WEBVTT 00:00:00.036 --> 00:00:12.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.160 --> 00:00:29.280 قارچ ها رو خرد میکنیم و برای بعد کنار میذاریم 00:00:30.440 --> 00:00:31.960 سه تا تخم مرغ میشکنیم 00:00:33.440 --> 00:00:34.760 برنج رو هم میزنیم 00:00:35.720 --> 00:00:37.920 برای ایجاد طراوت و ازبین بردن بوی گوشت 00:00:37.920 --> 00:00:39.200 یکم فلفل و ادویه بهش میزنیم 00:00:40.400 --> 00:00:41.400 این سنت خانوادگی منه 00:00:41.680 --> 00:00:43.960 جوانه ها رو به همراه گوشت چرخ کرده بدون چربی خرد میکنیم 00:00:44.640 --> 00:00:46.760 جوانه ها تردی و لطافت طعم رو بیشتر میکنن 00:00:47.200 --> 00:00:48.480 البته ذاتا شور هستن 00:00:48.480 --> 00:00:49.960 پس نیازی به نمک اضافه نیست 00:00:50.640 --> 00:00:52.160 روغن تازه، سرخ کردن گوشت چرخ کرده بدون چربی رو 00:00:52.160 --> 00:00:53.480 آسون میکنه 00:00:53.640 --> 00:00:54.760 از کمی گوشت خوک استفاده میکنیم 00:00:56.280 --> 00:00:58.640 گوشت چرخ کرده بدون چربی و جوانه ها رو تفت میدیم تا عطرشون دربیاد 00:00:58.720 --> 00:00:59.880 کمی صبر میکنیم 00:01:00.960 --> 00:01:03.240 تا گوشت چرخ کرده همراه مواد مخلوط بشه 00:01:03.840 --> 00:01:05.680 قارچ رو اضافه میکنیم و تفت میدیم تا عطرش دربیاد 00:01:07.080 --> 00:01:08.120 از این مخلوط گوشت میتونیم 00:01:08.120 --> 00:01:10.200 در کنار رشته فرنگی یا 00:01:10.200 --> 00:01:11.160 برنج سرخ شده استفاده کنیم 00:01:11.160 --> 00:01:12.200 با همه شون ترکیب خوبی ایجاد میکنه 00:01:21.360 --> 00:01:23.200 تخم مرغ و برنج همزده رو 00:01:23.400 --> 00:01:24.440 داخل قابلمه میریزیم 00:01:24.880 --> 00:01:26.560 برنج رو بگونه ای سرخ میکنیم 00:01:26.680 --> 00:01:27.960 تا اصطلاحا عطر طلایی اش دربیاد 00:01:29.720 --> 00:01:30.360 شعله رو خاموش میکنیم 00:01:30.910 --> 00:01:32.030 کمی موسیر اضافه میکنیم 00:01:32.510 --> 00:01:32.930 تا زیباتر بشه 00:01:33.531 --> 00:01:41.687 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.290 --> 00:01:45.570 ≡شام با عشق ≡ 00:01:46.500 --> 00:01:50.240 ≡قسمت دو ≡ 00:01:51.320 --> 00:01:51.920 رئیس 00:01:51.920 --> 00:01:52.800 امتحان کنین 00:01:54.240 --> 00:01:55.080 برنج سرخ شده؟ 00:01:57.480 --> 00:01:58.480 برای چنین مصاحبه مهمی 00:01:58.840 --> 00:01:59.760 چرا یه چیز خیلی ساده 00:01:59.760 --> 00:02:00.560 مثل برنج سرخ شده درست کردی؟ 00:02:01.720 --> 00:02:02.920 برنج سرخ شده 00:02:02.920 --> 00:02:04.240 همه چیزش عادی 00:02:04.240 --> 00:02:05.200 و خیلی ساده به نظر میاد 00:02:05.200 --> 00:02:06.040 پختش راحته و 00:02:06.040 --> 00:02:07.200 مواد اولیه اش در دسترسه 00:02:08.030 --> 00:02:09.430 میشه تو تابه سرخش کرد 00:02:09.800 --> 00:02:11.080 خوشمزه است و آدم رو سیر میکنه 00:02:11.200 --> 00:02:13.200 میتونه به راحتی در لحظه به دلیل خوشبختی تبدیل بشه 00:02:13.880 --> 00:02:14.800 و سادگی گاهی اوقات 00:02:15.240 --> 00:02:17.680 بیشتر ارزش و علاقه رو داره 00:02:17.960 --> 00:02:19.480 درست مثل آتش بازی 00:02:26.760 --> 00:02:27.760 ساده است 00:02:28.400 --> 00:02:30.080 و ارزش توجه و علاقه رو داره 00:02:32.520 --> 00:02:33.320 اینطوره؟ 00:02:38.960 --> 00:02:40.840 سو کلان واقعا اخلاق خوبی داره 00:02:41.200 --> 00:02:41.920 مادی نیست 00:02:42.760 --> 00:02:44.200 مادی بودن یا نبودنش واسمون نون و آب نمیشه 00:02:45.240 --> 00:02:46.040 پدرش مرده 00:02:46.040 --> 00:02:47.200 مامانش هم مریض رو تخت افتاده 00:02:47.960 --> 00:02:48.560 میخوای کل زندگیت 00:02:48.560 --> 00:02:50.080 بخاطر اون بدبخت شی؟ 00:02:51.280 --> 00:02:51.960 ونشان 00:02:53.440 --> 00:02:54.400 چون مشکی کوچولو 00:02:54.400 --> 00:02:55.600 بهت اعتماد داره 00:02:55.600 --> 00:02:56.800 نباید فریبش بدی 00:02:58.640 --> 00:02:59.440 ساده است 00:02:59.720 --> 00:03:00.720 چون راحت بدست میاد 00:03:01.000 --> 00:03:02.200 و راحت بدست اومدنش 00:03:02.200 --> 00:03:03.960 مثل یه عادت شده 00:03:04.560 --> 00:03:06.040 بنابراین فراموش و رها کردنشم آسونه 00:03:10.929 --> 00:03:13.360 = لی شون: عزیزم راه افتادی؟ = 00:03:21.360 --> 00:03:22.800 آقای یو ببخشید 00:03:22.800 --> 00:03:23.800 الان عجله دارم 00:03:23.800 --> 00:03:25.040 باید برگردم خونه 00:03:25.040 --> 00:03:27.080 = جین شوان: یو هائو ی اصلاح شده آشپزی یاد گرفت؟= 00:03:27.440 --> 00:03:28.400 هروقت فکراتونو کردین 00:03:28.400 --> 00:03:29.400 و بهم پیام بدین 00:03:31.200 --> 00:03:33.040 یو هائو ی اصلاح شده" چیه؟" 00:03:37.760 --> 00:03:38.880 اون روز دیدم که خیلی خوب 00:03:38.880 --> 00:03:39.920 با گروه برنامه کنار میای 00:03:39.920 --> 00:03:41.280 نکنه پیام عذرخواهی منو 00:03:41.280 --> 00:03:42.400 جعل کردی؟ 00:03:44.000 --> 00:03:46.480 خوب کنار میام؟ 00:03:51.360 --> 00:03:52.360 منو تعقیب کردی؟ 00:03:54.400 --> 00:03:55.360 داشتم نظارت میکردم 00:03:57.240 --> 00:03:58.120 فورا 00:03:58.120 --> 00:03:59.080 با گروه برنامه تماس بگیر 00:03:59.080 --> 00:03:59.960 و به جین شوان بگو 00:04:00.240 --> 00:04:01.840 که خودت پیام عذرخواهی رو جعل کردی 00:04:09.160 --> 00:04:12.480 = مامان: کی برمیگردی؟ لی شون و مامانش رسیدن= 00:04:13.760 --> 00:04:14.800 آقای یو ببخشید 00:04:14.800 --> 00:04:15.600 الان باید برم خونه 00:04:15.600 --> 00:04:16.720 تا برای مادرم آشپزی کنم 00:04:16.720 --> 00:04:17.640 نمیتونی از بیرون غذا سفارش بدی؟ 00:04:18.390 --> 00:04:19.190 یه عالمه غذا هست 00:04:19.200 --> 00:04:20.600 نمیتونی یکیشو انتخاب کنی؟ 00:04:22.160 --> 00:04:22.840 فکر کردم 00:04:22.840 --> 00:04:24.320 کارمند مسئولیت پذیری هستی 00:04:24.800 --> 00:04:25.520 بر خلاف انتظارم 00:04:25.520 --> 00:04:27.360 یه آدم دورو و دروغگویی 00:04:29.120 --> 00:04:30.320 بری خونه غذا بپزی؟ 00:04:34.480 --> 00:04:35.120 آقای یو 00:04:36.320 --> 00:04:38.840 بخاطر دلایل شخصی باید به خونه برم 00:04:39.360 --> 00:04:41.320 بعدشم امروز روز کاری نیست 00:04:42.400 --> 00:04:43.920 لزومی نداره که 00:04:43.920 --> 00:04:45.120 توضیح بدم که چطور از وقت شخصیم استفاده میکنم 00:04:45.760 --> 00:04:47.520 بعدشم، کل روز رو اضافه کاری کردم 00:04:47.520 --> 00:04:48.680 از زیر بار وظایفم شونه خالی نمیکنم 00:04:48.920 --> 00:04:50.040 بهتون قول میدم 00:04:50.040 --> 00:04:51.160 دو ساعت بعد 00:04:51.160 --> 00:04:52.560 برمیگردم و توضیح میدم 00:04:52.560 --> 00:04:53.480 ...و تلاش میکنم تا روی کارم تأثیر نذاره 00:04:53.480 --> 00:04:54.680 بعد از اینکه شغلت رو از دست دادی، 00:04:54.680 --> 00:04:56.200 زمان زیادی برای رفتن به خونه و آشپزی داری 00:04:56.200 --> 00:04:57.000 الان فورا 00:04:57.000 --> 00:04:58.240 با گروه برنامه تماس بگیر 00:04:58.240 --> 00:04:59.800 جعل کردن پیام عذرخواهی شما 00:04:59.800 --> 00:05:00.600 واقعا اشتباه بود 00:05:00.960 --> 00:05:02.160 ولی این کار میتونه 00:05:02.160 --> 00:05:02.720 اختلاف طولانی مدت 00:05:02.720 --> 00:05:04.200 بین شما و گروه برنامه رو از بین ببره 00:05:05.200 --> 00:05:06.560 میفهمم که عصبانی هستین 00:05:06.680 --> 00:05:08.320 ولی نتیجه خوبه 00:05:08.440 --> 00:05:09.240 یعنی میخواین 00:05:09.240 --> 00:05:10.200 احساسات شخصیتون رو 00:05:10.200 --> 00:05:11.880 نسبت به منافع شرکت، ترجیح بدین؟ 00:05:12.360 --> 00:05:13.360 سریع زنگ بزن 00:05:17.800 --> 00:05:18.800 کارمندها 00:05:18.800 --> 00:05:19.840 میگفتن خیلی بی احساسی 00:05:21.150 --> 00:05:22.520 باورم نمیشه دارم باهات صحبت میکنم 00:05:23.200 --> 00:05:24.740 افراد ضعیف احساساتی ان 00:05:25.180 --> 00:05:27.370 قوی بودن یعنی تسلط کامل روی کارت 00:05:27.520 --> 00:05:28.650 نه تسلط رو آشپزخونه 00:05:29.090 --> 00:05:30.870 ما برای داشتن زندگی بهتر کار میکنیم 00:05:31.780 --> 00:05:34.070 لازم نکرده یه ربات درمورد پیشرفت کردن نصیحتم کنه 00:05:38.080 --> 00:05:40.350 اگه با از دست دادن شغلم بتونم برگردم خونه و آشپزی کنم 00:05:40.640 --> 00:05:41.790 پس الان استعفا میدم 00:05:49.240 --> 00:05:50.760 من مثل رباتم؟ 00:05:51.800 --> 00:05:53.200 باشه استعفا بده 00:05:54.000 --> 00:05:55.240 هیچ شرکتی نمیخوادت 00:05:58.320 --> 00:05:59.600 حقته که پسره فریبت بده 00:06:02.080 --> 00:06:02.640 ۹۰۰۰۰ 00:06:02.640 --> 00:06:03.080 هشت تا 00:06:03.360 --> 00:06:04.120 هشت تا 00:06:06.720 --> 00:06:07.520 شش تا 00:06:11.080 --> 00:06:11.640 ۹۰۰۰۰ 00:06:12.000 --> 00:06:12.960 ۹۰۰۰۰ 00:06:14.080 --> 00:06:14.680 هشتاد هزار 00:06:15.680 --> 00:06:16.160 صبر کن 00:06:16.760 --> 00:06:18.040 هشتاد هزار هو 00:06:18.760 --> 00:06:20.080 هو هو هو هو 00:06:20.200 --> 00:06:20.760 نگاه کن 00:06:21.640 --> 00:06:22.760 تو ماهو هستی 00:06:24.040 --> 00:06:24.840 سه نفر 00:06:25.160 --> 00:06:26.160 میشه چهار تاییش کرد 00:06:26.440 --> 00:06:27.600 ببخشید، ببخشید 00:06:27.800 --> 00:06:28.920 اشتباه شد 00:06:29.040 --> 00:06:30.320 امروز عینکم نیست 00:06:31.080 --> 00:06:32.040 بیا و کارت رو بگیر 00:06:32.040 --> 00:06:32.440 ادامه بده 00:06:32.440 --> 00:06:33.200 چی رو بگیر 00:06:33.200 --> 00:06:34.080 فراموشش کن، فراموشش کن 00:06:34.320 --> 00:06:35.200 این فقط یک شوخیه 00:06:36.040 --> 00:06:36.600 فراموشش کن 00:06:37.960 --> 00:06:38.640 متاسفم 00:06:38.640 --> 00:06:39.480 ...معده‌ام 00:06:40.320 --> 00:06:41.080 یک دقیقه صبر کن 00:06:41.080 --> 00:06:42.120 دوباره برم دستشویی 00:06:42.120 --> 00:06:43.240 زودی برمیگردم 00:06:43.240 --> 00:06:44.240 یک دقیقه صبر کنین 00:06:46.080 --> 00:06:46.760 متقلب 00:06:48.040 --> 00:06:49.280 کی اونجاست؟ کیه 00:06:50.320 --> 00:06:51.440 منم مامان 00:06:51.440 --> 00:06:52.080 یک دقیقه صبر کن 00:06:52.400 --> 00:06:53.280 تویی؟ 00:06:53.280 --> 00:06:54.440 زودتر بیا بیرون، زود باش 00:06:54.440 --> 00:06:55.120 دیگه نمیتونم نگهش دارم 00:06:56.120 --> 00:06:56.840 بدو 00:07:00.960 --> 00:07:02.720 لی شون و مادرش اسهال دارن 00:07:03.480 --> 00:07:04.960 دیدم تو سایت رستوران 00:07:05.040 --> 00:07:06.120 نظرات بدی نوشتن 00:07:06.400 --> 00:07:07.560 میگفتن روده خوک آلوده بوده 00:07:08.120 --> 00:07:08.880 اون گفت 00:07:08.880 --> 00:07:09.760 ظهر غذای بدی خورده 00:07:10.120 --> 00:07:10.880 ولی مادرش 00:07:10.880 --> 00:07:11.920 گفت بخاطر غذای دیشبه 00:07:11.920 --> 00:07:12.760 که اسهال دارن 00:07:24.200 --> 00:07:24.760 این قرارداد رو 00:07:24.760 --> 00:07:26.040 از لحاظ حقوقی مطالعه کردی یا نه؟ 00:07:26.240 --> 00:07:27.680 اگه مطالعه نکردی چرا واسم فرستادیش؟ 00:07:27.760 --> 00:07:28.840 میخوای من واست ویرایشش کنم؟ 00:07:43.440 --> 00:07:44.120 آقای یو 00:07:45.120 --> 00:07:46.040 اینا رو سرآشپز 00:07:46.040 --> 00:07:47.400 آشپزخانه پشتی ما براتون پخته 00:07:49.720 --> 00:07:51.760 خانم سو ازم خواست تا غذا رو تحویل بدم 00:07:51.760 --> 00:07:52.840 و پیغامی برسونم 00:07:54.400 --> 00:07:55.040 رئیس 00:07:55.600 --> 00:07:57.200 لطفا با کار تون منطقی برخورد کنین =م: شل کن خودمون= 00:08:11.810 --> 00:08:13.310 = گونگ ون شینگ = 00:08:14.560 --> 00:08:15.480 چیه داداش؟ 00:08:16.800 --> 00:08:17.240 چی؟ 00:08:18.360 --> 00:08:19.160 الان بیام پیشت؟ 00:08:19.160 --> 00:08:19.720 می‌دونی اگه بیام پیشت 00:08:19.720 --> 00:08:20.400 چقدر از زمانم 00:08:20.400 --> 00:08:21.200 برای پول درآوردن تلف میشه؟ 00:08:21.200 --> 00:08:22.160 الان سرم شلوغه 00:08:25.120 --> 00:08:26.000 بسه دیگه 00:08:26.080 --> 00:08:27.200 قطع میکنم، کار دارم 00:08:38.799 --> 00:08:39.759 کلید ماشینم کجاست؟ 00:08:48.640 --> 00:08:50.240 = سو کلان = 00:09:01.720 --> 00:09:03.440 ...شماره مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد 00:09:09.760 --> 00:09:10.160 آنجیه 00:09:10.520 --> 00:09:11.840 به بخش پرسنل بگو که آدرس خونه سو کلان رو 00:09:11.840 --> 00:09:12.640 برام بفرستن 00:09:17.080 --> 00:09:17.720 بفرمایین میل کنین 00:09:17.800 --> 00:09:18.120 خوب 00:09:20.520 --> 00:09:21.040 پسرم 00:09:21.400 --> 00:09:22.920 ببین صورتت لاغر شده 00:09:24.000 --> 00:09:24.840 ممنون مامان 00:09:26.240 --> 00:09:27.080 میگما، کلان 00:09:27.080 --> 00:09:28.680 واقعا شگفت انگیزه 00:09:29.080 --> 00:09:31.120 هم تو شرکت ارتقا مقام گرفت 00:09:31.240 --> 00:09:33.160 هم تو آشپزخونه غذاهای عالی میپزه 00:09:33.800 --> 00:09:35.320 غذا خوردن تو خونه بهتره 00:09:35.480 --> 00:09:36.640 خوشمزه و تمیزه 00:09:36.640 --> 00:09:37.280 اینطور نیست؟ 00:09:37.800 --> 00:09:39.440 ...پس رستورانی که دیشب رفتین 00:09:39.440 --> 00:09:40.200 تمیز نبود؟ 00:09:40.760 --> 00:09:41.480 حرفشو نزن 00:09:42.240 --> 00:09:43.400 روده خوک رو تمیز نشسته بودن 00:09:43.480 --> 00:09:44.600 نمی‌دونم با چه رویی دادن دست ملت 00:09:44.760 --> 00:09:46.160 یک-دو جعبه هم رایگان بود 00:09:46.440 --> 00:09:47.640 خیلی چندش بود 00:09:48.640 --> 00:09:49.240 ...مگه دیروز 00:09:52.640 --> 00:09:54.760 هنوز تو چنگدو نبودی؟ 00:09:58.400 --> 00:09:59.560 دیشب مامانم 00:09:59.560 --> 00:10:00.680 روده خوک رو آورد 00:10:00.680 --> 00:10:02.280 منم ظهر ازش خوردم و معده درد گرفتم 00:10:05.840 --> 00:10:06.760 اینجا یه کامنت هست 00:10:06.760 --> 00:10:07.520 که خیلی جالبه 00:10:08.720 --> 00:10:10.760 مادر و پسری فوق‌العاده 00:10:11.520 --> 00:10:13.880 با اینکه پسره دوست دختر داشت تو رستوران با یه دختر قرار آشنایی گذاشته بودن 00:10:14.280 --> 00:10:15.360 دوتا روده خوک، گرفتن 00:10:15.360 --> 00:10:16.640 و نوش جان کردن 00:10:18.720 --> 00:10:20.400 برای خوردن خیلی حرص میزدین 00:10:22.160 --> 00:10:23.080 چون که 00:10:23.080 --> 00:10:24.080 بهشون نظر بد دادیم 00:10:24.080 --> 00:10:25.400 عمدا دارن خرابمون میکنن 00:10:25.400 --> 00:10:26.120 با اینکه عمدی خرابتون کردن 00:10:26.280 --> 00:10:27.360 ولی خیلی با جزئیاته 00:10:28.400 --> 00:10:29.640 بعلاوه، من دیدمت 00:10:29.760 --> 00:10:30.920 چیو دیدی؟ 00:10:31.120 --> 00:10:31.800 با این اخلاق گندی که داری 00:10:31.800 --> 00:10:32.640 اگه منو دیده بودی 00:10:32.720 --> 00:10:33.400 همونجا یقه‌ام رو می‌گرفتی 00:10:33.400 --> 00:10:34.760 ...اگه میدونستم رفتی سر قرار آشنایی 00:10:34.920 --> 00:10:36.000 میومدم میزدم تو صورت کثیفت 00:10:36.000 --> 00:10:36.920 من این کار رو نکردم 00:10:37.920 --> 00:10:39.280 سو کلان دوست دختر منه 00:10:39.280 --> 00:10:40.200 تو که دوست دخترم نیستی 00:10:40.280 --> 00:10:41.320 چرا خودتو قاطی میکنی؟ 00:10:41.760 --> 00:10:42.720 لی شون، گوشاتو باز کن 00:10:43.400 --> 00:10:44.920 من و کلان از بچگی باهم بزرگ شدیم 00:10:45.320 --> 00:10:46.480 مثل خواهر واقعیمه 00:10:47.200 --> 00:10:47.720 اگه امروز 00:10:47.720 --> 00:10:48.720 همه چیز رو به وضوح توضیح ندی 00:10:48.880 --> 00:10:49.880 !من کنار نمیکشم 00:10:51.520 --> 00:10:52.000 کلان 00:10:52.400 --> 00:10:53.920 به هان منگ بگو خودشو قاطی نکنه 00:10:53.920 --> 00:10:54.920 اون به من اعتماد نداره 00:10:54.920 --> 00:10:55.920 تو که بهم اعتماد داری 00:10:59.200 --> 00:11:01.200 پس بلیط قطاری که امروز باهاش برگشتی 00:11:01.920 --> 00:11:02.880 رو نشونم بده 00:11:04.400 --> 00:11:05.480 ...بلیط 00:11:06.000 --> 00:11:06.720 انداختمش دور 00:11:08.680 --> 00:11:10.120 برای رفت و برگشت بلیط داشتی 00:11:10.120 --> 00:11:11.360 بلیط ها رو میشه بازپرداخت کرد 00:11:12.080 --> 00:11:12.920 اونوقت انداختیش دور؟ 00:11:13.880 --> 00:11:15.280 پول زیادی هم نبود 00:11:15.280 --> 00:11:16.800 خیلی مهم نیست 00:11:16.800 --> 00:11:17.600 انقدر پولدار بودی و ما نمیدونستیم؟ 00:11:18.120 --> 00:11:19.080 حتی مامانت 00:11:19.080 --> 00:11:19.920 برای غذای مفت خوردن 00:11:19.920 --> 00:11:20.560 میاد خونه ی کلان 00:11:20.840 --> 00:11:21.880 اونوقت چجوری دلت اومد بلیط رو بندازی دور؟ 00:11:22.600 --> 00:11:23.240 غذای مفت؟ 00:11:23.400 --> 00:11:24.480 منظورت چیه؟ 00:11:24.720 --> 00:11:25.600 من مفت خوری میکنم؟ 00:11:25.840 --> 00:11:27.120 اون بیرون یه عالمه 00:11:27.120 --> 00:11:27.800 غذای خوشمزه هست 00:11:27.920 --> 00:11:29.400 بعدشم سفارش دادن از بیرون راحته 00:11:29.480 --> 00:11:29.920 همین الان 00:11:30.440 --> 00:11:30.920 همین الان 00:11:31.000 --> 00:11:32.080 غذاهایی که رو این میز سرو نشدن 00:11:32.280 --> 00:11:33.440 رو هروقت بخوام، میخورم 00:11:33.600 --> 00:11:35.280 اگه بخاطر روی گل پسرم نبود 00:11:35.440 --> 00:11:36.800 عمرا میومدم اینا رو بخورم 00:11:36.800 --> 00:11:38.240 این چه وضع حرف زدنه؟ 00:11:38.320 --> 00:11:39.520 میخوای بیا، نمیخوای نیا 00:11:39.840 --> 00:11:40.800 هیچ کس مجبورت نکرده 00:11:41.200 --> 00:11:42.400 مامان این چه حرفیه 00:11:42.400 --> 00:11:43.760 ...کلان هم 00:11:45.640 --> 00:11:46.200 لی شون 00:11:46.840 --> 00:11:48.000 درمورد اتفاقات دیشب 00:11:48.000 --> 00:11:48.680 کامل توضیح بده 00:11:49.440 --> 00:11:50.560 اگه نمیتونی ثابت کنی که 00:11:50.560 --> 00:11:52.080 دیشب تو چنگدو بودی 00:11:53.040 --> 00:11:54.520 پس لطفا خودت و مادرت 00:11:55.600 --> 00:11:56.880 دیگه هیچ وقت 00:11:56.880 --> 00:11:58.200 برای صرف غذا به خونه من نیاین 00:12:06.040 --> 00:12:06.800 کلان 00:12:08.040 --> 00:12:09.400 چرا به من اعتماد نداری؟ 00:12:09.800 --> 00:12:10.440 ...وقتی تو اینجوری 00:12:11.200 --> 00:12:12.920 من واقعا ناراحت میشم 00:12:13.200 --> 00:12:13.720 لی شون 00:12:14.280 --> 00:12:15.560 چرا بیخودی باهاشون حرف میزنی؟ 00:12:16.160 --> 00:12:17.520 چرا باید توضیح بدی؟ 00:12:19.840 --> 00:12:21.240 تو که کلا مریضی 00:12:21.600 --> 00:12:23.480 دیابت و نارسایی کلیه داری 00:12:23.760 --> 00:12:25.600 زندگیت به دیالیز و پول وابسته است 00:12:26.000 --> 00:12:26.920 پسرم هیچ وقت ازتون خسته نشد 00:12:26.920 --> 00:12:27.640 و اینهمه مدت 00:12:27.640 --> 00:12:28.360 تلاش کرد 00:12:28.360 --> 00:12:29.600 تا با دخترتون بسازه 00:12:30.080 --> 00:12:30.840 حتی حاضر شد 00:12:31.000 --> 00:12:31.840 مثل یه خانواده 00:12:31.920 --> 00:12:33.520 باهاتون غذا بخوره 00:12:33.520 --> 00:12:34.160 هر روز منو میکشونه اینجا 00:12:34.160 --> 00:12:35.360 تا باهاتون نقش یه خانواده رو بازی کنم 00:12:35.360 --> 00:12:36.120 تا خوشحال بشین 00:12:36.320 --> 00:12:37.520 ما کارهای زیادی براتون انجام دادیم 00:12:37.600 --> 00:12:38.760 و هیچ چیزی درقبالش نخواستیم 00:12:38.880 --> 00:12:40.320 حالا دارین پسرمو سوال پیچ میکنین؟ 00:12:45.440 --> 00:12:46.600 !مامان - !خاله جون - 00:12:48.520 --> 00:12:50.080 چیکار می کنی؟ 00:12:50.360 --> 00:12:51.240 خوبم 00:12:53.640 --> 00:12:54.520 شما برید 00:12:54.880 --> 00:12:56.280 خاله سو واقعا متاسفم 00:12:56.480 --> 00:12:58.160 مادرم یکم رک بود 00:12:58.960 --> 00:12:59.560 کلان 00:12:59.840 --> 00:13:00.240 این چطوره؟ 00:13:00.360 --> 00:13:01.560 اول مامانم رو میبرم خونه 00:13:01.640 --> 00:13:02.600 ‌...وقتی آروم شدین 00:13:02.600 --> 00:13:03.440 آروم؟ 00:13:07.400 --> 00:13:08.160 من خیلی آرومم 00:13:08.680 --> 00:13:10.160 پس حرفمو باور می‌کنی؟ 00:13:11.520 --> 00:13:12.720 من می خوام باورت کنم 00:13:13.880 --> 00:13:14.880 اما چون خیلی آرومم 00:13:14.880 --> 00:13:16.040 بنابراین، نمیتونم باور کنم 00:13:17.760 --> 00:13:19.080 مگه اینکه بتونی مدرک بیاری 00:13:19.080 --> 00:13:19.880 تا حرفت رو باور کنم 00:13:21.840 --> 00:13:22.960 میتونی بیاری؟ 00:13:25.840 --> 00:13:27.880 منظورت چیه سو کلان؟ 00:13:28.080 --> 00:13:29.080 فقط به خاطر اینکه دوست صمیمیت 00:13:29.080 --> 00:13:30.520 چند کلمه شایعه در موردم گفته 00:13:30.520 --> 00:13:31.320 بهم اعتماد نداری 00:13:31.320 --> 00:13:32.600 و اینجوری منو تو فشار گذاشتی؟ 00:13:34.480 --> 00:13:36.640 نمی‌بینی که چقدر باهات مهربونم؟ 00:13:37.080 --> 00:13:38.440 یه مادر مریض وبال گردنته 00:13:38.440 --> 00:13:39.520 اگه دوستت نداشتم 00:13:39.520 --> 00:13:40.360 چرا باید 00:13:40.360 --> 00:13:41.600 باهات میموندم؟ 00:13:42.520 --> 00:13:43.880 چرا باید هر روز بهت زنگ میزدم 00:13:43.880 --> 00:13:44.840 و برات آواز میخوندم؟ 00:13:45.480 --> 00:13:46.720 چرا باید هر روز مادرم رو می‌فرستادم 00:13:46.720 --> 00:13:47.680 تا باهاتون شام بخوره؟ 00:13:47.840 --> 00:13:49.000 چرا با اینکه در طول هفته انقدر خسته ام 00:13:49.000 --> 00:13:50.240 باید بیام تا کنارت باشم؟ 00:13:50.400 --> 00:13:51.000 نکنه چون دستپختت خوبه 00:13:51.000 --> 00:13:52.280 یا محیط خونه تون دلنشینه؟ 00:13:53.120 --> 00:13:54.040 هیچکدومشون 00:13:55.120 --> 00:13:56.760 فقط میخواستم تو خوشحال بشی 00:13:58.400 --> 00:13:59.240 ...پس 00:14:00.760 --> 00:14:01.880 ...با خوردن دستپختم 00:14:02.520 --> 00:14:03.800 بهم صدقه میدادی؟ 00:14:04.360 --> 00:14:04.960 پس چی؟ 00:14:06.600 --> 00:14:07.000 ...تو 00:14:07.560 --> 00:14:07.960 ...تو 00:14:08.200 --> 00:14:09.560 به چه جراتی روم آب ریختی؟ 00:14:11.680 --> 00:14:12.360 چه کار می کنی؟ 00:14:16.760 --> 00:14:18.080 !آخ از درد مردم! پام 00:14:19.280 --> 00:14:20.360 کلان، حالت خوبه؟ 00:14:20.360 --> 00:14:21.800 گمشو اونور! چیکار میکنی؟ 00:14:21.800 --> 00:14:22.240 نه 00:14:22.960 --> 00:14:24.440 عمدی نبود 00:14:31.920 --> 00:14:33.440 من همیشه، اعتماد، سادگی 00:14:33.880 --> 00:14:34.720 و توجه و محبت رو 00:14:35.400 --> 00:14:37.480 انتخاب کردم 00:14:39.080 --> 00:14:40.960 اما شادی که راحت بدست میاد 00:14:42.000 --> 00:14:44.040 خیلی راحت هم از دستت می‌ره 00:14:45.400 --> 00:14:46.720 راحت تر فراموش میشه 00:14:47.880 --> 00:14:48.720 و رها میشی 00:14:49.360 --> 00:14:50.160 تو مردی خیر سرت؟ 00:14:50.280 --> 00:14:51.240 بازم میزنی؟ 00:14:51.240 --> 00:14:51.840 !دعوا نکنین 00:14:52.800 --> 00:14:53.680 چته تو؟ 00:14:55.720 --> 00:14:56.480 !منگ منگ 00:14:58.400 --> 00:14:59.120 آروم باش 00:14:59.480 --> 00:15:00.040 خیلی خوب 00:15:00.280 --> 00:15:01.600 منگ منگ، بسه دیگه 00:15:02.080 --> 00:15:03.440 آروم باش 00:15:04.440 --> 00:15:05.760 منگ منگ، آرامشتو حفظ کن 00:15:07.360 --> 00:15:08.160 چه خبره؟ 00:15:09.040 --> 00:15:09.680 آقای یو؟ 00:15:11.080 --> 00:15:12.320 منگ منگ، بیا 00:15:13.760 --> 00:15:14.280 کلان 00:15:14.520 --> 00:15:14.920 سریع بلند شو 00:15:18.880 --> 00:15:19.520 آقای یو 00:15:19.960 --> 00:15:21.040 سلام 00:15:21.640 --> 00:15:23.880 من مدیر بازاریابی شعبه چنگدو هستم 00:15:24.440 --> 00:15:25.320 اسم من لی شون ئه 00:15:27.200 --> 00:15:28.040 پسرم، لی شون 00:15:28.040 --> 00:15:29.280 "مدیر بازاریابی شرکت "چی بخوریم 00:15:29.280 --> 00:15:30.360 تو شعبه چنگدو هستش 00:15:30.600 --> 00:15:31.880 خیلی سرش با کارا شلوغه 00:15:34.600 --> 00:15:36.440 مدیر بخش بازاریابی شعبه ی چنگدو 00:15:37.320 --> 00:15:38.040 تویی؟ 00:15:42.160 --> 00:15:43.200 بله، تمام تلاشم رو در جهت 00:15:43.200 --> 00:15:44.120 رسیدن به اهداف شرکت انجام میدم 00:15:45.800 --> 00:15:46.360 خیلی خوبه 00:15:46.960 --> 00:15:48.080 شرکتمون به افراد پر انرژی 00:15:48.080 --> 00:15:48.720 مثل تو نیاز داره 00:15:50.640 --> 00:15:51.280 ممنون آقای یو 00:15:51.480 --> 00:15:52.200 تمام تلاشم رو میکنم 00:15:52.320 --> 00:15:52.680 راستی 00:15:53.520 --> 00:15:54.440 کاربران شعبه ی چنگدو 00:15:54.440 --> 00:15:56.000 بیشتر از کدوم گروه ها میان؟ 00:16:00.760 --> 00:16:01.560 جوانان 00:16:02.160 --> 00:16:03.600 نسبت هر گروه سنی چقدره؟ 00:16:07.680 --> 00:16:08.080 ..این 00:16:08.320 --> 00:16:10.080 این به داده ها بستگی داره 00:16:10.200 --> 00:16:12.080 دقیقا یادم نیست 00:16:12.400 --> 00:16:13.880 چجوری میشه سبد خرید رو 00:16:13.880 --> 00:16:14.600 از روی دگرگونی مجموعه 00:16:14.600 --> 00:16:16.160 و تغییرات سه ماه اخیر، بدست آورد؟ 00:16:17.560 --> 00:16:18.440 آقای یو، لطفا یک لحظه صبر کنید 00:16:18.440 --> 00:16:19.560 الان نگاهی به گزارش میندازم 00:16:19.560 --> 00:16:20.480 همش تو گزارش هست 00:16:21.640 --> 00:16:23.280 تجزیه و تحلیل دقیقِ هدف مصرف کنندگان 00:16:23.880 --> 00:16:25.760 و ارائه بهترین برنامه بازاریابی بهشون 00:16:25.880 --> 00:16:27.280 ...که راحت تر بهش دسترسی داشته باشن 00:16:27.280 --> 00:16:28.760 مسئولیت بخش بازاریابی شماست 00:16:29.600 --> 00:16:30.200 ...ولی تو 00:16:31.200 --> 00:16:32.600 حتی به سوالات ساده ترین اطلاعات 00:16:32.600 --> 00:16:33.160 هم نتونستی جواب بدی 00:16:39.080 --> 00:16:41.240 فکر میکنی صلاحیت داری؟ 00:16:43.760 --> 00:16:44.600 ...آقای یو، من 00:16:44.720 --> 00:16:46.200 فردا خودت به بخش پرسنل برو 00:16:51.680 --> 00:16:52.240 !آقای یو 00:16:55.840 --> 00:16:56.520 کلان 00:17:23.280 --> 00:17:23.920 آقای یو 00:17:25.800 --> 00:17:27.440 تو خونه من چیکار میکنی؟ 00:17:29.760 --> 00:17:31.520 این روش کارته؟ 00:17:31.800 --> 00:17:32.800 اینجا خونه منه 00:17:33.320 --> 00:17:34.920 امور شخصی من، خانواده و دوستام 00:17:34.920 --> 00:17:35.840 به شما ربطی داره؟ 00:17:41.400 --> 00:17:42.280 رئیست یهو پاشده اومده 00:17:42.440 --> 00:17:44.080 تا اخراجت کنه؟ 00:17:44.440 --> 00:17:46.040 شوخیه؟ 00:17:46.760 --> 00:17:47.280 ...چیزه 00:17:47.640 --> 00:17:49.200 اگه جدیه، برو ازش بپرس 00:17:49.200 --> 00:17:49.960 بهش توضیح بده 00:17:50.560 --> 00:17:52.840 مامان، میشه یه لحظه به حال خودم رهام کنی؟ 00:17:53.920 --> 00:17:55.240 صبر کن تا کلان برگرده 00:17:56.840 --> 00:17:58.320 چرا بعضیا هنوز اینجان 00:17:58.320 --> 00:17:59.280 و نمیرن گمشن؟ 00:18:00.480 --> 00:18:01.160 فهمیدم 00:18:02.360 --> 00:18:03.280 منتظری کلان 00:18:03.280 --> 00:18:04.480 با آقای یو صحبت کنه 00:18:04.920 --> 00:18:05.960 منتظری تا برگرده 00:18:06.120 --> 00:18:07.440 و ازش بخوای برات پادرمونی کنه؟ 00:18:08.600 --> 00:18:10.040 منگ منگ، اینو نگو 00:18:10.600 --> 00:18:12.560 کلان تقریبا داشت میزد زیر گریه 00:18:12.560 --> 00:18:14.440 چطور میتونم ولش کنم و برم؟ 00:18:17.760 --> 00:18:18.880 تو بهترین دوستشی 00:18:19.080 --> 00:18:20.240 وقتی برگشت 00:18:20.320 --> 00:18:21.520 بیا باهم دیگه متقاعدش کنیم 00:18:22.040 --> 00:18:23.200 کی بود که الان می‌گفت 00:18:23.200 --> 00:18:24.040 این قضیه به من ربطی نداره؟ 00:18:27.040 --> 00:18:27.600 بعلاوه 00:18:28.280 --> 00:18:29.680 کلان اصلا نیاز نداره که 00:18:29.680 --> 00:18:30.480 دلداریش بدی 00:18:30.600 --> 00:18:32.480 و نیاز نداره لطف کنی و باهاش غذا بخوری 00:18:32.880 --> 00:18:34.840 مردهای خوش تیپ تر از تو 00:18:34.840 --> 00:18:35.920 و موفق تر از تو 00:18:36.120 --> 00:18:37.280 عاشق کلان هستن 00:18:37.280 --> 00:18:37.760 و خاطرخواهشن 00:18:38.560 --> 00:18:39.040 ببین 00:18:39.280 --> 00:18:40.320 تا خونه هم اومده دنبالش 00:18:41.960 --> 00:18:42.560 منگ منگ 00:18:43.680 --> 00:18:44.320 ...الان گفتی 00:18:44.320 --> 00:18:45.240 اینی که گـ... گفتی 00:18:46.040 --> 00:18:46.880 رئیس تونه؟ 00:18:47.360 --> 00:18:47.800 بله 00:18:49.480 --> 00:18:50.920 اون خیلی وقته خاطرخواه کلانه 00:18:59.320 --> 00:19:00.520 هنوزم به چشم دوست میبینیش؟ 00:19:00.960 --> 00:19:01.400 چیه؟ 00:19:01.440 --> 00:19:02.280 میخوای متقاعدم کنی؟ 00:19:03.560 --> 00:19:04.720 شما زنا وقتی عاشق میشین 00:19:04.720 --> 00:19:05.440 عقلتونم از دست میدین 00:19:10.400 --> 00:19:11.200 پس تویی که سر زده 00:19:11.200 --> 00:19:12.080 وارد خونه کارمندت میشی و اخراجش میکنی 00:19:12.080 --> 00:19:13.320 عقل داری؟ 00:19:18.000 --> 00:19:18.960 امروز بعد از ظهر گفتی که 00:19:18.960 --> 00:19:20.040 میخوای بخاطر امور شخصی‌ات بری خونه 00:19:20.240 --> 00:19:21.320 امروز هم روز کاری نیست 00:19:21.840 --> 00:19:23.080 و در مورد استفاده از وقت شخصیت 00:19:23.080 --> 00:19:24.000 نیازی نیست که از من اجازه بگیری 00:19:24.200 --> 00:19:24.640 هم چنین 00:19:24.840 --> 00:19:26.000 من رئیس شرکتم 00:19:26.280 --> 00:19:26.920 اینکه کی رو اخراج میکنم 00:19:26.920 --> 00:19:27.360 و کجا اخراجش میکنم 00:19:27.360 --> 00:19:28.040 و چرا اخراجش میکنم 00:19:28.040 --> 00:19:29.160 رو نیاز نیست به 00:19:29.160 --> 00:19:29.880 !یه کارمند توضیح بدم 00:19:30.960 --> 00:19:32.320 عجیب غریب 00:19:36.120 --> 00:19:37.720 دفعه بعد موقع انتخاب کردن مرد دقت کن 00:19:37.740 --> 00:19:55.500 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:19:55.640 --> 00:19:56.280 چی میگی تو؟ 00:19:56.640 --> 00:19:57.480 !جرات داری دوباره تکرار کن 00:19:57.680 --> 00:19:58.840 خب اگه دوباره بگم چی؟ 00:19:58.960 --> 00:20:00.160 !سو کلان داره خیانت میکنه 00:20:00.160 --> 00:20:00.960 کی خیانت میکنه؟ 00:20:00.960 --> 00:20:01.680 باور کنی یا نه 00:20:01.800 --> 00:20:03.160 !میرم دم در شرکت آشوب به پا میکنم 00:20:03.320 --> 00:20:04.600 می‌خوام همه 00:20:05.000 --> 00:20:06.920 !این زوج سگ صفت رو بشناسن 00:20:06.920 --> 00:20:07.640 !مزخرف نگو 00:20:07.640 --> 00:20:08.840 چرا انقدر آشغالی؟ 00:20:09.200 --> 00:20:09.920 !لی شون 00:20:11.200 --> 00:20:11.560 ...تو 00:20:12.640 --> 00:20:13.240 مامان 00:20:13.360 --> 00:20:14.280 خیلی خوب 00:20:14.800 --> 00:20:15.880 غذایی نمونده 00:20:16.480 --> 00:20:17.560 دیگه لازم نیست تو خونه من بمونی 00:20:21.960 --> 00:20:22.880 کلان، به من گوش کن 00:20:22.880 --> 00:20:23.680 همش سوء تفاهمه 00:20:23.680 --> 00:20:24.600 ...اینکه سوءتفاهمه یا نه رو 00:20:24.960 --> 00:20:25.880 بعدا میفهمم 00:20:26.160 --> 00:20:26.920 !داری زود قضاوت میکنی 00:20:26.920 --> 00:20:28.080 خاله وانگ 00:20:29.120 --> 00:20:30.640 اگه میخوای آشوب به پا کنی 00:20:30.960 --> 00:20:31.680 بفرما 00:20:33.200 --> 00:20:35.080 اما شرکت سیستم کاری و قانون داره 00:20:35.640 --> 00:20:36.800 اگه رفتار نادرستی داشته باشین 00:20:36.880 --> 00:20:38.240 ممکنه علیه تون شکایت بشه 00:20:38.760 --> 00:20:39.920 این شرکت قبلاً 00:20:39.920 --> 00:20:41.280 سابقه بلندی در اخراج کارکنای دردسر سازش داره 00:20:41.280 --> 00:20:42.280 و در نهایت همه اون کارمندها 00:20:42.280 --> 00:20:43.600 بخاطر افترا و خدشه وارد کردن به شهرت آقای یو 00:20:44.360 --> 00:20:45.880 محکوم شدن 00:20:46.040 --> 00:20:47.440 غرامت زیادی هم پرداختن 00:20:47.440 --> 00:20:48.280 و باعث ایجاد پرونده کیفری شد 00:20:52.840 --> 00:20:53.440 ...تو 00:20:54.000 --> 00:20:54.760 تهدیدم میکنی؟ 00:20:54.880 --> 00:20:55.680 تهدید نیست 00:20:57.800 --> 00:20:58.920 بخاطر روابط قدیممون 00:20:59.240 --> 00:21:00.680 دارم درمورد خطرات هشدار میدم 00:21:01.640 --> 00:21:02.840 پسرت قبلا از 00:21:02.840 --> 00:21:04.080 کارمندای شرکت ما بود 00:21:04.080 --> 00:21:05.000 می تونی از خودش بپرسی 00:21:05.160 --> 00:21:06.920 که من حقیقت رو میگم یا نه 00:21:10.160 --> 00:21:11.240 کلان، متاسفم 00:21:11.320 --> 00:21:11.960 امروز همه 00:21:11.960 --> 00:21:12.640 کمی عصبی هستن 00:21:13.040 --> 00:21:14.160 بعدتر که عصبانیتتون فروکش کرد 00:21:14.280 --> 00:21:15.120 میایم پیشتون 00:21:15.520 --> 00:21:16.840 بریم 00:21:20.840 --> 00:21:21.800 کلان، حالت خوبه؟ 00:21:22.160 --> 00:21:22.920 چیزیم نیست 00:21:24.920 --> 00:21:25.280 مامان 00:21:27.440 --> 00:21:28.320 مامان، بشین 00:21:28.680 --> 00:21:29.360 خوبی؟ 00:21:29.840 --> 00:21:30.320 کلان 00:21:30.760 --> 00:21:31.800 یکم پیش آسیب دیدی؟ 00:21:32.040 --> 00:21:32.640 نه خوبم 00:21:33.000 --> 00:21:33.480 همه چیز روبراهه 00:21:34.360 --> 00:21:35.000 چیزی نیست 00:21:38.000 --> 00:21:38.600 چیزی نیست 00:22:00.440 --> 00:22:01.800 فردا خودت به بخش پرسنل برو 00:22:07.680 --> 00:22:09.120 رفتی کلید ماشین رو بگیری 00:22:09.480 --> 00:22:10.800 ولی یه نفر رو اخراج کردی 00:22:11.040 --> 00:22:12.000 که داشت با یه نفر دیگه دعوا میکرد 00:22:12.200 --> 00:22:13.400 آخرشم کلید ماشین رو نگرفتی 00:22:16.280 --> 00:22:17.640 چرا به بقیه نمیگی که 00:22:17.720 --> 00:22:19.160 از کارهای اون مرتیکه آشغال خبر داری 00:22:19.440 --> 00:22:20.720 و بخاطر عدالت اخراجش کردی؟ 00:22:20.960 --> 00:22:22.040 من با یه آدم احساساتی 00:22:22.040 --> 00:22:22.760 و بی عقل 00:22:22.760 --> 00:22:23.600 حال ندارم چرت و پرت بگم 00:22:25.080 --> 00:22:26.720 چیزی که گفتی 00:22:26.920 --> 00:22:27.960 یکم احساسی بنظر میرسه 00:22:28.640 --> 00:22:29.280 !نه 00:22:30.640 --> 00:22:31.760 = برج مینای طلایی = خوش اومدین 00:22:39.040 --> 00:22:39.640 سلام 00:22:39.640 --> 00:22:40.200 میشه بپرسم 00:22:40.200 --> 00:22:41.400 مدیرتون اینجاست؟ 00:22:50.360 --> 00:22:51.560 مدیر، یکی کارتون داره 00:22:51.960 --> 00:22:52.480 سلام 00:22:52.640 --> 00:22:53.120 سلام 00:22:53.360 --> 00:22:53.720 ‌‌...من 00:22:53.840 --> 00:22:55.980 وقتی دیشب اینجا غذا می‌خوردم 00:22:55.960 --> 00:22:57.520 حواسم نبود و کیف پولم رو جا گذاشتم 00:22:57.840 --> 00:22:58.880 میشه یه نگاهی 00:22:58.880 --> 00:23:00.000 به فیلم دوربین‌هاتون بندازم؟ 00:23:00.120 --> 00:23:01.920 حدود ساعت ۸ الی ۱۰ شب 00:23:01.920 --> 00:23:02.680 امکانش هست؟ 00:23:02.840 --> 00:23:03.880 بله، فقط چند لحظه لطفا 00:23:04.080 --> 00:23:04.720 ممنون 00:23:11.480 --> 00:23:12.680 اونه؟ 00:23:13.360 --> 00:23:14.200 به تو هیچ ربطی نداره 00:23:16.240 --> 00:23:17.120 از طرف تو میرم ببینم 00:23:23.880 --> 00:23:24.560 ببینین 00:23:50.240 --> 00:23:50.800 ببخشید 00:23:50.800 --> 00:23:52.480 میشه لطفا یه لحظه مکث کنین 00:23:52.480 --> 00:23:52.720 بله 00:24:00.160 --> 00:24:01.960 مدیر بخش بازاریابی شعبه ی چنگدو 00:24:02.280 --> 00:24:03.280 تویی؟ 00:24:06.040 --> 00:24:07.600 دفعه بعد موقع انتخاب کردن مرد، دقت کن 00:24:15.840 --> 00:24:17.440 پس از قبل میدونست 00:24:17.760 --> 00:24:18.400 ...برای همین 00:24:22.960 --> 00:24:23.720 ممنون 00:24:24.000 --> 00:24:24.840 دیگه نمی‌خوام نگاه کنم 00:24:25.240 --> 00:24:26.520 کیف پولتون رو پیدا کردین؟ 00:24:29.240 --> 00:24:30.360 عیب نداره، بزار گم شه 00:24:30.800 --> 00:24:31.600 دنبالش نمیگردم 00:24:34.040 --> 00:24:34.920 به سلامت 00:24:44.720 --> 00:24:46.360 رفت مانیتور دوربین نظارتی رو چک کرد 00:24:50.760 --> 00:24:51.680 دوربین؟ 00:24:53.360 --> 00:24:55.280 خیلیم بی عقل نیست 00:24:55.520 --> 00:24:56.560 برو زودتر درخواست استعفاشو 00:24:56.560 --> 00:24:57.240 تایید کن 00:24:57.400 --> 00:24:58.400 بنده خدا تازه شکست عشقی خورده 00:24:58.520 --> 00:24:59.400 از لحاظ عاطفی داغونه 00:24:59.400 --> 00:25:00.480 قطعا نمیتونه پنهانش کنه 00:25:00.680 --> 00:25:01.680 بفرستش خونه استراحت کنه 00:25:18.240 --> 00:25:18.760 عجله کن 00:25:18.760 --> 00:25:20.120 همین الان دیدم که اومد توی راهرو 00:25:36.080 --> 00:25:36.680 اومد، اومد 00:25:36.680 --> 00:25:37.520 من انجامش میدم 00:25:39.880 --> 00:25:40.840 برگشتی 00:25:42.520 --> 00:25:44.560 زودباش بیا غذا بخوریم 00:25:45.080 --> 00:25:45.920 بشین 00:25:46.600 --> 00:25:47.920 من اینو درست کردم 00:25:48.640 --> 00:25:49.880 دنیا خیلی بزرگه 00:25:50.600 --> 00:25:52.000 گاهی صدمه می‌بینی 00:25:52.360 --> 00:25:53.800 و گاهی گرما رو احساس میکنی 00:25:54.800 --> 00:25:56.320 غرق شدن تو درد بخاطر صدماتی که دیدی 00:25:56.320 --> 00:25:57.560 ارزش نداره 00:25:59.040 --> 00:26:00.000 فقط به جلو نگاه کن 00:26:00.720 --> 00:26:02.640 غذایی که بهت گرما میبخشه رو ناامید نکن 00:26:03.080 --> 00:26:04.120 و صورت های خندانی 00:26:04.120 --> 00:26:05.360 که تو خوردن وعده ای غذا همراهیت میکنن 00:26:05.360 --> 00:26:06.920 رو ناامید نکن 00:26:43.390 --> 00:26:46.430 = جین شوان = 00:26:56.990 --> 00:26:58.390 = کلان = 00:26:59.400 --> 00:26:59.920 الو؟ 00:27:00.760 --> 00:27:01.600 الو کارگردان 00:27:01.720 --> 00:27:02.240 ببخشید 00:27:02.240 --> 00:27:03.040 نتونستم تماستون رو جواب بدم 00:27:03.920 --> 00:27:04.520 عیب نداره 00:27:08.120 --> 00:27:08.760 کارگردان جین 00:27:09.360 --> 00:27:11.600 قبل از متقاعد کردن آقای یو برای آشپزی 00:27:11.960 --> 00:27:12.760 درباره یه چیزی 00:27:13.600 --> 00:27:15.400 باید از شما عذرخواهی کنم 00:27:16.960 --> 00:27:18.680 پیام عذرخواهی آقای یو تو ویچت 00:27:21.120 --> 00:27:22.360 ...درواقع کار من بود 00:27:22.360 --> 00:27:23.760 پیامش رو جعل کرده بودی، نه؟ 00:27:26.280 --> 00:27:27.480 از کجا میدونی؟ 00:27:28.720 --> 00:27:30.200 راستش، قبلا حدس زده بودم 00:27:31.480 --> 00:27:32.680 با شخصیتی که یو هائو داره 00:27:33.720 --> 00:27:34.400 غیر ممکنه 00:27:34.400 --> 00:27:35.200 که از دیگران عذرخواهی بکنه 00:27:35.960 --> 00:27:36.560 ...پس 00:27:37.400 --> 00:27:38.080 ... چرا 00:27:38.560 --> 00:27:40.200 چون خیلی پرحرفی 00:27:41.000 --> 00:27:41.920 فکر کردم 00:27:42.720 --> 00:27:44.280 شاید بتونی متقاعدش کنی 00:27:45.360 --> 00:27:46.160 ممنون کارگردان 00:27:48.040 --> 00:27:50.040 راستش منم تازه فهمیدم که 00:27:50.640 --> 00:27:51.800 ...به هر دلیلی هم که باشه 00:27:51.800 --> 00:27:53.720 احساس فریب خوردن، اصلا خوب نیست 00:27:54.440 --> 00:27:55.120 متاسفم 00:27:56.120 --> 00:27:57.240 کسی که باید عذرخواهی کنه 00:27:57.240 --> 00:27:58.160 تو نیستی 00:27:59.480 --> 00:28:00.840 کسیه که از بدل استفاده کرده 00:28:01.080 --> 00:28:01.920 ممنون کارگردان 00:28:02.520 --> 00:28:03.120 خیالتون راحت 00:28:03.480 --> 00:28:04.360 قبل از امشب 00:28:04.360 --> 00:28:05.600 من آقای یو رو متقاعد میکنم 00:28:05.600 --> 00:28:06.880 تا شخصاً آشپزی کنه 00:28:08.280 --> 00:28:08.920 خیلی خب 00:28:21.240 --> 00:28:21.680 کارگردان 00:28:21.920 --> 00:28:23.440 چرا اینقدر خوشحالی؟ 00:28:26.080 --> 00:28:27.600 کلان گفت 00:28:28.480 --> 00:28:29.520 متقاعد کردن یو هائو 00:28:29.520 --> 00:28:30.600 فعلا خوب پیش نرفته 00:28:30.720 --> 00:28:31.200 اون 00:28:31.200 --> 00:28:32.400 قطعا غیر ممکنه 00:28:32.400 --> 00:28:33.280 که آشپزی یاد بگیره 00:28:34.200 --> 00:28:35.120 پس ما می تونیم 00:28:35.120 --> 00:28:35.960 کاملا طبیعی 00:28:35.960 --> 00:28:36.840 اسپانسر رو تغییر بدیم 00:28:37.360 --> 00:28:38.480 چرا نباید خوشحال باشم؟ 00:29:04.900 --> 00:29:09.700 = طعم فراق = 00:29:16.440 --> 00:29:17.040 کارگردان 00:29:17.040 --> 00:29:18.440 این تم قسمت بعدی برنامه است؟ 00:29:18.680 --> 00:29:19.000 آره 00:29:19.480 --> 00:29:21.040 خداحافظی با یو هائو ی کله پوک 00:29:21.160 --> 00:29:23.320 و خوشآمد گویی به یه برنامه جدید 00:29:24.200 --> 00:29:24.880 کارگردان 00:29:25.280 --> 00:29:26.560 سو کلان چی میشه؟ 00:29:26.880 --> 00:29:28.320 نکنه یو هائو دعواش کنه؟ 00:29:28.760 --> 00:29:29.240 درسته 00:29:30.160 --> 00:29:31.040 خب اینکه خوبه 00:29:31.440 --> 00:29:33.080 اینجوری میتونیم، خیلی قشنگ 00:29:33.080 --> 00:29:35.000 کلان رو وارد گروه برنامه خودمون کنیم 00:29:35.800 --> 00:29:36.400 !هزار آفرین 00:29:37.320 --> 00:29:37.760 کارگردان 00:29:38.240 --> 00:29:40.880 پس قصدتون اینه که کلان رو بکشونین سمت خودمون 00:29:42.080 --> 00:29:43.800 پس باید حسابی تلاش کنین 00:29:44.720 --> 00:29:46.520 خدایی 00:29:46.520 --> 00:29:47.640 ...ظاهر، صدا 00:29:47.640 --> 00:29:48.640 و حرکاتت 00:29:48.760 --> 00:29:50.160 افتضاحه بنظرم 00:29:52.040 --> 00:29:52.920 مگه نه؟ 00:29:54.800 --> 00:29:56.320 تنت می‌خاره ها 00:29:56.680 --> 00:29:57.720 هوس مردن کردی؟ 00:29:57.720 --> 00:29:58.320 نکبت 00:30:02.720 --> 00:30:04.520 =جین شوان: درمورد قضیه آشپزی و استفاده نکردن از بدل= 00:30:05.000 --> 00:30:06.880 =حتما از یو هائو جواب بگیر= 00:30:15.640 --> 00:30:18.350 = یو هائو = 00:30:26.180 --> 00:30:28.610 = بابت امروز متاسفم و متشکرم = 00:30:54.080 --> 00:30:54.760 آقای یو 00:30:55.360 --> 00:30:56.320 حرفم درمورد استعفا دادن 00:30:56.480 --> 00:30:58.800 بخاطر احساساتی شدنم در لحظه بود 00:30:58.920 --> 00:31:00.040 امیدوارم بتونم حرفم رو پس بگیرم 00:31:02.280 --> 00:31:03.520 چه به منِ کارمندتون 00:31:03.520 --> 00:31:04.440 نیاز داشته باشین یا نه 00:31:04.560 --> 00:31:05.320 من بخاطر 00:31:05.320 --> 00:31:07.200 جعل پیغام عذرخواهی و دروغگویی 00:31:07.440 --> 00:31:09.000 صمیمانه از شما عذرخواهی می کنم 00:31:12.840 --> 00:31:14.200 ...هدف هر چیزی که باشه 00:31:14.440 --> 00:31:15.800 فریب دادن دیگران اشتباهه 00:31:16.320 --> 00:31:17.400 عصبانیتتون توی اون زمان 00:31:17.560 --> 00:31:18.360 رو کاملا درک میکنم 00:31:19.800 --> 00:31:20.400 همچنین 00:31:20.760 --> 00:31:22.520 استفاده از بدل تو برنامه هم 00:31:22.680 --> 00:31:24.320 فریب دادن مخاطبه 00:31:24.720 --> 00:31:25.720 حالا که بهش فکر میکنین 00:31:25.960 --> 00:31:27.120 میتونین عصبانیت گروه برنامه 00:31:27.120 --> 00:31:28.280 رو درک کنین؟ 00:31:28.960 --> 00:31:30.520 اگه واقعا وقت ندارین 00:31:30.720 --> 00:31:32.000 میتونین خیلی ساده 00:31:32.000 --> 00:31:33.280 فقط یه اسپانسر باشین 00:31:34.120 --> 00:31:35.280 اگه انتخاب کردین که بیاین تو برنامه 00:31:35.680 --> 00:31:37.520 پس لطفا قوانین برنامه رو رعایت کنین 00:31:38.160 --> 00:31:38.720 حداقل 00:31:39.240 --> 00:31:40.040 صادق باشین 00:31:41.840 --> 00:31:43.560 فکر میکنم شما آدم منطقی هستین 00:31:43.840 --> 00:31:45.080 و اجازه نمیدین که احساساتتون 00:31:45.080 --> 00:31:46.240 رو انتخاب گزینه درست 00:31:46.240 --> 00:31:47.920 تاثیر بذارن 00:31:49.520 --> 00:31:50.440 خیلی منطقیه 00:31:51.360 --> 00:31:52.760 اخلاق و مودی بودن دخترونش 00:31:52.760 --> 00:31:53.360 کجا رفته؟ 00:31:54.640 --> 00:31:55.920 ...مگه کسی که شکست عشقی میخوره 00:31:56.320 --> 00:31:57.680 نباید زار زار کنه؟ 00:32:06.120 --> 00:32:06.960 میری؟ 00:32:07.120 --> 00:32:08.400 تازه غذا رو آوردن 00:32:13.520 --> 00:32:15.360 هنوز یادشه کلید ماشینش رو نگرفته؟ 00:32:21.250 --> 00:32:25.320 = یو هائو = 00:32:25.320 --> 00:32:26.920 سو کلان تلفن رو جواب بده 00:32:29.040 --> 00:32:30.480 من هنوز درخواست استعفات رو تایید نکردم 00:32:30.560 --> 00:32:31.600 هنوزم کارمند شرکت منی 00:32:31.800 --> 00:32:35.520 باید 24 ساعته تلفنت رو برداری و جواب پیامم رو بدی 00:32:36.360 --> 00:32:37.000 سو کلان 00:32:37.320 --> 00:32:38.680 الان طبقه پایین خانه تونم 00:32:38.920 --> 00:32:40.520 فورا کلید ماشینم رو واسم بیار 00:32:41.680 --> 00:32:43.040 کلید ماشین؟ 00:33:41.640 --> 00:33:42.080 رئیس 00:33:42.440 --> 00:33:42.960 امتحان کنین 00:33:43.200 --> 00:33:44.200 برای چنین مصاحبه مهمی 00:33:44.560 --> 00:33:45.480 چرا یه چیز خیلی ساده 00:33:45.480 --> 00:33:46.280 مثل برنج سرخ شده درست کردی؟ 00:34:12.840 --> 00:34:14.040 برنج سرخ شده 00:34:14.040 --> 00:34:15.360 همه چیزش عادی 00:34:15.360 --> 00:34:16.400 و خیلی ساده به نظر میاد 00:34:16.400 --> 00:34:17.400 پختش راحته و 00:34:17.400 --> 00:34:18.240 مواد اولیه اش در دسترسه 00:34:19.150 --> 00:34:20.550 میشه تو تابه سرخش کرد 00:34:20.920 --> 00:34:22.280 خوشمزه است و آدم رو سیر میکنه 00:34:22.280 --> 00:34:24.320 میتونه به راحتی در لحظه به دلیل خوشبختی تبدیل بشه 00:34:43.630 --> 00:34:45.990 گوشت چرخ کرده بدون چربی و جوانه ها رو تفت میدیم تا عطرشون دربیاد 00:34:46.150 --> 00:34:47.070 کمی صبر میکنیم 00:34:47.280 --> 00:34:49.239 تا گوشت چرخ کرده همراه مواد مخلوط بشه 00:34:49.710 --> 00:34:51.590 قارچ رو اضافه میکنیم و تفت میدیم تا عطرش دربیاد 00:34:51.760 --> 00:34:53.320 تخم مرغ و برنج همزده رو 00:34:53.440 --> 00:34:54.400 داخل قابلمه میریزیم 00:34:55.080 --> 00:34:56.800 برنج رو بگونه ای سرخ میکنیم 00:34:57.240 --> 00:34:58.520 تا اصطلاحا عطر طلایی اش دربیاد 00:34:59.560 --> 00:35:00.760 کمی موسیر میریزیم 00:35:01.240 --> 00:35:01.880 تا زیباتر بشه 00:35:03.880 --> 00:35:04.800 و سادگی گاهی اوقات 00:35:05.200 --> 00:35:06.240 بیشتر ارزش توجه 00:35:06.240 --> 00:35:07.760 و علاقه رو داره 00:35:08.280 --> 00:35:09.240 درست مثل آتش بازی 00:35:16.080 --> 00:35:16.760 الو، مامان 00:35:18.600 --> 00:35:19.360 برگشتم شرکت 00:35:19.360 --> 00:35:20.840 تا یه چیزی به رییسم تحویل بدم 00:35:21.800 --> 00:35:22.680 لازم نیست نگران باشی 00:35:22.960 --> 00:35:23.640 بخواب 00:35:23.720 --> 00:35:24.720 منتظر من نباش 00:35:25.480 --> 00:35:26.560 زود برمیگردم 00:35:26.960 --> 00:35:27.280 باشه 00:35:27.640 --> 00:35:28.160 خداحافظ 00:35:48.000 --> 00:35:49.200 چرا دارم قایم میشم؟ 00:35:50.400 --> 00:35:51.400 کسی اونجاست؟ 00:36:00.000 --> 00:36:00.480 آقای یو 00:36:00.840 --> 00:36:02.720 کلید ماشین رو میذارم تو دفترتون 00:36:10.200 --> 00:36:11.720 بذارش تو انبار 00:36:35.120 --> 00:36:35.840 اگه الان برم بیرون 00:36:35.840 --> 00:36:36.960 عجیب بنظر میاد؟ 00:36:56.680 --> 00:36:57.560 چرا نمیری آخه؟ 00:37:10.040 --> 00:37:11.160 میتونم آشپزی یاد بگیرم 00:37:11.440 --> 00:37:12.160 تو یادم بده 00:37:12.480 --> 00:37:13.640 از فردا هم تدریس شروع میشه 00:37:13.680 --> 00:37:14.520 آدرس رو برات میفرستم 00:37:14.800 --> 00:37:16.360 بعد از انتخاب موضوع و تایید کارمندان 00:37:16.800 --> 00:37:18.200 غذا رو انتخاب میکنی و دستورشو تهیه میکنی 00:37:19.200 --> 00:37:19.720 نمی خوام 00:37:19.720 --> 00:37:20.800 احساسی کار کنی 00:37:20.920 --> 00:37:21.520 پس 00:37:21.920 --> 00:37:22.920 زودتر استراحت کن 00:37:29.120 --> 00:37:30.280 من احساساتی نیستم 00:37:31.000 --> 00:37:32.960 در عوض، فکر میکنم که به عنوان یه کارمند خانم 00:37:32.960 --> 00:37:34.320 رئیسم خیلی احساساتیه 00:37:34.720 --> 00:37:36.200 و برای تسلط رو کارهام 00:37:36.200 --> 00:37:37.480 به تعصب و احساسات متوسل میشه 00:37:40.320 --> 00:37:41.240 آدرس رو برام بفرستین 00:37:50.560 --> 00:37:53.790 = ساختمان 75، روستای جدید جیانشه = 00:37:57.800 --> 00:37:58.960 شب برمی‌گردم خونه 00:37:59.200 --> 00:38:00.560 فقط آخر هفته ها آموزش میدم 00:38:01.120 --> 00:38:03.240 ساعتی ۴۵۰ یوان هزینه اشه 00:38:03.720 --> 00:38:05.560 برای اضافه کاری تو آخر هفته، دو برابر میشه 00:38:05.680 --> 00:38:06.800 یعنی ساعتی ۹۰۰ یوان 00:38:07.480 --> 00:38:08.800 هنوز ۸ قسمت از برنامه مونده تا به قسمت شما برسیم 00:38:08.920 --> 00:38:09.960 که یعنی ۸ هفته زمان داریم 00:38:10.360 --> 00:38:11.760 دو جلسه در هفته آموزش میدم 00:38:11.960 --> 00:38:13.320 هر جلسه ۳ ساعت 00:38:13.400 --> 00:38:15.360 درکل میشه ۴۸ ساعت کلاس 00:38:15.840 --> 00:38:17.880 که شهریه میشه ۴۳,۲۰۰ یوان 00:38:18.760 --> 00:38:20.600 اول 20% شهریه رو پرداخت کنین 00:38:20.920 --> 00:38:22.880 یعنی ۸,۶۴۰ یوان 00:38:23.920 --> 00:38:25.040 هزینه مواد و هزینه حمل و نقل 00:38:25.040 --> 00:38:26.280 بازپرداخت های اضافی هستن 00:38:38.480 --> 00:38:39.560 مگه سر گردنه است؟ 00:38:41.440 --> 00:38:42.960 این یک مذاکره تجاری عادیه 00:38:43.200 --> 00:38:44.920 رئیس، لطفا منطقی باشین 00:38:49.880 --> 00:38:50.840 پانصد و یک ساعت 00:38:51.000 --> 00:38:51.880 فقط یک بار در هفته 00:38:52.080 --> 00:38:53.400 هر جلسه کلاس، یک ساعته 00:38:53.640 --> 00:38:54.640 قیمت کل میشه چهار هزار 00:38:54.800 --> 00:38:55.720 واریزی اول باید ۱۰ درصدش باشه 00:38:59.520 --> 00:39:01.540 =مبلغ ۴۰۰ یوان به حساب شما انتقال یافت= 00:39:10.120 --> 00:39:10.980 = دریافت شد = 00:39:11.520 --> 00:39:12.720 هزینه مواد رو گرفتم 00:39:13.080 --> 00:39:14.280 چه زمانی پیش پرداخت شهریه رو میدین؟ 00:39:25.680 --> 00:39:26.680 مگه سواد نداری؟ 00:39:27.160 --> 00:39:28.160 این پیش پرداختت بود 00:39:31.000 --> 00:39:32.680 اینطور برداشت میکنم که شوخی کردین 00:39:32.680 --> 00:39:33.560 این مقدار پول 00:39:33.560 --> 00:39:35.160 ارزش تلف کردن وقتم برای خرید مواد اولیه 00:39:35.160 --> 00:39:36.520 و آشپزی رو اونم تو روز تعطیل، نداره 00:39:37.640 --> 00:39:39.160 بهتره راهبردهای روابط عمومی رو مطالعه کنین 00:39:39.160 --> 00:39:41.240 تا ارزش بیشتری برای شرکت ایجاد کنین 00:39:42.400 --> 00:39:43.640 علاوه بر این، توی این بازه زمانی 00:39:43.640 --> 00:39:45.320 نمیتونم بهتون چیزی آموزش بدم 00:39:45.880 --> 00:39:46.880 اگه هنوز اصرار دارین 00:39:47.520 --> 00:39:48.840 لطفا از شخص دیگه بخواین 00:39:51.000 --> 00:39:52.160 یه جلسه در هفته، هر جلسه ۲ ساعت 00:39:52.160 --> 00:39:53.320 شهریه ساعت کلاس ۵۵۰ یوان میشه 00:39:55.720 --> 00:39:57.400 برای مرور و رفع اشکال کلاس نمیخواین؟ 00:40:00.080 --> 00:40:00.560 نه 00:40:00.880 --> 00:40:02.040 پس اگه به کلاس رفع اشکال نیاز داشته باشین 00:40:02.360 --> 00:40:03.440 ساعت اول 00:40:03.440 --> 00:40:04.640 با دو برابر شهریه کلاس، حساب میشه 00:40:05.200 --> 00:40:06.560 ساعت دوم، سه برابر 00:40:06.800 --> 00:40:07.680 و به همین ترتیب برای ادامه‌اش 00:40:07.880 --> 00:40:08.640 نیازی به کلاس رفع اشکال ندارم 00:40:09.400 --> 00:40:10.920 حالا که به کلاس رفع اشکال نیاز ندارین 00:40:11.440 --> 00:40:13.200 پس شهریه کلاس همینه 00:40:13.320 --> 00:40:14.160 من قرارداد رو آماده می کنم 00:40:14.480 --> 00:40:15.400 فردا سر کلاس 00:40:15.400 --> 00:40:16.360 براتون میارم تا امضا کنین 00:40:16.600 --> 00:40:16.880 فردا؟ 00:40:19.560 --> 00:40:20.600 قرارداد هم آماده میکنه 00:40:21.880 --> 00:40:23.600 اصلا بنظر نمیاد تازه شکست عشقی خورده باشه 00:40:24.200 --> 00:40:25.160 همه چیو واسه خودش میبره و میدوزه 00:40:38.240 --> 00:40:39.440 کارگردان، ماموریت انجام شد 00:40:39.760 --> 00:40:41.040 آقای یو شخصا آشپزی می‌کنه 00:40:47.160 --> 00:40:49.360 نمیشه تم "طعم فراق" رو 00:40:51.600 --> 00:40:52.560 بچشیم 00:41:55.170 --> 00:41:57.150 = قرارداد کلاس آموزش = 00:42:24.640 --> 00:42:26.370 ♫ طعم عشق ♫ 00:42:26.690 --> 00:42:30.050 ♫ اشک شوق و لذت منه ♫ 00:42:32.220 --> 00:42:33.890 ♫ طعم عشق ♫ 00:42:34.500 --> 00:42:38.020 ♫ رویای تلخ و شیرین توئه ♫ 00:42:39.950 --> 00:42:43.460 ♫ یک شب خنک در نیمه های تابستون ♫ ♫ که ستاره ها دارن سقوط میکنن ♫ 00:42:43.740 --> 00:42:46.430 ♫ زمانیه که هرگز فراموش نمیکنم ♫ 00:42:47.330 --> 00:42:50.880 ♫ طعمش هنوز تو دهنمه ♫ 00:42:50.880 --> 00:42:51.680 چی شده؟ 00:42:54.640 --> 00:42:55.400 آخر سر 00:42:55.400 --> 00:42:56.600 هیچکدوم به هم نرسیدن 00:42:57.400 --> 00:42:58.520 ناراحت نیستی؟ 00:42:59.040 --> 00:43:00.900 ♫ طعم عشق ♫ 00:43:02.000 --> 00:43:02.880 بیا ما مثل اونا نشیم 00:43:02.880 --> 00:43:03.800 و بهم برسیم 00:43:06.500 --> 00:43:08.260 ♫ طعم عشق ♫ 00:43:08.740 --> 00:43:12.380 ♫ رویای تلخ و شیرین توئه ♫ 00:43:14.110 --> 00:43:17.880 ♫ وقتی آفتاب گرم تو اوایل صبح زمستون طلوع میکنه ♫ 00:43:18.230 --> 00:43:21.200 ♫ تو کنارمی ♫ 00:43:21.630 --> 00:43:25.030 ♫ از حرفام تا عمق قلبم ♫ 00:43:25.620 --> 00:43:29.440 ♫ امواج عشق جاری میشن ♫ 00:43:52.450 --> 00:43:53.740 = لی شون = 00:43:54.840 --> 00:43:55.480 عزیزم 00:43:55.640 --> 00:43:57.120 اجازه بده توضیح بدم 00:43:57.800 --> 00:43:58.960 منم به خاطر مامانم 00:43:59.000 --> 00:44:00.360 امروز از رو عصبانیت حرف زدم 00:44:00.960 --> 00:44:01.920 دوشنبه میام شرکت 00:44:01.920 --> 00:44:03.200 تا ازت عذرخواهی کنم 00:44:03.520 --> 00:44:05.160 برای آقای یو هم توضیح میدم 00:44:06.520 --> 00:44:07.200 رابطه ما دیگه تموم شده 00:44:10.900 --> 00:44:12.800 = حذف مخاطب = 00:44:23.240 --> 00:44:24.400 یه هدیه برات دارم 00:44:27.840 --> 00:44:28.480 ...این 00:44:29.120 --> 00:44:30.800 این جعبه غذاییه که خودم ساختم 00:44:34.000 --> 00:44:36.440 تا هر روز با هم غذا بخوریم 00:44:37.440 --> 00:44:40.240 میخوام هر روز بهت شب بخیر بگم 00:45:02.790 --> 00:45:04.510 ♫ طعم عشق ♫ 00:45:05.090 --> 00:45:08.260 ♫ اشک شوق و لذت منه ♫ 00:45:10.300 --> 00:45:12.100 ♫ طعم عشق ♫ 00:45:12.610 --> 00:45:16.190 ♫ رویای تلخ و شیرین توئه ♫ 00:45:18.180 --> 00:45:19.800 ♫ یک شب خنک در نیمه های تابستون ♫ ♫ که ستاره ها سقوط میکنن ♫ 00:45:19.800 --> 00:45:20.840 برنج سرخ شده 00:45:20.920 --> 00:45:22.120 همه چیزش عادی 00:45:22.240 --> 00:45:23.160 و خیلی ساده به نظر میاد 00:45:23.160 --> 00:45:24.240 پختش راحته و 00:45:24.240 --> 00:45:25.200 مواد اولیه اش در دسترسه 00:45:26.000 --> 00:45:27.440 میشه تو تابه سرخش کرد 00:45:27.640 --> 00:45:28.800 خوشمزه است و آدم رو سیر میکنه 00:45:29.560 --> 00:45:31.440 میتونه به راحتی در لحظه به دلیل خوشبختی تبدیل بشه 00:45:31.920 --> 00:45:32.680 و سادگی گاهی اوقات 00:45:33.040 --> 00:45:34.240 بیشتر ارزش توجه 00:45:34.240 --> 00:45:35.480 و علاقه رو داره 00:45:36.120 --> 00:45:37.160 درست مثل آتش بازی 00:45:37.160 --> 00:45:38.800 طعم عشق 00:45:39.430 --> 00:45:42.720 اشک شوق و لذت منه 00:45:44.700 --> 00:45:46.370 طعم عشق 00:45:46.820 --> 00:45:50.500 ♫ رویای تلخ و شیرین توئه ♫ 00:45:52.320 --> 00:45:55.740 ♫ وقتی که آفتاب گرم اوایل صبح زمستون طلوع میکنه ♫ 00:45:56.340 --> 00:45:59.390 ♫ تو کنارمی ♫ 00:45:59.850 --> 00:46:02.930 ♫ از حرفام تا عمق قلبم ♫ 00:46:04.000 --> 00:46:07.620 ♫ امواج عشق جاری میشن ♫ 00:46:21.630 --> 00:46:23.780 = شن جیلین درخواست کرد تا به دوستان اضافه شود = 00:46:47.810 --> 00:46:50.780 = پذیرفته شد = 00:47:11.480 --> 00:47:13.160 چند بار بهت گفتم 00:47:13.320 --> 00:47:14.720 این اطراف ندو 00:47:14.920 --> 00:47:15.800 اگه زخمی بشی چه خاکی بریزم سرم؟ 00:47:19.460 --> 00:47:22.370 ♫ گیسوان بلند و ابریشمی تو ♫ 00:47:22.370 --> 00:47:25.600 ♫ با تنبلی روی مبل پخش شده‌اند ♫ 00:47:25.730 --> 00:47:29.560 ♫ قهوه، با شیر ترکیب میشود ♫ 00:47:29.570 --> 00:47:32.900 ♫ و کم کم ذوب میشود ♫ 00:47:33.250 --> 00:47:36.960 ♫ آسمان کم کم تاریک می‌شود ♫ 00:47:36.960 --> 00:47:39.850 ♫ چراغ آشپزخانه روشن می‌شود ♫ 00:47:40.100 --> 00:47:41.920 ♫ روز به روز عادت شده ♫ 00:47:42.080 --> 00:47:43.780 ♫ که مقداری گرما ♫ 00:47:43.780 --> 00:47:46.250 ♫ و دود از دودکش های آشپزخانه، حس کنی ♫ 00:47:48.860 --> 00:47:51.790 ♫ موهایت کوتاه و حالت دار است ♫ 00:47:51.790 --> 00:47:53.790 ♫ کمی برایم گیتار بنواز ♫ 00:47:53.790 --> 00:47:54.400 ونشان 00:47:58.200 --> 00:47:59.200 کی تو رو آورده اینجا؟ 00:48:02.720 --> 00:48:06.510 ♫ آسمان کم کم تاریک می‌شود ♫ 00:48:06.750 --> 00:48:09.650 ♫ ولی زمان قصد ندارد حرکت کند ♫ 00:48:09.650 --> 00:48:15.580 ♫ این همان داستان عاشقانه ایست که تو دوستش داری ♫ 00:48:16.580 --> 00:48:22.590 ♫ دوست دارم هر روز همراهت باشم ♫ 00:48:23.040 --> 00:48:25.760 ♫ و در نوشیدن چای و خوردن غذا، همراهیت کنم ♫ 00:48:25.760 --> 00:48:28.870 = کرم زخم و سوختگی = 00:48:28.870 --> 00:48:31.640 ♫ سپس، با بوسه ای بهت شب بخیر بگویم ♫ 00:48:31.640 --> 00:48:35.870 ♫ هر سال و در هر زندگی ♫ 00:48:36.160 --> 00:48:39.360 ♫ در صبح و عصر و شب کنارت باشم ♫ 00:48:40.030 --> 00:48:43.300 ♫ هر روز با هم غذا بخوریم ♫ 00:48:43.390 --> 00:48:47.650 ♫ هر روز ببوسمت و بگویم ♫ 00:48:49.060 --> 00:48:51.960 ♫ شبت بخیر ♫ 00:50:32.640 --> 00:50:33.600 بیا تو 00:50:47.080 --> 00:50:47.960 به چی نگاه میکنی؟ 00:50:48.360 --> 00:50:48.960 بیا شروع کنیم 00:50:51.120 --> 00:50:52.440 اول اینکه، قراره جلوی دوربین باشی 00:50:52.600 --> 00:50:55.000 پس شکل بدن و رفتارت خیلی مهمه 00:50:55.240 --> 00:50:56.840 این دو گوشی فیلم ضبط میکنن 00:50:57.000 --> 00:50:58.000 اینجوری راحته که برگردی 00:50:58.080 --> 00:50:59.160 و با نگاه کردن به دوربین 00:50:59.160 --> 00:50:59.920 قشنگ تو حس فرو بری 00:51:02.680 --> 00:51:03.080 ...تو 00:51:03.600 --> 00:51:04.240 نمی‌خواد ازم تشکر کنی 00:51:04.760 --> 00:51:06.920 موبایل رو صبح از مغازه کرایه کردم 00:51:07.040 --> 00:51:08.360 هزینه به شهریه اضافه میشه 00:51:08.360 --> 00:51:09.240 چون هزینه مواد محسوب میشه 00:51:09.280 --> 00:51:10.240 همه شونو کامل و دقیق محاسبه کردم 00:51:10.800 --> 00:51:11.160 راستی 00:51:15.840 --> 00:51:16.640 و این 00:51:20.900 --> 00:51:22.020 = قرارداد کلاس آموزش = 00:51:22.360 --> 00:51:23.320 واقعا قرارداد نوشتی؟ 00:51:23.640 --> 00:51:24.640 وقتی بحث تجارت میاد وسط 00:51:24.760 --> 00:51:26.440 افراد حرفه ای باید حرفه‌ای کار کنن 00:51:33.840 --> 00:51:34.560 مفاد قرارداد 00:51:34.560 --> 00:51:35.480 مطابق صحبت های قبلی مونه 00:51:35.480 --> 00:51:36.400 خوب بخون و امضا کن 00:51:37.520 --> 00:51:37.960 ببین 00:51:38.840 --> 00:51:40.000 من خیلی منطقیم 00:51:52.290 --> 00:51:55.330 = قرارداد کلاس آموزش = 00:52:00.960 --> 00:52:02.370 = طرف (الف) قرارداد، سو کلان = 00:52:02.840 --> 00:52:03.560 همه هزینه ها رو من حساب میکنم 00:52:03.560 --> 00:52:04.760 پس چرا من طرف (ب) قراردادم؟ 00:52:05.040 --> 00:52:06.600 چون از قدیم گفتن باید به معلم احترام گذاشت 00:52:11.550 --> 00:52:14.210 =‌ طرف (ب)، یو هائو = 00:52:21.080 --> 00:52:21.760 بیا کلاس رو 00:52:21.920 --> 00:52:22.480 شروع کنیم 00:52:24.120 --> 00:52:25.520 باورم نمیشه دیشب نگرانش بودم 00:52:28.680 --> 00:52:29.480 زمان رو تنظیم کردم 00:52:30.040 --> 00:52:30.840 بگیر 00:52:36.840 --> 00:52:37.480 چی میپزیم؟ 00:52:39.080 --> 00:52:39.960 تخم مرغ همزده با گوجه =م: املت خودمون= 00:52:41.320 --> 00:52:42.680 تخم مرغ همزده با گوجه فرنگی؟ 00:52:42.840 --> 00:52:43.560 چرا؟ 00:52:44.040 --> 00:52:45.280 تو این برنامه قراره 00:52:45.280 --> 00:52:46.160 برای اولین بار، شخصا غذا بپزین 00:52:46.560 --> 00:52:47.520 اگه غذا خیلی سخت باشه 00:52:47.520 --> 00:52:48.440 نمیتونم تو مدت کوتاه بهتون یاد بدم 00:52:48.440 --> 00:52:49.400 و ممکنه اشتباه بکنین 00:52:49.520 --> 00:52:50.640 ...پس یه چیز ساده انتخاب کردم 00:52:50.640 --> 00:52:51.480 اینو بلدم 00:52:51.680 --> 00:52:52.840 پس کلاس امروز تمومه 00:52:53.120 --> 00:52:53.520 هروقت برگشتی 00:52:53.520 --> 00:52:54.760 کارهای شرکت رو انجام بده 00:52:56.240 --> 00:52:57.040 بلدی؟ 00:53:32.760 --> 00:53:33.880 تو میتونی آشپزی کنی 00:53:34.440 --> 00:53:35.800 پس چرا قبلا اینقدر نگرشت درمورد آشپزی بد بود 00:53:35.800 --> 00:53:37.320 و میگفتی آشپزی بی معنیه؟ 00:53:39.880 --> 00:53:40.640 تمومه 00:53:48.360 --> 00:53:49.240 اگه تا ۵ دقیقه دیگه 00:53:49.240 --> 00:53:50.400 بازم اصرار داشتین 00:53:50.640 --> 00:53:51.200 میتونیم زمانی که گذشته رو 00:53:51.200 --> 00:53:52.200 اصلا حساب نکنیم 00:55:05.040 --> 00:55:05.680 پختن تخم مرغ همزده با گوجه 00:55:05.680 --> 00:55:07.320 برای این برنامه 00:55:07.520 --> 00:55:08.760 فقط بخاطر سادگیش نیست 00:55:09.640 --> 00:55:10.280 این غذا 00:55:10.280 --> 00:55:11.800 تو خاطرات همه هست 00:55:11.960 --> 00:55:13.520 اما طعمش در حافظه هرکسی 00:55:13.600 --> 00:55:14.200 متفاوته 00:55:15.640 --> 00:55:17.120 تخم مرغ ها با آب نرم میشن 00:55:17.280 --> 00:55:19.160 و در شعله زیاد، قشنگ املت میشه 00:55:19.400 --> 00:55:20.600 گوجه فرنگی رو مدت طولانی تری سرخ میکنیم 00:55:20.600 --> 00:55:21.680 تا آب گوجه بیشتری بمونه 00:55:21.680 --> 00:55:23.520 بعدش مقداری شکر و کچاپ میریزیم 00:55:23.520 --> 00:55:24.400 تا طعمش رو قوی تر کنه 00:55:24.520 --> 00:55:25.440 قشنگ برای شام مناسبه 00:55:25.440 --> 00:55:26.680 طعم تخم مرغ تو خاطرات شما 00:55:26.680 --> 00:55:27.920 چه مزه ای داره؟؟ 00:55:28.080 --> 00:55:29.600 گوجه ها چقدر پخته شدن؟ 00:55:30.120 --> 00:55:31.360 میخواین شکر بریزین یا نه؟ 00:55:31.560 --> 00:55:32.640 می خواین سرکه بریزین یا نه؟ 00:55:32.760 --> 00:55:34.120 می خواین سس سویا بریزین؟ 00:55:34.360 --> 00:55:35.400 می خواین پیاز اضافه کنین؟ 00:55:35.720 --> 00:55:36.640 اولین باری که فهمیدم 00:55:36.640 --> 00:55:37.680 تخم مرغ همزده با گوجه ی تو خونه 00:55:37.680 --> 00:55:39.000 خیلی از اونی که بیرون میشفروشن، بهتره 00:55:39.960 --> 00:55:40.800 تازه فهمیدم که 00:55:40.800 --> 00:55:42.200 چنین غذای ساده ای 00:55:42.200 --> 00:55:43.240 می تونه منحصر به فرد باشه 00:55:43.680 --> 00:55:44.760 تم قسمت برنامه 00:55:45.720 --> 00:55:46.560 طعم فراق ئه 00:55:46.560 --> 00:55:48.240 ..طعم فراق 00:55:48.920 --> 00:55:49.560 یعنی دلتنگی 00:55:50.160 --> 00:55:52.400 دلتنگی برای عادی ترین چیزها 00:55:52.600 --> 00:55:54.240 با خاص ترین گرماشون 00:56:01.720 --> 00:56:02.560 این تفاوت 00:56:02.720 --> 00:56:03.520 یا معمولی بودن 00:56:04.360 --> 00:56:05.640 فرقی با اون برنج سرخ شده نداره 00:56:11.680 --> 00:56:12.400 تو هنوز 00:56:12.760 --> 00:56:14.080 به اصطلاح خوشبختی ساده، ایمان داری؟ 00:56:20.120 --> 00:56:20.720 بله 00:56:28.800 --> 00:56:29.760 زودباش به کلاس برس 00:56:34.690 --> 00:56:37.150 ♫ چه کسی در گوشه افکارت پنهان شده؟ ♫ 00:56:37.280 --> 00:56:39.160 ♫ خودت بگو ♫ 00:56:40.350 --> 00:56:42.820 ♫ حتی شب تنها هم شاهد بود که ♫ 00:56:42.820 --> 00:56:45.030 ♫ هیچ کس جواب نداد ♫ 00:56:45.860 --> 00:56:48.320 ♫ وقتی باد می وزید ♫ 00:56:48.380 --> 00:56:49.920 ♫ با خواب آلودگی از خواب پریدی ♫ 00:56:49.920 --> 00:56:52.630 ♫ با نگاهی به چراغ های شهر ♫ 00:56:52.670 --> 00:56:55.880 ♫ شکاف بین واقعیت رو میبینی ♫ 00:56:55.880 --> 00:56:57.260 ♫ ولی ♫ 00:56:57.260 --> 00:57:01.800 ♫ این راه باید ادامه پیدا کنه ♫ 00:57:01.980 --> 00:57:03.550 ♫ کمی جلوتر ♫ 00:57:03.550 --> 00:57:04.880 ♫ اون دشت رویایی ♫ 00:57:04.880 --> 00:57:08.130 ♫ دوباره سرسبز میشه؟ ♫ 00:57:08.260 --> 00:57:09.650 ♫ این دنیا مثل آتش بازیست ♫ 00:57:09.650 --> 00:57:10.970 ♫ پر از گرما و سرما ♫ 00:57:11.170 --> 00:57:13.690 ♫ با هزاران منظره ♫ 00:57:13.890 --> 00:57:16.100 ♫ چندین سفر گذشت ♫ 00:57:16.100 --> 00:57:17.520 ♫ اما همچنان زبانم قاصر و متعجبم ♫ 00:57:17.520 --> 00:57:19.300 ♫ مزه غم رو همه جا میتونی پیدا کنی ♫ 00:57:19.300 --> 00:57:20.970 ♫ گاهی مواقع ♫ 00:57:20.970 --> 00:57:22.310 ♫ سرگردون میشی و شکست میخوری ♫ 00:57:22.720 --> 00:57:23.840 ♫ مهم نیست ♫ 00:57:25.090 --> 00:57:27.520 ♫ فقط اون موقع میفهمی که درحال پیشرفتی ♫ 00:57:27.520 --> 00:57:28.920 ♫ پس چرا هنوز ♫ 00:57:28.920 --> 00:57:30.880 ♫ صورتی خشک و سرد گرفتی؟ ♫ 00:57:32.610 --> 00:57:35.300 = اتمام وقت = 00:57:39.480 --> 00:57:40.200 امروز خیلی سخت کار کردی 00:57:40.440 --> 00:57:41.280 بقیه‌شو خودم انجام میدم 00:57:42.040 --> 00:57:42.720 امروز 00:57:43.400 --> 00:57:44.240 کلاس اضافی رایگان داریم 00:57:48.440 --> 00:57:49.000 تخم مرغ همزده 00:57:49.120 --> 00:57:50.080 رو باید کامل یاد بگیری 00:57:50.240 --> 00:57:51.920 وگرنه پشیمون میشما 00:57:53.880 --> 00:57:54.280 باشه 00:58:59.300 --> 00:59:01.660 = کرم زخم و سوختگی = 00:59:42.960 --> 00:59:43.680 ازت ممنونم 00:59:44.280 --> 00:59:45.000 ها؟ 00:59:48.760 --> 00:59:49.560 موفق شدی 00:59:51.920 --> 00:59:52.600 امتحان کن 00:59:57.760 --> 00:59:58.720 چطور ممکنه تخم مرغ همزده با گوجه 00:59:58.720 --> 00:59:59.800 انقدر خوشمزه باشه؟ 01:00:00.640 --> 01:00:02.360 تا قبل اینکه اینو بخورم 01:00:02.800 --> 01:00:04.360 نصف زندگیم بر فنا بود 01:00:04.560 --> 01:00:05.840 چیزی که ناراحت کننده است 01:00:05.840 --> 01:00:06.640 نخوردن غذاست 01:00:06.640 --> 01:00:07.920 یا ندیدن اون شخص خاص؟ 01:00:09.560 --> 01:00:10.360 این مربوط به قلب انسانه 01:00:11.160 --> 01:00:12.920 وقتی چیزی عادی میشه، بهش توجهی میکنیم 01:00:13.280 --> 01:00:14.320 ولی وقتی ازمون دور میشه 01:00:14.320 --> 01:00:15.360 توی قلبمون احساس میکنیم یک چیزی کمه 01:00:15.360 --> 01:00:16.120 و‌ متفاوت میبینیمش 01:00:16.480 --> 01:00:17.480 و دلمون بیشتر و بیشتر براش تنگ میشه 01:00:18.200 --> 01:00:20.040 دلتنگی، عادی ترین عادت 01:00:20.240 --> 01:00:21.320 و خاص ترین گرما رو داره 01:00:23.080 --> 01:00:25.080 چرا یکم غم انگیز به نظر میرسه؟ 01:00:26.880 --> 01:00:27.880 اگه بتونین برای عادتتون ارزش قائل بشین 01:00:28.040 --> 01:00:29.000 جایی برای ناراحتی نمیمونه 01:00:29.640 --> 01:00:30.880 امیدوارم همه بتونیم 01:00:30.880 --> 01:00:31.560 عادتها و افرادی که اطرافمون هستن 01:00:32.200 --> 01:00:33.040 رو ارزشمند بدونیم 01:00:34.080 --> 01:00:34.560 بسیار خوب 01:00:34.760 --> 01:00:36.120 بابت حضورتون تو برنامه مون خیلی ممنونیم آقای یو 01:00:36.400 --> 01:00:37.320 نزدیک پایان برنامه هستیم 01:00:37.840 --> 01:00:38.720 "چی بخوریم" 01:00:39.080 --> 01:00:41.360 "صرف غذایی لذیذ با تو" 01:00:41.800 --> 01:00:42.240 کات 01:00:43.080 --> 01:00:44.000 مرسی همگی 01:00:44.160 --> 01:00:44.680 کار تمومه 01:00:50.800 --> 01:00:52.440 شاه شیطانی خیلی خوب بازی کرد 01:00:53.560 --> 01:00:54.800 خداروشکر مشکلی پیش نیومد 01:00:56.480 --> 01:00:57.720 اگه مشکلی بود 01:00:57.880 --> 01:00:59.160 این همه آدم اینجان، خب کمک میکردن 01:00:59.160 --> 01:00:59.920 نگران نباش 01:01:01.120 --> 01:01:02.160 همش کار توئه 01:01:02.760 --> 01:01:03.760 مشکلی نداری؟ 01:01:05.040 --> 01:01:05.640 خوبم 01:01:12.160 --> 01:01:12.760 کلان 01:01:12.960 --> 01:01:14.400 منم، لی شون 01:01:14.840 --> 01:01:16.840 من اون روز واقعا برگشته بودم اینجا 01:01:17.440 --> 01:01:19.040 چون بهترین دوست مادرم ازش 01:01:19.040 --> 01:01:20.760 خواسته بود تا دخترشو ببینم 01:01:21.240 --> 01:01:22.560 ما هم ترسیدیم که نکنه سوتفاهم پیش بیاد 01:01:22.560 --> 01:01:23.480 و اینو بهت نگفتم 01:01:24.360 --> 01:01:25.640 نظرت چیه که بیام خونه‌تون و عذرخواهی کنم؟ 01:01:26.800 --> 01:01:29.320 = حذف پیام = این مرتیکه چرا از رو نمیره؟ 01:01:30.120 --> 01:01:31.280 شما قبلاً از هم جدا شدین 01:01:31.480 --> 01:01:32.600 واسه چی میخواد بیاد خونه شما؟ 01:01:33.440 --> 01:01:34.160 دارم بهت میگم 01:01:34.640 --> 01:01:35.440 به پدر و مادرم زنگ می زنم 01:01:35.600 --> 01:01:36.760 تا هر روز بیان خونه‌تون 01:01:37.040 --> 01:01:38.120 اگه جرات کنه بیاد اونجا 01:01:38.400 --> 01:01:39.400 به پدر و مادرم میگم 01:01:39.400 --> 01:01:40.400 یه کاری کنن خودش و مامانش سکته کنن 01:01:40.400 --> 01:01:41.000 و غش کنن زمین 01:01:42.840 --> 01:01:43.640 بی حیا 01:01:44.040 --> 01:01:44.960 خیلی رو مخه 01:01:55.240 --> 01:01:55.800 آقای یو 01:01:56.080 --> 01:01:57.680 میشه یادم بدین با یه دست تخم مرغ بزنم 01:01:58.800 --> 01:01:59.840 ویدیو های آموزشی زیادی تو اینترنت وجود داره 01:02:00.080 --> 01:02:00.840 بیشتر تخم مرغ بخر 01:02:00.960 --> 01:02:02.040 خودت تمرین کن و یاد بگیر 01:02:03.920 --> 01:02:04.320 الو 01:02:09.440 --> 01:02:09.960 باشه 01:02:20.240 --> 01:02:21.280 این مجری زن 01:02:21.760 --> 01:02:23.360 مطمئنا به شاه شیطانی علاقه منده 01:02:23.960 --> 01:02:24.920 بهشون نگاه کن 01:02:25.040 --> 01:02:26.720 یه حسی بهم میگه بینشون خبراییه 01:02:27.320 --> 01:02:28.880 همشم دختره نخ میده 01:02:29.400 --> 01:02:30.160 نه بابا 01:02:30.480 --> 01:02:31.440 شرط میبندم 01:02:31.440 --> 01:02:31.840 کارگردان 01:02:32.200 --> 01:02:32.920 در مورد قسمت بعدی 01:02:32.920 --> 01:02:33.840 ... بنظرم 01:02:34.160 --> 01:02:34.960 منم اینطوری فکر میکنم 01:02:35.120 --> 01:02:35.960 برو برو 01:02:37.040 --> 01:02:37.440 چشم 01:02:50.680 --> 01:02:51.600 ...کلان 01:02:52.120 --> 01:02:52.840 ...تو 01:02:52.840 --> 01:02:53.880 ...از دوست پسرت... جدا 01:02:54.960 --> 01:02:55.400 ...جدا 01:02:58.200 --> 01:03:00.000 اینجوری که نمک میریزم رو زخمش 01:03:00.920 --> 01:03:02.080 این خوب به نظر میاد 01:03:04.080 --> 01:03:04.520 کارگردان 01:03:04.680 --> 01:03:05.400 این تخم مرغ همزده با گوجه 01:03:05.400 --> 01:03:06.640 به نظر خوشمزه میاد 01:03:06.840 --> 01:03:07.440 میتونیم امتحانش کنیم؟ 01:03:07.800 --> 01:03:08.520 از آشپز بپرسین 01:03:10.040 --> 01:03:10.520 آقای یو؟ 01:03:12.640 --> 01:03:13.560 بدو، بچش 01:03:14.840 --> 01:03:15.760 چطوره؟ 01:03:17.240 --> 01:03:18.520 فوق‌العاده عالیه 01:03:21.800 --> 01:03:22.880 آقای یو، شما عالی هستین 01:03:26.080 --> 01:03:27.280 آقای یو، مهارت های آشپزیتون 01:03:27.280 --> 01:03:27.840 واقعا محشره 01:03:29.040 --> 01:03:30.120 جدی انقدر خوشمزه است؟ 01:03:33.880 --> 01:03:36.720 چجوری بهشون رشوه دادی که انقدر ازش تعریف کنن؟ 01:03:38.120 --> 01:03:39.800 به مدت سه روز برای کارکنا غذا پختم 01:03:40.320 --> 01:03:41.760 بابا باریکلا خانم سرآشپز 01:03:43.760 --> 01:03:44.400 آقای یو 01:03:44.800 --> 01:03:46.280 چطوره با بقیه غذا بخوریم؟ 01:03:46.800 --> 01:03:47.440 لازم نیست 01:03:47.480 --> 01:03:48.200 اتلاف وقته 01:03:48.720 --> 01:03:50.160 گذشته از این، قبلا گلایه هایی بود 01:03:50.480 --> 01:03:52.040 خوردن یک وعده غذایی، می تونه درستش کنه 01:03:53.680 --> 01:03:54.760 اون زن کیه؟ 01:03:55.080 --> 01:03:56.080 چرا هیچوقت ندیده بودمش؟ 01:03:56.400 --> 01:03:57.760 خیلی با کارمندا آشناست 01:03:58.480 --> 01:03:59.800 به نظر می رسه 01:03:59.800 --> 01:04:01.080 مدیر جدید بخش روابط عمومی آقای یو باشه 01:04:02.280 --> 01:04:03.240 مدیر بخش روابط عمومی؟ 01:04:05.120 --> 01:04:06.000 همون دختره ی دهاتی؟ 01:04:07.040 --> 01:04:08.400 شنیدم به آقای یو آشپزی یاد داده 01:04:10.640 --> 01:04:12.320 و اینجوری همه خوشحال میشن 01:04:12.440 --> 01:04:14.120 اگه عکاس و مهندس نور 01:04:14.200 --> 01:04:14.760 خوشحال بشن 01:04:14.760 --> 01:04:15.920 میتونن جوری فیلمبرداری کنن که جذابتر بنظر بیاین 01:04:16.400 --> 01:04:17.400 وقتی کارگردان خوشحال باشه 01:04:17.600 --> 01:04:19.280 میتونه عکسای قشنگ تری ازتون رو گلچین کنه 01:04:19.360 --> 01:04:21.160 این یه جور تبلیغات رایگان برای شرکته 01:04:21.440 --> 01:04:21.960 و جای غذا 01:04:21.960 --> 01:04:22.800 هم رزرو کردم 01:04:23.080 --> 01:04:23.720 برج مینای طلایی 01:04:24.360 --> 01:04:25.680 کی اجازه داده 01:04:25.680 --> 01:04:26.920 سرخود تصمیم‌گیری کنی؟ 01:04:27.000 --> 01:04:27.960 پولش پرداخت شده 01:04:30.160 --> 01:04:32.120 آقای یو همه رو برای شام دعوت کردن 01:04:32.840 --> 01:04:33.960 ممنون آقای یو 01:04:34.160 --> 01:04:34.840 ممنون آقای یو 01:04:36.400 --> 01:04:37.120 من کار دارم 01:04:39.280 --> 01:04:39.680 کارگردان 01:04:40.280 --> 01:04:40.680 کارگردان 01:04:41.520 --> 01:04:42.560 کارگردان 01:04:44.000 --> 01:04:44.480 مگه قبلا 01:04:45.000 --> 01:04:46.080 وقتی کارها تموم میشد 01:04:46.080 --> 01:04:47.680 همگی باهم غذا نمیخوردیم؟ 01:04:48.040 --> 01:04:49.120 یه جور روتین درنظر بگیرینش 01:04:51.200 --> 01:04:52.440 ...نکنه چون من 01:04:52.720 --> 01:04:53.160 ...من 01:04:53.320 --> 01:04:54.320 تو کارها 01:04:54.320 --> 01:04:55.160 اشتباهی ازم سر زده 01:04:55.160 --> 01:04:56.000 ازم راضی نیستین؟ 01:04:56.120 --> 01:04:56.800 می تونین بهم بگین 01:04:56.800 --> 01:04:57.600 اصلاحش میکنم 01:04:57.600 --> 01:04:58.880 نه نه نه نه 01:05:05.920 --> 01:05:06.480 خیلی خوب 01:05:06.760 --> 01:05:07.280 میام باهاتون 01:05:07.520 --> 01:05:08.200 عالیه 01:05:08.800 --> 01:05:10.000 بیاین بریم. راه بیفتیم 01:05:10.520 --> 01:05:11.760 !بزنین بریم 01:05:14.440 --> 01:05:15.160 این زن 01:05:15.880 --> 01:05:16.920 اصلا شبیه کسایی نیست که شکست عشقی خوردن 01:05:18.000 --> 01:05:19.440 چرا هیچ احساسی از خودش بروز نمیده؟ 01:05:33.880 --> 01:05:34.480 متشکرم 01:05:38.360 --> 01:05:38.960 بریم 01:05:46.760 --> 01:05:47.600 خوش اومدین 01:05:47.600 --> 01:05:49.400 چالش دونفری زوجین 01:05:49.800 --> 01:05:50.320 جایزه نفر اول 01:05:50.320 --> 01:05:51.640 مجموعه کامل ظروف آشپزخانه ی آلمانیِ فورتنبرگ 01:05:52.040 --> 01:05:53.000 ظروف آشپزخانه میدن؟ 01:05:53.160 --> 01:05:54.320 چرا اینقدر خنده دار به نظر میاد؟ 01:05:54.960 --> 01:05:56.040 خل شدن؟ 01:05:56.040 --> 01:05:57.760 کیه که همچین جایزه ای بخواد؟ 01:05:58.480 --> 01:05:59.480 !من میخوامش - !من میخوامش - 01:06:02.720 --> 01:06:03.960 فورتنبرگ 01:06:04.720 --> 01:06:05.840 توی فیلم آقا و خانم اسمیت 01:06:05.840 --> 01:06:07.280 آشپزخانه‌شون رو دیدین؟ 01:06:09.520 --> 01:06:09.920 ببینین 01:06:10.280 --> 01:06:11.480 ویتی داشتم فیلم نگاه میکردم 01:06:11.480 --> 01:06:12.160 حس میکردم که 01:06:12.320 --> 01:06:13.000 اگه بتونم یه ست آشپزی 01:06:13.000 --> 01:06:13.920 به این خوبی داشته باشم 01:06:13.920 --> 01:06:16.040 ست آشپزیم بی نقص و کامل میشه 01:06:16.480 --> 01:06:18.910 ♫ طعم عشق ♫ 01:06:18.910 --> 01:06:22.590 ♫ اشک شوق و لذت منه ♫ 01:06:24.030 --> 01:06:26.080 ♫ طعم عشق ♫ 01:06:26.460 --> 01:06:30.270 ♫ رویای تلخ و شیرین توئه ♫ 01:06:32.030 --> 01:06:35.520 ♫ وقتی آفتاب گرم تو اوایل صبح زمستون طلوع میکنه ♫ 01:06:35.520 --> 01:06:38.980 ♫ تو کنارمی ♫ 01:07:14.000 --> 01:07:15.680 گفت به زودی میرسه، چرا هنوز نیومده؟ 01:07:17.880 --> 01:07:19.400 با تشکر از عملکرد گروه اول شرکت کننده 01:07:20.000 --> 01:07:21.120 الان نظرتون 01:07:21.120 --> 01:07:22.800 در مورد عملکردتون چیه؟ 01:07:23.080 --> 01:07:24.200 در این بازی 01:07:24.200 --> 01:07:25.440 ما به پیروزیمون یقین داریم 01:07:26.400 --> 01:07:27.280 دوست پسر من 01:07:27.480 --> 01:07:28.480 قبلا 01:07:28.480 --> 01:07:29.560 جزو ده خواننده برتر لودا 01:07:29.560 --> 01:07:30.520 بوده 01:07:31.520 --> 01:07:32.560 متشکرم 01:07:42.040 --> 01:07:42.760 چه خبره؟ 01:07:42.760 --> 01:07:43.480 بیا بریم 01:07:45.600 --> 01:07:46.480 کسی دیگه ای هست که 01:07:46.480 --> 01:07:47.440 بخواد چالش زوجین رو انجام بده؟ 01:07:49.400 --> 01:07:50.000 ...منگ منگ 01:07:56.600 --> 01:07:57.200 هوی 01:07:57.880 --> 01:07:59.400 یارویی که الان این بالا داشتی لاف میزدی 01:08:00.560 --> 01:08:01.840 ده خواننده برتر لودا؟ 01:08:02.640 --> 01:08:03.760 برو جونم 01:08:04.400 --> 01:08:05.360 اونی که تو رو شکست میده 01:08:06.080 --> 01:08:07.720 ماییم 01:08:08.200 --> 01:08:09.560 ترکیب من و اون 01:08:11.200 --> 01:08:12.000 دوتا خوشگله 01:08:12.640 --> 01:08:14.560 این چالش برای زوجای عاشقه 01:08:15.840 --> 01:08:17.350 کی گفته 01:08:17.350 --> 01:08:18.910 فقط مرد و زن میتونن 01:08:19.240 --> 01:08:20.470 تو این مسابقه زوج باشن؟ 01:08:20.479 --> 01:08:21.359 همچین چیزی گفته نشده 01:08:22.040 --> 01:08:23.240 این هم کارمند شرکت شماست؟ 01:08:27.080 --> 01:08:28.400 آهنگ "عوضی گورتو گم کن" لطفا 01:08:28.520 --> 01:08:29.320 ممنون 01:08:30.880 --> 01:08:31.840 این دیگه چه کوفتیه؟ 01:08:32.390 --> 01:08:32.910 چیه؟ 01:08:33.520 --> 01:08:34.680 میخواین اولشو بخونم؟ 01:08:49.800 --> 01:08:52.760 ♫ در یک کریسمس برفی ♫ 01:08:53.359 --> 01:08:56.439 ♫ دخترا جشن میگیرن ♫ 01:08:56.760 --> 01:09:01.120 ♫ با خوشحالی، اون عوضی رو گم و گور میکنن ♫ 01:09:03.310 --> 01:09:06.710 ♫ شام حاضره ♫ 01:09:06.720 --> 01:09:10.160 ♫ به خودت شب بخیر بگو ♫ 01:09:10.470 --> 01:09:14.830 ♫ به تنهایی، آینده زیبا در حال شکوفا شدنه ♫ 01:09:16.310 --> 01:09:18.270 ♫ نیاز نیست که توضیح بدم چقدر آشغالی ♫ 01:09:18.270 --> 01:09:19.630 ♫ اومدم تا آدمت کنم ♫ 01:09:19.760 --> 01:09:21.640 ♫ فردا که افتادی ♫ 01:09:21.640 --> 01:09:23.480 ♫ و پای چشمت سیاه و کبود شد ♫ 01:09:23.680 --> 01:09:24.920 ♫ فقط به سمت بیمارستان بدو ♫ 01:09:24.920 --> 01:09:26.880 ♫ بالاخره که سرزنش و طرد میشی ♫ 01:09:26.920 --> 01:09:28.440 ♫ !گمشو! گمشو ♫ 01:09:28.560 --> 01:09:31.760 ♫ زندگی خیلی بی ثباته ♫ 01:09:33.560 --> 01:09:35.400 ♫ نتیجه کارهات بهت برمیگرده ♫ 01:09:35.680 --> 01:09:37.240 ♫ مثله یه احمق فقط مرغ کوفت کن ♫ 01:09:37.390 --> 01:09:38.910 ♫ الهی موبایلت بشکنه و بدبخت شی ♫ 01:09:38.920 --> 01:09:40.440 ♫ الهی از عصبانیت منفجر بشی ♫ 01:09:40.560 --> 01:09:42.080 ♫ !گمشو ذلیل مرده! گمشو ♫ 01:09:42.080 --> 01:09:45.080 ♫ زندگی خیلی بی ثباته ♫ 01:09:46.680 --> 01:09:49.600 ♫ واقعا احساس باحال و خفنی داره ♫ 01:10:02.320 --> 01:10:03.720 خواننده برتر لودا 01:10:03.920 --> 01:10:05.400 واقعا ما لایق تریم یا اونا؟ 01:10:05.400 --> 01:10:06.720 !شما 01:10:07.040 --> 01:10:08.600 بعضیا بازی رو می بازن 01:10:08.600 --> 01:10:10.280 ولی خودشون رو پیروز میدونن 01:10:10.600 --> 01:10:12.000 خیلی چندشه؟ 01:10:12.120 --> 01:10:13.480 آره 01:10:15.960 --> 01:10:17.360 آدمایی مثل شما که 01:10:17.360 --> 01:10:18.360 با بی تربیتی دیگران رو به فحش میبندین 01:10:18.480 --> 01:10:19.720 حقتونه که عین آشغال بندازنتون دور 01:10:19.920 --> 01:10:21.640 کسی دوستتون نداره؟ 01:10:21.960 --> 01:10:23.560 کی گفته هیچکس دوستش نداره؟ 01:10:26.840 --> 01:10:28.200 غذا خوردن هم بخشی از شغلته 01:10:28.400 --> 01:10:29.160 عجله کن 01:10:29.520 --> 01:10:30.800 وقت رئیست رو تلف نکن 01:10:34.360 --> 01:10:35.720 بیا رئیستم طردت کرد 01:10:37.320 --> 01:10:38.040 خواهر کلان 01:10:38.360 --> 01:10:39.320 چطوره غذا بخوریم 01:10:39.320 --> 01:10:40.200 و خوشحال بشیم؟ 01:10:41.000 --> 01:10:42.120 سو کلان، دنبالم بیا 01:10:44.880 --> 01:10:45.760 ببخشید کارگردان جین 01:10:45.760 --> 01:10:46.880 شماها غذاتونو بخورین 01:10:47.920 --> 01:10:48.520 ...کلان 01:10:52.840 --> 01:10:54.360 خب اول بریم شام 01:10:54.480 --> 01:10:55.040 بریم بریم 01:10:55.200 --> 01:10:56.160 اول بریم شام 01:10:56.360 --> 01:10:56.960 بریم 01:10:57.240 --> 01:10:57.880 بیا بریم 01:10:58.000 --> 01:10:58.640 بیا بریم کارگردان 01:10:58.760 --> 01:10:59.120 برو 01:11:02.780 --> 01:11:03.970 = برج مینای طلایی = 01:11:24.600 --> 01:11:25.960 رئیس داره چیکار میکنه؟ 01:11:31.640 --> 01:11:33.880 یه ساعته که اینجان 01:11:34.760 --> 01:11:36.200 اگه بازم نری سلام علیک کنی 01:11:36.200 --> 01:11:38.120 بعد از غذا خوردن ازینجا میرن 01:11:40.520 --> 01:11:41.200 بلند شین بریم 01:11:42.480 --> 01:11:43.960 پول این غذا با آقای یوئه 01:11:43.960 --> 01:11:44.840 من رسید رو میگیرم 01:11:49.520 --> 01:11:50.600 سلام بفرمایین، کدوم میز هستین؟ 01:11:51.280 --> 01:11:51.920 اون میز 01:11:53.320 --> 01:11:54.600 تخفیف بدین 01:11:56.680 --> 01:11:58.200 دوست دختر سابق بی‌حیات رفته 01:11:58.360 --> 01:11:59.920 حتما ما برنده میشیم 01:12:00.720 --> 01:12:01.640 خب 01:12:01.760 --> 01:12:03.120 دیگه کسی نیست که شرکت کنه؟ 01:12:03.720 --> 01:12:04.440 شمارش معکوس 01:12:04.760 --> 01:12:05.320 ۵ 01:12:06.240 --> 01:12:06.920 ۴ 01:12:07.760 --> 01:12:08.520 ۳ 01:12:09.280 --> 01:12:09.880 ۲ 01:12:11.400 --> 01:12:12.000 هست 01:12:15.640 --> 01:12:17.080 اون سو کلانه؟ 01:12:18.840 --> 01:12:19.520 کلان؟ 01:12:19.640 --> 01:12:20.160 بسیار خوب 01:12:20.280 --> 01:12:22.040 زوجی رو که میان رو استیج تشویق کنین 01:12:22.080 --> 01:12:22.800 لطفا بفرمایین 01:13:03.400 --> 01:13:04.760 !بینداسائو دانگ اینجاست 01:13:05.600 --> 01:13:06.240 وایسا ببینم 01:13:06.240 --> 01:13:07.120 چی چی دانگ؟ 01:13:07.120 --> 01:13:08.280 دانشگاه بینهای فارنا 01:13:08.280 --> 01:13:09.560 که یو هائو ازش فارغ‌التحصیل شده 01:13:10.200 --> 01:13:11.200 آدام لوین 01:13:11.600 --> 01:13:12.920 خیلی خوب میتونه بخونه 01:13:13.160 --> 01:13:14.160 چی؟ 01:13:15.920 --> 01:13:16.880 "ستاره ها از دست میرن" 01:13:18.640 --> 01:13:19.920 متن ترانه رو یادم نیست 01:13:21.200 --> 01:13:22.440 در مورد "دوست دارم همراهت باشم" چطور؟ 01:13:25.680 --> 01:13:26.800 باشه همین 01:13:43.400 --> 01:14:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.