WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.369 --> 00:01:31.688 برو به سلامت 00:01:34.449 --> 00:01:35.169 قاضی ناظر فانگ 00:01:36.128 --> 00:01:37.089 عمو‌ چی 00:01:37.488 --> 00:01:38.488 زیاد میاد اینجا ؟ 00:01:38.809 --> 00:01:40.369 اره کلافه ام کرده 00:01:43.408 --> 00:01:44.608 چته؟ شش ماهه که به دنیا نیومدی 00:01:44.608 --> 00:01:45.528 اومدم 00:01:47.089 --> 00:01:48.009 این چند وقت 00:01:48.328 --> 00:01:49.569 عاصی مون کرده 00:01:50.089 --> 00:01:51.089 برای این تخریب 00:01:51.089 --> 00:01:52.128 پدر ما دراومده 00:01:52.128 --> 00:01:53.009 توی این سن 00:01:53.328 --> 00:01:54.289 والا زشته این کارا 00:01:55.048 --> 00:01:55.968 ولی قاضی فانگ 00:01:56.408 --> 00:01:57.528 به عنوان یه قاضی ناظر 00:01:58.128 --> 00:01:59.089 درست نیست چای بدی به کسی 00:01:59.569 --> 00:02:00.768 توهم یاد میگیری از این کارا 00:02:00.929 --> 00:02:01.809 توی دادگاه مردمی 00:02:01.809 --> 00:02:02.528 عجیب نیست 00:02:02.887 --> 00:02:03.408 ببین 00:02:04.048 --> 00:02:05.929 آدم های زیادی میان اینجا 00:02:05.929 --> 00:02:07.649 مشکلات شون هم شرق و غربه اصلا ربطی به هم ندارن 00:02:07.649 --> 00:02:09.048 نمیتونی به همشون برسی 00:02:09.208 --> 00:02:10.648 و حواست به همه چیز باشه 00:02:11.289 --> 00:02:12.849 میدونی سالانه چند پرونده 00:02:13.088 --> 00:02:14.529 میاد به دادگاه مردمی؟ 00:02:14.849 --> 00:02:15.409 خیلی 00:02:16.409 --> 00:02:17.169 دو هزار تا؟ 00:02:17.449 --> 00:02:18.648 بیشتر بیست هزارتا 00:02:18.768 --> 00:02:19.608 جان من؟ 00:02:19.608 --> 00:02:20.328 اره 00:02:20.689 --> 00:02:21.689 بخوای فکرشو کنی 00:02:21.689 --> 00:02:23.009 میانگین چند پرونده میوفته دست هر قاضی ؟ 00:02:23.289 --> 00:02:24.729 چه قدر فشار کاری بهشون میاد ؟ 00:02:25.088 --> 00:02:26.009 پس خانم شیائو یه 00:02:26.529 --> 00:02:27.689 حالا که اومدی اینجا 00:02:28.768 --> 00:02:29.888 باید خودتو برای 00:02:29.969 --> 00:02:31.648 بدترین ها آماده کنی 00:02:32.208 --> 00:02:33.169 ذره ای نمیترسم 00:02:33.328 --> 00:02:34.249 عالیه 00:02:35.569 --> 00:02:36.689 یالا بریم 00:02:37.208 --> 00:02:38.088 تمامی 00:02:38.249 --> 00:02:39.368 ادعاهای شاکی دو بین 00:02:39.368 --> 00:02:40.849 رد میشه 00:02:40.849 --> 00:02:42.608 و باید تمامی هزینه های پرونده رو 00:02:42.849 --> 00:02:44.729 تقبل کنه 00:02:45.289 --> 00:02:47.048 شاکی دو بین 00:02:47.529 --> 00:02:48.969 اگه این حکم رو قبول نداری 00:02:49.289 --> 00:02:51.088 از تاریخ امروز تا پونزده 00:02:51.088 --> 00:02:52.169 روز وقت داری 00:02:52.689 --> 00:02:54.729 علیه این حکم 00:02:55.208 --> 00:02:56.009 اقدام کنی و 00:02:56.009 --> 00:02:57.729 تمامی مدارک لازم رو 00:02:58.088 --> 00:03:00.289 به دادگاه مرکزی رونگ ژو بدی 00:03:00.289 --> 00:03:01.529 تا بررسی بشه 00:03:01.888 --> 00:03:02.849 حکم داده شد 00:03:03.129 --> 00:03:03.768 ختم دادگاه 00:03:05.768 --> 00:03:06.488 قاضی ژو 00:03:06.768 --> 00:03:07.488 هربار 00:03:07.608 --> 00:03:08.569 بهتر قبل میشی 00:03:08.648 --> 00:03:09.808 خوشم اومد 00:03:11.088 --> 00:03:12.488 نمیشه اینو‌ گفت 00:03:12.808 --> 00:03:14.608 هربار که روی صندلی قضاوت میشینی 00:03:14.808 --> 00:03:16.208 حسش فرق داره 00:03:16.409 --> 00:03:17.569 هربار دیدت 00:03:17.888 --> 00:03:19.488 نسبت به دنیا عوض میشه 00:03:20.569 --> 00:03:21.608 این لباس ها 00:03:21.608 --> 00:03:22.768 و اون چکش 00:03:23.328 --> 00:03:24.328 کل انرژی بدنم رو 00:03:24.328 --> 00:03:25.169 میکشن بیرون 00:03:25.808 --> 00:03:27.368 استادم همیشه می‌گفت 00:03:27.529 --> 00:03:28.608 نشستن روی صندلی قضاوت 00:03:28.969 --> 00:03:30.249 بارش به سنگینی اعتماد مردمه 00:03:30.529 --> 00:03:31.888 هرکاری کنی و هرچی بگی 00:03:31.888 --> 00:03:33.048 زیر ذره بینه 00:03:33.208 --> 00:03:34.529 باید اعتماد به نفس داشته باشی 00:03:34.768 --> 00:03:35.529 حالا 00:03:36.529 --> 00:03:37.648 درکش میکنم 00:03:39.808 --> 00:03:40.888 اخریش رسید به من 00:03:40.888 --> 00:03:41.808 شرمنده همگی 00:03:42.849 --> 00:03:43.409 اشکالی نداره 00:03:43.488 --> 00:03:44.249 نوش جون 00:04:00.208 --> 00:04:01.969 استاد چند روزه ندیدمت 00:04:02.088 --> 00:04:03.129 دلت برام یه ذره شده؟ 00:04:04.328 --> 00:04:05.169 اخریه 00:04:05.529 --> 00:04:06.129 برای تو 00:04:07.449 --> 00:04:08.608 هنوزم دلت پیش منه 00:04:08.928 --> 00:04:10.328 چرا بزرگ نمیشی؟ 00:04:10.328 --> 00:04:11.368 هنوزم حرف مفت میزنی 00:04:12.488 --> 00:04:13.449 من که میدونم عاشقمی 00:04:13.569 --> 00:04:14.409 منکرش نشو 00:04:15.328 --> 00:04:16.568 جدیدا 00:04:17.209 --> 00:04:18.209 تا من نیام سراغت 00:04:18.209 --> 00:04:19.289 تو نمیگی استادم مرده ست زنده ست 00:04:22.089 --> 00:04:22.729 استاد 00:04:22.729 --> 00:04:23.928 قاضی شدن 00:04:24.649 --> 00:04:25.488 چه حسی داره؟ 00:04:26.688 --> 00:04:27.488 خوبه 00:04:27.729 --> 00:04:29.448 حس میکنم آدم جدیدی شدم 00:04:29.448 --> 00:04:31.048 کمر درد و پا درد هم نمی‌گیرم 00:04:31.209 --> 00:04:32.568 چرا آدم نمیشی؟ 00:04:33.849 --> 00:04:35.368 اون لباس و چکش 00:04:35.368 --> 00:04:36.688 داشتن شون سنگینه 00:04:37.368 --> 00:04:38.329 برای پز دادن 00:04:38.329 --> 00:04:39.329 نیست 00:04:39.688 --> 00:04:41.089 دیگه شاگردت نیستم 00:04:41.089 --> 00:04:42.608 گوشم از نصیحت هات پره 00:04:42.608 --> 00:04:44.048 هرچی کمتر ببینمت بیشتر نصیحتت میکنم 00:04:44.769 --> 00:04:45.969 هم تو هم چن کانگ 00:04:46.329 --> 00:04:47.289 دوتاتون رو ادب میکنم 00:04:47.409 --> 00:04:48.608 اره زورت به ما میرسه 00:04:48.608 --> 00:04:49.448 حق با توئه 00:04:52.289 --> 00:04:52.849 استاد 00:04:53.488 --> 00:04:54.808 خودت چطوری استاد؟ 00:04:54.808 --> 00:04:55.529 مراقب باش 00:04:56.849 --> 00:04:57.409 چی شده؟ 00:04:57.608 --> 00:04:58.608 شنیدم که 00:04:58.608 --> 00:05:00.529 یه دختره از دیوان عالی اومده 00:05:00.529 --> 00:05:01.769 پیشت شاگردی کنه 00:05:02.649 --> 00:05:03.169 اره 00:05:03.488 --> 00:05:04.368 باید به خودت بجنبی 00:05:05.688 --> 00:05:06.448 چرا؟ 00:05:07.089 --> 00:05:08.209 درموردش از معاون رئیس 00:05:08.688 --> 00:05:09.649 یه چیزایی پرسیدم 00:05:09.808 --> 00:05:11.248 از نظر اجرایی 00:05:11.889 --> 00:05:12.928 توی سیستم اداری 00:05:13.089 --> 00:05:14.608 با این که قاضی هستی 00:05:15.169 --> 00:05:16.409 ولی رتبه ات ازش کمتره 00:05:16.409 --> 00:05:18.128 درسته اومده شاگردی 00:05:18.849 --> 00:05:20.409 ولی رتبه ات ازش کمتره 00:05:20.688 --> 00:05:21.329 میدونستی؟ 00:05:21.808 --> 00:05:22.329 تازه 00:05:22.329 --> 00:05:23.769 ژونگ یوان یوان و اون هم کلاسی بودن 00:05:23.769 --> 00:05:24.889 میدونی پدرش کیه؟ 00:05:25.568 --> 00:05:26.128 کیه؟ 00:05:26.488 --> 00:05:27.729 یه سون یوان 00:05:29.329 --> 00:05:30.169 یه سون یوان؟ 00:05:31.289 --> 00:05:31.789 ...منظورت 00:05:32.169 --> 00:05:32.889 استاد دانشکده حقوق؟ 00:05:33.808 --> 00:05:34.969 حسابی گردن کلفتن 00:05:36.089 --> 00:05:37.248 اینجوری باشه 00:05:39.448 --> 00:05:40.488 چرا نشستی 00:05:40.488 --> 00:05:41.368 به من میگی؟ 00:05:42.329 --> 00:05:44.048 زودی برو وسایلت رو جمع کن 00:05:44.048 --> 00:05:44.488 باهاش بریزی رو‌هم 00:05:44.488 --> 00:05:45.928 ترفیع بگیری 00:05:46.448 --> 00:05:47.488 استاد 00:05:48.409 --> 00:05:48.889 عجبا 00:05:48.889 --> 00:05:50.368 این چه حرفیه میزنی؟ 00:05:50.368 --> 00:05:51.169 چی گفتم مگه؟ 00:05:52.329 --> 00:05:53.688 واقعا بچه ای 00:05:53.769 --> 00:05:55.529 تجربه زیادی نداری 00:05:55.969 --> 00:05:57.089 ولی عین خاله زنکا شایعه میسازی 00:05:57.089 --> 00:05:58.368 هر بار از یکی میگی 00:05:58.448 --> 00:06:00.008 به فکر تو بودم 00:06:00.008 --> 00:06:01.329 باید کلاهتو سفت بچسبی باد نبره 00:06:02.448 --> 00:06:03.248 ژو یان 00:06:04.409 --> 00:06:05.368 اینو آویزه گوشت کن 00:06:06.409 --> 00:06:07.729 مهم نیست اون کیه 00:06:08.928 --> 00:06:09.769 یا از کجا اومده 00:06:10.769 --> 00:06:12.048 حالا که اومده پیش ما 00:06:12.209 --> 00:06:14.089 باید بهش کمک کنیم که موفق بشه 00:06:15.289 --> 00:06:16.969 پدرت هرکی باشه 00:06:16.969 --> 00:06:18.568 جومونگ یا تسو 00:06:19.128 --> 00:06:20.048 توی دادگاه مردمی 00:06:20.048 --> 00:06:20.969 فقط با تواناییت 00:06:20.969 --> 00:06:22.329 میتونی موفق بشی 00:06:24.769 --> 00:06:25.409 سیب بخورم 00:06:26.688 --> 00:06:27.969 شاکی لی فانگ نینگ 00:06:27.969 --> 00:06:28.688 بیست و نه ساله 00:06:29.048 --> 00:06:30.688 از شرکت شراب فروشی شنگ دینگ 00:06:31.048 --> 00:06:32.209 متهم چوان ژی پنگ 00:06:33.089 --> 00:06:34.448 همکار هستن 00:06:34.729 --> 00:06:35.889 لی فانگ نینگ 00:06:36.048 --> 00:06:36.889 با چوان ژی پنگ کار می‌کرده 00:06:36.889 --> 00:06:37.889 و ادعای آزار جنسی داره 00:06:38.568 --> 00:06:40.048 چه رفتاری ازش سر زده؟ 00:06:41.128 --> 00:06:42.008 فقط دست زده 00:06:42.409 --> 00:06:43.169 دست؟ 00:06:43.608 --> 00:06:44.368 کجا رو دست زده؟ 00:06:46.448 --> 00:06:47.128 ببخشید 00:06:47.808 --> 00:06:48.448 شونه اش 00:06:48.969 --> 00:06:49.608 اونم واسه یه لحظه 00:06:50.169 --> 00:06:51.128 عادیه که همکارها 00:06:51.128 --> 00:06:52.048 دست به شونه هم بزنن 00:06:52.048 --> 00:06:53.488 اینجوری باشه من به همه آزار رسوندم که 00:06:55.008 --> 00:06:56.008 از کاه کوه ساخته 00:06:56.409 --> 00:06:56.928 خواهر وانگ 00:06:57.209 --> 00:06:58.608 هنوز چیزی معلوم نیست 00:06:58.608 --> 00:06:59.928 در ضمن تکرار یه اتفاق 00:07:00.289 --> 00:07:01.688 اونو توجیح نمیکنه 00:07:06.608 --> 00:07:07.289 قاضی فانگ 00:07:07.969 --> 00:07:09.209 اشتباه میگم ؟ 00:07:10.849 --> 00:07:12.248 حرفت درسته 00:07:12.608 --> 00:07:13.368 ولی 00:07:13.969 --> 00:07:14.969 طبق قانون مدنی 00:07:15.209 --> 00:07:16.169 خیلی وقت ها 00:07:17.209 --> 00:07:19.488 دست زدن به فرد مقابل 00:07:19.649 --> 00:07:20.769 با هدف خاصی نیست 00:07:20.769 --> 00:07:22.368 و منظور دار نیست 00:07:23.289 --> 00:07:23.928 چرا؟ 00:07:24.289 --> 00:07:25.128 ببین 00:07:25.529 --> 00:07:26.688 از همکار مردش شکایت کرده 00:07:26.688 --> 00:07:27.769 که بهش آزار جنسی رسونده سرکار 00:07:28.128 --> 00:07:29.008 شاید 00:07:29.769 --> 00:07:30.688 اینجوری فکر کرده 00:07:30.688 --> 00:07:31.688 و اصلا آزار جنسی نبوده 00:07:31.928 --> 00:07:33.289 و اصلا منظورش 00:07:33.289 --> 00:07:34.649 چیز دیگه ای بوده 00:07:35.089 --> 00:07:35.649 مثلا 00:07:35.649 --> 00:07:37.008 دعوای سرکار یا دمت گرم 00:07:38.289 --> 00:07:38.808 البته 00:07:39.089 --> 00:07:40.248 همش حدسیاته 00:07:40.808 --> 00:07:42.608 اما برای میانجی‌گری 00:07:43.048 --> 00:07:44.368 باید بلد باشی همه 00:07:44.368 --> 00:07:46.089 احتمالات رو در نظر بگیری 00:07:48.128 --> 00:07:49.329 بریم دیدن شاکی 00:07:51.688 --> 00:07:52.188 بفرما 00:07:52.729 --> 00:07:53.289 مرسی 00:08:01.329 --> 00:08:02.169 لی فانگ نینگ درسته؟ 00:08:05.568 --> 00:08:06.448 بشین 00:08:10.048 --> 00:08:11.248 امروز فقط پرونده رو 00:08:11.248 --> 00:08:12.368 بررسی میکنیم 00:08:12.849 --> 00:08:13.688 راحت باش 00:08:14.608 --> 00:08:15.928 نگران هیچی نیستم 00:08:16.688 --> 00:08:18.448 چون کار اشتباهی نکردم 00:08:20.488 --> 00:08:21.248 درسته 00:08:22.608 --> 00:08:23.649 خوب 00:08:23.649 --> 00:08:25.248 درک میکنیم چه حسی داری 00:08:25.448 --> 00:08:26.969 بی خیال این حرفا قاضی 00:08:28.089 --> 00:08:29.329 به کارمون برسیم 00:08:30.568 --> 00:08:31.068 باشه 00:08:32.128 --> 00:08:33.688 ببینم چه خبره 00:08:34.008 --> 00:08:35.408 قبلا همکار مردت 00:08:35.888 --> 00:08:36.848 باهات ارتباط فیزیکی 00:08:36.848 --> 00:08:37.688 داشته؟ 00:08:37.889 --> 00:08:38.448 اره 00:08:39.928 --> 00:08:41.609 اینجور نوشته شده 00:08:41.769 --> 00:08:43.448 اون به شونه ات دست زده 00:08:43.448 --> 00:08:44.289 اونم‌چندبار؟ 00:08:44.448 --> 00:08:46.328 فقط دست زدن نبود 00:08:46.808 --> 00:08:47.649 اون 00:08:48.568 --> 00:08:49.728 دستمالیم کرد 00:08:53.609 --> 00:08:54.688 پس میگی 00:08:54.688 --> 00:08:56.009 قبلا هم به 00:08:56.009 --> 00:08:56.928 بدنت دست زده 00:08:57.249 --> 00:08:57.808 اره 00:08:59.009 --> 00:09:00.088 بارها دست زده 00:09:00.688 --> 00:09:02.169 سری های قبل حس‌نمیکردی 00:09:02.169 --> 00:09:03.409 آزار جنسیه؟ 00:09:04.129 --> 00:09:04.649 نه 00:09:05.489 --> 00:09:06.369 فقط این بار؟ 00:09:07.009 --> 00:09:07.568 اره 00:09:08.208 --> 00:09:08.728 چرا؟ 00:09:09.088 --> 00:09:10.249 چون اون روز منو 00:09:10.249 --> 00:09:11.129 با یه لباس مشکی باز دید 00:09:11.409 --> 00:09:12.728 و بعدشم اومد 00:09:13.009 --> 00:09:14.328 بهم دست زد 00:09:15.848 --> 00:09:17.249 پس قصد و غرضی داشته؟ 00:09:17.568 --> 00:09:18.609 شک ندارم 00:09:19.009 --> 00:09:20.489 حس کردم انگشت هاش 00:09:21.688 --> 00:09:23.289 روی‌کمرم حرکت می‌کنه 00:09:26.088 --> 00:09:27.808 خواسته ات چیه ؟ 00:09:27.968 --> 00:09:28.609 عذرخواهی 00:09:29.489 --> 00:09:31.208 میخوام جلوی همه عذرخواهی کنه 00:09:37.328 --> 00:09:38.529 پیشم این زنه 00:09:38.529 --> 00:09:39.208 عجیبه 00:09:39.889 --> 00:09:41.208 چطور مگه ؟ 00:09:43.009 --> 00:09:43.848 من و فانگ تینگ 00:09:43.848 --> 00:09:45.409 یه پرونده مشابه داشتیم 00:09:46.169 --> 00:09:47.129 معمولا 00:09:47.129 --> 00:09:48.009 این اتفاق که میوفته 00:09:48.009 --> 00:09:49.808 زن ها مثل ابر بهار گریه میکنن 00:09:49.889 --> 00:09:50.968 یا خودشون رو‌جر میدن 00:09:50.968 --> 00:09:52.289 ساکت نمیشن 00:09:53.169 --> 00:09:54.129 ...ولی این 00:09:54.769 --> 00:09:55.409 اره 00:09:55.409 --> 00:09:56.848 خیلی آروم و 00:09:56.848 --> 00:09:57.728 خونسرد بود 00:09:58.289 --> 00:09:58.808 فکر نکنم 00:09:58.808 --> 00:10:00.169 همه چی به این سادگی باشه 00:10:01.409 --> 00:10:02.369 فعلا بشنویم 00:10:02.369 --> 00:10:03.249 متهم چی‌میگه 00:10:06.048 --> 00:10:07.208 بی حیا 00:10:08.048 --> 00:10:09.448 یه دست بوده 00:10:09.448 --> 00:10:10.728 شوهرم هیچ قصدی نداشته 00:10:11.208 --> 00:10:11.848 اخه یه زن 00:10:11.848 --> 00:10:13.169 که میره سرکار 00:10:13.169 --> 00:10:13.649 اون جوری لباس میپوشه؟ 00:10:13.649 --> 00:10:14.169 با اون تیپ 00:10:14.169 --> 00:10:15.129 مردا رو اغوا نمیکنه؟ 00:10:15.688 --> 00:10:16.489 کی خواسته بهش دست بزنه 00:10:16.489 --> 00:10:17.808 حالمو بد می‌کنه 00:10:17.808 --> 00:10:18.808 آروم باش 00:10:18.928 --> 00:10:20.289 خوب امروز 00:10:20.289 --> 00:10:22.249 فقط با دو طرف حرف میزنیم 00:10:22.249 --> 00:10:23.529 تا بهتر موقعیت رو درک کنیم 00:10:24.369 --> 00:10:25.048 چوان زی پنگ 00:10:25.928 --> 00:10:27.609 بهم بگو قضیه چی‌بوده 00:10:27.968 --> 00:10:28.649 و چی شده ؟ 00:10:34.968 --> 00:10:35.769 واقعا میگم 00:10:35.928 --> 00:10:37.369 اشتباه برداشت کرده 00:10:37.688 --> 00:10:38.129 اون روز 00:10:38.129 --> 00:10:38.688 بهترین روز 00:10:38.688 --> 00:10:40.448 کاری‌اون بود 00:10:40.808 --> 00:10:41.529 پس زدم به شونه اش 00:10:41.649 --> 00:10:42.688 تا تشویقش کنم 00:10:43.088 --> 00:10:43.609 اخه چطور 00:10:43.808 --> 00:10:45.208 آزار جنسیه؟ 00:10:45.328 --> 00:10:46.529 کجاشو زدی؟ 00:10:48.009 --> 00:10:49.129 خوب 00:10:50.009 --> 00:10:50.968 اینجاشو 00:10:51.968 --> 00:10:52.848 پس میگی 00:10:53.129 --> 00:10:54.968 کمرش نبوده 00:10:55.688 --> 00:10:56.409 و قصدی نداشتی 00:10:56.409 --> 00:10:56.909 ...من 00:10:57.448 --> 00:10:58.088 ابدا 00:10:58.328 --> 00:10:59.369 فقط زدم بهش 00:10:59.848 --> 00:11:00.489 لمسش نکردم 00:11:02.048 --> 00:11:03.328 پس میگی 00:11:03.609 --> 00:11:04.489 سوتفاهم شده براش 00:11:04.609 --> 00:11:06.289 اره دقیقا 00:11:06.369 --> 00:11:06.928 بعدش 00:11:06.928 --> 00:11:07.848 دراین مورد باهاش 00:11:07.848 --> 00:11:08.848 صحبتی نداشتی؟ 00:11:09.048 --> 00:11:09.769 براش توضیح دادم 00:11:09.769 --> 00:11:10.728 ولی مگه قبول میکرد 00:11:10.808 --> 00:11:11.489 همش 00:11:11.489 --> 00:11:12.688 میگفت ازم شکایت میکنه 00:11:12.928 --> 00:11:13.769 راستشو بگم 00:11:14.369 --> 00:11:15.289 لی فانگ نینگ 00:11:15.489 --> 00:11:16.409 توی شرکت 00:11:16.409 --> 00:11:17.448 رفتار درستی نداره 00:11:18.409 --> 00:11:20.088 مدرک هم دارم 00:11:21.609 --> 00:11:22.048 بگیر 00:11:22.048 --> 00:11:22.728 خودت ببین 00:11:22.728 --> 00:11:23.968 عکسارو خوب ببین 00:11:27.529 --> 00:11:28.289 خودت میبینی 00:11:28.848 --> 00:11:29.369 ببین 00:11:30.129 --> 00:11:30.629 ..این 00:11:30.649 --> 00:11:31.529 اخه یه زن 00:11:31.529 --> 00:11:32.728 چطور میتونه از این بازی‌ها 00:11:32.928 --> 00:11:33.808 با یه مرد کنه؟ 00:11:33.808 --> 00:11:34.649 اونم لب به لب 00:11:35.129 --> 00:11:35.728 اره 00:11:36.529 --> 00:11:37.769 ..خوب چوان زی پنگ 00:11:38.048 --> 00:11:38.609 ببین 00:11:39.568 --> 00:11:41.208 بهتر نیست تنهایی حرف بزنیم؟ 00:11:41.688 --> 00:11:43.129 ... آخه 00:11:43.968 --> 00:11:44.609 چرا ؟ 00:11:44.769 --> 00:11:45.369 بهتره 00:11:45.568 --> 00:11:46.568 جدا حرف بزنیم 00:11:46.769 --> 00:11:47.289 خواهر وانگ 00:11:47.448 --> 00:11:48.009 عزیزم 00:11:48.208 --> 00:11:49.448 تو با من بیا 00:11:49.448 --> 00:11:49.948 باشه 00:11:50.328 --> 00:11:50.928 بیا 00:11:50.928 --> 00:11:51.968 ایناهم کارشون رو کنن 00:11:51.968 --> 00:11:52.609 منم پیشتم 00:11:52.609 --> 00:11:53.529 برو 00:11:53.728 --> 00:11:54.529 بهتره همین جا 00:11:54.529 --> 00:11:55.529 بمونیم 00:11:55.728 --> 00:11:57.249 نه زنشم 00:11:57.249 --> 00:11:57.728 چرا اینجا بمونم؟ 00:11:57.728 --> 00:11:58.968 باید بدونم چه خبره 00:11:58.968 --> 00:11:59.649 اره 00:11:59.928 --> 00:12:01.129 ولی باید به دادگاه و قاضی 00:12:01.129 --> 00:12:02.048 اعتماد کنی 00:12:02.728 --> 00:12:03.088 باشه؟ 00:12:03.088 --> 00:12:03.808 پروسه اش 00:12:03.808 --> 00:12:04.688 یکم گیج کننده 00:12:04.688 --> 00:12:05.728 و پیچیده ست 00:12:06.208 --> 00:12:07.048 پس اروم باش 00:12:07.848 --> 00:12:09.009 بشین یکم استراحت کن 00:12:13.448 --> 00:12:14.848 حالا که زنت رفت 00:12:15.129 --> 00:12:16.649 راستشو بگو 00:12:17.088 --> 00:12:18.328 تو و لی فانگ نینگ 00:12:19.129 --> 00:12:20.409 رابطه ای ندارین ؟ 00:12:22.808 --> 00:12:23.308 ...اخه 00:12:23.808 --> 00:12:24.728 نگران نباش 00:12:25.088 --> 00:12:25.769 هرچی که 00:12:25.769 --> 00:12:27.489 بگی همین جا بمونه 00:12:27.808 --> 00:12:29.208 یه کلمه اش هم به 00:12:29.208 --> 00:12:30.649 زنت گفته نمیشه 00:12:31.289 --> 00:12:32.328 اصول اخلاقی خودمون رو داریم 00:12:33.129 --> 00:12:33.629 نه 00:12:34.169 --> 00:12:35.009 قاضی فانگ 00:12:36.369 --> 00:12:37.409 منظورت چیه؟ 00:12:38.489 --> 00:12:39.489 منظورم اینه 00:12:40.208 --> 00:12:41.448 اگه واقعا راست میگی 00:12:41.448 --> 00:12:43.289 و فقط زدی به شونه اش 00:12:43.968 --> 00:12:44.568 پس چرا 00:12:44.568 --> 00:12:46.048 شکایت کرده؟ 00:12:46.609 --> 00:12:47.728 اتفاق دیگه ای بین تون 00:12:47.728 --> 00:12:48.928 نیوفتاده؟ 00:12:51.169 --> 00:12:52.289 چی میگی قاضی؟ 00:12:53.048 --> 00:12:53.848 جون تو 00:12:54.208 --> 00:12:56.208 هیچ اتفاقی بین مون نیوفتاده 00:12:58.048 --> 00:12:58.889 دروغ نمیگم 00:12:58.889 --> 00:12:59.968 هیچی نشده 00:13:00.489 --> 00:13:01.728 زنمم دیدی 00:13:01.808 --> 00:13:02.609 ...من 00:13:03.609 --> 00:13:04.769 آدم بدی نیستم 00:13:04.769 --> 00:13:05.269 نه 00:13:05.609 --> 00:13:06.688 جرئت کاری دارم‌مگه؟ 00:13:07.409 --> 00:13:07.909 واقعا هیچی نیست؟ 00:13:07.968 --> 00:13:09.009 هیچی 00:13:11.529 --> 00:13:13.568 اینم بگم 00:13:14.409 --> 00:13:16.649 رابطه کاریمون 00:13:16.928 --> 00:13:17.848 خیلی خوبه 00:13:18.208 --> 00:13:19.409 شوخی میکنیم 00:13:19.529 --> 00:13:20.728 دست میدیم به هم 00:13:21.088 --> 00:13:21.889 میزنیم به شونه هم 00:13:21.889 --> 00:13:23.048 ولی نمیدونم این بار چی شده 00:13:23.169 --> 00:13:24.169 اومده شکایت کرده 00:13:26.289 --> 00:13:27.568 پس قبلش 00:13:28.249 --> 00:13:29.048 اتفاق خاصی 00:13:29.048 --> 00:13:29.968 نیوفتاده؟ 00:13:32.009 --> 00:13:33.568 چی شده مثلا؟ 00:13:40.889 --> 00:13:42.289 ممکنه برای اون باشه؟ 00:13:43.688 --> 00:13:44.249 چی؟ 00:13:44.889 --> 00:13:45.769 بگو 00:13:49.928 --> 00:13:51.409 نظرت درمورد پرونده چیه قاضی فانگ ؟ 00:13:51.728 --> 00:13:52.489 قاضی فانگ 00:13:52.848 --> 00:13:54.088 قاضی فانگ وایسا 00:13:54.369 --> 00:13:55.568 یه چیز دیگه هم بگم 00:13:56.249 --> 00:13:57.289 شوهرم 00:13:57.289 --> 00:13:58.529 راست میگه 00:13:58.968 --> 00:13:59.688 میتونی بری 00:13:59.688 --> 00:14:00.529 شرکت از بقیه 00:14:00.529 --> 00:14:01.369 هم بپرسی 00:14:01.649 --> 00:14:02.249 اون داره 00:14:02.249 --> 00:14:03.129 خودشو به 00:14:03.129 --> 00:14:04.009 شوهرم میچسبونه 00:14:04.609 --> 00:14:05.848 وضعیت رو میدونیم 00:14:06.609 --> 00:14:07.448 به هیچ‌کس 00:14:07.448 --> 00:14:08.249 ظلم نمیشه 00:14:08.448 --> 00:14:09.609 لازم باشه دوباره حرف میزنیم 00:14:09.609 --> 00:14:10.289 و رو‌در رو میشن 00:14:10.928 --> 00:14:12.369 یعنی چی؟ 00:14:12.808 --> 00:14:14.369 واضحه اون دروغ میگه 00:14:14.369 --> 00:14:14.869 اره 00:14:16.009 --> 00:14:16.529 باشه 00:14:17.129 --> 00:14:18.968 بذار شکایت کنه 00:14:19.048 --> 00:14:19.889 ببینم اخرش 00:14:19.889 --> 00:14:21.249 کی برنده میشه 00:14:21.848 --> 00:14:22.328 کاری میکنم 00:14:22.328 --> 00:14:23.568 سرشو از خجالت 00:14:23.568 --> 00:14:24.129 بلند نکنه 00:14:24.609 --> 00:14:24.928 کافیه 00:14:24.928 --> 00:14:26.048 حرفتو زدی 00:14:26.048 --> 00:14:26.848 برگردین خونه 00:14:26.848 --> 00:14:27.328 باید درمورد 00:14:27.328 --> 00:14:28.088 پرونده فکر‌کنیم 00:14:28.088 --> 00:14:29.208 لازم شد زنگ میزنیم بهتون 00:14:29.289 --> 00:14:30.369 تا احضاریه صبر کنین 00:14:32.968 --> 00:14:34.568 نه که خودت عرضه کاری داری 00:14:34.568 --> 00:14:35.409 از منم ایراد میگیری؟ 00:14:35.409 --> 00:14:36.009 هرچی شد رفته 00:14:36.009 --> 00:14:37.048 نباید این کارو میکردی - دلم خواست - 00:14:37.129 --> 00:14:37.889 آدم های توی دادگاه 00:14:37.889 --> 00:14:39.129 باید برای حرف شون مدرک داشته باشن 00:14:39.529 --> 00:14:40.769 کاری نکردم 00:14:40.769 --> 00:14:42.009 چرا از من عصبانی هستی؟ 00:14:42.009 --> 00:14:42.728 چی شده؟ 00:14:42.728 --> 00:14:44.048 خون خودتون رو کثیف نکنین 00:14:44.289 --> 00:14:45.568 یه وکیل خوب بگیر 00:14:46.728 --> 00:14:48.009 بهترین شرکت حقوقیه 00:14:48.369 --> 00:14:50.009 بگیریم ؟ 00:14:50.129 --> 00:14:51.728 بگیری چی بشه ؟ بهش دست زدی 00:14:51.728 --> 00:14:52.968 نزدم 00:14:52.968 --> 00:14:54.129 پس خودت برو دنبال وکیل 00:14:54.129 --> 00:14:55.088 ...هی 00:14:55.088 --> 00:14:56.409 این کارت وکیله 00:14:56.928 --> 00:14:57.328 نه 00:14:57.328 --> 00:14:58.169 منظورم اینه 00:14:58.169 --> 00:14:58.968 با وکیل راحت تر میشه کارمون 00:14:58.968 --> 00:14:59.968 چرا اینقدر ترسناکی ؟ 00:15:00.448 --> 00:15:00.968 بشینین 00:15:08.208 --> 00:15:09.289 نظرتون رو بگین 00:15:09.928 --> 00:15:10.728 به نظرم 00:15:10.928 --> 00:15:12.249 چوان ژی پنگ راست میگه 00:15:13.328 --> 00:15:13.928 ببینین 00:15:14.169 --> 00:15:15.409 اگه کاری کرده بود 00:15:15.409 --> 00:15:16.649 زنشو نمیورد 00:15:17.169 --> 00:15:18.328 خصوصا الان که توی پروسه 00:15:18.328 --> 00:15:19.529 میانجی گری هستیم 00:15:22.568 --> 00:15:24.088 اینم باید در نظر گرفته شه 00:15:24.568 --> 00:15:26.208 این دست زدن 00:15:27.289 --> 00:15:29.489 جزو آزار جنسی محسوب میشه؟ 00:15:30.169 --> 00:15:31.208 اگه میشه 00:15:31.529 --> 00:15:32.688 پس موارد 00:15:32.688 --> 00:15:33.208 دیگه چی ؟ 00:15:34.249 --> 00:15:36.169 یه دست زدن ساده 00:15:36.169 --> 00:15:36.769 واقعا آزار جنسیه؟ 00:15:37.328 --> 00:15:38.048 باید درجه اش 00:15:38.048 --> 00:15:39.169 مشخص بشه 00:15:40.129 --> 00:15:40.928 به علاوه 00:15:41.169 --> 00:15:42.688 به نظرم 00:15:43.568 --> 00:15:44.289 لی فانگ نینگ زیادی 00:15:44.289 --> 00:15:45.208 خونسرد بود 00:15:45.688 --> 00:15:47.249 جدی؟ منم همین نظر رو دارم 00:15:47.889 --> 00:15:48.649 میدونین 00:15:48.928 --> 00:15:50.048 وقتی یه زن 00:15:50.048 --> 00:15:51.568 مورد آزار جنسی قرار میگیره 00:15:51.968 --> 00:15:52.529 با گریه اش 00:15:52.968 --> 00:15:54.489 گوش فلک رو کر می‌کنه 00:15:55.848 --> 00:15:56.568 قاضی فانگ 00:15:57.848 --> 00:15:58.889 من نظرم متفاوته 00:15:59.889 --> 00:16:01.369 زدن روی شونه کسی 00:16:01.529 --> 00:16:02.968 بد نیست 00:16:03.409 --> 00:16:04.328 رفتار لی فانگ نینگ 00:16:04.328 --> 00:16:05.769 خیلی آرومه 00:16:06.208 --> 00:16:08.249 ولی این معنی رو نمیده 00:16:08.328 --> 00:16:09.769 آزار جنسی ندیده 00:16:11.328 --> 00:16:12.568 لی فانگ نینگ تصور می‌کنه 00:16:12.568 --> 00:16:14.009 چوان ژی پنگ بهش آزار رسونده 00:16:14.808 --> 00:16:16.048 براساس قانون مدنی 00:16:16.169 --> 00:16:17.448 دست زدن به زن 00:16:18.009 --> 00:16:19.889 بدون اجازه اش تجاوزه 00:16:20.529 --> 00:16:22.208 پس فکر شاکی خیلی 00:16:22.208 --> 00:16:23.289 مهمه 00:16:23.728 --> 00:16:24.529 درسته 00:16:24.688 --> 00:16:26.009 حرف شاکی 00:16:26.009 --> 00:16:26.928 درمورد آزار جنسی 00:16:26.928 --> 00:16:28.169 چوان ژی پنگ مهمه 00:16:28.169 --> 00:16:29.609 ولی هردوشون نزدیک به ترفیع هستن 00:16:29.968 --> 00:16:31.048 ولی یه چیزی رو با 00:16:31.889 --> 00:16:33.169 حرف های امروز فهمیدیم 00:16:33.409 --> 00:16:34.289 لی فانگ نینگ 00:16:34.409 --> 00:16:36.129 رفتارش جوریه که با همه 00:16:36.568 --> 00:16:37.529 راحته 00:16:37.889 --> 00:16:38.848 پس این 00:16:39.568 --> 00:16:41.728 دست به شونه زدن 00:16:41.889 --> 00:16:43.489 توی محل کار براش حکم آزار جنسی رو نداره 00:16:44.048 --> 00:16:44.928 به نظرم 00:16:45.249 --> 00:16:46.289 انگیزه اش چیز دیگه ایه 00:16:47.009 --> 00:16:48.328 و اصلا موضوع آزار جنسی نیست 00:16:48.688 --> 00:16:49.328 ولی 00:16:49.568 --> 00:16:50.688 زیادی متناقض نیست؟ 00:16:51.249 --> 00:16:52.129 نه اصلا 00:16:52.769 --> 00:16:54.409 داره با ما به رقیبش حمله میکنه 00:16:54.409 --> 00:16:56.048 کسی که احتمال ترفیع گرفتنش بالاست 00:16:56.448 --> 00:16:58.129 با این دعوی 00:16:58.369 --> 00:16:59.728 ممکنه هم دستش بشیم 00:17:00.249 --> 00:17:01.328 حتی اگه شاکی 00:17:01.728 --> 00:17:03.009 واقعا از قانون 00:17:03.009 --> 00:17:04.248 برای حمله به رقیبش استفاده کنه 00:17:05.008 --> 00:17:06.169 تا زمانی که 00:17:06.169 --> 00:17:06.928 حق باهاش باشه 00:17:07.288 --> 00:17:07.968 دادگاه باید 00:17:07.968 --> 00:17:08.889 طرفشو بگیره 00:17:09.129 --> 00:17:10.369 یه مرد اشتباهی کرده باشه 00:17:10.568 --> 00:17:12.287 باید عواقبش رو بپذیره 00:17:12.728 --> 00:17:13.448 و اصلا 00:17:13.528 --> 00:17:14.968 اهمیتی نداره که 00:17:15.129 --> 00:17:15.849 کی ازش سود میبره 00:17:16.088 --> 00:17:16.888 و کی نه 00:17:17.088 --> 00:17:18.848 پس باید بذاریم ازمون 00:17:18.848 --> 00:17:19.687 استفاده کنه؟ 00:17:19.688 --> 00:17:21.129 خواهر وانگ خواهر وانگ 00:17:21.688 --> 00:17:22.528 تو جزو کهنه کارایی 00:17:22.528 --> 00:17:24.049 چرا اینقدر بهش سخت میگیری ؟ 00:17:25.609 --> 00:17:26.609 شیائو یه، یادت باشه 00:17:27.129 --> 00:17:28.008 الان چیکار میکنم 00:17:28.008 --> 00:17:28.968 یه قضاوت اولیه ست 00:17:29.208 --> 00:17:30.688 و مهم ترین چیز ایجاد بالانس 00:17:31.369 --> 00:17:32.369 بین دو طرفه 00:17:32.488 --> 00:17:33.569 نه یه طرفه قضاوت کنیم 00:17:34.609 --> 00:17:35.728 توی این پرونده 00:17:35.809 --> 00:17:37.169 این که چوان ژی پنگ 00:17:37.169 --> 00:17:38.208 به شونه لی فانگ نینگ 00:17:38.488 --> 00:17:39.928 دست زده آزار جنسی بوده یا نه مهم نیست 00:17:40.049 --> 00:17:40.849 مهم اینه 00:17:41.049 --> 00:17:42.049 جوری جمعش کنیم 00:17:42.248 --> 00:17:43.728 که نه سیخ بسوزه نه کباب 00:17:44.169 --> 00:17:45.528 حل کردن پرونده مهمه 00:17:46.129 --> 00:17:47.169 ولی یه زن 00:17:47.488 --> 00:17:48.609 باید بتونه از حق انسانیش دفاع کنه 00:17:48.889 --> 00:17:49.968 اینم مهمه 00:17:54.569 --> 00:17:55.488 دخترم 00:17:56.089 --> 00:17:57.409 به هرحال تازه کاری 00:17:58.409 --> 00:17:59.688 تو مو میبینی و ما 00:17:59.688 --> 00:18:00.569 پیچش مو 00:18:01.329 --> 00:18:02.329 یه پیشنهاد دارم 00:18:04.728 --> 00:18:05.409 ایناشون 00:18:06.089 --> 00:18:07.329 این پرونده های 00:18:07.688 --> 00:18:09.208 چندسال اخیره 00:18:09.768 --> 00:18:10.889 که میانجی گری کردیم 00:18:11.688 --> 00:18:13.329 ببر بخون 00:18:13.409 --> 00:18:14.169 یه نگاهی بنداز بهشون 00:18:15.089 --> 00:18:16.409 با خوندن شون 00:18:16.528 --> 00:18:17.448 متوجه حرف مون میشی 00:18:41.129 --> 00:18:41.768 میگم 00:18:41.768 --> 00:18:43.129 چه قدر پرونده داده 00:18:43.208 --> 00:18:44.008 دست یه شین 00:18:44.768 --> 00:18:45.409 آن زی گفته 00:18:45.409 --> 00:18:46.889 اون با تجربه دیوان عالی اومده 00:18:47.528 --> 00:18:47.968 پس باید 00:18:47.968 --> 00:18:49.208 یکم اطلاعاتش درمورد دادگاه 00:18:49.728 --> 00:18:50.768 مردمی بره بالا 00:18:51.569 --> 00:18:52.809 یه گوش مالیه 00:18:55.248 --> 00:18:56.089 من که پشت لی شینگ یوئم 00:18:56.329 --> 00:18:58.169 توف به این قانون 00:18:58.488 --> 00:18:59.649 لی شینگ یو اشتباهی نکرده 00:18:59.649 --> 00:19:01.008 دفاع از خود بوده 00:19:01.008 --> 00:19:02.409 چرا متوجه نشدن؟ 00:19:02.488 --> 00:19:03.768 قاضی ها احساس ندارن 00:19:03.768 --> 00:19:05.169 آدم نیستن 00:19:05.288 --> 00:19:06.688 توی این سن افتاده زندان 00:19:06.849 --> 00:19:07.609 چه حیف 00:19:07.609 --> 00:19:08.768 مامان و بابا خط قرمز همه ان 00:19:08.768 --> 00:19:10.129 نباید بگن بالا چشمشون ابرو 00:19:10.849 --> 00:19:12.528 چه گنده اش کردن؟ 00:19:12.809 --> 00:19:14.569 یعنی چی حق شون بوده بمیرن؟ 00:19:16.409 --> 00:19:17.688 اونا برای گرفتن بدهی اومدن 00:19:17.688 --> 00:19:18.528 حالا بد رفتار هم کرده باشن 00:19:18.528 --> 00:19:19.329 بعد بیست دقیقه 00:19:19.488 --> 00:19:20.649 لی شینگ یو حق کشتن نداشته 00:19:21.768 --> 00:19:23.169 معنی نمیده 00:19:24.329 --> 00:19:26.049 اذهان عمومی توجه شون جلب شده 00:19:26.049 --> 00:19:27.649 تا الان صدای دو میلیون کاربر دراومده 00:19:28.208 --> 00:19:29.649 آخه همچین واکنشی نسبت به یه حکم قانونی 00:19:29.928 --> 00:19:30.768 واقعا عجیبه 00:19:35.288 --> 00:19:36.008 گوشیت زنگ میخوره 00:19:40.008 --> 00:19:40.508 الو؟ 00:19:40.889 --> 00:19:41.409 یو فی 00:19:42.288 --> 00:19:43.569 الان یه نگاهی به اینترنت کردم 00:19:43.688 --> 00:19:44.569 جریان چیه؟ 00:19:45.089 --> 00:19:45.809 هیچی بابا 00:19:46.528 --> 00:19:47.728 پرونده اش هنوز بسته نشده 00:19:47.728 --> 00:19:48.849 هیچی نمیدونن 00:19:48.849 --> 00:19:49.809 فقط مزخرف میگن 00:19:50.049 --> 00:19:50.768 اره 00:19:51.089 --> 00:19:52.129 این چیزا توی ویبو عادیه 00:19:52.889 --> 00:19:54.288 ناراحت نشی 00:19:54.649 --> 00:19:55.369 از الان 00:19:55.728 --> 00:19:56.528 اینترنت رو نگاه نکن 00:19:56.968 --> 00:19:58.049 برادر یوان، پشت خطی دارم 00:19:58.169 --> 00:19:58.688 قطع میکنم 00:19:58.688 --> 00:19:59.409 باشه 00:20:03.248 --> 00:20:03.889 الو 00:20:06.208 --> 00:20:07.288 دیوان عالی احضارم کرده؟ 00:20:11.889 --> 00:20:12.728 قضاوتم درمورد لی شینگ یو 00:20:12.728 --> 00:20:14.008 به خاطر مخفی کردن 00:20:14.448 --> 00:20:16.008 چاقو بوده 00:20:16.208 --> 00:20:17.728 اون قبل جرم، چاقو رو مخفی کرده بود 00:20:18.688 --> 00:20:19.768 ولی موقع ارتکاب جرم 00:20:19.968 --> 00:20:20.809 اون گفته 00:20:20.809 --> 00:20:22.728 یادش نبوده چاقو رو گذاشته اونجا 00:20:22.968 --> 00:20:23.768 ولی مگه میشه 00:20:23.849 --> 00:20:25.528 یادش نبوده باشه؟ 00:20:26.369 --> 00:20:27.688 به علاوه دو قربانی گفتن 00:20:27.688 --> 00:20:28.768 اون بدون هیچ تردیدی 00:20:28.768 --> 00:20:29.569 چاقو رو برداشته 00:20:30.528 --> 00:20:32.049 معلومه لی شینگ یو دروغ میگه 00:20:33.968 --> 00:20:34.809 قاضی سونگ 00:20:35.928 --> 00:20:37.089 ممکنه 00:20:37.528 --> 00:20:38.809 این دو قربانی 00:20:39.329 --> 00:20:40.089 هم دستی کرده باشن؟ 00:20:41.089 --> 00:20:41.728 البته 00:20:42.008 --> 00:20:43.288 این احتمال هست 00:20:43.688 --> 00:20:44.409 ولی بازجویی کردم ازشون 00:20:44.409 --> 00:20:45.448 و لی شینگ یو 00:20:45.649 --> 00:20:46.768 جوابمو داده 00:20:46.768 --> 00:20:47.688 احتمال این موضوع 00:20:47.928 --> 00:20:48.849 خیلی کمه 00:20:48.928 --> 00:20:49.928 و درست درنمیاد 00:20:50.089 --> 00:20:51.488 پس باید هنوزم بررسی کرد 00:20:51.649 --> 00:20:53.649 به عنوان قاضی پرونده اش 00:20:54.089 --> 00:20:55.248 جزییات رو میدونی 00:20:55.649 --> 00:20:56.369 دروغ 00:20:56.809 --> 00:20:58.809 و راستش رو هم ممکنه بتونی 00:20:59.049 --> 00:21:00.008 حس کنی 00:21:01.089 --> 00:21:02.049 اون موقع 00:21:02.369 --> 00:21:03.609 یه قربانی سومی 00:21:03.609 --> 00:21:05.528 هم بوده 00:21:06.488 --> 00:21:07.169 ولی چون 00:21:07.169 --> 00:21:08.528 عمل داشته 00:21:08.528 --> 00:21:09.129 نشد چیزی بپرسم ازش 00:21:09.129 --> 00:21:10.129 پس نشد چیزی رو با 00:21:10.488 --> 00:21:11.609 اون ثابت کنم 00:21:14.288 --> 00:21:14.968 قاضی وو 00:21:16.129 --> 00:21:17.448 چی شده؟ 00:21:19.288 --> 00:21:21.369 الان حال گو‌ بهتر شده 00:21:21.728 --> 00:21:23.849 الان رفته بخش 00:21:24.409 --> 00:21:25.688 از اونم 00:21:25.688 --> 00:21:26.849 بازجویی کردیم 00:21:28.169 --> 00:21:28.968 و حرفاش 00:21:29.688 --> 00:21:31.208 با لی شینگ یو یکیه 00:21:35.649 --> 00:21:36.369 ممکنه 00:21:36.369 --> 00:21:37.569 گو به خاطر صدمه وارده 00:21:37.889 --> 00:21:39.288 حافظه اش دچار مشکل شده باشه؟ 00:21:39.928 --> 00:21:40.849 قاضی سونگ 00:21:42.609 --> 00:21:44.809 حرف های دو طرف ممکنه 00:21:44.809 --> 00:21:46.049 توش دروغ باشه 00:21:46.049 --> 00:21:47.288 و درست یادش نیاد 00:21:48.208 --> 00:21:49.688 ولی سوالم اینجاست 00:21:49.968 --> 00:21:51.649 چرا فکر میکنی لی شینگ یو دروغ میگه ؟ 00:22:06.248 --> 00:22:06.968 یو فی 00:22:09.728 --> 00:22:12.169 کوانگ لو برگشتی 00:22:15.968 --> 00:22:16.889 چه خبر شده ؟ 00:22:18.089 --> 00:22:18.849 هیچی 00:22:20.248 --> 00:22:21.569 تا دیر وقت بیدار نمون 00:22:24.008 --> 00:22:25.329 توهم باید پرونده ات رو جلو ببری 00:22:26.169 --> 00:22:27.569 توی نگاه اول فکر کردم 00:22:29.329 --> 00:22:30.169 مثل قبلیم 00:22:31.008 --> 00:22:31.928 کی رو دیدی؟ 00:22:32.889 --> 00:22:33.688 یه دوست 00:22:34.369 --> 00:22:35.169 چه دوستی؟ 00:22:36.369 --> 00:22:36.869 کوانگ لو 00:22:40.728 --> 00:22:42.248 برای جلسه دوم دادگاه 00:22:42.248 --> 00:22:43.008 اومدی؟ 00:22:43.609 --> 00:22:44.849 پس جوابمو بده 00:22:46.008 --> 00:22:48.569 حوصله صغری کبری ندارم بگو 00:22:51.569 --> 00:22:52.688 فکر میکنی 00:22:52.688 --> 00:22:54.208 حکمی که داده شده درسته 00:22:54.208 --> 00:22:54.809 نه؟ 00:22:55.248 --> 00:22:56.089 چطور بگم؟ 00:22:58.208 --> 00:22:59.089 نه غیر قانونیه 00:22:59.968 --> 00:23:00.889 نه غیر منطقی 00:23:01.448 --> 00:23:02.809 برای همین پرونده رو به دست گرفتی؟ 00:23:03.569 --> 00:23:04.728 قدرتی نداشتن 00:23:06.208 --> 00:23:07.369 و فکر نمی‌کردم اولین جلسه دادگاه 00:23:07.928 --> 00:23:09.369 همچین حکمی داده شه 00:23:11.208 --> 00:23:11.849 ...تو 00:23:14.849 --> 00:23:16.528 مراقب دوستت باش 00:23:18.008 --> 00:23:19.688 اینترنت خیلی بی رحمه 00:23:24.889 --> 00:23:25.849 اره 00:23:27.049 --> 00:23:29.609 من چاقو رو گذاشتم اونجا 00:23:30.129 --> 00:23:31.528 چرا مخفیش کردی؟ 00:23:31.849 --> 00:23:33.329 به خونشون تشنه بودم 00:23:33.849 --> 00:23:35.089 مگه نگفته بودی یادت رفته 00:23:35.089 --> 00:23:36.288 چاقو رو گذاشتی اونجا ؟ 00:23:37.008 --> 00:23:38.409 چطور یادم رفته؟ 00:23:39.688 --> 00:23:41.248 برای همین خیلی اذیت شدم توی بازجویی 00:23:41.889 --> 00:23:42.968 ولی فهمیدم 00:23:43.649 --> 00:23:44.928 حوصله کشش دادن رو‌ندارم 00:23:45.208 --> 00:23:46.448 دروغ گفتی 00:23:47.008 --> 00:23:48.008 این تنها راه 00:23:48.448 --> 00:23:49.609 فرار بود 00:23:50.448 --> 00:23:51.008 ببین 00:23:51.488 --> 00:23:52.248 حالا 00:23:52.248 --> 00:23:53.968 همه طرف من هستن 00:23:55.409 --> 00:23:56.369 لی شینگ یو 00:23:57.528 --> 00:23:59.528 ولم کن ولم کن 00:23:59.889 --> 00:24:00.928 عوضی 00:24:01.569 --> 00:24:04.248 چرا به دست گرفتن چاقو راحته ؟ 00:24:10.649 --> 00:24:11.369 اومدی 00:24:11.889 --> 00:24:13.049 جون هونگ مرده 00:24:13.248 --> 00:24:15.008 خانواده ما نابود شده 00:24:35.849 --> 00:24:36.528 مامان؟ 00:24:37.409 --> 00:24:38.008 یو فی 00:24:38.889 --> 00:24:40.008 این پست های توی ویبو رو 00:24:40.488 --> 00:24:41.528 دیدم 00:24:42.728 --> 00:24:43.968 ناراحت نشی 00:24:44.448 --> 00:24:46.008 خوب بخور و بخواب 00:24:46.849 --> 00:24:48.208 اگه میترسی 00:24:48.728 --> 00:24:50.169 چند روزی بیا پیشم 00:24:50.809 --> 00:24:51.409 نمیخواد 00:24:52.928 --> 00:24:53.968 چیزی نیست 00:24:53.968 --> 00:24:54.849 که بزرگش کنی 00:24:56.288 --> 00:24:57.768 زندگی قاضی همینه 00:24:58.288 --> 00:24:59.208 بذار حرفشون رو بزنن 00:24:59.849 --> 00:25:00.448 چیزی نیست 00:25:01.089 --> 00:25:02.089 واقعا ؟ 00:25:04.409 --> 00:25:07.609 تو و بابا 00:25:07.609 --> 00:25:08.409 این مدت همش 00:25:10.049 --> 00:25:10.728 دنبال بهونه هستین 00:25:10.728 --> 00:25:11.768 که بیاین رونگ‌ژو 00:25:12.609 --> 00:25:13.049 بابا خودش 00:25:13.049 --> 00:25:14.208 اینو گفت 00:25:14.448 --> 00:25:15.409 ناقلا 00:25:15.928 --> 00:25:17.329 فقط نگرانتم 00:25:17.889 --> 00:25:19.248 حرف بسه 00:25:19.528 --> 00:25:20.569 برو نهارتو بخور 00:25:20.968 --> 00:25:21.728 باشه 00:25:33.688 --> 00:25:36.089 پیاده شدین مراقب باشین 00:25:36.369 --> 00:25:38.849 پیاده شدین مراقب باشین 00:25:39.609 --> 00:25:41.089 همش از تربیت بچه میگی 00:25:41.169 --> 00:25:42.129 ولی تو و مادرت دنبال پولین 00:25:42.129 --> 00:25:42.728 دو تا عوضی هستین 00:25:42.728 --> 00:25:44.248 بحث آینده شه 00:25:44.248 --> 00:25:45.129 فکر کردی نمیزنمت؟ 00:25:45.208 --> 00:25:46.369 آروم باشین 00:25:46.369 --> 00:25:47.248 فکر کردی 00:25:47.488 --> 00:25:48.928 جلوت کم میارم ؟ 00:25:49.928 --> 00:25:50.849 فقط ببین 00:25:50.849 --> 00:25:51.768 یه ذره هم 00:25:51.768 --> 00:25:52.488 پا پس نمیکشم 00:25:52.488 --> 00:25:53.688 زنیکه روانی 00:25:53.809 --> 00:25:54.768 فرو کن توی گوشت 00:25:55.849 --> 00:25:56.728 نمیتونی بچه رو تربیت کنی 00:25:56.728 --> 00:25:58.208 بیا بغل عمو 00:26:00.329 --> 00:26:01.609 گریه نکن 00:26:03.208 --> 00:26:05.129 خجالت نمیکشی؟ 00:26:05.369 --> 00:26:06.208 ...این همه سال 00:26:06.369 --> 00:26:07.129 گریه نکن 00:26:07.129 --> 00:26:08.169 بچه پیشت بود 00:26:08.688 --> 00:26:09.448 چیزی نیست 00:26:12.329 --> 00:26:14.008 چیزی نیست 00:26:14.129 --> 00:26:15.169 اشکالی نداره 00:26:15.369 --> 00:26:16.609 نترس 00:26:19.649 --> 00:26:21.129 اصلا ذره ای حرف 00:26:23.488 --> 00:26:24.609 مارو قبول نمیکنی 00:26:25.169 --> 00:26:25.909 آن زی 00:26:26.248 --> 00:26:27.528 به ما گوش ندی 00:26:27.528 --> 00:26:29.089 چطور پرونده پیش ببریم؟ 00:26:29.528 --> 00:26:30.609 هنوز تموم نشده؟ 00:26:31.369 --> 00:26:33.488 استاد توی دادگاه 00:26:33.488 --> 00:26:34.649 بچه بغل کرده 00:26:34.968 --> 00:26:36.688 این زوج میخوان طلاق بگیرن 00:26:37.169 --> 00:26:38.849 افتاده بودن به جون هم 00:26:38.849 --> 00:26:39.688 بچه براشون مهم نبود 00:26:39.688 --> 00:26:41.369 مثل ابر بهار گریه میکرد 00:26:42.329 --> 00:26:43.448 استاد هم دل رحم 00:26:43.448 --> 00:26:44.488 خودش آرومش کرد 00:26:44.768 --> 00:26:45.809 ولی راستش 00:26:46.169 --> 00:26:47.169 موقع طلاق 00:26:47.448 --> 00:26:48.448 بچه ها بیشترین ضربه رو میبینن 00:26:48.928 --> 00:26:49.609 دیدن گریه بچه ها 00:26:49.609 --> 00:26:50.528 برای قاضی پرونده طلاق 00:26:50.688 --> 00:26:51.889 واقعا آزار دهنده ست 00:26:55.008 --> 00:26:56.008 میانجی گری رو قبول میکنی؟ 00:26:57.409 --> 00:26:59.528 زودتر فیصله بدیم بره 00:27:01.728 --> 00:27:02.329 خوابیده 00:27:02.329 --> 00:27:03.768 براش آب آوردم 00:27:04.208 --> 00:27:05.208 بده من 00:27:05.208 --> 00:27:05.889 نمیخواد 00:27:11.968 --> 00:27:13.569 جلسه امروز 00:27:13.889 --> 00:27:14.728 هدف اصلیش 00:27:15.049 --> 00:27:16.809 پرونده ایه که حسابی سروصدا کرده 00:27:16.809 --> 00:27:17.688 پرونده لی شینگ یو 00:27:18.728 --> 00:27:20.248 بعد از حکم اولیه 00:27:20.488 --> 00:27:22.569 نظر اذهان عمومی 00:27:22.688 --> 00:27:23.528 با ما متفاوت بوده 00:27:24.049 --> 00:27:25.889 و همشون میگن که در حق شینگ یو 00:27:26.288 --> 00:27:27.528 اجهاف شده 00:27:27.889 --> 00:27:29.049 و حقش خورده شده 00:27:29.369 --> 00:27:32.008 و حکم اولیه مارو 00:27:32.369 --> 00:27:33.248 زیر سوال بردن 00:27:34.369 --> 00:27:36.448 الان انلاین و افلاین 00:27:36.649 --> 00:27:37.728 وب سایت دولتی 00:27:38.329 --> 00:27:39.049 و بخش درخواست ها 00:27:39.329 --> 00:27:40.849 پر شده از نامه مردم 00:27:41.049 --> 00:27:43.448 در باب پرونده شینگ یو 00:27:43.448 --> 00:27:44.329 تا مجدد دادگاه برگزار بشه 00:27:44.968 --> 00:27:46.849 الان قاضی های دادگاه دوم 00:27:47.369 --> 00:27:48.728 همون دیدگاه حکم اولیه رو دارن 00:27:49.208 --> 00:27:50.889 اما قراره بررسی 00:27:51.768 --> 00:27:53.528 بیشتری صورت بگیره 00:27:53.809 --> 00:27:55.288 و‌پرنسل بیشتری درگیرش میشن 00:27:55.569 --> 00:27:58.008 به علاوه دیوان عالی هم 00:27:58.369 --> 00:28:00.089 توجه اش به پرونده جلب شده 00:28:00.528 --> 00:28:02.248 مطمئنم ما میتونیم 00:28:02.248 --> 00:28:03.728 صدای مردم رو بشنویم 00:28:04.329 --> 00:28:05.329 و براساس حقایق 00:28:05.809 --> 00:28:06.849 و با کمک قانون 00:28:07.609 --> 00:28:09.609 بهترین حکم رو 00:28:10.049 --> 00:28:12.809 براساس احساسات انسانی و حقیقت بدیم 00:28:13.288 --> 00:28:14.208 این پرونده 00:28:14.768 --> 00:28:16.728 توجه مردم رو‌جلب کرده 00:28:17.129 --> 00:28:17.849 حکم ما چی‌میشه؟ 00:28:18.169 --> 00:28:20.448 همیشه نظر مردم ارجعیت داره 00:28:20.968 --> 00:28:22.889 ولی اینو میخوام تاکید کنم 00:28:23.488 --> 00:28:25.329 نظر مردم جای حکم دادگاه رو نمیگیره 00:28:26.049 --> 00:28:26.968 وقتی توی دادگاه کار میکنی 00:28:27.448 --> 00:28:28.288 قانون حرف اول رو میزنه 00:28:28.809 --> 00:28:31.488 و باید ازش پیروی کنی 00:28:31.968 --> 00:28:34.129 اما نباید روی قضاوت اثری بذاره 00:28:34.968 --> 00:28:35.649 به علاوه 00:28:36.609 --> 00:28:37.649 کارمندهای بخش مدنی 00:28:37.809 --> 00:28:38.728 بیشتر باید روی پرونده تمرکز کنن 00:28:39.369 --> 00:28:41.089 پرونده رو بخونین 00:28:42.488 --> 00:28:43.728 و ببینین قربانی ها 00:28:44.329 --> 00:28:45.849 در چه حدی اسیب دیدن 00:28:47.169 --> 00:28:47.928 چطوره 00:28:48.169 --> 00:28:49.528 همتون به صورت تکی 00:28:49.889 --> 00:28:51.968 با دیدگاه خودتون پرونده رو 00:28:53.488 --> 00:28:55.609 بررسی کنین 00:28:55.889 --> 00:28:57.089 باید وظیفه مون رو انجام بدیم 00:28:58.208 --> 00:28:59.849 پرونده بسته شد 00:29:01.049 --> 00:29:01.809 ختم دادگاه 00:29:09.129 --> 00:29:09.809 بیدار نشد؟ 00:29:15.928 --> 00:29:17.649 قاضی ، بچه رو بده 00:29:18.329 --> 00:29:19.049 سای لی 00:29:19.409 --> 00:29:20.569 گرچه حضانت بچه رسیده به تو 00:29:20.569 --> 00:29:21.849 ولی یه چیزی رو بدون 00:29:22.329 --> 00:29:23.609 اخلاق و رفتارت 00:29:24.169 --> 00:29:25.649 روی بچه اثر میذاره 00:29:27.688 --> 00:29:28.528 خصوصا روی آینده اش 00:29:28.528 --> 00:29:29.889 پس جلوی بچه اینقدر 00:29:29.889 --> 00:29:30.809 داد و قال راه ننداز 00:29:31.528 --> 00:29:32.169 باشه؟ 00:29:32.528 --> 00:29:33.609 رفتی خونه با بچه حرف بزن 00:29:33.609 --> 00:29:34.528 آرومش کن 00:29:35.248 --> 00:29:36.049 فهمیدی؟ 00:29:37.928 --> 00:29:38.569 بیا 00:29:45.849 --> 00:29:46.609 نگاهش کن 00:29:46.809 --> 00:29:47.849 اینم امضای آخر 00:29:49.569 --> 00:29:50.288 لی ژونگ شیانگ 00:29:51.488 --> 00:29:52.528 حکم داده شد 00:29:52.649 --> 00:29:53.488 دیگه تو فکرش نباش 00:29:54.288 --> 00:29:55.688 درسته حضانت بچه رو دادیم مادرش 00:29:55.968 --> 00:29:56.768 اما همیشه میتونی 00:29:57.609 --> 00:29:58.768 بری دیدن بچه 00:29:59.609 --> 00:30:00.849 درضمن جلوی بچه 00:30:00.849 --> 00:30:01.809 گیس و گیس کشی نکنین 00:30:02.728 --> 00:30:03.409 یادت نره 00:30:03.728 --> 00:30:04.228 باشه 00:30:04.329 --> 00:30:05.728 طلاق هم گرفته باشین 00:30:06.488 --> 00:30:07.488 بازم یه بچه دارین 00:30:08.329 --> 00:30:09.008 ممنون 00:30:17.409 --> 00:30:18.169 چطوری؟ 00:30:18.288 --> 00:30:19.248 دستت خواب رفته؟ 00:30:19.809 --> 00:30:20.728 وقت ورزشه 00:30:20.889 --> 00:30:21.849 بچه رو خیلی بغل کردی 00:30:22.928 --> 00:30:24.008 اینجوری فایده نداره 00:30:24.008 --> 00:30:25.129 بیا مشت و مالت بدم 00:30:25.728 --> 00:30:26.688 نه بابا بلدی 00:30:26.889 --> 00:30:28.528 افرین خوشم اومد 00:30:28.528 --> 00:30:30.248 پس حقوقمو ببر بالا 00:30:40.809 --> 00:30:41.569 شو تیان 00:31:01.768 --> 00:31:02.928 چرا آوردیم اینجا؟ 00:31:04.089 --> 00:31:04.849 که بپری 00:31:05.409 --> 00:31:06.448 باهم بمیریم 00:31:07.288 --> 00:31:08.329 کی خواست بمیره؟ 00:31:12.129 --> 00:31:13.288 یادمه 00:31:13.728 --> 00:31:14.728 هروقت ناراحت بودی 00:31:15.528 --> 00:31:16.889 فرار میکردی و خوراکی می خریدی 00:31:17.809 --> 00:31:18.809 یادمه همین چیزا رو میخوردی 00:31:19.728 --> 00:31:20.688 ولی نمیدونم ذائقه ات عوض شده یا نه 00:31:20.688 --> 00:31:21.688 و دوستشون داری یا نه 00:31:22.329 --> 00:31:23.448 چیپس چاق کننده ست 00:31:25.688 --> 00:31:27.488 اوکی ، حیف پول 00:31:42.609 --> 00:31:43.288 ....تو 00:31:45.208 --> 00:31:46.968 کمتر توی فضای مجازی بگرد 00:31:47.809 --> 00:31:49.008 که اذیت نشی 00:31:52.569 --> 00:31:53.688 همچین آدمی نیستم 00:31:56.369 --> 00:31:57.528 پس غمباد گرفتی چرا؟ 00:32:02.169 --> 00:32:04.089 چرا مثل فانگ یوان حرف میزنی؟ 00:32:07.488 --> 00:32:08.488 یادم رفت بپرسم 00:32:09.609 --> 00:32:10.728 چی شد برگشتی؟ 00:32:12.208 --> 00:32:13.049 خودت چه فکری می‌کنی ؟ 00:32:13.528 --> 00:32:15.288 شنیدم برای شریک کاری 00:32:15.649 --> 00:32:17.008 شدن با یکی برگشتی 00:32:20.089 --> 00:32:21.129 خارج هرچه قدرم خوب باشه 00:32:21.129 --> 00:32:22.448 بازم اونجا غربته 00:32:23.528 --> 00:32:24.928 هرچه قدرم تلاش کنم 00:32:25.528 --> 00:32:26.889 وقتی صورتمو میبینن 00:32:26.889 --> 00:32:28.409 به عنوان وکیل قبولم نمیکنن 00:32:30.409 --> 00:32:31.208 یه شرکت هنگ کنگی 00:32:31.208 --> 00:32:32.169 درخواست همکاری برام فرستاد 00:32:33.248 --> 00:32:35.409 تا به یه سری کارا برسم 00:32:36.528 --> 00:32:37.448 همین 00:32:40.329 --> 00:32:41.288 به فکرت نزد 00:32:41.688 --> 00:32:42.768 ازدواج کنی؟ 00:32:46.569 --> 00:32:47.688 با یه خارجی؟ 00:32:53.129 --> 00:32:53.768 خودت چی؟ 00:32:54.369 --> 00:32:55.089 من چی؟ 00:32:57.968 --> 00:32:59.329 چرا هنوز تنهایی؟ 00:33:00.129 --> 00:33:00.849 نرفتی خونه بخت؟ 00:33:01.569 --> 00:33:02.688 فعلا 00:33:04.008 --> 00:33:04.889 وقتم پره 00:33:05.329 --> 00:33:07.208 همین قدر ساده؟ 00:33:07.569 --> 00:33:08.369 اره 00:33:11.609 --> 00:33:12.889 ...ممکنه برای 00:33:17.008 --> 00:33:17.889 نه 00:33:21.488 --> 00:33:22.569 چه طرز خوردنه؟ 00:33:25.609 --> 00:33:26.528 جزام دارم مگه؟ 00:33:27.448 --> 00:33:28.728 چرا اینجوری میکنی؟ 00:33:31.768 --> 00:33:33.169 اون موقع رو یادته؟ 00:33:33.448 --> 00:33:34.369 کی؟ 00:33:34.369 --> 00:33:36.089 مست کرده بودی 00:33:36.288 --> 00:33:37.049 خفه شو 00:33:37.049 --> 00:33:38.169 لباس دلقک پوشیده بودی 00:33:38.448 --> 00:33:39.889 ادای رییس دیوان عالی رو درمیوردی 00:33:44.369 --> 00:33:45.129 برادر آن 00:33:45.329 --> 00:33:46.649 بریم خونه 00:33:46.968 --> 00:33:48.248 هنوز یکم کار دارم 00:33:48.248 --> 00:33:49.049 تموم نشده 00:33:49.208 --> 00:33:50.008 شما برین 00:33:50.129 --> 00:33:51.089 فردا انجامش بده 00:33:51.089 --> 00:33:51.928 پس میوفتی 00:33:52.129 --> 00:33:53.569 اره یه وقت نمیری 00:33:54.248 --> 00:33:55.208 بمیرم؟ 00:33:55.609 --> 00:33:56.569 وی وی انگار 00:33:56.569 --> 00:33:57.728 هنوز جون کار کردن داری 00:33:57.809 --> 00:33:59.329 بشین پای سیستمت 00:33:59.329 --> 00:33:59.889 پا به پام کار کن 00:33:59.889 --> 00:34:00.528 زود تمومش کن 00:34:00.528 --> 00:34:01.528 تا تمومش نکنی حق رفتن نداری 00:34:02.488 --> 00:34:03.888 یه ربع دیگه فیلم شروع میشه 00:34:03.888 --> 00:34:04.727 الانه که شروع شه 00:34:04.727 --> 00:34:05.287 ما رفتیم 00:34:05.288 --> 00:34:06.528 یه روز دیگه اضافه کاری میمونیم 00:34:06.928 --> 00:34:07.888 حواسمو پرت کردن 00:34:07.888 --> 00:34:09.048 کجا بودم؟ 00:34:15.768 --> 00:34:17.609 شرمنده واقعا 00:34:17.609 --> 00:34:18.569 میشه یکم منتظر بمونی؟ 00:34:18.968 --> 00:34:19.928 باشه راحت باش 00:34:20.169 --> 00:34:20.669 ممنون 00:34:29.727 --> 00:34:30.448 خیلی خوب 00:34:31.848 --> 00:34:32.728 خاموش کنم کامپیوتر رو 00:34:34.089 --> 00:34:34.589 حله 00:34:36.968 --> 00:34:37.687 بریم 00:34:45.207 --> 00:34:46.287 دستت چیزیش شده؟ 00:34:46.569 --> 00:34:47.569 انگار ورم کرده 00:34:47.727 --> 00:34:48.528 مرسی پرسیدی 00:34:50.609 --> 00:34:51.609 حالا چی شده؟ 00:34:53.408 --> 00:34:54.529 یه شین، مشکلی پیش اومده؟ 00:34:55.848 --> 00:34:57.169 دلت میخواد بگو 00:35:02.609 --> 00:35:03.688 امروز سه نفر مون 00:35:03.888 --> 00:35:05.489 روی یه پرونده بحث میکردیم 00:35:06.688 --> 00:35:07.848 یهو ازم خواست برم چندین 00:35:07.848 --> 00:35:08.688 پرونده رو بخونم 00:35:09.208 --> 00:35:10.089 میخواد منو از پرونده 00:35:10.089 --> 00:35:11.248 کنار بذاره؟ 00:35:11.808 --> 00:35:12.768 عادتش عوض نشده 00:35:14.408 --> 00:35:15.089 منم که کارمو شروع کردم 00:35:15.089 --> 00:35:16.569 بلای تو سرم اومد 00:35:16.888 --> 00:35:18.489 یه کوه پرونده ریخت سرم 00:35:18.489 --> 00:35:19.089 گفت 00:35:19.089 --> 00:35:20.449 این پرونده هارو باید 00:35:20.449 --> 00:35:21.089 بخونی 00:35:21.089 --> 00:35:22.328 الکی فکر بد نکن 00:35:22.569 --> 00:35:23.969 که کنارت گذاشته یا 00:35:24.089 --> 00:35:25.208 دلخوره 00:35:25.768 --> 00:35:27.009 سه ساله کار میکنم 00:35:27.609 --> 00:35:29.248 پرونده های مختلفی رو دیدم 00:35:29.649 --> 00:35:31.609 و هر روز سروکله زدم باهاشون 00:35:32.368 --> 00:35:33.208 نیومدم اینجا 00:35:33.208 --> 00:35:34.489 دوباره پرونده بخونم 00:35:35.089 --> 00:35:35.649 ...ولی 00:35:35.649 --> 00:35:37.248 فرق دارن 00:35:37.248 --> 00:35:38.529 چه فرقی؟ 00:35:39.169 --> 00:35:40.489 اومدم که بیشتر با شاکی و متهم 00:35:40.489 --> 00:35:41.969 در ارتباط باشم 00:35:43.009 --> 00:35:43.969 چندسال پیش 00:35:44.649 --> 00:35:45.569 منم حرف 00:35:45.569 --> 00:35:46.169 تو رو زدم 00:35:52.129 --> 00:35:53.169 چیه ؟ خوشت نیومد؟ 00:35:57.449 --> 00:35:59.408 اومدم دادگاه 00:36:00.089 --> 00:36:01.009 که یه قاضی 00:36:01.009 --> 00:36:02.169 خوب بشم 00:36:02.169 --> 00:36:03.328 ولی هر روز پرونده های قدیمی رو 00:36:03.328 --> 00:36:04.328 میخونم 00:36:04.728 --> 00:36:05.888 جالب نیست 00:36:06.728 --> 00:36:08.129 نخونی چطور میفهمی؟ 00:36:08.569 --> 00:36:10.169 چهار سال دانشکده حقوق درس خوندم خیر سرم 00:36:10.529 --> 00:36:11.328 باشه ازت امتحان میگیرم 00:36:12.449 --> 00:36:14.129 اگه یه زوج برای طلاق 00:36:14.129 --> 00:36:14.969 اومدن دادگاه 00:36:15.089 --> 00:36:15.728 چیکار میکنی؟ 00:36:15.929 --> 00:36:17.169 بررسی میکنم ببینم رابطه زن و شوهر 00:36:17.169 --> 00:36:18.129 شکر آب شده یا نه 00:36:18.328 --> 00:36:20.009 چطور اینو میفهمی؟ 00:36:21.049 --> 00:36:21.848 با دعواهاشون؟ 00:36:22.449 --> 00:36:23.328 اگه خودت اتیششو بیشتر کنی چی؟ 00:36:23.969 --> 00:36:25.049 رابطه عروس و مادر شوهر چی؟ 00:36:25.489 --> 00:36:26.569 اینو چیکار میکنی؟ 00:36:27.009 --> 00:36:28.288 اینم براساس مشکلاتی که دارن 00:36:28.288 --> 00:36:29.129 بررسی میشه 00:36:29.129 --> 00:36:30.049 پس 00:36:30.049 --> 00:36:32.049 درک این دنیا کار سختیه 00:36:32.408 --> 00:36:34.208 باید با ذهن باز کم کم 00:36:34.208 --> 00:36:35.449 همه چی رو یاد بگیری 00:36:36.328 --> 00:36:37.129 فهمیدی؟ 00:36:37.129 --> 00:36:38.768 درک این دنیا سخت و پیچیده ست 00:36:38.768 --> 00:36:39.408 پس باید همه چیز رو 00:36:39.408 --> 00:36:41.009 با ذهن باز کم کم 00:36:41.009 --> 00:36:42.208 یاد بگیریم 00:36:42.208 --> 00:36:42.888 فهمیدی؟ 00:36:43.768 --> 00:36:44.888 نصیحتت نمیکنم 00:36:44.888 --> 00:36:46.328 فقط حرفای استاد رو تکرار میکنم 00:37:21.049 --> 00:37:21.649 خوابیده؟ 00:37:24.969 --> 00:37:25.969 زودتر اومدم 00:37:26.089 --> 00:37:27.489 که باهاش یکم حرف بزنم 00:37:27.489 --> 00:37:28.248 ولی بازم نشد 00:37:28.848 --> 00:37:30.089 سری بعد زودتر بیا 00:37:30.089 --> 00:37:31.449 که بتونی حرف بزنی 00:37:33.609 --> 00:37:34.649 بشین که کارت دارم 00:37:35.569 --> 00:37:37.569 یه لیوان آب بیار برام 00:37:38.408 --> 00:37:39.569 چای میارم برات 00:37:40.569 --> 00:37:42.248 متوجه شدی توی این شش ماه 00:37:42.449 --> 00:37:43.609 بچه رشد نکرده؟ 00:37:44.009 --> 00:37:44.888 رشد نکرده؟ 00:37:45.609 --> 00:37:46.529 نمیشه که 00:37:46.688 --> 00:37:47.208 الان بین 00:37:47.208 --> 00:37:48.609 هم کلاسی هاش 00:37:48.808 --> 00:37:50.449 کوتاه ترینه 00:37:51.688 --> 00:37:52.569 عادیه 00:37:53.328 --> 00:37:54.728 منم توی راهنمایی 00:37:54.728 --> 00:37:55.888 کوتوله بودم 00:37:56.169 --> 00:37:57.688 هنوز به سن بلوغ نرسیده 00:37:57.688 --> 00:37:58.569 قد میکشه 00:37:59.208 --> 00:38:01.009 دختر و پسر فرق دارن 00:38:01.569 --> 00:38:03.009 دخترا زودتر رشد میکنن 00:38:03.408 --> 00:38:04.768 اگه الان قد نکشه 00:38:05.288 --> 00:38:07.009 بره راهنمایی یا دبیرستان 00:38:07.248 --> 00:38:07.728 قدش 00:38:07.728 --> 00:38:09.089 بلندتر نمیشه 00:38:09.248 --> 00:38:10.089 توی کلاس شون 00:38:10.529 --> 00:38:12.169 از بچه هایی که درس شون خوبه 00:38:12.969 --> 00:38:14.449 تست بدنی گرفتن 00:38:14.969 --> 00:38:15.929 سن بدنیش 00:38:15.929 --> 00:38:17.208 هشت ساله 00:38:17.489 --> 00:38:18.489 اینجور پیش بره 00:38:18.688 --> 00:38:20.328 بعدا قدش 160 هم نمیشه 00:38:21.649 --> 00:38:22.768 خیلی نگرانم 00:38:24.009 --> 00:38:25.169 به نظرم برای اخر هفته 00:38:25.169 --> 00:38:26.049 وقت بگیریم 00:38:26.049 --> 00:38:27.049 ببریمش بیمارستان کودکان 00:38:27.288 --> 00:38:28.089 خودم‌وقت میگیرم 00:38:29.328 --> 00:38:30.688 آشنا نداری زودتر کارمون راه بیوفته؟ 00:38:56.609 --> 00:38:57.449 صبح بخیر قاضی ژو 00:38:57.449 --> 00:38:58.169 صبح بخیر 00:38:58.728 --> 00:38:59.228 اه 00:39:00.969 --> 00:39:01.649 سلام 00:39:01.929 --> 00:39:02.489 صبح بخیر 00:39:02.609 --> 00:39:03.288 قاضی ژو 00:39:03.408 --> 00:39:04.009 وکیل هویفو 00:39:04.009 --> 00:39:05.248 زنگ زده و درمورد 00:39:05.248 --> 00:39:06.129 پرونده گفته 00:39:07.009 --> 00:39:07.768 چی گفت؟ 00:39:08.449 --> 00:39:09.848 گفت که 00:39:10.089 --> 00:39:11.009 با شاکی حرف زدن 00:39:11.009 --> 00:39:12.129 و حاضرن طبق قانون شرکت 00:39:12.208 --> 00:39:13.089 بهش خسارت بدن 00:39:13.768 --> 00:39:14.808 شاکی هم گفته 00:39:14.808 --> 00:39:15.449 دو چیز میخواد 00:39:15.569 --> 00:39:16.808 سه میلیون بهش بدن 00:39:17.049 --> 00:39:17.449 به علاوه 00:39:17.449 --> 00:39:18.728 یه کار بهتر هم بهش بدن 00:39:19.169 --> 00:39:20.248 شرکت هم‌قبول نمیکنه 00:39:22.248 --> 00:39:23.408 عجب آدمیه 00:39:24.489 --> 00:39:25.408 به قول معروف 00:39:25.408 --> 00:39:26.969 خدا همچین کسی رو نسیب 00:39:26.969 --> 00:39:28.288 گرگ توی بیابون هم نکنه 00:39:28.808 --> 00:39:29.808 باید یه راهی باشه 00:39:29.808 --> 00:39:30.969 یا قرارداد تمدید میکنن 00:39:31.888 --> 00:39:32.768 یا میذارن فسخ شه 00:39:32.768 --> 00:39:33.529 تمدید نکردن قرارداد هم 00:39:33.649 --> 00:39:35.328 به منزله اخراجه 00:39:35.489 --> 00:39:36.489 که کم پیش میاد 00:39:36.969 --> 00:39:37.969 فعلا باید 00:39:38.169 --> 00:39:39.129 شاکی رو ببینیم 00:39:39.328 --> 00:39:40.009 اومده 00:39:40.009 --> 00:39:40.969 پس حرف بزنیم باهاش 00:39:43.288 --> 00:39:43.929 قاضی فانگ 00:39:49.169 --> 00:39:50.129 خوندم شون 00:39:59.768 --> 00:40:00.688 منظم شدن 00:40:03.888 --> 00:40:04.768 گفتم 00:40:05.368 --> 00:40:06.169 بری بخونی شون 00:40:06.169 --> 00:40:07.328 نه که مرتب شون کنی 00:40:07.768 --> 00:40:09.248 کسی ندونه فکر می‌کنه شمرم 00:40:09.929 --> 00:40:10.848 چیزی نبود 00:40:12.969 --> 00:40:13.609 قاضی فانگ 00:40:14.569 --> 00:40:15.649 راستشو بخوای 00:40:15.929 --> 00:40:17.169 درمورد پرونده فانگ نینگ 00:40:17.449 --> 00:40:19.248 بازم همون جوری فکر‌میکنم 00:40:20.009 --> 00:40:20.408 و مخالف 00:40:20.408 --> 00:40:21.649 نظر شمام 00:40:22.848 --> 00:40:23.688 ولی نگران نباش 00:40:24.208 --> 00:40:25.049 دوباره دخالت نمیکنم 00:40:25.049 --> 00:40:25.929 مزاحم نمیشم 00:40:26.288 --> 00:40:26.929 نه نه نه 00:40:27.888 --> 00:40:28.969 دخالت کنی اشکالی نداره 00:40:30.169 --> 00:40:31.288 ولی مهم اینه 00:40:31.609 --> 00:40:33.328 در یه سطح از درک باشیم 00:40:33.328 --> 00:40:34.169 که بحث کنیم 00:40:36.129 --> 00:40:36.728 تو 00:40:37.009 --> 00:40:39.129 شاید نظرت عوض شه 00:40:39.489 --> 00:40:40.449 وقت میبره 00:40:40.929 --> 00:40:41.288 خصوصا 00:40:41.288 --> 00:40:42.649 توی پرونده های مدنی 00:40:43.489 --> 00:40:44.328 اگه بخوای 00:40:44.328 --> 00:40:45.569 تماما حقیقت رو 00:40:45.969 --> 00:40:46.929 ملاک کنی سخت میشه 00:40:47.328 --> 00:40:48.129 توی قانون 00:40:48.609 --> 00:40:49.569 نهایت سعی حفظ عدالته 00:40:49.569 --> 00:40:50.649 ولی اگه بخوای 00:40:50.929 --> 00:40:53.169 حقیقت رو تماما ملاک کنی 00:40:53.529 --> 00:40:54.529 هیچ کس بی گناه نیست 00:40:54.929 --> 00:40:56.208 و باید حکم به مساوات بدی 00:40:57.169 --> 00:40:58.089 شاید 00:40:58.609 --> 00:40:59.529 با پرونده های بیشتر 00:41:00.129 --> 00:41:01.808 متوجه منظورم بشی 00:41:02.969 --> 00:41:03.728 خوب الان 00:41:03.728 --> 00:41:04.728 با پرونده چیکار میکنی؟ 00:41:05.248 --> 00:41:05.888 هر جور‌که بشه 00:41:06.169 --> 00:41:06.728 هرجور که بشه ؟ 00:41:08.489 --> 00:41:09.208 الان 00:41:09.688 --> 00:41:11.009 هر دو اتیششون تنده 00:41:12.049 --> 00:41:12.728 احساسی هستن 00:41:12.969 --> 00:41:13.649 نمیتونن درست حرف بزنن 00:41:14.529 --> 00:41:15.449 کار رو آروم پیش می‌بریم 00:41:15.848 --> 00:41:17.248 و باهاشون وقت میگذرونیم 00:41:27.728 --> 00:41:28.408 حرف دیگه ای هست؟ 00:41:28.929 --> 00:41:30.169 نه میرم 00:41:42.049 --> 00:41:42.808 قاضی ژو 00:41:43.049 --> 00:41:44.449 اقای فو زنگ نزده؟ 00:41:45.408 --> 00:41:46.368 بشین 00:41:46.728 --> 00:41:47.228 باشه 00:41:49.248 --> 00:41:49.888 ببخشید 00:41:50.489 --> 00:41:51.929 پرونده یکم طول کشیده 00:41:52.368 --> 00:41:53.129 چندین بار از 00:41:53.129 --> 00:41:54.208 متهم خواستیم بیاد 00:41:55.208 --> 00:41:56.089 تمایل زیادی به 00:41:56.089 --> 00:41:56.929 میانجی گری ندارن 00:41:57.328 --> 00:41:58.208 الان شرایط خودتو برای 00:41:58.529 --> 00:41:59.609 قدم بعدیت خوب بسنج 00:42:00.089 --> 00:42:01.368 اذیتم کردن 00:42:02.848 --> 00:42:04.129 میگی چیکار کنم؟ 00:42:04.848 --> 00:42:07.288 الان چیزی که میخوای 00:42:07.529 --> 00:42:08.929 غرامت سه میلیونی 00:42:09.208 --> 00:42:10.368 با یه کار خوبه 00:42:12.328 --> 00:42:12.728 یکی یکی 00:42:12.728 --> 00:42:14.129 موارد رو بررسی کنیم 00:42:14.569 --> 00:42:15.649 سه میلیون 00:42:16.248 --> 00:42:17.089 تخیلیه 00:42:17.609 --> 00:42:18.728 به نظرم 00:42:19.808 --> 00:42:20.848 کم هم هست 00:42:21.649 --> 00:42:23.049 حالا که اخراج شدی 00:42:23.569 --> 00:42:24.808 طبق قانون کارمندی 00:42:24.808 --> 00:42:26.049 یه پولی بهت میدن 00:42:27.208 --> 00:42:28.328 الان که شکایت کردی 00:42:29.009 --> 00:42:29.929 با بردن پرونده هم 00:42:30.728 --> 00:42:31.208 خسارت زیادی 00:42:31.208 --> 00:42:32.248 دستتو نمیگیره 00:42:33.049 --> 00:42:34.288 بهتره شرایط رو درک کنی 00:42:34.808 --> 00:42:35.649 برای همین داریم 00:42:35.649 --> 00:42:36.929 باهات حرف می‌زنیم 00:42:38.449 --> 00:42:40.449 کار جدید چی؟ 00:42:40.768 --> 00:42:41.569 خوب 00:42:41.569 --> 00:42:43.089 اگه یه کار پیدا کنن برام 00:42:43.569 --> 00:42:44.929 حاضرم از خسارت بگذرم 00:42:46.328 --> 00:42:48.569 راستش متوجه نمیشم 00:42:49.728 --> 00:42:50.848 این پرونده نیازی 00:42:50.848 --> 00:42:52.089 به کش دادن نداره 00:42:52.248 --> 00:42:53.089 خیلی از ادما 00:42:53.089 --> 00:42:54.569 اخراج میشن 00:42:54.808 --> 00:42:55.328 ولی از شرکت نمیخوان 00:42:55.328 --> 00:42:56.649 کار براشون پیدا کنه 00:42:57.328 --> 00:42:58.688 چرا‌خودت نمیری دنبال کار؟ 00:42:59.089 --> 00:43:00.049 رفتم 00:43:01.728 --> 00:43:03.489 هرشرکتی که خواستم براشون کار کنم 00:43:04.248 --> 00:43:05.288 رفتن 00:43:05.408 --> 00:43:06.649 سابقه کاریم رو دراوردن 00:43:06.768 --> 00:43:09.649 میگن یه بار اخراج شدی 00:43:11.208 --> 00:43:12.649 و قبولم نمیکنن 00:43:13.248 --> 00:43:15.649 خوب چرا اخراج شدی ؟ 00:43:15.848 --> 00:43:17.089 برای سهل انگاری 00:43:17.089 --> 00:43:18.049 اخراج شدی؟ 00:43:18.248 --> 00:43:19.169 اگه اینجور باشه 00:43:19.169 --> 00:43:20.089 حق دارن قبول نکنن 00:43:20.408 --> 00:43:22.009 سهل انگاری نکردم 00:43:22.969 --> 00:43:24.169 اونا برای تواناییم 00:43:24.888 --> 00:43:26.049 اخراجم نکردن 00:43:26.649 --> 00:43:27.688 پس علتش چی بوده ؟ 00:43:27.688 --> 00:43:37.688 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:37.712 --> 00:43:49.712 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.