WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.760 --> 00:01:40.760 دیر وقت زنگ زدی 00:01:42.160 --> 00:01:43.160 چیزی شده؟ 00:01:43.639 --> 00:01:44.639 نه 00:01:44.880 --> 00:01:45.880 فقط میخوام باهات حرف بزنم 00:01:47.800 --> 00:01:48.800 بگو 00:01:49.079 --> 00:01:50.079 وقتی مامان رفت 00:01:52.520 --> 00:01:53.520 ازش بدت اومد؟ 00:01:54.999 --> 00:01:55.999 چرا این سوال رو می‌پرسی ؟ 00:01:58.880 --> 00:01:59.880 چطور ازش متنفر باشم؟ 00:02:02.240 --> 00:02:03.240 مثل دو ماهی که زمانی توی یه برکه بودن باهم بودیم 00:02:03.680 --> 00:02:04.680 و بعدش هر کدوم رفتیم سمت دریاهای خودمون 00:02:06.400 --> 00:02:07.400 این رو درک کنی 00:02:07.960 --> 00:02:08.960 راحت تر با موضوع کنار میای 00:02:09.759 --> 00:02:10.759 .. ولی 00:02:13.360 --> 00:02:14.360 همسرت بود 00:02:15.640 --> 00:02:16.640 مادرم رو میگم 00:02:17.159 --> 00:02:18.159 با این کلمات مالکیتی 00:02:18.319 --> 00:02:19.319 محدودش نکن 00:02:20.599 --> 00:02:21.599 اینجوری 00:02:22.319 --> 00:02:23.319 هم اون اذیت میشه 00:02:23.839 --> 00:02:24.839 هم من 00:02:25.039 --> 00:02:26.039 خودت هم اذیت میشی 00:02:27.640 --> 00:02:28.640 عشق 00:02:29.439 --> 00:02:30.439 مسئولیت داره 00:02:31.360 --> 00:02:32.360 و این با درک متقابل میاد 00:02:36.120 --> 00:02:37.120 درسته 00:02:38.520 --> 00:02:39.520 به نظرت اگه مادرت 00:02:41.800 --> 00:02:42.800 بی خیال 00:02:43.360 --> 00:02:44.360 آرزو هاش میشد 00:02:45.520 --> 00:02:46.520 و به فکر خونه بود 00:02:48.879 --> 00:02:49.879 فکر میکنی خانواده مون 00:02:50.080 --> 00:02:51.080 الان چجوری میشد؟ 00:02:51.319 --> 00:02:52.319 همش دعوا و بحث داشتیم 00:02:53.520 --> 00:02:54.520 درسته؟ 00:02:56.200 --> 00:02:57.200 الان بهتر نیست؟ 00:02:57.240 --> 00:02:58.240 گرچه سه تامون 00:02:59.039 --> 00:03:00.039 از هم دوریم 00:03:00.279 --> 00:03:01.279 و زیاد هم دیگه رو نمیبینیم 00:03:01.920 --> 00:03:02.920 ولی حداقلش 00:03:03.960 --> 00:03:04.960 هرکس توی خونه خودشه 00:03:05.120 --> 00:03:06.120 و خوبه 00:03:06.719 --> 00:03:07.719 درسته 00:03:08.999 --> 00:03:09.999 شاید 00:03:12.360 --> 00:03:13.360 همسر و مادر 00:03:15.719 --> 00:03:16.719 خوبی نبوده 00:03:20.159 --> 00:03:21.159 و شخص 00:03:22.719 --> 00:03:23.719 توانایی بوده 00:03:26.120 --> 00:03:27.120 که به سمت رویاهاش رفته 00:03:27.879 --> 00:03:28.879 زیادی درموردش فکر‌میکنی 00:03:30.640 --> 00:03:31.640 زندگیت بدون اون 00:03:32.360 --> 00:03:33.360 بی نقصه 00:03:34.279 --> 00:03:35.279 مگه نه؟ 00:03:51.920 --> 00:03:52.920 یه شین، ممنونم 00:03:55.240 --> 00:03:56.240 اگه تو نبودی 00:03:57.279 --> 00:03:58.279 کار این قدر 00:03:58.520 --> 00:03:59.520 راحت پیش نمی‌رفت 00:03:59.999 --> 00:04:00.999 خواهر وی 00:04:00.559 --> 00:04:01.559 من ممنونم 00:04:02.039 --> 00:04:03.039 چشمم رو به خیلی چیزا 00:04:02.839 --> 00:04:03.839 باز کردی 00:04:04.520 --> 00:04:05.520 واقعا ممنونی؟ 00:04:08.559 --> 00:04:09.559 بیا بخش مالی 00:04:10.360 --> 00:04:11.360 باهم روی‌پرونده ها‌کار کنیم 00:04:12.920 --> 00:04:13.920 به نظرم تو 00:04:13.480 --> 00:04:14.480 بدرد این کار میخوری 00:04:15.039 --> 00:04:16.039 بخش مالی دادگاه 00:04:15.839 --> 00:04:16.839 به استعدادی مثل تو نیاز داره 00:04:18.999 --> 00:04:19.999 ...خواهر وی، من 00:04:20.319 --> 00:04:21.319 با عجله ردش نکن 00:04:22.079 --> 00:04:23.079 بهش فکر کن 00:04:43.999 --> 00:04:44.999 میگم 00:04:45.280 --> 00:04:46.280 یه لیوان اب میدی بهم؟ 00:04:47.319 --> 00:04:48.319 میتونی از اب سرد کن برداری 00:04:48.519 --> 00:04:49.519 بریز دیگه 00:04:50.319 --> 00:04:51.319 ابدارخونه اون طرفه 00:04:51.439 --> 00:04:52.439 خودت برو 00:04:52.840 --> 00:04:53.840 پاهام مشکل دارن 00:04:55.240 --> 00:04:56.240 آخه یعنی چی؟ 00:04:56.800 --> 00:04:57.800 مگه هدف اصلی 00:04:58.160 --> 00:04:59.160 دادگاه مردمی 00:04:59.319 --> 00:05:00.319 کمک به مردم نیست؟ 00:05:01.639 --> 00:05:02.639 برام اب بیار 00:05:03.240 --> 00:05:04.240 کار دارم 00:05:04.240 --> 00:05:05.240 پرش کردی بیار تو اتاق 00:05:12.040 --> 00:05:13.040 اومدین 00:05:15.439 --> 00:05:16.439 راحت باشین 00:05:17.199 --> 00:05:18.199 قاضی فانگ 00:05:17.920 --> 00:05:18.920 اوایل توی دادگاه 00:05:18.959 --> 00:05:19.959 مثل تو بود 00:05:19.720 --> 00:05:20.720 یه دستیار 00:05:20.759 --> 00:05:21.759 هیچ تجربه ای نداشت 00:05:22.079 --> 00:05:23.079 خودم 00:05:22.680 --> 00:05:23.680 راهنماییش میکردم 00:05:24.199 --> 00:05:25.199 و وانگ 00:05:25.639 --> 00:05:26.639 از لحظه ای 00:05:26.559 --> 00:05:27.559 که پاش رو گذاشت توی دادگاه 00:05:28.120 --> 00:05:29.120 اولین وکیلی که دید 00:05:29.280 --> 00:05:30.280 من بودم 00:05:31.079 --> 00:05:32.079 هربار التماس میکرد 00:05:32.920 --> 00:05:33.920 مشکلش رو‌حل کنم 00:05:34.439 --> 00:05:35.439 نزدیک بود استعفا بده 00:05:36.680 --> 00:05:37.680 زندگی چه زود میگذره 00:05:39.079 --> 00:05:40.079 کجان؟ 00:05:39.920 --> 00:05:40.920 خواهر وانگ دستش بنده 00:05:40.759 --> 00:05:41.759 امروز یه شین میاد 00:05:42.399 --> 00:05:43.399 تا میانجیگری کنه 00:05:44.800 --> 00:05:45.800 اومدی 00:05:45.999 --> 00:05:46.999 بذارش اینجا 00:05:51.800 --> 00:05:52.800 ممنون 00:05:59.879 --> 00:06:00.879 یه شین، دستیار حقوقی قاضی فانگ هستم 00:06:02.280 --> 00:06:03.280 الان سرش شلوغه 00:06:03.840 --> 00:06:04.840 برای همین من اومدم 00:06:04.399 --> 00:06:05.399 حرف های اولیه رو بزنم باهاتون 00:06:06.280 --> 00:06:07.280 یه شین تویی؟ 00:06:08.319 --> 00:06:09.319 عالیه 00:06:09.360 --> 00:06:10.360 دوست دارم باهات کار کنم 00:06:13.199 --> 00:06:14.199 درمورد وضعیت 00:06:14.120 --> 00:06:15.120 اولیه حرف بزنین 00:06:15.720 --> 00:06:16.720 شرکت ما 00:06:17.120 --> 00:06:18.120 نمیخواسته تاخیری 00:06:17.959 --> 00:06:18.959 توی تحویل داشته باشه 00:06:19.840 --> 00:06:20.840 امسال به خاطر شرایط 00:06:21.439 --> 00:06:22.439 آب هوایی و به موقع نرسیدن 00:06:23.280 --> 00:06:24.280 صاحب خونه 00:06:23.999 --> 00:06:24.999 همه چیز بهم ریخت 00:06:25.840 --> 00:06:26.840 یه مسئله 00:06:26.559 --> 00:06:27.559 کاری بوده 00:06:27.879 --> 00:06:28.879 ولی‌حرفی از تاخیر نزدن 00:06:30.399 --> 00:06:31.399 برای همین شکایت کردیم 00:06:32.439 --> 00:06:33.439 این غیر مسئولیتیه 00:06:34.319 --> 00:06:35.319 غیر مسئولیتی نداشتیم 00:06:36.720 --> 00:06:37.720 طبق قرارداد خونه رو تحویل دادیم 00:06:38.519 --> 00:06:39.519 همه کارهای کاغذی 00:06:39.639 --> 00:06:40.639 و فرایند مالیش 00:06:40.800 --> 00:06:41.800 انجام و ثبت شده 00:06:42.240 --> 00:06:43.240 اما این تاخیر دو ماهه 00:06:43.999 --> 00:06:44.999 بیشتر برای همین پروسه بوده 00:06:45.480 --> 00:06:46.480 قبول داری پس؟ 00:06:47.399 --> 00:06:48.399 پس تحویل دادن خونه 00:06:48.199 --> 00:06:49.199 نقض ماده پنج قانون مسکنه 00:06:49.519 --> 00:06:50.519 به موکل من اطلاعی ندادین 00:06:51.280 --> 00:06:52.280 این خلاف قرارداد نیست؟ 00:06:52.759 --> 00:06:53.759 و توی نتیجه 00:06:53.720 --> 00:06:54.720 مشکلی پیش نیومده 00:06:55.280 --> 00:06:56.280 خریدار ضرری نکرده 00:06:56.639 --> 00:06:57.639 همه اطلاعات 00:06:58.199 --> 00:06:59.199 رو بررسی کردیم 00:06:59.480 --> 00:07:00.480 هم کیفیت خونه هم ملک 00:07:00.639 --> 00:07:01.639 مشکلی ندارن 00:07:01.559 --> 00:07:02.559 موکلم وارد خونه شده 00:07:04.639 --> 00:07:05.639 ملک مشکلی نداشته 00:07:05.199 --> 00:07:06.199 ولی بازم تاخیری داشتین 00:07:07.280 --> 00:07:08.280 مقدار پولی که موکلم داده 00:07:08.600 --> 00:07:09.600 کم نبوده 00:07:10.280 --> 00:07:11.280 به خاطر اطلاع ندادن 00:07:12.040 --> 00:07:13.040 به موقع تون 00:07:13.720 --> 00:07:14.720 تقریبا سه نفر 00:07:15.199 --> 00:07:16.199 بی خونه موندن 00:07:16.079 --> 00:07:17.079 الاخون بالاخون شدن 00:07:17.559 --> 00:07:18.559 و به زور یه اتاق اجاره کردن 00:07:19.319 --> 00:07:20.319 اینا اهمیتی نداره؟ 00:07:20.959 --> 00:07:21.959 در نتیجه 00:07:22.199 --> 00:07:23.199 نه فقط غرامت این 00:07:23.399 --> 00:07:24.399 تاخیر رو میخوایم 00:07:24.439 --> 00:07:25.439 بلکه باید هزینه اجاره 00:07:26.079 --> 00:07:27.079 هر سه موکلم داده شه 00:07:27.840 --> 00:07:28.840 دادن اجاره خونه مشکلی نیست 00:07:29.559 --> 00:07:30.559 ولی اجاره خونه 00:07:30.160 --> 00:07:31.160 موکل هات زیاده 00:07:32.079 --> 00:07:33.079 برای هر شاکی 120 هزار یوانه 00:07:34.439 --> 00:07:35.439 ویلا اجاره کردن؟ 00:07:35.759 --> 00:07:36.759 یا دارن اخاذی میکنن؟ 00:07:37.040 --> 00:07:38.040 جای بد نرفتن 00:07:38.280 --> 00:07:39.280 ویلا اجاره کردن 00:07:40.360 --> 00:07:41.360 مشکلی داری؟ 00:07:41.600 --> 00:07:42.600 مدرک داریم 00:07:42.959 --> 00:07:43.959 ببینین 00:07:44.879 --> 00:07:45.879 تمامی رسید های قرارداد هستن 00:07:47.559 --> 00:07:48.559 معلوم نیست واقعی باشن یانه 00:07:49.639 --> 00:07:50.639 اگه باور نمیکنی 00:07:50.319 --> 00:07:51.319 با محضر چکش کن 00:08:01.559 --> 00:08:02.559 ..خب 00:08:02.720 --> 00:08:03.720 با این که اتفاق دست شما نبوده 00:08:04.559 --> 00:08:05.559 ولی باید مسئولیتش رو قبول کنی 00:08:08.319 --> 00:08:09.319 قبول دارم 00:08:09.800 --> 00:08:10.800 روند کاری مون 00:08:10.800 --> 00:08:11.800 ایراد داره 00:08:12.680 --> 00:08:13.680 ولی اجاره اون خونه ها 00:08:13.920 --> 00:08:14.920 برای اخاذی از ماست 00:08:16.639 --> 00:08:17.639 اون مدارک هم 00:08:17.879 --> 00:08:18.879 برام قابل باور نیستن 00:08:20.199 --> 00:08:21.199 هر کدوم 120 هزار یوان؟ 00:08:21.840 --> 00:08:22.840 تو کتم نمیره 00:08:24.079 --> 00:08:25.079 اجاره رو بذاریم کنار 00:08:25.399 --> 00:08:26.399 قبول داری اشتباه کردی؟ 00:08:28.319 --> 00:08:29.319 اگه قبول داری 00:08:28.999 --> 00:08:29.999 میرم باهاشون حرف میزنم 00:08:30.759 --> 00:08:31.759 تا میانجی گری کنیم 00:08:32.679 --> 00:08:33.679 اگه علنی بشه 00:08:35.560 --> 00:08:36.560 برای شرکتت‌خوب نیست 00:08:37.639 --> 00:08:38.639 میدونم 00:08:39.679 --> 00:08:40.679 اگه زیاده روی نکنن 00:08:41.919 --> 00:08:42.919 حاضرم 00:08:43.519 --> 00:08:44.519 مسئولیتش رو قبول کنم 00:08:44.879 --> 00:08:45.879 خوبه 00:08:47.039 --> 00:08:48.039 ژانگ جیا، چرا اومدی بیرون؟ 00:08:48.320 --> 00:08:49.320 کل آبی که آوردی رو 00:08:49.240 --> 00:08:50.240 خورد 00:08:50.440 --> 00:08:51.440 بازم میخواد ؟ 00:08:59.240 --> 00:09:00.240 بده من 00:09:00.600 --> 00:09:01.600 میرم باهاش حرف بزنم 00:09:01.840 --> 00:09:02.840 شما یکم اینجا منتظر بمون 00:09:09.039 --> 00:09:10.039 واقعا شرمنده ام می‌کنی 00:09:10.200 --> 00:09:11.200 که کارام رو میکنی 00:09:12.039 --> 00:09:13.039 از پرونده بگیم 00:09:13.600 --> 00:09:14.600 همش نوشته شده 00:09:15.519 --> 00:09:16.519 غرامت برای تحویل دیر خونه 00:09:16.600 --> 00:09:17.600 و دادن اجاره خونه یک سال 00:09:18.039 --> 00:09:19.039 چیزی برای حرف زدن نیست 00:09:19.560 --> 00:09:20.560 درمورد غرامت صحبت کنیم 00:09:21.240 --> 00:09:22.240 ولی حرفی از اجاره نباشه 00:09:24.999 --> 00:09:25.999 مگه میشه ؟ 00:09:26.440 --> 00:09:27.440 طرف مقابل به مدارکی که تحویل دادی 00:09:28.080 --> 00:09:29.080 شک داره 00:09:30.200 --> 00:09:31.200 باور نمیکنه 00:09:30.759 --> 00:09:31.759 بره تحقیق کنه 00:09:32.399 --> 00:09:33.399 یه چیزی رو گوشزد کنم 00:09:34.080 --> 00:09:35.080 اگه موکل هات 00:09:34.879 --> 00:09:35.879 مدارک غلط و جعلی داده باشن 00:09:37.360 --> 00:09:38.360 پای شما هم گیره 00:09:43.639 --> 00:09:44.639 تشنه ات نیست درسته؟ 00:09:45.200 --> 00:09:46.200 همیشه از کارمندها میخوای 00:09:46.039 --> 00:09:47.039 برات آب بیارن 00:09:47.560 --> 00:09:48.560 تا یه وقتی به طرف مقابل بدی 00:09:49.360 --> 00:09:50.360 حتما دلیلی داری 00:09:54.480 --> 00:09:55.480 چه دلیلی؟ 00:09:55.759 --> 00:09:56.759 نمیفهمم چی‌میگی 00:09:59.679 --> 00:10:00.679 اگه این مدارک 00:10:00.999 --> 00:10:01.999 واقعی هستن 00:10:02.840 --> 00:10:03.840 چرا اینقدر روشون 00:10:03.480 --> 00:10:04.480 تاکید داری؟ 00:10:09.440 --> 00:10:10.440 هنوز خیلی توی این حرفه 00:10:10.399 --> 00:10:11.399 تازه کاری 00:10:11.600 --> 00:10:12.600 نیازی به شکاکی نیست 00:10:13.399 --> 00:10:14.399 فکر زیادی میکنی 00:10:15.679 --> 00:10:16.679 وکیل دی 00:10:17.080 --> 00:10:18.080 برای پرونده با 00:10:18.759 --> 00:10:19.759 میانجیگری موافق نیستی؟ 00:10:20.399 --> 00:10:21.399 میخوای طرف مقابل صحت 00:10:21.879 --> 00:10:22.879 مدارک رو بررسی کنه؟ 00:10:24.200 --> 00:10:25.200 بی خیالش 00:10:27.080 --> 00:10:28.080 میدونم دادگاه کار زیاد داره 00:10:28.440 --> 00:10:29.440 ..ما 00:10:29.320 --> 00:10:30.320 باید از این کارها کم کنیم 00:10:31.159 --> 00:10:32.159 پس آوانس میدم 00:10:33.320 --> 00:10:34.320 میانجیگری قبوله 00:10:34.480 --> 00:10:35.480 خوب وی چتت رو بده 00:10:36.320 --> 00:10:37.320 تا در ارتباط باشیم 00:10:37.480 --> 00:10:38.480 خوبه؟ 00:10:38.440 --> 00:10:39.440 با اونم‌حرف بزنم 00:10:39.960 --> 00:10:40.960 اگه موافقت کنه 00:10:41.159 --> 00:10:42.159 درمورد خسارت حرف می‌زنیم 00:10:42.639 --> 00:10:43.639 اوکیه؟ 00:10:43.360 --> 00:10:44.360 یکم صبر کن 00:11:24.679 --> 00:11:25.679 چی ؟ 00:11:25.639 --> 00:11:26.639 اون از تحویل خونه 00:11:26.799 --> 00:11:27.799 اینم از خسارت ندادن؟ 00:11:28.360 --> 00:11:29.360 البته 00:11:29.759 --> 00:11:30.759 اونا قبول نداشتن 00:11:31.159 --> 00:11:32.159 که اشتباه کردن 00:11:32.720 --> 00:11:33.720 و میگن خونه رو دادن 00:11:33.440 --> 00:11:34.440 ولی طبق قانون شکایت 00:11:34.519 --> 00:11:35.519 ما درسته 00:11:36.480 --> 00:11:37.480 خونه خوبی بود 00:11:38.720 --> 00:11:39.720 وکیلم 00:11:40.200 --> 00:11:41.200 چندین پرونده 00:11:41.679 --> 00:11:42.679 رو حل کردم 00:11:42.639 --> 00:11:43.639 نمیدونین دیگه 00:11:44.519 --> 00:11:45.519 نمیدونیم 00:11:45.679 --> 00:11:46.679 کارت کاریم 00:11:46.360 --> 00:11:47.360 رو بدم بهتون 00:11:48.120 --> 00:11:49.120 وکیل دی لون؟ 00:11:49.799 --> 00:11:50.799 جدی؟ 00:11:51.159 --> 00:11:52.159 میتونی پرونده رو ببری؟ 00:11:52.440 --> 00:11:53.440 اره 00:11:54.039 --> 00:11:55.039 با یه شکایت 00:11:55.200 --> 00:11:56.200 پول به جیب می‌زنین 00:11:56.720 --> 00:11:57.720 شماها 00:11:57.999 --> 00:11:58.999 برین با بچه هاتونم 00:11:59.360 --> 00:12:00.360 حرف بزنین 00:12:00.039 --> 00:12:01.039 اونا هم بیان 00:12:00.960 --> 00:12:01.960 یه نگاهی به وضعیت 00:12:02.399 --> 00:12:03.399 بندازن تا مطمئن شین 00:12:04.039 --> 00:12:05.039 و پای شکایت بمونین 00:12:04.999 --> 00:12:05.999 از پول که بدتون نمیاد 00:12:06.999 --> 00:12:07.999 لازم دونستین زنگ بزنین 00:12:07.840 --> 00:12:08.840 میام کمک تون 00:12:09.600 --> 00:12:10.600 اگه موفق نشم 00:12:10.360 --> 00:12:11.360 هیچی ازتون نمی‌گیرم 00:12:20.720 --> 00:12:21.720 آروم برو 00:12:27.360 --> 00:12:28.360 پول حمل‌و نقل رو 00:12:29.720 --> 00:12:30.720 شرکت تعیین کرده 00:12:30.840 --> 00:12:31.840 یا تو؟ 00:12:32.639 --> 00:12:33.639 ...من 00:12:33.360 --> 00:12:34.360 ..خب 00:12:34.519 --> 00:12:35.519 اینجوری نگاهم کنی شکایت میکنم ازت 00:12:36.999 --> 00:12:37.999 باشه 00:12:53.120 --> 00:12:54.120 چرا از مسیر خارج شدی ؟ 00:12:55.200 --> 00:12:56.200 میونبره 00:12:57.480 --> 00:12:58.480 نه از جاده اصلی برو 00:13:01.399 --> 00:13:02.399 گفتم از جاده اصلی برو 00:13:02.440 --> 00:13:03.440 نمی‌شنوی ؟ کری ؟ 00:13:11.240 --> 00:13:12.240 از جاده اصلی برو 00:13:14.279 --> 00:13:15.279 وگرنه پرتت میکنم بیرون 00:13:16.560 --> 00:13:17.560 چی؟ 00:13:17.759 --> 00:13:18.759 پرتت میکنم بیرون 00:13:19.759 --> 00:13:20.759 اوسکول 00:13:30.120 --> 00:13:31.120 چرا اینقدر تند میری ؟ 00:13:32.720 --> 00:13:33.720 نگه دار 00:13:33.799 --> 00:13:34.799 وایسا تا نپریدم پایین 00:13:35.759 --> 00:13:36.759 نکبت 00:13:37.480 --> 00:13:38.480 گفتم ماشین رو نگه دار 00:13:38.360 --> 00:13:39.360 وگرنه جدی میپرم پایین 00:13:40.720 --> 00:13:41.720 نگه دار که میپرم 00:13:43.320 --> 00:13:44.320 وایسا 00:13:45.279 --> 00:13:46.279 وایسا 00:13:46.799 --> 00:13:47.799 نگه دار 00:13:47.879 --> 00:13:48.879 نگه دار 00:13:50.039 --> 00:13:51.039 نگه دار 00:13:52.320 --> 00:13:53.320 نگه دار 00:13:54.200 --> 00:13:55.200 صدا نده 00:13:56.200 --> 00:13:57.200 ...من 00:14:02.639 --> 00:14:03.639 لعنتی 00:14:34.560 --> 00:14:35.560 کمک 00:14:36.799 --> 00:14:37.799 کمک 00:14:41.120 --> 00:14:42.120 کمک 00:14:48.279 --> 00:14:49.279 اون شب 00:14:49.360 --> 00:14:50.360 شی لینگ با برنامه 00:14:50.840 --> 00:14:51.840 راننده یاب 00:14:51.799 --> 00:14:52.799 فو دائو لونگ رو پیدا کرده 00:14:53.320 --> 00:14:54.320 تا ماشینش رو برونه 00:14:54.679 --> 00:14:55.679 ساعت 8:50 شب 00:14:56.639 --> 00:14:57.639 فو دائو لونگ 00:14:58.600 --> 00:14:59.600 رسیده پیشش 00:15:00.639 --> 00:15:01.639 9:29 00:15:02.039 --> 00:15:03.039 شی لینگ ماشین رو داده بهش 00:15:03.679 --> 00:15:04.679 و ساعت 9:35 00:15:05.320 --> 00:15:06.320 فو دائو لونگ از مسیر فرعی حرکت کرده 00:15:07.480 --> 00:15:08.480 8:50 00:15:09.560 --> 00:15:10.560 راننده رسیده 00:15:10.679 --> 00:15:11.679 شی لینگ ماشین رو ساعت 9:29 داده بهش 00:15:13.240 --> 00:15:14.240 و راننده 9:35 از جاده فرعی رفته 00:15:15.440 --> 00:15:16.440 و از مسیر اصلی خارج شده 00:15:15.999 --> 00:15:16.999 درسته 00:15:17.120 --> 00:15:18.120 ساعت 9:45 00:15:18.480 --> 00:15:19.480 شی لینگ از ماشین 00:15:20.159 --> 00:15:21.159 پریده بیرون 00:15:23.519 --> 00:15:24.519 طبق گفته بیمارستان 00:15:24.320 --> 00:15:25.320 طی چهار ساعت درمان 00:15:25.759 --> 00:15:26.759 شی لینگ موقتا 00:15:27.039 --> 00:15:28.039 وضعیت بحرانی نداشته 00:15:29.639 --> 00:15:30.639 چطور پیداش کردن؟ 00:15:31.120 --> 00:15:32.120 راننده زنگ زده پلیس 00:15:32.799 --> 00:15:33.799 ولی شی لینگ 00:15:34.200 --> 00:15:35.200 حالش دوباره بد شد 00:15:35.399 --> 00:15:36.399 و ریکاوری جواب گو نبوده 00:15:36.720 --> 00:15:37.720 و 19 اکتبر فوت کرده 00:15:40.440 --> 00:15:41.440 نظر دادستانی چیه؟ 00:15:41.679 --> 00:15:42.679 فو دائو لونگ رو متهم به 00:15:42.879 --> 00:15:43.879 قتل عمد کردن 00:15:49.039 --> 00:15:50.039 بیا تو 00:15:52.879 --> 00:15:53.879 قاضی سونگ، دوباره همو دیدیم 00:15:55.200 --> 00:15:56.200 وکیل آن، چرا اومدی ؟ 00:15:57.080 --> 00:15:58.080 وکیل مدافع فو دائو لونگ ام 00:16:10.320 --> 00:16:11.320 این مدارک رو بخون 00:16:11.759 --> 00:16:12.759 ممنون 00:16:13.560 --> 00:16:14.560 ما مخالف اتهام دادستانی 00:16:15.200 --> 00:16:16.200 هستیم 00:16:16.600 --> 00:16:17.600 موکلم بی گناهه 00:16:18.679 --> 00:16:19.679 پریدن اون خانم ربطی بهش نداشته 00:16:21.519 --> 00:16:22.519 میخوام بی‌گناهیش ثابت شه 00:16:33.919 --> 00:16:34.919 خواهر 00:16:35.120 --> 00:16:36.120 وکیل طرف مقابل رو‌ میدونی کیه؟ 00:16:37.120 --> 00:16:38.120 کیه؟ 00:16:37.840 --> 00:16:38.840 بین وکیل های کیفری 00:16:39.039 --> 00:16:40.039 رونگ ژو رتبه دوم رو داره 00:16:40.519 --> 00:16:41.519 کوانگ تیان شو از شرکت حقوقی شوانگ هه 00:16:46.560 --> 00:16:47.560 اب میخوای؟ 00:16:50.200 --> 00:16:51.200 وکیل کوانگ 00:16:51.440 --> 00:16:52.440 این راننده 00:16:52.679 --> 00:16:53.679 برای پول مرتکب 00:16:54.399 --> 00:16:55.399 یه جنایت شده 00:16:56.560 --> 00:16:57.560 باید عدالت رو برقرار کنی 00:16:58.999 --> 00:16:59.999 احساسات رو درک میکنم 00:17:01.240 --> 00:17:02.240 ولی سخته که 00:17:04.080 --> 00:17:05.080 به نتیجه مطلوب برسیم 00:17:06.600 --> 00:17:07.600 پرونده اسونی بود 00:17:08.239 --> 00:17:09.239 شمارو اشتباه میکردم؟ 00:17:13.520 --> 00:17:14.520 خب 00:17:15.399 --> 00:17:16.399 تلاشم رو‌میکنم 00:17:18.439 --> 00:17:19.439 تا موفق شیم 00:17:22.879 --> 00:17:23.879 فعلا برین استراحت کنین 00:17:24.879 --> 00:17:25.879 بهم اعتماد کنین 00:17:41.919 --> 00:17:42.919 وکیل کوانگ 00:17:42.800 --> 00:17:43.800 درخواست موکل 00:17:43.879 --> 00:17:44.879 منطقی نیست 00:17:44.560 --> 00:17:45.560 چرا شما 00:17:44.919 --> 00:17:45.919 قبولش کردین؟ 00:17:49.320 --> 00:17:50.320 رد کردن آدم ها کار سختیه 00:17:52.760 --> 00:17:53.760 انگار رابطه مادر دختری شون 00:17:54.080 --> 00:17:55.080 خیلی خوب بوده 00:17:56.360 --> 00:17:57.360 پس چرا نصفه شب 00:17:58.520 --> 00:17:59.520 اسباب کشی کرده؟ 00:18:00.399 --> 00:18:01.399 پدر شی لینگ توی سه سالگیش مرده 00:18:04.959 --> 00:18:05.959 دبستانی که بوده 00:18:06.439 --> 00:18:07.439 مادرش مجدد ازدواج میکنه 00:18:09.120 --> 00:18:10.120 و توی 00:18:10.479 --> 00:18:11.479 خوابگاه میمونده 00:18:12.120 --> 00:18:13.120 و زمان فارغ‌التحصیلی هم تنها زندگی میکرده 00:18:13.879 --> 00:18:14.879 احتمال میدم 00:18:14.679 --> 00:18:15.679 رابطه کمی با مادرش داشته 00:18:16.600 --> 00:18:17.600 پس خانم شی 00:18:18.120 --> 00:18:19.120 الان دنبال مجازات کردن قاتل برای 00:18:20.120 --> 00:18:21.120 ضربه 00:18:20.879 --> 00:18:21.879 روحی و روانیه؟ 00:18:21.959 --> 00:18:22.959 البته 00:18:23.639 --> 00:18:24.639 خیلی خب تو برو پیش قاضی 00:18:25.840 --> 00:18:26.840 و مدارک لازم رو از دادگاه بگیر 00:18:27.760 --> 00:18:28.760 باشه 00:18:33.280 --> 00:18:34.280 راستی وکیل کوانگ 00:18:34.199 --> 00:18:35.199 متهم یه 00:18:35.159 --> 00:18:36.159 وکیل مدافع داره که 00:18:36.560 --> 00:18:37.560 ادعای بی گناهیش رو کرده 00:18:41.560 --> 00:18:42.560 بی‌گناهی ؟ 00:18:44.040 --> 00:18:45.040 وکیلش کیه ؟ 00:18:45.120 --> 00:18:46.120 اشتباه نکنم 00:18:46.639 --> 00:18:47.639 وکیل آن 00:18:48.040 --> 00:18:49.040 چیزی درموردش میدونین ؟ 00:18:55.239 --> 00:18:56.239 بین وکلای کیفری رونگ ژو 00:18:56.320 --> 00:18:57.320 کسی رو با فامیلی 00:18:58.199 --> 00:18:59.199 آن نمیشناسم 00:19:00.120 --> 00:19:01.120 پس اونقدرها شخص مهمی نیست 00:19:03.280 --> 00:19:04.280 یه لحظه 00:19:04.639 --> 00:19:05.639 یکم اطلاعات ازش بیار 00:19:06.080 --> 00:19:07.080 آماده باشیم 00:19:07.080 --> 00:19:08.080 باشه 00:19:17.760 --> 00:19:18.760 قاضی فانگ 00:19:21.439 --> 00:19:22.439 پرونده شانگ نیان رو میانجیگری کردی؟ 00:19:24.000 --> 00:19:25.000 اره من کردم 00:19:25.959 --> 00:19:26.959 چطور مگه؟ 00:19:27.879 --> 00:19:28.879 از وضعیت شون بگو 00:19:32.120 --> 00:19:33.120 بنا به دلایلی 00:19:34.560 --> 00:19:35.560 بنگاه تقریبا شش ماه دورتر 00:19:35.879 --> 00:19:36.879 از موعد خونه رو تحویل داده 00:19:37.360 --> 00:19:38.360 اون سه خریدارهم 00:19:39.040 --> 00:19:40.040 با یه وکیل از 00:19:39.879 --> 00:19:40.879 بنگاه شکایت کردن 00:19:41.399 --> 00:19:42.399 بهشون گفتم با میانجیگری 00:19:42.560 --> 00:19:43.560 میتونن مشکل شون رو حل کنن 00:19:43.760 --> 00:19:44.760 اونا هم قبول کردن و تموم شد 00:19:45.399 --> 00:19:46.399 هر خریدار 00:19:46.479 --> 00:19:47.479 پونزده هزار یوان غرامت گرفت 00:19:48.639 --> 00:19:49.639 هر دو طرف هم راضی بودن 00:19:50.679 --> 00:19:51.679 میانجی گری رو قبول کردن؟ 00:19:52.760 --> 00:19:53.760 پونزده هزار یوان هم غرامت گرفتن؟ 00:19:54.080 --> 00:19:55.080 بله 00:19:55.399 --> 00:19:56.399 ببینش 00:19:56.919 --> 00:19:57.919 ...این 00:19:57.199 --> 00:19:58.199 چیه؟ 00:19:57.919 --> 00:19:58.919 رفته برای دیوان عالی 00:20:00.879 --> 00:20:01.879 همچین پرونده کوچیکی 00:20:02.080 --> 00:20:03.080 چرا باید بره دیوان عالی؟ 00:20:03.439 --> 00:20:04.439 پس وضعیت الان رو برات توضیح میدم 00:20:05.919 --> 00:20:06.919 تمامی مشتری های شانگ نیان 00:20:07.159 --> 00:20:08.159 از این موضوع مطلع شدن 00:20:09.520 --> 00:20:10.520 چیکار کردن؟ 00:20:10.360 --> 00:20:11.360 همه 00:20:11.600 --> 00:20:12.600 شکایت کردن از شرکت 00:20:14.000 --> 00:20:15.000 که خسارت بگیرن 00:20:16.399 --> 00:20:17.399 شانگ نیان چی گفته؟ 00:20:18.840 --> 00:20:19.840 گفته اگه بخوان 00:20:19.919 --> 00:20:20.919 خسارت تمامی مشتری هارو بدن 00:20:21.719 --> 00:20:22.719 باید بیشتر بیست یوان خالی شن 00:20:24.399 --> 00:20:25.399 این مبلغ اونارو وارد بحران مالی نمیکنه 00:20:26.159 --> 00:20:27.159 رسما ورشکست میشن 00:20:27.679 --> 00:20:28.679 برای همین رفتن دیوان عالی 00:20:29.080 --> 00:20:30.080 تا خودشون رو نجات بدن 00:20:31.080 --> 00:20:32.080 پس تو بگو 00:20:33.000 --> 00:20:34.000 چرا در این مورد 00:20:33.840 --> 00:20:34.840 نیومدی از من 00:20:34.670 --> 00:20:35.670 به مشورتی بگیری؟ 00:20:37.360 --> 00:20:38.360 اصلا فکر نکردی 00:20:38.439 --> 00:20:39.439 چرا وکیل شاکی 00:20:39.800 --> 00:20:40.800 اینقدر راحت 00:20:40.360 --> 00:20:41.360 بی خیال دادگاه شد؟ 00:20:45.679 --> 00:20:46.679 داری میگی 00:20:48.760 --> 00:20:49.760 وکیل از عمد 00:20:51.120 --> 00:20:52.120 میانجیگری رو قبول کرده 00:20:54.120 --> 00:20:55.120 که بعدش بقیه 00:20:56.239 --> 00:20:57.239 رو بیاره دادگاه 00:20:57.239 --> 00:20:58.239 تا طبق حکم 00:20:59.479 --> 00:21:00.479 پول بگیرن؟ 00:21:05.560 --> 00:21:06.560 ...قاضی فانگ ، من 00:21:09.879 --> 00:21:10.879 .. من واقعا 00:21:10.520 --> 00:21:11.520 تجربه ای درمورد نداشتم 00:21:12.959 --> 00:21:13.959 فکر نمیکردم 00:21:14.280 --> 00:21:15.280 اینجوری بشه 00:21:17.199 --> 00:21:18.199 چیکار کنیم؟ 00:21:19.479 --> 00:21:20.479 دیوان عالی خواسته 00:21:20.560 --> 00:21:21.560 حقوق شرکت و خریدار محفوظ بمونه 00:21:22.840 --> 00:21:23.840 تا کارها به روال عادی برگرده 00:21:23.959 --> 00:21:24.959 و باید حواسمون باشه 00:21:25.280 --> 00:21:26.280 باید یکی رو پیدا کنیم 00:21:26.280 --> 00:21:27.280 که یه راه خوب بذاره جلو پامون 00:21:29.399 --> 00:21:30.399 نباید مسئله بزرگ تر از این شه 00:21:36.479 --> 00:21:37.479 امکان نداره 00:21:38.679 --> 00:21:39.679 خواهر وانگ امروز 00:21:39.439 --> 00:21:40.439 یهویی هزارتا 00:21:39.959 --> 00:21:40.959 پرونده ریخت سرش 00:21:41.120 --> 00:21:42.120 مربوط به شکایت جمعیه؟ 00:21:42.879 --> 00:21:43.879 بیشتر هزار تا پرونده ست 00:21:44.239 --> 00:21:45.239 شکایت جمعیه 00:21:46.080 --> 00:21:47.080 انگار برای یه ماه 00:21:47.479 --> 00:21:48.479 عمرا یه روز استراحت داشته باشیم 00:21:58.120 --> 00:21:59.120 سرت شلوغه؟ 00:21:59.520 --> 00:22:00.520 بیکار بودی 00:22:00.879 --> 00:22:01.879 بیا دفترم 00:22:11.000 --> 00:22:12.000 قاضی تانگ 00:22:11.959 --> 00:22:12.959 یه شین، بیا تو 00:22:13.760 --> 00:22:14.760 کارم داشتی ؟ 00:22:16.000 --> 00:22:17.000 بشین 00:22:17.719 --> 00:22:18.719 بشین 00:22:20.760 --> 00:22:21.760 ممنون 00:22:27.360 --> 00:22:28.360 درموردش شنیدم 00:22:31.919 --> 00:22:32.919 نمیخواد دلداریم بدی 00:22:33.280 --> 00:22:34.280 اونقدر خوب نبودم 00:22:34.520 --> 00:22:35.520 و تجربه نداشتم 00:22:37.879 --> 00:22:38.879 میخوام از آب گل الود ماهی بگیرم 00:22:42.000 --> 00:22:43.000 بیا بخش ما 00:22:43.080 --> 00:22:44.080 چطوره؟ 00:22:46.479 --> 00:22:47.479 خواهر 00:22:47.919 --> 00:22:48.919 الان نمیشه 00:22:48.919 --> 00:22:49.919 یهو کارم رو ول کنم 00:22:50.760 --> 00:22:51.760 از اینا گذشته 00:22:52.520 --> 00:22:53.520 این دردسر رو من درست کردم 00:22:54.399 --> 00:22:55.399 باید تا اخرش جوابگو باشم 00:22:59.239 --> 00:23:00.239 یه ورزشکار عالی 00:23:01.120 --> 00:23:02.120 نتونست قهرمان بشه 00:23:03.159 --> 00:23:04.159 و برای همین دست از ورزش کشید 00:23:05.120 --> 00:23:06.120 و به این نتیجه رسید 00:23:06.719 --> 00:23:07.719 که حالش بدتر شده 00:23:09.120 --> 00:23:10.120 قهرمان نشدن و ترک ورزش 00:23:10.399 --> 00:23:11.399 هردوش دردناک بوده 00:23:11.479 --> 00:23:12.479 ولی درد اولی 00:23:12.560 --> 00:23:13.560 ارزشمند بوده 00:23:13.719 --> 00:23:14.719 ولی درد دومی 00:23:14.520 --> 00:23:15.520 بی ارزش بوده 00:23:16.120 --> 00:23:17.120 چون ورزش توی خونش بوده 00:23:17.879 --> 00:23:18.879 یه چیز ذاتی 00:23:19.360 --> 00:23:20.360 منشا اشتیاقه 00:23:22.399 --> 00:23:23.399 منظورم رو 00:23:24.040 --> 00:23:25.040 متوجه میشی؟ 00:23:40.639 --> 00:23:41.639 این رو ببین 00:23:46.639 --> 00:23:47.639 یکی از بهترین شرکت های 00:23:47.520 --> 00:23:48.520 تکنولوژی توی چینه 00:23:49.000 --> 00:23:50.000 اره 00:23:50.239 --> 00:23:51.239 بازی های آنلاین 00:23:51.439 --> 00:23:52.439 تاثیر زیادی روی چین داشتن 00:23:53.239 --> 00:23:54.239 ولی درگیر 00:23:54.320 --> 00:23:55.320 قوانین مختلف کپی رایت میشن 00:23:56.120 --> 00:23:57.120 ولی در آینده این پرونده ها 00:23:56.959 --> 00:23:57.959 قدیمی میشن 00:23:59.120 --> 00:24:00.120 پس هدفم چی بود؟ 00:24:00.080 --> 00:24:01.080 میخواستم بیای که درموردش 00:24:01.399 --> 00:24:02.399 حرف بزنیم 00:24:02.520 --> 00:24:03.520 ولی فرصت زود میگذره 00:24:06.479 --> 00:24:07.479 یه شین خوب فکر کن 00:24:08.959 --> 00:24:09.959 این مربوط به خودته 00:24:23.679 --> 00:24:24.679 بسه بیاین 00:24:25.360 --> 00:24:26.360 یه کم اب بخورین 00:24:26.399 --> 00:24:27.399 باشه 00:24:26.800 --> 00:24:27.800 باشه 00:24:28.360 --> 00:24:29.360 استاد چطوری؟ 00:24:30.439 --> 00:24:31.439 ... گردنت 00:24:30.959 --> 00:24:31.959 ممنون خواهر فی 00:24:31.600 --> 00:24:32.600 هنوزم درد میکنه؟ 00:24:34.120 --> 00:24:35.120 خیلی به فکر گردنمی 00:24:35.399 --> 00:24:36.399 معلومه شاگردتم 00:24:38.679 --> 00:24:39.679 ممنون خواهر فی 00:24:41.199 --> 00:24:42.199 یه شین 00:24:43.360 --> 00:24:44.360 چی شده؟ 00:24:44.199 --> 00:24:45.199 فکرت درگیره 00:24:48.280 --> 00:24:49.280 اره یه چیزی هست 00:24:50.199 --> 00:24:51.199 که میخوام بهتون بگم 00:24:51.520 --> 00:24:52.520 خصوصا شما 00:24:52.919 --> 00:24:53.919 می‌خوام نظرت رو بدونم 00:24:54.320 --> 00:24:55.320 خب چیه؟ 00:24:55.639 --> 00:24:56.639 خواهر تانگ وی خواسته 00:24:58.080 --> 00:24:59.080 برم بخش اونا کار کنم 00:25:02.800 --> 00:25:03.800 خواهر وی چطور اینو گفته؟ 00:25:04.919 --> 00:25:05.919 شاگرد دزدی توی روز روشن 00:25:07.280 --> 00:25:08.280 دادگاه مردمی ذاتا نیرو کم داره 00:25:09.280 --> 00:25:10.280 مگه نگفته بودم 00:25:11.159 --> 00:25:12.159 اینجوری بری 00:25:11.959 --> 00:25:12.959 بدتره؟ 00:25:12.919 --> 00:25:13.919 تازه استاد 00:25:14.679 --> 00:25:15.679 رو نمیشه نیمه راه ول کنی 00:25:16.239 --> 00:25:17.239 خیلی زشته 00:25:17.679 --> 00:25:18.679 الان اینو میگی 00:25:19.560 --> 00:25:20.560 ولی قبلا که قاضی چن 00:25:20.520 --> 00:25:21.520 خواست بری بخش مدنی 00:25:22.239 --> 00:25:23.239 خیلی راحت قبول کردی 00:25:24.320 --> 00:25:25.320 ندیدم به فکر 00:25:24.879 --> 00:25:25.879 استادت باشی 00:25:26.399 --> 00:25:27.399 خواهر فی 00:25:26.919 --> 00:25:27.919 قضیه من فرق داشت 00:25:30.239 --> 00:25:31.239 قاضی تانگ رو میشناسم 00:25:31.479 --> 00:25:32.479 توی رونگ ژو 00:25:32.840 --> 00:25:33.840 اون بهترین قاضی مسائل 00:25:34.479 --> 00:25:35.479 مالی حقوقیه 00:25:36.120 --> 00:25:37.120 ...به نظرم 00:25:37.560 --> 00:25:38.560 بهتره بری اونجا 00:25:39.120 --> 00:25:40.120 بیشتر بدردت میخوره تا دادگاه مردمی 00:25:42.520 --> 00:25:43.520 خواهر فی 00:25:43.159 --> 00:25:44.159 پس حمایتم میکنی؟ 00:25:45.560 --> 00:25:46.560 از دیوان عالی اومدی 00:25:47.239 --> 00:25:48.239 توی دادگاه مردمی 00:25:47.800 --> 00:25:48.800 فرصت زیادی گیرت نمیاد 00:25:49.040 --> 00:25:50.040 چطور اینو میگی؟ 00:25:50.879 --> 00:25:51.879 مگه دادگاه مردمی چشه؟ 00:25:52.800 --> 00:25:53.800 دادگاه مردمی 00:25:53.199 --> 00:25:54.199 بخش اولیه دادگاه نیست 00:25:54.600 --> 00:25:55.600 مرکز دادگاهه 00:25:56.439 --> 00:25:57.439 برای نشون دادن تواناییت 00:25:57.879 --> 00:25:58.879 باید اول اونجا خودت رو نشون بدی 00:26:01.320 --> 00:26:02.320 اره اره 00:26:02.520 --> 00:26:03.520 خواهر فانگ درست میگه 00:26:05.399 --> 00:26:06.399 میدونی چرا بهش میگم 00:26:06.159 --> 00:26:07.159 خواهر فانگ؟ 00:26:07.719 --> 00:26:08.719 توی دادگاه مردمی 00:26:08.919 --> 00:26:09.919 مثل یه خواهر بزرگ تر نیست؟ 00:26:10.959 --> 00:26:11.959 نه؟ 00:26:13.679 --> 00:26:14.679 استاد، نظرت چیه؟ 00:26:17.919 --> 00:26:18.919 به نظرم 00:26:20.560 --> 00:26:21.560 فرصت خوبیه 00:26:22.639 --> 00:26:23.639 اگه راضی نیستی 00:26:24.120 --> 00:26:25.120 پیشنهادش رو رد میکنم 00:26:26.239 --> 00:26:27.239 راضی ام 00:26:27.719 --> 00:26:28.719 منظورم اینه 00:26:29.080 --> 00:26:30.080 این موضوع 00:26:30.639 --> 00:26:31.639 ممکنه برای تو 00:26:31.719 --> 00:26:32.719 فرصت خوبی باشه 00:26:32.919 --> 00:26:33.919 ولی خب 00:26:34.280 --> 00:26:35.280 این پیشنهاد رو 00:26:36.159 --> 00:26:37.159 قاضی تانگ به تو داده 00:26:36.840 --> 00:26:37.840 پس تو باید 00:26:37.879 --> 00:26:38.879 خودت درموردش 00:26:38.399 --> 00:26:39.399 خوب فکر کنی تا 00:26:39.280 --> 00:26:40.280 به نتیجه برسی 00:26:40.560 --> 00:26:41.560 درسته؟ 00:26:41.479 --> 00:26:42.479 به علاوه 00:26:42.360 --> 00:26:43.360 دادگاه مردمی 00:26:43.919 --> 00:26:44.919 هیچ‌وقت دست از نیروهاش نمیکشه 00:26:47.000 --> 00:26:48.000 اره 00:26:49.760 --> 00:26:50.760 راستش 00:26:51.280 --> 00:26:52.280 خودم تصمیم خاصی نگرفتم 00:26:55.040 --> 00:26:56.040 پس بیشتر فکر کن 00:26:57.520 --> 00:26:58.520 یه راهی نشونت بدم 00:26:58.679 --> 00:26:59.679 وقتی نمیتونی بین دو چیز تصمیم بگیری 00:26:59.719 --> 00:27:00.719 موکولش کن برای چند روز بعد 00:27:01.360 --> 00:27:02.360 هر تصمیمی که بعدا میگیری رو 00:27:03.239 --> 00:27:04.239 قبول داریم 00:27:07.560 --> 00:27:08.560 بیاین بریم بازی 00:27:09.080 --> 00:27:10.080 بریم بریم 00:27:09.479 --> 00:27:10.479 باشه استاد 00:27:10.560 --> 00:27:11.560 به حرفای استاد فکر کن 00:27:12.439 --> 00:27:13.439 آروم باش و عجله نکن 00:27:13.919 --> 00:27:14.919 بیا استاد 00:27:15.000 --> 00:27:16.000 توپ نبردی 00:27:17.639 --> 00:27:18.639 حمایت من رو داری 00:27:20.040 --> 00:27:21.040 بیاین 00:27:20.959 --> 00:27:21.959 بیا یه شین 00:27:21.520 --> 00:27:22.520 خواهر فی حالتو میگیرم 00:27:22.800 --> 00:27:23.800 بریم بازی 00:27:24.439 --> 00:27:25.439 بیا 00:27:25.080 --> 00:27:26.080 آوانس نمیدم 00:27:26.800 --> 00:27:27.800 بازی واقعی شروع شد 00:27:28.239 --> 00:27:29.239 باشه 00:27:28.679 --> 00:27:29.679 بازی کنیم 00:27:42.959 --> 00:27:43.959 استاد 00:27:44.639 --> 00:27:45.639 ... خب 00:27:45.840 --> 00:27:46.840 با رفتن یه شین 00:27:46.439 --> 00:27:47.439 مشکلی نداری؟ 00:27:50.560 --> 00:27:51.560 اخیرا خوب عمل نکرده 00:27:53.280 --> 00:27:54.280 یه پرونده کوچیک هم 00:27:54.639 --> 00:27:55.639 جنجالی شده 00:27:56.120 --> 00:27:57.120 در نتیجه 00:27:56.760 --> 00:27:57.760 بیشتر هزار مشتری 00:27:58.080 --> 00:27:59.080 شکایت کردن 00:28:00.919 --> 00:28:01.919 همچین مسئله ای 00:28:02.719 --> 00:28:03.719 فشار زیادی میذاره روش 00:28:05.959 --> 00:28:06.959 بذاری بره 00:28:06.639 --> 00:28:07.639 کار درستی نیست 00:28:08.600 --> 00:28:09.600 فرار از مشکل راه حل نیست 00:28:10.280 --> 00:28:11.280 خودت اینو گفتی 00:28:12.040 --> 00:28:13.040 جوون ها معمولا 00:28:13.360 --> 00:28:14.360 موقع مشکلات می‌خوان خودشون رو مخفی کنن 00:28:14.439 --> 00:28:15.439 و قابل درکه 00:28:16.520 --> 00:28:17.520 من کم 00:28:17.000 --> 00:28:18.000 گند کاری های جنابعالی رو 00:28:18.080 --> 00:28:19.080 جمع نکردم 00:28:20.159 --> 00:28:21.159 استاد با حمایت هات 00:28:21.320 --> 00:28:22.320 باعث نمیشی که 00:28:23.000 --> 00:28:24.000 اون نفهمه 00:28:23.879 --> 00:28:24.879 کجا اشتباه کرده ؟ 00:28:25.360 --> 00:28:26.360 همه مثل تو نیستن 00:28:28.639 --> 00:28:29.639 پسر باهوشی هستی 00:28:31.320 --> 00:28:32.320 اگه خوب ادبت نمیکردم 00:28:33.040 --> 00:28:34.040 و سخت گیری نمیکردم 00:28:34.280 --> 00:28:35.280 الان پیشرفت نمیکردی 00:28:36.840 --> 00:28:37.840 یه شین دختره 00:28:38.600 --> 00:28:39.600 نمیتونم مثل تو 00:28:39.520 --> 00:28:40.520 باهاش رفتار کنم 00:28:41.120 --> 00:28:42.120 حرف های تند 00:28:41.760 --> 00:28:42.760 باعث دلخوریش میشه 00:28:43.879 --> 00:28:44.879 حسودیم شد 00:28:47.639 --> 00:28:48.639 حسودی؟ 00:28:50.360 --> 00:28:51.360 به نظرت باید 00:28:50.959 --> 00:28:51.959 نگهش دارم؟ 00:28:53.800 --> 00:28:54.800 استاد نظرم رو بخوای 00:28:55.280 --> 00:28:56.280 وقتی مشکلی پیش میاد 00:28:56.239 --> 00:28:57.239 باید حلش کنیم 00:28:57.919 --> 00:28:58.919 ولی یه شین الان داره فرار میکنه 00:28:59.560 --> 00:29:00.560 اینجوری جلوی پیشرفتش گرفته میشه 00:29:01.360 --> 00:29:02.360 تازه میره بخش مالی حقوقی 00:29:02.919 --> 00:29:03.919 با شخصیتی که داره 00:29:04.800 --> 00:29:05.800 اگه با اونجا 00:29:05.520 --> 00:29:06.520 سازگار نشه چی؟ 00:29:06.479 --> 00:29:07.479 دوباره جاش رو عوض میکنی که یه وقت 00:29:08.040 --> 00:29:09.040 اوف اوف نشه؟ 00:29:10.120 --> 00:29:11.120 چرا اینقدر به فکر اونی؟ 00:29:12.239 --> 00:29:13.239 نه 00:29:12.760 --> 00:29:13.760 بحث کاریه 00:29:16.959 --> 00:29:17.959 هر روز 00:29:17.719 --> 00:29:18.719 باهم برمیگردین خونه 00:29:19.719 --> 00:29:20.719 همسایه هم هستین 00:29:21.520 --> 00:29:22.520 رل نزدین؟ 00:29:24.879 --> 00:29:25.879 استاد، نخندونم 00:29:26.280 --> 00:29:27.280 چی‌میگی؟ 00:29:27.080 --> 00:29:28.080 همچین چیزی نیست 00:29:28.600 --> 00:29:29.600 واقعا نیست؟ 00:29:29.600 --> 00:29:30.600 نه بابا نیست 00:29:30.199 --> 00:29:31.199 چرا مثل مادرم 00:29:31.320 --> 00:29:32.320 حرف میزنی؟ 00:29:32.199 --> 00:29:33.199 نگاه نگاه 00:29:33.120 --> 00:29:34.120 مادرت هم فهمیده 00:29:35.399 --> 00:29:36.399 استاد 00:29:37.040 --> 00:29:38.040 همچین چیزی نیست 00:29:37.760 --> 00:29:38.760 حرف الکی نزن 00:29:40.959 --> 00:29:41.959 اگه تو فکرشی 00:29:42.399 --> 00:29:43.399 بگو پادرمیونی کنم 00:29:43.679 --> 00:29:44.679 استاد دوباره این حرفو بزنی 00:29:44.560 --> 00:29:45.560 وسط جاده پیاده ات میکنم 00:29:47.159 --> 00:29:48.159 بی ادب 00:29:48.399 --> 00:29:49.399 منو پیاده کنی؟ 00:29:52.639 --> 00:29:53.639 دفعه قبلی که برای شکایت اومدم 00:29:55.239 --> 00:29:56.239 گفتی نمیشه 00:29:56.000 --> 00:29:57.000 الانم که با وکیل اومدم 00:29:57.159 --> 00:29:58.159 بازم میگی 00:29:58.399 --> 00:29:59.399 نمیشه پرونده تشکیل داد 00:29:59.919 --> 00:30:00.919 یعنی چی ؟ 00:30:03.760 --> 00:30:04.760 از این پرونده زیاد هست 00:30:06.679 --> 00:30:07.679 باید منتظر تاییدیه اش بمونی 00:30:09.159 --> 00:30:10.159 چطور تاییدیه میخوای؟ 00:30:10.639 --> 00:30:11.639 خانم چی‌میخوای؟ 00:30:11.800 --> 00:30:12.800 میشه واضح بگی؟ 00:30:13.959 --> 00:30:14.959 میبینی پام چلاقه 00:30:15.719 --> 00:30:16.719 ولی مجبورم میکنی 00:30:16.879 --> 00:30:17.879 برم اینور اونور 00:30:17.390 --> 00:30:18.390 چرا اینقدر برای مردم کارتراشی میکنین؟ 00:30:19.360 --> 00:30:20.360 گفته باشم 00:30:20.159 --> 00:30:21.159 امروز پرونده تشکیل نشه 00:30:21.159 --> 00:30:22.159 از جام تکون نمیخورم 00:30:22.959 --> 00:30:23.959 اره ماهم نمیریم 00:30:24.360 --> 00:30:25.360 همین جا میمونیم 00:30:25.120 --> 00:30:26.120 اخه چه تاییدیه ای میخواین؟ 00:30:26.080 --> 00:30:27.080 چیکار میکنین؟ 00:30:26.360 --> 00:30:27.360 اره 00:30:26.840 --> 00:30:27.840 اخه بدون تاییدیه نمیدونم درسته یا نه 00:30:28.760 --> 00:30:29.760 چطور تاییدش میکنین؟ 00:30:30.120 --> 00:30:31.120 مگه امضا 00:30:30.760 --> 00:30:31.760 و اثر انگشت ندادم؟ 00:30:31.639 --> 00:30:32.639 همینا بس نیست؟ 00:30:33.199 --> 00:30:34.199 میخوای اثر انگشتم رو چک کنی؟ 00:30:34.120 --> 00:30:35.120 درسته 00:30:34.479 --> 00:30:35.479 همه اینجان 00:30:35.320 --> 00:30:36.320 اونوقت راست و دروغش چیه؟ 00:30:36.919 --> 00:30:37.919 تاییدیه اش چه قدر طول می‌کشه ؟ 00:30:38.199 --> 00:30:39.199 میخوای هر هزار شکایت رو چک کنی؟ 00:30:39.879 --> 00:30:40.879 میدونی چه قدر باید 00:30:41.439 --> 00:30:42.439 منتظر بمونیم؟ 00:30:41.879 --> 00:30:42.879 زود انجامش بده 00:30:43.199 --> 00:30:44.199 خیلی هامون اینجا 00:30:43.919 --> 00:30:44.919 علاف شدیم 00:30:44.760 --> 00:30:45.760 اره 00:30:45.239 --> 00:30:46.239 راست میگه خیلی موندیم 00:30:46.479 --> 00:30:47.479 اطلاعات چه مشکلی داره؟ 00:30:47.159 --> 00:30:48.159 کارمون رو راه بنداز 00:30:47.879 --> 00:30:48.879 زودتر انجام بده 00:30:48.600 --> 00:30:49.600 درسته 00:30:49.199 --> 00:30:50.199 خیلی ها منتظرن 00:30:50.479 --> 00:30:51.479 همه کار و زندگی دارن 00:30:51.719 --> 00:30:52.719 اگه نمیتونی درست کار کنی 00:30:53.320 --> 00:30:54.320 خوب به یکی دیگه بگو بیاد 00:30:54.679 --> 00:30:55.679 موافق نیستین؟ 00:30:55.399 --> 00:30:56.399 درسته درسته 00:30:56.239 --> 00:30:57.239 زودتر کارمون رو راه بنداز 00:30:58.280 --> 00:30:59.280 چرا اینقدر طولش میدی؟ 00:31:00.040 --> 00:31:01.040 اینقدر صدا نکنین 00:31:02.679 --> 00:31:03.679 آقای محترم 00:31:03.520 --> 00:31:04.520 میشه چند لحظه تشریف ببرین 00:31:04.719 --> 00:31:05.719 با حضور این تعداد متقاضی 00:31:06.040 --> 00:31:07.040 همکار بنده 00:31:06.639 --> 00:31:07.639 وقت نمیکنه 00:31:07.399 --> 00:31:08.399 مشکل تون رو حل‌کنه 00:31:08.919 --> 00:31:09.919 چرا؟ 00:31:09.760 --> 00:31:10.760 هنوز کارم انجام نشده 00:31:10.840 --> 00:31:11.840 چرا باید برم؟ 00:31:11.879 --> 00:31:12.879 هوم؟ 00:31:13.199 --> 00:31:14.199 درسته 00:31:13.639 --> 00:31:14.639 چرا باید بریم؟ 00:31:14.760 --> 00:31:15.760 یعنی چی؟ 00:31:18.800 --> 00:31:19.800 قاضی فانگ کجاست؟ 00:31:20.120 --> 00:31:21.120 رفته شانگ نیان باهاشون 00:31:21.159 --> 00:31:22.159 حرف بزنه 00:31:23.199 --> 00:31:24.199 بهش زنگ میزنم 00:31:24.679 --> 00:31:25.679 ما بی فرهنگیم؟ 00:31:26.360 --> 00:31:27.360 ما فرهنگ نداریم ؟ 00:31:27.879 --> 00:31:28.879 ها؟ 00:31:28.360 --> 00:31:29.360 اومدیم پرونده تشکیل بدیم 00:31:29.679 --> 00:31:30.679 چرا شماها 00:31:30.120 --> 00:31:31.120 اینقدر طولش میدین؟ 00:31:30.800 --> 00:31:31.800 از صبح اینجا منتظریم 00:31:32.239 --> 00:31:33.239 میشه تشریف ببرین؟ 00:31:35.600 --> 00:31:36.600 توجیه نمیشه کرد 00:31:37.199 --> 00:31:38.199 خانم 00:31:37.840 --> 00:31:38.840 حالا که اطلاعات رو 00:31:39.280 --> 00:31:40.280 باور نمیکنی 00:31:40.360 --> 00:31:41.360 زنگ میزنم بقیه خریدارها 00:31:41.639 --> 00:31:42.639 که بیان اینجا 00:31:44.159 --> 00:31:45.159 الو لی؟ 00:31:45.080 --> 00:31:46.080 هنوز خونه ای؟ 00:31:46.360 --> 00:31:47.360 زنگ بزن 00:31:47.600 --> 00:31:48.600 که بقیه رو با خودت 00:31:48.879 --> 00:31:49.879 بیاری دادگاه 00:31:49.959 --> 00:31:50.959 مدارک هم بیارن 00:31:51.080 --> 00:31:52.080 باشه؟ 00:31:53.800 --> 00:31:54.800 راضی شدی؟ 00:31:56.280 --> 00:31:57.280 وکیل دی 00:31:57.399 --> 00:31:58.399 این بار تند رفتی 00:31:59.879 --> 00:32:00.879 چطور؟ 00:32:01.879 --> 00:32:02.879 من دنبال 00:32:02.560 --> 00:32:03.560 منافع موکل های خودمم 00:32:04.320 --> 00:32:05.320 قانون میگه باید پشت شون باشم 00:32:05.600 --> 00:32:06.600 مشکلی هست ؟ 00:32:07.040 --> 00:32:08.040 داریم سعی میکنیم 00:32:07.879 --> 00:32:08.879 مشکل رو آروم حل کنیم 00:32:09.760 --> 00:32:10.760 اما داری کار شکنی میکنی 00:32:11.600 --> 00:32:12.600 کارشکنی نمیکنم 00:32:12.840 --> 00:32:13.840 همه میخوان اروم باشن 00:32:14.360 --> 00:32:15.360 تا کار پیش بره 00:32:15.280 --> 00:32:16.280 ولی با آروم بودن 00:32:16.800 --> 00:32:17.800 مگه کاری میکنین؟ 00:32:18.199 --> 00:32:19.199 ... چرا شماها 00:32:20.479 --> 00:32:21.479 تجمع نکنین 00:32:21.120 --> 00:32:22.120 تجمع نکنین 00:32:23.000 --> 00:32:24.000 حرف می‌زنیم 00:32:24.280 --> 00:32:25.280 یه جایی بشینین 00:32:25.760 --> 00:32:26.760 سلام قاضی فانگ 00:32:26.479 --> 00:32:27.479 یه مسئله ای هست 00:32:27.760 --> 00:32:28.760 برای تشکیل پرونده اومدم 00:32:29.280 --> 00:32:30.280 دیوان عالی گفته 00:32:30.520 --> 00:32:31.520 باید این پرونده‌ها بررسی بشه 00:32:33.399 --> 00:32:34.399 ولی اومدم اینجا 00:32:34.239 --> 00:32:35.239 این خانم 00:32:34.879 --> 00:32:35.879 پرونده رو تشکیل نمیده 00:32:36.280 --> 00:32:37.280 این خلاف اصول کاری نیست؟ 00:32:38.360 --> 00:32:39.360 از کاه کوه نساختی؟ 00:32:40.879 --> 00:32:41.879 کی گفتیم 00:32:41.639 --> 00:32:42.639 پرونده تشکیل نمیدیم؟ 00:32:43.080 --> 00:32:44.080 پرونده ها نیاز به رسیدگی دارن 00:32:44.800 --> 00:32:45.800 و با حضور این همه ادم 00:32:45.919 --> 00:32:46.919 توی محل کاری 00:32:47.719 --> 00:32:48.719 فقط روی کارمون تاثیر میذارین 00:32:49.679 --> 00:32:50.679 بار قبلی این خانم 00:32:50.719 --> 00:32:51.719 گفت نمیتونن بدون وکیل شکایت کنن 00:32:51.719 --> 00:32:52.719 پس منم 00:32:52.479 --> 00:32:53.479 باهاشون اومدم 00:32:55.800 --> 00:32:56.800 پس همه شاکی ها 00:32:56.800 --> 00:32:57.800 اومدن؟ 00:32:57.879 --> 00:32:58.879 اره 00:32:58.719 --> 00:32:59.719 هستیم 00:32:59.560 --> 00:33:00.560 ادغام پرونده رو قبول دارین؟ 00:33:01.120 --> 00:33:02.120 ادغام پرونده چیه؟ 00:33:04.199 --> 00:33:05.199 خیلی خب وکیل دی 00:33:05.800 --> 00:33:06.800 حرف شمارو گوش میدیم 00:33:09.600 --> 00:33:10.600 قبوله 00:33:11.080 --> 00:33:12.080 باشه 00:33:13.800 --> 00:33:14.800 یه پرونده بده بهشون 00:33:19.000 --> 00:33:20.000 یکم دیرتر رسیده بودم 00:33:20.760 --> 00:33:21.760 کارتون به دعوا میکشید 00:33:23.000 --> 00:33:24.000 نمیشد دست رو دست بذارم 00:33:24.000 --> 00:33:25.000 و هیچی بهش نگم 00:33:24.760 --> 00:33:25.760 جلوی اون همه ادم 00:33:25.760 --> 00:33:26.760 دادگاه رو زیر سوال برد 00:33:27.199 --> 00:33:28.199 با بحث کردن باهاش 00:33:28.560 --> 00:33:29.560 میوفتی توی تله اش 00:33:31.040 --> 00:33:32.040 تو که داری میری 00:33:32.800 --> 00:33:33.800 نمیخواد خودتو قاطی کنی 00:33:33.959 --> 00:33:34.959 استاد، تصمیمم رو‌گرفتم 00:33:35.280 --> 00:33:36.280 نمیرم 00:33:37.399 --> 00:33:38.399 نمیری ؟ 00:33:39.719 --> 00:33:40.719 مگه تانگ وی نخواستت؟ 00:33:40.959 --> 00:33:41.959 ولی من نه 00:33:42.879 --> 00:33:43.879 جدی؟ 00:33:43.959 --> 00:33:44.959 اره دیگه 00:33:45.520 --> 00:33:46.520 فکرش رو کردم 00:33:47.080 --> 00:33:48.080 دیدم بهتره 00:33:49.560 --> 00:33:50.560 اینجا بمونم 00:33:51.000 --> 00:33:52.000 و مسئولیت کارم رو قبول کنم 00:33:54.120 --> 00:33:55.120 باشه 00:33:55.479 --> 00:33:56.479 میتونی بمونی 00:33:58.800 --> 00:33:59.800 ولی آویزه گوشت کن یه شین 00:34:00.760 --> 00:34:01.760 خیلی مسائل رو 00:34:01.439 --> 00:34:02.439 نمیتونی تنهایی حل کنی 00:34:03.600 --> 00:34:04.600 باید حتما نظر 00:34:04.919 --> 00:34:05.919 یکی دیگه رو بپرسی 00:34:07.840 --> 00:34:08.840 حالا که میمونی 00:34:09.199 --> 00:34:10.199 خوب فکر کن 00:34:10.359 --> 00:34:11.359 ببین بعد این اتفاق 00:34:11.359 --> 00:34:12.359 چه موضوعات دیگه ای پیش میاد 00:34:13.000 --> 00:34:14.000 باید خودتو اماده کنی 00:34:13.839 --> 00:34:14.839 تا جلوش رو بگیری 00:34:16.920 --> 00:34:17.920 آماده ام 00:34:18.159 --> 00:34:19.159 به حرفت اعتماد میکنم 00:34:20.400 --> 00:34:21.400 بریم 00:34:23.880 --> 00:34:24.880 چینگ چینگ 00:34:24.920 --> 00:34:25.920 عکس ماشین رو داری؟ 00:34:26.359 --> 00:34:27.359 اره 00:34:34.239 --> 00:34:35.239 بفرما 00:34:38.199 --> 00:34:39.199 صندلی عقب خراب شده 00:34:39.520 --> 00:34:40.520 حتما باهاش وسیله زیاد برده 00:34:41.400 --> 00:34:42.400 خواهر فی، اگه جای شی لینگ بودم 00:34:43.480 --> 00:34:44.480 و مجبور بودم 00:34:44.679 --> 00:34:45.679 اونوقت شب اسباب کشی کنم 00:34:46.120 --> 00:34:47.120 و یه راننده غریبه رو استخدام کنم 00:34:47.279 --> 00:34:48.279 زهره ترک میشدم 00:34:48.759 --> 00:34:49.759 حالا اون راننده ادعای 00:34:49.960 --> 00:34:50.960 بی گناهی میکنه 00:34:51.960 --> 00:34:52.960 راستی 00:34:52.880 --> 00:34:53.880 گزارش پلیس چی شد ؟ 00:34:53.799 --> 00:34:54.799 ندیدم پلیس راه 00:34:54.199 --> 00:34:55.199 مدرکی بده 00:34:55.400 --> 00:34:56.400 نه 00:34:56.480 --> 00:34:57.480 پلیس گفته این مسیر 00:34:57.799 --> 00:34:58.799 تحت نظارت شون نیست 00:34:59.400 --> 00:35:00.400 و شرکت 00:35:00.520 --> 00:35:01.520 فو دائو لونگ هم مسئول 00:35:02.199 --> 00:35:03.199 این موارد نیست 00:35:03.480 --> 00:35:04.480 شاهدی هم از اون شب نیست 00:35:05.799 --> 00:35:06.799 که بخوان 00:35:07.440 --> 00:35:08.440 درمورد اتفاقات اون شب بگن 00:35:09.400 --> 00:35:10.400 و فو دائو لونگ 00:35:10.159 --> 00:35:11.159 توی گوشیش همه چیز ثبت شده 00:35:11.560 --> 00:35:12.560 و طبق این چیزا 00:35:13.000 --> 00:35:14.000 بخوایم 00:35:13.799 --> 00:35:14.799 قضاوت کنیم گناهکاره 00:35:15.759 --> 00:35:16.759 ولی کنجکاوم 00:35:17.560 --> 00:35:18.560 چرا وکیل متهم ادعای 00:35:19.040 --> 00:35:20.040 بی گناهی کرده 00:35:20.400 --> 00:35:21.400 درحالی که شانس کمی دارن 00:35:21.880 --> 00:35:22.880 اره 00:35:23.279 --> 00:35:24.279 منم نمیفهمم 00:35:28.560 --> 00:35:29.560 الو؟ 00:35:31.040 --> 00:35:32.040 چرا؟ 00:35:33.000 --> 00:35:34.000 باشه به خواهر فی میگم 00:35:35.400 --> 00:35:36.400 خواهر فی 00:35:36.520 --> 00:35:37.520 اقای لو خواست بهت بگم 00:35:37.960 --> 00:35:38.960 وکیل فو دائو لونگ خواسته 00:35:39.679 --> 00:35:40.679 شما از این پرونده کنار برین 00:35:41.080 --> 00:35:42.080 کنار برم ؟ 00:35:42.400 --> 00:35:43.400 چرا؟ 00:35:43.120 --> 00:35:44.120 گفته نظر عمومی بر اینه که 00:35:45.040 --> 00:35:46.040 چون قربانی زن بوده 00:35:46.440 --> 00:35:47.440 وکیل زن نباید قضاوت کنه 00:35:48.159 --> 00:35:49.159 و ممکنه عادلانه نباشه 00:36:06.759 --> 00:36:07.759 قاضی سونگ 00:36:08.319 --> 00:36:09.319 خواستین که از پرونده کنار برم 00:36:11.520 --> 00:36:12.520 درخواست یکی از طرفینه 00:36:13.359 --> 00:36:14.359 پروسه قانونی هم طی شده 00:36:28.239 --> 00:36:29.239 هی هی هی 00:36:29.719 --> 00:36:30.719 شماها چتونه؟ 00:36:31.239 --> 00:36:32.239 یکی میخوره یکی نمیخوره 00:36:33.639 --> 00:36:34.639 اندازه کوه کار ریخته سرم 00:36:35.159 --> 00:36:36.159 تموم نمیشه 00:36:36.480 --> 00:36:37.480 ولی دعوتم کردین برای شام 00:36:39.040 --> 00:36:40.040 یوفی، تو چته؟ 00:36:40.719 --> 00:36:41.719 با میگوها مشکلی داری ؟ 00:36:42.480 --> 00:36:43.480 وکیل یکی از پرونده هام 00:36:43.440 --> 00:36:44.440 خواسته که من کنار برم 00:36:46.120 --> 00:36:47.120 حالا دلیلش ؟ 00:36:47.359 --> 00:36:48.359 چون یه زنم 00:36:48.719 --> 00:36:49.719 رییس هم خواسته 00:36:49.359 --> 00:36:50.359 پرونده رو ول کنم 00:36:50.560 --> 00:36:51.560 چون زنی 00:36:52.639 --> 00:36:53.639 گفتن کنار بری؟ 00:36:54.359 --> 00:36:55.359 پس این جوری باشه 00:36:55.239 --> 00:36:56.239 قاضی های مرد هم نباید 00:36:56.600 --> 00:36:57.600 برای قربانی های مرد قضاوت کنن 00:36:57.359 --> 00:36:58.359 چون به نفع اونا میگیرن 00:36:59.520 --> 00:37:00.520 این چه دلیل 00:37:00.080 --> 00:37:01.080 بنی اسرائیلیه که اوردن؟ 00:37:01.759 --> 00:37:02.759 طبق قانون 00:37:02.719 --> 00:37:03.719 جنسیت قاضی ها 00:37:03.679 --> 00:37:04.679 اهمیتی نداره 00:37:04.639 --> 00:37:05.639 خواهر فی، نباید پا پس بکشی 00:37:07.000 --> 00:37:08.000 دوره اون قانون ها گذشته 00:37:07.920 --> 00:37:08.920 و عوض شدن 00:37:09.239 --> 00:37:10.239 توی قانون کیفری اومده 00:37:11.040 --> 00:37:12.040 در صورت وجود رابطه 00:37:12.359 --> 00:37:13.359 بین قاضی و یکی از طرفین 00:37:13.759 --> 00:37:14.759 و تاثیر روی قضاوت 00:37:14.839 --> 00:37:15.839 قاضی عوض میشه 00:37:16.000 --> 00:37:17.000 این جمله قانونه 00:37:18.040 --> 00:37:19.040 نه هیچ زر مفت دیگه ای 00:37:21.279 --> 00:37:22.279 منظور وکیل چی بوده ؟ 00:37:23.080 --> 00:37:24.080 خواهر فی گفت دیگه 00:37:24.400 --> 00:37:25.400 منظور وکیل اینه 00:37:25.960 --> 00:37:26.960 خواهر فی زنه 00:37:27.600 --> 00:37:28.600 و توی دادگاه به نفع 00:37:29.120 --> 00:37:30.120 زن میگیره 00:37:31.000 --> 00:37:32.000 ظاهر قضیه ست 00:37:33.040 --> 00:37:34.040 وکیل 00:37:34.159 --> 00:37:35.159 میخواد تلاشش رو‌کنه 00:37:35.199 --> 00:37:36.199 که با عوض کردن قاضی 00:37:36.520 --> 00:37:37.520 به یه نتیجه برسه 00:37:38.000 --> 00:37:39.000 به عنوان قاضی 00:37:39.199 --> 00:37:40.199 این حرکات برام عادی شده 00:37:40.520 --> 00:37:41.520 چون زیاد دیدم 00:37:42.759 --> 00:37:43.759 البته 00:37:43.839 --> 00:37:44.839 شاید هم رییست بخواد به طرفین بگه 00:37:45.679 --> 00:37:46.679 باید خودتون رو ثابت کنین 00:37:48.679 --> 00:37:49.679 برام قابل درکه 00:37:50.239 --> 00:37:51.239 وکیل متهم تحت فشاره 00:37:52.120 --> 00:37:53.120 اتهامی که بهش وارده 00:37:53.279 --> 00:37:54.279 قتل عمده 00:37:54.560 --> 00:37:55.560 اما اون ادعای بی گناهی 00:37:55.440 --> 00:37:56.440 متهم رو کرده 00:37:56.839 --> 00:37:57.839 چه مدعی 00:37:57.960 --> 00:37:58.960 اسمش چیه؟ 00:37:59.319 --> 00:38:00.319 تازه کاره و جوونه 00:38:02.000 --> 00:38:03.000 حالا که خواسته 00:38:03.520 --> 00:38:04.520 قاضی رو عوض کنه 00:38:05.239 --> 00:38:06.239 باید به دیوان عالی هم 00:38:07.080 --> 00:38:08.080 توضیح شفافی بده 00:38:08.839 --> 00:38:09.839 خواهر فی 00:38:09.719 --> 00:38:10.719 بعضی چیزا رو نباید بزرگ کرد 00:38:11.560 --> 00:38:12.560 و خیلی هاش رو 00:38:12.080 --> 00:38:13.080 نباید به دل گرفت 00:38:14.080 --> 00:38:15.080 این وکیل هم 00:38:15.400 --> 00:38:16.400 پرونده رو گرفته 00:38:16.639 --> 00:38:17.639 میترسه توی دردسر بیوفته 00:38:18.480 --> 00:38:19.480 از من میپرسی 00:38:19.279 --> 00:38:20.279 میگم وقتت رو هدر نده 00:38:20.199 --> 00:38:21.199 برو سراغ پرونده بعدی 00:38:22.839 --> 00:38:23.839 مخالفم 00:38:24.199 --> 00:38:25.199 مگه همین 00:38:24.639 --> 00:38:25.639 رو اونا نمیخوان؟ 00:38:25.799 --> 00:38:26.799 پس بذار بقیه 00:38:26.359 --> 00:38:27.359 اذیت بشن 00:38:29.480 --> 00:38:30.480 یوان، نظر تو چیه؟ 00:38:33.159 --> 00:38:34.159 اخرش 00:38:33.639 --> 00:38:34.639 تصمیم خودته 00:38:35.639 --> 00:38:36.639 اگه به نظرت 00:38:36.719 --> 00:38:37.719 پرونده ایه که مهمه 00:38:38.000 --> 00:38:39.000 و از ته دلت میخوای 00:38:39.440 --> 00:38:40.440 حلش کنی 00:38:40.679 --> 00:38:41.679 پس طبق مقررات 00:38:42.480 --> 00:38:43.480 رد درخواست بده 00:38:44.839 --> 00:38:45.839 خب بخوریم 00:38:46.400 --> 00:38:47.400 اره استاد 00:38:47.080 --> 00:38:48.080 اگه نخوری 00:38:47.679 --> 00:38:48.679 خودم میکنم توی حلقت 00:38:48.679 --> 00:38:49.679 خوک خوشمزه ایه 00:38:49.480 --> 00:38:50.480 بخور استاد 00:38:51.839 --> 00:38:52.839 خواهر فی ، یه دونه میگو 00:38:53.639 --> 00:38:54.639 هم برامون نذاشتی 00:39:10.319 --> 00:39:11.319 اروم اروم 00:39:12.000 --> 00:39:13.000 آروم 00:39:15.120 --> 00:39:16.120 نه 00:39:15.880 --> 00:39:16.880 کافیه 00:39:16.719 --> 00:39:17.719 دیگه نخور 00:39:42.440 --> 00:39:43.440 الو؟ 00:39:43.239 --> 00:39:44.239 اقای لو 00:39:44.759 --> 00:39:45.759 منم 00:39:46.440 --> 00:39:47.440 شرمنده 00:39:47.040 --> 00:39:48.040 این وقت شب مزاحم شدم 00:39:48.440 --> 00:39:49.440 چی شده یوفی؟ 00:39:51.159 --> 00:39:52.159 الان دوستم سعی کرد 00:39:52.400 --> 00:39:53.400 متوجه ام کنه که‌چرا خواستی پرونده رو ول کنم 00:39:55.520 --> 00:39:56.520 متوجه ام 00:39:57.960 --> 00:39:58.960 عدالت باید 00:39:59.400 --> 00:40:00.400 به بهترین روش 00:40:00.639 --> 00:40:01.639 تفهیم شه 00:40:01.880 --> 00:40:02.880 گزارش پرونده رو به دیوان عالی داده میشه 00:40:04.520 --> 00:40:05.520 و حواسمون بهت هست 00:40:06.279 --> 00:40:07.279 این موضوع 00:40:07.400 --> 00:40:08.400 به طور ویژه گزارش میشه 00:40:09.960 --> 00:40:10.960 بهتره بخوابی 00:40:11.480 --> 00:40:12.480 ممنون 00:40:20.639 --> 00:40:21.639 گوش بدین 00:40:21.239 --> 00:40:22.239 خبر خوب دارم براتون 00:40:23.480 --> 00:40:24.480 از دادگاه مردمی خبر دادن 00:40:25.799 --> 00:40:26.799 امروز میان 00:40:27.120 --> 00:40:28.120 وکیل دی 00:40:28.279 --> 00:40:29.279 کجاش خبر خوبیه؟ 00:40:29.799 --> 00:40:30.799 الان شانس 00:40:31.000 --> 00:40:32.000 پیروزی پرونده رو داریم؟ 00:40:32.279 --> 00:40:33.279 داریم 00:40:33.520 --> 00:40:34.520 پس چی؟ 00:40:35.120 --> 00:40:36.120 اومدن شون 00:40:36.199 --> 00:40:37.199 به معنیه بررسیه 00:40:37.560 --> 00:40:38.560 هیچ‌کلکی هم نیست 00:40:39.480 --> 00:40:40.480 چطور اینو میگی وکیل دی؟ 00:40:41.880 --> 00:40:42.880 خوب قبلا توی همین دادگاه 00:40:44.080 --> 00:40:45.080 میانجی گری کردیم 00:40:47.159 --> 00:40:48.159 و غرامت 00:40:47.719 --> 00:40:48.719 تعیین شده 00:40:50.799 --> 00:40:51.799 پس طبق 00:40:51.440 --> 00:40:52.440 همین غرامت 00:40:52.839 --> 00:40:53.839 به خیلی ها 00:40:53.480 --> 00:40:54.480 پول خوبی میرسه 00:40:56.199 --> 00:40:57.199 اگه این کارو نکنن 00:40:57.199 --> 00:40:58.199 و غرامت ندن 00:40:58.639 --> 00:40:59.639 پس دادگاه 00:40:59.159 --> 00:41:00.159 باید جوابگو مردم باشه 00:41:00.719 --> 00:41:01.719 درسته؟ 00:41:01.199 --> 00:41:02.199 نمیشه متفاوت عمل کرد 00:41:03.120 --> 00:41:04.120 برای همین سریعا 00:41:04.600 --> 00:41:05.600 اومدن اینجا 00:41:06.279 --> 00:41:07.279 جای این کارا 00:41:07.279 --> 00:41:08.279 به شکایت برسن 00:41:08.759 --> 00:41:09.759 میانجیگری و شکایت 00:41:09.560 --> 00:41:10.560 همش صورت المسئله ست 00:41:11.560 --> 00:41:12.560 ببین برادر 00:41:13.000 --> 00:41:14.000 هدفی که پشت این چیزاست 00:41:13.920 --> 00:41:14.920 منافع خود دادگاهه 00:41:15.600 --> 00:41:16.600 پس 00:41:16.120 --> 00:41:17.120 برای همین دارن میان 00:41:18.359 --> 00:41:19.359 نباید بذاریم 00:41:19.560 --> 00:41:20.560 حقمون رو بخورن 00:41:21.239 --> 00:41:22.239 درسته 00:41:21.639 --> 00:41:22.639 درسته درسته 00:41:22.839 --> 00:41:23.839 درسته 00:41:23.639 --> 00:41:24.639 خیلی بدن 00:41:41.040 --> 00:41:42.040 بشینین 00:41:46.799 --> 00:41:47.799 خیلی خب 00:41:47.440 --> 00:41:48.440 آروم باشین 00:41:48.719 --> 00:41:49.719 تا شروع کنیم 00:41:50.639 --> 00:41:51.639 آروم 00:41:52.000 --> 00:41:53.000 خب حالا که همه اومدن 00:41:54.199 --> 00:41:55.199 ما 00:41:54.639 --> 00:41:55.639 شروع میکنیم 00:41:56.279 --> 00:41:57.279 امروز دور هم 00:41:57.520 --> 00:41:58.520 جمع شدیم 00:41:59.639 --> 00:42:00.639 که مشکل 00:42:00.759 --> 00:42:01.759 خریدار و فروشنده 00:42:01.799 --> 00:42:02.799 رو حل کنیم 00:42:02.880 --> 00:42:03.880 اختلاف پیش اومده رو 00:42:04.560 --> 00:42:05.560 امروز بررسی میکنیم 00:42:06.799 --> 00:42:07.799 صرف نظر از حرف های شرکت 00:42:09.279 --> 00:42:10.279 مشکلی که 00:42:10.679 --> 00:42:11.679 واقعا وجود داره 00:42:12.440 --> 00:42:13.440 طبق قرارداد 00:42:14.400 --> 00:42:15.400 اونا خونه رو تحویل ندادن 00:42:16.679 --> 00:42:17.679 و این اشتباهه 00:42:19.359 --> 00:42:20.359 چطور اینو میگه؟ 00:42:20.359 --> 00:42:21.359 کم اشتباه نداشتن 00:42:21.480 --> 00:42:22.480 ولی در عین حال 00:42:23.400 --> 00:42:24.400 چون تعداد 00:42:25.600 --> 00:42:26.600 شاکی ها بیشتر هزار نفره 00:42:27.839 --> 00:42:28.839 اگه شرکت بخواد غرامت بده 00:42:30.880 --> 00:42:31.880 چیزی بالغ بر 00:42:32.199 --> 00:42:33.199 بیست میلیون میشه 00:42:33.759 --> 00:42:34.759 این عدد 00:42:35.440 --> 00:42:36.440 برای هر شرکتی 00:42:37.799 --> 00:42:38.799 کمر شکنه 00:42:39.799 --> 00:42:40.799 اگه اونا 00:42:40.799 --> 00:42:41.799 ورشکست شن 00:42:42.440 --> 00:42:43.440 ساده بگم 00:42:43.880 --> 00:42:44.880 این موضوع روی شما 00:42:45.199 --> 00:42:46.199 و بقیه اثر میذاره 00:42:47.639 --> 00:42:48.639 و بدتر 00:42:49.279 --> 00:42:50.279 یکی از بهترین بنگاه های رونگ‌ژو 00:42:51.199 --> 00:42:52.199 به مشکل میخوره 00:42:52.839 --> 00:42:53.839 که به ضرر شهره 00:42:53.759 --> 00:42:54.759 و تاثیر بدی داره 00:42:55.080 --> 00:42:56.080 درسته ؟ 00:42:56.520 --> 00:42:57.520 پس امروز اومدیم 00:42:58.920 --> 00:42:59.920 تا همگی باهم 00:42:59.920 --> 00:43:00.920 به یه نتیجه معقول برسیم 00:43:01.719 --> 00:43:02.719 امیدوارم که همتون 00:43:03.960 --> 00:43:04.960 بتونین 00:43:05.279 --> 00:43:06.279 ضررتون جبران شه 00:43:06.600 --> 00:43:07.600 و همین طور 00:43:07.639 --> 00:43:08.639 شرکت شنگ نیان 00:43:09.960 --> 00:43:10.960 بتونه اشتباهش رو جبران کنه 00:43:12.480 --> 00:43:13.480 و همگی 00:43:13.839 --> 00:43:14.839 به یه نتیجه 00:43:15.040 --> 00:43:16.040 دوسر برد برسیم 00:43:17.799 --> 00:43:18.799 باشه؟ 00:43:19.000 --> 00:46:19.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.