WEBVTT 00:00:28.420 --> 00:00:42.420 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.450 --> 00:00:44.790 =دکتر اسلامپ= 00:00:44.814 --> 00:00:46.814 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:46.830 --> 00:00:48.590 پاس! از اینجا 00:00:49.750 --> 00:00:50.750 اینجا 00:01:02.560 --> 00:01:03.850 یو جونگ وو 00:01:03.930 --> 00:01:10.230 یو جونگ وو- یو جونگ وو- 00:01:11.650 --> 00:01:15.860 اون زمان، فکر می کردم دخترایی که تو سئول هستن درمورد پسرها سلیقه عجیبی داشت 00:01:16.490 --> 00:01:18.110 اونا فکر میکنن اون باحاله؟ 00:01:18.200 --> 00:01:19.820 اونا فکر میکنن اون مهربونه؟ 00:01:19.910 --> 00:01:23.160 نمیتونستم دخترایی که عاشقش میشن رو درک کنم 00:01:24.080 --> 00:01:25.960 برای منم همینطور بود 00:01:36.840 --> 00:01:37.970 خدایا 00:01:38.050 --> 00:01:41.180 هانول واقعا زیباست 00:01:41.930 --> 00:01:43.560 صادقانه بگم، صرفا بر اساس ظاهر 00:01:43.640 --> 00:01:47.140 اون زیباترین دختر کلاس ماست نه، زیباترین دختر مدرسه ست 00:01:47.730 --> 00:01:49.440 با من بجنگ 00:01:50.110 --> 00:01:52.020 جلومو نگیر. هی 00:01:52.110 --> 00:01:53.150 می بینید، من واقعاً متوجه بچه 00:01:53.230 --> 00:01:56.440 واقعا پسرایی که میگفتن هانول زیباست رو درک نمیکردم 00:01:58.240 --> 00:01:59.240 اما حالا 00:02:00.030 --> 00:02:02.280 چرا از بودنت در کنارم خوشحالم؟ 00:02:11.580 --> 00:02:13.000 وقتی تو رو می بینم 00:02:13.840 --> 00:02:15.130 چرا احساس آرامش می کنم؟ 00:02:18.720 --> 00:02:21.800 چرا هر وقت ناراحتم تو به ذهنم میای؟ 00:02:22.680 --> 00:02:25.430 مهم نیست کجا بری همیشه عالی هستی 00:02:26.060 --> 00:02:28.230 چرا حرفات به من آرامش میده؟ 00:02:31.020 --> 00:02:32.770 قرارم بهم خورد 00:02:33.940 --> 00:02:34.770 چی؟ 00:02:34.860 --> 00:02:36.690 الان دارم بهت میگم 00:02:39.320 --> 00:02:42.490 اما از شنیدنش خوشحال شدم 00:02:49.160 --> 00:02:50.370 ...صادقانه بگم 00:02:54.540 --> 00:02:56.250 قلبم یکم تندتند زد 00:02:59.220 --> 00:03:00.430 این اواخر 00:03:02.300 --> 00:03:03.800 چه بلایی سرمون اومده؟ 00:03:03.890 --> 00:03:08.520 =دکتر اسلامپ= 00:03:20.110 --> 00:03:22.320 چی؟ چرا اینجایی؟ 00:03:23.450 --> 00:03:24.450 ...خب 00:03:25.700 --> 00:03:28.330 فکر کردم با گریه برمیگردی پس اومدم ببرمت 00:03:29.660 --> 00:03:32.870 از کجا فهمیدی که گریه می کنم؟ 00:03:34.210 --> 00:03:36.380 چی؟- مصاحبم بهم خورد- 00:03:37.590 --> 00:03:38.590 میدونستی، نه؟ 00:03:41.550 --> 00:03:42.550 ...میبینی 00:03:43.050 --> 00:03:47.260 پس یعنی میگی کیونگ مین درموردم به مدیر بیمارستان گفته؟ 00:03:47.760 --> 00:03:51.270 بخاطر چند کلمه حرف اون حتی فرصت مصاحبه هم پیدا نکردم 00:03:52.980 --> 00:03:56.560 اما خب اون از رو کینه همچین کاری نکرده 00:03:57.440 --> 00:04:00.030 خبرا زود پخش میشه برای همین تهش همه میفهمیدن 00:04:00.110 --> 00:04:03.990 و تازه اگه بعدا میفهمیدن و دردسر میشد بدتر اذیت میشدی 00:04:06.410 --> 00:04:07.830 خب این درسته 00:04:10.080 --> 00:04:11.330 ...راستی 00:04:13.460 --> 00:04:14.580 چرا اومدی منو ببری؟ 00:04:16.290 --> 00:04:17.290 چی؟ 00:04:17.340 --> 00:04:20.590 خب منظورم اینه که حتی دوستا هم تا این حد پیش نمیرن 00:04:21.090 --> 00:04:23.880 اخه کی اینهمه راه تا هوابون میاد؟ 00:04:27.300 --> 00:04:28.300 ...خب 00:04:31.430 --> 00:04:34.020 اومدم یه نگاهی به منظره بندازم. خب که چی؟- چی؟- 00:04:34.600 --> 00:04:36.770 درسته که نگرانت بودم 00:04:36.850 --> 00:04:40.070 برای همین اول میخواستم تو ایستگاه سئول منتظر بمونم 00:04:40.150 --> 00:04:42.820 بعد با خودم فکر کردم که اصلا تا حالا نرفتم هوابون 00:04:42.900 --> 00:04:44.820 توام که حالت خوب نبود 00:04:44.900 --> 00:04:48.280 فکر کردم باهم یه هوایی میخوریم و یکم غذا میخوریم مگه نه؟ 00:04:48.370 --> 00:04:50.580 در نتیجه، اره برای دیدن منظره اومدم 00:04:51.620 --> 00:04:53.580 که اینطور. منظره 00:04:54.250 --> 00:04:55.120 - بعدی لطفت - بله خانم 00:04:57.750 --> 00:04:59.630 چیه؟- فکر کردم اومدی منظره رو ببینی- 00:04:59.710 --> 00:05:00.710 چی؟ 00:05:02.670 --> 00:05:04.590 یه راهنمای سفر هست. میرم یکی بردارم 00:05:06.550 --> 00:05:07.970 ...نه من 00:05:08.050 --> 00:05:09.720 ...اشکال نداره 00:05:11.260 --> 00:05:12.270 جدی هستی؟ 00:05:27.200 --> 00:05:29.490 نمیدونستم اومده منظره رو ببینه تقریبا غمگین شدم 00:05:30.200 --> 00:05:32.410 اصلا واسه چی تا اینجا اومدم؟ 00:05:33.330 --> 00:05:34.330 خدایا 00:05:34.790 --> 00:05:36.290 بیا دیگه. زودباش 00:05:36.910 --> 00:05:38.040 دارم میام 00:05:50.430 --> 00:05:54.810 هرکی اخرین نفر برسه اونجا یه ضربه به پیشونیش میخوره. قبول؟ 00:05:55.480 --> 00:05:58.480 باشه، حالا نه که کار خاصیم داشته باشیم بیا همینکارو کنیم 00:05:59.980 --> 00:06:02.150 ...اماده شو. اناده 00:06:02.230 --> 00:06:03.230 ...اماده 00:06:04.110 --> 00:06:06.690 هی هنوز نگفتم برو که داری تقلب میکنی 00:06:06.780 --> 00:06:08.150 من تقلب نمیکنم 00:06:08.240 --> 00:06:12.240 چون تو از من سریعتر هستی یکم زودتر شروع کردم 00:06:12.330 --> 00:06:13.530 سریعتر و کوفت 00:06:19.370 --> 00:06:20.370 هی 00:06:23.590 --> 00:06:25.380 چیه؟ 00:06:32.390 --> 00:06:33.510 هی 00:06:33.600 --> 00:06:37.100 خدایا 00:06:51.070 --> 00:06:52.370 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:06:52.990 --> 00:06:55.240 شلوارم دست و پاگیره 00:06:59.290 --> 00:07:00.620 بیا اینجا پیشونیتو بیار 00:07:03.290 --> 00:07:05.130 خب، بیا بزن 00:08:01.020 --> 00:08:02.230 میخوای عکستو بگیرم؟ 00:08:04.400 --> 00:08:06.560 نه واقعا- چرا؟- 00:08:07.270 --> 00:08:10.400 تو سفر نرفتی، برای همین احتمالاً عکس های زیادی نداری 00:08:12.030 --> 00:08:14.660 برو اونجا وایسا بیا دیگه 00:08:14.740 --> 00:08:16.700 باشه پس- خیلی خب. اونجا- 00:08:18.990 --> 00:08:20.500 خوبه. اوکی 00:08:21.660 --> 00:08:24.170 هی، این عالیه حتی گوسفندا هم ژست میگیرن 00:08:24.750 --> 00:08:27.040 باشه. یک دو سه 00:08:30.760 --> 00:08:31.840 بخند 00:08:31.920 --> 00:08:34.510 اوکی. یک دو سه 00:08:34.590 --> 00:08:37.850 همینه. خوبه. یک دو سه 00:08:37.930 --> 00:08:39.560 عالی! یک دو سه 00:08:40.560 --> 00:08:41.890 خوبه 00:08:43.640 --> 00:08:45.940 ببین. خوب از اب دراومدن نه؟ 00:08:46.480 --> 00:08:48.400 بعدا واست میفرستم بیا بریم 00:08:52.320 --> 00:08:54.860 عکس گروهی هم لازمه چطوره باهم بگیریم؟ 00:08:55.860 --> 00:08:57.200 ما دوتا؟ 00:09:00.740 --> 00:09:02.160 باشه الان میگیرم 00:09:03.290 --> 00:09:06.960 باشه. یک دو سه 00:09:12.460 --> 00:09:14.630 مثل غریبه هاییم- اره - 00:09:14.720 --> 00:09:16.550 حالا از اونم بدتریم 00:09:16.630 --> 00:09:18.390 چرا لبخند نمیزنیم؟ 00:09:18.470 --> 00:09:19.510 باشه- خیلی خوب- 00:09:20.510 --> 00:09:22.100 یک دو سه 00:09:33.650 --> 00:09:36.610 ...این عکسا بد نشدن 00:09:40.200 --> 00:09:42.290 چیه؟ به چی نگاه میکنی؟ 00:09:42.370 --> 00:09:43.950 چی؟- صبر کن- 00:09:44.830 --> 00:09:47.670 چرا روی صورت من زوم کردی؟- ...چون من- 00:09:50.080 --> 00:09:52.670 من حساب کردم چقدر کار لازم داشتی- چی؟- 00:09:52.750 --> 00:09:55.550 هی، یکم بوتوکس کن 00:09:55.630 --> 00:09:57.260 نظرت چیه؟ میخوای من انجامش بدم؟ 00:09:57.340 --> 00:09:58.510 فراموشش کن 00:09:58.590 --> 00:10:01.050 یکم زندگیتو بوتاکس کن که صاف و صوف شه 00:10:07.940 --> 00:10:08.940 ممنون بابت امروز 00:10:10.520 --> 00:10:11.520 چی؟ 00:10:13.020 --> 00:10:15.780 من داشتم غر می زدم اگر برای تو نبود 00:10:15.860 --> 00:10:16.860 ممنونم که اومدی 00:10:18.700 --> 00:10:21.570 خب بگو ببینم. الان احساس بهتری داری؟ 00:10:24.160 --> 00:10:26.870 بخشی از من فکر میکنه که بهتر شد 00:10:28.250 --> 00:10:32.460 واقعا نمیدونستم اینو میخوام یا فقط از بیکاری خجالت میکشیدم 00:10:32.540 --> 00:10:35.170 برای همین هرکاری هم بود با عجله میخواستم بگیرمش 00:10:36.800 --> 00:10:42.220 الان تو وضعیتی نیستم که کار کنم اینجوری بهتر شد 00:10:44.350 --> 00:10:45.350 باشه 00:10:45.850 --> 00:10:49.600 فقط یکم صبر کن و وقتی اماده شدی یه کار بهتر پیدا میکنی 00:10:51.440 --> 00:10:53.480 باشه- خوبه- 00:10:57.070 --> 00:10:59.610 آخرین قطار ساعت 9:00 شبه؟- هی، ده دقیقه وقت داریم- 00:10:59.700 --> 00:11:00.700 خیلی وقت داریم 00:11:04.950 --> 00:11:07.290 خوبی بابا؟- خوبم- 00:11:11.710 --> 00:11:12.920 بابا- ببخشید- 00:11:14.250 --> 00:11:16.800 آقا حالتون خوبه؟ 00:11:16.880 --> 00:11:19.300 من یه پزشک هستم. چی شده؟- ...خب 00:11:19.380 --> 00:11:23.680 پدرم یک بار بخاطر حمله قلبی جراحی کرده بود 00:11:23.760 --> 00:11:27.180 یه ضربان‌ساز بهش وصله، اما کمی قدیمیه 00:11:27.260 --> 00:11:29.520 فکر می کنم به خاطر همینه- دچار حمله قلبی شده. با 911 تماس بگیرین- 00:11:29.600 --> 00:11:30.600 باشه 00:11:51.540 --> 00:11:52.540 جونگ وو 00:11:53.960 --> 00:11:54.960 مشکل چیه؟ 00:12:00.590 --> 00:12:02.840 جونگ وو، دفیبریلاتور رو بیار- چی؟- 00:12:03.430 --> 00:12:04.430 باشه 00:12:05.640 --> 00:12:08.810 بابا لطفا بلند شو 00:12:22.360 --> 00:12:24.200 آماده ست- برو عقب- 00:12:26.740 --> 00:12:27.740 دوباره 00:12:27.780 --> 00:12:31.290 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 00:12:32.290 --> 00:12:34.040 خداروشکر 00:12:36.210 --> 00:12:37.790 شما هم باید مراقب باشین 00:12:38.290 --> 00:12:41.550 ما از کمک های اولیه اضطراری استفاده کردیم و دوباره نفس می کشن حالشون خوب میشه 00:12:42.260 --> 00:12:44.930 ممنونم. خیلی ممنونم 00:12:55.190 --> 00:12:57.400 ایستگاه هوابون 00:12:59.480 --> 00:13:00.650 امیدوارم حالش خوب بشه 00:13:05.570 --> 00:13:06.570 هی، جونگ وو 00:13:08.490 --> 00:13:09.490 بله؟ 00:13:10.410 --> 00:13:11.700 چی تو ذهنته؟ 00:13:13.500 --> 00:13:14.660 چیزی نیست 00:13:15.870 --> 00:13:16.870 هی 00:13:17.420 --> 00:13:19.130 آخرین قطار رو از دست دادیم چیکار کنیم؟ 00:13:21.090 --> 00:13:23.840 حق با توئه- باید منتظر بمونیم و اولین قطارو سوارشیم؟- 00:13:23.920 --> 00:13:25.090 یعنی ساعت 5:00 صبح 00:13:25.170 --> 00:13:27.890 نمیتونیم هفت ساعت صبر کنیم- پس چی؟- 00:13:30.350 --> 00:13:31.390 بیا اینجا بخوابیم 00:13:34.390 --> 00:13:36.310 شبو اینجا بمونیم 00:13:37.730 --> 00:13:38.730 بیا بریم 00:13:45.150 --> 00:13:46.150 چی؟ 00:13:48.860 --> 00:13:50.410 چطور میتونه اینقدر رک باشه؟ 00:13:55.830 --> 00:13:57.870 هانول هنوز نیومده خونه؟ 00:13:57.960 --> 00:13:59.000 نه 00:13:59.080 --> 00:14:00.960 موندم مصاحبه اش چطور پیش رفته 00:14:01.040 --> 00:14:04.550 نه اومده خونه نه زنگ زده 00:14:04.630 --> 00:14:06.340 احتمالا خوب پیش رفته برای همینه 00:14:06.420 --> 00:14:09.130 خودش گفت که فرمالیته ست و احتمال زیاد کارو میگیره 00:14:10.640 --> 00:14:14.180 میخواست استراحت کنه اما من جلوی عمه هاش خجالت زده اش کردم 00:14:14.270 --> 00:14:17.140 احساس وحشتناکی دارم برای اینکه مجبورش کردم بره اونجا 00:14:17.230 --> 00:14:20.650 بیخیال. اون بیش از حد باهوشه که بخواد کاری رو بکنه که بهش فشار بیاره 00:14:20.730 --> 00:14:23.690 خودش خواست بره- اما هنوزم- 00:14:23.770 --> 00:14:26.070 امیدوارم ناراحت نشده باشه و یه جایی نشسته باشه گریه کنه 00:14:26.150 --> 00:14:28.650 بیخیال دیگه بیا بریم بالا 00:14:28.740 --> 00:14:30.910 خوشحال باش باشه؟ 00:14:39.710 --> 00:14:40.880 - ممنونم - خدافط 00:14:48.670 --> 00:14:51.220 اتاق دارین؟- بله- 00:14:51.300 --> 00:14:52.760 دوتا دوتا اتاق میخوایم 00:14:53.970 --> 00:14:57.270 که اینطور راستش فقط دوتا اتاق برامون مونده 00:14:57.350 --> 00:15:00.730 اما چون تازه مهمانمون رفتن هنوز تمیز نیست 00:15:00.810 --> 00:15:02.650 باید یک ساعت صبر کنین 00:15:03.400 --> 00:15:04.440 یک ساعت؟ 00:15:06.320 --> 00:15:08.650 بیا یه ساعت با هم بمونیم خوبه؟ 00:15:10.780 --> 00:15:11.950 باشه 00:15:26.210 --> 00:15:27.500 اینجا حمامه؟ 00:15:35.680 --> 00:15:37.140 هی یخچال 00:15:43.020 --> 00:15:45.360 خدایا،یه عالمه ابجو هست 00:15:45.440 --> 00:15:48.650 چطوره تا منتظریم یکم ابجو بخوریم؟ 00:15:49.570 --> 00:15:50.570 بخوریم؟ 00:16:00.790 --> 00:16:02.540 وای خدا خستمه پاهام بی حس شدن 00:16:07.290 --> 00:16:09.800 توام بیا بشین- چی؟- 00:16:10.670 --> 00:16:12.760 راحت باش- خیلی خب- 00:16:23.890 --> 00:16:25.400 ...کجا- لعنتی- 00:16:25.980 --> 00:16:26.980 هی 00:16:27.060 --> 00:16:30.280 هی ببین. من اینجوری درمورد فکر میکنم 00:16:30.360 --> 00:16:31.820 به جای اینکه جذبت بشم 00:16:32.740 --> 00:16:36.660 فقط به عنوان یه جسم میبینمت یه ارگانیسم پروتئین. یه چیزی شبیه اون 00:16:36.740 --> 00:16:38.530 من برای تو چیزی جز پروتئین نیستم؟ 00:16:38.620 --> 00:16:41.120 پس چی؟ میخوای جذاب بدونمت؟ 00:16:41.200 --> 00:16:42.200 دیوونه شدی؟ 00:16:42.710 --> 00:16:45.330 اینکارو بکن بعد دیگه رابطمو باهات قطع میکنم 00:16:45.420 --> 00:16:48.460 منم همینطور بلافاصله دوستیمونو تموم میکنم 00:16:48.540 --> 00:16:50.590 خدایا، بلاخره چشم تو چشم شدیم 00:16:51.630 --> 00:16:55.050 دقیقا. بیا معذب نباشیم بیا بشینیم و ابجو بخوریم 00:16:56.720 --> 00:16:57.720 خیلی خب 00:17:07.150 --> 00:17:09.900 چه روز شلوغی 00:17:09.980 --> 00:17:12.320 واسه مصاحبه اومدم حتی نتونستم انجامش بدم 00:17:12.400 --> 00:17:14.110 اما جون یه نفرو نجات دادم 00:17:14.190 --> 00:17:15.990 و شبم قرار اینجا بمونیم 00:17:19.240 --> 00:17:21.330 هرچند اونجا حس عجیبی داشتم 00:17:21.410 --> 00:17:22.950 بالاخره احساس کردم که چیزی که لایقشم بدست اوردم 00:17:23.700 --> 00:17:27.080 شاید دلیل واقعی اومدنمون به اینجا نجات اون مرد بوده 00:17:31.130 --> 00:17:32.380 هی- چیه؟- 00:17:33.010 --> 00:17:35.380 من دارم همچین حرف تاثیر گذاری میگم بعد تو خمیازه میکشی؟ 00:17:35.470 --> 00:17:37.260 خب نتونستم جلوشو بگیرم 00:17:38.300 --> 00:17:39.680 حرفات باعث میشه خوابم بگیره 00:17:41.260 --> 00:17:43.640 این حرفو کسی میزنه که زیادم نمیخوابه 00:17:44.520 --> 00:17:46.390 من زیاد نمیخوابم؟- اشتباه می کنم؟- 00:17:46.980 --> 00:17:49.440 هرروز صبح میبینم داری میدویی واسه همین اینو گفتم 00:17:50.650 --> 00:17:51.650 که اینطور 00:17:53.610 --> 00:17:55.070 ...من زیاد میخوابیدم اما 00:17:56.570 --> 00:17:57.950 اما چی؟ 00:17:59.030 --> 00:18:01.580 الان مشکل خواب داری؟ بی خوابی گرفتی؟ 00:18:03.580 --> 00:18:04.580 بیخیال 00:18:06.290 --> 00:18:08.080 چیه؟ چرا به من نمیگی؟ 00:18:11.540 --> 00:18:12.710 خانم کونگ وول سون 00:18:14.590 --> 00:18:16.260 یادم رفت بهش زنگ بزنم 00:18:16.340 --> 00:18:18.470 بذار برم بیرون زنگ بزنم- باشه- 00:18:18.970 --> 00:18:21.050 زودباش، وگرنه همشو خودم میخورم 00:18:22.140 --> 00:18:23.850 هرکار میخوای بکن 00:18:30.150 --> 00:18:31.150 هی مامان 00:18:32.730 --> 00:18:34.860 میخوام امشبو اینجا بمونم 00:18:34.940 --> 00:18:36.320 هوا خوب و صافه 00:18:38.150 --> 00:18:39.150 مصاحبه؟ 00:18:39.820 --> 00:18:41.530 برسم خونه بهت میگم 00:18:42.070 --> 00:18:43.990 باشه. شب بخیر 00:18:55.250 --> 00:18:57.550 چیه؟ چرا همه به من زنگ میزنن؟ 00:18:59.840 --> 00:19:00.930 هی، چیه؟ 00:19:01.510 --> 00:19:03.970 خودت چی فکر میکنی؟ در مورد مصاحبه کنجکاو بودم 00:19:04.050 --> 00:19:05.510 خوب پیش رفت؟ 00:19:05.600 --> 00:19:08.850 اصلا. اومدم ولی نتونستم مدیر بیمارستان رو ببینم 00:19:09.730 --> 00:19:12.860 جدی؟ کیونگ مین واقعا اینو گفت؟ 00:19:13.440 --> 00:19:16.070 چی گفت که مصاحبه رو لغو کردن؟ 00:19:16.150 --> 00:19:17.360 جونگ وو هم اشتباه کرد 00:19:17.440 --> 00:19:18.900 چرا پشت اون حرف نمیزنه؟ 00:19:18.990 --> 00:19:20.860 چرا که نه؟ من حق دارم بدونم 00:19:20.950 --> 00:19:23.370 اون قصد اینکارو نداشت 00:19:23.450 --> 00:19:27.040 داشت توضیح می داد ...چرا به هوابن اومد و 00:19:28.200 --> 00:19:29.200 چی؟ 00:19:29.620 --> 00:19:30.750 اون الان هوابونه؟ 00:19:31.420 --> 00:19:33.330 فقط اومد مناظرو ببینه 00:19:33.420 --> 00:19:34.460 این بهونه ست 00:19:34.540 --> 00:19:36.920 معلومه که دوستت داره 00:19:37.000 --> 00:19:39.630 نگران بود که تو تنها باشی، برای همین اومد دلداریت بده 00:19:39.720 --> 00:19:41.090 - چرت نگو - چرت نمیگم 00:19:42.800 --> 00:19:45.100 تازه دعوتت کرده طلوع افتابو ببینین 00:19:45.180 --> 00:19:47.350 بعدشم پاشده اومده هوابون ارومت کنه 00:19:47.430 --> 00:19:48.970 ضایع ست بهت علاقه داره 00:19:49.060 --> 00:19:50.180 - صددرصد همینه - نه اینطور نیست 00:19:51.560 --> 00:19:53.020 نه بکنش 200 یا 300 درصد 00:19:53.100 --> 00:19:55.190 اگه حرفی نداری قطع میکنم 00:19:59.440 --> 00:20:02.320 چرا هی چرت میگی؟ 00:20:03.700 --> 00:20:05.120 چرا انقدر گرمه؟ 00:20:10.080 --> 00:20:12.080 چیکار کنیم؟ خونریزی متوقف نمیشه 00:20:12.160 --> 00:20:13.750 گاز و یه ای بی شش اینچی 00:20:47.950 --> 00:20:48.950 من برگشتم 00:20:49.370 --> 00:20:51.250 هی خوش برگشتی 00:20:51.330 --> 00:20:54.710 اتاق بغلی رو تمیز کردن برای همین من دیگه میرم استراحت کن فردا میبینمت 00:21:09.180 --> 00:21:10.180 ...میتونی 00:21:11.720 --> 00:21:13.310 امشبو با من بمونی؟ 00:21:15.350 --> 00:21:16.350 چی؟ 00:21:17.650 --> 00:21:18.860 با من بمون 00:21:25.650 --> 00:21:26.780 یه ذره بیشتر بمون 00:21:30.330 --> 00:21:31.330 ...ما باید 00:21:34.290 --> 00:21:35.290 گو استاپ بازی کنیم؟ 00:21:38.000 --> 00:21:39.630 چی؟ گو استاپ؟ 00:21:39.710 --> 00:21:42.590 منظورم اینه که خب این کارتا رو اینجا پیدا کردم 00:21:43.090 --> 00:21:44.630 احتمالاً قبلاً بازی نکردی 00:21:45.380 --> 00:21:46.430 بهت یاد میدم 00:21:47.930 --> 00:21:49.760 باشه پس 00:21:51.720 --> 00:21:53.810 بذار کیفمو بذارم تو اتاقم 00:21:55.230 --> 00:21:56.230 باشه 00:22:24.760 --> 00:22:26.300 اون مشکلش چیه؟ 00:22:26.380 --> 00:22:29.300 چرا مچمو گرفت؟ 00:22:29.380 --> 00:22:31.640 چرا انقدر فریبنده ازم خواست کارت بازی کنیم؟ 00:22:42.060 --> 00:22:43.520 هی، جونگ وو- هی- 00:22:50.740 --> 00:22:51.870 ممنون 00:22:52.620 --> 00:22:53.830 چی؟ برای چی؟ 00:22:55.620 --> 00:22:57.540 یهو نخواستم تنها باشم 00:22:59.920 --> 00:23:00.920 پس ممنون 00:23:05.000 --> 00:23:07.460 باشه، پس باید شروع کنیم؟- باشه- 00:23:07.550 --> 00:23:10.050 بازنده مچ دستش ضربه میخوره. قبوله؟ 00:23:10.130 --> 00:23:12.260 هی، پوست مچ دستت میسوزه 00:23:12.340 --> 00:23:13.970 و مال خودتم همینطوره 00:23:14.050 --> 00:23:15.430 من زود یاد میگیرم 00:23:17.560 --> 00:23:19.230 هی، شروع کن 00:23:19.850 --> 00:23:21.060 بیا اینجا- باشه- 00:23:21.690 --> 00:23:22.690 خیلی خب 00:23:23.560 --> 00:23:25.440 تا-دا 00:23:26.940 --> 00:23:28.990 خیلی خب. اصول اولیه رو یادت میدم 00:23:29.070 --> 00:23:31.320 فقط باید طبق طرحا پیش بری 00:23:31.410 --> 00:23:33.280 این گوانگ رو میبینی؟- اره- 00:23:33.370 --> 00:23:35.780 سه تا ازشون جمع کنی سه تا امتیاز میگیری 00:23:36.370 --> 00:23:38.330 چهارتا جمع کنی چهارتا 00:23:38.410 --> 00:23:39.660 پنج تا جمع کنی؟- پنج امتیاز- 00:23:39.750 --> 00:23:42.210 خیر 15 امتیاز 00:23:42.290 --> 00:23:45.670 و اگر سه تا پرنده جمع کنی، یه گودوری میگیری 00:23:46.250 --> 00:23:47.340 پنج امتیاز- گودوری- 00:23:47.420 --> 00:23:49.630 بعدش، این روبان ها چونگدان، هونگدان و چودان 00:23:50.300 --> 00:23:52.180 اونا رو جمع کنی سه امتیاز میگیری 00:23:53.430 --> 00:23:54.430 شروع کنیم 00:23:58.560 --> 00:24:01.730 خدایا، هی کارت بد بهم میوفته 00:24:04.650 --> 00:24:05.900 آره همینه 00:24:06.480 --> 00:24:09.480 هی! من سه تا پرنده گرفتم میشه گودوری 00:24:09.570 --> 00:24:12.280 یک، دو، سه، چهار امتیاز- مطمئنی اینا پرنده هستن؟- 00:24:12.360 --> 00:24:15.700 گودوری نه، ده، یازده، دوازده امتیاز 00:24:15.780 --> 00:24:16.910 وان گو 00:24:17.490 --> 00:24:18.620 وان گو؟ 00:24:20.870 --> 00:24:21.870 خدایا، هی کارتم بد میاد 00:24:23.670 --> 00:24:25.000 احمقانه ست 00:24:26.920 --> 00:24:27.920 همینه 00:24:30.590 --> 00:24:32.800 تموم شد؟ یکی دیگه. ایول 00:24:32.880 --> 00:24:34.630 گو گو تو گو 00:24:35.220 --> 00:24:37.350 اوکی- صادقانه بگو. اولین بارت نبود نه؟- 00:24:37.430 --> 00:24:39.470 نه، این اولین بارمه 00:24:48.150 --> 00:24:50.110 جونگ وو- بله؟- 00:24:51.610 --> 00:24:54.450 من واقعاً می خواستم اینو امتحان کنم 00:24:54.860 --> 00:24:55.860 چیو؟ 00:25:01.900 --> 00:25:04.160 خیلی خب این دور تمرینی بود 00:25:04.250 --> 00:25:05.080 خیلی خب 00:25:05.170 --> 00:25:07.380 بازی واقعی رو از الان شروع کنیم؟ خیلی کارت خوبه 00:25:10.300 --> 00:25:11.300 مچ دستت قراره بشکنه 00:25:13.970 --> 00:25:15.680 بنظرت حالت خوب میشه؟ 00:25:18.090 --> 00:25:20.430 سی بار بخوای بزنیم زیادی میشه اخه 00:25:22.600 --> 00:25:24.130 باشه پس سه تا میزنم 00:25:25.020 --> 00:25:25.890 - سه؟ - چی؟ 00:25:30.820 --> 00:25:32.570 خیلی حال میده ها- بیا بازم بازی کنیم- 00:25:32.650 --> 00:25:34.240 بهت اسون گرفتم اوکی؟ 00:25:35.740 --> 00:25:38.530 خوب بُر بزنشون- بهتره پشیمون نشی- 00:25:41.240 --> 00:25:42.410 عجیب بود 00:25:44.410 --> 00:25:49.250 چرا مشکل خواب داشت؟ چرا مچ دستمو گرفت؟ 00:25:50.250 --> 00:25:52.050 چرا ازم خواست پیشش بمونم؟ 00:25:53.090 --> 00:25:55.510 یه عالمه سوال ازش داشتم که میخواستم بپرسم 00:25:55.590 --> 00:25:57.930 اما اون شب نتونستم سوالی بپرسم 00:26:14.860 --> 00:26:16.780 اون جونگ، صبحانه اماده ست 00:26:17.320 --> 00:26:20.070 چی؟ کجا میری؟ یکشنبه رو پیش من نمیمونی؟ 00:26:20.160 --> 00:26:22.370 میرم با دوستام دوکبوکی رزی بخورم 00:26:22.450 --> 00:26:25.040 چرا غذاهای رزی این مدت معروف شدن؟ 00:26:25.200 --> 00:26:26.200 بچه ها دوست دارن 00:26:27.500 --> 00:26:28.500 درسته 00:26:29.330 --> 00:26:30.330 بابا- بله؟- 00:26:30.380 --> 00:26:32.340 میشه واسه ارایشگاه یکم پول بهم بدی؟ 00:26:33.590 --> 00:26:34.590 باشه 00:26:36.300 --> 00:26:38.930 هرچی شما امر بفرمایی دخترم 00:26:39.010 --> 00:26:41.720 بیا. این برای غذات 00:26:41.800 --> 00:26:42.930 اینم برای موهات 00:26:43.680 --> 00:26:46.520 این برای موهام کافی نیست- نمیخوا موهاتو بزنی مگه؟- 00:26:47.020 --> 00:26:49.190 ده هزار وون واسه کوتاه کردن موی یه بچه زیادم هست 00:26:49.810 --> 00:26:51.350 تو هیچی نمیدونی 00:26:53.060 --> 00:26:54.610 ...شوخی بود- فراموشش کن - 00:26:55.530 --> 00:26:56.530 - اون جونگ - ...هی بین اون جونگ 00:27:00.610 --> 00:27:01.620 ...خدایا اون بچه 00:27:02.660 --> 00:27:04.620 حتی نمیتونم باهاش شوخی کنم 00:27:05.490 --> 00:27:06.580 غذای قورباغه 00:27:06.660 --> 00:27:08.370 غذای قورباغه؟ 00:27:08.460 --> 00:27:11.000 فکر کنم حشره ها اینور یا اونور باشن 00:27:11.080 --> 00:27:12.250 اونجا رو ببین 00:27:14.340 --> 00:27:15.750 وایسا منم بیام جین وو 00:27:16.340 --> 00:27:17.670 کجا میری؟ 00:27:21.550 --> 00:27:23.430 مامان، من یه ملخ دیدم 00:27:23.510 --> 00:27:24.850 زودباش واسم بگیرش 00:27:26.140 --> 00:27:27.310 باشه برات میگیرمش 00:27:27.390 --> 00:27:28.980 صبر کن. برو عقب 00:27:29.730 --> 00:27:30.730 ایناها 00:27:32.900 --> 00:27:33.900 لعنتی 00:27:34.310 --> 00:27:36.690 مامان، با دستات بگیرش 00:27:36.780 --> 00:27:37.860 با دستام؟ 00:27:37.940 --> 00:27:40.990 جو وون گفت باباش با دستاش میگیره 00:27:41.700 --> 00:27:46.030 اما من از حشره ها میترسم جین وو با همین تور میگیرمش 00:27:48.790 --> 00:27:49.870 ایناها 00:27:54.670 --> 00:27:55.670 گرفتمش 00:27:56.380 --> 00:27:59.460 مامان بخاطر تو فرار کرد 00:27:59.550 --> 00:28:00.970 - لعنتی - خدایا 00:28:12.140 --> 00:28:16.690 اینطور نیست که کار اشتباهی کرده باشیم چرا باید از اینجا جدا بریم؟ 00:28:17.270 --> 00:28:18.780 میفهمم 00:28:18.860 --> 00:28:21.820 اما مادرت بخاطر سفرمون به سوکچو نگران بود 00:28:21.900 --> 00:28:24.320 تصور کن بفهمه یه شب باهم تو هوابون موندیم 00:28:25.200 --> 00:28:27.950 بازم بنظرم عجیب تره که اینجوری جدا جدا بریم خونه 00:28:28.030 --> 00:28:30.290 فقط کاری که میگم بکن و نگرانش نکن 00:28:30.370 --> 00:28:32.120 حالا دیگه برو- باشه- 00:28:33.870 --> 00:28:35.250 استراحت کن- توام- 00:28:44.340 --> 00:28:46.180 مامان. هانول اومد خونه؟ 00:28:46.970 --> 00:28:48.760 مطمئن نیستم. تماس نگرفته 00:28:50.770 --> 00:28:52.850 راستی، یکم حس بدی نداری؟ 00:28:52.930 --> 00:28:54.440 چی؟ درمورد چی؟ 00:28:55.650 --> 00:28:58.400 حس میکنم مصاحبه اش خوب پیش نرفته 00:28:58.480 --> 00:29:00.360 چرا؟ بهت زنگ زد؟ 00:29:00.440 --> 00:29:01.440 نه نزد 00:29:01.530 --> 00:29:03.530 خودت گفتی گفت بیاد خونه میگه 00:29:03.610 --> 00:29:07.280 وقتی داشت میرفت یه جوری بود انگار میخواد همین الان اسباب کشی کنه 00:29:07.370 --> 00:29:09.330 پس مسئله چیه که میخواد بیاد خونه حرف بزنه؟ 00:29:10.240 --> 00:29:13.080 مهم نیست چقدر بپرسیم اون بهمون نمیگه چطور پیش رفته 00:29:13.160 --> 00:29:16.750 مثل اون موقعیه که من بعد از قبول نشدن تو ازمون عمومی نیومدم خونه 00:29:17.580 --> 00:29:19.880 فکر کنم مصاحبشو خراب کرده 00:29:20.880 --> 00:29:22.880 ساکت شو وقتی اومد میتونیم ازش بپرسیم 00:29:22.960 --> 00:29:25.380 وقتی بهمون بگه میفهمیم 00:29:25.470 --> 00:29:26.630 برو اینو بنداز دور 00:29:28.340 --> 00:29:29.550 پلاستیک 00:29:31.220 --> 00:29:32.390 بطریم هست 00:29:40.400 --> 00:29:41.400 سلام مادر 00:29:42.280 --> 00:29:44.070 هی 00:29:44.150 --> 00:29:45.990 میشه لباسامو اینجا اویزون کنم؟ 00:29:46.610 --> 00:29:48.530 البته. اینجا پشت بوم خودتونه 00:29:49.990 --> 00:29:50.910 درسته 00:29:50.990 --> 00:29:53.330 ممنون که اون روز با عمه ها صحبت کردی 00:29:53.410 --> 00:29:57.000 کلینیکت رو که دوباره باز کردی میام پیشت یه کارایی انجام میدم 00:29:57.080 --> 00:29:59.380 نه مادر شما نیازی بهش ندارین 00:29:59.460 --> 00:30:00.790 - بیخیال دروغ نگو - جدی میگم 00:30:02.130 --> 00:30:05.300 ویژگی های صورتتون خیلی عالیه طبیعی و زیباست 00:30:06.590 --> 00:30:09.840 خدایا، خوب بلدی با خانما حرف بزنیا 00:30:11.260 --> 00:30:15.430 اگه هانول خونه بود دعوتت میکردم بیای میوه بخوریم 00:30:15.520 --> 00:30:18.440 اما حالا که نیست ممکنه احساس تنهایی کنی 00:30:18.520 --> 00:30:19.940 جایی رفته؟ 00:30:20.020 --> 00:30:23.320 دیروز رفت هوابون ولی هنوز برنگشته 00:30:23.980 --> 00:30:26.030 شاید یه شب دیگه قراره بمونه 00:30:26.650 --> 00:30:29.030 به هرحال بیا یه روز باهم اینجا کباب بخوریم 00:30:29.110 --> 00:30:30.320 باشه- به کارت برس دیگه- 00:30:41.630 --> 00:30:44.170 هی هانول. کجایی؟ 00:30:44.250 --> 00:30:46.130 من؟ خونه ام 00:30:46.210 --> 00:30:47.210 خونه ای؟ 00:30:49.550 --> 00:30:51.180 ولی خیلی سروصدا میادا 00:30:52.760 --> 00:30:53.760 صدای تلویزیونه 00:30:58.810 --> 00:31:00.270 باشه پس 00:31:09.490 --> 00:31:10.490 بچه پررو 00:31:10.570 --> 00:31:12.530 چرا به جای خونه اومدی سالن بازی؟ 00:31:12.620 --> 00:31:14.700 وای دردم گرفت 00:31:15.620 --> 00:31:18.000 اینجا خونه ست؟ اره؟ 00:31:19.540 --> 00:31:20.790 چرا نرفتی خونه؟ 00:31:21.290 --> 00:31:23.250 رفتم و بعد اومدم بیرون 00:31:24.420 --> 00:31:25.420 واقعا؟ 00:31:29.420 --> 00:31:30.470 خیلی خب پس 00:31:32.340 --> 00:31:34.300 باشه. بزن بریم 00:31:34.390 --> 00:31:35.600 باشه، شروع کن 00:31:55.870 --> 00:31:57.540 خب؟ تموم شد؟ 00:31:58.580 --> 00:31:59.750 اگه تمومه پس بریم خونه 00:32:00.620 --> 00:32:01.620 چی؟ 00:32:03.880 --> 00:32:06.210 چیشده؟ چرا غافلگیر شدی؟ 00:32:08.590 --> 00:32:09.800 ....خب ببین 00:32:10.970 --> 00:32:13.840 حس میکنم از وقت گذروندن باهات لذت بردم 00:32:13.930 --> 00:32:17.390 سالن بازی، کارائوکه،گو استاپ اصلا نمیدونستم چقدر خوش میگذره 00:32:18.930 --> 00:32:20.100 پس؟ 00:32:20.980 --> 00:32:26.020 خب میخوام قبل از رفتن به خونه یکم دیگه خوش بگذرونم 00:32:33.450 --> 00:32:35.950 هی. پس میخوای بری اونجا؟ 00:32:42.790 --> 00:32:45.540 اینجا یه ذره ام عوض نشده 00:32:45.630 --> 00:32:49.750 یادته؟ اون موقع همش این مسیر رو مسابقه میدادیم 00:32:49.840 --> 00:32:51.260 چطور ممکنه یادم بره؟ 00:32:52.090 --> 00:32:54.340 هی بیا بریم کلاسمونو ببینیم 00:32:54.970 --> 00:32:57.640 کلاسمون؟ اجازه داریم؟ 00:32:58.100 --> 00:33:01.980 کی اهمیت میده؟ اگه گیر افتادیم فقط فرار میکنیم کارت تو دویدن خوبه که 00:33:02.060 --> 00:33:03.060 بریم 00:33:06.650 --> 00:33:07.650 شکستت میدم 00:33:22.290 --> 00:33:23.540 امکان نداره 00:33:24.460 --> 00:33:27.130 ادم میاد اینجا یاد قدیما میوفته نه؟ 00:33:27.790 --> 00:33:28.790 دقیقا 00:33:30.210 --> 00:33:31.960 درسته. اینجا جای من بود 00:33:32.670 --> 00:33:34.170 و اینجا جای من 00:33:36.680 --> 00:33:38.510 من همیشه اینجوری درس میخوندم 00:33:39.100 --> 00:33:41.760 چرت نگو تو همیشه اینجوری بودی 00:33:41.850 --> 00:33:45.560 "باید درس بخونم! قوی باش" 00:33:45.640 --> 00:33:47.060 هی من هیچوقت اینجوری نبودم 00:33:56.110 --> 00:33:57.910 جونگ وو- بله- 00:33:57.990 --> 00:34:00.910 اگه دوباره دانش اموز بشی دوست داری چیکار کنی؟ 00:34:02.370 --> 00:34:03.370 مطمئن نیستم 00:34:04.120 --> 00:34:06.120 قبلا بهش فکر نکرده بودم 00:34:06.790 --> 00:34:07.790 تو چی؟ 00:34:09.130 --> 00:34:10.130 ..خب من 00:34:12.000 --> 00:34:15.340 دوباره کنکور میدادم و نتایجم رو استعدادم تاثیری نمیذاشت 00:34:18.180 --> 00:34:19.800 همیشه درموردش کنجکاو بودم 00:34:21.640 --> 00:34:24.100 چرا اون موقع اونجوری امتحانو خراب کردی؟ 00:34:24.180 --> 00:34:26.310 امتحان ازمایشی رو که خوب داده بودی تازه اونم سخت تر بود 00:34:28.480 --> 00:34:30.100 اون روز واقعا مریض بودم 00:34:30.730 --> 00:34:33.230 کل بدنم درد میکرد 00:34:34.940 --> 00:34:39.360 بعد از ازمون حس میکردم نمیتونم برم دانشگاهی که میخوام 00:34:54.380 --> 00:34:56.960 دانشگاه ملی هانگوک پذیرش در دانشکده پزشکی 00:34:57.050 --> 00:34:58.970 نام هانول نام در لیست نیست 00:35:02.760 --> 00:35:07.600 اما وقتی دیدم قبول نشدم خیلی داغون شدم 00:35:16.150 --> 00:35:19.070 از بچگی همه ازم انتظارات زیادی داشتن 00:35:20.240 --> 00:35:23.450 همیشیه بخاطر براورده کردن اون انتظارات احساس فشار میکردم 00:35:24.780 --> 00:35:25.910 اون قشار 00:35:27.790 --> 00:35:29.620 تا وقتی بزرگ شدم هم ادامه داشت 00:35:36.090 --> 00:35:37.590 البته که داشت 00:35:37.670 --> 00:35:39.300 تو خیلی چیزا رو فدا کردی 00:35:39.380 --> 00:35:41.930 بچگیت، وقت گذروندن با دوستات 00:35:42.010 --> 00:35:45.970 رابطه،سرگرمیای کوچیک. همه چیز 00:35:46.060 --> 00:35:49.270 همه چی رو بیخیال شدی و سخت درس خوندی معموله که داغون میشدی 00:35:55.480 --> 00:35:57.150 به چی داری انقدر عمیق فکر میکنی؟ 00:35:58.360 --> 00:36:01.570 چیزی نیست. بیا بریم 00:36:03.950 --> 00:36:05.620 فکر میکنی دیگه میتونی بری خونه؟ 00:36:10.540 --> 00:36:12.210 از قصد نمیخواستی بری خونه دیگه 00:36:13.750 --> 00:36:14.750 چی؟ 00:36:15.250 --> 00:36:19.130 نمیدونستی وقتی بری خونه باید چی به خانواده ات بگی 00:36:20.210 --> 00:36:21.720 واسه همین بیرون نموندی؟ 00:36:24.140 --> 00:36:25.260 از کجا فهمیدی؟ 00:36:28.680 --> 00:36:30.600 فکر کنم دیگه بلاخره میتونم درکت کنم 00:36:31.930 --> 00:36:35.690 فکر کنم خیلی داری به خودت سخت میگیری 00:36:38.070 --> 00:36:41.940 نیاز نیست نگران افکار بقیه باشی اول باید مراقب خودت باشی 00:36:44.570 --> 00:36:48.450 امروز باید حالت خوب باشه که بتونی فردا رو شروع کنی 00:36:50.040 --> 00:36:53.960 گفتی اگه دوباره دانش اموز میشدم چیکار میکردم 00:36:56.580 --> 00:36:57.630 اوه، خب اره 00:36:58.590 --> 00:37:00.420 اگه میتونستم برگردم به اون دوران 00:37:00.510 --> 00:37:03.510 چون خیلی دلم برای ورژن نوجوونت میسوزه 00:37:05.720 --> 00:37:07.140 حتما یه بار بغلت میکردم 00:37:34.870 --> 00:37:35.870 هی 00:37:39.040 --> 00:37:40.340 کسی اینجاست؟ 00:38:29.550 --> 00:38:30.470 چه خبره؟ 00:38:30.550 --> 00:38:34.180 اون فقط یه پروتئینه ...پس چرا قلبم اینجوری 00:38:34.270 --> 00:38:35.640 - پروتئین؟ - قلب؟ 00:38:36.930 --> 00:38:39.020 چه خبره؟ پروتئین واسه قلب خوبه؟ 00:38:40.190 --> 00:38:41.520 نه مسئله این نیست 00:38:41.610 --> 00:38:44.070 برگشتی هانول؟ مصاحبه چطور بود؟ 00:38:44.860 --> 00:38:45.940 ...خب 00:38:51.450 --> 00:38:53.120 من نمیرم هوابون 00:38:53.200 --> 00:38:55.490 چرا؟ مصاحبتو خراب کردی؟ 00:38:57.290 --> 00:39:00.330 اره اونجور که فکر میکردم خوب پیش نرفت 00:39:00.420 --> 00:39:02.170 و منم هنوز اماده نیستم 00:39:02.250 --> 00:39:03.840 میخوام یکم دیگه استراحت کنم میشه؟ 00:39:03.920 --> 00:39:05.130 البته که میشه 00:39:05.210 --> 00:39:07.300 به هر حال منم نمیخواستم بری اونجا 00:39:07.380 --> 00:39:10.090 منم همینطور اگه میرفتی کی میخواست بهم پول تو جیبی بده؟ 00:39:10.180 --> 00:39:12.430 تو همین سئول کار پیدا کن یه عالمه بیمارستان هست 00:39:13.760 --> 00:39:15.640 باشه. پس دیگه میرم اتاقم 00:39:15.720 --> 00:39:16.720 باشه 00:39:24.980 --> 00:39:27.280 چه خبره؟ از چیزی که فکر میکردم راحت تر بود 00:39:40.000 --> 00:39:41.580 نباید بیرون میموندم 00:39:41.670 --> 00:39:43.500 اونا بیدار موندن و منتظر من شدن 00:39:43.580 --> 00:39:45.670 چی؟ خب چطور پیش رفت؟ 00:39:46.840 --> 00:39:48.550 فقط حقیقتو بهشون گفتم 00:39:49.510 --> 00:39:52.840 افرین. بنظرم چون باهوشی سریع متوجه حرفم شدی 00:39:54.640 --> 00:39:55.890 خوب بخوابی 00:39:57.520 --> 00:39:58.520 توام همینطور 00:40:09.490 --> 00:40:10.700 کیونگ مین 00:40:20.080 --> 00:40:22.670 هی. چه خبر؟ 00:40:22.750 --> 00:40:24.960 هی جونگ وو فردا کار داری؟ 00:40:26.210 --> 00:40:29.760 فردا؟- باید یه چیزی بهت بگم- 00:40:31.010 --> 00:40:35.050 تو کافی شاپ نزدیک بیمارستان میبینمت.خدافظ 00:40:54.910 --> 00:40:55.910 هی 00:41:09.500 --> 00:41:10.550 این چیه؟ 00:41:11.130 --> 00:41:12.970 یه دوربین مخفی تو کلینیکت بود 00:41:15.550 --> 00:41:16.870 منظورت چیه؟ 00:41:17.130 --> 00:41:19.890 دو روز پیش رفتم واست فایلاتو بیارم 00:41:37.160 --> 00:41:38.410 اونموقع پیداش کردم 00:42:39.550 --> 00:42:40.680 کی همچین کاری کرده اخه؟ 00:43:00.160 --> 00:43:02.700 اگه همه جا پر از دوربین بوده 00:43:02.780 --> 00:43:05.330 پس یعنی حواسشون به تمام حرکاتم بوده 00:43:06.450 --> 00:43:08.000 کی همچین کاری میکنه اخه؟ 00:43:09.000 --> 00:43:10.540 اثرانگشتی پیدا کردی؟ 00:43:11.130 --> 00:43:14.210 از ان اف اس میخوایم سریعا ارزیابیشون کنن 00:43:15.130 --> 00:43:19.050 میشه کلینیکمم چک کنید شاید دوربینی جا مونده باشه؟ 00:43:19.130 --> 00:43:20.260 باشه 00:43:27.930 --> 00:43:29.600 باورم نمیشه 00:43:32.650 --> 00:43:34.360 راستش خوشحالم این اتفاق افتاده 00:43:35.770 --> 00:43:38.400 وقتی هیچی درست پیش نمیرفت احساس ناامیدی میکردم 00:43:39.400 --> 00:43:41.490 اما الان یه چیزی برای تحقیق داریم 00:43:42.620 --> 00:43:45.280 قراره سابقه همه ی کارمندا رو چک کنن 00:43:45.370 --> 00:43:46.990 مطمئنم یه چیزی پیدا میکنن 00:43:48.750 --> 00:43:52.000 پس فکر میکنی این دوربینا یه ربطی به اون اتفاق دارن؟ 00:43:53.420 --> 00:43:54.420 حدس میزنم 00:43:55.210 --> 00:43:56.035 راستی 00:43:56.710 --> 00:43:59.970 چرا تا الان صبر کردی که درمورد دوربین بهم بگی؟ 00:44:00.880 --> 00:44:04.260 دیروز رفتم خونت تا بهت بگم ولی نبودی 00:44:04.350 --> 00:44:05.640 نه دیروز نه 00:44:06.640 --> 00:44:09.600 چرا تا پیداش کردی بهم نگفتی؟ 00:44:10.600 --> 00:44:11.770 که اینطور 00:44:11.850 --> 00:44:15.520 اصلا نمیدونستم این دوربین ربطی به اون اتفاق داره 00:44:15.610 --> 00:44:17.520 فکر کردم فقط یکی داشته اذیتت میکرده 00:44:18.110 --> 00:44:20.320 برای همین عجله ای نکردم که بهت بگم 00:44:24.490 --> 00:44:29.910 خب اگه بخاطر تو نبود نمیفهمیدم پس ممنونم 00:44:30.830 --> 00:44:32.410 خواهش میکنم- راستی- 00:44:33.170 --> 00:44:36.040 بهتره با هانول تماس بگیری- چی؟- 00:44:36.630 --> 00:44:38.710 ناخواسته مصاحبه اش رو خراب کردی 00:44:39.250 --> 00:44:40.920 بهتره که عذرخواهی کنی 00:44:44.340 --> 00:44:45.340 جونگ وو 00:44:49.260 --> 00:44:50.270 تو هانولو دوست داری؟ 00:44:56.150 --> 00:44:58.650 دوسش داری؟ چون اینجوری بنظر میاد 00:45:02.650 --> 00:45:03.650 مطمئن نیستم 00:45:04.360 --> 00:45:06.620 نمیدونم چرا باید اینو بهت بگم 00:45:07.660 --> 00:45:10.200 درسته. دلیلی نداره 00:45:12.960 --> 00:45:16.250 اما اگه نسبت بهش حسی داشته باشی ناامید میشم 00:45:19.210 --> 00:45:20.880 الان نباید خوشحال باشی 00:45:34.520 --> 00:45:36.560 خب پس تو هوابون بهت خوش گذشت؟ 00:45:38.020 --> 00:45:39.940 خب دوچرخه سواری کردیم 00:45:40.020 --> 00:45:41.070 دوچرخه؟ 00:45:41.860 --> 00:45:42.740 - یکم غذا خوردیم - غذا خوردین 00:45:43.990 --> 00:45:46.160 و یکمم ابجو خوردیم 00:45:46.240 --> 00:45:47.780 بعد اونکارو کردین 00:45:48.990 --> 00:45:50.620 خدایا. چه کاری؟ 00:45:50.700 --> 00:45:53.450 احساساتتونو ابراز کردین دیگه چرا غافلگیر شدی؟ 00:45:57.000 --> 00:45:58.880 مسخره نشو ابراز احساسات چی؟ 00:45:58.960 --> 00:46:01.500 گفتم که باهم دوستیم- واقعا؟- 00:46:01.590 --> 00:46:03.760 مطمئنی که حتی وقتی یه شب رو 00:46:03.840 --> 00:46:05.760 باهاش تو هتل موندی هیچ حسی نداشتی؟ 00:46:08.220 --> 00:46:09.220 چه خبره؟- چی؟- 00:46:09.300 --> 00:46:11.050 واقعا باهم رفتین هتل؟ 00:46:11.810 --> 00:46:13.680 شب رو باهم تو هوابون موندین؟ 00:46:14.680 --> 00:46:16.810 نه اینطور نیست اخرین قطارو سوار شدیم 00:46:16.890 --> 00:46:18.650 هانول، تو دیوونه ای 00:46:19.480 --> 00:46:23.780 مهم نیست که شبو باهم گذرونده باشین یا اخرین قطار رو سوار شده باشین 00:46:23.860 --> 00:46:27.490 چیزی که مهمه اینه که نسبت بهش یه حسی داری 00:46:27.570 --> 00:46:29.910 اینطور نیست- چرا هست- 00:46:30.450 --> 00:46:35.750 مردا توجه و وقتشونو واسه کسی که دوسش ندارن خرج نمیکنن 00:46:36.500 --> 00:46:39.830 اما با وضعیتی که فعلا داره فکر نکنم بتونم باهم شیپتون کنم 00:46:40.380 --> 00:46:42.460 به هرحال مطمئنم که دوستت داره 00:46:43.840 --> 00:46:46.590 میفهمی چی میگم؟- جالا هرچی- 00:46:49.130 --> 00:46:50.800 هوف، خیلی مسخره شدی 00:46:51.800 --> 00:46:53.390 هانول 00:46:53.470 --> 00:46:57.020 بیتشر بهم بگو! چطوری کارتون به اینجا کشید؟ 00:46:58.020 --> 00:46:59.020 هی 00:47:06.740 --> 00:47:07.740 راستش 00:47:09.070 --> 00:47:10.700 کنجکاو بودم 00:47:17.700 --> 00:47:19.040 چرا اومد منو ببینه؟ 00:47:21.290 --> 00:47:22.290 ...میتونی 00:47:23.750 --> 00:47:25.630 امشب پیش من بمونی؟ 00:47:25.710 --> 00:47:27.420 منظورش چی میتونست باشه؟ 00:47:28.470 --> 00:47:31.470 از اونجایی که واسه ورژن نوجوونت دلم میسوزه 00:47:33.470 --> 00:47:35.180 حتما یه بار بغلت میکردم 00:47:35.890 --> 00:47:38.600 ...چرا با اون حرفاش همش باعث میشه حس کنم 00:47:55.830 --> 00:47:57.790 جونگ وو 00:47:59.330 --> 00:48:00.500 هانول 00:48:01.080 --> 00:48:02.290 چیشده؟ 00:48:02.370 --> 00:48:05.210 خب باید راجب یه چیزی باهات حرف بزنم 00:48:06.920 --> 00:48:08.960 اول یه نفس بگیر میتونم منتظر بمونم 00:48:13.890 --> 00:48:14.890 ...تو 00:48:18.390 --> 00:48:19.810 چرا انقدر باملاحظه ای؟ 00:48:21.730 --> 00:48:22.730 چی؟ 00:48:23.350 --> 00:48:26.060 قبلا خیلی بچه و رو مخ بودی 00:48:26.860 --> 00:48:32.200 الان چرا منو بردی سالن بازی و سوکچو و مدرسمون؟ 00:48:32.280 --> 00:48:33.660 چرا انقدر بهم اهمیت میدی؟ 00:48:36.490 --> 00:48:38.410 ...منظورم اینه که چرا همش یهویی 00:48:40.040 --> 00:48:41.830 دستمو میگیری؟ 00:48:42.660 --> 00:48:44.880 چرا ازم خواستی پیشت بمونم؟ 00:48:44.960 --> 00:48:46.630 چرا اومدی هوابون؟ 00:48:50.710 --> 00:48:52.260 بهم اهمیت میدی درسته؟ 00:48:55.840 --> 00:48:57.100 درسته 00:48:59.560 --> 00:49:00.600 مگه نه؟ 00:49:10.150 --> 00:49:11.280 ...راستش 00:49:11.360 --> 00:49:13.070 تو الان نباید خوشحال باشی 00:49:16.600 --> 00:49:19.470 راستش چی؟ 00:49:25.420 --> 00:49:26.580 ...راستش 00:49:30.000 --> 00:49:31.760 من احساسی بهت ندارم 00:49:35.090 --> 00:49:37.550 فقط مثل یه دوست باهات خوب رفتار کردم 00:49:37.640 --> 00:49:39.100 ببخشید اگه گیجت کردم 00:49:42.640 --> 00:49:44.020 از این به عد بیشتر مراقب میشم 00:50:05.410 --> 00:50:07.830 ...خب ببینین 00:50:07.920 --> 00:50:09.840 ...پس 00:50:09.920 --> 00:50:11.250 ...همه چیو شنیدیم 00:50:12.590 --> 00:50:13.590 هیچی نشنیدیم 00:50:29.770 --> 00:50:31.270 پس داشتین شکم خوک میخوردین 00:50:42.240 --> 00:50:44.950 اخه واسه چی رو پشت بوم شکم خوک میخوردین؟ چرا؟ 00:50:46.910 --> 00:50:49.960 خب ما همیشه میریم همونجا میخوریم چون میچسبه 00:50:51.380 --> 00:50:52.590 بازم 00:50:52.670 --> 00:50:54.840 الان یکی اونجا زندگی میکنه 00:50:54.920 --> 00:50:55.760 ...پس چرا 00:50:55.840 --> 00:50:57.510 ...خب 00:50:57.590 --> 00:51:01.010 جونگ وو خودش قبول کرد باهامون شکم خوک بخوره 00:51:01.090 --> 00:51:02.720 برای همین رفتیم بالا 00:51:14.110 --> 00:51:15.320 بد شد 00:51:15.400 --> 00:51:17.530 ما شاهد رد شدنش بودیم حالا چه کنیم؟ 00:51:17.610 --> 00:51:19.030 چی داری میگی؟ 00:51:19.110 --> 00:51:20.910 الکی واسه خودت داستان نساز 00:51:20.990 --> 00:51:22.030 اون که رد نشد 00:51:22.120 --> 00:51:24.080 اصلا احساساتشو اعترافم نکرد 00:51:24.160 --> 00:51:27.620 چی گفت؟ گفت بردتش سوکچو 00:51:27.700 --> 00:51:29.000 و دستشم گرفته 00:51:29.080 --> 00:51:32.290 برای همین پرسید چرا اینکارو کرده 00:51:32.380 --> 00:51:34.380 بیخیال. فکر میکنی چرا ازش پرسیده؟ 00:51:34.460 --> 00:51:36.090 پرسیده چون دوسش داره دیگه 00:51:36.170 --> 00:51:37.260 قشنگ واضحه 00:51:37.340 --> 00:51:39.670 عاشقش شده 00:51:40.800 --> 00:51:42.340 پس میشه گفت رد شده 00:51:42.430 --> 00:51:44.850 درست میگی و کاملا بی رحمانه رد شد 00:51:44.930 --> 00:51:45.850 گیم اور شد 00:51:45.930 --> 00:51:47.850 شرط میبندم الان داره گریه میکنی 00:51:47.930 --> 00:51:49.520 اشتباه میکنی 00:51:49.600 --> 00:51:51.230 اون رد نشده 00:51:51.310 --> 00:51:52.310 لعنتی 00:51:52.730 --> 00:51:54.860 اصلا باورش نمیکنم 00:51:54.940 --> 00:51:58.990 اگه دوسش نداشت پس چرا باهاش خوب رفتار کرد و رفت هوابون دنبالش؟ 00:52:00.280 --> 00:52:01.280 صبر کن ببینم 00:52:02.030 --> 00:52:04.030 اونا شبو باهم بودن؟ 00:52:05.030 --> 00:52:07.450 سری پیشم باهم نرفتن سوکچو؟ 00:52:07.740 --> 00:52:09.700 درست میگم دیگه یه سفر دیگه باهم رفتن 00:52:11.500 --> 00:52:14.040 ما دوتا اتاق گرفتیم دوتا 00:52:15.210 --> 00:52:17.460 و منم حسی بهش ندارم 00:52:17.550 --> 00:52:19.800 فقط حوصلم سررفته بود گفتم بپرسم 00:52:20.920 --> 00:52:23.340 پس همگی سرتون به کار خودتون باشه 00:52:23.430 --> 00:52:24.680 باشه- باشه- 00:52:34.440 --> 00:52:35.980 خیلی رو مخه 00:52:41.990 --> 00:52:42.990 این درست نیست 00:52:45.530 --> 00:52:46.660 این اشتباهه 00:52:50.200 --> 00:52:51.200 ...من باید 00:53:20.480 --> 00:53:21.650 سلام 00:53:25.110 --> 00:53:27.200 گفتین بعضی وقتا میتونیم باهم کباب بخوریم 00:53:27.280 --> 00:53:29.620 اونجا یه عالمه گرد و خاک هست 00:53:33.830 --> 00:53:36.080 یه عالمه گرد و خاکه- بله درسته- 00:53:37.710 --> 00:53:39.500 اینجا هم زیاده 00:53:40.670 --> 00:53:41.670 پس من دیگه میرم 00:53:41.760 --> 00:53:43.220 اونجا هم یه عالمه هست 00:53:43.300 --> 00:53:44.760 ای خدا، دارم میرم دیگه 00:53:55.140 --> 00:53:56.440 خدایا 00:54:00.320 --> 00:54:02.650 مواد غذایی تموم شده بود برای همین غذا نداریم 00:54:04.240 --> 00:54:05.490 من دارم میرم کتابخونه 00:54:05.570 --> 00:54:07.070 به هرحال ما بستیم 00:54:15.750 --> 00:54:18.330 که اینطور پس مواد غذاییشون تموم شده 00:54:20.500 --> 00:54:22.550 سلام- سلام- 00:54:26.630 --> 00:54:29.140 چی بخوریم؟ 00:54:31.260 --> 00:54:32.760 اوه، خوش به حال من 00:54:45.190 --> 00:54:47.280 باید اسباب کشی کنم؟ 00:55:00.170 --> 00:55:01.170 صبر کن 00:55:03.670 --> 00:55:07.090 دیروز حتما دیوونه شده بودم نه قطعا دیوونه شده بودم 00:55:07.170 --> 00:55:10.430 خودتم میدونی این روزا از نظر ذهنی اوکی نیستم 00:55:10.510 --> 00:55:12.510 ...درست فکر نمیکردم برای همین 00:55:13.810 --> 00:55:17.140 به هرحال امیدوارم دچار سوءتفاهم نشی 00:55:18.390 --> 00:55:19.390 خدافظ 00:55:20.400 --> 00:55:22.810 امیدوارم این اوضاعو بینمون بهم نزنه 00:55:24.860 --> 00:55:27.150 البته که نه. این اتفاق نمیوفته 00:55:29.530 --> 00:55:30.530 خدافظ 00:55:40.040 --> 00:55:41.750 چطوری اینا رو بگیرم؟ 00:56:06.480 --> 00:56:07.690 - وای این چیه؟ - برو کنار 00:56:12.860 --> 00:56:14.910 ببخشید- یه حشره ست- 00:56:16.080 --> 00:56:18.700 یه لحظه- یه حشره ست- 00:56:19.700 --> 00:56:20.790 صبر کنین 00:56:39.970 --> 00:56:41.980 خوب بلدین حشره ها رو بگیرینا 00:56:42.060 --> 00:56:43.060 ممنونم 00:56:46.770 --> 00:56:47.940 لی هونگ ران 00:56:48.530 --> 00:56:49.780 - لی هونگ ران؟ - منو میشناسین؟ 00:57:07.000 --> 00:57:08.090 من چم شده؟ 00:57:08.170 --> 00:57:10.420 دچار توهم بودم و اوضاع رو بهم ریختم 00:57:11.550 --> 00:57:13.800 درسته. نمیتونم همیشه ازش دوری کنم که 00:57:14.590 --> 00:57:16.760 دفعه ی بعد که دیدمش مثل همیشه رفتار میکنم 00:57:16.850 --> 00:57:18.680 اوکی. از پسش برمیام 00:57:18.760 --> 00:57:19.760 ...میتونم 00:57:20.890 --> 00:57:22.100 نه نمیتونم 00:57:33.570 --> 00:57:34.570 خدایا دیرم شد 00:57:36.070 --> 00:57:37.200 هی هانول 00:57:43.200 --> 00:57:46.540 چرا سر حرفت نموندی؟ گفتی اوضاع بینمون بهم نمیریزه؟ 00:57:47.710 --> 00:57:48.750 ...خب ببین 00:57:51.130 --> 00:57:55.760 میخوام یه جور برخورد کنم انگار چیزی نشده اما نمیتونم جلوی حس تحقیر شدنمو بگیرم 00:57:59.010 --> 00:58:02.850 من دوستای زیادی ندارم برای همین نمیدونم مرز دوستی دقیقا کجاست 00:58:04.350 --> 00:58:06.560 نمیتونم دوستی رو از عشق تشخیص بدم 00:58:07.810 --> 00:58:11.440 برای همین میدونم که درموردت اشتباه کردم و خودمو احمق جلوه دادم 00:58:16.610 --> 00:58:17.610 هانول 00:58:20.370 --> 00:58:21.370 دلیل اینکه 00:58:22.830 --> 00:58:24.910 ..الان نمیتونم واضح همه چیو بهت بگم 00:58:29.130 --> 00:58:31.040 اینه که حق اینکارو ندارم 00:58:34.300 --> 00:58:35.920 پس نباید ناراحت بشی 00:58:39.300 --> 00:58:40.970 راهو باز کنین. اورژانسیه 00:58:41.050 --> 00:58:43.060 ببخشید. راهو باز کنین 00:58:56.110 --> 00:58:57.360 از پله ها افتاده 00:58:57.450 --> 00:58:59.700 سرش خیلی اسیب دیده. وای نه 00:59:00.660 --> 00:59:02.080 امیدوارم حالش خوب باشه 00:59:41.780 --> 00:59:45.830 از دفعه ی پیش پیشرفت زیادی ندیدیم 00:59:47.500 --> 00:59:50.870 یه شبه اتفاق نمیوفته پس بیا اروم اروم پیش بریم 00:59:51.540 --> 00:59:53.130 همین الانشم خوب پیش رفتی 00:59:54.840 --> 00:59:55.670 - باشه - راستی 00:59:57.260 --> 01:00:03.180 بعد از اون حادثه ی کامیون تغییرات قابل توجهی تو زندگیت رخ نداده؟ 01:00:03.760 --> 01:00:06.310 مثلا همش درمورد اون حادثه خواب ببینی 01:00:06.390 --> 01:00:09.180 یا اینکه همش گوش به زنگ باشی و هرروز احساس تنش داشته باشی؟ 01:00:10.060 --> 01:00:11.770 خوشبختانه این علائم رو ندارم 01:00:12.600 --> 01:00:13.600 خداروشکر 01:00:14.230 --> 01:00:19.530 اینکه بعد از یه تصادف بزرگ استرس بعد از ثانحه بگیری عادیه 01:00:19.610 --> 01:00:21.610 مثلا مثل تصادف ماشین یا سقوط 01:00:21.700 --> 01:00:24.240 مطمئنم چون دکتری باهاش اشنا هستی 01:00:24.320 --> 01:00:26.370 ...اما یه حادثه ی پزشکی 01:00:26.450 --> 01:00:27.670 حادثه ی پزشکی؟- بله- 01:00:27.950 --> 01:00:33.790 خیلی از دکترایی که با حادثه ی پزشکی روبرو میشن هم اغلب دچار استرس بعد از ثانحه میشن 01:00:33.880 --> 01:00:38.420 ممکنه تو نفس کشیدن دچار مشکل بشن یا تو اتاق عمل رنگشون بپره 01:00:38.500 --> 01:00:41.170 موقع گرفتن ابزار جراحی دستاشون میلرزه 01:00:41.260 --> 01:00:42.760 و دیدن خون حالشون رو بد میکنه 01:00:43.760 --> 01:00:46.720 و نمیتونن از اون حادثه بگذرن 01:00:47.310 --> 01:00:48.310 که اینطور 01:01:08.370 --> 01:01:10.870 ....دلیل اینکه الان نمیتونم واضح همه چیو 01:01:13.080 --> 01:01:15.170 بهت بگم اینه که حق اینکارو ندارم 01:02:19.150 --> 01:02:21.770 هم اون موقع هم الان کابوس میبینم 01:02:23.570 --> 01:02:24.690 تو اون کابوسا 01:02:25.570 --> 01:02:28.320 هرکار میتونستم برای نجات بیمار میکردم 01:02:30.120 --> 01:02:31.200 اما تو خوابم 01:02:32.040 --> 01:02:33.540 اون همیشه میمیره 01:02:35.160 --> 01:02:38.920 هربار برمیگردم به اون حادثه 01:02:39.790 --> 01:02:44.840 و از خودم بدم میاد و خودمو سرزنش میکنم که نتونستم نجاتش بدم 01:02:47.470 --> 01:02:49.180 الان نباید خوشحال باشی 01:02:52.680 --> 01:02:55.310 ...شاید منم ته دلم همین حس رو دارم 01:02:58.140 --> 01:03:00.520 برای همین حرفاش دلمو بیشتر به درد اورد 01:03:09.910 --> 01:03:10.910 ...پس 01:03:16.950 --> 01:03:18.410 هوابون 01:03:20.790 --> 01:03:23.880 اصلا چطور ممکنه بتونم یه نفرو اروم کنم؟ 01:03:26.340 --> 01:03:28.340 ...اصلا حق اینو دارم 01:03:30.510 --> 01:03:32.550 که نگران کسی باشم؟ 01:03:41.350 --> 01:03:42.610 ...چطور میتونم 01:03:52.240 --> 01:03:54.080 هانول، چیشده؟ 01:04:08.090 --> 01:04:09.300 چیشده؟ 01:04:10.680 --> 01:04:12.340 حتما خیلی سخت بوده 01:04:17.600 --> 01:04:18.600 اشکال نداره 01:04:20.390 --> 01:04:21.810 همه چی درست میشه 01:04:28.990 --> 01:04:30.280 ...من دردش رو حس کردم 01:04:32.780 --> 01:04:34.950 انگار که درد خودم بود 01:04:35.910 --> 01:04:37.240 ...همینطور ناراحتیشو که 01:04:39.870 --> 01:04:42.040 تو اون لحظه جفتمونو تحت تاثیر قرار میداد 01:04:46.630 --> 01:04:47.630 هانول 01:04:55.370 --> 01:04:57.410 من حق ندارم خوشحالم باشم 01:04:59.640 --> 01:05:00.980 ...اما همین یه لحظه پیش 01:05:03.890 --> 01:05:05.350 دلم برات تنگ شده بود 01:05:17.345 --> 01:05:24.345 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 01:05:25.070 --> 01:05:32.070 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:05:42.390 --> 01:05:44.520 =دکتر اسلامپ= 01:05:44.600 --> 01:05:47.310 فقط به لطف توعه که میتونم قوی بمونم 01:05:47.400 --> 01:05:49.730 این از دوستی قوی تره 01:05:50.690 --> 01:05:53.280 اما خیلی زوده که بگم بهت حسی دارم 01:05:54.110 --> 01:05:56.860 مثل دارویی هستی که یه نفر برام تجویزش کرده 01:05:58.280 --> 01:06:01.580 یعنی چی؟ فکر کردی همچین چیزی دلمو میلرزونه؟؟ 01:06:01.660 --> 01:06:05.120 کل کلینیکتون رو گشتیم اما هیچی پیدا نکردیم 01:06:05.210 --> 01:06:06.870 جونگ وو. حالت چطوره؟ 01:06:07.500 --> 01:06:10.920 داداشم گفت دیده یه مرد تا پشت بوم دنبالت اومده 01:06:11.380 --> 01:06:13.630 تو کی هستی؟ چرا دنبالم میای؟