WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:51.950 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.470 --> 00:01:31.149 توی این دنیا 00:01:31.149 --> 00:01:32.110 هرچیزی 00:01:32.110 --> 00:01:33.270 بهایی داره 00:01:33.350 --> 00:01:34.710 شوخی ندارم 00:01:34.910 --> 00:01:35.710 بحث پولش نیست 00:01:35.710 --> 00:01:37.589 منو که میشناسی؟ 00:01:37.949 --> 00:01:38.949 گفته بودم 00:01:39.949 --> 00:01:40.630 احتمالا فانگ یوان 00:01:40.630 --> 00:01:41.869 به عنوان معاون رییس 00:01:41.869 --> 00:01:43.350 بعدی دادگاه مردمی انتخاب بشه 00:01:44.229 --> 00:01:45.669 احتمال میدم 00:01:46.070 --> 00:01:46.990 خودش نخواد 00:01:46.990 --> 00:01:48.270 این موقعیت رو قبول کنه 00:01:48.270 --> 00:01:49.630 و‌ ولی با ماهم همکاری نمیکنه 00:01:50.309 --> 00:01:50.750 کوانگ لو 00:01:52.630 --> 00:01:53.350 تو آدمای 00:01:53.350 --> 00:01:55.149 بیشتری رو نسبت به من توی دادگاه میشناسی 00:01:58.750 --> 00:02:00.389 باید همکاری کنیم 00:02:01.110 --> 00:02:02.669 همیشه اولین قدم 00:02:02.750 --> 00:02:04.869 سخت ترین قدمه 00:02:05.270 --> 00:02:07.350 تو اولی رو بردار بقیه اش با من 00:02:14.509 --> 00:02:15.949 میدونم منظورت چیه 00:02:17.350 --> 00:02:17.989 ولی بحث اینه 00:02:17.989 --> 00:02:18.949 باید کسی که مطمئنیم رو 00:02:19.030 --> 00:02:20.150 پیدا کنیم تا بخوام طرف مون باشه 00:02:20.269 --> 00:02:20.989 ...ولی 00:02:22.389 --> 00:02:23.949 با بازنشسته شدن بعضی قاضی ها 00:02:23.949 --> 00:02:25.190 محدودیت کارمندی به وجود اومده 00:02:25.470 --> 00:02:26.789 همه هم مطلعیم 00:02:27.310 --> 00:02:28.310 پس حتی اگه یکی هم پیدا کنیم 00:02:28.310 --> 00:02:29.669 خیلی سخته راضیش کنیم 00:02:30.310 --> 00:02:31.549 که با ما کار کنه 00:02:32.150 --> 00:02:33.190 تو یه راهی پیدا کن 00:02:33.190 --> 00:02:34.590 فانگ یوان رو ول کن به حال خودش 00:02:35.709 --> 00:02:37.430 بقیه اش پای منه 00:02:39.310 --> 00:02:40.910 طبق چیزی که گفته شده 00:02:41.150 --> 00:02:42.269 حقایق مبهم هستن 00:02:42.269 --> 00:02:43.630 پس قانون به درستی اجرا نمیشه 00:02:43.910 --> 00:02:44.949 خیلی سخت نیست؟ 00:02:46.430 --> 00:02:47.709 الان یکم 00:02:47.870 --> 00:02:49.269 باید نگران خواهر فی باشیم 00:02:49.509 --> 00:02:50.269 نمیخواد نگران باشی 00:02:51.150 --> 00:02:51.989 مطمئنم 00:02:52.590 --> 00:02:53.430 فی فی 00:02:54.030 --> 00:02:55.229 حواسش جمعه 00:02:58.470 --> 00:02:59.269 به هرحال 00:02:59.269 --> 00:03:00.150 این موضوع 00:03:00.190 --> 00:03:01.669 خیلی عجیبه 00:03:02.350 --> 00:03:02.910 قاضی ناظر فانگ 00:03:03.109 --> 00:03:04.109 مگه نگفتی 00:03:04.109 --> 00:03:05.070 میخوای تولد خواهر فی 00:03:05.190 --> 00:03:06.150 رو براش جبران کنی؟ 00:03:06.669 --> 00:03:07.630 چرا دست دست کنیم ؟ 00:03:07.630 --> 00:03:08.750 چه روزی بهتر از امروز؟ 00:03:09.669 --> 00:03:11.109 باشه امروز 00:03:16.870 --> 00:03:18.229 یه نگاهی به گروه بندازین 00:03:18.310 --> 00:03:19.310 چه خبر شده 00:03:25.870 --> 00:03:26.709 میخوام تنها باشم 00:03:26.709 --> 00:03:27.989 میرم یه سفر چند روزه 00:03:28.630 --> 00:03:30.190 الان توی راهم 00:03:30.590 --> 00:03:31.949 توی جنوب به دنیا اومدم 00:03:32.509 --> 00:03:34.030 توی زادگاهم یه ضرب المثل هست 00:03:34.190 --> 00:03:35.989 سی و سه سال، چاقوی تیزه 00:03:36.070 --> 00:03:37.030 یعنی 00:03:37.389 --> 00:03:38.549 زنی که سی و سالشه 00:03:38.750 --> 00:03:39.590 یه معضله 00:03:40.229 --> 00:03:40.949 به نحوی 00:03:41.070 --> 00:03:41.789 ما قاضی ها 00:03:41.789 --> 00:03:43.190 همه مادی گرا هستیم 00:03:43.829 --> 00:03:44.750 و نباید خرافاتی باشیم 00:03:45.310 --> 00:03:46.870 توی سی و سه سالگی 00:03:47.910 --> 00:03:49.430 انگار من از کسایی شدم 00:03:49.590 --> 00:03:50.870 که انعطاف نداره 00:03:51.389 --> 00:03:52.590 به نظرم برای پرونده 00:03:52.750 --> 00:03:53.949 لی شینگ یو زیادی اذیت شدم 00:03:54.549 --> 00:03:55.310 و من از کسایی 00:03:55.310 --> 00:03:57.190 بودم که اونو گناهکار میدونستم 00:03:57.949 --> 00:03:59.630 نمیدونم کی شروع شده 00:04:00.150 --> 00:04:00.870 اما فقط 00:04:01.070 --> 00:04:03.590 پرونده پشت پرونده میاد 00:04:03.949 --> 00:04:05.229 و ادمای مختلفی میان 00:04:06.389 --> 00:04:07.470 و بعدش ناپدید میشن 00:04:07.789 --> 00:04:08.829 عادت داشتم 00:04:08.829 --> 00:04:10.669 مردم رو هیولا ببینم 00:04:11.070 --> 00:04:12.269 که همیشه 00:04:12.269 --> 00:04:13.750 خدا و پیغمبر سرشون نمیشه 00:04:14.229 --> 00:04:16.709 یادم رفت که ذات انسان پیچیده ست 00:04:17.230 --> 00:04:19.310 خوبی و بدی دو روی سکه ان 00:04:20.230 --> 00:04:21.790 نشستن توی جایگاه بالاتر 00:04:22.070 --> 00:04:23.509 پوشیدن لباس قاضی 00:04:23.949 --> 00:04:25.750 یاد اور اینه 00:04:26.070 --> 00:04:27.709 مرگ و‌زندگی دست منه 00:04:28.070 --> 00:04:30.029 و میخوام الان اروم و‌منطقی باشم 00:04:30.670 --> 00:04:31.790 احساسی نشم 00:04:32.670 --> 00:04:33.630 با گذشت زمان 00:04:33.750 --> 00:04:35.469 بتونم خوبی و عدالت رو 00:04:36.310 --> 00:04:37.149 تشخیص بدم 00:04:38.149 --> 00:04:39.589 انتقام رو فراموش کنم 00:04:40.389 --> 00:04:42.029 ولی خوبی برام بمونه 00:04:42.990 --> 00:04:44.190 میدونم 00:04:44.870 --> 00:04:45.589 نگرانم هستین 00:04:46.029 --> 00:04:47.110 ولی فرار نکردم 00:04:47.589 --> 00:04:48.550 میخوام تنها باشم 00:04:48.550 --> 00:04:49.829 تا آروم شم 00:04:50.110 --> 00:04:51.310 و به سالهای 00:04:51.469 --> 00:04:52.949 کاریم فکر کنم 00:04:53.909 --> 00:04:54.630 مطمئنم 00:04:55.149 --> 00:04:56.310 توی سن سی و سه سالگی 00:04:56.709 --> 00:04:58.469 میتونم از این برهه بگذرم 00:04:59.149 --> 00:05:01.509 منتظرم باشین برگردم 00:05:01.990 --> 00:05:02.829 منتظر باشین 00:05:02.829 --> 00:05:04.029 دوباره از نو متولد شم 00:05:04.469 --> 00:05:05.269 گفتم که 00:05:06.230 --> 00:05:07.269 فی فی اوکیه 00:05:13.709 --> 00:05:14.909 دیوان عالی یه ابلاغیه جدید 00:05:14.909 --> 00:05:15.870 درمورد دادگاه مون داده 00:05:15.870 --> 00:05:17.070 یه پیش نویس آماده شده 00:05:17.070 --> 00:05:18.469 باید برسه دست معاون ژانگ 00:05:18.509 --> 00:05:19.709 فردا از دیوان عالی 00:05:19.709 --> 00:05:20.990 برای بازرسی میان دادگاه ما 00:05:20.990 --> 00:05:22.230 و باید سریع باشیم 00:05:22.790 --> 00:05:23.829 فانگ یوان 00:05:27.630 --> 00:05:28.430 بی خبر نمونی 00:05:28.430 --> 00:05:29.829 املاکی اوشا 00:05:29.829 --> 00:05:30.349 برای پرونده شون 00:05:30.349 --> 00:05:31.190 حسابی عجله دارن 00:05:31.190 --> 00:05:32.230 باید تشکیل پرونده بدیم 00:05:32.509 --> 00:05:33.029 باشه 00:05:33.149 --> 00:05:33.670 قاضی فانگ 00:05:33.829 --> 00:05:35.389 پروسه گروه های آزمایشی 00:05:35.389 --> 00:05:36.430 به تایید نیاز دارن 00:05:36.750 --> 00:05:36.949 باشه 00:05:36.949 --> 00:05:37.750 حالا که کل پرونده ها هستن 00:05:37.750 --> 00:05:39.509 باید کم کم کاراشو کنیم 00:05:39.949 --> 00:05:40.469 باشه 00:05:41.389 --> 00:05:42.670 پرونده لی فانگ نینگ 00:05:42.790 --> 00:05:43.630 تکمیل شده 00:05:43.949 --> 00:05:45.990 اماده ارسال به دادگاه مدنیه 00:05:46.550 --> 00:05:47.110 نه نه نه 00:05:47.550 --> 00:05:49.149 پرونده رو بذار فعلا 00:05:49.829 --> 00:05:50.349 اون صاحب ها رو 00:05:50.349 --> 00:05:50.909 فعلا یه کاری شون کن 00:05:50.909 --> 00:05:52.070 راستی قاضی فانگ 00:05:52.269 --> 00:05:53.550 سای لی و لی ژونگ شیانگ 00:05:53.750 --> 00:05:54.790 یه پرونده حضانت داشتن 00:05:54.790 --> 00:05:55.469 یادتونه؟ 00:05:55.790 --> 00:05:56.430 اره 00:05:57.070 --> 00:05:58.070 بچه رو دادن سای لی 00:05:58.269 --> 00:05:59.630 مگه لی ژونگ شیانگ درخواست تجدید نظر نکرده ؟ 00:05:59.909 --> 00:06:00.670 خبری نشده؟ 00:06:00.909 --> 00:06:01.430 اومده 00:06:01.430 --> 00:06:02.630 ولی پاکتی که فرستاده 00:06:02.630 --> 00:06:03.589 خالیه 00:06:03.909 --> 00:06:04.990 بهش زنگ نزدی؟ 00:06:04.990 --> 00:06:06.269 زدم 00:06:06.469 --> 00:06:07.269 گفت 00:06:07.269 --> 00:06:08.990 میخواد مجدد بفرسته 00:06:09.430 --> 00:06:11.070 ولی یه ماه شده 00:06:11.070 --> 00:06:12.070 هیچی نیومده 00:06:12.230 --> 00:06:12.709 مطمئنی؟ 00:06:12.949 --> 00:06:13.550 اره 00:06:13.550 --> 00:06:14.149 برای همین اومدم 00:06:14.149 --> 00:06:14.829 این اولین پرونده ایه 00:06:14.829 --> 00:06:15.550 که اینجوری شده 00:06:15.949 --> 00:06:17.110 الان از پرونده روز 00:06:17.110 --> 00:06:17.990 گذشته 00:06:18.750 --> 00:06:19.389 طبق روال پیش میریم 00:06:19.750 --> 00:06:20.149 اوکی 00:06:29.790 --> 00:06:31.430 وکیل شو، بازم همو دیدیم 00:06:32.990 --> 00:06:34.430 انگار یه جایی همو دیدیم 00:06:34.430 --> 00:06:35.349 ..ولی من 00:06:35.509 --> 00:06:36.190 توی پرونده مجری بلاگرا همو دیدیم 00:06:36.389 --> 00:06:38.430 اون موقع دستیار قاضی فانگ بودم 00:06:39.509 --> 00:06:40.630 یادم اومد 00:06:41.310 --> 00:06:42.670 ... امروز چرا 00:06:43.389 --> 00:06:45.829 برای دعوی خانم مو اومدم 00:06:46.589 --> 00:06:47.469 فرم درخواست 00:06:48.349 --> 00:06:49.070 انصراف از دعویه 00:06:50.110 --> 00:06:51.310 انصراف از شکایت 00:06:51.870 --> 00:06:52.589 برای همین چیزی 00:06:52.589 --> 00:06:53.709 وکیل گرفتن 00:06:54.269 --> 00:06:54.990 بعدا از انصراف از دعوی قبلی 00:06:54.990 --> 00:06:55.990 یه شکایت دیگه داریم 00:06:56.310 --> 00:06:57.230 این اختیار تامم 00:06:57.949 --> 00:06:59.269 به عنوان وکیله 00:07:01.149 --> 00:07:03.070 علت شکایت چی هست؟ 00:07:04.230 --> 00:07:05.149 میخوایم برای 00:07:05.149 --> 00:07:06.909 آزار جنسی توی محل کار از 00:07:07.430 --> 00:07:08.469 فو شیانگ، رییس هوافو شکایت کنیم 00:07:28.070 --> 00:07:28.509 الو 00:07:29.190 --> 00:07:30.230 اختلاف کارمندی 00:07:30.230 --> 00:07:31.070 رو کردم 00:07:31.469 --> 00:07:32.389 پرونده ازار جنسی 00:07:32.709 --> 00:07:33.949 الان باید اطلاعات رو مرتب کنم 00:07:34.269 --> 00:07:35.029 دو روز دیگه برای اطلاعات بیا 00:07:36.349 --> 00:07:36.949 اوکی 00:07:44.550 --> 00:07:46.550 جای زل زدن کمک کنین 00:07:46.550 --> 00:07:48.190 یه کوه پرونده اومده 00:07:50.670 --> 00:07:51.630 عجیبه 00:07:51.949 --> 00:07:52.509 چی؟ 00:07:52.829 --> 00:07:53.829 شوانگ هه 00:07:53.829 --> 00:07:55.509 بزرگ ترین شرکت حقوقی رونگ ژوئه 00:07:56.070 --> 00:07:57.070 شو تیان 00:07:57.310 --> 00:07:58.909 از شرکای اصلی شوانگ هه ست 00:07:59.110 --> 00:07:59.670 هزینه مشاوره 00:07:59.670 --> 00:08:00.509 یه ساعته اونجا بالای 00:08:00.509 --> 00:08:01.310 سه هزار یوانه 00:08:01.469 --> 00:08:02.349 سرگردنه ست مگه؟ 00:08:03.190 --> 00:08:04.630 ولی نشون میده 00:08:04.790 --> 00:08:06.310 شاکی دست کرمش خوبه 00:08:06.469 --> 00:08:07.670 میخواد متهم رو به خاک سیاه بنشونه 00:08:07.949 --> 00:08:09.509 برای منم عجیبه 00:08:10.070 --> 00:08:11.750 ادعای اولیه شاکی 00:08:11.750 --> 00:08:12.750 علاوه بر گرفتن غرامت 00:08:12.990 --> 00:08:14.149 پیدا کردن یه کار بود 00:08:14.389 --> 00:08:14.990 تا مشکلی نداشته باشه 00:08:14.990 --> 00:08:16.149 و زندگی‌کنه 00:08:16.509 --> 00:08:17.029 ولی الان 00:08:17.029 --> 00:08:18.509 از رییس سابقش برای ازار جنسی شکایت کرده 00:08:18.750 --> 00:08:20.310 و یه وکیل گرون قیمت گرفته 00:08:20.750 --> 00:08:21.870 یه دعوی پشت دعوی قبلی 00:08:21.870 --> 00:08:22.509 زیادی عجیب نیست؟ 00:08:22.909 --> 00:08:24.110 به هرحال 00:08:24.430 --> 00:08:25.949 پرونده رو باید حل کنیم 00:08:25.949 --> 00:08:27.110 چیزای دیگه اش به ما چه 00:08:27.508 --> 00:08:28.468 بقیه شکایت میکنن 00:08:28.749 --> 00:08:29.468 دعوا و درگیری فکریش 00:08:29.469 --> 00:08:30.589 با ماست ؟ 00:08:31.028 --> 00:08:31.429 مگه نه؟ 00:08:31.989 --> 00:08:33.348 پرونده جالبیه 00:08:33.749 --> 00:08:34.670 پرونده مومو 00:08:34.670 --> 00:08:36.270 باید یه ربطی به پرونده های 00:08:36.390 --> 00:08:37.629 قبلی مونم داشته باشه 00:08:38.670 --> 00:08:39.109 سوسو 00:08:40.070 --> 00:08:41.310 خودت پرونده رو تشکیل بده 00:08:42.430 --> 00:08:43.109 به چشم 00:08:54.390 --> 00:08:54.989 لی لی 00:08:56.310 --> 00:08:57.070 کاریش نداشته باش 00:08:57.989 --> 00:08:58.469 باز چیه؟ 00:08:59.310 --> 00:09:00.270 باز پا رو دمت گذاشته؟ 00:09:02.310 --> 00:09:03.390 پا رو دمم گذاشته؟ 00:09:05.390 --> 00:09:06.270 معلمش گفته 00:09:06.390 --> 00:09:07.430 جدیدا بچه های کلاس حرفای 00:09:07.430 --> 00:09:08.070 زشتی میزنن 00:09:08.070 --> 00:09:09.709 اسم فانگ که لی هم هست 00:09:11.510 --> 00:09:12.430 غیرممکنه 00:09:13.030 --> 00:09:13.869 مدرکی داره؟ 00:09:14.310 --> 00:09:16.109 معلم مدرک میخواد؟ 00:09:16.670 --> 00:09:17.550 دلیلی نداره 00:09:17.550 --> 00:09:18.790 الکی دخترت رو متهم کنه 00:09:19.070 --> 00:09:20.349 اینجوریم نمیشه 00:09:20.829 --> 00:09:21.709 از کی یادگرفته ؟ 00:09:21.949 --> 00:09:22.629 بعد کلاس 00:09:22.629 --> 00:09:23.709 رفتم پیش پدر و مادرایی که 00:09:23.709 --> 00:09:24.550 داشتن حرف میزدن 00:09:24.869 --> 00:09:25.589 یه پسر 00:09:25.910 --> 00:09:26.749 انتقالی گرفته 00:09:26.749 --> 00:09:28.390 اومده کلاسشون 00:09:28.869 --> 00:09:29.910 احتمالا که لی 00:09:29.910 --> 00:09:31.030 از اون یاد گرفته 00:09:32.229 --> 00:09:32.910 چیکار کنیم؟ 00:09:33.829 --> 00:09:34.949 عیبی نداره، نگران نباش 00:09:35.910 --> 00:09:37.469 خودم گوششو میکشم 00:09:38.550 --> 00:09:39.270 اینارو بگیر 00:09:39.270 --> 00:09:39.829 تو بخور 00:09:39.829 --> 00:09:41.150 خوراکی رو میبری‌کجا؟ 00:09:42.709 --> 00:09:43.430 فانگ که لی 00:09:44.910 --> 00:09:45.949 سرتو نکن توی کتابات 00:09:52.670 --> 00:09:53.550 الکی خط خطی نکن 00:09:53.550 --> 00:09:54.390 دو کلمه حرف حساب دارم باهات 00:09:55.270 --> 00:09:56.670 مامان غر زد بهم 00:09:57.150 --> 00:09:58.430 توهم اومدی 00:10:00.390 --> 00:10:02.229 تازه مامانتو دعوا کردم 00:10:09.390 --> 00:10:09.790 وای از اینا 00:10:09.790 --> 00:10:11.109 بعدا بخورش 00:10:12.589 --> 00:10:13.790 یه سوال دارم ازت 00:10:15.949 --> 00:10:17.270 توی مدرسه چی‌گفتی؟ 00:10:19.589 --> 00:10:20.790 حرف های بد رو 00:10:20.790 --> 00:10:21.869 از کی یاد گرفتی ؟ 00:10:23.430 --> 00:10:24.190 کار اون پسره ست 00:10:24.190 --> 00:10:25.749 که تازه اومده توی کلاستون؟ 00:10:28.229 --> 00:10:28.949 به بابا میگی 00:10:28.949 --> 00:10:30.430 چرا اون حرفارو زدی؟ 00:10:31.030 --> 00:10:31.670 ...من 00:10:32.349 --> 00:10:34.030 فکر کردم باحال و خفنه 00:10:34.749 --> 00:10:36.670 اره باحاله 00:10:38.629 --> 00:10:39.989 هرکسی که فحش میده 00:10:40.070 --> 00:10:40.790 فکر میکنه 00:10:41.190 --> 00:10:41.749 خفنه 00:10:43.190 --> 00:10:43.989 ولی فکرشو کن 00:10:44.349 --> 00:10:46.430 کاری که ساده باشه و 00:10:46.430 --> 00:10:47.749 هرکسی انجامش بده 00:10:47.749 --> 00:10:48.709 خفن و باحاله؟ 00:10:49.430 --> 00:10:50.790 کاری میخوایم کنیم باید خاص باشه 00:10:50.949 --> 00:10:52.589 کاری که هرکسی نتونه 00:10:53.150 --> 00:10:53.989 اونه که باحاله 00:10:55.589 --> 00:10:56.589 مثلاً مودب بودن 00:10:57.229 --> 00:10:57.989 صبور بودن 00:10:58.589 --> 00:10:59.310 تحصیل کرده بودن 00:10:59.749 --> 00:11:01.349 با آدما خاکی بودن 00:11:02.150 --> 00:11:03.629 ایناست که خفنه 00:11:04.190 --> 00:11:04.709 مگه نه؟ 00:11:06.030 --> 00:11:06.709 فهمیدم 00:11:10.150 --> 00:11:10.670 بسه 00:11:11.229 --> 00:11:12.190 بعدا بخور 00:11:13.190 --> 00:11:14.469 فعلا مشقات رو بنویس 00:11:21.190 --> 00:11:21.550 باشه 00:11:24.510 --> 00:11:24.949 باشه 00:11:25.310 --> 00:11:26.030 آقا 00:11:26.190 --> 00:11:27.030 اومدی 00:11:27.550 --> 00:11:28.989 اقای فو اومده 00:11:28.989 --> 00:11:29.910 بیاین 00:11:30.589 --> 00:11:31.469 چیائو چیائو اومده ؟ 00:11:32.109 --> 00:11:33.469 توی اتاقشه 00:11:34.510 --> 00:11:35.550 صداش بزن 00:11:35.550 --> 00:11:36.550 بیاد غذا بخوره 00:11:36.829 --> 00:11:37.310 باشه 00:11:39.749 --> 00:11:40.469 وقت شامه 00:11:40.670 --> 00:11:41.989 اره منتظر چیائو چیائو ام 00:11:53.709 --> 00:11:54.550 عجب سوپیه 00:11:55.270 --> 00:11:56.150 یکی دیگه بخور 00:11:56.869 --> 00:11:57.829 غذاهای سلف 00:11:58.589 --> 00:11:59.469 به خوبی غذای خونگی نمیشن 00:11:59.589 --> 00:11:59.910 بیا 00:12:00.229 --> 00:12:01.310 رژیمم 00:12:02.310 --> 00:12:04.030 رژیم چیه افتاده دهن شما جوون ها؟ 00:12:06.229 --> 00:12:07.070 بگو ببینم 00:12:07.469 --> 00:12:08.670 زندگی دانشجویی چطوره؟ 00:12:11.869 --> 00:12:13.190 با هم کلاسی هات اوکی هستی؟ 00:12:15.229 --> 00:12:16.430 کسی اذیتت نمیکنه؟ 00:12:20.949 --> 00:12:21.749 نه 00:12:21.749 --> 00:12:23.390 خسته نشدی اینارو همش میپرسی؟ 00:12:23.510 --> 00:12:24.229 چیائو چیائو 00:12:24.510 --> 00:12:25.829 این چه طرز حرف زدن با پدرته؟ 00:12:26.910 --> 00:12:27.430 عیبی نداره 00:12:28.030 --> 00:12:29.070 خودم وراجم 00:12:30.670 --> 00:12:31.910 چندبار بهت گفتم 00:12:32.270 --> 00:12:33.430 سر غذا سرت توی گوشی نباشه 00:12:33.430 --> 00:12:34.270 اون بی صاحاب رو بذار کنار 00:12:43.390 --> 00:12:44.030 چیائو چیائو 00:12:44.190 --> 00:12:45.310 پول تو جیبیت کافیه؟ 00:12:47.190 --> 00:12:47.869 نه 00:12:48.749 --> 00:12:50.749 غذاهای سلف اشغالن 00:12:51.030 --> 00:12:53.109 غذاهای رستوران هم گرونن 00:12:53.310 --> 00:12:54.510 مگه تازه پول تو جیبی 00:12:54.749 --> 00:12:55.670 این ماهت رو ندادم؟ 00:12:55.670 --> 00:12:56.469 هفته پیش بود 00:12:56.749 --> 00:12:57.869 اینقدر زود خرجش کردی؟ 00:12:58.150 --> 00:12:59.550 تو که هر روز نمیری 00:12:59.550 --> 00:13:00.270 بیرون خرید کنی 00:13:00.270 --> 00:13:01.589 و بچرخی که قیمت ها دستت باشه 00:13:01.749 --> 00:13:02.790 اونوقت میگی ولخرجم؟ 00:13:10.910 --> 00:13:11.709 ممنون بابا 00:13:12.070 --> 00:13:12.910 بهترینی 00:13:13.629 --> 00:13:14.190 سیر شدم 00:13:14.190 --> 00:13:14.949 شما بخورین 00:13:18.670 --> 00:13:19.949 نمیشه اینجوری لوسش کنی 00:13:21.829 --> 00:13:22.510 راستی 00:13:22.790 --> 00:13:23.910 پروژه جدیدت 00:13:23.910 --> 00:13:24.790 خوب پیش میره؟ 00:13:27.910 --> 00:13:28.550 ... شرکت 00:13:29.310 --> 00:13:30.390 مشکلی نداره؟ 00:13:31.030 --> 00:13:31.430 نه 00:13:35.550 --> 00:13:37.270 میشه اینجوری جواب ندی؟ 00:13:37.629 --> 00:13:38.709 این شرکت 00:13:38.709 --> 00:13:40.150 مال هردومونه 00:13:40.150 --> 00:13:42.229 مگه میشه در جریان هیچیش نباشم ؟ 00:13:44.190 --> 00:13:44.790 نیازی نیست بدونی 00:13:46.670 --> 00:13:47.589 وظیفه تو 00:13:48.390 --> 00:13:49.670 مراقبت از دخترمونه 00:14:22.229 --> 00:14:22.670 مامان 00:14:27.390 --> 00:14:28.550 مامان 00:14:30.469 --> 00:14:31.589 حق نداری این لباس های 00:14:31.589 --> 00:14:32.790 جلف رو بپوشی 00:14:33.030 --> 00:14:33.709 حق نداری 00:14:33.989 --> 00:14:36.190 پاتو از خونه بذاری بیرون 00:14:36.190 --> 00:14:37.550 چیکار میکنی مامان ؟ 00:14:38.190 --> 00:14:39.229 چیکار میکنم؟ 00:14:40.469 --> 00:14:42.430 اگه تلویزیون نمی‌دیدم 00:14:42.510 --> 00:14:43.910 نمیفهمیدم 00:14:44.070 --> 00:14:45.109 حرف توئه 00:14:45.910 --> 00:14:46.589 حتی نمیدونستم 00:14:46.589 --> 00:14:47.869 ادمای توی تلویزیون 00:14:48.150 --> 00:14:49.550 تو رو مقصر میدونن 00:14:49.629 --> 00:14:50.510 چرا من رو دعوا میکنی؟ 00:14:50.510 --> 00:14:52.229 منم قربانیم 00:14:53.030 --> 00:14:55.030 هنوزم زبون درازی 00:14:55.829 --> 00:14:56.910 مامان ، پاره اش نکن 00:14:56.910 --> 00:14:57.430 لباسم 00:14:57.430 --> 00:14:58.229 رو چرا پاره میکنی؟ 00:14:58.229 --> 00:14:59.510 چیکار لباسام داری؟ 00:14:59.510 --> 00:15:00.469 بذار توضیح بدم 00:15:00.469 --> 00:15:01.709 اونجور که فکر میکنی نیست 00:15:05.749 --> 00:15:06.949 بی حیا 00:15:11.229 --> 00:15:12.869 با این کارات چجوری 00:15:13.270 --> 00:15:15.190 سرمو بلند کنم جلوی همسایه ها؟ 00:15:19.190 --> 00:15:20.390 رفتی دادگاه شکایت کردی؟ 00:15:23.910 --> 00:15:24.989 تقصیر اون بوده 00:15:25.989 --> 00:15:27.709 تاوانش رو پس میده 00:15:30.469 --> 00:15:31.150 فردا 00:15:31.790 --> 00:15:32.550 میری دادگاه 00:15:34.070 --> 00:15:34.989 شکایتت رو پس میگیری 00:15:35.910 --> 00:15:36.749 فهمیدی؟ 00:15:37.270 --> 00:15:38.109 شکایتت پس میگیری 00:15:42.030 --> 00:15:42.790 عمرا 00:16:06.070 --> 00:16:07.229 مامان 00:16:07.749 --> 00:16:08.510 چاقو رو بذار کنار 00:16:08.510 --> 00:16:09.349 جلو نیا 00:16:10.589 --> 00:16:12.469 مامان، چاقو رو بذار کنار 00:16:12.469 --> 00:16:13.829 آروم باش 00:16:13.829 --> 00:16:15.150 غلط کردم شکر‌خوردم 00:16:15.670 --> 00:16:16.510 غلط کردم 00:16:16.510 --> 00:16:17.589 اگه شکایتت پس نگیری 00:16:19.030 --> 00:16:20.469 خودمو میکشم 00:16:20.949 --> 00:16:23.949 مامان ، تحت فشارم نذار 00:16:24.109 --> 00:16:25.150 پس میگیری یا نه؟ 00:16:35.629 --> 00:16:36.390 مامان 00:17:00.229 --> 00:17:01.949 پرونده اون تخریب چی شد ؟ 00:17:02.069 --> 00:17:03.628 چندباری که حرف زدیم 00:17:03.989 --> 00:17:04.829 اونا مسئولیت قبول نمیکنن 00:17:05.629 --> 00:17:07.070 عروس اون خانواده هم که سلیطه ست 00:17:07.309 --> 00:17:07.949 پس امروز 00:17:07.950 --> 00:17:08.950 باید میانجی گری کنیم 00:17:09.269 --> 00:17:10.108 خصوصا این عروس 00:17:10.109 --> 00:17:11.189 باید باشه 00:17:11.389 --> 00:17:11.869 حله 00:17:12.269 --> 00:17:12.828 فانگ یوان 00:17:14.348 --> 00:17:15.749 یه موکل‌اومده دیدنت 00:17:16.869 --> 00:17:17.429 کی هست؟ 00:17:17.588 --> 00:17:18.908 امروز قرار ملاقاتی نداشتم 00:17:19.189 --> 00:17:20.070 لی فانگ نینگ 00:17:20.348 --> 00:17:21.829 با مادرش اومده 00:17:23.710 --> 00:17:24.389 باشه بریم 00:17:24.990 --> 00:17:25.510 بگیر 00:17:26.270 --> 00:17:27.109 یه شین بریم 00:17:32.829 --> 00:17:33.589 بشینین 00:17:34.869 --> 00:17:35.790 قاضی هستی؟ 00:17:38.550 --> 00:17:39.829 یهویی اومدین چه خبره؟ 00:17:40.470 --> 00:17:41.589 دخترم میخواد شکایتشو پس بگیره 00:17:41.990 --> 00:17:42.750 پس بگیره؟ 00:17:43.149 --> 00:17:43.550 اره 00:17:44.990 --> 00:17:45.669 انگار 00:17:46.109 --> 00:17:47.629 براش سوتفاهم شده 00:17:48.149 --> 00:17:48.710 شکایتی نداره 00:17:54.470 --> 00:17:55.189 لی فانگ نینگ 00:17:58.149 --> 00:17:59.869 خواست خودته ؟ 00:18:02.070 --> 00:18:02.909 یه چیزی بگو 00:18:04.990 --> 00:18:06.470 دیشب قبول کردی 00:18:09.629 --> 00:18:10.669 خودم میخوام 00:18:13.589 --> 00:18:14.310 بی خیال شکایتم میشم 00:18:19.669 --> 00:18:20.149 باشه 00:18:27.589 --> 00:18:28.629 خودت به کارا برس 00:18:29.070 --> 00:18:30.149 برای ادامه روند 00:18:30.149 --> 00:18:31.349 کاری انصراف از شکایت 00:18:31.510 --> 00:18:32.349 امضای لی فانگ نینگ رو بگیر 00:18:32.510 --> 00:18:33.189 قاضی فانگ 00:18:33.429 --> 00:18:34.109 حس میکنم 00:18:34.109 --> 00:18:35.109 میل خودش نبوده 00:18:35.310 --> 00:18:35.990 اجبار مادرش بوده 00:18:35.990 --> 00:18:36.790 فشار اورده بهش 00:18:37.070 --> 00:18:38.030 چرا باهاش حرف نزدیم؟ 00:18:38.030 --> 00:18:38.470 یه شین 00:18:38.470 --> 00:18:39.109 ... حس میکنم 00:18:39.310 --> 00:18:40.030 گرچه خودمم 00:18:40.030 --> 00:18:41.629 دلم نمیخواد شکایتش رو پس بگیره 00:18:41.909 --> 00:18:43.109 ولی ما قاضی هستیم 00:18:43.750 --> 00:18:44.669 حق نداریم 00:18:44.990 --> 00:18:46.030 توی نظرات طرفین دخالتی کنیم 00:18:46.030 --> 00:18:46.710 متوجه ای ؟ 00:18:46.869 --> 00:18:47.429 اره 00:18:47.429 --> 00:18:47.990 خوب بسه 00:18:48.429 --> 00:18:49.109 برو امضاش رو بگیر 00:18:49.230 --> 00:18:50.389 به طرفین هم خبر بده 00:18:52.149 --> 00:18:52.710 الو؟ 00:18:53.710 --> 00:18:54.710 اومدم اومدم اومدم 00:18:54.829 --> 00:18:55.470 یه شین 00:18:56.270 --> 00:18:57.550 بهتر که بی خیال شکایتش شده 00:18:57.829 --> 00:18:59.349 لی فانگ نینگ جوونه 00:18:59.629 --> 00:19:00.230 ببین 00:19:00.429 --> 00:19:01.550 الان خبرش پخش شده 00:19:01.550 --> 00:19:02.909 زبون همه میچرخه 00:19:03.710 --> 00:19:05.149 بی کار شده و چیز مهمی نیست 00:19:06.310 --> 00:19:06.869 فکرش رو‌کن 00:19:06.869 --> 00:19:07.909 بعدا میخواد ازدواج‌کنه 00:19:07.909 --> 00:19:08.869 زندگی‌کنه 00:19:09.070 --> 00:19:10.189 اصلا مهم نیست 00:19:10.189 --> 00:19:11.389 این دعوی رو ببره 00:19:11.389 --> 00:19:12.230 یا ببازه 00:19:12.550 --> 00:19:14.429 روی کل زندگیش اثر می‌ذاره 00:19:17.030 --> 00:19:18.310 پس لجبازی نکن 00:19:18.310 --> 00:19:19.829 زود برو 00:19:41.349 --> 00:19:42.470 اینجارو امضا کن 00:19:46.230 --> 00:19:46.909 امضا کن 00:19:58.829 --> 00:19:59.389 امضا کن 00:20:02.589 --> 00:20:03.230 زود باش 00:20:07.310 --> 00:20:07.790 خاله 00:20:08.230 --> 00:20:09.230 میخوام با دخترت تنها 00:20:09.349 --> 00:20:10.310 حرف بزنم 00:20:11.589 --> 00:20:12.389 چی‌میخوای بگی؟ 00:20:12.589 --> 00:20:13.829 باید مطمین شیم 00:20:14.629 --> 00:20:16.030 که طرف دعوی با اطمینان داره 00:20:16.030 --> 00:20:16.950 شکایتش رو پس میگیره 00:20:18.829 --> 00:20:20.429 خودش گفت میخواد بی خیال شکایتش بشه 00:20:20.990 --> 00:20:21.750 شنیدی دیگه 00:20:22.790 --> 00:20:23.829 جزو روند کاریه 00:20:24.349 --> 00:20:26.030 امیدوارم درک کنی 00:20:27.310 --> 00:20:27.990 لی فانگ نینگ 00:20:28.589 --> 00:20:29.829 بیا حرف بزنیم 00:20:56.349 --> 00:20:58.389 واقعا به خواست خودت شکایتت رو پس گرفتی؟ 00:21:05.429 --> 00:21:06.349 اون روز گفتی 00:21:06.629 --> 00:21:07.270 که میخوای 00:21:07.270 --> 00:21:08.470 به احساسات خودت توجه کنی 00:21:08.589 --> 00:21:09.669 امروز تصمیمت رو عوض کنی 00:21:10.389 --> 00:21:11.710 بقیه بهت احترام میذارن؟ 00:21:14.149 --> 00:21:15.550 توی دوران بلوغ 00:21:16.550 --> 00:21:17.389 شده کسی از پشت بند سوتینت 00:21:17.389 --> 00:21:18.589 رو بکشه؟ 00:21:23.550 --> 00:21:24.470 اون موقع 00:21:25.429 --> 00:21:26.869 برای شوخی های مسخره پسرا 00:21:26.869 --> 00:21:28.109 زود بزرگ شدم 00:21:28.869 --> 00:21:30.629 همیشه بند سوتینم رو میکشید 00:21:32.070 --> 00:21:33.710 هیچ دختری هم کمکم نمیکرد 00:21:34.510 --> 00:21:35.990 فقط پچ پچ میکردن 00:21:35.990 --> 00:21:37.629 و پشت سرم حرف میزدن 00:21:39.030 --> 00:21:39.349 اون موقع 00:21:39.349 --> 00:21:40.829 حس بدی داشتم 00:21:41.310 --> 00:21:42.710 خجالت می‌کشیدم 00:21:42.710 --> 00:21:44.470 توجه بقیه رو جلب شه 00:21:46.030 --> 00:21:47.030 بعدش 00:21:48.230 --> 00:21:49.669 یه پسر برام نامه عاشقونه نوشت 00:21:51.429 --> 00:21:52.629 مامانم فهمید 00:21:53.710 --> 00:21:56.189 هم منو زد 00:21:56.750 --> 00:21:58.270 هم موهام رو کوتاه کرد 00:22:03.349 --> 00:22:06.030 مامانت میترسه گیر ادم بد بیوفتی ؟ 00:22:06.470 --> 00:22:08.149 نمیخواد خوشگل باشم 00:22:10.710 --> 00:22:11.829 چون پدرم 00:22:13.349 --> 00:22:14.550 با یه زن خوشگل 00:22:14.550 --> 00:22:15.669 بهش خیانت کرد 00:22:18.510 --> 00:22:20.230 هشت سالم بود که طلاق گرفتن 00:22:21.550 --> 00:22:22.470 مامانم فکر میکنه 00:22:23.629 --> 00:22:25.230 همه دخترای خوشگل و 00:22:25.230 --> 00:22:27.470 خوش لباس هرزه ان 00:22:29.270 --> 00:22:30.750 دوران بلوغ 00:22:31.550 --> 00:22:32.990 هر حرکتی از زیبایی 00:22:32.990 --> 00:22:34.189 میزدم 00:22:35.310 --> 00:22:36.909 از کوره خارج میشد 00:22:38.109 --> 00:22:38.909 پس 00:22:38.909 --> 00:22:40.230 الان از کنترل مادرت 00:22:40.230 --> 00:22:41.230 دراومدی درسته؟ 00:22:42.270 --> 00:22:44.230 چندبار که دیدمت 00:22:45.149 --> 00:22:46.510 خوشگل بودی 00:22:48.310 --> 00:22:48.750 به خاطر 00:22:48.750 --> 00:22:50.429 استادی بوده 00:22:52.030 --> 00:22:53.030 که موقع فارغ التحصیلی 00:22:53.550 --> 00:22:54.389 توی کلاسای فمینیسمش 00:22:54.389 --> 00:22:55.750 شرکت کردم 00:22:57.429 --> 00:22:59.230 هنوزم خوب یادمه 00:23:00.230 --> 00:23:01.109 پنجاه سالش بود 00:23:01.950 --> 00:23:02.669 ازدواج نکرده بود 00:23:03.109 --> 00:23:03.990 دکتر بود 00:23:04.510 --> 00:23:06.629 توی دانشگاه حرف زیاد پشتش بود 00:23:07.189 --> 00:23:08.629 ولی هیچ وقت اهمیتی نمیداد 00:23:08.990 --> 00:23:10.310 بهم یاد داد 00:23:10.990 --> 00:23:12.869 یه زن باید برای خودش زندگی کنه 00:23:14.230 --> 00:23:15.909 نباید برای بقیه دست 00:23:15.909 --> 00:23:16.950 از زیبایی بکشیم 00:23:17.189 --> 00:23:18.310 باید زیبایی رو 00:23:18.510 --> 00:23:19.750 دوست داشته باشیم 00:23:21.230 --> 00:23:23.909 طرز فکر خوبی داری 00:23:26.230 --> 00:23:27.950 بعد شرکت توی کلاساش 00:23:28.790 --> 00:23:30.470 یاد گرفتم خودمو دوست داشته باشم 00:23:31.070 --> 00:23:32.310 به خودم اهمیت بدم 00:23:33.790 --> 00:23:34.909 ولی فهمیدم 00:23:36.270 --> 00:23:38.349 دادن این شعارها اسونه 00:23:40.349 --> 00:23:42.109 و اگه بخوام تغییر کنم 00:23:43.270 --> 00:23:44.909 تا فقط به حس خودم اهمیت بدم 00:23:45.950 --> 00:23:47.109 کار سختیه 00:23:49.510 --> 00:23:50.429 گردنم کوتاهه 00:23:51.629 --> 00:23:52.470 برای همین لباسایی میپوشم 00:23:52.470 --> 00:23:53.589 که یقه کوتاهی دارن 00:23:54.349 --> 00:23:55.429 و اینجوری 00:23:55.429 --> 00:23:57.109 گردنم بلندتر دیده میشه 00:23:57.669 --> 00:23:58.629 مردها 00:23:59.470 --> 00:24:00.510 فکر میکنن کسی که 00:24:00.909 --> 00:24:02.230 بدنش رو‌نشون میده 00:24:02.230 --> 00:24:03.710 پس زن خوبی نیست 00:24:03.990 --> 00:24:04.909 و حتما برای خراب کاری 00:24:04.909 --> 00:24:06.109 اینجوری لباس پوشیده 00:24:08.310 --> 00:24:11.710 من رو اذیت کردن 00:24:13.790 --> 00:24:15.030 بلند شدم 00:24:15.669 --> 00:24:17.869 به احساسام اهمیت دادم 00:24:20.869 --> 00:24:22.310 میفهمی چه سخته؟ 00:24:27.429 --> 00:24:29.990 نینگ نینگ ، تموم نشد؟ 00:24:30.429 --> 00:24:31.909 بیا بیرون دیگه 00:24:32.669 --> 00:24:33.429 لی فانگ نینگ 00:24:35.510 --> 00:24:36.470 منم یه زنم 00:24:38.070 --> 00:24:39.230 بعنوان یه زن 00:24:39.470 --> 00:24:40.669 کاملا درکت میکنم 00:24:41.950 --> 00:24:43.589 یه عنوان یه آدم حقوقی 00:24:44.109 --> 00:24:46.310 میخوام ازت محافظت کنم 00:24:47.750 --> 00:24:48.389 ولی ما 00:24:48.389 --> 00:24:50.149 باید به انتخابت احترام بذاریم 00:24:51.750 --> 00:24:52.550 امروز 00:24:54.389 --> 00:24:55.869 واقعا میخوای دست از شکایتت بکشی؟ 00:25:03.829 --> 00:25:04.550 نینگ نینگ 00:25:18.629 --> 00:25:20.429 تا حالا مردی اذیتت کرده؟ 00:25:26.510 --> 00:25:27.510 نه؟ 00:25:28.750 --> 00:25:30.149 برای این لباس 00:25:31.909 --> 00:25:33.310 همه بهت احترام میذارن 00:25:36.470 --> 00:25:38.550 میشه منم بپوشمش؟ 00:25:40.030 --> 00:25:41.070 یونیفرمم رو؟ 00:25:42.790 --> 00:25:43.790 میشه؟ 00:26:20.950 --> 00:26:22.550 چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:26:26.510 --> 00:26:27.270 امضاش کن 00:26:45.270 --> 00:26:46.909 ... نینگ نینگ ، تو 00:27:08.429 --> 00:27:09.030 یه شین 00:27:09.790 --> 00:27:11.149 به نینگ نینگ چی‌گفتی؟ 00:27:11.470 --> 00:27:12.230 چیکار میخوای کنی؟ 00:27:12.470 --> 00:27:13.990 برای خودت شر نتراش 00:27:14.550 --> 00:27:15.470 به نظرم فانگ نینگ 00:27:15.470 --> 00:27:16.629 نمیخواسته شکایتش رو پس بگیره 00:27:17.030 --> 00:27:18.310 مادرش مجبورش کرده 00:27:18.589 --> 00:27:19.149 خواهر وانگ 00:27:19.909 --> 00:27:21.070 خودت دیدی که 00:27:21.189 --> 00:27:21.909 کور‌نیستم 00:27:21.990 --> 00:27:23.349 دیدم 00:27:23.750 --> 00:27:24.750 ولی تا حالا فکر کردی 00:27:24.750 --> 00:27:26.629 چرا مادرش این کارو کرده؟ 00:27:26.990 --> 00:27:27.389 خواهر وانگ 00:27:27.470 --> 00:27:28.349 تو یکی خفه 00:27:28.629 --> 00:27:29.710 چه خبره؟ 00:27:29.710 --> 00:27:30.750 ربطی بهت نداره 00:27:31.230 --> 00:27:31.829 ...اخه ما 00:27:31.829 --> 00:27:33.030 میشه بری بیرون؟ 00:27:33.030 --> 00:27:34.149 برو بیرون 00:27:35.750 --> 00:27:37.470 چرا مادرش اون کارو کرده میدونی؟ 00:27:37.550 --> 00:27:38.270 میدونم 00:27:38.470 --> 00:27:39.790 برای خوبی خودش کرده 00:27:40.270 --> 00:27:41.429 ولی واقعا درسته؟ 00:27:41.510 --> 00:27:42.710 خوبیش اینه؟ 00:27:43.310 --> 00:27:44.429 لی فانگ نینگ برای پرونده 00:27:44.429 --> 00:27:46.030 تاوان زیادی داده 00:27:46.189 --> 00:27:47.030 کارشو از دست داده 00:27:47.310 --> 00:27:48.750 رابطه مادر دختری شون بهم خورده 00:27:48.990 --> 00:27:50.230 شایعه زیاد درموردش هست 00:27:50.230 --> 00:27:51.270 دیگه چیزی براش مهم نیست 00:27:51.389 --> 00:27:52.349 الان فقط یه چیز میخواد 00:27:52.349 --> 00:27:53.750 اثبات خودش 00:27:53.909 --> 00:27:55.149 اشتباهه؟ 00:27:55.270 --> 00:27:55.990 نه 00:27:56.550 --> 00:27:57.990 حقشه 00:27:58.389 --> 00:27:59.790 ولی دوتامون خوب میدونیم 00:27:59.990 --> 00:28:00.909 پرونده اش 00:28:01.030 --> 00:28:03.109 برای اثبات حرفاش چه سخته 00:28:03.510 --> 00:28:04.669 تو این پرونده رو قضاوت میکنی 00:28:04.829 --> 00:28:05.990 میتونی طرفشو بگیری؟ 00:28:06.149 --> 00:28:06.950 مدرکش 00:28:06.950 --> 00:28:08.189 چه قدر محکمه ؟ 00:28:08.189 --> 00:28:09.189 ما حتی تلاشی نکردیم 00:28:09.389 --> 00:28:10.790 پس چطور با قاطعیت میگی 00:28:10.990 --> 00:28:12.349 نمیشه ثابتش کرد؟ 00:28:12.710 --> 00:28:14.310 اگه بخوایم بگذریم 00:28:14.470 --> 00:28:14.909 کوتاهی ما 00:28:14.909 --> 00:28:16.310 به عنوان مجری های قانونه 00:28:16.710 --> 00:28:17.950 میخوای همچین آدمی باشی؟ 00:28:18.230 --> 00:28:19.270 من نمیخوام 00:28:19.470 --> 00:28:21.589 چیزی رو از موکلت خواستی 00:28:21.790 --> 00:28:22.990 که بهای سنگینی داره 00:28:22.990 --> 00:28:24.470 الان کم تاوان نداده 00:28:24.869 --> 00:28:26.070 ببازه چی؟ 00:28:28.990 --> 00:28:30.189 حالا که حرفش شده 00:28:30.429 --> 00:28:31.669 بذار برات روشن کنم 00:28:32.030 --> 00:28:32.710 ماها 00:28:32.710 --> 00:28:34.070 به عنوان قاضی 00:28:34.270 --> 00:28:35.550 وظیفه مون چیه؟ 00:28:35.550 --> 00:28:36.950 برات قابل درکه 00:28:36.950 --> 00:28:37.950 چه مسئولیتی داریم؟ 00:28:38.109 --> 00:28:39.629 ما توی دادگاه مسئولیتی نداریم 00:28:39.629 --> 00:28:41.109 ولی برای قاضی پرونده دادن حکم راحته 00:28:41.109 --> 00:28:42.389 ما طبق قانون اصلی پیش نمیریم 00:28:42.710 --> 00:28:44.470 فقط سعی میکنیم 00:28:44.470 --> 00:28:46.950 بهترین تصمیم رو برای طرفین بگیریم 00:28:47.349 --> 00:28:48.429 پرونده لی فانگ نینگ 00:28:48.790 --> 00:28:49.510 رو ببین 00:28:49.710 --> 00:28:50.790 موضوعش عمومی شده 00:28:50.790 --> 00:28:52.109 یعنی چی؟ 00:28:52.349 --> 00:28:54.230 الان هنوز مجرده 00:28:54.710 --> 00:28:55.790 آینده داره 00:28:55.790 --> 00:28:57.030 می‌تونه بچه دار شه 00:28:57.589 --> 00:28:59.829 اگه شکایتش دادگاهی شه 00:28:59.950 --> 00:29:01.030 توی جامعه بیشتر 00:29:01.030 --> 00:29:02.030 میپیچه 00:29:02.429 --> 00:29:03.349 شایعه ها بیشتر میشن 00:29:03.629 --> 00:29:05.109 کسی براش مهم نیست 00:29:05.109 --> 00:29:06.869 واقعا چی‌شده 00:29:07.270 --> 00:29:09.149 تنها چیزی که میگن 00:29:09.149 --> 00:29:10.869 ازار جنسیه 00:29:11.669 --> 00:29:12.990 ازار جنسی 00:29:12.990 --> 00:29:14.990 تا آخر همراهش میمونه 00:29:15.470 --> 00:29:17.629 برای همین مادرش بی خیال شکایت شد 00:29:17.990 --> 00:29:19.750 برای همین میگم باید 00:29:19.750 --> 00:29:22.470 میانجی گری کنیم میانجی گری 00:29:22.950 --> 00:29:24.349 به عنوان قاضی 00:29:24.349 --> 00:29:26.829 وظیفه گرفتن بهترین تصمیم برای موکلمه 00:29:26.829 --> 00:29:28.230 این مشکل رو حل میکنه؟ 00:29:28.629 --> 00:29:29.909 واقعا بهش کمکی میکنه؟ 00:29:30.429 --> 00:29:31.030 فقط به خاطر 00:29:31.030 --> 00:29:32.389 حرف های مردم 00:29:32.790 --> 00:29:33.750 و ترس از نظر عمومی 00:29:33.950 --> 00:29:34.990 از لی فانگ نینگ بگذریم ؟ 00:29:35.310 --> 00:29:36.310 احساساتش اهمیتی ندارن؟ 00:29:36.470 --> 00:29:37.829 مهم نیست چه حالی داره؟ 00:29:38.189 --> 00:29:38.829 مهمه 00:29:39.109 --> 00:29:40.750 حس لی فانگ نینگ هم مهمه 00:29:40.909 --> 00:29:42.550 تنها چیزی که تو میخوای ایستادگی اونه 00:29:42.550 --> 00:29:43.909 میخوای قهرمانش کنی 00:29:43.909 --> 00:29:44.869 برای تو‌مهمه 00:29:45.429 --> 00:29:46.990 ولی مادر لی فانگ نینگ اینو نمیخواد 00:29:47.270 --> 00:29:48.109 باید درکشون کنیم 00:29:48.109 --> 00:29:49.869 خوب فکر کن 00:29:50.189 --> 00:29:51.470 منم مادرم 00:29:51.470 --> 00:29:52.750 خوب درک میکنم 00:29:52.750 --> 00:29:53.909 مادر لی فانگ نینگ چه حسی داره 00:29:53.909 --> 00:29:55.429 چرا این جوری می‌کنی ؟ 00:29:56.270 --> 00:29:58.149 خواهر وانگ 00:29:58.629 --> 00:30:00.710 شاکی لی فانگ نینگه 00:30:01.550 --> 00:30:02.429 نه مادرش 00:30:33.790 --> 00:30:34.349 یه شین 00:30:35.429 --> 00:30:36.230 قاضی ناظر فانگ 00:30:36.909 --> 00:30:37.790 میتونی دعوام کنی 00:30:38.790 --> 00:30:40.710 ولی کار درست رو کردم 00:30:43.589 --> 00:30:44.950 لی فانگ نینگ به خاطر فشار 00:30:46.070 --> 00:30:46.909 مادرش میخواست شکایتش رو پس بگیره 00:30:46.909 --> 00:30:47.710 خودش نمی‌خواست 00:30:48.589 --> 00:30:49.790 این کارو کنه 00:30:50.310 --> 00:30:51.470 ماهم باید احترام بذاریم 00:30:51.470 --> 00:30:52.429 خواسته شاکیه 00:30:53.070 --> 00:30:54.070 چرا دعوات کنم؟ 00:30:55.909 --> 00:30:57.070 باهام موافقی؟ 00:30:57.310 --> 00:30:58.310 کاملا 00:30:59.429 --> 00:31:00.189 ولی یه شین 00:31:01.070 --> 00:31:03.070 ولی باید به همکارهای سابقه دارت احترام بذاری 00:31:04.230 --> 00:31:04.669 درضمن 00:31:05.710 --> 00:31:06.510 خواهر وانگ خیلی ازت 00:31:06.510 --> 00:31:07.429 بزرگ تره 00:31:08.070 --> 00:31:08.629 چطور اونجوری 00:31:08.629 --> 00:31:09.669 باهاش حرف زدی؟ 00:31:10.550 --> 00:31:12.189 خیلی تند رفتم 00:31:13.310 --> 00:31:14.270 ولی میخواستم 00:31:14.270 --> 00:31:14.990 نظر و فکرم 00:31:14.990 --> 00:31:15.990 رو بگم 00:31:16.790 --> 00:31:17.869 اشتباه کردم ؟ 00:31:18.109 --> 00:31:18.669 حق گفتنش رو داری 00:31:19.270 --> 00:31:20.230 ولی طرز بیانش هم مهمه 00:31:21.270 --> 00:31:22.230 خواهر وانگ سال تجربه 00:31:22.230 --> 00:31:23.629 کاری پشت حرف هاشه 00:31:23.950 --> 00:31:25.109 تو هم حق داری دیدگاه 00:31:25.109 --> 00:31:25.750 و نظرت رو بگی 00:31:26.429 --> 00:31:27.909 ولی با بیان صحیح 00:31:28.829 --> 00:31:29.349 درسته؟ 00:31:30.109 --> 00:31:31.030 بخوای برای یه پرونده 00:31:31.030 --> 00:31:32.510 رابطه ات رو با همکارت خراب کنی 00:31:33.109 --> 00:31:33.869 بعدش 00:31:33.869 --> 00:31:35.149 فایده میانجی گری چیه ؟ 00:31:36.909 --> 00:31:37.349 بیا 00:31:37.349 --> 00:31:38.270 باهام بیا 00:32:00.790 --> 00:32:01.230 خواهر وانگ 00:32:01.230 --> 00:32:02.230 بده برات آب بیارم 00:32:02.429 --> 00:32:03.149 نمیخواد 00:32:05.070 --> 00:32:05.790 بذار بیاره 00:32:10.429 --> 00:32:12.589 آب ولرم باشه 00:32:16.230 --> 00:32:18.070 بازار شام رو ببین 00:32:23.149 --> 00:32:23.950 چی شده؟ 00:32:25.270 --> 00:32:26.030 کسی رفته رو اعصابت؟ 00:32:26.270 --> 00:32:26.790 شخص خودت 00:32:27.710 --> 00:32:28.710 گناه من چیه؟ 00:32:28.950 --> 00:32:29.990 نخود هر اشی 00:32:30.669 --> 00:32:31.389 من الان 00:32:31.389 --> 00:32:33.030 دارم میسوزم آب خنک میخوام 00:32:35.149 --> 00:32:36.429 چی شده مگه؟ 00:32:36.629 --> 00:32:37.349 بگو بهم 00:32:40.310 --> 00:32:41.829 بیست ساله اینجا کار میکنم 00:32:42.470 --> 00:32:43.589 اون وقت یه بچه 00:32:43.790 --> 00:32:45.389 میاد بهم میگه وظیفه قاضی چیه 00:32:45.750 --> 00:32:47.109 بکش کنار باد بیاد بابا 00:32:48.829 --> 00:32:49.629 جوش نزن 00:32:49.710 --> 00:32:51.030 چه‌حساسی 00:32:51.550 --> 00:32:53.030 اون چی‌میدونه؟ 00:32:53.669 --> 00:32:54.310 جوون ها 00:32:54.310 --> 00:32:55.750 خام هستن 00:32:56.629 --> 00:32:57.470 بسه 00:32:58.030 --> 00:32:59.270 خودم‌گوششو کشیدم 00:32:59.470 --> 00:33:00.389 فهمیده اشتباه کرده 00:33:00.629 --> 00:33:01.550 توهم خودتو نگیر 00:33:01.710 --> 00:33:02.270 به نظرت 00:33:02.510 --> 00:33:03.629 میانجی گری 00:33:03.750 --> 00:33:05.070 بهترین تصمیم 00:33:05.189 --> 00:33:06.629 برای پرونده لی فانگ نینگ نیست؟ 00:33:06.750 --> 00:33:07.869 هست 00:33:09.270 --> 00:33:09.829 اون نمیدونه 00:33:09.829 --> 00:33:10.589 ما باید 00:33:10.589 --> 00:33:11.429 چیکار کنیم 00:33:11.550 --> 00:33:12.629 یه جورایی درکش‌کن 00:33:12.629 --> 00:33:13.189 همش به خاطر 00:33:13.189 --> 00:33:14.710 ناشی بودنشه 00:33:14.710 --> 00:33:16.030 فقط دنبال دردسره 00:33:16.389 --> 00:33:16.869 موافقم 00:33:17.829 --> 00:33:19.349 ولی چرا خون خودتو کثیف میکنی؟ 00:33:19.950 --> 00:33:20.790 باید ادبش کرد 00:33:21.550 --> 00:33:22.389 ادب کردنش 00:33:22.389 --> 00:33:23.189 دست خودتو میبوسه 00:33:23.189 --> 00:33:23.750 خوابشو ببینی 00:33:24.030 --> 00:33:25.149 حوصله خودمو‌ندارم 00:33:32.550 --> 00:33:34.790 خواهر وانگ 00:33:35.149 --> 00:33:36.070 نوش جون 00:33:38.470 --> 00:33:39.669 رفتارم بد بود 00:33:40.189 --> 00:33:41.189 عذر میخوام 00:33:41.869 --> 00:33:42.510 ببخشید 00:33:47.869 --> 00:33:48.510 مهم نیست 00:33:49.230 --> 00:33:50.909 اختلاف نظر کاری 00:33:51.669 --> 00:33:52.310 عادیه 00:33:52.510 --> 00:33:53.389 دقیقا 00:33:54.189 --> 00:33:55.429 مگه میشه بدون اختلاف کاری 00:33:55.429 --> 00:33:56.149 چیزی پیش برد؟ 00:33:56.869 --> 00:33:57.790 ولی این اختلاف 00:33:58.669 --> 00:34:00.270 نباید از هم دورتون کنه 00:34:00.270 --> 00:34:01.030 باید هماهنگ تر شین 00:34:01.710 --> 00:34:02.270 مگه نه؟ 00:34:02.790 --> 00:34:03.270 دیگه برم 00:34:04.950 --> 00:34:05.750 وایسا کارت دارم 00:34:06.310 --> 00:34:06.829 چیه ؟ 00:34:07.270 --> 00:34:07.829 کارت دارم دیگه 00:34:10.910 --> 00:34:11.669 پرونده لی فانگ نینگ 00:34:11.669 --> 00:34:12.470 یه دعویه 00:34:12.870 --> 00:34:13.470 به نظرم 00:34:14.269 --> 00:34:15.149 پرونده پیچیده ایه 00:34:15.749 --> 00:34:16.669 و ترند هم هست 00:34:17.309 --> 00:34:17.709 باید بریم 00:34:17.709 --> 00:34:18.749 دادگاه مدنی 00:34:18.910 --> 00:34:20.229 یه راهی پیش پامون بذارن 00:34:21.629 --> 00:34:21.990 باشه 00:34:24.189 --> 00:34:25.470 از خواهر وانگ یاد بگیر 00:34:31.109 --> 00:34:32.030 اماده شو 00:34:34.470 --> 00:34:35.910 کارت تموم شد صدام کن 00:34:47.510 --> 00:34:48.149 ببخشید 00:34:48.149 --> 00:34:48.709 ببخشید 00:34:48.709 --> 00:34:49.229 عیبی نداره 00:34:49.749 --> 00:34:50.430 ببخشید 00:34:50.430 --> 00:34:51.430 چیزی نشد 00:34:52.309 --> 00:34:53.470 قاضی تانگ وی 00:34:54.550 --> 00:34:55.269 میشناسیم؟ 00:34:56.589 --> 00:34:57.470 برای دوسال متوالی 00:34:57.470 --> 00:34:58.269 بهترین پرونده هارو برداشتی 00:34:58.269 --> 00:34:59.350 همه رو‌خوندم 00:34:59.430 --> 00:35:00.430 الگو منی 00:35:00.669 --> 00:35:02.269 جدی؟ ممنون 00:35:04.629 --> 00:35:05.789 از کدوم دادگاهی؟ 00:35:06.269 --> 00:35:07.510 چطوریه قبلا ندیدمت ؟ 00:35:07.870 --> 00:35:08.870 توی بخش بایگانی هستم 00:35:09.109 --> 00:35:10.430 تازه از دیوان عالی انتقالی گرفتم 00:35:10.430 --> 00:35:11.910 الان توی دادگاه مردمی کار‌میکنم 00:35:12.109 --> 00:35:12.870 اسمم یه شینه 00:35:14.149 --> 00:35:15.470 اهل بازی هستی؟ 00:35:16.589 --> 00:35:17.149 چطور؟ 00:35:17.510 --> 00:35:18.149 میخوام 00:35:18.149 --> 00:35:19.709 با یکی بازی کنم 00:35:20.189 --> 00:35:22.189 نگاهشون کن 00:35:22.189 --> 00:35:23.070 فرقی دارن؟ 00:35:23.430 --> 00:35:24.309 حتما 00:35:26.749 --> 00:35:27.550 از بازی های انلاینه 00:35:27.550 --> 00:35:28.430 نقشه بازی 00:35:28.629 --> 00:35:29.390 معماری کلیش 00:35:29.390 --> 00:35:31.149 سه خط نیروئه 00:35:31.309 --> 00:35:32.109 مسیر رودخونه ای 00:35:32.229 --> 00:35:33.550 همش توی حوزه عمومی ان 00:35:33.789 --> 00:35:35.789 با این دید 00:35:35.789 --> 00:35:37.749 میشه یه دید کلی ازش داشت 00:35:38.589 --> 00:35:39.870 و بخش عمومیش حذف میشه 00:35:40.229 --> 00:35:41.350 بدون بخش عمومی 00:35:41.350 --> 00:35:42.430 چطوری مقایسه اش کنم ؟ 00:35:43.510 --> 00:35:45.149 باید جزیی باشه 00:35:45.149 --> 00:35:46.669 مثلا دیزاین هاش 00:35:48.950 --> 00:35:49.589 منطقیه 00:35:50.189 --> 00:35:51.510 این دوسال 00:35:51.589 --> 00:35:52.990 پرونده های زیادی مربوط به بازی های انلاین هست 00:35:52.990 --> 00:35:54.430 که توجه ام رو جلب کرده 00:35:55.950 --> 00:35:56.669 راستش رو بگم 00:35:57.229 --> 00:35:58.749 استعدادت با فانگ یوان حیف میشه 00:35:59.749 --> 00:36:00.430 ممنون 00:36:00.789 --> 00:36:01.350 خواهش 00:36:09.629 --> 00:36:10.309 خلاصه کاری 00:36:10.309 --> 00:36:11.550 سه ماهه اول اومد 00:36:11.789 --> 00:36:12.749 و همش 00:36:13.629 --> 00:36:15.870 جلوتونه 00:36:16.350 --> 00:36:17.430 درمورد جزییاتش 00:36:17.430 --> 00:36:18.269 بحث میشه 00:36:18.749 --> 00:36:20.309 خصوصا بعضی از دادگاه ها 00:36:20.749 --> 00:36:21.990 که نیاز به هم فکری داره 00:36:22.470 --> 00:36:23.149 حرف بزنین 00:36:24.510 --> 00:36:26.390 معاون ژانگ یه چیزی بگم؟ 00:36:26.870 --> 00:36:27.269 بگو 00:36:29.070 --> 00:36:30.189 هنوز میگن 00:36:30.550 --> 00:36:31.470 ما جزو بهترین دادگاه های مردمی هستیم 00:36:31.470 --> 00:36:32.430 پرونده های زیادی داریم 00:36:33.309 --> 00:36:34.070 چطوره یه مرخصی بدین؟ 00:36:34.070 --> 00:36:34.950 نفسمون بالا نمیاد دیگه 00:36:35.149 --> 00:36:36.390 هر روز اضافه کاری میمونیم 00:36:36.669 --> 00:36:37.830 بدن هامون 00:36:38.109 --> 00:36:39.070 دیگه نمیکشه 00:36:40.510 --> 00:36:42.589 از بخش بایگانی 00:36:42.990 --> 00:36:44.030 یه درخواست کوچولو دارم 00:36:44.550 --> 00:36:46.070 دو سه پرونده ارسال شده 00:36:46.350 --> 00:36:47.149 زیاد نیستن 00:36:47.749 --> 00:36:48.749 ولی هی پشت سر هم 00:36:48.749 --> 00:36:49.990 پرونده میاد 00:36:50.470 --> 00:36:50.950 خوب؟ 00:36:51.109 --> 00:36:53.149 اینجوری همشون روی هم 00:36:53.629 --> 00:36:54.470 انباشته میشن 00:36:54.669 --> 00:36:55.309 حرفم اینه 00:36:55.629 --> 00:36:57.309 سعی کنین بهتر میانجی گری کنین 00:36:57.309 --> 00:36:59.030 فشار کاری مون کمتر شه 00:37:00.070 --> 00:37:01.830 همش رو هم انبار نشه 00:37:06.589 --> 00:37:07.149 تموم شد؟ 00:37:07.789 --> 00:37:08.390 اره 00:37:10.070 --> 00:37:11.109 منم حرفمو بزنم 00:37:11.629 --> 00:37:11.990 بگو 00:37:14.669 --> 00:37:15.470 قاضی ناظر چن 00:37:16.589 --> 00:37:18.510 پرونده های زیادی دارین 00:37:18.830 --> 00:37:19.470 فشار کاری هست 00:37:19.589 --> 00:37:20.149 میدونم 00:37:21.229 --> 00:37:23.269 فکر میکنی ما خسته نمیشیم؟ 00:37:24.550 --> 00:37:25.789 والا میشیم 00:37:26.390 --> 00:37:28.149 هر طرف پرونده 00:37:28.149 --> 00:37:29.870 موقع میانجی گری میخواد مارو بخوره 00:37:30.430 --> 00:37:32.350 داریم نهایت تلاشمون رو میکنیم 00:37:33.109 --> 00:37:34.510 نه که نخوایم مشکل شون رو حل کنیم 00:37:34.510 --> 00:37:36.149 ولی نمیشه زورشون کنیم که 00:37:37.149 --> 00:37:37.749 اینم بگم 00:37:38.950 --> 00:37:39.789 بخش ما 00:37:39.789 --> 00:37:41.350 بهترین کارمندهارو داره 00:37:41.870 --> 00:37:44.070 میفهمی کار ما ده برابر سخت تر توئه 00:37:44.149 --> 00:37:45.629 مدام با مردم سروکله میزنیم 00:37:45.629 --> 00:37:46.350 میفهمی؟ 00:37:46.589 --> 00:37:48.030 حرفاشو ببین 00:37:48.550 --> 00:37:49.709 حقیقتو میگم 00:37:50.510 --> 00:37:51.629 پس معاون ژانگ 00:37:52.109 --> 00:37:53.030 به نظرم 00:37:53.030 --> 00:37:54.189 این آدم باید 00:37:54.430 --> 00:37:55.830 بیشتر از ظرفیت هاشون 00:37:55.830 --> 00:37:57.269 برای کار استفاده کنن 00:37:57.589 --> 00:37:58.870 از نهایت ظرفیت مون استفاده کردیم 00:37:59.070 --> 00:37:59.709 ولی باید 00:37:59.709 --> 00:38:00.789 به فکر وقت 00:38:01.030 --> 00:38:01.990 و حفظ نیرو باشیم 00:38:02.830 --> 00:38:04.830 میشه به کارمندها فشار اورد 00:38:04.990 --> 00:38:05.470 ولی 00:38:05.910 --> 00:38:07.350 بعد یه مدت نمیکشن 00:38:08.149 --> 00:38:08.709 اخه 00:38:09.550 --> 00:38:10.550 قاضی ها محدود هستن 00:38:10.550 --> 00:38:12.109 مدام وقت شون پر میشه 00:38:13.109 --> 00:38:14.350 خصوصا پرونده هایی 00:38:14.350 --> 00:38:14.950 که سه یا چهار بار دادخواهی میشن 00:38:15.109 --> 00:38:16.149 که اکثرا نتیجه یکیه 00:38:16.269 --> 00:38:16.830 مگه نه؟ 00:38:17.830 --> 00:38:19.309 به این چیزا هم 00:38:19.309 --> 00:38:20.390 زیاد فکر کردیم 00:38:20.749 --> 00:38:22.309 کم‌کاری که نمیکنین 00:38:22.510 --> 00:38:23.709 ماهم کم کاری نمیکنیم 00:38:24.309 --> 00:38:25.749 اما اینجور که تو میگی 00:38:26.030 --> 00:38:26.870 تنها راهش اینه که 00:38:27.350 --> 00:38:28.430 یه سر بیان 00:38:28.430 --> 00:38:29.350 دادگاه مدنی 00:38:29.550 --> 00:38:30.390 برن پیش قاضی 00:38:30.669 --> 00:38:31.749 حکم رو بگیرن تا زود تموم شه 00:38:32.149 --> 00:38:33.589 ولی واقع بینانه نیست 00:38:34.350 --> 00:38:35.470 پس به نظرم 00:38:35.870 --> 00:38:36.269 معاون ژانگ 00:38:36.789 --> 00:38:38.390 همه چی باید روان کاریش پیش بره 00:38:43.070 --> 00:38:43.870 چن 00:38:44.109 --> 00:38:44.709 وایسا 00:38:44.709 --> 00:38:46.070 مگه کسی دنبالت کرده تند میری؟ 00:38:46.189 --> 00:38:47.430 ارث پدرتو ازم طلب داری انگار 00:38:47.669 --> 00:38:48.709 چی میگی؟ 00:38:48.709 --> 00:38:49.669 مگه چی کارت کردم؟ 00:38:50.309 --> 00:38:51.950 شاگردت اومده برای من 00:38:52.149 --> 00:38:53.629 تا فیها خالدونت سوخته اره؟ 00:38:54.309 --> 00:38:55.990 مگه بچه ام ؟ 00:38:56.830 --> 00:38:58.229 میدونم چه قدر پرونده هات فوری هستن 00:38:58.229 --> 00:38:59.390 درک‌میکنم 00:38:59.749 --> 00:39:00.629 ولی نیاز مبرم 00:39:00.910 --> 00:39:01.990 به کمکت دارم 00:39:02.390 --> 00:39:03.430 چه کمکی؟ 00:39:05.709 --> 00:39:06.669 ببین 00:39:06.950 --> 00:39:08.350 یه پرونده میانجی گری هست که هنوز دادگاهی نشده 00:39:08.870 --> 00:39:09.629 ولی خود دردسره 00:39:10.430 --> 00:39:11.269 ازار جنسی توی محل کار 00:39:11.789 --> 00:39:12.990 هیچ‌کدوم از طرفین 00:39:12.990 --> 00:39:13.950 کوتاه نمیان 00:39:14.669 --> 00:39:15.709 میاد زیر دست خودت 00:39:16.189 --> 00:39:17.470 پس بی خبرم نذاری 00:39:20.229 --> 00:39:21.510 باشه هرچی تو بگی 00:39:21.709 --> 00:39:22.950 چیزی نمیخوام 00:39:23.269 --> 00:39:24.109 ولی این پرونده 00:39:24.109 --> 00:39:25.350 از اول دستم بوده 00:39:25.350 --> 00:39:26.789 سیر تا پیازشو میدم 00:39:27.709 --> 00:39:28.629 مشکلی ندارم 00:39:29.269 --> 00:39:30.749 ولی الان اومدی دادگاه مقابلت 00:39:30.749 --> 00:39:31.669 که هماهنگی کنی 00:39:31.669 --> 00:39:32.589 برم به معاون ژانگ بگم ؟ 00:39:32.589 --> 00:39:33.229 گزارشتو بدم؟ 00:39:33.229 --> 00:39:33.950 برو بده 00:39:34.430 --> 00:39:35.269 یا میخوای خودم 00:39:35.269 --> 00:39:36.350 برم بهش بگم؟ 00:39:36.950 --> 00:39:37.669 چه نترس 00:39:39.030 --> 00:39:40.309 برو قاضی ارشد پرونده شو 00:39:40.550 --> 00:39:40.990 باشه 00:39:41.749 --> 00:39:42.510 دستت طلا 00:39:45.149 --> 00:39:46.189 چه خوشحال شدی 00:39:46.510 --> 00:39:47.910 یه تشکری کنی بد نیست 00:39:49.910 --> 00:39:50.390 ...اخه 00:39:50.709 --> 00:39:51.229 ببین 00:39:51.229 --> 00:39:52.510 دست شیطونو از پشت بستی 00:39:53.149 --> 00:39:54.309 داری زیر پامو خالی میکنی؟ 00:39:54.990 --> 00:39:56.470 این رسمشه؟ 00:39:56.910 --> 00:39:58.589 اقای چن یکم فکر‌کن 00:39:59.350 --> 00:40:00.589 هرچی تو داری دارم 00:40:00.870 --> 00:40:02.070 ولی من چیزی دارم که نداری 00:40:02.830 --> 00:40:04.589 بلدی ارزش یه چیزی رو حساب کنی؟ 00:40:05.990 --> 00:40:07.870 من فقط نگران خودتم 00:40:08.870 --> 00:40:09.950 گرفتم چی‌میگی 00:40:10.990 --> 00:40:12.709 کل زندگیم در حال کار کردنم 00:40:12.830 --> 00:40:13.830 پس ارزششو میدم 00:40:13.910 --> 00:40:14.830 پس راست میگی 00:40:14.910 --> 00:40:15.950 برو گزارش بده 00:40:16.749 --> 00:40:17.709 نزنی زیر حرفتا 00:40:20.109 --> 00:40:20.589 ...تو 00:40:36.990 --> 00:40:37.749 هنوز نخوابیدی؟ 00:40:39.910 --> 00:40:42.070 معاون که بشی 00:40:42.910 --> 00:40:44.550 نیازی به حل پرونده نداری 00:40:45.149 --> 00:40:46.070 همیشه سرت 00:40:46.070 --> 00:40:47.070 توی پرونده بوده 00:40:48.950 --> 00:40:49.470 والا میترسم 00:40:49.470 --> 00:40:51.030 بری معاون بشی 00:40:51.589 --> 00:40:52.749 سرت شلوغ تر شه 00:40:53.189 --> 00:40:54.070 شک نکن 00:40:54.629 --> 00:40:55.470 اگه معاون بشم 00:40:55.470 --> 00:40:56.030 فشار کاریم 00:40:56.030 --> 00:40:57.070 بیشتر الان میشه 00:40:59.430 --> 00:41:00.470 شاید فکر کنی 00:41:00.470 --> 00:41:01.669 به فکر‌خونه نیستم 00:41:02.470 --> 00:41:02.830 ولی خودت بهتر میدونی 00:41:02.830 --> 00:41:03.910 چرا تو فکر پر کردن فرمش نیستم 00:41:04.550 --> 00:41:05.550 معاون شدن 00:41:05.550 --> 00:41:06.269 چیزی نیست که براش تلاش کنم 00:41:06.510 --> 00:41:07.269 نمیشه 00:41:08.430 --> 00:41:09.550 چندین ساله باهات زندگی میکنم 00:41:10.030 --> 00:41:10.950 شاید تو نخوای معاون شی 00:41:11.470 --> 00:41:13.390 ولی من میخوام زن معاون باشم 00:41:13.510 --> 00:41:14.749 همیشه به فکر 00:41:14.749 --> 00:41:15.709 خودتی 00:41:23.430 --> 00:41:24.390 موهای سفیدت 00:41:24.390 --> 00:41:25.709 زیاد شدن 00:41:26.189 --> 00:41:27.030 پیر شدم 00:41:27.030 --> 00:41:28.390 عادیه موهام سفید شن 00:41:28.390 --> 00:41:28.910 نه 00:41:29.709 --> 00:41:31.789 طبق ژنتیک تون 00:41:32.629 --> 00:41:33.669 پدرت وقتی مرد 00:41:33.669 --> 00:41:34.589 موهاش سیاه بود 00:41:35.030 --> 00:41:36.550 مادرت هم هفتاد سالشه 00:41:36.789 --> 00:41:37.910 موهاش خاکستریم نشده 00:41:38.550 --> 00:41:39.189 ...تو 00:41:39.229 --> 00:41:40.189 خسته ام 00:41:41.629 --> 00:41:43.070 عصبانیم کردی 00:41:43.629 --> 00:41:44.629 انگار خودت نمیدونی 00:41:44.629 --> 00:41:45.789 توی دادگاه چه خبره 00:41:46.070 --> 00:41:47.430 ما قاضی ها دو شرط داریم 00:41:47.950 --> 00:41:48.870 یکی موهای سفیدمون 00:41:48.870 --> 00:41:49.910 یکیم کچل بودنمون 00:41:50.749 --> 00:41:51.510 موهای سفید بهتر 00:41:51.510 --> 00:41:52.629 کچلیه 00:41:52.709 --> 00:41:53.749 اره 00:41:53.749 --> 00:41:54.309 اره 00:41:54.470 --> 00:41:54.789 باشه 00:41:54.789 --> 00:41:56.269 خودت کدومو ترجیح میدی؟ 00:41:57.109 --> 00:41:58.109 همین جوری بهتره 00:41:58.309 --> 00:41:59.669 مو زیاد داری 00:42:01.109 --> 00:42:01.669 بریم 00:42:01.669 --> 00:42:02.669 بریم بخوابیم 00:42:03.030 --> 00:42:03.830 یه چیزی بگم بهت 00:42:04.950 --> 00:42:05.950 همیشه قانع باش 00:42:09.430 --> 00:42:11.390 چن کانگ رسما طاسه 00:42:11.550 --> 00:42:12.430 من موهام 00:42:12.629 --> 00:42:13.669 از همه بیشتره 00:42:13.669 --> 00:42:14.870 بهم حسودی شون میشه 00:42:17.309 --> 00:42:19.550 شماره 518 00:42:19.550 --> 00:42:21.550 به باجه سه 00:42:23.510 --> 00:42:25.950 شماره 518 00:42:26.629 --> 00:42:27.149 سلام 00:42:34.550 --> 00:42:35.870 وکیل شو تیان 00:42:37.470 --> 00:42:38.510 خودمم 00:42:40.430 --> 00:42:41.070 مشکلی هست؟ 00:42:42.350 --> 00:42:42.830 نه 00:42:44.950 --> 00:42:45.990 این شکایت مونه 00:42:57.950 --> 00:42:58.669 یه چیز دیگه هم هست 00:42:59.229 --> 00:42:59.950 هفته دیگه 00:43:00.070 --> 00:43:01.589 قراره بریم انجمن 00:43:01.709 --> 00:43:02.789 پس کارای قانونی رو کنین 00:43:03.189 --> 00:43:03.870 وقتش که برسه 00:43:03.870 --> 00:43:04.910 آزاد باشین 00:43:06.149 --> 00:43:06.629 قربان 00:43:06.749 --> 00:43:08.189 هفته دیگه کاملا وقتمون پره 00:43:08.189 --> 00:43:09.109 وقت نداریم 00:43:09.470 --> 00:43:10.910 برای همین میگم 00:43:11.229 --> 00:43:12.189 وقتتون آزاد کنین 00:43:12.189 --> 00:43:13.149 برای شنبه هفته بعده 00:43:14.109 --> 00:43:15.709 پس اماده باشین 00:43:16.070 --> 00:43:17.070 کار سبکیه 00:43:17.870 --> 00:43:18.870 بقیه استراحت میکنن 00:43:18.870 --> 00:43:19.870 ما هیچی 00:43:20.109 --> 00:43:20.749 چی پچ پچ میکنی؟ 00:43:21.189 --> 00:43:21.870 هیچی 00:43:22.229 --> 00:43:23.309 بازم میگم 00:43:23.510 --> 00:43:24.830 شنبه و یک شنبه 00:43:24.830 --> 00:43:26.030 ممکنه استراحتی نداشته باشیم 00:43:26.030 --> 00:43:36.030 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:36.054 --> 00:43:48.054 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.