WEBVTT 00:00:00.066 --> 00:00:12.066 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.690 --> 00:00:16.490 اومدم داخل 00:00:16.600 --> 00:00:17.600 !نیا 00:00:19.332 --> 00:00:21.012 اگه نیام داخل تو چی میشی؟ 00:00:21.639 --> 00:00:22.684 !گفتم نیا داخل 00:00:22.684 --> 00:00:24.004 نمیشنوی؟ 00:00:24.564 --> 00:00:27.364 بهت گفته بودم بری بیمارستان چرا گوش ندادی؟ 00:00:29.204 --> 00:00:30.017 اومدم تو 00:00:30.157 --> 00:00:30.709 !نیا 00:00:30.809 --> 00:00:31.809 !چشماتو ببند 00:00:35.246 --> 00:00:36.871 تو... چت شده؟ 00:00:44.763 --> 00:00:46.063 میتونی حوله رو بدی بهم؟ 00:00:52.869 --> 00:00:53.869 ...حوله کجاست 00:00:56.562 --> 00:00:57.682 اول مستقیم بیا 00:01:01.762 --> 00:01:04.129 بیا 00:01:05.079 --> 00:01:06.119 !پامو له کردی 00:01:06.143 --> 00:01:08.143 ب...ببخشید 00:01:09.585 --> 00:01:10.585 خوبی؟ 00:01:22.466 --> 00:01:23.078 پاتو بیار بالا 00:01:23.423 --> 00:01:24.123 بالا 00:01:24.283 --> 00:01:24.888 بالاتر 00:01:25.888 --> 00:01:26.230 خوبه 00:01:26.910 --> 00:01:27.910 برو اونور... آفرین 00:01:30.006 --> 00:01:31.286 بعدش چی کار کنم؟ - ...حوله - 00:01:31.310 --> 00:01:31.993 حوله اونجاست 00:01:33.408 --> 00:01:37.170 سمت... راستت نه چپ 00:01:37.520 --> 00:01:38.285 روبروت 00:01:40.259 --> 00:01:41.259 بدش من - بگیر - 00:01:41.281 --> 00:01:42.001 مواظب باش 00:01:51.307 --> 00:01:52.124 دارین چیکار میکنین؟ 00:02:17.273 --> 00:02:20.328 ≡شام با عشق ≡ 00:02:21.523 --> 00:02:25.623 ≡قسمت چهار ≡ 00:02:27.680 --> 00:02:28.720 چرا گوشیتو جواب ندادی؟ 00:02:29.360 --> 00:02:29.960 داداش 00:02:30.320 --> 00:02:31.720 مگه من کنیزتم؟ 00:02:32.440 --> 00:02:33.560 که ۲۴ ساعت شبانه روز 00:02:33.560 --> 00:02:35.320 برای ارائه خدمات آنلاین باشم؟ 00:02:36.560 --> 00:02:37.280 آروم، آروم 00:02:54.640 --> 00:02:55.360 ...بعدشم 00:02:56.160 --> 00:02:57.440 مگه یه نفر نیومده بود؟ 00:02:58.280 --> 00:02:58.960 کلان 00:02:59.400 --> 00:03:00.000 ...یو هائو، اون 00:03:05.960 --> 00:03:06.920 جدی؟ 00:03:07.840 --> 00:03:08.800 باهاش از اون کارا کردی 00:03:08.800 --> 00:03:10.080 اونوقت الان خجالت میکشی؟ 00:03:10.080 --> 00:03:10.960 از کدوم کارا کردیم؟ 00:03:37.160 --> 00:03:38.160 این 00:03:43.200 --> 00:03:44.600 حتی عکسم گرفتی؟ 00:03:44.840 --> 00:03:45.960 کی گرفتی؟ 00:03:46.360 --> 00:03:47.840 فقط کنجکاو بودم 00:03:48.280 --> 00:03:49.600 گفتم یه چیزی جا گذاشتم 00:03:49.600 --> 00:03:50.440 به خدمه هتل گفتم در رو باز کنن 00:03:50.440 --> 00:03:51.840 منم رفتم داخل وارسی کردم 00:03:52.840 --> 00:03:54.080 ...مرتیکه منحـ 00:03:55.840 --> 00:03:56.800 !منحرف 00:03:58.160 --> 00:03:59.080 تکون نخور 00:04:00.800 --> 00:04:01.600 آقای یو 00:04:02.400 --> 00:04:04.040 با یکی از آشناهام تو بیمارستان 00:04:04.040 --> 00:04:05.720 تماس گرفتم 00:04:05.840 --> 00:04:07.400 فعلا یخ بذارید روش 00:04:07.400 --> 00:04:08.080 تا دردتون یکم آروم بشه 00:04:08.080 --> 00:04:09.360 بعدش میریم بیمارستان 00:04:13.640 --> 00:04:14.120 ...من... من 00:04:15.280 --> 00:04:16.120 من چیزیم نیست 00:04:16.519 --> 00:04:17.079 ... چیزه 00:04:17.399 --> 00:04:18.359 دیروقته 00:04:18.360 --> 00:04:19.440 بهتره برگردی خونه 00:04:20.959 --> 00:04:21.319 باشه 00:04:21.680 --> 00:04:22.800 پس یادت باشه بری بیمارستان 00:04:25.280 --> 00:04:25.920 ...میگما، شماها 00:04:26.240 --> 00:04:28.200 رو تخت تخم مرغ همزده با گوجه خوردین 00:04:28.200 --> 00:04:29.120 حالا چرا وانمود میکنین؟ 00:04:31.480 --> 00:04:32.480 تخم مرغ همزده با گوجه؟ 00:04:33.920 --> 00:04:34.920 تخم مرغ همزده با گوجه 00:05:09.720 --> 00:05:10.480 مگه قبلا نمیدونستی 00:05:10.480 --> 00:05:11.280 که تخم مرغ همزده با گوجه است؟ 00:05:17.280 --> 00:05:18.400 پس با خودت چی فکر کردی؟ 00:05:19.960 --> 00:05:20.600 ...من 00:05:21.240 --> 00:05:21.760 ...من 00:05:26.680 --> 00:05:27.520 فهمیدم 00:05:27.840 --> 00:05:28.680 ...فکر کردی 00:05:29.680 --> 00:05:30.160 کلان 00:05:31.080 --> 00:05:32.360 ...اون فکر کرده بود رو تخت 00:05:34.520 --> 00:05:35.240 این خواهر زاده من 00:05:35.240 --> 00:05:36.400 هیچ پیشرفتی نداشته 00:05:36.400 --> 00:05:37.640 فوق‌العاده خجالتیه 00:05:38.040 --> 00:05:38.640 پس 00:05:39.040 --> 00:05:39.960 الان نمیدونه 00:05:39.960 --> 00:05:40.560 چطوری باهات روبرو بشه 00:05:43.400 --> 00:05:44.560 ما هنوز کار داریم 00:05:44.560 --> 00:05:45.560 ما رفع زحمت میکنیم 00:05:45.560 --> 00:05:46.280 آره آره 00:05:46.280 --> 00:05:46.760 بریم 00:05:47.480 --> 00:05:48.400 بای بای 00:05:48.400 --> 00:05:49.520 !گونگ ون شینگ 00:05:50.680 --> 00:05:51.600 خوبی؟ 00:05:55.240 --> 00:05:56.040 تکون نخور 00:06:10.520 --> 00:06:11.120 بزن بریم 00:06:19.440 --> 00:06:20.400 چرا دنبالم راه افتادی؟ 00:06:21.040 --> 00:06:21.720 کارگردان 00:06:21.720 --> 00:06:22.720 خواهشا 00:06:22.720 --> 00:06:23.920 تسلیم نشو 00:06:24.320 --> 00:06:25.640 اگه همینطور شراب بخوری 00:06:25.640 --> 00:06:26.800 شکمت بخاطر شراب گنده میشه 00:06:27.240 --> 00:06:27.920 اگه شکم گنده بشی 00:06:27.920 --> 00:06:29.040 چجوری میخوای مخ کلان رو بزنی؟ 00:06:32.400 --> 00:06:33.240 چرا میزنی؟ 00:07:00.840 --> 00:07:01.680 ...انگار 00:07:02.400 --> 00:07:03.600 دیگه خیلیم درد نمیکنه 00:07:04.920 --> 00:07:05.440 خیلی خوب 00:07:21.400 --> 00:07:22.720 میبرمت بیمارستان 00:07:22.720 --> 00:07:24.240 اسکن بگیری 00:07:25.720 --> 00:07:27.440 نه، چیزی نیست 00:07:28.520 --> 00:07:29.800 بعد از ظهر نرفتی 00:07:29.800 --> 00:07:30.880 و گفتی دارم میترسونمت 00:07:31.280 --> 00:07:32.720 دیدی چیشد؟ دوباره آسیب دیدی 00:07:35.000 --> 00:07:36.920 اگه کله شقی کنی و نری بیمارستان 00:07:37.280 --> 00:07:38.800 اگه ستون فقرات کمرت آسیب دیده باشه چی؟ 00:07:40.080 --> 00:07:41.320 ...اگه ستون فقراتم آسیب دیده بود 00:07:41.840 --> 00:07:43.120 که نمیتونستم تکون بخورم 00:07:44.160 --> 00:07:45.320 چرا انقدر کله شقی؟ 00:07:45.320 --> 00:07:47.000 چرا حاضر نمیشی بری بیمارستان؟ 00:07:49.520 --> 00:07:50.680 از بیمارستان خوشم نمیاد 00:07:59.120 --> 00:08:00.360 واقعا خوبم 00:08:00.360 --> 00:08:01.440 ...تو 00:08:01.440 --> 00:08:02.680 زودتر برگرد استراحت کن 00:08:16.840 --> 00:08:17.520 اگه برم 00:08:17.520 --> 00:08:19.200 و حالت بدتر بشه چی؟ 00:08:19.200 --> 00:08:20.640 گفتم که حالم خوبه 00:08:20.640 --> 00:08:22.400 هر هفته کلی کار میکنم 00:08:22.400 --> 00:08:22.960 این آسیب کوچیک 00:08:22.960 --> 00:08:24.040 واسه من هیچی نیست 00:08:25.920 --> 00:08:27.000 انقدر تکون نخور 00:08:29.840 --> 00:08:30.720 من تو مراقبت از بیمارها 00:08:30.720 --> 00:08:31.720 خیلی تجربه دارم 00:08:31.720 --> 00:08:33.200 اگه روت نمیشه 00:08:33.200 --> 00:08:35.040 میتونی بهم حقوق اضافه کاری بدی 00:08:42.480 --> 00:08:43.200 مرد گنده 00:08:43.200 --> 00:08:44.400 از چی می‌ترسی؟ 00:08:44.400 --> 00:08:45.720 قرار نیست بخورمت 00:08:48.040 --> 00:08:49.040 خیالت راحت 00:08:49.040 --> 00:08:50.720 من هیچ علاقه‌ای به پسرهای 00:08:50.720 --> 00:08:52.200 معصوم و مظلوم ندارم 00:09:05.480 --> 00:09:06.320 باید گشنت باشه 00:09:07.120 --> 00:09:08.240 هنوز چیزی نخوردی؟ 00:09:11.240 --> 00:09:12.680 میرم برات غذا بپزم 00:09:16.240 --> 00:09:17.760 آشپزخونه کجاست؟ 00:09:18.560 --> 00:09:19.440 ...خونه من 00:09:20.440 --> 00:09:21.200 آشپزخونه نداره 00:09:22.200 --> 00:09:23.080 آشپزخونه نداره!؟ 00:09:26.440 --> 00:09:27.440 اگه آشپزخونه داشته باشم 00:09:27.440 --> 00:09:29.000 با توجه به منطقه استفاده واقعی 00:09:29.000 --> 00:09:30.200 هزینه ثابت استفاده ازش 00:09:30.560 --> 00:09:32.040 برای 40 سال یعنی 14600 روز 00:09:32.040 --> 00:09:33.400 چهل و سه یوان و 80.4 یوان 00:09:33.400 --> 00:09:35.080 به اضافه هزینه روغن نباتی و گاز 00:09:35.080 --> 00:09:38.320 حداقل 70 یوان در روز هزینه اش میشه 00:09:40.240 --> 00:09:41.520 همون بهتر از بیرون غذا سفارش بدم 00:09:49.960 --> 00:09:51.560 یه دستشویی 00:09:51.560 --> 00:09:53.920 با توجه به منطقه استفاده واقعی 00:09:53.920 --> 00:09:55.240 برای ۴۰ سال 00:09:55.960 --> 00:09:58.960 که میشه ۱۴۶۰۰ روز 00:09:58.960 --> 00:10:00.280 به اضافه ی هزینه تعمیرات 00:10:01.320 --> 00:10:02.400 ۲۱.۹۲ 00:10:03.120 --> 00:10:04.360 دستشویی عمومی برو 00:10:04.360 --> 00:10:05.640 تا یه قرون هم پول هدر ندی 00:10:05.640 --> 00:10:07.960 چرا تو خونه ات دستشویی داری؟ 00:10:08.960 --> 00:10:10.160 چون اینجوری راحت تره 00:10:10.160 --> 00:10:11.440 و اونجوری نامطلوبه 00:10:12.080 --> 00:10:13.840 میشه لطفا بحث رو پیچیده نکنی؟ 00:10:14.360 --> 00:10:15.160 حساب و کتاب کردن همه چیز 00:10:15.160 --> 00:10:16.720 نمیتونه واسه تمام مشکلات جوابگو باشه 00:10:16.960 --> 00:10:18.480 راحتی و مطلوب بودن 00:10:18.480 --> 00:10:19.760 این احساسات 00:10:19.840 --> 00:10:21.720 رو نمیشه با حساب و کتاب درک کرد 00:10:54.880 --> 00:10:56.880 نودل فوری 00:10:57.880 --> 00:10:59.680 راه هایی وجود داره که 00:10:59.680 --> 00:11:01.080 مغذی ترش بکنیم 00:11:01.920 --> 00:11:02.560 اگه اجاق گاز نداریم 00:11:02.760 --> 00:11:04.480 میتونیم از یه روش قدیمی استفاده کنیم 00:11:04.480 --> 00:11:06.160 آب جوش 00:11:14.080 --> 00:11:15.960 آب یخ بعد از سرد شدن، طعم بهتری داره 00:11:26.920 --> 00:11:28.080 بعد از اضافه کردن ادویه ها 00:11:28.080 --> 00:11:30.520 به ترتیب آب جوش و شیر اضافه میکنیم 00:11:30.880 --> 00:11:32.200 اینجوری، هم طعم شیر میگیره 00:11:32.320 --> 00:11:34.120 و هم بوی شیر نمی‌ده 00:11:47.320 --> 00:11:48.680 نودل فوری با شیر 00:11:56.920 --> 00:11:58.480 نودل فوری با شیر؟ 00:12:00.360 --> 00:12:01.840 آشپزها هم آدمن 00:12:02.080 --> 00:12:02.920 بعضی وقتا به تعطیلات نیاز دارن 00:12:02.920 --> 00:12:04.840 و یه نودل ساده درست میکنن 00:12:05.160 --> 00:12:06.280 رئیس، شما هم آدمی 00:12:06.280 --> 00:12:07.200 صدمه میبینی 00:12:07.200 --> 00:12:08.360 و به استراحت نیاز داری 00:12:21.960 --> 00:12:23.800 نودل فوری با شیر؟ 00:12:24.240 --> 00:12:25.240 این دیگه چجور غذای مزخرفیه؟ 00:12:25.240 --> 00:12:26.040 خودت میتونی بخوریش؟ 00:12:28.080 --> 00:12:29.080 یکم ازش بچش 00:12:29.560 --> 00:12:30.800 همینکه بخوری و سیر بشی 00:12:30.800 --> 00:12:31.480 کافیه 00:12:59.040 --> 00:13:00.640 خیلی خوشمزه است یا نه؟ 00:13:07.480 --> 00:13:08.200 چطوره؟ 00:13:08.200 --> 00:13:10.560 نمیتونی از بیرون همچین غذایی بخریا 00:13:14.800 --> 00:13:16.400 اینکه بازم به آشپزخونه نیاز نداشت 00:13:17.680 --> 00:13:19.000 اگه آشپزخونه داشتی 00:13:19.000 --> 00:13:20.720 میتونستم بیشتر سوپرایزت کنم 00:13:31.440 --> 00:13:32.560 چرا آشپزی رو دوست داری؟ 00:13:37.080 --> 00:13:37.920 ...قبلا 00:13:38.760 --> 00:13:40.720 همیشه بابام برامون آشپزی میکرد 00:13:42.600 --> 00:13:44.360 ...ولی بعد از فوت کردن بابام 00:13:45.880 --> 00:13:46.760 من و مامانم 00:13:47.640 --> 00:13:49.080 یه مدت از بیرون غذا میخریدیم 00:13:51.120 --> 00:13:52.040 ...اما حس میکردیم 00:13:52.040 --> 00:13:53.560 طعم سابق رو نداره 00:13:55.040 --> 00:13:55.880 تخم مرغ آب پز با تره فرنگی 00:13:56.360 --> 00:13:57.680 خیلی خام بود و عطر نداشت 00:13:58.040 --> 00:13:59.520 یا زیادی پخته بود و نمیشد خوردش 00:14:01.600 --> 00:14:02.560 توفوی ماپو 00:14:03.000 --> 00:14:04.680 بعضی وقتا طعم شاهدانه کافی نبود 00:14:04.680 --> 00:14:06.440 و بعضی وقتا زیادی ادویه داشت 00:14:07.320 --> 00:14:08.440 بعضی وقتام حس میکردم که توفو 00:14:08.440 --> 00:14:09.600 بی مزه است 00:14:38.560 --> 00:14:39.240 ...بعدترش 00:14:39.520 --> 00:14:41.240 خودم آشپزی رو شروع کردم 00:14:43.680 --> 00:14:44.600 گوشت گاو با گوجه 00:14:45.000 --> 00:14:46.120 گوجه آبپز 00:14:46.400 --> 00:14:48.200 سینه گاو با یکم تاندون 00:14:48.560 --> 00:14:49.440 یه کوچولو جویدنی میشد 00:14:49.440 --> 00:14:50.880 ولی خیلیم سفت نمیشد که نشه گازش زد 00:14:51.240 --> 00:14:52.760 من و مامانم خیلی دوستش داریم 00:14:53.360 --> 00:14:54.480 برای کلم خرد شده 00:14:54.480 --> 00:14:56.200 حتما باید تو تابه سرکه ریخت 00:14:56.360 --> 00:14:57.320 تا زیادی خام نباشه 00:14:57.960 --> 00:15:00.240 و سوپ ریشه نیلوفر با دنده خوک و بادام زمینی 00:15:00.240 --> 00:15:02.280 ما خانوادگی گشنیز دوست داریم 00:15:02.600 --> 00:15:03.720 ...با اضافه کردن کمی نمک 00:15:04.760 --> 00:15:05.360 مامان 00:15:08.760 --> 00:15:09.960 ...کم کم 00:15:10.240 --> 00:15:12.000 اون طعم و رایحه سابق برگشت 00:15:14.240 --> 00:15:15.320 گفته بودم 00:15:15.320 --> 00:15:16.880 بیشتر گوشت بخور 00:15:17.360 --> 00:15:18.520 لاغرمردنی نباشی 00:15:19.680 --> 00:15:20.840 باشه چشم 00:15:21.120 --> 00:15:21.720 بیا 00:15:22.040 --> 00:15:22.720 توام بخور 00:15:22.720 --> 00:15:24.080 این نیلوفر خیلی خوب سرخ شده 00:15:26.200 --> 00:15:26.800 ....احساس میکردم 00:15:27.640 --> 00:15:29.760 ... انگار که اون شخص آشنا 00:15:31.000 --> 00:15:32.680 هرگز خانواده مون رو ترک نکرده 00:15:41.880 --> 00:15:42.560 بیا 00:15:43.160 --> 00:15:44.080 بابایی واست یه تیکه میذاره 00:15:45.000 --> 00:15:45.880 بخورش 00:15:48.040 --> 00:15:48.800 باریکلا 00:15:49.560 --> 00:15:50.240 ...اون توفو 00:15:50.360 --> 00:15:51.120 رو از پدرت بهتر پختی 00:15:51.120 --> 00:15:51.920 خوشمزه شده 00:16:07.520 --> 00:16:08.840 امشب بهتره رو زمین بخوابی 00:16:09.520 --> 00:16:11.320 تخت نرم برای کمرت خوب نیست 00:16:17.200 --> 00:16:17.800 بیا 00:16:20.680 --> 00:16:21.320 آروم 00:16:48.680 --> 00:16:49.800 من تو اتاق نشیمنم 00:16:49.800 --> 00:16:51.360 کاری داشتی صدام کن 00:16:54.680 --> 00:16:55.880 زودتر بخواب 00:19:06.280 --> 00:19:07.360 سو کلان 00:19:09.000 --> 00:19:10.240 سو کلان 00:19:17.080 --> 00:19:18.120 چی شده؟ 00:19:20.320 --> 00:19:21.240 سو کلان 00:19:23.000 --> 00:19:25.920 فردا برای کار دیر نکن 00:19:28.080 --> 00:19:29.960 بودجه بخش روابط عمومی باید بیشتر بشه 00:19:31.560 --> 00:19:32.440 آنجیه 00:19:33.920 --> 00:19:35.200 قرارداد آماده است 00:19:41.880 --> 00:19:42.840 سو کلان 00:19:47.800 --> 00:19:48.480 رئیس 00:19:49.280 --> 00:19:49.880 این بار 00:19:49.880 --> 00:19:51.360 دیگه چه مدارکی میخواین بدین؟ 00:19:56.000 --> 00:19:57.160 ممنون 00:20:39.520 --> 00:20:40.800 گفت ازم مراقبت میکنه 00:20:40.800 --> 00:20:42.360 ولی بی خبر رفته 00:20:57.040 --> 00:20:58.320 خوبی؟ 00:20:58.920 --> 00:20:59.800 کمرت هنوز خوب نشده 00:20:59.800 --> 00:21:00.960 چرا تکون میخوری؟ 00:21:08.960 --> 00:21:09.680 بشین 00:21:14.040 --> 00:21:14.920 ...من 00:21:18.880 --> 00:21:20.480 برات صبحونه آوردم 00:21:35.280 --> 00:21:36.760 از طبقه پایین خونه تون خریدم 00:22:02.080 --> 00:22:03.480 خیلی تابلوئه؟ 00:22:03.480 --> 00:22:04.760 دوباره نترسه 00:22:26.680 --> 00:22:27.880 کلان 00:22:28.840 --> 00:22:30.160 چرا انقدر زود بیدار شدی؟ 00:22:30.880 --> 00:22:32.440 مامان، سکته‌ام دادی 00:22:33.320 --> 00:22:34.640 والا تو منو سکته دادی 00:22:36.160 --> 00:22:37.480 دیشب ساعت چند برگشتی؟ 00:22:42.200 --> 00:22:43.080 مامان، دیرم شده 00:22:43.400 --> 00:22:44.360 صبحونه درست کردم 00:22:44.360 --> 00:22:44.920 خودت بخور 00:22:45.760 --> 00:22:46.520 من رفتم 00:22:52.520 --> 00:22:55.000 نمی‌دونستم تخم مرغ آبپز چه شکلی دوست داری 00:22:55.840 --> 00:22:57.520 واسه همین یدونه کامل پخته شده 00:22:57.520 --> 00:22:58.840 و یدونه نیم پز خریدم 00:22:59.320 --> 00:23:00.400 بخور 00:23:14.520 --> 00:23:16.280 بدک نیست، از کدوم مغازه خریدی؟ 00:23:17.760 --> 00:23:18.440 ...همون 00:23:18.960 --> 00:23:19.960 مغازه سر چهار راه 00:23:21.200 --> 00:23:22.640 ولی اون مغازه 00:23:22.640 --> 00:23:24.080 فقط قبل ساعت ۶ کار میکنن 00:23:33.320 --> 00:23:35.240 راستی، شیائو تیان امروز مرخصیه 00:23:35.240 --> 00:23:36.240 برام ماشین بگیر 00:23:37.280 --> 00:23:38.000 باشه 00:23:40.160 --> 00:23:40.760 کجا میری؟ 00:23:41.040 --> 00:23:41.760 شرکت 00:23:45.400 --> 00:23:46.080 رئیس 00:23:46.080 --> 00:23:47.080 با این وضعت 00:23:47.080 --> 00:23:48.080 بازم میخوای بری شرکت؟ 00:23:48.360 --> 00:23:49.080 نمیتونی چند روز 00:23:49.080 --> 00:23:50.160 تو خونه استراحت کنی؟ 00:23:50.280 --> 00:23:51.840 و صبر کنی تا کمرت بهتر بشه؟ 00:23:53.040 --> 00:23:54.160 وقتی شرکتم ورشکسته بشه 00:23:54.320 --> 00:23:55.840 زمان کافی برای استراحت دارم 00:23:58.800 --> 00:23:59.400 نمیگیری؟ 00:23:59.400 --> 00:24:00.280 خودم تاکسی میگیرم 00:24:07.520 --> 00:24:08.400 جای منه 00:24:08.720 --> 00:24:09.520 پاشو 00:24:11.160 --> 00:24:12.040 نمیشم 00:24:12.240 --> 00:24:12.920 !پاشو 00:24:12.920 --> 00:24:13.760 !نمیشم 00:24:13.760 --> 00:24:14.600 !پاشو 00:24:14.600 --> 00:24:15.560 کلان که گفت اینجا بشینم 00:24:15.800 --> 00:24:16.560 ...به چه حقی 00:24:22.360 --> 00:24:24.000 وقتی مست کردی 00:24:24.000 --> 00:24:25.640 اتفاقات زیادی افتاده 00:24:26.240 --> 00:24:29.080 ...اگه اصرار کنی که بری سر کار 00:24:29.160 --> 00:24:31.000 ..‌اگه یه وقت این ویدیو 00:24:31.000 --> 00:24:33.560 ...اشتباهی تو گروه چت شرکت پخش بشه 00:24:33.560 --> 00:24:34.360 تهدیدم می‌کنی؟ 00:24:36.920 --> 00:24:37.760 غلط بکنم 00:25:01.480 --> 00:25:02.520 کمکت میکنم 00:25:08.680 --> 00:25:09.400 رئیس 00:25:11.600 --> 00:25:12.960 من فکر صلاح خودتم 00:25:13.400 --> 00:25:15.280 اگه جدی نمی‌گیری 00:25:15.280 --> 00:25:16.440 و نمیخوای بری بیمارستان 00:25:16.920 --> 00:25:18.360 پس تو خونه بمون و رو بهبودت تمرکز کن 00:25:19.880 --> 00:25:21.200 تاکسی رو کنسل کردم 00:25:47.480 --> 00:25:48.680 سلام، خانم سو 00:25:48.680 --> 00:25:49.600 کسی که منو فرستاد دنبالتون 00:25:49.600 --> 00:25:50.440 گفت 00:25:50.440 --> 00:25:51.280 مقصدتون رو بپرسم 00:25:51.280 --> 00:25:51.920 میشه مقصدتون رو بگین؟ 00:25:56.600 --> 00:25:57.560 چی شده؟ 00:26:01.560 --> 00:26:11.560 اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین 00:26:20.360 --> 00:26:21.040 ظهر شده 00:26:21.040 --> 00:26:22.040 ولی شاه شیطانی 00:26:22.040 --> 00:26:22.840 هنوز نیومده شرکت 00:26:24.200 --> 00:26:25.200 آره 00:26:29.400 --> 00:26:30.600 خبرهای خوب 00:26:30.600 --> 00:26:31.760 بگو ببینم 00:26:32.480 --> 00:26:34.320 این هفته دیگه نیاز نیست اضافه کاری کنیم 00:26:34.320 --> 00:26:35.480 جون من؟ 00:26:35.480 --> 00:26:36.160 چی شده؟ 00:26:36.400 --> 00:26:37.440 شاه شیطانی برای سفر کاری رفته؟ 00:26:37.520 --> 00:26:38.160 باریکلا 00:26:38.360 --> 00:26:39.040 الان شنیدم که 00:26:39.040 --> 00:26:39.840 آنجیه تلفنی حرف میزد 00:26:40.440 --> 00:26:43.080 !برای یک هفته تمام خبری ازش نیست 00:26:44.280 --> 00:26:45.520 صداتون رو بیارین پایین 00:26:46.040 --> 00:26:47.880 بابت سفر کاری آقای یو خیلی خوشحال شدین 00:26:48.280 --> 00:26:49.560 دیوار موش داره، موش گوش داره 00:26:49.560 --> 00:26:50.240 مواظب باشین به گوشش نرسه 00:26:51.080 --> 00:26:52.720 یو هائو نرفته سفر کاری 00:26:53.320 --> 00:26:55.520 فقط نمی‌خواد کسی بفهمه مریضه 00:26:55.640 --> 00:26:57.000 می‌ترسه کارمندها کار رو شل بگیرن 00:26:57.360 --> 00:26:58.400 نه نه 00:26:58.720 --> 00:26:59.920 این اصلا 00:26:59.920 --> 00:27:00.840 اصل مطلب نیست 00:27:00.840 --> 00:27:01.480 اوکی؟ 00:27:05.480 --> 00:27:06.880 ماشینی که اون روز اومد دنبالت 00:27:06.880 --> 00:27:08.320 رو اون واست گرفته بود؟ 00:27:09.320 --> 00:27:11.800 تو که از قضیه خبر داری 00:27:11.800 --> 00:27:14.560 اما دیشب تو همچین جو خوبی 00:27:14.560 --> 00:27:15.960 نه کاری کردین 00:27:16.120 --> 00:27:17.000 نه حرفی زدین 00:27:17.120 --> 00:27:18.200 حتی تلاشی هم نکردین 00:27:18.200 --> 00:27:19.280 و عین بچه گل 00:27:19.960 --> 00:27:21.120 گوشیشو بهش برگردوندی؟ 00:27:44.640 --> 00:27:45.240 بگیر 00:27:51.280 --> 00:27:52.360 نه، سرورم 00:27:52.600 --> 00:27:54.480 دقیقا چی تو مخت میگذره؟ 00:27:55.920 --> 00:27:57.120 بهم نگو که 00:27:57.560 --> 00:27:58.800 هیچ علاقه ای به یو هائو نداری 00:27:59.240 --> 00:28:00.960 حس ششم من رو زیر سوال نبر 00:28:01.080 --> 00:28:02.720 به وضوح کامل 00:28:03.120 --> 00:28:04.600 از فکرات خبر دارم 00:28:04.600 --> 00:28:05.600 فکرشم نکن ازم مخفی کنی 00:28:05.840 --> 00:28:07.040 و نگو که 00:28:07.680 --> 00:28:09.040 تو رابطه قبلت گیر کردی 00:28:09.040 --> 00:28:09.880 و هنوز درگیرشی 00:28:09.880 --> 00:28:10.760 احساسات انقدر سریع 00:28:10.760 --> 00:28:11.720 به وجود نیومده 00:28:11.880 --> 00:28:13.040 و نگو که 00:28:13.040 --> 00:28:14.980 نمیدونی یو هائو چه حسی بهت داره 00:28:16.400 --> 00:28:18.560 بنده خدا واست ماشین گرفته 00:28:18.560 --> 00:28:20.160 حتی درموردش بهت نگفته 00:28:20.160 --> 00:28:21.360 مشخصه که 00:28:21.560 --> 00:28:22.560 ...یو هائو آدمیه که 00:28:22.800 --> 00:28:24.720 کاری رو می‌کنه ولی هیچوقت به زبون نمیاره 00:28:24.720 --> 00:28:25.800 دقیقا برعکس بعضی آدما 00:28:31.360 --> 00:28:32.080 ببین چی میگم 00:28:32.720 --> 00:28:33.840 ... آدمی مثل اون 00:28:34.080 --> 00:28:35.120 حتی اگه 00:28:35.360 --> 00:28:36.600 بهت علاقمند نباشه 00:28:36.800 --> 00:28:37.480 باید کاری کنی 00:28:37.480 --> 00:28:38.520 بهت علاقمند شه 00:28:39.320 --> 00:28:40.400 تا میتونی خودشیرینی کن 00:28:41.000 --> 00:28:42.440 یه وقت از دستت نره 00:28:44.160 --> 00:28:44.800 سیر شدم 00:28:45.360 --> 00:28:46.480 برگردیم سر کارمون 00:28:49.840 --> 00:28:50.600 به همین سرعت 00:28:50.600 --> 00:28:52.400 به همسر شاه شیطانی بودن تظاهر می‌کنی 00:28:53.120 --> 00:28:54.720 از همین الان دستور میدی 00:28:56.920 --> 00:28:57.920 اگه امروز 00:28:57.920 --> 00:28:59.440 به نظرات مردمی رسیدگی نکنیم 00:28:59.440 --> 00:29:00.640 و شاه شیطانی عصبانی بشه 00:29:00.800 --> 00:29:01.920 حتی اگه آسیب هم دیده باشه 00:29:01.920 --> 00:29:02.840 یهو برمیگرده 00:29:02.840 --> 00:29:03.760 و تمام کارمند ها رو وادار به اضافه کاری میکنه 00:29:03.760 --> 00:29:04.640 باورت میشه یا نه؟ 00:29:05.000 --> 00:29:05.640 امروز؟ 00:29:11.040 --> 00:29:12.120 ...امروز 00:29:12.600 --> 00:29:14.080 روز پخش برنامه‌ایه که 00:29:14.080 --> 00:29:16.200 یو هائو شخصا توش شرکت کرد؟ 00:29:16.600 --> 00:29:18.760 سرورم، بلاخره یادت اومد 00:29:18.760 --> 00:29:19.920 بجنب 00:29:22.680 --> 00:29:23.520 فکر میکنم 00:29:24.080 --> 00:29:25.880 امروز بتونیم جون سالم بدر ببریم 00:29:26.360 --> 00:29:28.640 هیچ نظر مردمی یهویی درمورد آقای یو منتشر نمیشه 00:29:28.640 --> 00:29:29.400 چرا؟ 00:29:31.960 --> 00:29:33.720 ...چون اون خیلی وقته که دیگه 00:29:34.080 --> 00:29:35.800 مرکز توجه مردم نیست 00:29:42.960 --> 00:29:43.480 اخیرا 00:29:43.480 --> 00:29:45.880 از قرار گذاشتن ژانگ بی و کارگردان برنامه غذایی عکس‌هایی گرفته شد 00:29:45.880 --> 00:29:47.560 این دو نفر رابطه بسیار نزدیک و صمیمی دارند 00:29:47.560 --> 00:29:48.600 که اصلا عادی نیست 00:29:51.760 --> 00:29:52.920 براتون سوتفاهم شده 00:29:52.920 --> 00:29:54.280 من فقط داشتم درمورد تم قسمت بعدی برنامه 00:29:54.280 --> 00:29:55.840 با کارگردان صحبت می‌کردم 00:29:55.840 --> 00:29:57.720 جدی میگم. همینطوره 00:30:11.400 --> 00:30:12.640 یکیو پیدا کنین رسانه ها رو سر و سامون بده 00:30:13.000 --> 00:30:14.720 این چه کوفتیه؟ 00:30:15.840 --> 00:30:17.240 ما یه برنامه غذایی هستیم 00:30:17.640 --> 00:30:19.360 ولی همش پشتمون شایعه و غیبته 00:30:24.200 --> 00:30:25.480 کارگردان جین و ژانگ بی 00:30:25.480 --> 00:30:26.640 یعنی واقعا باهمن؟ 00:30:27.360 --> 00:30:28.800 چه بدونم 00:30:29.400 --> 00:30:30.560 درمورد اون شب تو هتل 00:30:30.560 --> 00:30:31.920 میشه گفت که مست بودن 00:30:31.920 --> 00:30:32.800 ولی بعد از اون 00:30:32.800 --> 00:30:34.240 رفتن خرید و کباب خوردن 00:30:40.920 --> 00:30:42.520 چرا دوباره زنگ میزنی؟ 00:30:42.720 --> 00:30:43.600 دوباره میخوای منو بکشونی تو خیابون 00:30:43.600 --> 00:30:44.320 لباس بخریم 00:30:44.320 --> 00:30:45.320 و کباب بخوریم خیر سرت؟ 00:30:45.840 --> 00:30:46.640 خیالت تخت 00:30:46.640 --> 00:30:47.720 بعدا بیانیه منتشر میکنم که 00:30:47.720 --> 00:30:48.840 داشتیم درمورد فیلمنامه حرف میزدیم 00:30:49.480 --> 00:30:50.160 بعدشم 00:30:50.160 --> 00:30:51.040 اگه قراره مخ سو کلان رو بزنی 00:30:51.040 --> 00:30:52.200 نباید انقدر بد اخلاق باشی 00:30:52.200 --> 00:30:53.320 هربار با تو میگردم 00:30:53.320 --> 00:30:54.360 اتفاق خوبی نمیفته 00:30:54.360 --> 00:30:55.200 گفته باشم 00:30:55.200 --> 00:30:56.400 اگه بحث کاری نیست 00:30:56.520 --> 00:30:57.600 !دیگه باهام تماس نگیر 00:30:58.400 --> 00:30:58.960 ...الو 00:30:59.240 --> 00:30:59.680 الو 00:31:04.600 --> 00:31:05.560 به چی نگاه میکنین؟ 00:31:06.080 --> 00:31:06.760 !جلسه داریم 00:31:07.640 --> 00:31:09.480 این مرد چرا نگران نیست؟ 00:31:09.480 --> 00:31:10.760 من ایده رو دادم 00:31:10.760 --> 00:31:12.280 و همش من دارم جواب خبرنگارها رو میدم 00:31:12.280 --> 00:31:14.640 بهتره جوابشون رو ندی 00:31:19.480 --> 00:31:20.480 نمی‌دونم یو هائو 00:31:20.480 --> 00:31:21.880 حرفمو باور می‌کنه یا نه 00:31:22.400 --> 00:31:23.280 خیالت راحت 00:31:23.280 --> 00:31:25.320 آقای یو عمرا اخبارت رو دنبال کنه 00:31:27.320 --> 00:31:27.960 هوی 00:31:32.120 --> 00:31:33.320 چه خاکی بریزم سرم؟ 00:31:35.560 --> 00:31:37.400 مجموعا ۲۹۹۹ قابلمه و تابه 00:31:37.400 --> 00:31:39.480 ؟و ۲۹۹ ست کامل! این وحشتناکه 00:31:39.480 --> 00:31:40.400 چرا محدودیتی 00:31:40.400 --> 00:31:41.480 تو کد شما وجود نداره؟ 00:31:41.760 --> 00:31:42.400 کدوم اسکلی ثبت سفارش کرده؟ 00:31:42.800 --> 00:31:43.840 وقتی من نمیام شرکت 00:31:43.840 --> 00:31:44.840 باید اینجوری گند بزنین؟ 00:31:45.200 --> 00:31:45.880 اگه دوباره تکرار بشه 00:31:45.880 --> 00:31:47.120 نمی‌خواد بیای سر کار 00:31:51.680 --> 00:31:52.840 دوباره چیه داداش؟ 00:31:52.840 --> 00:31:53.840 بگو دایی 00:31:54.280 --> 00:31:55.920 منِ دایی‌ات نگران کمرت بودم 00:31:55.920 --> 00:31:57.160 و خواستم بهت اهمیت بدم 00:31:57.160 --> 00:31:58.920 چرا از کوره در میری؟ 00:31:59.040 --> 00:32:00.200 مدیر بخش روابط عمومی‌ات نیست؟ 00:32:00.200 --> 00:32:01.600 کسی نیست که بهت برسه؟ 00:32:01.600 --> 00:32:03.040 غذا خوردی؟ گشنت نیست؟ 00:32:03.040 --> 00:32:04.400 زیادی داری بهم اهمیت میدی 00:32:16.320 --> 00:32:17.800 آقای یو، دارم میام داخل 00:32:26.280 --> 00:32:27.560 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:30.640 --> 00:32:32.240 حالت بهتره؟ 00:32:40.280 --> 00:32:41.720 اینا رو واسه چی آوردی؟ 00:32:42.560 --> 00:32:43.520 که غذا بپزم 00:32:44.040 --> 00:32:45.440 هیچی تو خونه ات پیدا نمیشه 00:32:45.440 --> 00:32:46.720 با چی آشپزی کنم؟ 00:32:50.800 --> 00:32:51.960 مثلا مدیر بخش روابط عمومی هستی 00:32:51.960 --> 00:32:53.280 ولی انقدر کارت کم و سبکه؟ 00:32:53.280 --> 00:32:54.200 وقت زیادی 00:32:54.800 --> 00:32:55.720 برای تلف کردن داری؟ 00:32:56.440 --> 00:32:57.720 الان دیگه کارم تموم شده 00:32:57.720 --> 00:32:59.000 این زمان خودمه 00:32:59.000 --> 00:32:59.840 اینکه می‌خوام چیکار کنم 00:32:59.840 --> 00:33:00.960 به خودم مربوطه 00:33:01.200 --> 00:33:03.040 آقای یو، شما الان در جایگاهی نیستین که 00:33:03.040 --> 00:33:04.280 بخاطر تلف کردن وقتم، توبیخم کنین 00:33:07.000 --> 00:33:07.840 بعدشم 00:33:08.240 --> 00:33:09.800 قراره این هفته برنامه رو ضبط کنیم 00:33:09.800 --> 00:33:11.160 باید آشپزی یاد بگیرین 00:33:11.320 --> 00:33:12.440 بخاطر وضعیت کمرتون 00:33:12.440 --> 00:33:13.880 سخته که به ساختمون قدیمی بریم 00:33:14.120 --> 00:33:15.720 این وسایل آموزشی که آماده کردم 00:33:15.720 --> 00:33:16.520 برای استفاده صحیح 00:33:16.520 --> 00:33:17.440 از زمانمونه 00:33:19.080 --> 00:33:20.160 اگه هنوزم به خوردن 00:33:20.160 --> 00:33:21.160 نودل فوری اصرار دارین 00:33:21.160 --> 00:33:22.560 پس میتونم برم 00:33:26.280 --> 00:33:27.480 میخوای چی بپزی؟ 00:33:32.440 --> 00:33:34.320 دایی جونت میدونست سختته 00:33:34.320 --> 00:33:35.640 ...و برات 00:33:35.640 --> 00:33:36.720 غذا آوردم 00:33:40.000 --> 00:33:40.800 مزاحم شدم 00:33:41.040 --> 00:33:42.680 خودم برمی‌گردم میخورمش 00:33:46.920 --> 00:33:48.600 در رو واستون میبندم 00:34:01.720 --> 00:34:02.480 چطور بود؟ 00:34:02.480 --> 00:34:03.240 دوست صمیمیت اینجاست 00:34:35.239 --> 00:34:35.959 جین شوان 00:34:37.239 --> 00:34:37.759 هوی 00:34:38.960 --> 00:34:39.600 خواهر بی؟ 00:34:40.520 --> 00:34:41.200 خواهر بی 00:34:44.600 --> 00:34:45.320 خواهر بی 00:34:46.760 --> 00:34:47.400 جین شوان 00:34:48.199 --> 00:34:48.719 هوی 00:34:50.120 --> 00:34:51.000 کارگردان جین 00:34:53.880 --> 00:34:54.560 هوی 00:34:56.320 --> 00:34:57.400 باز چی از جونم میخوای؟ 00:34:58.360 --> 00:35:00.320 اگه الان ازم عکس گرفتن باشن چی؟ 00:35:00.800 --> 00:35:01.640 چته تو؟ 00:35:01.640 --> 00:35:03.000 چرا جواب تلفنم رو نمیدی؟ 00:35:03.000 --> 00:35:03.720 همینکه اعلامیه ام تموم شد 00:35:03.720 --> 00:35:04.600 اومدم سراغت 00:35:04.600 --> 00:35:05.720 چته تو؟ 00:35:05.720 --> 00:35:06.640 صدبار بهت زنگ زدم 00:35:06.640 --> 00:35:07.160 واسه چی جواب ندادی؟ 00:35:07.160 --> 00:35:08.560 چرا اصلا نگران نیستی؟ 00:35:08.560 --> 00:35:10.240 بیا فکر کنیم چه خاکی بریزیم سرمون 00:35:10.560 --> 00:35:12.320 ...بدون تو نمیتونم کاری کنم 00:35:14.560 --> 00:35:15.520 هی، نکن 00:35:15.520 --> 00:35:16.320 نرو 00:35:16.320 --> 00:35:16.760 ببینشون 00:35:16.760 --> 00:35:18.200 چطوره بهشون توضیح بدی؟ 00:35:18.200 --> 00:35:19.880 دنبالم نیا 00:35:19.880 --> 00:35:21.080 ازت پرسیدم چرا جواب تلفنم رو ندادی؟ 00:35:21.200 --> 00:35:22.720 اصلا نگران نیستی؟ 00:35:22.720 --> 00:35:24.080 ازم فاصله بگیر 00:35:35.800 --> 00:35:37.320 سوپ ریشه نیلوفر با دنده خوک 00:35:37.800 --> 00:35:38.680 برای سلامتی خوبه و تقویتت میکنه 00:35:39.080 --> 00:35:41.080 برنج سیب زمینی شیرین تنفس و کلیه ها رو تقویت میکنه 00:35:41.080 --> 00:35:42.440 ماهی با ترشی کلم 00:35:42.440 --> 00:35:43.520 اشتهات رو زیاد میکنه 00:35:43.520 --> 00:35:44.480 یکمم سبزیجات آوردم 00:35:44.480 --> 00:35:45.560 تازه است و خیلی سیرت نمیکنه 00:35:47.080 --> 00:35:47.800 بخور 00:35:47.920 --> 00:35:49.040 وگرنه سرد میشه 00:35:52.200 --> 00:35:53.120 تو نمیخوری؟ 00:35:54.400 --> 00:35:55.240 نمیخورم 00:35:55.520 --> 00:35:56.840 تو خودت بخور 00:35:56.920 --> 00:35:58.600 باید برگردم خونه با مامانم غذا بخورم 00:36:11.560 --> 00:36:12.280 واقعا نمیخوری؟ 00:36:13.960 --> 00:36:14.640 نمیخورم 00:36:16.600 --> 00:36:18.720 فکر میکنم غذا خوردن با خانواده 00:36:18.720 --> 00:36:20.000 یه رسم و آیینه 00:36:20.160 --> 00:36:22.320 کاری می‌کنه که هر روز، تو یه زمان مشخص 00:36:22.560 --> 00:36:24.240 با مواقع دیگه متفاوت بشی 00:36:26.200 --> 00:36:27.160 آدم پوچ 00:36:27.280 --> 00:36:28.360 برای راضی کردن خودش 00:36:28.360 --> 00:36:29.120 از بهونه آیین استفاده میکنه 00:36:33.280 --> 00:36:36.360 پس، میشه بپرسم... تو انجمن ملی بهاگذاری سهام 00:36:36.560 --> 00:36:38.520 فقط کافیه سهام ها و مدارک رو اعلام کنن 00:36:38.520 --> 00:36:39.720 دیگه چرا زنگ رو به صدا درمیارن؟ 00:36:40.160 --> 00:36:42.080 ...یعنی، افرادی که زنگ رو به صدا درمیارن 00:36:43.080 --> 00:36:44.440 افراد پوچی‌ان؟ 00:36:54.280 --> 00:36:55.400 تو کم کم غذاتو بخور 00:36:55.480 --> 00:36:56.800 من میرم آیین رو به جا بیارم 00:37:32.440 --> 00:37:34.280 جدیدا یه کوچولو طعم شیرینی میده 00:37:37.360 --> 00:37:38.040 جدی؟ 00:37:49.920 --> 00:37:51.160 غذایی که امروز پختم 00:37:51.160 --> 00:37:52.160 رو دوست نداری؟ 00:37:54.640 --> 00:37:56.280 اگه تو دوست داشته باشی، منم دوست دارم 00:38:07.840 --> 00:38:09.480 احساس توجه به آیین چیه؟ 00:38:34.880 --> 00:38:36.160 وقت نهاره 00:38:53.680 --> 00:38:54.440 احساس توجه به آیین 00:38:54.920 --> 00:38:55.440 چیه؟ 00:38:59.360 --> 00:39:00.360 تو داستان شازده کوچولو 00:39:00.360 --> 00:39:01.400 روباه کوچولو گفت 00:39:02.760 --> 00:39:03.640 اگه میگی که 00:39:03.640 --> 00:39:04.760 ...ساعت ۴ بعدازظهر میای 00:39:04.760 --> 00:39:05.480 باشه 00:39:06.400 --> 00:39:07.880 من از ساعت ۳ 00:39:07.880 --> 00:39:09.960 من احساس شادی میکنم 00:39:11.440 --> 00:39:12.840 هرچی به زمان موعد نزدیکتر میشه 00:39:13.280 --> 00:39:15.360 من بیشتر و بیشتر شاد میشم 00:39:16.320 --> 00:39:17.720 زمانی که ساعت ۴ میرسه 00:39:17.720 --> 00:39:19.280 دلم آشوب میشه 00:39:19.840 --> 00:39:21.560 و ارزش خوشبختی رو درک میکنم 00:39:23.680 --> 00:39:25.240 هر شب، موقع شام 00:39:25.600 --> 00:39:26.840 لحظه خوشبختی منه 00:39:29.760 --> 00:39:30.720 ... توام منتظر 00:39:31.560 --> 00:39:32.920 چنین خوشبختی هستی؟ 00:39:44.160 --> 00:39:45.080 تم قسمت بعدی برنامه 00:39:45.080 --> 00:39:45.760 هنوز مشخص نشده؟ 00:39:47.480 --> 00:39:47.960 ...اما 00:39:48.760 --> 00:39:50.200 فقط دو روز تا ضبط مونده 00:39:52.280 --> 00:39:53.760 باشه، پس منتظر خبر میمونم 00:39:54.000 --> 00:39:54.520 ممنون 00:39:57.960 --> 00:39:59.560 کار دارم، باید برم 00:39:59.560 --> 00:40:00.240 باشه برو 00:40:00.240 --> 00:40:00.880 راستی 00:40:01.040 --> 00:40:03.040 لطفاً سوابق جلسه چند دقیقه پیش بخش بازاریابی 00:40:03.040 --> 00:40:05.080 رو مرتب کرده و تو گروه چت شرکت ارسال کنین 00:40:05.080 --> 00:40:06.240 زودتر کارتونو تموم کنین 00:40:06.240 --> 00:40:07.640 و زودتر برگردین خونه شام بخورین 00:40:07.840 --> 00:40:09.120 خداحافظ، فردا میبینمتون 00:40:09.120 --> 00:40:09.880 فردا میبینیمت 00:40:17.240 --> 00:40:18.400 مدیر بخشمونه 00:40:18.520 --> 00:40:19.840 زنیکه دو رو 00:40:20.000 --> 00:40:20.760 حالا که آقای یو نیست 00:40:20.760 --> 00:40:22.240 از همه زودتر در می‌ره 00:40:22.240 --> 00:40:22.880 همینو بگو 00:40:33.400 --> 00:40:36.080 سرورم، دوباره رفتی برای شاه شیطانی غذا بپزی؟ 00:40:36.680 --> 00:40:37.400 نمیشه یکم 00:40:37.400 --> 00:40:38.680 پیشرفت کنی؟ 00:40:39.320 --> 00:40:40.080 چرا مثل بچه دبیرستانیا 00:40:40.080 --> 00:40:41.000 قرار میذاری؟ 00:40:45.840 --> 00:40:48.120 یکم حرفه ای باش. دارم میرم کار کنم 00:41:04.360 --> 00:41:05.040 کارگردان 00:41:05.680 --> 00:41:07.240 خواهر کلان 00:41:07.240 --> 00:41:08.640 گفت درمورد تم قسمت بعد عجله کنیم 00:41:32.320 --> 00:41:33.000 گفتم که 00:41:33.000 --> 00:41:33.760 اگه بحث کاری نیست 00:41:33.760 --> 00:41:34.920 مزاحمم نشو 00:41:35.760 --> 00:41:38.120 کی گفته واسه بحث کاری زنگ نزدم؟ 00:41:38.200 --> 00:41:38.880 هنوز تم قسمت بعد 00:41:38.880 --> 00:41:40.080 رو مشخص نکردین 00:41:43.440 --> 00:41:44.560 من یه نقشه دارم 00:41:52.120 --> 00:41:53.640 هفته بعد؟ 00:41:54.280 --> 00:41:55.560 بسیار خوب 00:41:57.280 --> 00:41:58.240 تو شانگهای میبینمتون 00:41:59.240 --> 00:41:59.640 حله 00:42:50.640 --> 00:42:52.440 امروز میای یا نه؟ 00:43:10.440 --> 00:43:11.360 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:43:13.520 --> 00:43:14.240 آقای یو 00:43:15.160 --> 00:43:16.040 واسه غذا پختن برای شما 00:43:16.040 --> 00:43:18.360 از زمان خارج از محیط کارم استفاده میکنم 00:43:18.360 --> 00:43:19.560 فکر نکنم نیاز باشه چکم کنین 00:43:24.200 --> 00:43:25.400 میخوای بهم آموزش بدی؟ 00:43:25.680 --> 00:43:26.560 تم قسمت بعدی برنامه 00:43:27.040 --> 00:43:27.760 مشخص شده؟ 00:43:28.280 --> 00:43:28.920 هنوز نه 00:43:29.360 --> 00:43:30.000 ...اما 00:43:30.920 --> 00:43:32.480 یه غذای همه فن حریف دارم 00:43:41.520 --> 00:43:43.200 وقتی نمیدونیم چی بخوریم 00:43:43.480 --> 00:43:44.240 تصمیمی که میگیریم 00:43:44.240 --> 00:43:45.440 ابدا اشتباه نیست 00:43:45.880 --> 00:43:46.560 هات پات 00:43:50.920 --> 00:43:52.440 از میز پر از مواد خوراکی لذت میبریم 00:43:52.640 --> 00:43:53.960 "ازدحام امپراطوری در دیگ آبجوش" 00:43:53.960 --> 00:43:54.520 که راضی کننده است 00:43:55.040 --> 00:43:56.560 دیگ سوپ استخوانی خامه ای 00:43:56.920 --> 00:43:58.400 و قرمز شدن آب به تدریج 00:43:59.120 --> 00:44:00.480 صبر میکنیم تا مواد پخته بشن 00:44:00.480 --> 00:44:01.360 بعدش، هزاران چاپستیک 00:44:01.360 --> 00:44:03.880 وارد دیگ میشن و بهم میخورن 00:44:04.560 --> 00:44:05.560 با بی‌خیالی و آبی که ازشون چکه میکنه 00:44:05.560 --> 00:44:06.880 وارد دیگ میشن و درمیان 00:44:07.960 --> 00:44:08.960 مهم نیست به چه چیزی علاقه دارین 00:44:08.960 --> 00:44:10.360 هات پات همیشه راضیتون میکنه 00:44:11.040 --> 00:44:12.160 مهم نیست تم برنامه چیه 00:44:12.560 --> 00:44:14.200 هات پات همیشه مشکل گشاست 00:44:14.800 --> 00:44:15.640 سوپ استخوان 00:44:15.640 --> 00:44:17.720 برای دوستانی که ذائقه ملایمی دارن، مناسبه 00:44:17.920 --> 00:44:18.720 و ادویه تند رو 00:44:18.720 --> 00:44:20.920 تو قابلمه خودتون بریزین 00:44:22.760 --> 00:44:24.520 تمومه، سرخش کن 00:44:25.840 --> 00:44:27.040 برای ساخت روغن پنج عصاره 00:44:27.200 --> 00:44:29.480 پیاز، زنجبیل، فلفل و بادیان به روغن اضافه‌ میکنیم 00:44:29.920 --> 00:44:30.880 طعم چاشنی ها 00:44:30.880 --> 00:44:32.360 به خورد روغن میرن 00:44:35.960 --> 00:44:36.800 بزار من انجامش بدم 00:44:40.200 --> 00:44:41.880 نباید تمام روغن رو ناگهان بهش اضافه کرد 00:44:42.120 --> 00:44:43.760 باید دمای روغن ۶۰ درصد کم بشه 00:44:43.960 --> 00:44:45.240 و باید یک سوم روغن رو 00:44:45.240 --> 00:44:46.560 به ادویه تند اضافه کنی 00:44:46.920 --> 00:44:47.480 خوشبو ئه؟ 00:44:49.360 --> 00:44:50.600 خیلی دلت میخواد بخوری؟ 00:44:51.640 --> 00:44:53.000 هنوزم فکر میکنی 00:44:53.160 --> 00:44:54.160 یه آدم پوچ 00:44:54.160 --> 00:44:55.880 احساس خسته کننده ی توجه به آیین رو جدی میگیره؟ 00:44:58.680 --> 00:44:59.840 لازمه این روغن رو هم استفاده کنی؟ 00:45:01.080 --> 00:45:03.560 صبر میکنیم تا دمای روغن ۴۰ تا ۵۰ درصد کاهش پیدا کنه 00:45:03.560 --> 00:45:04.680 بعدش، تمامش رو میریزیم 00:45:04.960 --> 00:45:07.240 میزاریم رایحه اش کم کم بیرون بیاد 00:45:10.880 --> 00:45:12.520 وقتی تو سوپ ریخته بشه خوشبوتره 00:45:17.680 --> 00:45:18.240 بیا 00:45:19.840 --> 00:45:20.680 بخورش 00:45:22.640 --> 00:45:24.400 امروز باهم غذا میخوریم؟ 00:45:25.040 --> 00:45:26.520 واسه مامانم شام پختم 00:45:26.520 --> 00:45:27.520 بعد اومدم اینجا 00:45:27.520 --> 00:45:28.640 برای همین یکم دیر شد 00:45:29.080 --> 00:45:31.080 بهرحال، خوردن هات پات به تنهایی 00:45:31.080 --> 00:45:32.360 خیلی احساس تنهایی میده 00:45:59.880 --> 00:46:02.000 آقای یو، بسته‌تون رسیده 00:46:02.840 --> 00:46:03.880 باید تحویل فوری باشه 00:46:12.600 --> 00:46:13.640 !سوپرایز 00:46:15.680 --> 00:46:16.640 شماها اینجا چیکار میکنین؟ 00:46:16.920 --> 00:46:17.880 فیلمبرداری میکنیم دیگه 00:46:19.120 --> 00:46:20.840 فیلمبرداری غافلگیرانه؟ 00:46:21.160 --> 00:46:22.720 میریم خونه ی یو هائو 00:46:22.920 --> 00:46:23.920 اینجوری من میتونم 00:46:23.920 --> 00:46:25.440 از نزدیک باهاش وقت بگذرونم 00:46:25.440 --> 00:46:26.560 تو هم 00:46:26.560 --> 00:46:27.840 میتونی با این بهونه 00:46:27.840 --> 00:46:28.560 از سو کلان کمک بخوای 00:46:28.840 --> 00:46:30.160 میتونی با سو کلان ارتباط برقرار کنی 00:46:30.560 --> 00:46:31.520 بعد از پایان ضبط برنامه 00:46:31.520 --> 00:46:32.960 میرسونیش خونه ‌اش 00:46:32.960 --> 00:46:34.040 حال کن چقدر بی نقصه 00:46:35.840 --> 00:46:37.600 خیلی وقته می‌خوام اینکارو انجام بدم 00:46:37.800 --> 00:46:39.560 قبلا هم درموردش گفتم 00:46:39.880 --> 00:46:41.560 ولی یو هائو موافقت نکرد 00:46:41.560 --> 00:46:42.720 قبلا قولشو داده 00:46:45.520 --> 00:46:47.200 کی اجازه داده بیاین خونه ی من؟ 00:46:47.200 --> 00:46:48.000 !خودت 00:46:48.000 --> 00:46:48.920 آقای یو 00:46:48.920 --> 00:46:50.320 دفعه پیش که تو هتل مست کردی 00:46:50.320 --> 00:46:51.600 قول دادی 00:46:51.600 --> 00:46:52.920 که فیلمبرداری غافلگیرانه انجام بدیم 00:46:52.920 --> 00:46:53.440 مگه نه؟ 00:46:53.440 --> 00:46:54.240 !درسته 00:46:54.640 --> 00:46:55.400 درو باز کن 00:46:59.640 --> 00:47:00.160 پاشو 00:47:00.160 --> 00:47:01.040 نمیشم 00:47:01.040 --> 00:47:02.440 ...به چه حقی 00:47:03.120 --> 00:47:03.680 آخ آخ آخ 00:47:07.760 --> 00:47:08.440 خوبی؟ 00:47:12.920 --> 00:47:14.080 اسپانسری، خب که چی؟ 00:47:14.880 --> 00:47:16.240 زورت زیاده، خب که چی؟ 00:47:16.240 --> 00:47:17.280 واسه ملت قلدری میکنی 00:47:17.280 --> 00:47:18.400 کی برات قلدری کرده؟ 00:47:18.400 --> 00:47:19.600 پس جاتو بده من 00:47:19.600 --> 00:47:20.080 نمیدم 00:47:20.560 --> 00:47:21.760 نمیزاری بشینم جات 00:47:21.920 --> 00:47:23.320 واسه برنامه هم همکاری نمیکنی 00:47:23.720 --> 00:47:24.240 چطور میتونی 00:47:24.240 --> 00:47:25.600 انقدر زورگو باشی؟ 00:47:26.200 --> 00:47:26.960 جز جام 00:47:26.960 --> 00:47:27.800 هرچیز دیگه ای بخوای قبوله 00:47:28.800 --> 00:47:30.120 پس می‌خوام فیلمبرداری غافلگیرانه انجام بدم 00:47:30.120 --> 00:47:31.080 حله، بیا 00:47:31.080 --> 00:47:31.880 هرجور راحتی 00:47:32.600 --> 00:47:33.520 حله 00:47:34.000 --> 00:47:34.600 بنوشیم 00:47:35.280 --> 00:47:35.960 در رو باز کن 00:47:36.200 --> 00:47:36.760 در رو باز کن 00:47:37.280 --> 00:47:37.840 در رو باز کن 00:47:56.920 --> 00:47:57.920 اگه مردی باید رو حرفت بمونی 00:47:57.920 --> 00:47:58.440 مگه نه؟ 00:47:58.560 --> 00:47:59.480 فکر کردی میتونی از حرفت برگردی؟ 00:47:59.480 --> 00:48:00.760 دیگه خیلی دیره 00:48:00.760 --> 00:48:01.360 دیر شده گلم 00:48:01.360 --> 00:48:02.840 در رو باز کن دیگه 00:48:04.920 --> 00:48:05.760 در رو باز کن 00:48:05.760 --> 00:48:06.760 در رو باز کن 00:48:06.760 --> 00:48:07.320 دیره دیگه 00:48:10.200 --> 00:48:11.360 گفته باشم، واسه زدن زیر حرفت خیلی دیره 00:48:13.120 --> 00:48:13.640 یالا 00:48:13.640 --> 00:48:14.840 مگه نون نخوردی؟ 00:48:14.840 --> 00:48:15.800 ... مرد باش دیگه! بدو 00:48:17.760 --> 00:48:18.880 صدای چی بود؟ 00:48:18.880 --> 00:48:19.840 کسی داخله؟ 00:48:20.920 --> 00:48:23.560 یه صدایی بود 00:48:24.360 --> 00:48:25.200 بریم فیلمبرداری 00:48:28.960 --> 00:48:30.680 واقعا خیلی اینجا رو دوست دارم 00:48:30.680 --> 00:48:32.000 به سبک مدرن مینیمالیستی چیدی خونه‌ات رو 00:48:33.080 --> 00:48:34.480 خیلی خفنه 00:48:35.440 --> 00:48:36.640 چقدر لوکسه 00:48:37.840 --> 00:48:38.400 آقای یو 00:48:38.680 --> 00:48:39.800 تنهایی هات پات میخوردی؟ 00:48:41.920 --> 00:48:42.880 چرا دوتا کاسه هست؟ 00:48:45.640 --> 00:48:46.640 ...چیزه، من 00:48:48.280 --> 00:48:49.800 من دوست ندارم تنها غذا بخورم 00:48:50.280 --> 00:48:52.000 چه تصادفی! منم همینطورم 00:48:52.000 --> 00:48:53.480 توام میخوای یه نفر موقع غذا خوردن همراهت باشه؟ 00:48:53.480 --> 00:48:54.480 اسم همراه من تیناست 00:48:54.480 --> 00:48:55.840 اسم همراه تو چیه؟ 00:48:56.120 --> 00:48:57.000 ...همراه من 00:48:57.000 --> 00:48:58.600 آقای یو، انتظار نداشتم 00:48:59.520 --> 00:49:00.680 همچین چهره‌ای هم داشته باشی 00:49:01.840 --> 00:49:02.800 خیلی خوب دیگه 00:49:03.040 --> 00:49:04.240 طبق برنامه فیلمبرداری میکنیم 00:49:05.040 --> 00:49:06.440 خیلی خوب، بیاین 00:49:06.960 --> 00:49:07.360 حله 00:49:07.480 --> 00:49:08.800 تم این‌ قسمت برنامه مون 00:49:08.800 --> 00:49:09.160 اینه که 00:49:09.720 --> 00:49:10.280 موقع آشپزی 00:49:10.280 --> 00:49:11.880 ناگهان، دوستان سرزده میان 00:49:11.880 --> 00:49:13.520 و از مواد غذایی تو خونه استفاده میکنیم 00:49:13.520 --> 00:49:14.040 درسته 00:49:19.800 --> 00:49:20.960 تو این رخت خواب 00:49:21.400 --> 00:49:23.040 میخوابه؟ 00:49:47.040 --> 00:49:47.840 منم 00:49:53.320 --> 00:49:54.280 چی شده؟ 00:49:54.280 --> 00:49:55.520 چرا گروه برنامه اومدن؟ 00:49:55.520 --> 00:49:56.720 منم میخواستم از تو بپرسم 00:49:56.720 --> 00:49:58.080 مگه اون روز جلومو نگرفتی؟ 00:49:58.920 --> 00:50:00.160 هیچوقت دیگه انقدر شراب نمیخورم 00:50:00.160 --> 00:50:01.760 الان دردسر شده 00:50:04.080 --> 00:50:04.840 چیکار میکنی؟ 00:50:05.480 --> 00:50:06.600 شرمنده آقای یو 00:50:06.760 --> 00:50:07.360 ...من 00:50:08.520 --> 00:50:09.480 دنبال دستشویی میگردم 00:50:09.680 --> 00:50:10.720 دنبال دستشویی هستی؟ 00:50:11.320 --> 00:50:12.560 دستشویی اونجاست 00:50:13.840 --> 00:50:14.840 آقای یو 00:50:14.840 --> 00:50:16.880 داشتی با کی حرف میزدی؟ 00:50:16.880 --> 00:50:17.280 ...من 00:50:18.480 --> 00:50:19.040 ...من 00:50:21.160 --> 00:50:21.640 با دوست خیالیم 00:50:21.640 --> 00:50:23.000 حرف میزدم 00:50:23.440 --> 00:50:24.160 بهم گفت که اخیرا 00:50:24.160 --> 00:50:25.400 احساس تنهایی میکنه 00:50:25.720 --> 00:50:26.800 میدونستم 00:50:26.800 --> 00:50:28.880 خیلی باهم تفاهم داریم 00:50:29.800 --> 00:50:30.640 میشه لطفا بری بیرون؟ 00:50:30.640 --> 00:50:31.600 می‌خوام لباس عوض کنم 00:50:32.480 --> 00:50:34.680 لـ... لباس عوض کنی؟ 00:50:40.200 --> 00:50:41.720 لـ... لباس عوض میکنه 00:50:46.920 --> 00:50:47.960 زودباش، چی بپزم؟ 00:50:48.680 --> 00:50:49.440 هات پات 00:50:50.120 --> 00:50:50.720 تازه برات پختم 00:50:50.720 --> 00:50:52.080 برای تم این قسمت هم مناسبه 00:50:53.280 --> 00:50:54.520 مگه همین الان نپختیمش؟ 00:50:56.480 --> 00:50:57.280 بخاطر فیلمبرداری 00:50:57.280 --> 00:50:58.960 باید دوباره بپزی 00:50:59.600 --> 00:51:00.840 نه، نمیشه 00:51:01.680 --> 00:51:02.360 دستور پختش 00:51:02.360 --> 00:51:03.280 خیلی پیچیده است 00:51:03.280 --> 00:51:04.360 خوب یادم نمیاد 00:51:04.680 --> 00:51:05.440 یه دور دیگه برام مرورش کن 00:51:05.440 --> 00:51:06.320 و تو ویچت برام بفرست 00:51:06.840 --> 00:51:07.280 و 00:51:07.520 --> 00:51:08.800 اوضاع بیرون نامساعده 00:51:08.800 --> 00:51:10.160 یکم مخفی شو 00:51:11.320 --> 00:51:11.920 ...من 00:51:12.960 --> 00:51:14.720 من الان افتادم زمین 00:51:15.320 --> 00:51:17.400 و نمی‌دونم گوشیم کجا پرت شد 00:51:18.400 --> 00:51:19.040 چی؟ 00:51:27.160 --> 00:51:29.360 آقای یو، آماده ای؟ 00:51:30.120 --> 00:51:30.960 الان میام 00:51:32.400 --> 00:51:33.200 یالا یالا 00:51:33.960 --> 00:51:35.360 خل و چل، چیکار میکنی؟ 00:51:35.560 --> 00:51:36.400 سریع یه بهونه جور کن 00:51:36.400 --> 00:51:37.320 و به هوای کمک به یو هائو 00:51:37.320 --> 00:51:38.480 سو کلان رو بکشون اینجا 00:51:57.080 --> 00:51:57.760 آقای یو 00:51:57.760 --> 00:51:58.520 کارگردان داره زنگ میزنه 00:51:58.520 --> 00:51:59.720 تا سو کلان بیاد کمکتون 00:52:01.720 --> 00:52:02.600 نیاز نیست 00:52:06.120 --> 00:52:09.000 نمی‌دونم گوشیم کجا پرت شد 00:52:16.120 --> 00:52:16.680 الو؟ 00:52:17.160 --> 00:52:18.280 الان فیلمبرداری دارم 00:52:18.280 --> 00:52:18.880 بعدا حرف می‌زنیم 00:52:18.880 --> 00:52:19.720 متاسفم 00:52:28.640 --> 00:52:30.400 چرا جواب نمیده؟ 00:52:33.960 --> 00:52:34.800 بیاین شروع کنیم 00:52:35.640 --> 00:52:37.240 استایلیست، پیشبند آشپزی تنش کن 00:52:37.240 --> 00:52:38.840 گفتم زودتر زنگ بزنی ولی کو گوش شنوا 00:52:46.640 --> 00:52:48.680 ...یه متن سخنرانی برای هات پات 00:53:04.440 --> 00:53:05.640 آسمون پر ستاره؟ 00:53:09.400 --> 00:53:10.760 چقدر دخترونه 00:53:33.160 --> 00:53:34.080 گوجه؟ 00:53:40.080 --> 00:53:41.840 واقعا خیلی گوجه دوست داره؟ 00:53:45.120 --> 00:53:46.280 حالا گوجه ها رو میبریم 00:53:51.000 --> 00:53:54.480 آدم از تماشای آقای یو موقع آشپزی، خسته نمیشه 00:53:55.600 --> 00:53:56.880 اگه آقای یو بخواد 00:53:56.880 --> 00:53:58.320 سوپ هات پات شفاف درست کنه 00:53:58.320 --> 00:54:00.760 مایعش خیلی مهمه 00:54:00.760 --> 00:54:01.520 درسته 00:54:09.720 --> 00:54:10.600 چند لحظه متوقفش کنین 00:54:11.880 --> 00:54:13.200 باید برم گوشیمو بیارم 00:54:21.280 --> 00:54:22.720 چرا همش به اتاق خوابش برمیگرده؟ 00:54:25.000 --> 00:54:26.640 زهره ترکم کردی 00:54:27.040 --> 00:54:28.240 چرا دوباره اومدی؟ 00:54:28.240 --> 00:54:29.560 نکات مهم درمورد مایعش رو 00:54:29.560 --> 00:54:30.760 واسم بنوبس 00:54:41.560 --> 00:54:44.080 با چاپ استیک مواد رو داخل قابلمه میذاریم 00:54:44.440 --> 00:54:46.520 پانزده تا سی دقیقه 00:54:47.080 --> 00:54:49.880 ورقه های گوشت باید داخل دیگ بمونن 00:54:52.000 --> 00:54:53.360 یک تا سه دقیقه 00:54:53.560 --> 00:54:56.600 توفو باید داخل دیگ بمونه 00:54:58.560 --> 00:54:59.480 ده دقیقه 00:55:00.080 --> 00:55:02.800 کوفته گوشتی باید بمونه 00:55:05.440 --> 00:55:06.160 چه خبره؟ 00:55:08.960 --> 00:55:10.240 نکنه آقای یو خوابش برده؟ 00:55:11.720 --> 00:55:12.680 پس بریم سر و گوشی آب بدیم 00:55:13.320 --> 00:55:14.040 بریم 00:55:15.880 --> 00:55:16.560 بریم 00:55:23.200 --> 00:55:24.000 آقای یو 00:55:27.280 --> 00:55:27.960 چیکار میکنین؟ 00:55:28.840 --> 00:55:30.520 فیلمبرداری از حریم خصوصی ممنوعه 00:55:32.000 --> 00:55:32.840 اگه گوشیتو برداشتی 00:55:33.360 --> 00:55:34.560 پس چرا تو کمد لباسی؟ 00:55:52.040 --> 00:55:53.080 تکون نخور، من انجام میدم 00:55:53.200 --> 00:55:53.720 چند لحظه صبر کن 00:55:53.720 --> 00:55:54.720 شاید یکم دردت بگیره 00:55:54.920 --> 00:55:55.400 خب 00:56:01.120 --> 00:56:02.120 خودت یه کاریش بکن 00:56:13.080 --> 00:56:13.840 گوشیم کو؟ 00:56:51.440 --> 00:56:52.800 داخل مواد تند 00:56:52.800 --> 00:56:54.000 کمی نمک و ادویه مخصوص 00:56:55.000 --> 00:56:56.200 اضافه میکنیم 00:56:57.480 --> 00:56:58.960 بعدش چند قطره روغن کنجد میریزیم 00:56:59.440 --> 00:57:01.520 به میزان مناسب آب ولرم 00:57:01.520 --> 00:57:02.480 و روغن آشپزی اضافه میکنیم 00:57:03.520 --> 00:57:04.360 دوباره همش میزنیم 00:57:10.920 --> 00:57:13.800 دارچین، برگ بو 00:57:13.800 --> 00:57:14.760 برای روغن پنج عنصر 00:57:14.760 --> 00:57:16.120 پیاز و زنجبیل اضافه میکنیم 00:57:16.120 --> 00:57:17.160 و فاخره و بادیان میریزیم 00:57:17.920 --> 00:57:19.080 تا عطر و طعمشون 00:57:19.080 --> 00:57:20.280 به خورد روغن بره 00:57:20.800 --> 00:57:21.400 حالا نوبت گشنیزه 00:57:25.160 --> 00:57:26.040 اینطوری 00:57:26.040 --> 00:57:27.560 طعم ادویه ها 00:57:27.560 --> 00:57:28.520 قشنگ به خورد روغن میره 00:57:31.400 --> 00:57:32.360 طعم ادویه ها 00:57:32.360 --> 00:57:33.800 به خورد روغن می‌ره 00:57:34.480 --> 00:57:35.080 خوش بوئه؟ 00:57:36.080 --> 00:57:37.160 خیلی دلت میخواد ازش بخوری؟ 00:57:38.520 --> 00:57:39.920 دیگه عطرش در اومده 00:57:39.920 --> 00:57:40.760 خیلی خوش بوئه 00:57:41.160 --> 00:57:42.920 حالا تمام مواد داخلش رو 00:57:42.920 --> 00:57:43.880 خارج میکنیم 00:57:47.320 --> 00:57:48.640 نباید تمام روغن رو ناگهان بهش اضافه کرد 00:57:49.160 --> 00:57:50.680 باید دمای روغن ۶۰ درصد کم بشه 00:57:50.680 --> 00:57:52.160 و باید یک سوم روغن رو 00:57:52.160 --> 00:57:53.080 به ادویه تند اضافه کنیم 00:57:53.080 --> 00:57:54.280 صبر میکنیم تا 00:57:54.280 --> 00:57:55.760 داغی روغن به ۴۰ یا ۵۰ درصد برسه 00:57:59.480 --> 00:58:00.560 و یک باره میریزیم 00:58:01.120 --> 00:58:02.240 یهو تمامش رو اضافه میکنیم 00:58:02.640 --> 00:58:04.760 تا عطرش به آرومی دربیاد 00:58:06.560 --> 00:58:07.560 اینطوری، مایع 00:58:07.560 --> 00:58:08.680 تکمیله 00:58:12.960 --> 00:58:14.200 خیلی عالی و خاصه 00:58:15.080 --> 00:58:16.800 هرچی بیشتر بو کنیم، عطرش عالی تره 00:58:21.160 --> 00:58:22.120 خیلی خوش بوئه 00:58:22.560 --> 00:58:23.680 هات پات واقعا انتخابیه 00:58:23.680 --> 00:58:24.720 که همیشه درسته 00:58:25.040 --> 00:58:27.200 چرا همه عاشق هات پاتن؟ 00:58:27.800 --> 00:58:29.600 چون هرکس میتونه 00:58:29.600 --> 00:58:31.040 تو دیگ هات پات 00:58:31.040 --> 00:58:32.320 غذای خودش رو پیدا کنه 00:58:33.440 --> 00:58:34.160 نه فقط این 00:58:34.560 --> 00:58:36.600 گروهی از مردم دور تا دور یک دیگ میشینن 00:58:37.040 --> 00:58:38.280 باهم دیگه غذا تو دیگ میذارن 00:58:38.280 --> 00:58:39.320 و صبر میکنن تا پخته بشه 00:58:39.920 --> 00:58:42.480 با چاپ استیک مواد رو داخل قابلمه میذاریم 00:58:42.920 --> 00:58:44.720 پانزده تا سی دقیقه 00:58:44.720 --> 00:58:47.720 ورقه های گوشت باید داخل دیگ بمونن 00:58:47.720 --> 00:58:50.320 توفو و ورقه های ریشه نیلوفر 00:58:50.320 --> 00:58:51.600 باید یک تا سه دقیقه داخل دیگ بمونه 00:58:52.320 --> 00:58:57.600 سیرابی، کوفته گوشتی و روده خوک باید ده دقیقه بمونن 00:58:58.040 --> 00:58:58.800 می‌شماریم 00:58:59.000 --> 00:59:00.200 هرچی بیشتر نزدیک هشت بشه 00:59:01.160 --> 00:59:03.200 عطرش به آرومی تو فضا پخش میشه 00:59:04.000 --> 00:59:05.320 و انتظار و خوشبختی 00:59:05.600 --> 00:59:07.280 به تدریج فرا میرسه 00:59:07.280 --> 00:59:08.560 و انتظار و خوشبختی 00:59:08.560 --> 00:59:10.120 به تدریج فرا میرسه 00:59:14.920 --> 00:59:15.680 ...در آخر 00:59:21.280 --> 00:59:22.000 هات پات 00:59:22.280 --> 00:59:24.840 گرم‌ترین و صمیمی‌ترین آیین بین دوست هاست 00:59:53.000 --> 00:59:53.720 خوشمزه شده؟ 00:59:59.000 --> 00:59:59.960 خوشمزه است 01:00:00.280 --> 01:00:01.000 خیلی خوشمزه شده 01:00:01.760 --> 01:00:03.000 آقای یو، خودتم بخور 01:00:04.000 --> 01:00:04.760 بجنبین 01:00:29.240 --> 01:00:31.520 گوشیم دقیقا کجا رفته؟ 01:00:34.960 --> 01:00:36.320 کی بهت گفت بذاریش رو حالت بی صدا؟ 01:00:38.800 --> 01:00:39.960 اگه رو حالت بی صدا نبود 01:00:39.960 --> 01:00:41.120 میفهمیدن 01:00:41.120 --> 01:00:42.440 و مشکل بزرگتر میشد 01:00:42.680 --> 01:00:43.640 پس نباید بخاطر بستن صدای گوشیم 01:00:43.640 --> 01:00:44.640 ازم ممنون باشی؟ 01:00:48.640 --> 01:00:49.480 داره دیر میشه 01:00:49.480 --> 01:00:50.720 اگه برنگردی 01:00:50.960 --> 01:00:52.160 مامانت بازم نگران میشه 01:00:53.640 --> 01:00:54.360 صبر کن 01:01:01.760 --> 01:01:03.320 این گوشی یدکی رو بگیر 01:01:03.320 --> 01:01:04.080 وقتی فردا 01:01:04.080 --> 01:01:05.200 خدمتکار برای تمیزکاری بیاد 01:01:05.200 --> 01:01:06.200 باید بتونیم گوشیتو پیدا کنیم 01:01:07.720 --> 01:01:08.400 ممنون 01:01:08.640 --> 01:01:10.560 پس، فردا میام بگیرمش 01:01:11.280 --> 01:01:12.160 برای فردا دیگه به خودت زحمت نده 01:01:13.000 --> 01:01:14.640 این مدت خیلی اذیت شدی 01:01:14.960 --> 01:01:16.920 کمرم تقریبا خوب شده 01:01:18.200 --> 01:01:19.000 تو شرکت میبینمت 01:01:28.360 --> 01:01:28.960 خیلی خوب 01:01:29.200 --> 01:01:29.880 تو شرکت میبیننت 01:01:34.920 --> 01:01:35.400 راستی 01:01:36.760 --> 01:01:37.320 ...چیزه 01:01:38.040 --> 01:01:38.880 دیروقته 01:01:38.880 --> 01:01:40.280 برای اتوبوس منتظر نمون 01:01:40.480 --> 01:01:41.400 امن نیست 01:01:41.840 --> 01:01:42.480 ...تو 01:01:43.080 --> 01:01:43.840 ماشین بگیر 01:01:44.480 --> 01:01:46.400 شرکت کرایه ماشین رو میده 01:01:56.040 --> 01:01:57.680 به عنوان مدیر بخش روابط عمومی 01:01:57.840 --> 01:01:59.440 همیشه وقتت رو تو جاده تلف میکنی 01:02:00.320 --> 01:02:01.200 از لحاظ حرفه‌ای 01:02:01.400 --> 01:02:02.320 نمی ارزه 01:02:04.600 --> 01:02:05.120 خیلی خوب 01:02:29.960 --> 01:02:31.040 سیرابی رو 01:02:31.040 --> 01:02:32.200 هفت بار تا هشت بار برمیگردونیم 01:02:32.440 --> 01:02:33.600 می‌شماریم 01:02:33.600 --> 01:02:35.160 هرچی بیشتر نزدیک هشت بشه 01:02:36.040 --> 01:02:37.600 عطرش به آرومی تو فضا پخش میشه 01:02:39.560 --> 01:02:41.520 و انتظار و خوشبختی 01:02:41.840 --> 01:02:43.480 به تدریج فرا میرسه 01:02:47.200 --> 01:02:48.040 ...آخر سر 01:02:52.880 --> 01:02:54.800 آقای یو، ما رفتیم 01:02:57.640 --> 01:02:58.840 غذایی نمونده 01:02:58.840 --> 01:02:59.880 برات نودل درست کردم 01:03:16.680 --> 01:03:19.860 توام تا ۸ می شماری تا انتظاراتت برآورده بشن؟ 01:05:24.720 --> 01:05:25.840 دیگه برای سه نفر آشپزی نمیکنی؟ 01:06:00.440 --> 01:06:01.120 آقای یو 01:06:29.360 --> 01:06:31.320 تو اولین روز کاریش، اضافه کاری مونده 01:06:31.320 --> 01:06:32.440 چقدر بچه مثبته 01:06:32.440 --> 01:06:33.080 همینو بگو 01:06:33.680 --> 01:06:34.360 شنیدم 01:06:34.360 --> 01:06:35.120 قبلا 01:06:35.120 --> 01:06:36.400 مدیر بازاریابی یه شرکت بزرگ بوده 01:06:36.400 --> 01:06:37.440 خلاصه که خیلی خفن بوده 01:06:37.920 --> 01:06:39.440 انگار براش پاپوش دوختن 01:06:39.440 --> 01:06:40.640 و شرکت فکر کرده خیلی پیچیده است 01:06:40.640 --> 01:06:42.120 بنابراین آوردنش اینجا 01:06:42.120 --> 01:06:42.920 بریم 01:06:42.920 --> 01:06:43.320 بریم 01:06:49.480 --> 01:06:50.160 لی شون 01:06:51.040 --> 01:06:51.960 این 01:06:51.960 --> 01:06:52.920 عکس و فیلم های برنامه ی 01:06:52.920 --> 01:06:53.680 صرف غذایی لذیذ با تو" ئه" 01:06:53.960 --> 01:06:55.160 امشب باید بهت زحمت بدم 01:06:55.160 --> 01:06:56.520 لطفا ویرایشش بزن 01:06:56.840 --> 01:06:57.480 حله 01:07:06.280 --> 01:07:06.840 آقای یو 01:07:07.040 --> 01:07:08.400 تنهایی هات پات می‌خوردی؟ 01:07:10.320 --> 01:07:11.560 چرا دوتا کاسه و چاپستیک‌ اینجاست؟ 01:07:15.880 --> 01:07:17.320 کلان واقعا شگفت انگیزه 01:07:18.040 --> 01:07:19.920 هم تو شرکت ارتقا مقام گرفت 01:07:20.320 --> 01:07:22.160 هم تو آشپزخونه غذاهای عالی میپزه 01:07:22.800 --> 01:07:24.120 غذا خوردن تو خونه بهتره 01:07:24.120 --> 01:07:25.120 خوشمزه و تمیزه 01:07:32.040 --> 01:07:33.920 وقتی دیشب گروه برنامه شام میخوردن 01:07:34.040 --> 01:07:35.160 همگی تصمیم گرفتن که 01:07:35.160 --> 01:07:37.000 تم قسمت بعدی، فیلمبرداری غافلگیرانه باشه 01:07:37.000 --> 01:07:38.120 خیلی هیجان انگیز نیست؟ 01:07:39.640 --> 01:07:41.160 راستی، باید یه بار دیگه تصریح کنم 01:07:41.360 --> 01:07:42.680 قبلا، بعضی از رسانه ها 01:07:42.680 --> 01:07:48.880 گزارش ها و اخبار غلطی منتشر کردن 01:07:45.640 --> 01:07:46.760 من و کارگردان 01:07:46.760 --> 01:07:47.800 واقعا تو هتل درمورد فیلمنامه حرف میزدیم 01:07:47.800 --> 01:07:48.640 فقط ما نبودیم 01:07:49.000 --> 01:07:49.440 آقای یو 01:07:49.440 --> 01:07:50.560 و کارمندش هم بود 01:07:50.960 --> 01:07:51.720 اگه باور نمیکنین از ایشون بپرسین 01:07:52.080 --> 01:07:52.520 درسته 01:07:53.320 --> 01:07:54.000 بریم، بیاین بریم 01:07:54.000 --> 01:07:54.760 بریم بریم 01:07:57.320 --> 01:07:58.040 اینجاست؟ 01:08:01.800 --> 01:08:02.320 من میزنم 01:08:05.480 --> 01:08:07.480 آقای یو، بسته تون رسیده 01:08:12.280 --> 01:08:13.520 ! سوپرایز 01:08:14.640 --> 01:08:15.880 چیکار میکنین؟ 01:08:18.439 --> 01:08:18.919 آقای یو 01:08:18.920 --> 01:08:20.120 و کارمندش هم بود 01:08:20.240 --> 01:08:21.120 اگه باور نمیکنین از ایشون بپرسین 01:08:21.560 --> 01:08:22.440 همشون تو هتل بودن؟ 01:08:33.720 --> 01:08:34.640 خیلی خوابم میاد 01:08:35.920 --> 01:08:36.640 سرورم 01:08:37.040 --> 01:08:38.680 واقعا از دستت دارم دق میکنم 01:08:39.160 --> 01:08:40.479 اینهمه شبانه روز کنار هم بودین 01:08:40.479 --> 01:08:41.799 نه حرفی زدین نه کاری کردین 01:08:41.920 --> 01:08:42.800 شنیدین چی شده؟ 01:08:43.319 --> 01:08:44.119 دوست پسر سابق سو کلان 01:08:44.120 --> 01:08:45.480 تو شعبه چنگدو کار می‌کرده 01:08:45.960 --> 01:08:47.040 جدی میگی؟ 01:08:47.200 --> 01:08:48.160 از کی شنیدی؟ 01:08:48.279 --> 01:08:49.879 بچه های بخش فروشِ شعبه چنگدو گفتن 01:08:50.000 --> 01:08:50.600 مهم نیست 01:08:50.840 --> 01:08:51.319 حدس بزنین 01:08:51.319 --> 01:08:52.679 چرا بهم زدن؟ 01:08:53.680 --> 01:08:54.680 ما رو تو خماری نذار دیگه 01:08:54.680 --> 01:08:55.600 یالا بگو 01:08:56.479 --> 01:08:57.479 ...سو کلان 01:08:57.760 --> 01:08:58.960 بخاطر تور کردن آقای یو 01:08:59.240 --> 01:08:59.760 با دوست پسرش که 01:08:59.760 --> 01:09:01.359 از دانشگاه باهم بودن، بهم زده 01:09:01.359 --> 01:09:02.679 حتی آقای یو رو تشویق کرده 01:09:02.680 --> 01:09:03.960 تا دوست پسر سابقش رو اخراج کنه 01:09:04.720 --> 01:09:05.600 خیلی بی رحمه 01:09:06.120 --> 01:09:08.080 پس بگو چرا یهو انقدر پیشرفت کرد 01:09:08.279 --> 01:09:09.319 و ارتقا مقام گرفت 01:09:10.000 --> 01:09:10.680 قبلا فکر میکردم 01:09:10.680 --> 01:09:12.040 آدم خوبیه 01:09:12.279 --> 01:09:13.799 واقعا انتظار نداشتم 01:09:14.080 --> 01:09:16.040 کلی حقه و کلک تو آستینش داره 01:09:16.840 --> 01:09:17.680 راستی 01:09:18.080 --> 01:09:19.520 دفعه پیش که آقای یو رفت سفر کاری 01:09:20.040 --> 01:09:21.600 گفتی خیلی ذوق نکنیم 01:09:22.000 --> 01:09:22.840 نکنه چیزی میدونی 01:09:22.840 --> 01:09:24.200 و بهمون نمیگی؟ 01:09:24.200 --> 01:09:25.080 بزارین یه چی نشونتون بدم 01:09:29.960 --> 01:09:32.080 نکنه آقای یو واقعا باهاش رابطه داشته باشه؟ 01:09:33.359 --> 01:09:34.359 فکر نکنم رابطه‌شون جدی باشه 01:09:34.680 --> 01:09:36.360 احتمالا برای سرگرمیه 01:09:37.000 --> 01:09:37.800 سو کلان 01:09:39.080 --> 01:09:39.640 آقای یو 01:09:39.920 --> 01:09:40.680 چیکار میکنی؟ 01:09:43.200 --> 01:09:44.280 بند کفشم رو میبندم 01:09:56.040 --> 01:09:57.400 بچه ها برای جلسه آماده بشین 01:09:58.640 --> 01:09:59.160 چرا یهو جلسه برگزار کردن؟ 01:09:59.160 --> 01:10:00.120 چه خبره؟ 01:10:00.120 --> 01:10:01.000 چه بدونم 01:10:18.960 --> 01:10:19.880 یائو چیان از بخش روابط عمومی 01:10:25.360 --> 01:10:26.360 رئیس زمین ماهیگیری دشینگ 01:10:26.360 --> 01:10:27.920 به زودی برای بازدید میاد شرکت 01:10:28.320 --> 01:10:29.400 باهاشون ارتباط برقرار کن 01:10:29.400 --> 01:10:30.400 و ببین کی میان 01:10:31.240 --> 01:10:31.920 بله 01:10:50.200 --> 01:10:50.960 سو کلان 01:10:51.600 --> 01:10:52.400 توام همینطور 01:10:52.680 --> 01:10:53.480 رئیس فروشگاه گنجینه ها 01:10:53.480 --> 01:10:54.480 به زودی میاد اینجا 01:10:54.840 --> 01:10:55.840 توام باهاشون تماس بگیر 01:10:58.160 --> 01:10:58.600 بله 01:11:03.120 --> 01:11:03.920 ارتباط چطور بود؟ 01:11:04.640 --> 01:11:05.040 تماس گرفتم 01:11:05.040 --> 01:11:06.280 گفتن هفته آینده میان 01:11:06.720 --> 01:11:07.360 کدوم روز از هفته؟ 01:11:08.840 --> 01:11:10.920 این... اینو دیگه نپرسیدم 01:11:11.200 --> 01:11:12.200 چند نفر میان؟ 01:11:13.720 --> 01:11:14.640 نپرسیدم 01:11:14.640 --> 01:11:15.680 چجوری میان؟ 01:11:22.480 --> 01:11:23.320 ارتباط چطور پیش رفت؟ 01:11:25.200 --> 01:11:26.080 چهار شنبه ی هفته آینده 01:11:26.080 --> 01:11:27.520 ساعت سه بعد از ظهر، پروازشون میشینه 01:11:27.520 --> 01:11:28.840 احتمالا ساعت ۶ عصر برسن 01:11:28.840 --> 01:11:29.920 مجموعا ۵ نفر میان 01:11:30.160 --> 01:11:31.440 بهشون گفتم که شرکت ما 01:11:31.440 --> 01:11:32.960 افرادی رو می‌فرسته فرودگاه دنبالشون 01:11:33.920 --> 01:11:35.920 قصد دارن دو روز ازمون بازدید کنن 01:11:35.920 --> 01:11:37.680 بعد از اینکه برنامه سفرشون مشخص بشه 01:11:37.680 --> 01:11:38.880 درموردش بحث می‌کنن 01:11:38.880 --> 01:11:40.080 برای راحتی شرکت 01:11:40.080 --> 01:11:41.280 بهشون پیشنهاد دادم که 01:11:41.280 --> 01:11:42.840 تو هتل نزدیک شرکت اقامت کنن 01:11:43.400 --> 01:11:43.840 اگه 01:11:43.840 --> 01:11:45.520 چیز دیگه ای نیاز ندارین 01:11:45.520 --> 01:11:46.600 و سوالی نیست 01:11:47.120 --> 01:11:47.920 بهتره اتاق هتلشون رو 01:11:47.920 --> 01:11:49.080 امروز رزرو کنیم 01:12:00.040 --> 01:12:01.080 تصور کنین که شما رئیس بودین 01:12:03.160 --> 01:12:04.320 به کدومشون ارتقا مقام میدادین؟ 01:12:13.640 --> 01:12:14.880 گوشیتو پیدا کردم 01:12:15.080 --> 01:12:16.400 زیر مبل خونه ام بود 01:12:21.002 --> 01:12:41.002 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.