WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.560 --> 00:01:32.041 چیزی میخوای بگی؟ 00:01:32.321 --> 00:01:33.080 قاضی 00:01:35.200 --> 00:01:36.280 میانجی گری میخوام 00:01:38.321 --> 00:01:39.041 ژانگ پنگ 00:01:40.280 --> 00:01:41.440 چرند نگو 00:01:52.601 --> 00:01:53.241 ...شماها 00:01:53.840 --> 00:01:55.121 شماها مخالفتی ندارین؟ 00:01:57.041 --> 00:01:57.920 ...مشروب دوم 00:02:00.000 --> 00:02:02.121 من و منگ بودیم 00:02:02.961 --> 00:02:03.961 باهم نوشیدیم 00:02:06.041 --> 00:02:07.920 قبلا گفتی 00:02:08.401 --> 00:02:09.481 همکارات و بقیه 00:02:09.801 --> 00:02:10.840 منگ وی رو کوچیک میدونستن 00:02:11.681 --> 00:02:12.280 نمی‌خواستن باهاش 00:02:12.280 --> 00:02:13.440 روی یه میز بشینن 00:02:13.801 --> 00:02:15.280 پس چی شد 00:02:15.760 --> 00:02:16.961 دوباره باهاش مشروب خوردی؟ 00:02:17.801 --> 00:02:20.081 در عوض دعوت شامش بود 00:02:21.961 --> 00:02:23.361 اون حتی یه پنی هم نداشت 00:02:24.241 --> 00:02:25.081 بقیه 00:02:25.560 --> 00:02:26.760 بهش تیکه میپروندن 00:02:26.760 --> 00:02:27.600 تحقیرش میکردن 00:02:28.241 --> 00:02:29.361 ولی منم ادمم 00:02:30.481 --> 00:02:32.000 قلبم از سنگ که نیست 00:02:33.521 --> 00:02:34.160 جدی میگم 00:02:34.641 --> 00:02:35.320 اون لحظه 00:02:36.000 --> 00:02:36.961 منگ خیلی 00:02:38.720 --> 00:02:39.481 بیچاره بود 00:02:56.961 --> 00:02:57.600 منگ وی 00:03:00.241 --> 00:03:00.961 برادر پنگ 00:03:01.801 --> 00:03:03.481 هنوز نرفتی خونه؟ 00:03:03.681 --> 00:03:04.760 اینجایی چرا؟ 00:03:05.641 --> 00:03:06.121 داداش 00:03:10.681 --> 00:03:11.361 چی شده؟ 00:03:12.201 --> 00:03:13.560 میشه دو یوان قرض بدی؟ 00:03:13.560 --> 00:03:14.521 میخوام بلیط بگیرم 00:03:14.880 --> 00:03:16.521 ولی پول ندارم 00:03:17.840 --> 00:03:18.641 دو یوان نداری؟ 00:03:19.681 --> 00:03:20.521 سر کی شیره میمالی؟ 00:03:20.840 --> 00:03:22.681 تازه پول شامو دادم 00:03:23.040 --> 00:03:24.160 کفگیرم به ته دیگ خورد 00:03:24.160 --> 00:03:25.921 تازه هنوز به صاحبش بدهکارم 00:03:28.481 --> 00:03:30.361 گوشیم رو ببین 00:03:32.440 --> 00:03:33.081 بیچاره 00:03:33.081 --> 00:03:35.121 حالا که کل پولتو خرج کردی 00:03:35.121 --> 00:03:36.280 چجوری میخوای برگردی؟ 00:03:36.641 --> 00:03:38.081 نمیدونم شاید 00:03:38.201 --> 00:03:39.401 پیاده برم 00:03:40.000 --> 00:03:42.961 هنوز حقوقت رو نگرفتی؟ 00:03:42.961 --> 00:03:43.840 فکر کنم یه هفته دیگه بهت بدنش 00:03:44.720 --> 00:03:46.440 با پول خودت مارو دعوت کردی 00:03:46.880 --> 00:03:47.760 حالا چیکار میکنی؟ 00:03:47.760 --> 00:03:48.560 شکمتو چطور سیر میکنی؟ 00:03:49.000 --> 00:03:51.040 یه کارتون نودل فوری دارم 00:03:52.121 --> 00:03:53.440 یه هفته رو میتونم باهاش سر کنم 00:03:54.720 --> 00:03:55.760 شرکت یکم از خونه دوره 00:03:55.760 --> 00:03:56.801 ولی پیاده میام 00:03:56.921 --> 00:03:58.760 که ورزش هم کنم 00:03:59.121 --> 00:04:00.160 نگران نباش 00:04:00.160 --> 00:04:00.961 مشکلی ندارم 00:04:02.320 --> 00:04:02.840 بگیرش 00:04:11.680 --> 00:04:11.999 بیا 00:04:14.320 --> 00:04:15.121 ممنون داداش 00:04:15.720 --> 00:04:16.801 فردا بهت پس میدم 00:04:18.320 --> 00:04:19.320 بهت گفتم؟ 00:04:19.320 --> 00:04:20.960 امروز خیلی خوشحالم 00:04:22.361 --> 00:04:23.841 برای چی خوشحالی ؟ 00:04:24.960 --> 00:04:25.960 مگه رفتار لیو بو و ین فی 00:04:25.960 --> 00:04:27.041 رو با خودت ندیدی؟ 00:04:27.760 --> 00:04:29.121 حتی حاضر نبودن باهات مشروب بخورن 00:04:29.121 --> 00:04:30.320 میدونی یعنی‌چی؟ 00:04:30.721 --> 00:04:32.361 تو رو ادم حساب نمیکنن 00:04:32.361 --> 00:04:32.880 اینقدر 00:04:32.880 --> 00:04:34.520 ساده نباش 00:04:34.721 --> 00:04:36.000 تحقیرت کردن 00:04:36.361 --> 00:04:37.080 میفهمی؟ 00:04:37.721 --> 00:04:38.921 میدونم 00:04:40.000 --> 00:04:41.080 با این وجود 00:04:41.080 --> 00:04:42.000 کاری ازم برنمیاد 00:04:42.721 --> 00:04:44.041 ادم هایی مثل من که از 00:04:44.041 --> 00:04:45.281 روستا اومدن براشون عادیه این رفتار 00:04:45.760 --> 00:04:47.121 ولی ادامه میدم 00:04:47.721 --> 00:04:49.200 بعدا هرچی دلت خواست بهم بگو 00:04:49.320 --> 00:04:50.400 حتی خواستی منو بزن 00:04:51.161 --> 00:04:52.481 ذره ای به دل نمیگیرم 00:05:00.520 --> 00:05:01.041 گشنته؟ 00:05:02.241 --> 00:05:03.241 نه 00:05:03.400 --> 00:05:04.880 تازه شام خوردم 00:05:05.161 --> 00:05:06.200 من گشنمه 00:05:07.801 --> 00:05:09.560 مشروب هم نخوردم زیاد 00:05:09.681 --> 00:05:10.080 چطوره 00:05:10.721 --> 00:05:11.520 باهام بیای 00:05:11.640 --> 00:05:12.560 بریم یه چیزی 00:05:12.921 --> 00:05:13.320 بخوریم 00:05:14.960 --> 00:05:15.721 ...ولی من 00:05:15.841 --> 00:05:17.161 پول ندارم 00:05:18.161 --> 00:05:19.161 مهمون منی 00:05:22.400 --> 00:05:23.000 ..خب 00:05:23.880 --> 00:05:24.721 باشه 00:05:29.640 --> 00:05:30.481 ممنون 00:05:34.241 --> 00:05:34.801 منگ 00:05:35.560 --> 00:05:36.681 توی اون غذاخوری 00:05:37.161 --> 00:05:38.200 یه چیزی رو نفهمیدی؟ 00:05:38.520 --> 00:05:38.921 چی؟ 00:05:39.640 --> 00:05:40.601 وانگ ین فی 00:05:41.400 --> 00:05:42.481 ادم لیو بوئه 00:05:43.361 --> 00:05:44.560 اینو که میدونستم 00:05:45.960 --> 00:05:47.560 برادر لیو لیدر تیمه 00:05:47.801 --> 00:05:49.361 پس من و تو و خواهر وانگ 00:05:49.440 --> 00:05:50.560 زیر دست هاش محسوب میشیم 00:05:51.560 --> 00:05:52.760 پسره ی احمق 00:05:52.760 --> 00:05:53.960 منظورم این نیست 00:05:55.880 --> 00:05:58.000 لیو بو و وانگ ین فی 00:05:58.000 --> 00:05:59.320 چندین ساله که باهم همکارن 00:05:59.801 --> 00:06:00.721 دستشون توی یه کاسه ست 00:06:01.000 --> 00:06:02.640 کارهای کثیف زیادی میکنن 00:06:02.640 --> 00:06:03.400 میدونستی؟ 00:06:04.520 --> 00:06:05.080 چی ؟ 00:06:05.241 --> 00:06:06.520 پشت هم دیگه رو 00:06:06.760 --> 00:06:08.080 توی کلاهبرداری میگیرن 00:06:08.560 --> 00:06:10.200 نباید دست به سهمیه اونا بزنی 00:06:10.440 --> 00:06:11.161 جدیدا 00:06:11.560 --> 00:06:12.841 تو این کارو کردی 00:06:13.241 --> 00:06:14.361 یه زن پولدار اومد 00:06:14.361 --> 00:06:15.520 تو هم قاپیدیش 00:06:16.921 --> 00:06:17.721 اونم تویی که 00:06:17.921 --> 00:06:18.921 هیچی سرت نمیشه 00:06:18.921 --> 00:06:20.121 رسما کاسه و کوزه شون رو شکستی 00:06:21.121 --> 00:06:22.921 کاری شون نداشتم 00:06:23.601 --> 00:06:25.161 مشتری خودش منو انتخاب کرد 00:06:25.400 --> 00:06:26.721 مهم نیست 00:06:28.760 --> 00:06:29.320 مهم اینه 00:06:29.601 --> 00:06:31.760 تو از اونا نیستی 00:06:32.000 --> 00:06:32.801 و تونستی 00:06:32.801 --> 00:06:34.320 ازشون جلو بزنی 00:06:34.440 --> 00:06:35.801 پس باید مراقب حرکات شون باشی 00:06:35.801 --> 00:06:36.481 میفهمی ؟ 00:06:37.041 --> 00:06:38.520 چیکار کنم؟ 00:06:38.721 --> 00:06:39.281 ساده ست 00:06:40.000 --> 00:06:40.520 کارت رو عوض کن 00:06:43.000 --> 00:06:43.801 چرا؟ 00:06:44.121 --> 00:06:45.560 بدرد این کار نمیخوری 00:06:46.041 --> 00:06:48.320 تازه یه خونه رو 00:06:48.320 --> 00:06:49.601 فروختم که 00:06:49.760 --> 00:06:51.520 شانس آوردی 00:06:52.361 --> 00:06:54.281 تلاشم رو کردم 00:06:54.281 --> 00:06:56.000 شانس نبوده 00:06:59.400 --> 00:07:00.000 باشه 00:07:00.640 --> 00:07:01.200 باشه 00:07:01.880 --> 00:07:02.921 مهارتش رو داری 00:07:02.921 --> 00:07:04.601 باید ازت یاد بگیرم 00:07:05.000 --> 00:07:05.601 یاد بگیرم ازت 00:07:05.601 --> 00:07:06.241 ممنون 00:07:08.041 --> 00:07:08.640 این بهتره 00:07:11.080 --> 00:07:11.560 نخور نخور 00:07:12.481 --> 00:07:13.080 بسه بسه 00:07:16.000 --> 00:07:17.281 فکر کردی منی 00:07:17.481 --> 00:07:18.080 که اینجوری میخوری؟ 00:07:21.241 --> 00:07:22.880 تو به خوبی منی 00:07:23.361 --> 00:07:26.400 واقعا ازت ممنونم 00:07:27.481 --> 00:07:30.760 راستش رو بهت بگم 00:07:33.361 --> 00:07:33.960 برادر 00:07:34.760 --> 00:07:35.960 ...راستش من 00:07:37.281 --> 00:07:39.841 دیگه تحمل ندارم 00:07:44.241 --> 00:07:46.841 بیشتر شش ماهه توی اون شرکتم 00:07:46.841 --> 00:07:49.121 به زور یه خونه رو فروختم 00:07:51.200 --> 00:07:52.560 اکثرا سر کارم 00:07:53.880 --> 00:07:55.640 ولی مثل احمق ها 00:07:56.161 --> 00:07:57.681 لبخند میزنم 00:07:58.121 --> 00:07:59.080 ولی در اصل 00:07:59.320 --> 00:08:02.241 قلبم تیکه پاره ست 00:08:02.760 --> 00:08:03.640 منگ 00:08:04.721 --> 00:08:06.121 جامعه همینه 00:08:07.200 --> 00:08:08.361 ظالمه 00:08:09.000 --> 00:08:10.200 بعضیا زندگی شون خوبه 00:08:10.200 --> 00:08:11.801 بعضیا باید سگ دو بزنن 00:08:12.640 --> 00:08:14.361 سرنوشت همینه 00:08:15.760 --> 00:08:16.560 مرد باش 00:08:17.281 --> 00:08:18.880 و قبولش کن 00:08:20.080 --> 00:08:20.801 نمیتونم 00:08:21.841 --> 00:08:23.000 نمیخوام قبولش کنم 00:08:24.681 --> 00:08:26.921 میتونم خونه بفروشم 00:08:27.400 --> 00:08:29.560 وقتی اولی رو فروختم 00:08:30.559 --> 00:08:32.159 دومی رو هم میفروشم 00:08:32.880 --> 00:08:33.800 سومی هم میفروشم 00:08:34.961 --> 00:08:38.000 حتی اگه من رو جدی نگیرن 00:08:39.481 --> 00:08:41.841 به همشون ثابت میکنم 00:08:42.880 --> 00:08:43.920 میتونم 00:08:45.601 --> 00:08:46.680 میتونم 00:08:49.280 --> 00:08:51.160 منگ وی 00:08:52.800 --> 00:08:54.800 فایتینگ 00:09:11.841 --> 00:09:13.000 پس اینجوری شد 00:09:13.441 --> 00:09:15.880 منگ وی رو برای مشروب خوردن دعوت کردی 00:09:16.561 --> 00:09:19.040 منگ وی هم بعد مست شدن مرد 00:09:19.920 --> 00:09:21.081 پس باید مسیولیتش رو قبول کنی 00:09:22.121 --> 00:09:22.920 ولی خواهر 00:09:23.520 --> 00:09:24.520 خودت هم شنیدی 00:09:25.520 --> 00:09:25.961 ژانگ پنگ 00:09:25.961 --> 00:09:28.000 صادقانه همه چیز رو گفته 00:09:29.241 --> 00:09:29.961 و 00:09:30.400 --> 00:09:32.121 قصد بدی نداشته 00:09:32.760 --> 00:09:34.241 قبلا رفتیم خونه شون و 00:09:34.520 --> 00:09:36.081 شرایط خانواده شونم می‌دونیم 00:09:36.081 --> 00:09:37.680 وضعیت مناسبی ندارن 00:09:38.000 --> 00:09:39.841 پس یه رقم میگم 00:09:40.201 --> 00:09:41.520 ببین مشکلی نداری باهاش؟ 00:09:41.520 --> 00:09:42.520 و قبولش میکنی یا نه 00:09:42.721 --> 00:09:44.321 ده درصد غرامت اصلی 00:09:44.321 --> 00:09:45.321 رو بگیرین 00:09:45.640 --> 00:09:47.201 هشتاد هزارتا 00:09:47.361 --> 00:09:48.241 بدرد نمیخوره 00:09:48.241 --> 00:09:49.201 کمه 00:09:49.201 --> 00:09:50.880 هشتادهزار از کجا اومد؟ 00:09:51.000 --> 00:09:51.760 خیلی زیاده 00:09:51.760 --> 00:09:53.241 همچین پولی رو نداریم 00:09:53.361 --> 00:09:54.760 هشتصدتا می‌خوایم نه کمتر 00:09:54.760 --> 00:09:55.561 آروم باشین، سروصدا نکنین 00:09:55.561 --> 00:09:56.000 ‌‌...تو 00:09:56.121 --> 00:09:56.880 با شما هم بودم 00:09:57.160 --> 00:09:57.920 میانجیگری 00:09:57.920 --> 00:09:59.121 برای حل اختلافاته 00:09:59.601 --> 00:10:00.000 میدونین دیگه؟ 00:10:00.121 --> 00:10:01.361 از الان بهتون بگم 00:10:01.680 --> 00:10:02.361 اگه بخوام 00:10:02.920 --> 00:10:04.760 حکم بدم درمورد مبلغ غرامت 00:10:05.081 --> 00:10:05.920 مطمئن باشین 00:10:06.800 --> 00:10:07.721 بیشتر هشتادهزارتا میشه 00:10:09.081 --> 00:10:09.920 بیا بیا 00:10:10.520 --> 00:10:12.601 زن و شوهر حرف بزنین 00:10:12.760 --> 00:10:13.880 ببینین چیکار میخواین کنین 00:10:15.441 --> 00:10:17.321 ژانگ پنگ چیکار کردی؟ 00:10:17.680 --> 00:10:19.841 میخوای مارو بکشی؟ 00:10:20.160 --> 00:10:21.280 هیچ کاری ازت برنمیاد 00:10:21.280 --> 00:10:21.920 اخرش به 00:10:21.920 --> 00:10:23.481 خاک سیاه نشوندی مون 00:10:23.481 --> 00:10:24.561 بگو ببینم 00:10:24.760 --> 00:10:25.680 تو دلت برای بقیه بسوزه 00:10:25.680 --> 00:10:27.160 بقیه دلشون برات میسوزه ؟ 00:10:27.601 --> 00:10:29.201 مادرت هنوز توی بیمارستانه 00:10:29.280 --> 00:10:31.040 هزینه درمانشو چطور بدیم؟ 00:10:31.441 --> 00:10:33.481 بگو دیگه! چطور میدی؟ 00:10:33.841 --> 00:10:34.961 چیکار میکنی؟ 00:10:41.081 --> 00:10:43.201 بحث نکنین 00:10:45.680 --> 00:10:46.280 بچه ها 00:10:48.280 --> 00:10:50.040 میدونم بد نیستین 00:10:51.201 --> 00:10:51.601 ... من 00:10:54.481 --> 00:10:56.000 پولی نمیخوام 00:10:59.880 --> 00:11:01.400 نه ، احمقی؟ 00:11:01.400 --> 00:11:02.721 چرا ؟ 00:11:02.800 --> 00:11:04.640 پول مرگ بچه اته 00:11:05.321 --> 00:11:06.880 قصد بدی نداشته 00:11:07.800 --> 00:11:09.400 اگه وی زنده بود 00:11:10.081 --> 00:11:12.520 بازم پول رو قبول نمیکرد 00:11:15.000 --> 00:11:16.561 ما فقیریم 00:11:17.561 --> 00:11:18.961 ولی منطقی هستیم 00:11:20.160 --> 00:11:20.721 ما 00:11:21.160 --> 00:11:22.561 پول بقیه رو 00:11:23.961 --> 00:11:24.680 نمیخوام 00:11:26.321 --> 00:11:27.000 خاله 00:11:28.121 --> 00:11:29.680 اینو نگو 00:11:30.280 --> 00:11:31.241 این حرفت 00:11:31.640 --> 00:11:32.241 بیشتر 00:11:32.241 --> 00:11:33.721 قلبمو میسوزونه 00:11:34.441 --> 00:11:35.520 گوش کن آبجی 00:11:36.241 --> 00:11:37.481 ما کسی رو گول نزدیم 00:11:37.841 --> 00:11:39.000 پول شون رو به زور نمیگیری 00:11:39.000 --> 00:11:40.561 این پول برای کار اشتباه شونه 00:11:40.561 --> 00:11:41.280 میفهمی؟ 00:11:41.561 --> 00:11:42.201 پول رو نگیری 00:11:42.201 --> 00:11:43.520 چطوری میخوای زندگی کنی؟ 00:11:43.520 --> 00:11:43.961 چطوری؟ 00:11:44.040 --> 00:11:45.000 آروم باش 00:11:45.481 --> 00:11:46.321 بسه 00:11:52.000 --> 00:11:52.760 بچه ها 00:11:53.400 --> 00:11:54.920 پولتون رو نمیخوام 00:12:00.160 --> 00:12:02.201 خاله ممنون که به فکرمی 00:12:03.361 --> 00:12:04.160 ممنون 00:12:06.280 --> 00:12:07.040 ممنون قاضی 00:12:17.561 --> 00:12:18.241 کافیه 00:12:20.321 --> 00:12:21.201 گریه نکنین 00:12:27.081 --> 00:12:27.680 ژانگ پنگ 00:12:29.640 --> 00:12:30.241 قاضی فانگ 00:12:33.081 --> 00:12:34.640 یه چیز دیگه هم مونده 00:12:36.361 --> 00:12:37.040 اگه واقعا نسبت 00:12:37.040 --> 00:12:38.081 به منگ وی متاسفی 00:12:38.400 --> 00:12:39.721 کمتر مشروب بخور 00:12:40.760 --> 00:12:41.680 قاضی هستی 00:12:42.441 --> 00:12:43.880 ولی حرف های منطقیم میزنی 00:12:44.400 --> 00:12:45.321 ساکت باش 00:12:49.721 --> 00:12:50.321 قاضی فانگ 00:12:51.040 --> 00:12:51.601 راستش 00:12:52.561 --> 00:12:54.241 منم می‌خوام کمتر بخورم 00:12:55.640 --> 00:12:56.640 ولی نمیتونم 00:12:58.361 --> 00:12:59.880 به منگ وی فکر کن 00:13:01.841 --> 00:13:03.601 به فکر زندگیت باش 00:13:05.800 --> 00:13:07.000 نمیشه سختی هارو با مستی 00:13:07.000 --> 00:13:07.880 گذروند که 00:13:09.121 --> 00:13:10.160 مثل امروز 00:13:10.481 --> 00:13:11.400 مرد باش 00:13:12.081 --> 00:13:13.321 زندگی جای جنگیدنه 00:13:15.721 --> 00:13:16.561 حرفاتون 00:13:17.561 --> 00:13:18.361 یادم میمونه 00:13:27.800 --> 00:13:28.321 بریم 00:13:30.400 --> 00:13:30.841 بریم خونه 00:13:42.680 --> 00:13:43.481 اومدی؟ 00:13:47.160 --> 00:13:47.961 لی لی خوابه 00:13:53.201 --> 00:13:53.841 اینا چین؟ 00:13:54.361 --> 00:13:55.721 مادرم فرستاده 00:13:55.920 --> 00:13:57.040 غذان 00:13:58.321 --> 00:13:59.481 الکل هم هست 00:14:01.361 --> 00:14:02.561 چه چشمایی داری 00:14:02.561 --> 00:14:03.920 چرا بین این 00:14:04.441 --> 00:14:05.640 همه چیز 00:14:05.961 --> 00:14:07.000 اینو دیدی ؟ 00:14:07.481 --> 00:14:08.361 بلنده 00:14:09.361 --> 00:14:09.880 ...این این 00:14:09.880 --> 00:14:11.321 از اینایی نیست که من میخورم 00:14:11.520 --> 00:14:12.160 مادرم 00:14:13.040 --> 00:14:14.241 اشتباه کرده 00:14:14.241 --> 00:14:15.400 یادش رفته تو نمیخوری 00:14:15.760 --> 00:14:16.121 نمیدونم 00:14:16.121 --> 00:14:17.481 چرا اینو فرستاده 00:14:17.841 --> 00:14:18.640 فردا 00:14:18.961 --> 00:14:20.000 میدمش مدیر چیو 00:14:20.000 --> 00:14:20.880 نه نه نه 00:14:21.640 --> 00:14:22.601 حالا که فرستادش 00:14:23.961 --> 00:14:25.241 چطوره بعد یه روز کاری 00:14:25.680 --> 00:14:26.640 یه قلپ بخوریم ازش؟ 00:14:28.201 --> 00:14:29.241 میخوری؟ 00:14:31.040 --> 00:14:31.441 حرفمو که 00:14:31.441 --> 00:14:32.680 همه مشروب خورا 00:14:32.680 --> 00:14:33.561 ادم های بدی هستن رو 00:14:33.920 --> 00:14:34.880 پس میگیرم 00:14:35.880 --> 00:14:37.361 اون روز هم با تو بد رفتار کردم 00:14:37.680 --> 00:14:38.481 عذر میخوام 00:14:39.160 --> 00:14:40.400 در ضمن نمیشه دست مادرتو 00:14:40.400 --> 00:14:41.961 پس زد که 00:14:49.121 --> 00:14:50.121 گفتی مامانت 00:14:50.121 --> 00:14:51.760 این بطری رو فرستاده 00:14:52.241 --> 00:14:53.321 به چه مناسبت؟ 00:14:57.201 --> 00:14:58.000 منظورت چیه؟ 00:14:58.601 --> 00:14:59.841 نکنه دلش یه نوه 00:15:00.160 --> 00:15:01.160 دیگه ازمون میخواد؟ 00:15:04.321 --> 00:15:05.441 پس عمرا نباید بریزیش دور 00:15:05.441 --> 00:15:05.880 جدی میگم 00:15:06.561 --> 00:15:07.040 نگهش دار 00:15:08.201 --> 00:15:09.441 باید با آغوش باز خواسته اش 00:15:09.441 --> 00:15:10.201 رو قبول کنیم 00:15:11.201 --> 00:15:12.241 میرم دوش بگیرم 00:15:12.721 --> 00:15:14.321 جدی میگی ؟ 00:15:36.601 --> 00:15:38.121 کل راه ساکت بودی 00:15:38.121 --> 00:15:39.441 به پرونده فکر میکردی؟ 00:15:41.321 --> 00:15:42.000 زیرمجموعه بودن 00:15:42.000 --> 00:15:43.361 و اختلاف قراردادی با دفتر اصلی 00:15:44.441 --> 00:15:45.760 هیچ پیشرفتی نداشتم 00:15:47.680 --> 00:15:48.920 پرونده سختیه 00:15:50.841 --> 00:15:51.760 چرا سخت ؟ 00:15:54.321 --> 00:15:55.841 چون شرکت ها کاربلدن 00:15:56.160 --> 00:15:57.321 به طور کلی 00:15:57.321 --> 00:15:59.121 وکلای حرفه ای استخدام میکنن 00:15:59.121 --> 00:16:00.160 پس قرارداد رو 00:16:00.520 --> 00:16:01.601 بی نقص میبندن 00:16:05.361 --> 00:16:06.680 قرارداد؟ 00:16:11.601 --> 00:16:12.721 یه شین میری کجا؟ 00:16:13.280 --> 00:16:14.280 تو هم میای؟ 00:16:17.760 --> 00:16:18.680 چی شد ؟ 00:16:22.121 --> 00:16:23.601 اینا همون کسایین که میگفتی ؟ 00:16:25.040 --> 00:16:25.520 میشه 00:16:25.520 --> 00:16:26.680 جمله جمله 00:16:26.961 --> 00:16:28.040 وقتی که قرارداد بستین 00:16:28.040 --> 00:16:29.640 رو بگین؟ 00:16:31.201 --> 00:16:31.721 نه 00:16:32.481 --> 00:16:33.241 ببین 00:16:34.081 --> 00:16:35.680 قبل امضای قرارداد 00:16:35.680 --> 00:16:37.000 همیشه یه فرمت قراردادی 00:16:37.441 --> 00:16:38.520 قبل امضای قرارداد 00:16:38.680 --> 00:16:40.280 به افراد داده میشه 00:16:40.280 --> 00:16:41.601 شرایط رو 00:16:41.880 --> 00:16:43.040 تک تک توضیح میدن 00:16:43.040 --> 00:16:43.961 اگه این کارو نکردن 00:16:44.241 --> 00:16:45.441 پس میتونین 00:16:45.441 --> 00:16:47.561 بگین قرارداد اعتبار نداره 00:16:48.201 --> 00:16:49.000 و الان 00:16:49.241 --> 00:16:50.640 توی این نوع نگرش 00:16:50.760 --> 00:16:52.081 و اختلافات قراردادی 00:16:52.201 --> 00:16:53.441 دادگاه بیشتر 00:16:53.441 --> 00:16:54.280 سمت طرف ضعیف رو میگیره 00:16:55.601 --> 00:16:56.320 این یه پیشرفت 00:16:56.320 --> 00:16:57.960 توی پرونده ست 00:16:57.961 --> 00:16:58.441 و میتونیم 00:16:58.441 --> 00:16:59.640 غرامت بگیریم 00:17:02.280 --> 00:17:03.241 نه 00:17:04.080 --> 00:17:04.879 ما تازه درموردش 00:17:05.121 --> 00:17:06.601 بحث کردیم 00:17:07.040 --> 00:17:08.439 بی خیال دعوی میشیم 00:17:11.440 --> 00:17:12.321 چرا ؟ 00:17:13.320 --> 00:17:14.280 پول نداریم 00:17:14.560 --> 00:17:16.199 انرژی مقاومت هم ندارم 00:17:16.840 --> 00:17:18.719 میخوام برگردم زادگاهم 00:17:18.880 --> 00:17:19.801 یه راهی برای زندگی پیدا کنم 00:17:21.720 --> 00:17:22.041 پس 00:17:22.041 --> 00:17:23.521 منم باهاتون موافقم 00:17:24.160 --> 00:17:25.240 وقتتون رو هدر ندین 00:17:28.281 --> 00:17:29.680 حالا که کورسوی امیدی هست 00:17:29.680 --> 00:17:30.841 میخواین پا پس بکشین؟ 00:17:31.200 --> 00:17:32.920 مطمئنین از این تصمیم؟ 00:17:33.361 --> 00:17:34.680 چطور میتونیم 00:17:34.680 --> 00:17:36.720 این ایرادشون رو ثابت کنیم؟ 00:17:37.841 --> 00:17:38.920 و وکیل شون 00:17:38.920 --> 00:17:39.601 خیلی قویه 00:17:39.960 --> 00:17:41.160 نمیتونم برنده شیم 00:17:41.521 --> 00:17:43.041 شو چنگ، توهم موافقی؟ 00:17:48.160 --> 00:17:49.121 به نظرت شانس 00:17:49.561 --> 00:17:50.440 پیروزی هست؟ 00:17:50.761 --> 00:17:51.960 باور کن 00:17:52.561 --> 00:17:53.601 دادگاه هم 00:17:53.601 --> 00:17:54.640 طرف حقه 00:17:56.121 --> 00:17:56.920 شو چنگ 00:17:57.601 --> 00:17:59.200 نمیتونیم ببریم 00:17:59.680 --> 00:18:00.960 اگه بهشون فشار بیاری 00:18:00.960 --> 00:18:02.440 و اونا در عوض 00:18:02.680 --> 00:18:03.680 صد و پنجاه هزار یوان رو بخوان 00:18:03.680 --> 00:18:04.601 چیکار کنیم؟ 00:18:05.240 --> 00:18:06.240 پولی نداریم 00:18:06.640 --> 00:18:08.400 دادن یه هزینه اضافی 00:18:08.400 --> 00:18:10.001 در توانمون نیست 00:18:13.041 --> 00:18:13.841 ولی باید برای 00:18:13.841 --> 00:18:14.561 حق‌و‌حقوق تون 00:18:14.561 --> 00:18:15.920 بجنگین 00:18:16.521 --> 00:18:18.041 اگه امروز تسلیم شین 00:18:18.041 --> 00:18:18.841 و پا پس بکشین 00:18:19.281 --> 00:18:20.601 ممکنه در آینده 00:18:20.761 --> 00:18:21.920 آدم های بیشتری 00:18:21.920 --> 00:18:23.121 گول بخورن 00:18:30.480 --> 00:18:31.200 به نظرم 00:18:31.200 --> 00:18:32.361 الان مهم اینه که به 00:18:32.361 --> 00:18:33.680 مشکلات اقتصادی خودتون برسین 00:18:33.680 --> 00:18:34.561 نه؟ 00:18:35.121 --> 00:18:36.200 پس به نظرم 00:18:36.200 --> 00:18:37.240 بهترین کار 00:18:37.640 --> 00:18:38.521 پس گرفتن شکایتتونه 00:18:48.240 --> 00:18:48.720 باشه 00:18:49.160 --> 00:18:49.920 بهتون اعتماد میکنم 00:18:50.601 --> 00:18:51.240 دعوی رو ادامه میدیم 00:18:51.601 --> 00:18:52.761 شو چنگ 00:18:53.601 --> 00:18:54.200 چیزی نیست 00:18:55.240 --> 00:18:55.880 کنارتم 00:19:08.480 --> 00:19:10.121 به نظرم برای پرونده 00:19:10.321 --> 00:19:11.761 نباید این کارو میکردی 00:19:13.200 --> 00:19:13.841 چرا؟ 00:19:16.240 --> 00:19:17.281 بیا از قرارداد 00:19:17.281 --> 00:19:18.361 چیزی نگیم 00:19:18.761 --> 00:19:21.240 از شرایط خودشون بگیم 00:19:21.240 --> 00:19:21.841 مهم ترین اولویت 00:19:21.841 --> 00:19:23.440 حل مشکلات زندگی خودشونه 00:19:24.561 --> 00:19:25.361 به علاوه اونا 00:19:25.361 --> 00:19:26.160 حرف زده بودن 00:19:26.160 --> 00:19:27.321 و میخواستن دعوی رو پس بگیرن 00:19:27.561 --> 00:19:28.561 چرا انرژی خودتو 00:19:28.561 --> 00:19:29.720 براشون هدر میدی؟ 00:19:30.081 --> 00:19:31.041 مخالفم 00:19:32.321 --> 00:19:32.920 اگه همه 00:19:32.920 --> 00:19:34.640 به منافع خودشون فکر کنن 00:19:34.920 --> 00:19:35.680 اونوقت وضعیت اجتماعی ما 00:19:35.680 --> 00:19:36.880 چطوری میشه؟ 00:19:38.041 --> 00:19:38.960 همون جور که گفتم 00:19:38.960 --> 00:19:40.041 اگه اونا الان تسلیم بشن 00:19:40.720 --> 00:19:41.521 زمینه بدبخت شدن 00:19:41.521 --> 00:19:42.521 خیلی های دیگه رو 00:19:42.521 --> 00:19:43.440 با این کلاه برداری فراهم میکنن 00:19:43.920 --> 00:19:45.281 آدم های بیشتری مثل اونا میان 00:19:45.640 --> 00:19:46.601 که بازم دستشون به جایی 00:19:46.601 --> 00:19:47.561 بند نیست 00:19:48.121 --> 00:19:49.480 همین جور مشکلات بیشتر میشه 00:19:49.720 --> 00:19:50.561 و هممون 00:19:50.680 --> 00:19:51.920 قربانی میشیم 00:19:53.361 --> 00:19:53.841 یه شین 00:19:54.081 --> 00:19:54.960 به نظرت یکم 00:19:54.960 --> 00:19:55.841 رفتارت غیر منطقی نیست؟ 00:19:56.160 --> 00:19:57.801 توی پرونده آزار جنسی لی فانگ نینگ 00:19:58.521 --> 00:19:59.081 خواهر وانگ هم 00:19:59.081 --> 00:20:00.121 همینو بهم گفت 00:20:00.801 --> 00:20:02.680 میگفت باید لی فانگ نینگ شکایتش رو پس بگیره 00:20:03.121 --> 00:20:03.680 چون حس میکرد 00:20:03.680 --> 00:20:04.680 برای ابروش بده 00:20:05.601 --> 00:20:06.880 ولی اگه لی فانگ نینگ 00:20:06.880 --> 00:20:07.841 از حقش دست میکشید 00:20:08.680 --> 00:20:09.200 لی فانگ نینگ های بیشتری 00:20:09.200 --> 00:20:10.440 توی جامعه به وجود میومدن 00:20:10.761 --> 00:20:11.400 که توی محل کار 00:20:11.400 --> 00:20:12.801 باهاشون بد رفتار میشه 00:20:13.200 --> 00:20:13.841 این موضوع دقیقا با پرونده 00:20:13.841 --> 00:20:14.801 این دو جوون یکیه 00:20:15.720 --> 00:20:16.720 پس بازم روی نظرم 00:20:16.720 --> 00:20:17.841 پافشاری میکنم 00:20:18.521 --> 00:20:18.880 باشه 00:20:19.400 --> 00:20:20.440 حالا که ول کن نمیشی 00:20:21.041 --> 00:20:22.001 بذار یه چیزی بهت بگم 00:20:22.601 --> 00:20:23.601 شرکت اصلی 00:20:23.601 --> 00:20:24.920 سالها با این پرونده ها 00:20:24.920 --> 00:20:25.960 دست و‌پنجه نرم کرده 00:20:26.240 --> 00:20:27.081 در نتیجه شرکت 00:20:27.081 --> 00:20:28.041 خیلی مراقبه 00:20:28.281 --> 00:20:28.880 اگه میخوای 00:20:28.880 --> 00:20:30.001 دخالت کنی 00:20:30.601 --> 00:20:32.081 باید کاملا آماده شی 00:20:35.041 --> 00:20:36.041 برای نصیحتت ممنون 00:20:37.041 --> 00:20:37.960 باشه بریم 00:20:40.041 --> 00:20:40.841 نمیتونم برای 00:20:40.841 --> 00:20:44.400 بارانی که دنیا رو دربرمیگیره صبر کنم 00:20:44.400 --> 00:20:48.240 پس ای عصای اسرار آمیز 00:20:48.601 --> 00:20:51.561 دنیا رو درخشان کن 00:20:51.561 --> 00:20:52.920 با الماس 00:20:52.920 --> 00:20:54.521 وجودت دنیا رو ببین 00:20:54.521 --> 00:20:56.841 تا معنی شادی رو پیدا کنین 00:20:57.240 --> 00:20:57.960 بیاین چای شیر 00:20:57.960 --> 00:20:59.240 خوبه 00:21:00.200 --> 00:21:00.920 چای شیرتون 00:21:00.920 --> 00:21:01.920 ممنون 00:21:02.321 --> 00:21:03.841 برقصید و یه چای شیر مجانی ببرید 00:21:03.841 --> 00:21:04.761 کی داوطلب میشه؟ 00:21:04.761 --> 00:21:05.281 من 00:21:05.281 --> 00:21:05.561 خوبه 00:21:09.601 --> 00:21:12.081 خوبه 00:21:24.081 --> 00:21:24.761 سلام 00:21:25.361 --> 00:21:26.480 یه شین از دادگاه 00:21:26.480 --> 00:21:27.680 مردمی هستم 00:21:27.841 --> 00:21:28.920 میخواستم 00:21:28.920 --> 00:21:30.400 درمورد یه چیزی بپرسم 00:21:30.640 --> 00:21:31.601 چی؟ 00:21:32.361 --> 00:21:33.761 دیدم جلوی مغازه چای شیر 00:21:33.761 --> 00:21:34.920 می‌رقصیدی 00:21:35.121 --> 00:21:35.960 رقص خوبی بود 00:21:36.121 --> 00:21:37.281 اره که چی؟ 00:21:37.680 --> 00:21:38.200 هر هفته برای 00:21:38.200 --> 00:21:39.601 این کار میای ؟ 00:21:39.761 --> 00:21:41.081 حتما چای شیر دوست داری 00:21:41.321 --> 00:21:42.761 اینا چیه می‌پرسی ؟ 00:21:43.440 --> 00:21:43.801 فقط برام سواله 00:21:43.801 --> 00:21:45.121 تو که چای شیر دوست داری 00:21:45.480 --> 00:21:46.601 براش اینقدر 00:21:46.960 --> 00:21:47.761 زحمت میکشی 00:21:47.761 --> 00:21:48.801 چرا بدون خوردنش 00:21:48.801 --> 00:21:51.361 پرتش کردی سطل اشغال؟ 00:21:51.720 --> 00:21:53.160 چای شیر دوست ندارم 00:21:53.160 --> 00:21:54.361 به خاطر هر بار رقصم 00:21:54.361 --> 00:21:55.321 بهم دویست یوان میدن 00:21:55.321 --> 00:21:56.081 چطور مگه ؟ 00:21:56.321 --> 00:21:56.920 پس اونا 00:21:56.920 --> 00:21:58.761 دعوتت کردن؟ 00:22:08.121 --> 00:22:09.160 حرفی مونده؟ 00:22:17.321 --> 00:22:17.761 اومدیم 00:22:18.841 --> 00:22:19.400 بشین 00:22:22.960 --> 00:22:24.240 دیروز گفتی 00:22:24.240 --> 00:22:25.561 به اون مغازه 00:22:25.761 --> 00:22:26.601 چای شیر رفتی 00:22:26.720 --> 00:22:27.601 تا بتونی 00:22:27.601 --> 00:22:29.160 چای شیر ببری 00:22:29.680 --> 00:22:30.480 چرا؟ 00:22:30.720 --> 00:22:32.601 چون چای شیر دوست دارم 00:22:33.081 --> 00:22:35.160 دیروز چای شیر رو انداختم 00:22:35.160 --> 00:22:36.200 چون 00:22:36.321 --> 00:22:38.281 حالم خوب نبود 00:22:38.281 --> 00:22:39.121 همین 00:22:39.640 --> 00:22:40.761 ولی توی محله خودتون 00:22:40.761 --> 00:22:41.920 چای شیر فروشی هست 00:22:42.121 --> 00:22:43.001 چرا باید بیای اونجا 00:22:43.001 --> 00:22:44.720 که چای شیرببری؟ 00:22:44.920 --> 00:22:47.200 مرکز شهر شلوغ تره 00:22:47.400 --> 00:22:49.200 ادم های بیشتری هست 00:22:49.480 --> 00:22:50.680 و راحت مشهور میشم 00:22:50.920 --> 00:22:52.361 نمیتونم این کارو کنم؟ 00:22:55.561 --> 00:22:57.121 الان جریان چیه ؟ 00:22:57.720 --> 00:22:59.240 فکر میکنی 00:23:00.160 --> 00:23:01.640 به مردم پول میدیم 00:23:01.640 --> 00:23:03.041 تا به دروغ بازاریابی کنیم؟ 00:23:04.001 --> 00:23:05.640 ما یه شرکت درست کاریم 00:23:05.640 --> 00:23:07.121 از این‌کارا نمیکنیم 00:23:07.361 --> 00:23:08.440 خدارو شکر این دختر اومد 00:23:08.440 --> 00:23:09.521 همه چی رو روشن کرد 00:23:10.521 --> 00:23:11.240 خواهر 00:23:11.720 --> 00:23:12.880 الان میتونم برم؟ 00:23:13.200 --> 00:23:15.041 از این جور جاها 00:23:15.041 --> 00:23:16.240 خیلی بدم میاد 00:23:17.121 --> 00:23:17.960 اره برو 00:23:18.160 --> 00:23:18.960 ممنون 00:23:26.081 --> 00:23:26.880 وکیل ژنگ 00:23:27.361 --> 00:23:28.601 هنوزم یه چیزایی هست 00:23:28.601 --> 00:23:29.880 که باید درموردش حرف بزنیم 00:23:30.361 --> 00:23:32.081 شرکت و یان نا 00:23:32.081 --> 00:23:32.920 و شو چنگ 00:23:32.920 --> 00:23:34.521 یه فرمت قرارداد داره درسته؟ 00:23:34.920 --> 00:23:35.321 اره 00:23:35.801 --> 00:23:36.920 پس شما تعهد دارین 00:23:36.920 --> 00:23:37.720 که کلمه کلمه قرارداد رو 00:23:37.720 --> 00:23:39.121 توضیح بدین 00:23:39.640 --> 00:23:40.160 چطور مگه؟ 00:23:40.160 --> 00:23:41.001 این کارو کردیم 00:23:41.240 --> 00:23:42.321 نکردین 00:23:47.920 --> 00:23:48.720 اون موقع من و‌نانا 00:23:48.720 --> 00:23:50.001 برای امضای قرارداد اومدیم شرکتتون 00:23:50.001 --> 00:23:51.561 اون موقع که ما 00:23:51.841 --> 00:23:52.680 وارد شرکت شدیم 00:23:52.680 --> 00:23:53.960 ساعت دو و چهل دقیقه بود 00:23:54.321 --> 00:23:55.200 و وقتی اومدیم بیرون 00:23:55.521 --> 00:23:56.680 ساعت سه بود 00:23:56.880 --> 00:23:57.720 یعنی فقط 00:23:57.720 --> 00:23:59.200 بیست دقیقه توی دفترت موندیم 00:24:01.121 --> 00:24:02.081 شو چنگ، آروم باش 00:24:02.081 --> 00:24:02.841 بشین 00:24:05.841 --> 00:24:06.720 پس با درنظر گرفتن 00:24:06.720 --> 00:24:08.240 زمان خروج‌و ورود به شرکت 00:24:08.841 --> 00:24:09.680 اونا فقط توی یه ربع 00:24:09.680 --> 00:24:11.041 قرارداد رو خوندن 00:24:11.361 --> 00:24:12.041 ولی شرکت شما 00:24:12.041 --> 00:24:12.880 یه قرارداد 00:24:12.880 --> 00:24:14.160 بیست صفحه ای بهشون داده 00:24:14.240 --> 00:24:15.160 که طبق سرعت یه فرد عادی 00:24:15.160 --> 00:24:15.801 خوندنش 00:24:15.920 --> 00:24:17.160 توی اون مدت غیرممکنه 00:24:17.361 --> 00:24:18.121 چه برسه 00:24:18.121 --> 00:24:19.761 به توضیح کلمه کلمه 00:24:19.761 --> 00:24:20.801 اون قرارداد 00:24:22.640 --> 00:24:23.200 بد نیست 00:24:23.720 --> 00:24:24.680 نکته خوبی رو گفتی 00:24:26.361 --> 00:24:27.321 یه لحظه صبر کنین 00:24:32.761 --> 00:24:33.601 میتونم از تلویزیون استفاده کنم؟ 00:24:45.521 --> 00:24:46.480 شرکت ما 00:24:47.081 --> 00:24:48.361 کاراش رو قانونی انجام میده 00:24:48.920 --> 00:24:49.640 و‌کاملا جدی هستیم 00:24:50.321 --> 00:24:52.001 هروقت میخوایم 00:24:52.001 --> 00:24:53.240 با کسی قرارداد امضا کنیم 00:24:53.601 --> 00:24:55.001 مو به مو براش توضیح میدیم 00:24:55.001 --> 00:24:56.440 تا قرارداد برای طرف مقابل 00:24:56.880 --> 00:24:58.640 کاملا واضح باشه 00:24:58.640 --> 00:25:00.081 و بندهارو درک کنن 00:25:00.321 --> 00:25:01.361 و بعد از اون تصمیم 00:25:01.361 --> 00:25:02.001 به امضای قرارداد میگیریم 00:25:02.281 --> 00:25:02.841 ببینین 00:25:03.321 --> 00:25:04.801 همکارهامون مسئول توضیح 00:25:04.801 --> 00:25:06.081 قرارداد هستن 00:25:06.200 --> 00:25:07.200 بندهای قرارداد 00:25:07.720 --> 00:25:08.400 به بهترین نحو 00:25:08.400 --> 00:25:09.400 توضیح داده شدن 00:25:10.081 --> 00:25:12.440 ولی این که طرف مقابل 00:25:12.720 --> 00:25:13.361 درکش کرده یا نه 00:25:14.200 --> 00:25:15.561 مسئولیتش با ما نیست 00:25:17.121 --> 00:25:18.041 اینجارو ببینید 00:25:18.160 --> 00:25:19.160 خود این شخص 00:25:19.841 --> 00:25:21.281 دخالت کرده 00:25:21.400 --> 00:25:22.920 و نذاشته توضیحات کامل شه 00:25:23.361 --> 00:25:24.880 وگرنه ما خواستیم حرفمون رو بزنیم 00:25:27.680 --> 00:25:28.640 واقعا خسته نباشین 00:25:29.960 --> 00:25:30.880 پرونده به این کوچیکی رو 00:25:31.240 --> 00:25:32.041 ساده نگذشتی ازش 00:25:32.920 --> 00:25:33.561 عالیه 00:25:34.521 --> 00:25:35.480 اگه لازمه 00:25:35.761 --> 00:25:36.480 بیاین شرکت مون 00:25:36.960 --> 00:25:38.240 شرمنده ولی نیازی نیست 00:25:43.640 --> 00:25:44.281 بچه ها 00:25:44.640 --> 00:25:45.200 بای بای 00:25:51.041 --> 00:25:52.281 میدونستم اینجوری میشه 00:25:53.521 --> 00:25:54.321 چطور میتونیم 00:25:54.321 --> 00:25:55.240 شکست شون بدیم ؟ 00:25:56.640 --> 00:25:57.281 خواهر 00:25:57.841 --> 00:25:59.001 حتما یه راهی هست 00:25:59.200 --> 00:26:00.121 هست دیگه ؟ 00:26:06.200 --> 00:26:07.121 بی خیال شین 00:26:08.601 --> 00:26:10.321 یعنی شکایت رو پس بگیریم؟ 00:26:10.321 --> 00:26:11.680 مگه نگفتی 00:26:11.680 --> 00:26:12.561 دادگاه پشت مارو میگیره ؟ 00:26:12.561 --> 00:26:13.561 عدالت برقرار میشه؟ 00:26:14.200 --> 00:26:14.801 اره 00:26:16.281 --> 00:26:17.680 ولی انگار 00:26:19.521 --> 00:26:20.841 طرف مقابل راه نجاتش رو 00:26:21.121 --> 00:26:22.121 پیدا کرده 00:26:22.440 --> 00:26:23.160 خوب از 00:26:23.160 --> 00:26:24.001 قرارداد نگیم 00:26:24.121 --> 00:26:25.321 اون دختره که اومد 00:26:25.321 --> 00:26:26.041 دیدیش 00:26:26.200 --> 00:26:27.200 دروغ میگفت 00:26:27.200 --> 00:26:28.480 نباید بذاری بره 00:26:28.480 --> 00:26:29.680 دروغ گفته 00:26:29.880 --> 00:26:30.680 دادگاه ما 00:26:30.680 --> 00:26:32.160 نمیتونه مجبور به شهادتش کنه 00:26:32.480 --> 00:26:34.480 حق ندارم جلوش رو بگیرم 00:26:35.001 --> 00:26:35.440 نه 00:26:35.720 --> 00:26:36.880 اگه کاری نمیتونی کنی 00:26:36.880 --> 00:26:38.720 پس دادگاه برای چیه؟ 00:26:39.121 --> 00:26:39.801 خودت گفته بودی 00:26:39.801 --> 00:26:40.440 که شدنیه 00:26:40.440 --> 00:26:42.001 چرا حالا نمیتونی؟ 00:26:42.001 --> 00:26:43.200 آروم باش 00:26:43.200 --> 00:26:44.720 چطور آروم باشم؟ 00:26:45.761 --> 00:26:46.920 یه چیزی میگی ولی یه کار دیگه میکنی 00:26:46.920 --> 00:26:47.521 نکنه تو هم از شرکتشون 00:26:47.521 --> 00:26:48.561 پول گرفتی ؟ 00:26:48.561 --> 00:26:49.440 چی میگی؟ 00:26:49.440 --> 00:26:50.361 بگو 00:26:52.601 --> 00:26:53.200 شو چنگ 00:26:54.561 --> 00:26:55.121 نانا 00:26:56.001 --> 00:26:56.841 این پرونده 00:26:57.081 --> 00:26:58.440 راه چاره ای نداره 00:26:59.601 --> 00:27:00.561 متاسفم 00:27:02.321 --> 00:27:03.521 در توانم نیست 00:27:06.081 --> 00:27:07.440 الان 00:27:09.001 --> 00:27:10.160 بهترین تصمیم 00:27:13.281 --> 00:27:14.281 پس گرفتن شکایته 00:27:16.081 --> 00:27:16.960 متاسفم 00:27:20.480 --> 00:27:21.920 نمیتونم قبول کنم 00:27:29.041 --> 00:27:30.640 شو چنگ آروم باش 00:27:30.960 --> 00:27:32.361 وایسا 00:27:32.720 --> 00:27:34.160 وایسا شو چنگ 00:27:37.640 --> 00:27:38.001 شو چنگ 00:27:38.001 --> 00:27:38.400 وایسا 00:27:38.400 --> 00:27:39.121 شو چنگ 00:27:39.121 --> 00:27:40.281 گوش کن، کار احمقانه ای نکن 00:27:40.281 --> 00:27:40.521 اینجوری نمیتونی 00:27:40.521 --> 00:27:41.361 مشکلی رو حل کنی 00:27:41.361 --> 00:27:42.001 باور کن 00:27:42.361 --> 00:27:43.321 قانون نمیتونه 00:27:43.321 --> 00:27:44.321 خودم حلش میکنم 00:27:44.321 --> 00:27:45.400 تو دخالت نکن 00:27:45.561 --> 00:27:46.480 شو چنگ متاسفم 00:27:47.880 --> 00:27:49.121 من بدرد نخورم 00:27:49.121 --> 00:27:50.640 عذر میخوام باشه؟ 00:27:51.440 --> 00:27:52.920 میخواستی بی خیال شکایتت شی 00:27:53.281 --> 00:27:54.281 من بودم که 00:27:54.281 --> 00:27:54.761 که گفتم 00:27:54.761 --> 00:27:55.960 برای میانجیگری بیاین 00:27:56.160 --> 00:27:56.880 برای همین 00:27:56.880 --> 00:27:58.200 اینجوری شده 00:27:58.680 --> 00:27:59.601 اگه میخوای 00:27:59.601 --> 00:28:00.480 خودتو خالی کنی 00:28:00.480 --> 00:28:01.281 بیا سراغ من 00:28:01.281 --> 00:28:02.640 منو بزن 00:28:02.640 --> 00:28:03.561 کاری به خواهر یه شین نداشته باش 00:28:03.720 --> 00:28:04.640 تقصیر اون که نیست 00:28:04.640 --> 00:28:05.920 اونا خیلی مکارن 00:28:05.920 --> 00:28:06.960 آروم باش 00:28:07.361 --> 00:28:08.321 چکش رو بده 00:28:10.321 --> 00:28:11.001 میدونی 00:28:11.720 --> 00:28:13.041 اگه با چکش کسی رو بزنی 00:28:13.321 --> 00:28:14.321 چه عواقبی داره؟ 00:28:14.440 --> 00:28:15.240 میدونی؟ 00:28:16.560 --> 00:28:18.361 نمیخوای بری زادگاهت؟ 00:28:18.960 --> 00:28:20.200 نمیخوای بری دنبال کار؟ 00:28:21.121 --> 00:28:22.321 با این چکش خودتو 00:28:22.960 --> 00:28:24.200 سابقه دار میکنی 00:28:24.880 --> 00:28:26.200 اونوقت کی تو رو میخواد؟ 00:28:26.521 --> 00:28:27.801 آینده نمیخوای؟ 00:28:29.081 --> 00:28:30.281 نباید همچین کاری کنی 00:28:30.281 --> 00:28:31.480 پس چیکار کنم؟ 00:28:32.281 --> 00:28:33.601 دارم دیونه میشم 00:28:36.561 --> 00:28:37.480 شو چنگ 00:28:38.041 --> 00:28:39.521 میدونم درد داری 00:28:40.680 --> 00:28:41.680 میخوای پرونده رو ببری 00:28:42.321 --> 00:28:42.880 اره 00:28:43.841 --> 00:28:44.680 اومدی دادگاه 00:28:45.400 --> 00:28:46.680 تا به حقت برسی 00:28:46.680 --> 00:28:47.960 میتونی ازم شکایت کنی 00:28:48.880 --> 00:28:49.761 ولی نمیتونی 00:28:50.121 --> 00:28:51.841 آینده خودتو خراب کنی 00:28:52.841 --> 00:28:53.880 به خودت صدمه نزن 00:28:54.640 --> 00:28:55.200 باشه؟ 00:28:59.240 --> 00:29:00.561 شو چنگ نکن 00:29:00.960 --> 00:29:01.521 نکن 00:29:07.801 --> 00:29:08.321 یه شین 00:29:08.801 --> 00:29:09.561 ممنون 00:29:10.440 --> 00:29:11.121 برو 00:29:29.880 --> 00:29:31.041 چرا اینجا نشستی؟ 00:29:34.480 --> 00:29:35.521 به یه چیزی فکر میکنم 00:29:36.761 --> 00:29:37.841 پرونده اون کافی شاپ 00:29:38.001 --> 00:29:39.001 ناراحتت کرده ؟ 00:29:39.801 --> 00:29:40.480 نه 00:29:41.001 --> 00:29:41.720 نه؟ 00:29:41.720 --> 00:29:42.720 جدی نه 00:29:44.321 --> 00:29:45.440 برای دروغ گفتن 00:29:45.440 --> 00:29:46.801 باید تمرین کنی 00:29:47.121 --> 00:29:48.680 ژانگ جیا گفت 00:29:49.121 --> 00:29:50.601 از موکلت خواستی شکایتشو پس بگیره 00:29:50.880 --> 00:29:52.200 و موکل هم گفته تو پول گرفتی 00:29:52.400 --> 00:29:53.200 نگرفتم 00:29:53.601 --> 00:29:55.121 میدونم نگرفتی 00:29:55.880 --> 00:29:56.680 همچین چیزی رو 00:29:56.680 --> 00:29:58.041 هر قاضی یه بار 00:29:58.041 --> 00:29:58.960 شنیده 00:29:59.801 --> 00:30:01.440 بخوایم به خواسته موکل اهمیت بدیم 00:30:01.440 --> 00:30:03.041 کارا رو روال انجام نمیشه 00:30:03.880 --> 00:30:04.601 پس 00:30:06.160 --> 00:30:06.720 عیبی نداره 00:30:08.440 --> 00:30:10.160 میدونم از روی عصبانیت گفته 00:30:11.680 --> 00:30:13.400 ولی بازم ناراحتم 00:30:15.240 --> 00:30:15.880 مشکل چی بوده 00:30:15.880 --> 00:30:17.081 که نتونستم کمکی کنم؟ 00:30:18.001 --> 00:30:18.841 باعث شدم بیشتر 00:30:18.841 --> 00:30:19.720 اذیت بشن 00:30:22.521 --> 00:30:23.680 گاهی وقت ها 00:30:24.361 --> 00:30:25.801 نباید به چیزی اصرار کنی 00:30:27.400 --> 00:30:28.640 اگه اصرار نداشته باشیم 00:30:29.041 --> 00:30:30.160 چجوری به عدالت برسیم؟ 00:30:31.041 --> 00:30:31.680 پس یه سوال میپرسم 00:30:33.081 --> 00:30:34.720 دنبال عدالت برای کی هستی؟ 00:30:35.640 --> 00:30:36.121 دیگران 00:30:36.121 --> 00:30:37.281 یا خودت؟ 00:30:39.200 --> 00:30:39.761 یه شین 00:30:39.880 --> 00:30:40.841 شاید هنوز متوجه نشدی 00:30:42.801 --> 00:30:44.121 ولی گاها 00:30:44.521 --> 00:30:45.440 ضمیر ناخودآگاه ما 00:30:46.321 --> 00:30:47.121 اول 00:30:47.761 --> 00:30:48.920 دنبال راضی کردن خودشه 00:30:49.801 --> 00:30:50.281 پس 00:30:50.281 --> 00:30:51.081 پر از فکره که 00:30:51.081 --> 00:30:52.200 عدالت رو به سبک خودش اجرا کنه 00:30:52.200 --> 00:30:53.720 نه عدالت طرفین 00:30:54.561 --> 00:30:55.880 پس عدالت چیه؟ 00:30:56.281 --> 00:30:57.001 وقتی توی احتمالات 00:30:57.001 --> 00:30:58.480 ممکنه یه طرف ضرر سنگینی کنه 00:30:58.640 --> 00:30:59.640 جلوی ضرر بیشتر رو بگیری 00:31:00.440 --> 00:31:01.841 تا بتونن به زندگی شون برسن 00:31:03.601 --> 00:31:04.960 توی پرونده آزار جنسی 00:31:05.521 --> 00:31:06.561 دیدگاه عدالتت با 00:31:06.561 --> 00:31:07.880 لی فانگ نینگ یکی بود 00:31:08.480 --> 00:31:09.920 هر دو میگفتین باید برای 00:31:09.920 --> 00:31:11.521 تغییر جامعه حرف زد 00:31:11.521 --> 00:31:12.321 پس ضرر خاصی مطرح نیست 00:31:12.920 --> 00:31:13.920 ولی این کافی شاپ 00:31:13.920 --> 00:31:14.640 بحث 00:31:15.281 --> 00:31:16.880 امرار معاشه 00:31:16.880 --> 00:31:18.160 این موضوع اصلیه 00:31:18.521 --> 00:31:20.041 نه بی توجهی کردن بهش 00:31:21.041 --> 00:31:21.561 و همین طور 00:31:21.561 --> 00:31:22.801 شیر کردن طرف مقابل 00:31:23.200 --> 00:31:24.440 برای جنگیدن بیشتر 00:31:24.440 --> 00:31:25.521 تا کار خودت رو پیش ببری 00:31:26.361 --> 00:31:27.400 به نظرت درسته ؟ 00:31:44.440 --> 00:31:45.440 هیچ‌کاری نمیتونی کنی 00:31:45.440 --> 00:31:46.001 پس دادگاه 00:31:46.001 --> 00:31:47.400 و تو برای چی هستین؟ 00:32:16.121 --> 00:32:16.720 نانا 00:32:20.561 --> 00:32:21.200 شو چنگ 00:32:23.680 --> 00:32:25.361 اومدیم شکایت مون رو پس بگیریم 00:32:26.281 --> 00:32:27.001 بیا نانا 00:32:27.400 --> 00:32:28.200 بمون شو چنگ 00:32:28.640 --> 00:32:29.920 با سازمان های مختلف تماس گرفتم 00:32:30.361 --> 00:32:31.400 گفتن یه انجمن 00:32:31.801 --> 00:32:32.960 به مشتاقین کار کمک میکنه 00:32:32.960 --> 00:32:33.640 ...اگه میخوای 00:32:33.640 --> 00:32:34.160 نمیخوام 00:32:41.200 --> 00:32:42.480 اگه خواستی 00:32:42.680 --> 00:32:43.281 ‌..میتونم 00:32:46.081 --> 00:32:47.920 برنامه تون برای آینده چیه؟ 00:32:48.400 --> 00:32:49.160 ما 00:32:49.440 --> 00:32:50.561 رزومه هامون رو ارسال کردیم 00:32:51.001 --> 00:32:52.761 تا شاید کاری پیدا کنیم 00:32:55.321 --> 00:32:56.761 نگران نباش 00:32:57.041 --> 00:32:57.920 هنوز جوونی 00:32:57.920 --> 00:32:59.281 فرصت های زیادی داری 00:32:59.480 --> 00:33:00.081 نانا 00:33:06.841 --> 00:33:07.801 من میرم 00:33:25.561 --> 00:33:26.601 بیاین 00:33:27.801 --> 00:33:28.720 جای خوبیه 00:33:29.160 --> 00:33:30.160 بیا 00:33:32.761 --> 00:33:34.801 یکم ریلکس کنین 00:33:35.440 --> 00:33:36.121 براتون چندتا 00:33:36.121 --> 00:33:37.281 سوغاتی اوردم 00:33:37.281 --> 00:33:38.001 امیدوارم دوست داشته باشین 00:33:38.361 --> 00:33:39.160 ممنون خواهر فی 00:33:40.160 --> 00:33:41.680 ممنون فی فی 00:33:43.440 --> 00:33:44.001 خواهر فی 00:33:44.321 --> 00:33:46.200 چرا اینقدر سگ خریدی برام؟ 00:33:46.200 --> 00:33:46.801 منظورش اینه 00:33:46.801 --> 00:33:47.960 مثل سگ سینگل موندی 00:33:47.960 --> 00:33:48.720 نفهمیدی هنوز ؟ 00:33:49.960 --> 00:33:51.480 موقع خریدنش این فکرم نرسید 00:33:51.720 --> 00:33:52.440 ولی به 00:33:52.440 --> 00:33:53.680 موقعیتت میخوره 00:33:57.001 --> 00:33:57.561 خواهر فی 00:33:57.561 --> 00:33:59.321 چرا سوغاتی من با 00:33:59.321 --> 00:34:00.361 بقیه فرق داره؟ 00:34:00.920 --> 00:34:02.521 استادت که مثل تو نیست 00:34:02.521 --> 00:34:04.001 زن داره 00:34:04.001 --> 00:34:04.920 کرم دست برای زنشه 00:34:05.199 --> 00:34:06.439 یه شین هم همین طور 00:34:06.440 --> 00:34:07.081 کرم دست خریدم براش 00:34:07.480 --> 00:34:08.081 ممنون خواهر فی 00:34:08.081 --> 00:34:08.800 ببین 00:34:09.320 --> 00:34:10.561 به خوبی سگ های سینگلت که نیست 00:34:10.561 --> 00:34:11.640 سگ سینگل چشه؟ 00:34:13.239 --> 00:34:14.520 دستت درد نکنه 00:34:16.041 --> 00:34:16.680 یه شین 00:34:17.041 --> 00:34:18.720 چی شده؟ رو دم نیستی ؟ 00:34:21.159 --> 00:34:22.520 سر پرونده ست 00:34:23.239 --> 00:34:25.639 پرونده اون کافی شاپیه 00:34:25.800 --> 00:34:26.720 چی شد؟ 00:34:27.719 --> 00:34:29.120 شکایتشون رو پس گرفتن 00:34:29.880 --> 00:34:31.159 پس دردت چیه؟ 00:34:31.400 --> 00:34:32.359 ولی ما یه 00:34:32.360 --> 00:34:33.639 دستیار قاضی داریم 00:34:33.639 --> 00:34:34.759 که از دردسر دوری نمیکنه 00:34:35.199 --> 00:34:36.279 دستیار قاضی یه همیشه 00:34:36.280 --> 00:34:37.680 به فکر حل مشکل موکلشه 00:34:37.920 --> 00:34:39.080 و خودشو به آب و آتیش میزنه 00:34:39.081 --> 00:34:39.920 و به فکر 00:34:39.920 --> 00:34:41.679 مشکلات کل جامعه ست 00:34:42.521 --> 00:34:43.639 داشتن یه جامعه رویایی 00:34:43.639 --> 00:34:45.000 فقط ارزوئه 00:34:45.320 --> 00:34:46.280 درکت میکنم 00:34:46.440 --> 00:34:47.239 ماهم قبلا 00:34:47.239 --> 00:34:48.159 این درگیری رو داشتیم 00:34:48.920 --> 00:34:49.521 پس شماهم 00:34:49.521 --> 00:34:50.601 این مشکلات رو داشتی؟ 00:34:51.521 --> 00:34:52.401 ناراحت نمیشدی؟ 00:34:52.800 --> 00:34:53.441 میشدم 00:34:53.800 --> 00:34:54.521 چیکار میکردی؟ 00:34:54.800 --> 00:34:55.680 هضمش میکردم 00:34:56.001 --> 00:34:56.840 کنار میومدم 00:34:57.001 --> 00:34:58.800 و میرفتم سراغ پرونده بعدی 00:34:59.200 --> 00:35:00.081 همین ؟ 00:35:00.320 --> 00:35:00.961 پس چی؟ 00:35:03.001 --> 00:35:03.521 یان 00:35:04.800 --> 00:35:05.800 چند وقت پیش 00:35:05.961 --> 00:35:07.001 یه نفر 00:35:07.441 --> 00:35:08.240 مست کرده 00:35:08.601 --> 00:35:09.360 و مرده 00:35:09.720 --> 00:35:11.001 بعدش مادرش 00:35:11.200 --> 00:35:12.521 و دایی اون پسره 00:35:12.521 --> 00:35:14.200 از همکارایی که باهاش بودن غرامت می‌خواستن 00:35:16.800 --> 00:35:17.760 درموردش از 00:35:17.760 --> 00:35:18.720 بچه ها شنیدم 00:35:19.041 --> 00:35:20.561 پس پرونده شما بوده 00:35:20.561 --> 00:35:21.921 حالا ازمون 00:35:22.121 --> 00:35:23.360 نظر میخوای؟ 00:35:23.640 --> 00:35:24.160 استاد 00:35:24.760 --> 00:35:26.481 به نظر خانواده مرحوم 00:35:26.481 --> 00:35:27.320 خیلی بدبختن 00:35:27.521 --> 00:35:28.640 برای مادره کاری کردی 00:35:28.640 --> 00:35:29.081 نه؟ 00:35:30.001 --> 00:35:30.961 این یه جنبه اشه 00:35:31.441 --> 00:35:32.601 ولی از یه طرف 00:35:33.441 --> 00:35:34.441 میترسم 00:35:34.840 --> 00:35:35.360 میترسی؟ 00:35:35.601 --> 00:35:36.001 شما 00:35:36.200 --> 00:35:36.881 از چی میترسی؟ 00:35:37.961 --> 00:35:38.961 چون خودم اهل مشروب نیستم 00:35:38.961 --> 00:35:39.921 پس هرکسی 00:35:39.921 --> 00:35:41.081 که مشروب میخوره 00:35:41.481 --> 00:35:42.720 رو قبول ندارم 00:35:43.081 --> 00:35:44.081 پس ترسیدم 00:35:44.840 --> 00:35:46.360 روی‌پرونده اثر بذاره 00:35:46.360 --> 00:35:47.961 و درست قضاوت نکنم 00:35:48.800 --> 00:35:49.280 فکرشو کنی 00:35:49.481 --> 00:35:51.640 قوانین زیادی وضع شده 00:35:51.961 --> 00:35:53.081 که یه وقت 00:35:53.481 --> 00:35:54.921 طبق خواست شخصی پیش نریم 00:35:54.921 --> 00:35:55.921 احساسی نشیم 00:35:56.640 --> 00:35:57.240 درسته 00:35:58.121 --> 00:35:58.720 یه شین 00:35:59.121 --> 00:35:59.961 خودتو مقصر ندون 00:36:00.200 --> 00:36:01.081 استادت رو ببین 00:36:01.280 --> 00:36:02.280 این همه سال کار کرده 00:36:02.280 --> 00:36:03.561 ولی بازم درگیر احساسات شخصی میشه 00:36:03.561 --> 00:36:04.441 پس نترس 00:36:04.760 --> 00:36:06.280 به عنوان یه تازه کار 00:36:06.521 --> 00:36:07.561 اشتباه کردن طبیعیه 00:36:08.640 --> 00:36:09.160 اره 00:36:09.601 --> 00:36:11.001 از الان به نصحیت 00:36:11.200 --> 00:36:12.881 بزرگ ترهات گوش بده 00:36:13.160 --> 00:36:15.001 چیزی هم نفهمیدی 00:36:15.001 --> 00:36:16.001 مخلصتم بیا بهت یاد بدم 00:36:16.001 --> 00:36:16.840 برو بابا 00:36:17.720 --> 00:36:18.401 استاد 00:36:19.160 --> 00:36:20.280 متوجه ام 00:36:21.561 --> 00:36:22.121 ممنون 00:36:22.280 --> 00:36:22.961 ممنون خواهر فی 00:36:23.640 --> 00:36:24.200 بیاین بیاین 00:36:24.320 --> 00:36:25.601 باهم برگشت خواهر فی 00:36:25.601 --> 00:36:27.081 رو خوش آمد بگیم 00:36:27.081 --> 00:36:27.921 بیاین 00:36:27.921 --> 00:36:28.441 بیاین 00:36:28.441 --> 00:36:29.360 خوش اومدی 00:36:29.760 --> 00:36:30.280 مرسی 00:36:32.041 --> 00:36:32.840 خواهر فی رو دیدم 00:36:32.840 --> 00:36:33.760 انرژی گرفتم 00:36:33.760 --> 00:36:34.320 منم خوشحالم که خوشحالی 00:36:34.320 --> 00:36:34.720 فکر نمیکردم 00:36:34.720 --> 00:36:35.720 سوغاتی بیاره برامون 00:36:35.720 --> 00:36:36.840 اره خیلی خوب بود 00:36:37.720 --> 00:36:38.401 انگار تونسته 00:36:38.401 --> 00:36:38.961 با همه چی 00:36:38.961 --> 00:36:39.921 کنار بیاد 00:36:40.640 --> 00:36:41.441 ممنون 00:36:41.760 --> 00:36:42.160 باشه 00:36:42.441 --> 00:36:43.121 آروم 00:36:59.160 --> 00:37:00.240 ...راستش 00:37:03.200 --> 00:37:04.001 چی شده؟ 00:37:04.521 --> 00:37:06.081 هنوزم شک دارم 00:37:07.961 --> 00:37:08.521 به نظرت اون 00:37:08.521 --> 00:37:09.840 دفتر مرکزی مشکلی نداره؟ 00:37:14.921 --> 00:37:15.840 داره 00:37:16.041 --> 00:37:16.800 اره 00:37:17.200 --> 00:37:18.481 بدی که نمیتونه جلوی درستی رو بگیره 00:37:19.320 --> 00:37:20.921 به عنوان کارمندهای قانون 00:37:20.921 --> 00:37:21.521 واقعا 00:37:21.521 --> 00:37:23.041 کاری ازمون برنمیاد؟ 00:37:24.640 --> 00:37:25.401 متاسفم 00:37:25.921 --> 00:37:27.320 میدونم زیادی لجبازم 00:37:29.961 --> 00:37:30.360 باشه 00:37:30.760 --> 00:37:31.360 الان 00:37:31.680 --> 00:37:32.200 یه داستانی رو 00:37:32.200 --> 00:37:33.521 برات میگم 00:37:34.561 --> 00:37:35.280 ببین 00:37:36.280 --> 00:37:37.441 بار اول که وارد دادگاه شدم 00:37:37.441 --> 00:37:38.921 با استاد روی پرونده کار کردیم 00:37:39.521 --> 00:37:41.760 شاکی از خارج کشور بود 00:37:42.320 --> 00:37:43.640 ولی نسل در نسل 00:37:43.640 --> 00:37:44.680 تاجر بودن 00:37:45.720 --> 00:37:46.760 قبل به وجود اومدن جمهوری خلق چین 00:37:47.760 --> 00:37:48.921 از کشور رفتن 00:37:49.280 --> 00:37:51.200 و همشون کم کم رفتن آمریکا 00:37:51.200 --> 00:37:52.240 ولی بعدش 00:37:52.601 --> 00:37:54.041 از یه پیرزن شکایت کردن 00:37:54.441 --> 00:37:55.840 که خونه اجدادی شون رو گرفته 00:37:56.601 --> 00:37:57.280 بعدش چی شد؟ 00:37:58.921 --> 00:37:59.921 بعدش 00:38:00.840 --> 00:38:01.441 اون پیر زن 00:38:01.441 --> 00:38:02.921 صیغه یکی از اون تاجرا بوده 00:38:04.081 --> 00:38:05.881 که از چین رفته بود 00:38:06.360 --> 00:38:07.481 و بهش گفته بود 00:38:08.200 --> 00:38:09.441 منتظر باش که میام 00:38:10.961 --> 00:38:12.200 پس اون پیر زن 00:38:12.561 --> 00:38:13.360 بیشتر پنجاه سال 00:38:13.360 --> 00:38:14.840 توی خونه منتظر مونده 00:38:15.561 --> 00:38:16.441 ازدواج هم نکرده بود 00:38:17.881 --> 00:38:19.320 بعد مشخص شد که اون مرد 00:38:19.921 --> 00:38:21.001 بعد بیست سال توی خارج مرده 00:38:21.881 --> 00:38:23.081 و اون پیر زن روحش خبر نداشته 00:38:23.601 --> 00:38:24.921 بعد از اون همه منتظر موندن 00:38:26.280 --> 00:38:27.320 نوه های اون تاجر اومده بودن 00:38:27.320 --> 00:38:28.561 برای فروش خونه 00:38:28.760 --> 00:38:30.200 چون پول لازم بودن 00:38:30.881 --> 00:38:32.280 و اون پیرزن مجبور بود بره 00:38:38.320 --> 00:38:40.121 اقای شو 00:38:42.041 --> 00:38:43.760 بعد این همه سال 00:38:46.001 --> 00:38:49.320 ازت خبر گرفتم 00:38:57.800 --> 00:38:59.081 ممنون 00:39:12.121 --> 00:39:13.360 دقیقا حس و حال 00:39:13.521 --> 00:39:14.401 الانت رو داشتم 00:39:15.360 --> 00:39:16.881 احساس عجز میکردم 00:39:17.640 --> 00:39:19.640 که نمیتونم با قانون 00:39:19.840 --> 00:39:21.121 به بقیه کمک کنم 00:39:23.200 --> 00:39:24.041 بعدش 00:39:25.280 --> 00:39:26.720 استاد بهم یه درس داد 00:39:27.240 --> 00:39:28.320 استاد 00:39:29.041 --> 00:39:30.401 برای این پرونده 00:39:31.680 --> 00:39:32.760 تلاش خودشو کرد 00:39:33.360 --> 00:39:34.160 پس 00:39:34.441 --> 00:39:36.041 استاد درخواست تمدید دوره حکم رو داد 00:39:36.561 --> 00:39:38.001 اولش قبول نمیکردن 00:39:38.001 --> 00:39:39.840 چون مسئله مهمی نبود 00:39:41.720 --> 00:39:43.401 استاد فهمید 00:39:43.760 --> 00:39:45.121 تولد 100 سالگی اون زن 00:39:45.121 --> 00:39:45.961 نزدیکه 00:39:46.240 --> 00:39:47.001 پس 00:39:47.320 --> 00:39:48.640 همه سعیش رو کرد 00:39:48.921 --> 00:39:50.921 که پیر زن توی اون خونه باشه 00:39:51.200 --> 00:39:51.921 و جشن صد سالگیشو 00:39:51.921 --> 00:39:53.041 همون جا بگیره 00:39:53.720 --> 00:39:55.041 و آخرش دادگاه قبول کرد 00:40:05.401 --> 00:40:06.401 مادربزرگ استاد 00:40:06.481 --> 00:40:07.280 اینجارو ببینین 00:41:01.800 --> 00:41:02.640 اون پیر زن 00:41:03.360 --> 00:41:04.561 بعدش رفت کجا ؟ 00:41:05.121 --> 00:41:06.521 رفت خونه سالمندان 00:41:08.320 --> 00:41:09.320 شش ماه بعد 00:41:10.521 --> 00:41:11.601 فوت کرد 00:41:13.521 --> 00:41:14.521 گفتن 00:41:15.481 --> 00:41:16.760 توی خواب مرده 00:41:17.840 --> 00:41:19.081 و آروم بوده 00:41:21.121 --> 00:41:22.760 پرستارهای اونجا گفتن 00:41:23.640 --> 00:41:24.961 موقعی که مرده 00:41:25.800 --> 00:41:27.680 عکس خانوادگی شون دستش بوده 00:41:28.720 --> 00:41:30.680 و هیچ پشیمونی نداشته 00:41:33.041 --> 00:41:34.680 بعد تموم شد پرونده 00:41:35.561 --> 00:41:36.881 استاد بهم گفت 00:41:37.881 --> 00:41:39.121 قوانین یه استاندارده 00:41:41.200 --> 00:41:42.800 یه مقایس برای 00:41:44.081 --> 00:41:45.360 تصمیم درسته 00:41:46.401 --> 00:41:48.160 ولی قاضی باید منعطف باشه 00:41:48.760 --> 00:41:49.760 و در زمان درست 00:41:49.760 --> 00:41:51.280 با روش درست 00:41:52.521 --> 00:41:54.240 بهترین تصمیم رو برای موکل بگیره 00:41:56.680 --> 00:41:58.160 برای همین حرفات رو 00:41:58.360 --> 00:41:59.881 کاملا درک میکنم 00:42:00.640 --> 00:42:01.800 نه فقط من 00:42:03.441 --> 00:42:05.081 که هر قاضی 00:42:06.640 --> 00:42:08.200 قدرت درک بقیه رو داره 00:42:09.240 --> 00:42:10.800 استاد زیاد بهم میگفت 00:42:11.200 --> 00:42:12.360 هر قاضی 00:42:12.800 --> 00:42:14.121 حق داره گاهی خارج از چارچوب قانون 00:42:14.800 --> 00:42:15.840 به بقیه 00:42:16.760 --> 00:42:17.720 کمک کنه 00:42:18.481 --> 00:42:19.921 و تلاشش رو کنه 00:42:24.200 --> 00:42:25.481 قانون استاندارده 00:42:27.680 --> 00:42:29.001 ولی قاضی میتونه منعطف باشه 00:42:31.280 --> 00:42:32.481 حالا از کوره در نری 00:42:32.881 --> 00:42:34.001 زیادی بزنی جاده 00:42:34.320 --> 00:42:35.121 خاکی که 00:42:35.840 --> 00:42:36.720 توی دردسر میوفتم 00:42:40.601 --> 00:42:41.401 ممنون 00:42:42.081 --> 00:42:42.800 قاضی ژو 00:42:43.320 --> 00:42:44.360 نیازی به تشکر نیست 00:42:44.800 --> 00:42:45.521 بهتره از استاد 00:42:46.081 --> 00:42:47.280 تشکر کنی 00:42:48.800 --> 00:42:49.720 اینارو 00:42:50.200 --> 00:42:51.441 اون یادم داده 00:42:54.401 --> 00:42:55.401 خوب بریم 00:42:55.401 --> 00:44:55.401 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.