WEBVTT 00:00:08.120 --> 00:00:28.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.144 --> 00:01:31.383 بازم میگم 00:01:32.624 --> 00:01:34.023 شنبه استراحتی نیست 00:01:34.784 --> 00:01:35.984 یک شنبه هم معلوم نیست 00:01:36.303 --> 00:01:37.383 فعلا وضع همینه 00:01:38.064 --> 00:01:39.224 حرف هم نباشه 00:01:41.103 --> 00:01:42.144 سوالی مونده؟ 00:01:43.064 --> 00:01:43.504 قاضی فانگ 00:01:43.784 --> 00:01:44.543 امروز یه پرونده 00:01:44.543 --> 00:01:45.543 آزار جنسی رسیده دستم 00:01:45.903 --> 00:01:47.663 رییس به منشی زنش تعرض کرده 00:01:49.543 --> 00:01:51.103 اون پرونده رو بیار برام 00:01:51.103 --> 00:01:51.984 یه نگاهی بهش بندازم 00:01:52.263 --> 00:01:53.023 به علاوه 00:01:53.023 --> 00:01:54.144 تمامی پرونده های مشابه اش رو 00:01:54.504 --> 00:01:55.463 بفرست برام 00:01:55.463 --> 00:01:56.584 به دادگاه گزارششون رو بدم 00:01:57.023 --> 00:01:57.584 باشه 00:01:58.663 --> 00:01:59.144 ختم جلسه 00:02:01.863 --> 00:02:02.503 یوان یوان 00:02:02.624 --> 00:02:04.224 قاضی فانگ، چی رو میخواد گزارش بده؟ 00:02:04.864 --> 00:02:06.864 پرونده لی فانگ نینگ خیلی بزرگ شده 00:02:06.864 --> 00:02:08.624 برای همین دادگاه های مختلف 00:02:08.624 --> 00:02:09.344 نسبت به این پرونده ها 00:02:09.344 --> 00:02:10.543 شدیدا حساس شدن 00:02:10.744 --> 00:02:11.744 شرایط حساسیه 00:02:11.944 --> 00:02:13.464 ممکنه کس دیگه ای هم برای 00:02:13.464 --> 00:02:14.744 پرونده لی فانگ نینگ اذیت شه 00:02:16.024 --> 00:02:16.863 خوبه که 00:02:16.863 --> 00:02:17.624 این یعنی همه 00:02:17.624 --> 00:02:18.983 دارن حق شون رو طلب میکنن 00:02:19.064 --> 00:02:19.823 برای قاضی ها 00:02:19.823 --> 00:02:20.904 اصلا خوب نیست 00:02:21.543 --> 00:02:23.383 این جور پرونده ها فقط 00:02:23.383 --> 00:02:24.624 انرژی مارو میگیره 00:02:24.663 --> 00:02:26.383 به علاوه قضاوت اشتباهی کنیم اوضاع بدتر میشه 00:02:27.344 --> 00:02:28.583 فعلا که خواب هم حروم میشه 00:02:28.744 --> 00:02:29.383 برامون 00:02:31.024 --> 00:02:32.703 پرونده اختلاف کارگری هوفو 00:02:32.703 --> 00:02:33.823 دستت بوده دیگه ؟ 00:02:34.143 --> 00:02:34.504 اره 00:02:34.944 --> 00:02:36.423 ولی هر دو طرف از شکایت شون 00:02:36.423 --> 00:02:37.143 صرف نظر کردن 00:02:38.863 --> 00:02:39.624 ببین 00:02:40.904 --> 00:02:42.624 این زن از رییسش شکایت کرده 00:02:42.904 --> 00:02:44.383 بحث شکایت هم آزار جنسیه 00:02:44.904 --> 00:02:46.543 این پرونده استادته 00:02:46.944 --> 00:02:48.583 قاضی فانگ شخصا فرستادش 00:02:48.863 --> 00:02:49.624 مال توئه 00:02:51.703 --> 00:02:52.944 میدونی پرونده لی فانگ نینگ 00:02:53.263 --> 00:02:54.784 توی چه وضعیه؟ 00:02:54.784 --> 00:02:55.624 میدونی چه کنی؟ 00:02:55.904 --> 00:02:56.663 قاضی چن 00:02:56.663 --> 00:02:58.263 میدونی عاشق چالشم 00:02:58.703 --> 00:02:59.143 خوشم اومد 00:02:59.624 --> 00:03:00.423 شاید خوشت اومده باشه 00:03:01.024 --> 00:03:02.744 ولی باید مراقب باشی 00:03:03.064 --> 00:03:04.703 انداختیم توی دهن شیر 00:03:05.024 --> 00:03:06.304 و طرف استادم رو گرفتی 00:03:06.823 --> 00:03:07.344 معلومه 00:03:07.344 --> 00:03:08.344 به تواناییم اعتماد داری 00:03:10.383 --> 00:03:11.024 چشم سفید 00:03:12.064 --> 00:03:13.983 کم برای خودت نوشابه باز کن 00:03:14.904 --> 00:03:15.863 گفته باشم 00:03:15.983 --> 00:03:16.823 این پرونده 00:03:16.944 --> 00:03:18.103 نظر افکاری عمومی رو جلب کرده 00:03:19.103 --> 00:03:20.744 حواست باشه 00:03:21.024 --> 00:03:22.103 اشتباهی نکنی 00:03:22.423 --> 00:03:22.904 فهمیدی؟ 00:03:23.344 --> 00:03:23.863 اره 00:03:28.064 --> 00:03:29.064 مزخرف نگی 00:03:31.464 --> 00:03:32.744 سلام قاضی ژو 00:03:33.383 --> 00:03:33.744 بشین 00:03:38.904 --> 00:03:40.024 پرونده اتون 00:03:40.024 --> 00:03:41.464 مربوط به اختلاف کارگریه 00:03:42.543 --> 00:03:43.583 شرایط رو میدونم 00:03:43.583 --> 00:03:45.184 برای همین پرونده رو دادن من 00:03:45.944 --> 00:03:47.064 خواستم بیاین 00:03:47.064 --> 00:03:48.863 که میانجی گری کنیم 00:03:48.983 --> 00:03:50.064 تا بهترین تصمیم 00:03:50.504 --> 00:03:51.464 برای طرفین گرفته شه 00:03:58.904 --> 00:04:00.184 موکلم تصمیمش رو گرفته 00:04:00.184 --> 00:04:00.983 و عوض نمیشه 00:04:01.263 --> 00:04:02.064 قاضی ژو 00:04:02.064 --> 00:04:03.304 زودتر جلسه دادگاه رو برگزار کنین 00:04:03.983 --> 00:04:04.823 وکیل شو 00:04:05.423 --> 00:04:06.744 اگه دادگاه 00:04:07.383 --> 00:04:08.183 برگزار شه باید مدرک 00:04:08.183 --> 00:04:09.142 رو‌ کنین 00:04:11.263 --> 00:04:12.464 این کپی هیستوری 00:04:13.024 --> 00:04:13.504 وی چته 00:04:15.823 --> 00:04:16.944 با هیستوری وی چت 00:04:16.944 --> 00:04:17.744 میشه ثابت کرد 00:04:18.023 --> 00:04:19.624 وقتی برای بار اول 00:04:19.624 --> 00:04:20.823 موکلم رفته شرکت 00:04:20.823 --> 00:04:22.383 رییسش خواسته که برای اون 00:04:22.944 --> 00:04:24.304 شیک لباس بپوشه 00:04:25.064 --> 00:04:25.664 به علاوه 00:04:26.104 --> 00:04:27.143 متهم 00:04:27.143 --> 00:04:28.823 بعد از آزار جنسی مداوم 00:04:29.064 --> 00:04:30.583 از موقعیت خودش استفاده کرده 00:04:30.583 --> 00:04:31.383 تا موکلم 00:04:31.463 --> 00:04:33.624 بترسه 00:04:33.984 --> 00:04:35.104 گرچه ممکنه زیاد این حرفاور شنیده باشی 00:04:35.104 --> 00:04:36.504 ولی مطمئنم شما 00:04:36.504 --> 00:04:37.823 تجربه کافی رو دارین 00:04:37.903 --> 00:04:39.984 و میتونین بهترین قضاوت رو کنین 00:04:41.223 --> 00:04:42.383 به هرحال به نظرم 00:04:42.664 --> 00:04:44.624 با این هیستوری وی چت میشه ثابت کرد 00:04:45.104 --> 00:04:46.263 که متهم 00:04:47.184 --> 00:04:48.104 آزار جنسی رسونده 00:04:58.624 --> 00:04:59.263 چیزی شد 00:04:59.263 --> 00:05:00.064 خبرم کن 00:05:00.383 --> 00:05:01.184 باید برم 00:05:02.783 --> 00:05:03.544 وکیل شو 00:05:07.583 --> 00:05:08.864 یه سوال دارم 00:05:10.263 --> 00:05:12.143 واقعا اینجوری میشه شکست شون داد؟ 00:05:15.104 --> 00:05:16.783 گرچه هیستوری وی چت 00:05:16.783 --> 00:05:18.263 مدرک مستقیم و محکم حساب نمیشه 00:05:18.544 --> 00:05:19.424 ولی قاضی 00:05:19.424 --> 00:05:20.864 شرایط تو و اون رو 00:05:20.864 --> 00:05:21.944 در نظر میگیره 00:05:22.064 --> 00:05:23.223 با شرایط سنی 00:05:23.984 --> 00:05:25.463 که اون داره قضیه 00:05:27.064 --> 00:05:27.783 طرف توئه 00:05:28.184 --> 00:05:28.984 سخت نگیر 00:05:29.544 --> 00:05:30.424 منتظر خبر دادگاه بمون 00:05:33.064 --> 00:05:33.664 ممنون 00:05:44.223 --> 00:05:45.263 فو شیانگ 00:05:45.263 --> 00:05:46.544 انگار از دماغ فیل افتاده 00:05:46.823 --> 00:05:47.903 فقط بلده 00:05:47.903 --> 00:05:49.583 تهدید توخالی کنه 00:05:50.383 --> 00:05:51.544 اون وکیل احمقش 00:05:51.544 --> 00:05:52.903 بهش نگفته 00:05:52.903 --> 00:05:54.104 هیستوری وی چت مدرک میشه ؟ 00:05:55.143 --> 00:05:55.783 قاضی ژو 00:06:01.463 --> 00:06:02.223 راستی وی وی 00:06:02.903 --> 00:06:04.903 اگه رییس یه شرکت بزرگ باشی 00:06:05.304 --> 00:06:07.223 نظر بد به منشیت داشته باشی 00:06:07.823 --> 00:06:08.664 چیکار میکنی؟ 00:06:10.984 --> 00:06:13.023 میگم لعنت خدا بر شیطون 00:06:15.624 --> 00:06:16.944 خودش می‌دونه پاره اش میکنما 00:06:17.184 --> 00:06:18.184 نترسونش 00:06:20.984 --> 00:06:22.223 منظورم اینه 00:06:22.463 --> 00:06:23.664 به عنوان یه آدم 00:06:24.223 --> 00:06:24.903 توی این جامعه 00:06:24.903 --> 00:06:26.744 از چیزای زیادی چشم پوشی میکنیم 00:06:26.823 --> 00:06:27.744 چرا اون همچین اشتباهی رو 00:06:27.744 --> 00:06:28.703 مرتکب شده؟ 00:06:29.304 --> 00:06:30.984 نترسیده این اسکرین شات ها 00:06:31.304 --> 00:06:32.664 کار دستش بده؟ 00:06:33.463 --> 00:06:35.223 همه آدم های موفق 00:06:35.223 --> 00:06:36.424 از یه قماش هستن 00:06:36.424 --> 00:06:38.703 فکر میکنن دنیا دور‌اونا میچرخه 00:06:39.023 --> 00:06:40.703 همه چی رو از یاد برده 00:06:41.383 --> 00:06:42.223 اصلا موافق نیستم 00:06:42.544 --> 00:06:43.343 چرا مثلاً ؟ 00:06:44.184 --> 00:06:45.383 هیستوری چت؟ 00:06:45.823 --> 00:06:46.504 این هیستوری چت 00:06:46.504 --> 00:06:47.903 همه چی رو میگه 00:06:47.984 --> 00:06:49.664 اخلاق و فکر مشابه 00:06:50.304 --> 00:06:51.023 وی وی 00:06:51.664 --> 00:06:53.383 فو شیانگ هنوز افتخار ملاقات نداده؟ 00:06:53.504 --> 00:06:54.744 میخوام حرفاشو بشنوم 00:06:54.744 --> 00:06:55.343 نه 00:06:55.383 --> 00:06:56.984 منشیش میگه 00:06:56.984 --> 00:06:57.664 در دسترس نیست 00:06:57.744 --> 00:06:59.064 باید به وکیلش زنگ بزنم 00:07:00.383 --> 00:07:01.823 اینجوری نمیشه که 00:07:02.143 --> 00:07:03.263 اگه با پای خودش نمیاد 00:07:03.744 --> 00:07:04.984 خودمون میاریمش 00:07:05.304 --> 00:07:06.544 برو بخش تحقیقات 00:07:06.544 --> 00:07:07.383 اماده شو 00:07:08.104 --> 00:07:08.583 باشه 00:07:12.143 --> 00:07:13.544 درمورد ملاقات با قاضی 00:07:13.664 --> 00:07:15.143 طبق دستورهای قبلیت 00:07:15.143 --> 00:07:16.064 عمل کردم 00:07:17.184 --> 00:07:18.463 ولی انگار طرف مقابل 00:07:18.463 --> 00:07:20.184 مدرک علیه ات رو کرده 00:07:31.064 --> 00:07:31.664 اقای فو 00:07:35.624 --> 00:07:36.064 اقای فو 00:07:36.944 --> 00:07:37.864 مسئول پرونده تون 00:07:37.864 --> 00:07:38.744 بنده حقیرم 00:07:38.783 --> 00:07:39.984 قاضی ژو یان از 00:07:39.984 --> 00:07:41.023 دادگاه مردمی 00:07:42.424 --> 00:07:42.903 اینم 00:07:42.903 --> 00:07:44.104 کارت کارمه 00:07:44.104 --> 00:07:45.504 قبلا منشی دونگ رو دیدم 00:07:45.783 --> 00:07:46.424 قاضی ژو 00:07:46.583 --> 00:07:47.463 یه لحظه 00:07:47.703 --> 00:07:48.864 امروز رییس مون یه کار فوری داره 00:07:48.984 --> 00:07:49.984 بعدا میام باشه؟ 00:07:50.583 --> 00:07:51.023 آقای فو 00:07:51.383 --> 00:07:52.424 فقط می‌خوام درمورد 00:07:52.424 --> 00:07:53.383 شرایط پرونده بدونم 00:07:53.383 --> 00:07:54.823 وقت زیادی نمیگیره 00:07:54.823 --> 00:07:55.343 نظرتون چیه؟ 00:07:55.343 --> 00:07:56.664 همه حرف هامون رو اون روز زدیم 00:07:57.184 --> 00:07:58.184 اقای فو حرفی نداره 00:07:58.184 --> 00:07:58.903 امروز بزنه 00:07:59.184 --> 00:08:00.424 پس عجله کنین برین 00:08:00.424 --> 00:08:01.023 ممنون 00:08:01.903 --> 00:08:02.263 اقای فو 00:08:04.023 --> 00:08:05.544 واقعا میخوام حرف هاتون رو بشنوم 00:08:09.864 --> 00:08:11.583 منشی سابق تون 00:08:11.744 --> 00:08:12.783 شمارو متهم به آزار جنسی 00:08:12.783 --> 00:08:14.143 کرده 00:08:14.463 --> 00:08:15.143 درسته؟ 00:08:15.463 --> 00:08:16.263 دروغ میگه 00:08:17.864 --> 00:08:18.463 پس چرا شما 00:08:18.463 --> 00:08:19.544 اخراجش کردین؟ 00:08:23.424 --> 00:08:23.903 اقای فو 00:08:25.104 --> 00:08:25.944 من قاضیم 00:08:26.944 --> 00:08:27.944 وقتی میتونم کمک کنم 00:08:28.664 --> 00:08:29.823 که حرف بزنی 00:08:30.782 --> 00:08:32.342 همه تلاشم رو میکنم 00:08:33.023 --> 00:08:34.342 تا حریم شخصیت حفظ شه 00:08:42.384 --> 00:08:43.103 تو بگو 00:08:45.064 --> 00:08:46.304 بین مومو و اقای فو 00:08:46.384 --> 00:08:47.424 اتفاقی نیوفتاد 00:08:47.424 --> 00:08:48.463 که آزار جنسی محسوب شه 00:08:48.863 --> 00:08:50.064 اونی که اذیت شده 00:08:50.064 --> 00:08:50.784 مومو نیست 00:08:51.304 --> 00:08:52.103 اقای فوئه 00:08:53.983 --> 00:08:55.743 شبی که اقای فو رو برد خونه 00:08:55.743 --> 00:08:56.664 در واقع قبلش 00:08:56.664 --> 00:08:57.703 از وی چت استفاده میکرد 00:08:57.703 --> 00:08:59.343 تا درمورد کار باهام حرف بزنه 00:08:59.424 --> 00:09:00.184 اونم اتفاقی برگشت 00:09:00.184 --> 00:09:01.463 و اقای فو مست بود 00:09:01.863 --> 00:09:03.463 اونم دست پیش رو 00:09:03.463 --> 00:09:04.384 توی خونه گرفته 00:09:05.983 --> 00:09:06.664 اون گفته 00:09:06.664 --> 00:09:07.424 تو بهش زنگ زدی بره 00:09:07.424 --> 00:09:08.623 معلومه اینو‌میگه 00:09:08.863 --> 00:09:10.223 وقتی رسیدن‌خونه اقای فو 00:09:10.463 --> 00:09:11.583 راننده گفته که خودش 00:09:11.823 --> 00:09:13.463 آقای فو رو میبره داخل 00:09:13.863 --> 00:09:15.583 ولی مو مو به دلایلی مخالفت کرده 00:09:15.583 --> 00:09:16.863 و نذاشته اون دنبال شون بیاد 00:09:17.463 --> 00:09:18.863 این سو استفاده از عدم هوشیاری 00:09:18.863 --> 00:09:20.264 اقای فو نبوده ؟ 00:09:22.664 --> 00:09:24.544 تو برو به کارات برس 00:09:25.343 --> 00:09:25.703 چشم 00:09:31.184 --> 00:09:32.623 اقای فو، یه سوال دارم 00:09:33.703 --> 00:09:34.144 بپرس 00:09:34.544 --> 00:09:35.703 خانم مو گفته اون شب 00:09:35.703 --> 00:09:36.664 شمارو برده خونه 00:09:37.583 --> 00:09:38.583 خانواده ات نبودن؟ 00:09:38.904 --> 00:09:40.503 من معمولا تا دیر وقت کار میکنم 00:09:40.904 --> 00:09:41.743 خونه دوره 00:09:41.983 --> 00:09:43.623 برای نزدیکی به محل کار یه خونه 00:09:44.024 --> 00:09:44.784 نزدیک شرکت دارم 00:09:45.784 --> 00:09:47.343 جز اخر هفته نمیرم خونه 00:09:47.703 --> 00:09:48.503 اگه واقعا داستان اینه 00:09:48.503 --> 00:09:49.863 پس چرا وقتی مو مو 00:09:50.223 --> 00:09:51.223 بهت اتهام آزار جنسی زد 00:09:52.264 --> 00:09:53.064 زودتر نگفتی؟ 00:09:58.664 --> 00:09:59.703 فکر کردم 00:10:00.703 --> 00:10:02.384 این اتفاقات فقط برای دخترا میوفته 00:10:03.264 --> 00:10:04.664 و به کشی هم نمیگن 00:10:05.863 --> 00:10:06.623 انتظار نداشتم 00:10:07.384 --> 00:10:08.784 برای مردها هم اتفاق بیوفته 00:10:10.784 --> 00:10:11.983 و نتونی چیزی بگی 00:10:13.784 --> 00:10:15.384 زنی که بیست سال ازم کوچیک تره 00:10:15.384 --> 00:10:17.064 بهم ازارجنسی رسونده 00:10:17.863 --> 00:10:18.944 چطور میگفتم؟ 00:10:21.863 --> 00:10:22.784 چی میگفتم؟ 00:10:25.463 --> 00:10:26.664 کی باور میکرد؟ 00:10:30.024 --> 00:10:30.703 ...اونا 00:10:31.544 --> 00:10:32.223 فقط من رو 00:10:32.223 --> 00:10:33.223 متهم میکردن 00:10:42.544 --> 00:10:44.503 قاضی ژو، این فیلم اون شبه که از 00:10:44.743 --> 00:10:46.743 دوربین همسایه مون گرفتم 00:10:47.983 --> 00:10:49.103 و داشتمش 00:10:49.944 --> 00:10:50.863 انگار 00:10:52.983 --> 00:10:53.743 بدرد 00:10:55.024 --> 00:10:55.944 امروز خورده 00:11:01.424 --> 00:11:01.784 باشه 00:11:02.863 --> 00:11:04.343 بررسی میکنیم 00:11:04.703 --> 00:11:06.144 قاضی ژو، یه خواسته دارم 00:11:06.784 --> 00:11:08.304 دادگاهی که شد 00:11:10.223 --> 00:11:10.983 میخوام 00:11:12.343 --> 00:11:13.304 علنی نباشه 00:11:17.064 --> 00:11:17.424 باشه 00:11:18.664 --> 00:11:19.223 میفهمم 00:11:37.983 --> 00:11:38.944 نظرتون چیه؟ 00:11:40.223 --> 00:11:40.664 ... خوب 00:11:40.823 --> 00:11:41.743 به این میگه مدرک؟ 00:11:42.664 --> 00:11:43.703 چی میخواد بگه اصلا ؟ 00:11:45.583 --> 00:11:47.544 شاید فو شیانگ‌میخواد بگه 00:11:48.064 --> 00:11:49.264 به مومو نگفته 00:11:49.264 --> 00:11:50.463 که بیاد بالا 00:11:50.463 --> 00:11:52.144 چه مسخره 00:11:52.384 --> 00:11:53.703 با یه فیلم 00:11:53.983 --> 00:11:54.904 نمیشه همچین چیزی رو ثابت کرد 00:11:54.904 --> 00:11:55.983 فقط نشون میده مومو وظیفه شناسه 00:11:57.103 --> 00:11:58.264 فیلم صدا نداره؟ 00:11:58.823 --> 00:11:59.424 نه 00:12:01.144 --> 00:12:01.944 چه قدر بی شرمه 00:12:01.944 --> 00:12:03.304 آدمی به این لجنی ندیدم 00:12:03.623 --> 00:12:04.743 فو شیانگ رییسه 00:12:04.863 --> 00:12:05.743 یه مرده 00:12:05.983 --> 00:12:07.503 بیست سال از مومو بزرگ تره 00:12:08.064 --> 00:12:09.503 مومو میتونه بهش ازارجنسی برسونه؟ 00:12:10.384 --> 00:12:11.264 منظقیه؟ 00:12:11.583 --> 00:12:12.743 شاید برای ترفیع بوده 00:12:13.703 --> 00:12:15.223 یه جوری نگو انگار پرونده رو نخوندی 00:12:15.863 --> 00:12:17.823 توی سوابق کاری نوشته 00:12:18.064 --> 00:12:19.064 مومو هرساله جزو 00:12:19.064 --> 00:12:20.024 بهترین کارمندها بوده 00:12:20.343 --> 00:12:21.583 بگیم همچین ادمی بوده 00:12:21.583 --> 00:12:22.664 که می‌خواسته میانبر بزنه 00:12:22.983 --> 00:12:24.304 پس چرا از این روش استفاده کرده؟ 00:12:24.583 --> 00:12:25.863 امروز که رفتیم اونجا 00:12:25.863 --> 00:12:26.904 اون آدمیه که نمیتونه 00:12:27.024 --> 00:12:28.144 حرفش رو بزنه 00:12:28.904 --> 00:12:29.784 ولی اگه نقش بازی کرده باشه 00:12:29.784 --> 00:12:30.703 بازیش عالی بوده 00:12:31.664 --> 00:12:32.703 اما سوال اینجاست 00:12:32.703 --> 00:12:33.784 چرا همچین دروغی رو میگه؟ 00:12:34.264 --> 00:12:35.024 اصرار داشت 00:12:35.024 --> 00:12:36.064 فیلم صدایی نداره 00:12:36.144 --> 00:12:37.064 ولی همینجوریم میشه همه چی رو فهمید 00:12:39.064 --> 00:12:39.904 یه چیز دیگه هم هست 00:12:40.424 --> 00:12:41.904 اگه فو شیانگ مدرک داشته 00:12:42.223 --> 00:12:43.703 چرا زودتر رو نکرده؟ 00:12:44.623 --> 00:12:46.223 قبلا نمی‌خواست شمارو ببینه 00:12:46.503 --> 00:12:47.983 شاید با تیم حقوقیش بحث میکرده 00:12:47.983 --> 00:12:49.623 چطوری بی گناهیش رو‌ثابت کنه 00:12:49.743 --> 00:12:50.664 تا ضربه کاری بزنه؟ 00:12:51.583 --> 00:12:53.623 به هرحال دادگاه برگزار شه 00:12:53.623 --> 00:12:54.703 براساس شواهد موجود 00:12:55.144 --> 00:12:56.503 فو شیانگ حرفی برای زدن نداره 00:12:58.384 --> 00:12:59.024 سوسو 00:12:59.024 --> 00:13:00.544 پرونده رو اماده دادگاهی کردن کن 00:13:08.823 --> 00:13:09.304 وانگ 00:13:09.304 --> 00:13:09.623 صبح بخیر 00:13:09.784 --> 00:13:10.463 لاغر شدی 00:13:10.463 --> 00:13:11.463 جدی؟ مرسی 00:13:12.703 --> 00:13:13.144 لی 00:13:13.144 --> 00:13:13.703 وکیل ده 00:13:15.223 --> 00:13:16.103 چه قدر دوست داری 00:13:16.823 --> 00:13:17.983 خداروشکر 00:13:17.983 --> 00:13:18.944 دیدیمت 00:13:20.623 --> 00:13:21.463 دو سال پیش بود 00:13:21.544 --> 00:13:22.424 دوسال پیش؟ 00:13:23.144 --> 00:13:23.904 قاضی ژو 00:13:24.664 --> 00:13:25.343 سرت شلوغه؟ 00:13:27.144 --> 00:13:28.064 به به وکیل ده 00:13:28.064 --> 00:13:28.944 پارسال دوست امسال آشنا 00:13:29.664 --> 00:13:30.463 موکلم رو آوردم 00:13:30.463 --> 00:13:31.743 بعدا حرف میزنیم 00:13:33.904 --> 00:13:34.503 همو میشناسن 00:13:36.463 --> 00:13:37.103 این بچه 00:13:37.583 --> 00:13:39.223 از زمان کارآموزیش 00:13:39.223 --> 00:13:40.944 زیر دستم بوده 00:13:41.223 --> 00:13:42.223 حسابی اشناییم 00:13:42.703 --> 00:13:44.384 اون موقع بهم میگفت داداش بزرگ‌تر 00:13:45.103 --> 00:13:46.064 الان قاضی شده 00:13:46.064 --> 00:13:46.623 گفتم 00:13:46.623 --> 00:13:48.064 منو اونجوری صدا نزنه 00:13:48.264 --> 00:13:49.064 زشته 00:13:49.064 --> 00:13:49.544 اره 00:13:49.623 --> 00:13:50.144 درسته 00:13:56.343 --> 00:13:56.944 ژو یان 00:13:57.264 --> 00:13:58.184 اون مردی که بهت سلام کرد 00:13:58.184 --> 00:13:58.863 آشنات بود؟ 00:14:00.024 --> 00:14:01.264 وکیل ده رو میگی؟ 00:14:02.064 --> 00:14:02.863 دوستته؟ 00:14:03.944 --> 00:14:04.384 نه 00:14:05.184 --> 00:14:06.144 قبلا توی بخش بایگانی دادگاه 00:14:06.144 --> 00:14:07.463 یه سری کار داشت 00:14:07.863 --> 00:14:08.424 چطور؟ 00:14:08.784 --> 00:14:09.863 به موکلش می‌گفت 00:14:09.863 --> 00:14:10.904 آشنایین 00:14:12.424 --> 00:14:13.743 باز داره قمپز درمیکنه 00:14:14.743 --> 00:14:15.264 همیشه میگه 00:14:15.264 --> 00:14:16.703 توی دادگاه یکی رو میشناسه 00:14:16.823 --> 00:14:17.623 تا یه راهی پیدا کنه 00:14:19.343 --> 00:14:20.304 اینم بدون 00:14:20.703 --> 00:14:22.144 شماره قاضی ناظر فانگ‌هم 00:14:22.144 --> 00:14:23.024 بهشون فروخته شده 00:14:23.024 --> 00:14:24.103 قیمتش هم کم نیست 00:14:24.503 --> 00:14:25.784 چرا شماره تلفنش رو پخش کردن؟ 00:14:26.743 --> 00:14:28.503 بعضی آدما 00:14:28.503 --> 00:14:30.144 برای گول زدن مردم 00:14:30.264 --> 00:14:31.384 میگن میشناسنش 00:14:31.384 --> 00:14:32.304 تا کارشون بگیره 00:14:32.343 --> 00:14:33.863 عجب لاشی هایی هستن 00:14:33.944 --> 00:14:34.983 تو درک نمیکنی 00:14:35.463 --> 00:14:36.743 قاضی فانگ همیشه میگه 00:14:36.784 --> 00:14:38.823 یه قاضی باید مراقب حرف هاش باشه 00:14:38.823 --> 00:14:40.424 و عفت کلام داشته باشه 00:14:40.503 --> 00:14:41.144 و مراقب باشه 00:14:41.144 --> 00:14:42.503 بقیه با چه قصدی بهشون نزدیک میشن 00:14:43.463 --> 00:14:45.623 چطور همچین ادمی وکیل شده؟ 00:14:45.784 --> 00:14:47.223 توی هرکاری همچین آدمی وجود داره 00:14:47.223 --> 00:14:48.343 تعدادشونم کم نیست 00:14:49.503 --> 00:14:50.343 اینم بگم 00:14:50.863 --> 00:14:51.544 ممنون 00:14:51.983 --> 00:14:52.743 قاضی بودن 00:14:52.743 --> 00:14:54.184 یعنی رعایت حق و عدالت 00:14:54.384 --> 00:14:55.304 و حق اشتباه نداری 00:14:57.184 --> 00:14:57.623 ممنون 00:15:00.343 --> 00:15:01.424 این پرونده 00:15:01.743 --> 00:15:03.384 با وجود مخالفت 00:15:04.144 --> 00:15:04.944 طرفین برای میانجی گری 00:15:05.184 --> 00:15:06.024 دادگاهی میشه 00:15:07.343 --> 00:15:08.703 از نظر اجتماعی هم 00:15:09.583 --> 00:15:10.384 همه درگیر شدن 00:15:10.583 --> 00:15:11.664 و رسانه های زیادی دنبال 00:15:11.944 --> 00:15:12.664 پوشش دادنش هستن 00:15:13.944 --> 00:15:14.703 پس ماهم 00:15:14.703 --> 00:15:16.103 با هیئت دادگاه حرف زدیم 00:15:16.544 --> 00:15:17.583 و من قاضی ارشد دادگاهم 00:15:18.264 --> 00:15:18.784 امروز هم 00:15:18.784 --> 00:15:19.944 فقط اطلاعات شمارو تایید میکنیم 00:15:20.743 --> 00:15:22.304 هر دو موافق هستین 00:15:22.703 --> 00:15:23.424 دادگاه عمومی باشه؟ 00:15:23.823 --> 00:15:24.343 بله 00:15:26.823 --> 00:15:28.223 میخوام همه چهره 00:15:28.664 --> 00:15:29.863 واقعیش رو ببینن 00:15:30.503 --> 00:15:31.103 نه 00:15:31.503 --> 00:15:32.024 ...تو 00:15:32.583 --> 00:15:33.703 ماهم موافقیم 00:15:34.064 --> 00:15:34.823 عمومی بودن عالیه 00:15:35.144 --> 00:15:36.583 چیزی برای از دست دادن نداریم 00:15:36.583 --> 00:15:37.343 چرا بترسیم ؟ 00:15:38.784 --> 00:15:39.623 موافقی؟ 00:15:42.064 --> 00:15:42.703 بله 00:15:43.944 --> 00:15:44.384 خوبه 00:15:45.384 --> 00:15:46.623 حالا که موافقین 00:15:46.904 --> 00:15:48.223 مدارک رو 00:15:48.223 --> 00:15:49.583 بررسی میکنیم 00:16:12.664 --> 00:16:13.743 این چیه؟ 00:16:13.823 --> 00:16:14.544 ... تو 00:16:26.064 --> 00:16:27.384 ...خوب 00:16:27.544 --> 00:16:29.064 شوخی بین همکاراست 00:16:29.544 --> 00:16:30.703 ‌....این 00:16:35.623 --> 00:16:36.343 همه مدارک رو 00:16:37.103 --> 00:16:38.064 دیدین و انگار مشکلی 00:16:38.064 --> 00:16:38.904 توشون نیست 00:16:39.304 --> 00:16:40.184 پس برای امروز بسه 00:16:40.264 --> 00:16:40.904 قاضی فانگ 00:16:43.064 --> 00:16:44.103 ما شاهد هم داریم 00:16:45.983 --> 00:16:46.544 چه شاهدی؟ 00:16:46.944 --> 00:16:47.583 نی لیانگ 00:16:48.463 --> 00:16:49.944 مافوق موکلم 00:16:49.944 --> 00:16:50.904 و لی فانگ نینگ 00:16:58.823 --> 00:16:59.304 باشه 00:16:59.943 --> 00:17:00.862 پس پروسه رو طی کنین 00:17:43.303 --> 00:17:44.023 الو ؟ 00:17:45.063 --> 00:17:46.584 میشه حرف بزنیم؟ 00:17:48.743 --> 00:17:49.463 لی فانگ نینگ 00:17:51.104 --> 00:17:52.743 ببخشید پرونده 00:17:53.384 --> 00:17:54.223 وارد مرحله 00:17:54.223 --> 00:17:55.184 دادگاهی شدن شده 00:17:55.263 --> 00:17:56.303 نمیتونم دخالتی کنم 00:17:56.783 --> 00:17:57.384 و 00:17:57.944 --> 00:17:58.904 قانون همینه 00:17:59.303 --> 00:18:00.104 ولی نمیدونم 00:18:00.104 --> 00:18:01.303 چیکار کنم 00:18:05.743 --> 00:18:07.424 کسی کمکم نمیکنه 00:18:07.864 --> 00:18:09.824 مادرم ولم کرده 00:18:12.263 --> 00:18:13.624 میشه تو بگی 00:18:13.624 --> 00:18:14.983 چیکار کنم؟ 00:18:22.424 --> 00:18:23.983 حتی اگه وکیل کرفتن 00:18:24.703 --> 00:18:25.864 تو بد به دلت راه نده 00:18:26.664 --> 00:18:27.703 کار خودتو کن 00:18:27.703 --> 00:18:28.303 ادامه بده 00:18:29.104 --> 00:18:30.104 نی لیانگ 00:18:30.783 --> 00:18:31.983 برای شهادت میاد 00:18:33.463 --> 00:18:34.303 چرا قبول کرده 00:18:34.303 --> 00:18:35.303 توی دادگاه شهادت بده؟ 00:18:35.904 --> 00:18:37.384 احتمالا برای شرکته 00:18:39.104 --> 00:18:39.983 شرکت نگران 00:18:39.983 --> 00:18:41.543 وجهه خودش جلوی مشتری هاست 00:18:43.384 --> 00:18:44.503 میخوان تقصیرهارو 00:18:44.584 --> 00:18:45.184 تماما بندازن 00:18:45.703 --> 00:18:47.864 گردن من 00:18:48.303 --> 00:18:49.303 نگران نباش 00:18:50.703 --> 00:18:52.223 هرجور که لباس بپوشی 00:18:52.223 --> 00:18:53.263 اهمیتی نداره 00:18:54.303 --> 00:18:56.063 کسی حق نداره بهت 00:18:56.063 --> 00:18:57.463 ازارجنسی برسونه 00:18:57.664 --> 00:18:59.503 ولی مردم چه فکری میکنن؟ 00:19:00.904 --> 00:19:02.063 آدمی نیستم 00:19:02.063 --> 00:19:03.783 که حرف الکی بزنم 00:19:05.344 --> 00:19:06.344 بیاد دادگاه 00:19:07.184 --> 00:19:08.063 دادگاه میذاره 00:19:08.063 --> 00:19:09.144 شهادت دروغ بده؟ 00:19:14.303 --> 00:19:15.023 ممنون 00:19:17.104 --> 00:19:17.983 میتونی 00:19:18.543 --> 00:19:19.023 کسی رو برای 00:19:19.023 --> 00:19:20.424 شهادت به نفعت بیاری ؟ 00:19:23.263 --> 00:19:24.223 سعیمو کردم 00:19:25.584 --> 00:19:26.904 ولی همشون میترسن 00:19:28.503 --> 00:19:29.664 بیکار شن 00:19:32.384 --> 00:19:33.063 لی فانگ نینگ 00:19:34.703 --> 00:19:35.503 نترس 00:19:36.384 --> 00:19:37.703 یه راهی هست 00:19:39.263 --> 00:19:39.904 تسلیم نشو 00:19:45.584 --> 00:19:46.303 ببخشید 00:19:46.783 --> 00:19:48.184 باید برم سرکار 00:19:48.664 --> 00:19:49.664 نمیتونم بمونم 00:19:50.463 --> 00:19:51.303 ممنون 00:19:52.503 --> 00:19:53.063 کاری نکردم 00:19:53.944 --> 00:19:54.904 صورت حساب 00:19:56.624 --> 00:19:57.263 خودم میدم 00:19:57.263 --> 00:19:58.503 نمیخواد بلند شی 00:19:59.664 --> 00:20:00.783 یکم غذا بخور 00:20:00.783 --> 00:20:01.703 حالت بهتر شه 00:20:01.904 --> 00:20:03.543 سلام ، یه نفر حساب کرد میز رو 00:20:03.543 --> 00:20:04.664 نیازی به پرداخت مجدد نیست 00:20:06.263 --> 00:20:06.983 کی؟ 00:20:06.983 --> 00:20:07.864 گفت 00:20:07.864 --> 00:20:08.944 اگه‌مشکلی نداری 00:20:08.944 --> 00:20:10.344 شماره تماست رو بدی 00:20:10.624 --> 00:20:12.543 تا باهات دوست بشه 00:20:13.384 --> 00:20:13.983 راحت نیستم 00:20:14.824 --> 00:20:16.063 چه بی شعور 00:20:32.263 --> 00:20:32.783 امروز 00:20:32.904 --> 00:20:33.944 قراره باهم 00:20:34.063 --> 00:20:35.904 درمورد یه پرونده حرف بزنیم 00:20:35.904 --> 00:20:37.664 کسی که همه میشناسین 00:20:37.944 --> 00:20:39.824 لی فانگ نینگ 00:20:40.664 --> 00:20:41.344 عمو 00:20:41.664 --> 00:20:43.664 لی فانگ نینگ رو میشناسی ؟ 00:20:43.664 --> 00:20:44.703 نمیشناسمش 00:20:44.703 --> 00:20:45.824 برو برو 00:20:46.144 --> 00:20:46.824 عیبی نداره 00:20:47.023 --> 00:20:48.063 امروز جینگ جینگ 00:20:48.063 --> 00:20:49.503 شمارو توی 00:20:49.584 --> 00:20:51.503 کل کشور میچرخونه 00:20:52.463 --> 00:20:53.223 لی فانگ نینگ 00:20:54.824 --> 00:20:55.904 خانم نرو 00:20:55.904 --> 00:20:56.424 لی فانگ نینگ 00:20:56.503 --> 00:20:58.263 نرو‌نرو 00:21:09.023 --> 00:21:09.223 ابجی 00:21:09.223 --> 00:21:10.463 برگرد 00:21:10.703 --> 00:21:11.783 ابجی 00:21:13.904 --> 00:21:14.263 وایسا بیام 00:21:14.263 --> 00:21:15.144 ابجی ابجی 00:21:15.144 --> 00:21:15.743 صبر کن 00:21:15.743 --> 00:21:16.344 واقعا لی فانگ نینگه؟ 00:21:16.424 --> 00:21:16.983 لی فانگ نینگه؟ 00:21:16.983 --> 00:21:17.344 اره خودشه 00:21:17.424 --> 00:21:18.144 چی میخواین؟ 00:21:18.144 --> 00:21:18.983 کی فرستادتون؟ 00:21:19.104 --> 00:21:20.063 یه اکانت بده 00:21:20.063 --> 00:21:21.424 ما دنبالت کنیم 00:21:21.424 --> 00:21:22.463 مگه نه؟ 00:21:22.463 --> 00:21:23.303 اره 00:21:23.303 --> 00:21:24.543 چرا باید بهتون بگم؟ 00:21:25.223 --> 00:21:26.584 حق ندارین همچین سوالی ازم‌بپرسین 00:21:27.023 --> 00:21:28.344 حق ندارین ازم فیلم و‌عکس بگیرین 00:21:28.864 --> 00:21:30.263 نرونرو 00:21:30.584 --> 00:21:31.904 ببخشید 00:21:31.904 --> 00:21:32.664 ببخشید 00:21:40.424 --> 00:21:42.144 بهم ازار جنسی رسوندن 00:21:42.783 --> 00:21:43.384 نتیجه اش 00:21:44.944 --> 00:21:45.703 شده کنجکاوی 00:21:45.703 --> 00:21:47.624 همه درمورد زندگیم 00:21:48.303 --> 00:21:48.783 بعضیا میگن 00:21:48.783 --> 00:21:50.384 میخوان همکار مردم رو نابود کنم 00:21:50.384 --> 00:21:51.584 تا فرصت ترفیع داشته باشم 00:21:53.263 --> 00:21:53.743 بعضیا میگن 00:21:53.743 --> 00:21:55.303 نتیجه رفتار خودمه 00:21:56.223 --> 00:21:57.303 که مردا بهم 00:21:57.303 --> 00:21:58.384 نزدیک میشن 00:22:00.463 --> 00:22:02.223 خیلیا میگن 00:22:05.063 --> 00:22:06.344 زنی که فروشنده ست 00:22:06.344 --> 00:22:07.824 باید چیزای زیادی رو فدا کنه 00:22:07.824 --> 00:22:09.263 تا موفق شه 00:22:10.384 --> 00:22:12.063 برام مهم نیست چی میگین 00:22:12.703 --> 00:22:14.543 ولی امروز بهتون میگم 00:22:15.023 --> 00:22:15.743 من محکم 00:22:15.743 --> 00:22:17.344 سرجام میمونم 00:22:19.144 --> 00:22:21.144 چون خیلی تحمل کردم 00:22:21.584 --> 00:22:22.624 تحمل ندارم 00:22:22.624 --> 00:22:24.023 سکوتم کافیه 00:22:26.624 --> 00:22:28.063 همکارهای زنم 00:22:29.543 --> 00:22:30.303 شما چی؟ 00:22:32.624 --> 00:22:33.944 تجربه منو داشتین 00:22:34.783 --> 00:22:36.184 اذیت شدین 00:22:36.983 --> 00:22:38.703 مقابل هم نباشیم 00:22:38.703 --> 00:22:40.303 بی توجهی نکنیم 00:22:42.223 --> 00:22:43.424 با سکوت مون 00:22:43.983 --> 00:22:44.743 با تحمل مون 00:22:46.184 --> 00:22:48.424 احترام بقیه نسیب مون نمیشه 00:22:49.543 --> 00:22:51.144 اونایی که اذیت مون میکنن 00:22:51.144 --> 00:22:52.864 بیشتر بیشتر پرو‌میشن 00:22:52.864 --> 00:22:54.063 عوض نمیشن 00:22:55.263 --> 00:22:56.104 خواهرای من 00:22:57.144 --> 00:22:58.864 پا پیش بذارین 00:23:01.184 --> 00:23:02.344 شهادت بدین 00:23:05.944 --> 00:23:07.063 نه برای من 00:23:09.703 --> 00:23:11.344 برای خودتون 00:24:30.824 --> 00:24:32.384 پشت در نمون 00:24:34.624 --> 00:24:35.344 وکیل ده 00:24:35.503 --> 00:24:35.824 اومدیم 00:24:35.824 --> 00:24:36.824 اینو دیدی؟ 00:24:37.104 --> 00:24:38.063 دارم میبینم 00:24:38.263 --> 00:24:39.743 یه کاری کن 00:24:39.743 --> 00:24:40.584 الان کل فضای مجازی 00:24:40.584 --> 00:24:41.904 ریختن رو سر شوهرم 00:24:41.904 --> 00:24:42.503 یه جوریه 00:24:42.503 --> 00:24:43.944 انگار شوهرم مقصره 00:24:43.944 --> 00:24:44.944 نگران نباش 00:24:44.944 --> 00:24:46.104 مگه میشه؟ 00:24:46.104 --> 00:24:46.824 اینجوری پیش بره 00:24:46.824 --> 00:24:47.983 توی دادگاه محکوم میشم 00:24:48.344 --> 00:24:48.983 آروم باش 00:24:49.624 --> 00:24:50.864 وقتی عمومیش کردیم 00:24:51.144 --> 00:24:52.384 هنوز زیاد پخش نشده بود 00:24:53.023 --> 00:24:53.703 به علاوه 00:24:53.703 --> 00:24:54.104 اون زن 00:24:54.104 --> 00:24:55.503 هنوز نمیدونه چه اشتباهی کرده 00:24:55.703 --> 00:24:56.904 منتظر بمونین 00:24:57.543 --> 00:24:58.184 بشینین 00:25:01.184 --> 00:25:01.824 بشین 00:25:11.503 --> 00:25:13.184 شمالی ها 00:25:13.303 --> 00:25:15.223 هر فستیوال کوفته سبزیجات میخورن 00:25:15.584 --> 00:25:16.424 توی جنوب کوفته شیرین میخوریم 00:25:16.424 --> 00:25:17.824 خیلی دوست داریم 00:25:18.904 --> 00:25:20.904 توی یخچال کوفته دارم 00:25:21.223 --> 00:25:21.584 میرم 00:25:21.584 --> 00:25:22.904 برات میارم 00:25:28.824 --> 00:25:29.864 ذکر خیرت بود 00:25:29.864 --> 00:25:30.584 اومدی 00:25:30.824 --> 00:25:31.263 بیا 00:25:31.263 --> 00:25:31.983 نه مامان 00:25:31.983 --> 00:25:33.023 خونه یه شین بودی چرا؟ 00:25:33.184 --> 00:25:34.263 چیکار داشتم ؟ 00:25:35.144 --> 00:25:36.223 برام کوفته شیرین بیار 00:25:36.624 --> 00:25:37.543 خیلی خوشمزه ست 00:25:37.664 --> 00:25:37.824 بیار 00:25:37.824 --> 00:25:38.904 چی خوشمزه ست؟ 00:25:38.904 --> 00:25:39.223 ولم کن 00:25:41.944 --> 00:25:42.624 یه شین 00:25:43.463 --> 00:25:44.543 خیالت راحت باشه 00:25:44.543 --> 00:25:45.424 بخوری چاق‌نمیشی 00:25:45.703 --> 00:25:46.463 خاله 00:25:47.184 --> 00:25:47.944 خیلی ممنون 00:25:48.144 --> 00:25:49.703 پس شب میخورمش 00:25:49.703 --> 00:25:50.624 بذارش یخچال 00:25:55.624 --> 00:25:56.063 مامان 00:25:57.063 --> 00:25:58.063 گفتی کوفته هارو 00:25:58.063 --> 00:25:59.303 خودت درست کردی 00:25:59.303 --> 00:25:59.624 ...پس چرا 00:25:59.624 --> 00:26:00.783 حالا تو حرف نزن 00:26:02.624 --> 00:26:03.783 چطوره ؟ خوشمزه ست 00:26:03.783 --> 00:26:04.344 بد نیست 00:26:04.944 --> 00:26:06.223 مامان بعدش 00:26:06.983 --> 00:26:07.983 چند پرس سفارش بدیم 00:26:09.543 --> 00:26:10.303 سفارش؟ 00:26:13.303 --> 00:26:14.463 مامان ، ادا نیا 00:26:15.184 --> 00:26:16.824 به یه شین گفتی 00:26:16.824 --> 00:26:18.424 خودت درست کردی؟ 00:26:19.463 --> 00:26:20.463 خودم راستشو میگم 00:26:20.463 --> 00:26:22.063 مامانم اشپزی بلند نیست 00:26:22.743 --> 00:26:23.624 بعد نبود پدرم 00:26:23.624 --> 00:26:25.624 هر روز غذای بیرون بر میخوریم 00:26:25.624 --> 00:26:26.743 حتی نمیدونه 00:26:26.743 --> 00:26:28.543 گلوتن شون چه قدره 00:26:28.543 --> 00:26:29.023 نه؟ 00:26:29.543 --> 00:26:30.743 خودمم نمیدونم 00:26:32.664 --> 00:26:33.543 ولی خودمون 00:26:34.144 --> 00:26:35.584 طعم دارش کردیم 00:26:35.783 --> 00:26:36.384 خوب؟ 00:26:36.783 --> 00:26:38.983 یه شین اشپزی بلده؟ 00:26:39.463 --> 00:26:40.384 اره 00:26:41.424 --> 00:26:42.144 نمیدونی 00:26:42.743 --> 00:26:43.664 چه دست پختی داره 00:26:44.263 --> 00:26:45.384 کوفته ها رو خودش 00:26:45.384 --> 00:26:46.664 چاشنی زد 00:26:46.824 --> 00:26:48.144 آشپزی بلدی؟ 00:26:48.424 --> 00:26:48.904 بهم نمیخوره 00:26:48.904 --> 00:26:50.344 اشپزی کنم؟ 00:26:51.584 --> 00:26:52.824 راستشو بگم 00:26:52.824 --> 00:26:54.384 اصلا 00:26:54.983 --> 00:26:55.664 به نظرم 00:26:55.664 --> 00:26:57.263 اگه وقت داشته باشی 00:26:57.263 --> 00:26:59.624 میشینی قانون هارو دوره میکنی 00:27:01.063 --> 00:27:01.783 سیر میارم 00:27:06.463 --> 00:27:07.864 زنی که کار می‌کنه 00:27:08.063 --> 00:27:08.944 نمیتونه غذا بپزه 00:27:08.944 --> 00:27:10.743 یکم فکرت قدیمیه 00:27:11.144 --> 00:27:12.624 فکر کن 00:27:13.463 --> 00:27:13.904 تو بری یه جایی 00:27:13.904 --> 00:27:14.944 یه زن سالخورده 00:27:14.944 --> 00:27:16.384 و‌یه زن شاغل 00:27:16.503 --> 00:27:18.344 دارن باهم‌کوفته میخورن 00:27:18.344 --> 00:27:19.263 اون لحظه 00:27:19.263 --> 00:27:20.184 بیشتر آدم ها فکر‌میکنن 00:27:20.184 --> 00:27:20.664 اون کوفته هارو 00:27:20.664 --> 00:27:22.223 زن سالخورده درست کرده نه؟ 00:27:22.584 --> 00:27:23.503 حرف توهم اشتباه نیست 00:27:23.703 --> 00:27:24.303 ولی همیشه 00:27:24.303 --> 00:27:25.824 تجربه عملی که داشتیم 00:27:25.824 --> 00:27:27.104 باعث پیش فرض میشه 00:27:27.104 --> 00:27:28.104 و قضاوت میکنیم 00:27:28.104 --> 00:27:28.664 که چجوریه 00:27:29.144 --> 00:27:30.664 اما لزوما به معنای درست بودنش نیست 00:27:33.184 --> 00:27:35.223 بازم از کار‌میگین؟ 00:27:35.223 --> 00:27:36.424 حرف تو این نبود 00:27:37.063 --> 00:27:38.384 یهویی یه فکر‌ دیگه 00:27:38.384 --> 00:27:39.424 به ذهنم رسید 00:27:39.944 --> 00:27:41.344 گوش بدین بهش 00:27:41.824 --> 00:27:42.783 بعد نظرتون رو بگین 00:27:43.424 --> 00:27:44.184 ...خوب 00:27:46.703 --> 00:27:47.864 به نظرتون 00:27:47.944 --> 00:27:49.184 این رییس 00:27:49.184 --> 00:27:50.584 ممکنه به کارمندش آزار جنسی برسونه؟ 00:27:50.703 --> 00:27:51.944 صد در صد 00:27:52.223 --> 00:27:53.543 اخه مگه میشه یه کارمند زن 00:27:53.824 --> 00:27:55.184 رییسش رو اذیت کنه؟ 00:27:56.743 --> 00:27:57.703 منظورت همون 00:27:58.144 --> 00:27:59.023 فکر قدیمیه؟ 00:28:00.184 --> 00:28:00.783 دقیقا 00:28:02.344 --> 00:28:04.063 کارمند زن و رییس توی شرکت 00:28:04.063 --> 00:28:05.384 به هم نزدیک هستن 00:28:05.904 --> 00:28:07.384 بیشتر آدما فکر میکنن 00:28:07.624 --> 00:28:09.144 این رییس مرده که 00:28:09.144 --> 00:28:10.703 کارمند زن رو آزار داده؟ 00:28:10.983 --> 00:28:12.063 معلومه 00:28:12.463 --> 00:28:13.624 اون دختره 00:28:13.624 --> 00:28:14.424 چیکار اون 00:28:14.424 --> 00:28:15.983 پیرمرد داره؟ 00:28:15.983 --> 00:28:16.864 غیرممکنه 00:28:17.023 --> 00:28:17.503 مامان 00:28:17.664 --> 00:28:19.463 قبل از داشتن یه مدرک محکم 00:28:19.463 --> 00:28:20.144 نمیتونیم 00:28:20.144 --> 00:28:22.144 پیش داوری کنیم 00:28:22.783 --> 00:28:23.783 مخصوصا توی پرونده های ازارجنسی 00:28:23.783 --> 00:28:24.664 که توی بیشتر شون 00:28:24.664 --> 00:28:25.783 مردها مقصر هستن 00:28:25.983 --> 00:28:26.783 ولی اینم درسته که 00:28:26.904 --> 00:28:28.463 به مردها آزار جنسی میرسه 00:28:28.944 --> 00:28:30.543 اینو نمیفهمم 00:28:30.543 --> 00:28:30.904 واقعا میگم 00:28:30.904 --> 00:28:31.503 جوون های این دوره رو 00:28:31.503 --> 00:28:32.824 کلا نمیفهمم 00:28:35.424 --> 00:28:36.743 یه چیزی با حرفات یادم اومد 00:28:37.023 --> 00:28:38.144 مامان مرسی 00:28:39.584 --> 00:28:40.783 ممنون خانوما 00:28:40.783 --> 00:28:41.543 برای نظرات گوهربارتون 00:28:42.263 --> 00:28:42.944 یه زنگ بزنم 00:28:52.944 --> 00:28:53.503 سوسو 00:28:54.463 --> 00:28:55.184 پرونده مومو رو 00:28:55.184 --> 00:28:56.384 فعلا دادگاهی نکن 00:29:03.864 --> 00:29:04.263 وی وی 00:29:05.144 --> 00:29:06.543 فو شیانگ چیزی نگفت؟ 00:29:08.023 --> 00:29:09.503 گفت شاهد داره 00:29:09.944 --> 00:29:11.424 ولی همش کارمندای خودش هستن 00:29:11.424 --> 00:29:12.263 یکیش راننده اشه 00:29:12.263 --> 00:29:13.104 شاکی هم هیچی 00:29:16.263 --> 00:29:16.904 قاضی ژو 00:29:19.023 --> 00:29:20.023 یه اتفاقی برای خواهر یه افتاده 00:29:21.063 --> 00:29:21.983 یه شین 00:29:22.743 --> 00:29:23.584 چش شده؟ 00:29:24.144 --> 00:29:25.783 رفته بوده کافی شاپ دیدن موکلش 00:29:25.783 --> 00:29:26.983 توی اینترنت پخش شده 00:29:27.184 --> 00:29:28.223 الان هم کمیسیون انضباطی 00:29:28.223 --> 00:29:29.104 میخواد باهاش حرف بزنه 00:29:34.463 --> 00:29:35.664 چطور تونستی بری 00:29:35.664 --> 00:29:36.944 دیدن لی فانگ نینگ ؟ 00:29:37.743 --> 00:29:38.824 مگه قوانین رو نمیدونی؟ 00:29:39.223 --> 00:29:39.664 لی فانگ نینگ 00:29:39.664 --> 00:29:41.184 موکل من نیست 00:29:41.424 --> 00:29:41.864 این پرونده 00:29:41.864 --> 00:29:42.944 مسئولیتش هم باهام نیست 00:29:42.944 --> 00:29:43.983 بحث نکن باهام 00:29:44.624 --> 00:29:45.263 اینترنت رو ببین 00:29:45.263 --> 00:29:46.023 چی داری بگی؟ 00:29:46.263 --> 00:29:47.184 الان همه حرف درمیارن 00:29:47.184 --> 00:29:48.344 دادگاه ما توجهش به لی فانگ نینگه 00:29:48.424 --> 00:29:50.263 طرف مقابل داره سواستفاده میکنه 00:29:50.424 --> 00:29:51.824 میخواد رومون فشار بذاره 00:29:52.023 --> 00:29:53.463 تا پرونده رو لی فانگ نینگ ببازه 00:29:54.263 --> 00:29:54.983 قاضی فانگ 00:29:55.223 --> 00:29:56.543 اشتباهی نکردم 00:29:56.543 --> 00:29:57.543 از چیزی نمیترسم 00:29:57.904 --> 00:29:59.303 نباید عقب بکشیم 00:29:59.503 --> 00:30:00.743 وگرنه توی تله شون میوفتیم 00:30:00.904 --> 00:30:01.944 الان تا ته نقشه شون 00:30:01.944 --> 00:30:03.184 رو فهمیدی ؟ 00:30:03.904 --> 00:30:04.463 ...اون روز 00:30:04.463 --> 00:30:05.864 تو چی؟ 00:30:06.543 --> 00:30:08.783 مراقب باش مراقب باش 00:30:08.864 --> 00:30:09.783 چندبار اینو بهت گفتم؟ 00:30:09.783 --> 00:30:10.904 چطور یادت نمونده؟ 00:30:11.344 --> 00:30:11.584 ...من 00:30:11.584 --> 00:30:12.624 قاضی هستی 00:30:12.624 --> 00:30:14.063 باید مراقب حرکاتت باشی 00:30:14.584 --> 00:30:15.063 نمیتونی 00:30:15.063 --> 00:30:16.543 اینجوری به کارت ادامه بدی 00:30:17.023 --> 00:30:17.263 ... ولی 00:30:17.263 --> 00:30:17.864 حرف نزن 00:30:18.384 --> 00:30:18.904 باشه برای بعد 00:30:19.384 --> 00:30:20.584 الان میریم پیش ژونگ توی کمسیون انضباطی 00:30:20.864 --> 00:30:21.543 من حرف میزنم 00:30:21.543 --> 00:30:22.904 تو دهنتو باز نمیکنی 00:30:22.904 --> 00:30:23.463 فهمیدی؟ 00:30:23.463 --> 00:30:24.063 ....ولی 00:30:24.063 --> 00:30:25.184 اما و اگر نداریم 00:30:25.184 --> 00:30:26.584 هرچی میگم انجام بده 00:30:26.584 --> 00:30:27.384 توروخدا 00:30:27.584 --> 00:30:28.424 بریم 00:30:34.864 --> 00:30:35.944 قاضی فانگ اومده 00:30:36.864 --> 00:30:37.664 ... خوب 00:30:37.664 --> 00:30:39.424 یه شین رو‌ آوردم 00:30:39.824 --> 00:30:41.384 باشه بشین 00:30:41.824 --> 00:30:42.584 قاضی فانگ 00:30:43.344 --> 00:30:43.983 الان 00:30:44.783 --> 00:30:45.263 ما 00:30:45.783 --> 00:30:47.023 موضوع رو فهمیدیم 00:30:47.384 --> 00:30:48.344 ممنون 00:30:48.344 --> 00:30:49.424 که خودت اومدی 00:30:49.824 --> 00:30:50.824 باید همین کارو کرد 00:30:51.664 --> 00:30:52.344 این موضوع 00:30:52.584 --> 00:30:53.263 یکم زیادی 00:30:53.263 --> 00:30:54.624 داره گنده میشه 00:30:55.864 --> 00:30:56.543 خانم یه 00:30:56.543 --> 00:30:58.263 هنوز تازه وارده 00:30:58.263 --> 00:30:58.864 چند ماهه اومده 00:30:59.664 --> 00:31:01.223 تجربه کاری نداره 00:31:01.223 --> 00:31:02.303 هنوز گاهی 00:31:02.424 --> 00:31:04.463 یه اشتباهات ریزی میکنه 00:31:04.904 --> 00:31:05.424 البته 00:31:05.904 --> 00:31:07.063 من لیدرشم 00:31:07.503 --> 00:31:09.063 اشتباهاتش رو گوشزد میکنم 00:31:09.263 --> 00:31:09.983 و مسئولش هم هستم 00:31:11.424 --> 00:31:12.263 قاضی فانگ 00:31:12.864 --> 00:31:14.104 تو که روز اول 00:31:14.104 --> 00:31:14.824 کاریت اینجا نیست 00:31:15.424 --> 00:31:16.424 درمورد قوانین 00:31:16.424 --> 00:31:17.664 کاملا اطلاع داری 00:31:17.664 --> 00:31:18.144 درسته؟ 00:31:18.384 --> 00:31:19.303 اره اره اره 00:31:19.424 --> 00:31:20.503 اونم میدونه 00:31:21.063 --> 00:31:21.463 مگه نه ؟ 00:31:22.263 --> 00:31:23.584 در اصل 00:31:23.944 --> 00:31:24.944 لی فانگ نینگ 00:31:25.023 --> 00:31:25.824 دیگه موکلش 00:31:25.824 --> 00:31:26.983 محسوب نمیشه 00:31:27.624 --> 00:31:28.983 موکلش نیست 00:31:28.983 --> 00:31:29.743 می‌تونه بره دیدنش 00:31:30.184 --> 00:31:31.023 و باهاش حرف بزنه 00:31:31.303 --> 00:31:32.824 اشتباه که نیست 00:31:33.463 --> 00:31:34.503 با این وجود 00:31:35.063 --> 00:31:36.424 دیدن موکل سابق 00:31:36.424 --> 00:31:37.864 کارخوبی نیست 00:31:38.424 --> 00:31:39.144 توی این وضع 00:31:39.263 --> 00:31:40.543 باید حواسمون به آینده باشه 00:31:41.144 --> 00:31:42.303 هربار توی دادگاه 00:31:42.303 --> 00:31:43.104 اشتباهی میشه 00:31:43.543 --> 00:31:44.624 خودتو میکنی سپر بلا 00:31:45.463 --> 00:31:46.703 یه بار بذار 00:31:46.703 --> 00:31:48.184 کار خودمو کنم 00:31:48.584 --> 00:31:49.983 حقیقت رو میگم 00:31:51.503 --> 00:31:51.983 ببین 00:31:52.983 --> 00:31:54.743 این نامه اومده 00:31:55.144 --> 00:31:56.223 مشکل اینه 00:31:56.303 --> 00:31:57.144 یه نفر گزارش داده 00:31:57.904 --> 00:31:58.983 و باید بهش رسیدگی کنیم 00:31:59.503 --> 00:32:00.303 و 00:32:00.424 --> 00:32:01.824 افکار عمومی هم هست 00:32:02.584 --> 00:32:03.703 چشم همه به دادگاهه که 00:32:03.703 --> 00:32:04.664 چطوری حلش میکنه 00:32:05.144 --> 00:32:05.543 تو بگو 00:32:06.263 --> 00:32:06.824 چه کنم؟ 00:32:07.104 --> 00:32:07.864 اره اره 00:32:08.703 --> 00:32:10.584 وجود افکار عمومی 00:32:10.584 --> 00:32:11.944 فشار زیادی میاره 00:32:11.944 --> 00:32:12.624 میفهمم 00:32:13.063 --> 00:32:13.783 ولی برای همچین چیزی 00:32:13.783 --> 00:32:14.703 نمیشه به کارمندهامون 00:32:14.983 --> 00:32:16.384 ظلم شه که 00:32:17.384 --> 00:32:18.144 و اقای ژونگ 00:32:18.384 --> 00:32:19.463 همکار یه 00:32:20.303 --> 00:32:21.824 واقعا مقید به کاره 00:32:22.144 --> 00:32:23.783 از دیوان عالی 00:32:23.783 --> 00:32:24.904 انتقالی گرفته اومده اینجا 00:32:25.584 --> 00:32:26.864 هم سوابق کاری خوبی داره 00:32:27.783 --> 00:32:28.424 هم توانایی 00:32:28.864 --> 00:32:29.344 و مسئولیت پذیری 00:32:29.344 --> 00:32:30.463 بالایی داره 00:32:30.944 --> 00:32:32.223 درست و غلط رو تشخیص میده 00:32:32.223 --> 00:32:33.384 و اشتباهی نمیکنه 00:32:33.743 --> 00:32:35.104 دیدن موکل هم 00:32:35.384 --> 00:32:36.543 فقط برای 00:32:36.543 --> 00:32:38.223 راهنمایی بوده 00:32:38.944 --> 00:32:40.384 گرچه روش کارش اشتباه بوده 00:32:40.463 --> 00:32:41.983 ولی درکل نیت خوبی داشته 00:32:42.503 --> 00:32:43.824 پس ژونگ به نظرم 00:32:44.743 --> 00:32:46.344 انتقاد باید اموزشی باشه 00:32:46.944 --> 00:32:47.904 نمیشه بذاریم 00:32:47.904 --> 00:32:49.543 همکارهای جوون مون دلسرد شن 00:32:50.063 --> 00:32:50.864 قاضی فانگ 00:32:51.503 --> 00:32:52.144 تو 00:32:52.303 --> 00:32:53.344 همیشه میای 00:32:53.344 --> 00:32:54.223 حرفتو میزنی 00:32:54.864 --> 00:32:55.624 منم میفهمم 00:32:56.184 --> 00:32:56.944 منظورتو 00:32:57.624 --> 00:32:58.424 ولی این موضوع 00:32:59.303 --> 00:33:00.104 هنوز نیاز 00:33:00.104 --> 00:33:01.223 به بررسی داره 00:33:01.584 --> 00:33:03.384 بعد بحث نتیجه گیری میشه 00:33:04.063 --> 00:33:05.303 آدمی که گزارشم رو داده 00:33:05.944 --> 00:33:06.624 وکیل 00:33:06.624 --> 00:33:07.743 ده لونه؟ 00:33:08.703 --> 00:33:09.743 همش میگه 00:33:09.743 --> 00:33:10.944 به نفع طرف مقابل عمل میکنم؟ 00:33:13.184 --> 00:33:13.743 این کارو کردی؟ 00:33:14.463 --> 00:33:15.503 امکان نداره 00:33:15.503 --> 00:33:16.344 چطور ممکنه یه شین 00:33:16.344 --> 00:33:17.384 همچین کاری کنه ؟ 00:33:18.104 --> 00:33:18.983 از یه شین پرسیدم 00:33:20.904 --> 00:33:21.543 نه 00:33:21.944 --> 00:33:22.463 واقعا؟ 00:33:22.864 --> 00:33:23.783 نه 00:33:24.503 --> 00:33:24.983 باشه 00:33:25.463 --> 00:33:26.144 یه سوال دیگه میپرسم 00:33:26.263 --> 00:33:27.063 پول قهوه رو 00:33:27.503 --> 00:33:28.184 کی حساب کرد؟ 00:33:34.703 --> 00:33:35.303 ببخشید 00:33:36.184 --> 00:33:36.624 وایسا 00:33:37.503 --> 00:33:38.783 پولو بهش پس بدین 00:33:39.184 --> 00:33:39.983 خودم حساب میکنم 00:33:40.263 --> 00:33:41.543 فاکتور هم بیار 00:33:41.983 --> 00:33:42.463 ممنون 00:33:42.824 --> 00:33:43.263 باشه 00:33:45.184 --> 00:33:45.743 وایسا 00:33:51.023 --> 00:33:51.664 ممنون 00:33:52.063 --> 00:33:52.463 وظیفه ست 00:33:52.983 --> 00:33:53.424 بای بای 00:33:54.703 --> 00:33:55.184 بریم 00:33:56.864 --> 00:33:57.743 چیکار کردی؟ 00:33:58.424 --> 00:33:58.944 کارهای لازم رو 00:34:01.384 --> 00:34:02.343 کل داستان 00:34:02.343 --> 00:34:03.143 همین بود 00:34:10.022 --> 00:34:11.022 این فاکتور اون روزه 00:34:11.102 --> 00:34:11.703 و اینم فلش 00:34:12.864 --> 00:34:13.583 توی فلش 00:34:13.783 --> 00:34:15.022 فیلم اون روزه 00:34:15.022 --> 00:34:15.863 توی ویدیو 00:34:16.303 --> 00:34:17.502 معلومه چی به لی فانگ نینگ گفتم 00:34:17.503 --> 00:34:18.183 چیکار کردیم 00:34:18.303 --> 00:34:19.582 همه چیز توش هست 00:34:19.904 --> 00:34:20.744 طبق مفاد سه 00:34:20.944 --> 00:34:22.103 میخواستم گزارشش رو بدم 00:34:23.944 --> 00:34:25.023 ببین ژونگ 00:34:25.864 --> 00:34:26.904 همکارمون 00:34:26.904 --> 00:34:28.264 کاملا مراقبه 00:34:28.864 --> 00:34:30.023 ولی بازم میگم 00:34:30.704 --> 00:34:31.622 برای بار بعدی 00:34:31.622 --> 00:34:33.343 مراقب باش فهمیدی؟ 00:34:33.904 --> 00:34:34.783 نباید به کسی 00:34:34.783 --> 00:34:35.622 فرصت بدی که 00:34:35.622 --> 00:34:37.343 حرف دربیاره 00:34:38.463 --> 00:34:38.944 اوکی؟ 00:34:39.343 --> 00:34:40.142 باشه باشه 00:34:40.582 --> 00:34:41.943 ژونگ 00:34:42.864 --> 00:34:43.463 ...من 00:34:43.864 --> 00:34:45.663 به نمایندگی از 00:34:45.983 --> 00:34:46.744 بخش مون 00:34:47.263 --> 00:34:47.903 قول میدم 00:34:48.303 --> 00:34:49.583 که یه بیانیه درمورد وضعیت بدم 00:34:50.264 --> 00:34:50.744 اول 00:34:51.384 --> 00:34:52.864 وقتی برگشتیم 00:34:53.063 --> 00:34:53.904 یه صورت جلسه 00:34:54.744 --> 00:34:55.424 برای یه شین 00:34:55.424 --> 00:34:56.344 تنظیم میکنیم 00:34:56.663 --> 00:34:58.063 و درمورد کارش حرف میزنیم 00:34:58.384 --> 00:34:58.944 بعدش 00:34:59.344 --> 00:35:00.304 عذرخواهی میکنیم 00:35:00.704 --> 00:35:01.424 و میگم این اتفاق تکرار نمیشه 00:35:01.424 --> 00:35:02.384 و هشدار میدیم بهش 00:35:03.023 --> 00:35:03.463 دوم 00:35:04.103 --> 00:35:04.904 از کارمندهای جوون مون 00:35:05.264 --> 00:35:06.143 میخوایم که فعالیت 00:35:06.704 --> 00:35:08.463 بیشتری رو برای 00:35:08.704 --> 00:35:09.784 کسب تجربه با مافوق هاشون 00:35:10.183 --> 00:35:11.063 بگذرونن 00:35:11.824 --> 00:35:12.583 ارتباط بیشتری با 00:35:13.143 --> 00:35:14.063 طرفین پرونده داشته باشن 00:35:14.063 --> 00:35:15.023 با کار بیشتر 00:35:15.224 --> 00:35:17.344 تجربه بیشتری میگیرن 00:35:17.424 --> 00:35:19.103 باشه باشه قاضی فانگ 00:35:19.503 --> 00:35:20.424 این مدارک رو 00:35:20.424 --> 00:35:21.463 باید بازم بررسی کنیم 00:35:21.944 --> 00:35:22.663 درمورد 00:35:22.663 --> 00:35:23.503 بقیه چیزا 00:35:23.983 --> 00:35:24.784 بهمون زمان بده 00:35:25.063 --> 00:35:26.183 بررسی کنیم 00:35:26.503 --> 00:35:27.784 بعد تایید شدن 00:35:28.143 --> 00:35:29.344 تصمیم میگیریم 00:35:29.704 --> 00:35:30.583 باشه حله 00:35:30.944 --> 00:35:32.103 خسته نباشی ژونگ 00:35:32.264 --> 00:35:32.944 باشه 00:35:33.063 --> 00:35:33.784 خسته نباشی 00:35:33.784 --> 00:35:34.784 فعلا 00:35:39.264 --> 00:35:40.344 چرا نگفتی 00:35:40.344 --> 00:35:41.623 فلش و فاکتور‌رو داری؟ 00:35:41.864 --> 00:35:42.583 خوبه خودت نذاشتی 00:35:42.583 --> 00:35:43.543 حرف بزنم 00:35:46.744 --> 00:35:47.264 قاضی فانگ 00:35:48.063 --> 00:35:48.623 ممنونم که 00:35:49.543 --> 00:35:50.663 پشتم بودی 00:35:50.904 --> 00:35:52.143 یعنی چی پشتت بودم ؟ 00:35:52.543 --> 00:35:53.663 بحث کاریه 00:35:55.784 --> 00:35:56.944 حالا حرفامو به دل نگیری 00:35:57.304 --> 00:35:58.143 بچه نیستم 00:35:58.744 --> 00:35:59.744 برای خوبی خودم 00:36:00.344 --> 00:36:01.663 سرزنشم کردی 00:36:02.023 --> 00:36:03.543 خوبه میفهمی 00:36:04.424 --> 00:36:05.503 بعدا همچین موقعیتی پیش‌اومد 00:36:05.503 --> 00:36:06.744 دیگه وانده 00:36:06.744 --> 00:36:07.183 اوکی؟ 00:36:08.143 --> 00:36:08.623 یادم میمونه 00:36:09.824 --> 00:36:10.384 قاضی فانگ 00:36:11.904 --> 00:36:13.224 بار اول که همو دیدیم 00:36:13.344 --> 00:36:14.744 دقیقا مثل ژو یان 00:36:14.744 --> 00:36:15.704 جریمه ام کردی 00:36:15.704 --> 00:36:16.744 همه رو اینجوری میکنی 00:36:17.503 --> 00:36:18.063 میدونم 00:36:18.744 --> 00:36:19.384 اونم جریمه کردی 00:36:19.704 --> 00:36:20.784 فقط من نبودم 00:36:21.384 --> 00:36:22.063 در اصل 00:36:22.063 --> 00:36:23.023 خواستی مراقب مون باشی 00:36:23.904 --> 00:36:24.503 امروز 00:36:25.304 --> 00:36:26.583 کاملا حسش کردم 00:36:27.264 --> 00:36:27.904 گرمه 00:36:28.503 --> 00:36:29.143 گرم؟ 00:36:30.864 --> 00:36:31.704 بار اوله همچین چیزی رو 00:36:31.704 --> 00:36:32.424 حس میکنم 00:36:33.824 --> 00:36:34.503 چه خوشت 00:36:34.503 --> 00:36:36.103 هم اومده 00:36:36.384 --> 00:36:36.944 دلت میخوای جریمه شی 00:36:36.944 --> 00:36:38.183 بگو جریمه کنم 00:36:38.623 --> 00:36:39.424 باشه 00:36:40.023 --> 00:36:41.224 هرچه قدرم این کارو کنی 00:36:41.384 --> 00:36:42.224 بدم نمیاد 00:36:42.304 --> 00:36:43.224 یه جوری میگی 00:36:43.224 --> 00:36:44.384 انگار قوم ظالمینم 00:36:44.784 --> 00:36:46.264 حالا که اینجوری شد 00:36:46.983 --> 00:36:48.183 گندی بزنی 00:36:48.543 --> 00:36:49.663 میدمت دست خواهر وانگ 00:36:49.904 --> 00:36:51.224 خوب بلده گوشتو بکشه 00:36:51.344 --> 00:36:52.424 دو ساعت تمام 00:36:52.424 --> 00:36:53.304 غر میزنه به جونت 00:36:55.264 --> 00:36:56.304 بریم سرکار 00:37:06.904 --> 00:37:07.904 یه شین 00:37:07.904 --> 00:37:09.384 خوب حواسش جمعه 00:37:10.224 --> 00:37:10.744 بد نیست 00:37:12.304 --> 00:37:12.704 راستی 00:37:13.224 --> 00:37:14.663 مربوط به دادگاه توئه 00:37:15.224 --> 00:37:16.663 خودت میتونی بهش رسیدگی کنی 00:37:17.623 --> 00:37:18.463 چرا اومدی اینجا؟ 00:37:19.103 --> 00:37:20.304 برای گزارش؟ 00:37:21.463 --> 00:37:22.503 وضعیت 00:37:23.224 --> 00:37:24.663 یه شین خاص نیست؟ 00:37:25.023 --> 00:37:25.543 خاص؟ 00:37:26.663 --> 00:37:27.344 نیست؟ 00:37:27.623 --> 00:37:28.424 چرا باشه ؟ 00:37:31.424 --> 00:37:32.384 یه شین 00:37:33.824 --> 00:37:35.663 سابقه خانوادگی‌خوبی داره 00:37:36.264 --> 00:37:37.063 نمیخواد بگی 00:37:37.543 --> 00:37:39.304 سرتو تکون بده 00:37:39.623 --> 00:37:40.264 خیالت راحت 00:37:41.224 --> 00:37:42.663 نیازی به 00:37:42.983 --> 00:37:43.864 تکون سرم ندارم 00:37:45.704 --> 00:37:46.864 میفهمم 00:37:47.023 --> 00:37:47.704 یه چیزی بپرسم 00:37:49.143 --> 00:37:50.944 برای وضعیت خاص یه شین 00:37:51.623 --> 00:37:52.503 ازش دفاع کردی؟ 00:37:53.503 --> 00:37:53.944 اره 00:37:55.344 --> 00:37:56.543 باید مراقبش 00:37:56.543 --> 00:37:57.704 باشیم 00:37:58.503 --> 00:37:59.463 این روزا خیلیا میرن 00:37:59.463 --> 00:38:00.424 سمت پکن 00:38:00.904 --> 00:38:01.663 اینم بعد کارورزی 00:38:01.663 --> 00:38:02.623 می‌ره اونجا 00:38:03.183 --> 00:38:04.103 به بالا دستی ها 00:38:04.543 --> 00:38:05.784 یکم خوبیم رو میگه 00:38:06.063 --> 00:38:07.063 میگه باهوش و خوبم 00:38:07.503 --> 00:38:08.463 شاید اون حرفا 00:38:08.463 --> 00:38:09.944 منو برد دیوان عالی 00:38:10.384 --> 00:38:11.344 برای این نرفتی 00:38:12.704 --> 00:38:14.143 فکر نکن 00:38:14.344 --> 00:38:15.384 نمیشناسمت 00:38:15.784 --> 00:38:17.304 یه شین وضعیت خاصی داره 00:38:17.784 --> 00:38:18.983 اما این روی تو اثر نمی‌ذاره 00:38:19.503 --> 00:38:21.264 که ازش دفاع کنی 00:38:21.543 --> 00:38:22.304 یا نکنی 00:38:23.384 --> 00:38:23.904 پس چرا ؟ 00:38:25.103 --> 00:38:25.744 استاد مثل کف دستت 00:38:25.744 --> 00:38:27.224 منو‌میشناسی 00:38:29.424 --> 00:38:30.103 در این مورد 00:38:30.103 --> 00:38:31.224 هرچی فکر کردم 00:38:31.304 --> 00:38:31.944 دیدم نیازه 00:38:31.944 --> 00:38:32.944 بهت گزارش بدم 00:38:33.424 --> 00:38:34.304 در این مورد 00:38:34.663 --> 00:38:36.023 یه شین اشتباهی نکرده بود 00:38:36.183 --> 00:38:37.623 منم لیدرشم 00:38:37.623 --> 00:38:39.103 پس باید کمکش میکردم 00:38:39.824 --> 00:38:40.784 این هیچ ربطی به این که 00:38:40.784 --> 00:38:41.344 کیه و از کجا اومده 00:38:41.344 --> 00:38:42.224 نداره 00:38:42.304 --> 00:38:43.063 درسته 00:38:43.663 --> 00:38:45.344 این اولویتت باید باشه 00:38:46.224 --> 00:38:47.023 ولی الان 00:38:47.023 --> 00:38:48.143 ازم درمورد 00:38:48.864 --> 00:38:49.583 وضعیتش 00:38:49.583 --> 00:38:51.344 از نظر الگو کاری پرسیدی 00:38:51.704 --> 00:38:52.103 درسته ؟ 00:38:53.663 --> 00:38:55.183 وضعیت خاص یه شین 00:38:55.183 --> 00:38:56.183 یا نبودش 00:38:56.663 --> 00:38:57.623 تاثیری روی تو داره؟ 00:38:58.784 --> 00:39:00.023 نداره 00:39:00.463 --> 00:39:02.183 مگه کار هر روزه تو این نیست 00:39:02.183 --> 00:39:03.424 که مسئولیت 00:39:03.704 --> 00:39:05.103 اشتباهات زیر دستات رو قبول کنی 00:39:06.183 --> 00:39:06.663 درسته؟ 00:39:08.023 --> 00:39:10.543 اما کاری که با قصد و غرضی باشه 00:39:11.983 --> 00:39:12.784 هیچ وقت 00:39:13.304 --> 00:39:14.304 نتیجه نمی‌ده 00:39:14.304 --> 00:39:15.224 پس گول 00:39:15.503 --> 00:39:17.023 هیچی رو نخور 00:39:18.344 --> 00:39:19.224 حرفای استادت 00:39:19.424 --> 00:39:20.744 یادت باشه 00:39:21.063 --> 00:39:21.543 چشم 00:39:22.103 --> 00:39:22.583 چشم 00:39:29.384 --> 00:39:30.224 چیز دیگه ای مونده؟ 00:39:31.304 --> 00:39:32.103 هیچی 00:39:32.744 --> 00:39:33.824 پس به سلامت 00:39:35.983 --> 00:39:37.063 مزاحم کارت نمیشم 00:39:38.623 --> 00:39:39.264 کافیه 00:39:39.264 --> 00:39:40.784 مسخره بازی درنیار 00:39:49.463 --> 00:39:50.543 فردا ده صبح چطوره؟ 00:39:51.183 --> 00:39:51.543 قاضی ژو 00:39:53.264 --> 00:39:54.463 فردا ده صبح 00:39:54.463 --> 00:39:55.623 بهش بگو بیاد 00:39:56.623 --> 00:39:56.944 باشه 00:39:59.103 --> 00:39:59.904 فردا میبینمت 00:40:18.623 --> 00:40:19.224 چی شده؟ 00:40:21.304 --> 00:40:22.384 ...خوب 00:40:23.663 --> 00:40:24.583 برای شکایت 00:40:24.583 --> 00:40:25.304 ژونگ 00:40:25.663 --> 00:40:26.744 باهات حرف زده؟ 00:40:28.704 --> 00:40:29.424 چی گفت ؟ 00:40:30.264 --> 00:40:31.824 گفت باید بررسی کنن 00:40:34.543 --> 00:40:35.503 .... پس 00:40:35.503 --> 00:40:36.543 نگران نباش 00:40:36.543 --> 00:40:38.543 جریمه اش زیاد بزرگ نمیشه 00:40:38.864 --> 00:40:39.463 به هرحال 00:40:39.463 --> 00:40:40.944 استادم مراقبت هست 00:40:42.103 --> 00:40:43.023 نگران نیستم 00:40:47.023 --> 00:40:48.583 میدونی اگه الان 00:40:48.583 --> 00:40:49.744 جریمه بشی 00:40:50.583 --> 00:40:52.023 روی قاضی شدنت اثر می‌ذاره ؟ 00:40:55.103 --> 00:40:56.023 توهم میدونی 00:40:58.304 --> 00:40:59.583 فقط منتظر سقوط موندم 00:41:02.904 --> 00:41:04.503 چرا به بابات زنگ نمیزنی؟ 00:41:06.623 --> 00:41:07.463 منظورت چیه؟ 00:41:09.103 --> 00:41:10.063 پدرم ارتباطی با 00:41:10.063 --> 00:41:10.904 موضوع نداره 00:41:16.944 --> 00:41:17.623 ...خوب 00:41:18.183 --> 00:41:18.744 انگار فکر خوبی نیست 00:41:18.744 --> 00:41:19.583 به بابات بگی 00:41:19.583 --> 00:41:19.983 ...پس 00:41:19.983 --> 00:41:20.704 من برم 00:41:21.744 --> 00:41:22.543 وایسا 00:41:26.543 --> 00:41:27.384 سوتفاهم شده برات 00:41:28.384 --> 00:41:29.224 پیشرفتم 00:41:29.344 --> 00:41:30.224 و موفقیتم 00:41:30.623 --> 00:41:31.583 فقط به خودم بستگی داره 00:41:34.463 --> 00:41:36.224 یه شین لازمه 00:41:36.344 --> 00:41:37.503 اینقدر جدی باشی ؟ 00:41:56.904 --> 00:41:57.304 مامان 00:42:02.824 --> 00:42:03.944 چی شده؟ 00:42:04.384 --> 00:42:05.623 یه شین گفت بدمش بهت 00:42:06.264 --> 00:42:07.424 گفت کمرت خوب شده 00:42:07.623 --> 00:42:08.983 نیازی نیست ماشین برونه برات 00:42:09.463 --> 00:42:09.904 باشه 00:42:09.904 --> 00:42:11.143 فهمیدم 00:42:14.063 --> 00:42:15.224 دعواتون شده؟ 00:42:17.264 --> 00:42:17.744 مامان 00:42:18.183 --> 00:42:19.784 اینقدر شوخی نکن 00:42:19.944 --> 00:42:21.663 شوخی ندارم باهات 00:42:23.304 --> 00:42:24.103 مامان، باباش 00:42:24.103 --> 00:42:25.384 استاد یه دانشگاه ست 00:42:25.503 --> 00:42:27.183 خانواده ماهم که میدونی وضعش چطوریه 00:42:27.384 --> 00:42:28.944 حالا تا ته خط رو فهمیدی ؟ 00:42:38.224 --> 00:42:39.904 قاضی بودن خوب نیست مگه؟ 00:42:41.063 --> 00:42:42.424 دخترا ازمون بدشون میاد؟ 00:43:04.904 --> 00:43:05.384 الو؟ 00:43:07.304 --> 00:43:07.744 کیه؟ 00:43:09.304 --> 00:43:10.224 منم 00:43:14.583 --> 00:43:15.424 دیر وقته 00:43:16.384 --> 00:43:16.944 چی شده؟ 00:43:17.784 --> 00:43:18.503 قاضی فانگ 00:43:20.583 --> 00:43:22.183 اون سه شاهد فردا 00:43:23.183 --> 00:43:24.503 نمیان 00:43:24.503 --> 00:43:34.503 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.527 --> 00:43:46.527 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.