﻿WEBVTT

00:00:22.670 --> 00:00:26.580
بالاخره داره شبیه یه
خونه ی انسان واقعی میشه

00:00:27.810 --> 00:00:29.690
پس حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:29.690 --> 00:00:34.930
فکر نمیکنم که دیگه بتونم خستگیمو نادیده بگیرم

00:00:39.620 --> 00:00:43.970
لعنتی‏!‏ یه انسان به سختی میتونه
اینکارو تو طول روز انجام بده

00:00:43.970 --> 00:00:46.690
هیچ وقت به علم و پیشرفتش فکر نکنین

00:00:47.090 --> 00:00:51.180
اگه فقط یه نفر با قدرت
بدنی زیاد کنارم داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:57.820 --> 00:00:59.890
از قبل یه نفرو در نظر داشتم

00:00:59.890 --> 00:01:02.520
درست جایی که احیاء شدم

00:01:02.520 --> 00:01:06.340
یه دست مردونه ی نامعلوم
از یه پسر دیدم که اونجا کج شده بود

00:01:06.340 --> 00:01:08.330
به همون جهتی که من بودم

00:01:17.940 --> 00:01:21.600
گرچه قبلا همیشه این چهره رو که
هر وقت میخواستم‏،‏ میدیدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:21.600 --> 00:01:24.670
انگار همین 3700 سال پیش بود نه؟

00:01:25.220 --> 00:01:27.350
سلام‏،‏ احمق جون

00:01:28.490 --> 00:01:29.610
پس حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:29.610 --> 00:01:32.820
وقتشه آزمایشگاه سنکو کارشو شروع کنه

00:01:32.820 --> 00:01:34.510
هی‏،‏ احمق جون

00:01:34.510 --> 00:01:37.610
چیکار کنم که از این
خواب بلند شی؟

00:01:38.700 --> 00:01:45.620
دقیقا چی بود که تمام بشریتو
3700سال قبل نابود کرد؟

00:01:45.620 --> 00:01:47.580
فرضیه ی حمله ی فناوری بیگانگان

00:01:46.490 --> 00:01:47.580
شماره ی 1 ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:47.580 --> 00:01:49.980
رفیق‏،‏ زمینیا خیلی غیرقابل قبولن

00:01:49.980 --> 00:01:52.000
پس بیاین همه رو سنگ کنیم

00:01:52.000 --> 00:01:54.090
این روی پرستوها کار میکنه

00:01:54.450 --> 00:01:56.340
اشعه ی نابودی‏!‏

00:01:56.870 --> 00:01:58.850
هه هه هه‏،‏ خیلی هیجان انگیزه‏!‏

00:01:58.840 --> 00:02:00.760
فرضیه ی اسلحه ی نظامی برخی از ملتها

00:01:59.460 --> 00:02:00.760
شماره ی 2 ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:02.300 --> 00:02:05.060
دستگاه نابودی بالاخره کامل شد‏!‏

00:02:07.860 --> 00:02:10.400
اوه‏،‏ لعنت‏!‏ نتیجه معکوس شد‏!‏

00:02:10.400 --> 00:02:12.400
فرضیه ی نژاد ویروس جدید

00:02:11.430 --> 00:02:12.400
شماره ی 3 ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:14.450 --> 00:02:16.530
ما ویروسای نابودی هستیم‏!‏

00:02:16.530 --> 00:02:19.370
فقط انسانها و پرستوها رو آلوده میکنیم‏!‏

00:02:19.370 --> 00:02:21.610
روروفل‏،‏ خیلی هیجان انگیزه‏!‏

00:02:24.140 --> 00:02:26.250
تنها چیزی که مسلمه

00:02:26.250 --> 00:02:30.220
اینه که عمدا انسانها
و پرستوها رو هدف گرفتن

00:02:31.630 --> 00:02:35.920
انگار زیادی تخیلیه‏،‏ اما باید
یه قانون اساسی باشه

00:02:35.920 --> 00:02:38.650
که این یعنی میتونم باهاش بجنگم

00:02:38.650 --> 00:02:41.110
کشف قوانین از اصول علمه

00:02:42.670 --> 00:02:47.930
من در مقابل یه شاخه ای از
علم ناشناخته ایستادم

00:02:49.390 --> 00:02:51.300
خیلی هیجان انگیزه

00:02:52.540 --> 00:02:54.470
حالا فکر کن

00:02:54.470 --> 00:02:57.250
چطور میتونم از سنگ شدگیم آزاد بشم؟

00:02:57.250 --> 00:02:59.650
نکنه این فقط یه پوسیدگی ساده بود؟

00:02:59.650 --> 00:03:05.860
اگه داشت میپوسید‏،‏ لایه ی
رویی اول شکسته نمیشد؟

00:03:07.190 --> 00:03:10.290
اما مجسمه های سنگی
تو همه جا هستن

00:03:11.070 --> 00:03:12.190
برای من‏،‏

00:03:12.190 --> 00:03:15.960
سطح سنگ باقی موند درحالیکه
بقیه ی من به سلولهای زنده تغییر کرد

00:03:17.650 --> 00:03:19.300
شایدم برعکس بوده‏!‏

00:03:19.300 --> 00:03:22.820
سطح بیش از حد پوسیده شده
که به سلولهای زنده برگشته

00:03:22.820 --> 00:03:25.050
به همین دلیل به پوسته ی سنگی تبدیل شده

00:03:25.390 --> 00:03:29.470
تکه هایی از سطح که کوچیکتر شدن
به سلولهای زنده دوباره برگشتن

00:03:30.010 --> 00:03:33.560
باید به این دلیل باشه که
تکه هایی از پوسته گم شدن

00:03:34.450 --> 00:03:38.860
پس من بخاطر پوسیدگی احیاء نشده بودم

00:03:39.380 --> 00:03:42.200
عوامل خاص و خارجی وجود دارن

00:03:42.730 --> 00:03:46.450
نزدیک ترین قطعات به سرم
بطور کُپه ای روی زمین بود

00:03:47.130 --> 00:03:50.030
این این یعنی من از
ناحیه ی سر احیاء شدم

00:03:55.980 --> 00:03:58.300
یه چیزی اونجاس

00:04:09.030 --> 00:04:10.750
این بو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:11.390 --> 00:04:12.890
اسید نیتریک‏!‏

00:04:14.090 --> 00:04:17.590
موهای پشت سرم هنوز
از سنگ آزاد نشده

00:04:20.180 --> 00:04:22.030
بزار یه تیکه از مو رو امتحان کنم

00:05:08.700 --> 00:05:11.900
چرا فقط اسید نیتریک میخوام؟

00:05:12.830 --> 00:05:17.140
این یه میلی مترم روی
تایجو و بقیه جواب نمیده

00:05:17.140 --> 00:05:18.470
چرا؟

00:05:18.470 --> 00:05:20.980
فرق بین من و بقیه ی اونا چیه؟

00:05:23.020 --> 00:05:25.260
فکر کن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:25.260 --> 00:05:27.210
فقط به یه فرضیه احتیاج دارم

00:05:27.210 --> 00:05:28.610
فکر کن

00:05:29.190 --> 00:05:30.430
فکر کن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:31.660 --> 00:05:34.640
خودشه‏!‏ داشتم فکر میکردم‏!‏

00:05:35.300 --> 00:05:39.900
تمام 3700 سالو هوشیار مونده بودم

00:05:40.990 --> 00:05:43.900
مغز هر روز 400کالری میسوزونه

00:05:44.370 --> 00:05:49.040
تمام 3700سال‏،‏ به 2ترا ژول میرسه

00:05:49.040 --> 00:05:51.410
تمام این انرژی از کجا اومده؟

00:05:52.300 --> 00:05:55.200
E=mc²‏.‏

00:05:55.200 --> 00:05:58.420
این یعنی هم ارزی جرم و انرژی

00:05:59.100 --> 00:06:02.510
این پایه و اساس علمیه
که انشتین بنیان نهاد

00:06:03.030 --> 00:06:06.800
امکان نداره انرژی
از هیچ بوجود بیاد

00:06:07.550 --> 00:06:12.220
یه چیزی تو سنگ هست که
از مغز من داشته استفاده میکرده

00:06:12.220 --> 00:06:15.680
که این یعنی اگه من بتونم بفهمم چیه
میتونم سنگ شدگی رو خنثی کنم

00:06:17.270 --> 00:06:18.980
همه چیزو امتحان کن

00:06:19.980 --> 00:06:21.980
فقط امتحان کن

00:06:22.430 --> 00:06:27.950
میخوام سعی کنم نتال‏،‏ که
راه حل اولیه س‏،‏ استخراج کنم

00:06:28.610 --> 00:06:29.630
لعنتی

00:06:29.630 --> 00:06:32.030
گندش بزنن که الکل ندارم

00:06:32.030 --> 00:06:33.530
آزمایشگاه

00:06:32.540 --> 00:06:33.530
ایمان داشته باش

00:06:34.020 --> 00:06:39.790
تلاش کن‏،‏ تلاش کن‏،‏ تلاش کن‏،‏ تلاش کن‏،‏ تلاش کن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:40.490 --> 00:06:42.130
بیشتر تلاش کن

00:06:45.990 --> 00:06:47.560
هرگز فراموش نکن

00:06:47.560 --> 00:06:50.620
سنگ شدکی ممکنه یه تخیل باشه

00:06:52.660 --> 00:06:56.530
اما مبانی علم مطلق هستن

00:07:02.030 --> 00:07:04.820
به نیروی انسانی بیشتری نیاز دارم

00:07:05.590 --> 00:07:10.460
اسید نیتریکو بخور و الان
از خواب پاشو‏،‏ آدم خرفت‏!‏

00:07:11.490 --> 00:07:13.430
پا نمیشی؟

00:07:13.430 --> 00:07:15.580
تو 3700 ساله که بیدار بودی‏!‏

00:07:15.950 --> 00:07:18.230
با من فرقی نداری

00:07:18.230 --> 00:07:20.620
تو نمیدونی که کی باید تسلیم بشی‏!‏

00:07:24.060 --> 00:07:26.500
سنکو‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:27.850 --> 00:07:29.170
تایجو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:29.670 --> 00:07:32.580
بهت ایمان دارم و تا هروقت
که طول بکشه برات صبر میکنم

00:07:29.670 --> 00:07:32.580
{\an8}بهت ایمان دارم و تا هروقت
که طول بکشه برات صبر میکنم

00:07:32.580 --> 00:07:34.870
بدون تو نا امیدم‏!‏

00:07:32.580 --> 00:07:34.870
{\an8}بدون تو نا امیدم‏!‏

00:07:36.050 --> 00:07:37.850
برگرد‏،‏ تایجو‏!‏

00:07:37.850 --> 00:07:40.980
برگرد‏،‏ سنکو‏!‏

00:08:21.060 --> 00:08:23.600
بارش متوقف شد

00:08:25.580 --> 00:08:29.440
طوفان رعد و برقی که جامونو
مخفی میکرد قطع شده

00:08:29.440 --> 00:08:31.850
بلند حرف نزن

00:08:31.850 --> 00:08:34.530
اگه تسوکاسا بشنوه
فوری میاد سمتمون

00:08:35.510 --> 00:08:36.350
حق با توئه‏!‏

00:08:36.350 --> 00:08:38.410
هنوز نیومده؟

00:08:49.230 --> 00:08:52.280
حیرت زده شدم که
علامت گردنمو فهمیدین

00:08:52.280 --> 00:08:55.260
مخفی اشاره کردن به
شما خیلی سخت بود

00:08:55.260 --> 00:09:00.820
تایجو‏،‏ یوزوریها‏،‏ یه
کارت 10بیلیون آفرین به شما

00:09:03.250 --> 00:09:23.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:10:33.340 --> 00:10:38.070
دوملت از جهان سنگی

00:10:42.030 --> 00:10:43.330
سن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:43.330 --> 00:10:44.610
‏.‏‏.‏ کو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:48.690 --> 00:10:52.650
هیچ وقت به عصب گردنم دست نزن
مرتیکه تمام بدنمو خمیر کردی‏!‏

00:10:52.650 --> 00:10:53.420
میکشمت‏!‏

00:10:59.450 --> 00:11:05.290
مطمئنم نمیدونین‏،‏ اما بابت
هرچیز کوچیکی از من تشکر نکنین

00:11:05.290 --> 00:11:06.680
حتی منم تشکر نمیکنم

00:11:10.060 --> 00:11:13.310
خوش برگشتی‏،‏ سنکو‏-‏کون

00:11:19.220 --> 00:11:22.260
فکر نمیکنی شکل روی این
شبیه یه موشکه؟

00:11:22.260 --> 00:11:24.000
چیزای ستاره ایم داره‏!‏

00:11:24.000 --> 00:11:26.080
اما اونا شبیه این نیستن

00:11:26.080 --> 00:11:29.080
بنظر میاد پرچم علمه
شرط میبندم به تن سنکو‏-‏کون بیاد

00:11:29.970 --> 00:11:31.450
بزار اینجوری دور گردنت ببندمش

00:11:31.450 --> 00:11:32.650
اوه درسته‏!‏

00:11:32.650 --> 00:11:35.150
با یه آتِل بهترم میشه‏،‏ نه؟

00:11:35.150 --> 00:11:37.840
هممم‏،‏ واقعا بهش نیازی ندارم

00:11:37.840 --> 00:11:40.200
حالا حالم بهتره

00:11:40.200 --> 00:11:44.090
آزمایش انسانی فداکارانه ی
پروفسور سنکو‏،‏ موفقیت آمیز بود

00:11:44.580 --> 00:11:48.930
اثرات تونیکِ خنثی کننده ی سنگ شدگی
زیادی خفن بود

00:11:50.460 --> 00:11:55.480
همون چیزی که مارو نجات داده
به جاش ذره ذره ی وجودتو آب کرده، نه؟

00:11:55.790 --> 00:11:58.110
وقتی صابون درست میکردی هم اینو گفتی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:58.110 --> 00:12:02.900
اما شاید این سنگ شدگی سنگ زندگیه
که پزشکا رو جایگزین ما میکنه

00:12:03.380 --> 00:12:05.270
به این میگن دکتر سنگ‏!‏

00:12:15.340 --> 00:12:18.000
فکرشو که میکنم‏،‏ خیلی عجیبه

00:12:18.390 --> 00:12:22.630
وقتی سنگ شدگی خنثی شد
هرچیزی اطرافش بودم تعمییر کرد

00:12:22.940 --> 00:12:26.090
چه پدیده ی علمی قابل توجهیه

00:12:27.700 --> 00:12:30.180
تمام مدت داشتم فکر میکردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:30.870 --> 00:12:33.290
که کی بشریتو نابود کرد؟

00:12:33.950 --> 00:12:35.470
کی به ما حمله کرد؟

00:12:36.010 --> 00:12:36.690
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:37.750 --> 00:12:41.050
این واقعا یه حمله بود؟

00:12:46.410 --> 00:12:49.120
اگه این بتونه گردن سنکو رو ترمیم کنه

00:12:49.120 --> 00:12:51.190
شاید اگه باهم قطعاتِ

00:12:51.190 --> 00:12:55.750
مجسمه های خرد شده رو بیایم
مایع احیاء کننده روشون بریزیم‏،‏ آدما زنده میشن

00:12:56.130 --> 00:12:57.980
از همون اول داشتم سعی میکردم

00:12:57.980 --> 00:13:00.750
وقتی برمیگردن قطعاتشون وصل نمیشه

00:13:01.070 --> 00:13:03.940
اگه این احیاء کننده س‏،‏ چرا کار نمیکنه؟

00:13:08.100 --> 00:13:09.210
یوزوریها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:11.060 --> 00:13:13.890
تایجو 10بیلیون درصد
برای اینکار بدرد نمیخوره

00:13:14.240 --> 00:13:17.770
تو عضو ابرماهر ما
از کلاب صنایع دستی هستی

00:13:19.450 --> 00:13:21.580
این مأموریت خوشایند نیست

00:13:21.580 --> 00:13:22.860
میتونی انجامش بدی؟

00:13:34.500 --> 00:13:37.990
واقعا واقعا خوشایند نیست

00:13:37.990 --> 00:13:39.380
اما انجامش میدم‏!‏

00:13:40.350 --> 00:13:41.910
چقدر سریع تصمیم گرفتی

00:13:41.910 --> 00:13:43.930
همه چیز در صنایع دستی یعنی پشت کار‏!‏

00:13:43.930 --> 00:13:46.020
چی؟ یه راز بهم گفتین؟

00:13:46.020 --> 00:13:48.130
انصاف نیست‏!‏ به منم بگین‏!‏

00:13:49.900 --> 00:13:54.430
من‏،‏ چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ داشتیم میگفتیم شاید
بهتره تسوکاسا‏-‏کون رو بریم ببینیم

00:13:54.430 --> 00:13:56.020
واقعا؟

00:13:56.020 --> 00:13:57.770
گفتی خونه ی تسوکاسا؟

00:13:58.690 --> 00:13:59.930
چی‏!‏؟

00:13:59.930 --> 00:14:01.140
چرا‏!‏؟

00:14:01.140 --> 00:14:03.700
اون مرد خطرناکیه که
سنکو رو کشت‏!‏

00:14:03.700 --> 00:14:08.040
میخوام بگم‏،‏ اون نمرده‏،‏ و درسته
پسر خوبیه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:08.040 --> 00:14:11.540
حداقل فکر میکنه سنکو رو کشته‏!‏

00:14:12.180 --> 00:14:15.160
این دقیقا همون کاریه که
ما توی اون مبارزه انجام دادیم

00:14:17.210 --> 00:14:21.080
تسوکاسا فکر میکنه من
حالا تو بهشتم

00:14:21.080 --> 00:14:25.420
درحالیکه‏،‏ همیشه و حالا
میدونم تسوکاسا کجاس

00:14:25.420 --> 00:14:27.720
ما یه مزیت برتر توی
این جنگ داریم

00:14:28.110 --> 00:14:33.670
البته اگه شما دوتا بتونین بعنوان
جاسوس به امپراتوری تسوکاسا نفوذ کنین

00:14:36.310 --> 00:14:39.450
جزئیات مأموریتو
به یوزوریها گفتم

00:14:39.450 --> 00:14:42.460
تایجو‏،‏ از یوزوریها محافظت کن

00:14:42.460 --> 00:14:45.980
آدم خرفتی مثل تو بهتره
هرچیزی رو ندونه

00:14:46.300 --> 00:14:47.950
خیله خب‏،‏ باشه

00:14:47.950 --> 00:14:48.980
بسپر به خودم

00:14:49.940 --> 00:14:53.130
تسوکاسا میخواد از
آب معجزه آسا استفاده کنه

00:14:53.130 --> 00:14:59.750
مایع احیاءو میخواد که باهاش یه ارتش از جوونا جمع کنه
که با یه ابرقدرت نظامی یه دنیای جدید بسازه

00:14:59.750 --> 00:15:02.770
برای اینکه امپراتوری تسوکاسا شکست بخوره

00:15:02.770 --> 00:15:05.960
و کشتار جمعی که بشریتو نابود
میکنه‏،‏ متوقف بشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:07.090 --> 00:15:11.470
ما باید یه ارتش انقلابی بسازیم که
بتونه با علم با اونا بجنگه

00:15:11.860 --> 00:15:14.680
اما چطوری قراره تنهایی اینکارو بکنی؟

00:15:14.680 --> 00:15:16.070
آره

00:15:16.070 --> 00:15:21.180
اگه تسوکاسا آب معجزه آسا‏،‏ اسید نیتریک
داشته باشه‏،‏ نمیتونی پودر سیاهو بسازی

00:15:21.180 --> 00:15:23.360
و نمیتونی نیروی انسانیتو پرورش بدی

00:15:25.790 --> 00:15:28.650
جوابش واضحه

00:15:29.780 --> 00:15:32.810
میخوام اون آدمای مرموزی که
علامت دود دادن رو پیدا کنم

00:15:32.810 --> 00:15:35.250
و بیارمشون طرف خودم

00:15:36.630 --> 00:15:41.650
مشکل اینجاس که ممکنه
اونا اول با تسوکاسا مواجه بشن

00:15:42.260 --> 00:15:45.670
باید شرط ببندم که اینطوری نشن

00:15:46.460 --> 00:15:50.630
پس‏،‏ با حرکت به جلو‏،‏ شماها
تو امپراتوری تسوکاسا جاسوس میشین

00:15:51.120 --> 00:15:53.890
برای ارتش انقلابی علم متحد پیدا کنین

00:15:55.690 --> 00:15:57.730
ضمناً هرکدوممون تنها
قراره بجنگیم

00:16:00.790 --> 00:16:02.840
نقشه ـمون اینه

00:16:02.840 --> 00:16:06.460
چشمام پراز اشک شده
و فکر میکنم این خدافظیمونه

00:16:09.530 --> 00:16:12.110
شما دوتا درموردش خیلی بیخیالین

00:16:12.630 --> 00:16:15.220
مردا خیلی خویشتن دارند‏،‏ نه؟

00:16:15.220 --> 00:16:16.320
آره

00:16:16.320 --> 00:16:18.830
سنکو همیشه منطقیه

00:16:19.250 --> 00:16:22.030
ما مدتی همدیگه رو نمیبینیم

00:16:22.030 --> 00:16:27.210
نه هفته ها‏،‏ ماهها‏،‏ شایدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:44.700 --> 00:16:46.150
سنکو‏!‏

00:16:46.150 --> 00:16:46.810
قول میدم ـــــ

00:16:47.740 --> 00:16:50.280
صبرکن‏،‏ صدامو نمیتونم بلند کنم

00:17:10.470 --> 00:17:13.840
تو مدت کوتاهی که میرم طاقت بیار

00:17:13.840 --> 00:17:17.930
هی‏،‏ تو 3700سال صبرکردی

00:17:17.930 --> 00:17:23.420
یه چندماه یا چندسال دیگم صبرکن

00:17:25.140 --> 00:17:29.430
قراره پادشاهی علممونو بنا کنیم

00:17:48.130 --> 00:17:50.540
عقب سمت راست‏،‏ 57متر

00:17:51.080 --> 00:17:55.260
درسته‏،‏ تو‏،‏ کسی هستی که
دو دیقه س بی صدا تعقیبم میکنی

00:17:56.890 --> 00:17:58.260
کی هستی؟

00:18:09.100 --> 00:18:10.430
چشمای آبی

00:18:10.940 --> 00:18:12.010
یه دختر جوونه

00:18:12.650 --> 00:18:15.390
یعنی تایجو و بقیه اونو زنده کردن؟

00:18:15.890 --> 00:18:19.410
یا راههای دیگه ای برای
احیاء آدما وجود داره؟

00:18:33.980 --> 00:18:35.540
این اصلا خوب نیست

00:18:35.920 --> 00:18:38.020
اول نباید بگی ‏"‏ از دیدنت خوشوقتم‏"‏؟

00:18:38.020 --> 00:18:39.530
دهنتو ببند‏!‏

00:18:39.530 --> 00:18:41.550
آماده ی معرفی به متصدی جهنم بشو

00:18:56.750 --> 00:18:58.000
غیرممکنه

00:18:58.000 --> 00:19:00.920
اون برای چنین مهارتایی زیادی جوونه

00:19:00.920 --> 00:19:03.660
امکان نداره چیزی از
جامعه ی هنرای رزمی بدونه

00:19:03.660 --> 00:19:04.820
اون کیه؟

00:19:05.530 --> 00:19:06.870
من همه چیزو دیدم

00:19:07.260 --> 00:19:08.870
تو یه زنو گروگان گرفتی

00:19:08.870 --> 00:19:13.880
و بعد بی رحمانه اون آقای جنتلمنو
با یه ضربی جلوش چشمش کشتی

00:19:14.300 --> 00:19:16.250
نمیتونستم بشنوم
درمورد چی حرف میزدین

00:19:16.250 --> 00:19:18.260
اما علاقه ای هم به
سابقه ی تو ندارم

00:19:20.470 --> 00:19:25.310
تا وقتی روحت فاسد بشه
به آقای جادوگر توبه کن‏!‏

00:19:29.470 --> 00:19:30.940
جادوگر؟

00:19:32.190 --> 00:19:35.060
چند دیقه پیش استحمام کردی‏،‏ یادت رفته؟

00:19:35.060 --> 00:19:38.780
خشم کوهستان رو با پودر سیاهِ
مشکوک احظار کردی‏!‏

00:19:39.320 --> 00:19:41.030
خشم کوهستان؟

00:19:42.170 --> 00:19:43.550
یه فوران آتش فشان؟

00:19:46.620 --> 00:19:52.170
شاید یکی از احیاء شده ها نباشی
اما ممکنه یکی از فرزندانشون باشی

00:19:53.530 --> 00:19:54.710
یا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:55.460 --> 00:19:57.550
چه نسلی هستی؟

00:20:00.340 --> 00:20:03.720
اون جزو انسانهای اولیه ی پاکه نه جزو علمی ها

00:20:04.340 --> 00:20:05.970
میتونم راحت بهشون حکمرانی کنم

00:20:06.510 --> 00:20:08.470
میتونم راحت بکشمشون

00:20:08.950 --> 00:20:10.820
دلیلی برای حمله به اونا وجود نداره

00:20:12.420 --> 00:20:16.460
پس هدف فعلی من
برگشتن به اون غاره

00:20:17.110 --> 00:20:20.940
تایجو و یوزوریها نحوه ی
ساخت پودر سیاهو میدونن

00:20:21.330 --> 00:20:23.950
باید قبل از اینکه بسازنش
آب معجزه آسا رو بگیرم

00:20:26.890 --> 00:20:28.490
خدافظ دوست من

00:21:03.700 --> 00:21:07.620
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ آقای جادوی هستی که
از اون زن محافظت کرد

00:21:08.100 --> 00:21:09.280
تو زنده ای‏!‏

00:21:09.660 --> 00:21:11.250
دیگه حرف نزن

00:21:11.250 --> 00:21:14.210
بعدا میتونی خودتو معرفی کنی

00:21:14.210 --> 00:21:16.190
انرژیتو هدر نده

00:21:18.170 --> 00:21:19.540
میتونی تا عصر تحمل کنی؟

00:21:21.130 --> 00:21:23.060
اگه به حدّت رسیدی

00:21:23.060 --> 00:21:26.260
ریسک میکنم با باروت
درختو منفجر میکنم

00:21:26.260 --> 00:21:27.710
اما اگه بتونی تحمل کنی

00:21:27.710 --> 00:21:31.500
تا ابد هم طول بکشه
10بیلیون درصد نجاتت میدم

00:21:32.470 --> 00:21:35.560
این خودتی که تصمیم میگیره‏!‏

00:21:35.560 --> 00:21:37.410
حالا تصمیم بگیر‏!‏

00:21:37.410 --> 00:21:38.310
کدومش؟

00:21:41.350 --> 00:21:43.690
آره‏،‏ اندامها و استخونام خوبن

00:21:44.070 --> 00:21:45.110
میتونم تحمل کنم

00:21:59.150 --> 00:22:02.320
میتونم بگم وزن این
درختی که افتاده 1تُن ـه

00:22:02.320 --> 00:22:05.130
برای رسیدن به یه طرف ِ
نیمی از اون‏،‏ 500کیلوگرم مصرف میشه

00:22:05.130 --> 00:22:08.220
به فرض که وزن من 60 کیلوگرم باشه

00:22:08.220 --> 00:22:10.760
دو تا سه برابر کردن قدرت
برای رسیدن به 500 کیلوگرم‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:10.760 --> 00:22:13.140
به سختی با سه برابر قدرت میتونم انجامش بدم

00:22:16.640 --> 00:22:19.300
بامبو اونقدرا بتنهایی قوی نیست

00:22:19.300 --> 00:22:21.830
فقط باید توش خاک بریزم

00:22:25.610 --> 00:22:29.170
کی تصورشو میکرد الان
صابون اینقدر مفید باشه؟

00:22:29.170 --> 00:22:34.620
این یه تیم تمام ستاره از
اختراعات پروفسور سنکوی کبیره

00:22:37.370 --> 00:22:39.250
اون چیه؟

00:22:39.600 --> 00:22:41.130
این علمه

00:22:41.460 --> 00:22:46.460
اینو چند سال قبل از میلاد مسیح
ارشمیدوس اختراع کرد

00:22:46.460 --> 00:22:51.470
این قدرت یه بچه ی دبیرستانی
رو به اندازه ی هرکول زیاد میکنه

00:22:51.470 --> 00:22:52.430
بهش میگن قرقره‏!‏

00:23:20.850 --> 00:23:22.310
فوق العاده س

00:23:23.540 --> 00:23:27.410
من منظورم اَرَشیه دانا نبود

00:23:28.130 --> 00:23:33.880
درمورد تلاش و کوشش بینظیرت
که برای من کردی هرجا که برم میگم

00:23:33.880 --> 00:23:36.140
تا زمانی که مشکل رو حل کنی

00:23:39.350 --> 00:23:41.220
من کوهاکو هستم

00:23:41.870 --> 00:23:47.010
بنظر میاد من از
شما خوشم اومده

00:23:51.250 --> 00:24:09.250
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:54.950 --> 00:23:59.040
دوملت از جهان سنگی

00:23:58.490 --> 00:24:00.970
قسمت بعدی

00:23:58.490 --> 00:24:00.970
جایی که دو میلیون سال گذشته
