WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.690 --> 00:01:39.690 بابا 00:01:41.380 --> 00:01:42.380 بیا 00:01:41.780 --> 00:01:42.780 بلدی این سوال رو‌حل‌کنی؟ 00:01:43.300 --> 00:01:44.300 چه سوالی ؟ 00:01:44.530 --> 00:01:45.530 علومه 00:01:47.170 --> 00:01:48.170 چی؟ 00:01:49.220 --> 00:01:50.220 علومه 00:01:50.970 --> 00:01:51.970 یه لحظه بیا 00:01:54.810 --> 00:01:55.810 ببینم 00:01:57.690 --> 00:01:58.690 قطار سریع‌السیر پکن 00:01:59.740 --> 00:02:00.740 تقریبا 00:02:00.140 --> 00:02:01.140 ساعت ده صبح حرکت میکنه تا 00:02:02.580 --> 00:02:03.580 به گوانژو بره 00:02:03.580 --> 00:02:04.580 ساعت 12:30 به ژنگ ژو میرسه 00:02:05.690 --> 00:02:06.690 فاصله ژنگ ژو تا گوانگ ژو 00:02:07.690 --> 00:02:08.690 را به دست آورید 00:02:11.570 --> 00:02:12.570 بلد نیستی حلش کنی ؟ 00:02:13.810 --> 00:02:14.810 بلد بودم صدات میزدم؟ 00:02:17.010 --> 00:02:18.010 مدرسه تون 00:02:18.900 --> 00:02:19.900 چه سوالای سختی 00:02:19.900 --> 00:02:20.900 بهتون میده 00:02:22.060 --> 00:02:23.060 ببین 00:02:22.810 --> 00:02:23.810 جواب توی‌سواله 00:02:24.660 --> 00:02:25.660 مجهول رو‌ به دست بیار 00:02:25.810 --> 00:02:26.810 من کار دارم 00:02:26.380 --> 00:02:27.380 باید گزارش رو‌کامل کنم 00:02:29.530 --> 00:02:30.530 قول دادی 00:02:29.940 --> 00:02:30.940 یک شنبه ببریم شهربازی 00:02:31.530 --> 00:02:32.530 الان 00:02:33.940 --> 00:02:34.940 اوردیم دادگاه 00:02:35.500 --> 00:02:36.500 منم مثل تو اضافه کاری ام 00:02:37.660 --> 00:02:38.660 توف 00:02:38.900 --> 00:02:39.900 مگه بهت نگفتم 00:02:40.940 --> 00:02:41.940 دادگاه ما اخر هفته ها 00:02:43.010 --> 00:02:44.010 به کسایی که 00:02:43.850 --> 00:02:44.850 طول هفته کار میکنن 00:02:44.570 --> 00:02:45.570 شنبه یک شنبه استراحت میده 00:02:46.970 --> 00:02:47.970 منم میخوام استراحت کنم 00:02:47.810 --> 00:02:48.810 دیگه درس نمیخونم 00:02:49.690 --> 00:02:50.690 دلم بازی میخواد 00:02:50.900 --> 00:02:51.900 دلت چی‌میخواد؟ 00:02:51.900 --> 00:02:52.900 دلم بازی میخواد 00:02:52.730 --> 00:02:53.730 شیطنت کنم 00:02:54.060 --> 00:02:55.060 دلت بازی میخواد؟ 00:02:56.220 --> 00:02:57.220 الان باید مشقات رو بنویسی 00:02:58.940 --> 00:02:59.940 بی خیال بازی 00:03:00.010 --> 00:03:01.010 نمینویسم 00:03:02.220 --> 00:03:03.220 دوباره بگو 00:03:03.410 --> 00:03:04.410 نمینویسم نمینویسم 00:03:04.220 --> 00:03:05.220 نمینویسم 00:03:08.380 --> 00:03:09.380 ننویسی 00:03:09.010 --> 00:03:10.010 بریم خونه مامانت دعوام میکنه 00:03:11.220 --> 00:03:12.220 به فکر خودت نیستی 00:03:12.060 --> 00:03:13.060 به فکر من بیچاره باش 00:03:13.530 --> 00:03:14.530 به من چه 00:03:14.780 --> 00:03:15.780 بنویس 00:03:15.570 --> 00:03:16.570 کم کم بنویس 00:03:19.730 --> 00:03:20.730 فانگ یوان 00:03:20.850 --> 00:03:21.850 دوباره هو شیائو چینگ اومده 00:03:22.460 --> 00:03:23.460 حوصله اشو ندارم 00:03:24.530 --> 00:03:25.530 مشق مینویسی؟ 00:03:25.100 --> 00:03:26.100 خاله وانگ 00:03:25.940 --> 00:03:26.940 بنویس 00:03:26.780 --> 00:03:27.780 اگه ننویسی 00:03:28.130 --> 00:03:29.130 مامانت مغز باباتو میخوره 00:03:30.690 --> 00:03:31.690 چی میگی ؟ 00:03:33.410 --> 00:03:34.410 چرا باز اومده؟ 00:03:34.620 --> 00:03:35.620 چی شده؟ 00:03:35.460 --> 00:03:36.460 میگه همسایه اش 00:03:36.180 --> 00:03:37.180 یه دوربین جلوی در نصب کرده 00:03:37.460 --> 00:03:38.460 و ازش عکس گرفته 00:03:38.340 --> 00:03:39.340 الان 00:03:39.620 --> 00:03:40.620 نصف روزه درگیرشیم 00:03:40.660 --> 00:03:41.660 گوشش بدهکار نیست 00:03:42.690 --> 00:03:43.690 تو بهتر زبونش رو میفهمی 00:03:45.690 --> 00:03:46.690 بذار زیر پاش علف سبز شه 00:03:48.180 --> 00:03:49.180 گفته 00:03:49.940 --> 00:03:50.940 اگه نری شکایتت رو‌میکنه 00:03:57.570 --> 00:03:58.570 بریم بریم 00:04:00.570 --> 00:04:01.570 لی لی 00:04:01.460 --> 00:04:02.460 مشقات رو بنویس 00:04:02.850 --> 00:04:03.850 منم شکایتت رو میکنم 00:04:09.690 --> 00:04:10.690 میخوای ازم شکایت کنی 00:04:10.570 --> 00:04:11.570 باید درس بخونی 00:04:12.660 --> 00:04:13.660 وگرنه نمیتونی شکایت نامه بنویسی 00:04:14.220 --> 00:04:15.220 مشقات رو بنویس 00:04:23.660 --> 00:04:24.660 قاضی فانگ 00:04:25.020 --> 00:04:26.020 واقعا میترسم 00:04:27.290 --> 00:04:28.290 تنها زندگی میکنم 00:04:29.100 --> 00:04:30.100 چرا باید اون مرد 00:04:31.020 --> 00:04:32.020 جلوی در خونه اش 00:04:32.370 --> 00:04:33.370 دوربین نصب کنه؟ 00:04:33.610 --> 00:04:34.610 و خونه منم توی دیدش باشه؟ 00:04:35.820 --> 00:04:36.820 هو شیائو چینگ 00:04:37.050 --> 00:04:38.050 درموردش پرسیدن همکارام 00:04:40.700 --> 00:04:41.700 اون مرد نگرانه کسی 00:04:43.290 --> 00:04:44.290 کفش هاش رو بدزده 00:04:45.660 --> 00:04:46.660 تایید هم کردیم 00:04:46.260 --> 00:04:47.260 که کفشاش برند هستن 00:04:47.700 --> 00:04:48.700 و این که 00:04:48.850 --> 00:04:49.850 قبلا ازش دزدی شده 00:04:50.730 --> 00:04:51.730 نه نه نه 00:04:52.580 --> 00:04:53.580 متوجه نیت 00:04:53.580 --> 00:04:54.580 اصلیش نشدین 00:04:56.580 --> 00:04:57.580 نیت اصلیش چیه پس؟ 00:04:59.290 --> 00:05:00.290 توی کف منه 00:05:01.660 --> 00:05:02.660 هو شیائو چینگ 00:05:02.730 --> 00:05:03.730 مردی که ازش میشی 00:05:04.020 --> 00:05:05.020 فقط عاشق دخترای 00:05:05.290 --> 00:05:06.290 ترگل‌ورگل 00:05:06.900 --> 00:05:07.900 بیست ساله میشه 00:05:09.260 --> 00:05:10.260 نیازی نیست 00:05:10.660 --> 00:05:11.660 بگم چند سالته 00:05:11.530 --> 00:05:12.530 فکر الکی نکن 00:05:12.460 --> 00:05:13.460 حرف مفت نزن 00:05:14.610 --> 00:05:15.610 خواهر 00:05:15.730 --> 00:05:16.730 چند سالته؟ 00:05:17.370 --> 00:05:18.370 چهل؟ 00:05:18.660 --> 00:05:19.660 مادری ؟ 00:05:20.140 --> 00:05:21.140 هر روز زندگیت 00:05:21.170 --> 00:05:22.170 با اومدن سرکار 00:05:22.970 --> 00:05:23.970 غذا درست کردن برای شوهر 00:05:25.100 --> 00:05:26.100 و مراقبت از بچه هات میگذره 00:05:26.580 --> 00:05:27.580 متوجه نیستی 00:05:28.370 --> 00:05:29.370 متاهلم و بچه دارم 00:05:29.610 --> 00:05:30.610 چی رو نمیفهمم؟ 00:05:31.730 --> 00:05:32.730 نمیفهمی 00:05:34.100 --> 00:05:35.100 زن ها 00:05:35.930 --> 00:05:36.930 توی این سن 00:05:36.410 --> 00:05:37.410 در جذاب ترین حالت ممکنه هستن 00:05:38.530 --> 00:05:39.530 مثل من 00:05:42.260 --> 00:05:43.260 با اعتماد به نفس 00:05:43.820 --> 00:05:44.820 آزاد 00:05:45.050 --> 00:05:46.050 مستقل 00:05:46.700 --> 00:05:47.700 و کمی شیطونن 00:05:50.970 --> 00:05:51.970 هو شیائو چینگ سرجات بشین 00:05:54.340 --> 00:05:55.340 میخوام صدام رو خوب بشنوی 00:05:56.580 --> 00:05:57.580 میشنوم 00:05:57.260 --> 00:05:58.260 کر که نیستم 00:05:59.820 --> 00:06:00.820 بشین سرجات 00:06:01.580 --> 00:06:02.580 بشین 00:06:02.780 --> 00:06:03.780 اب روغن قاطی کردی 00:06:04.410 --> 00:06:05.410 و تهش گفتی بشینم سرجام 00:06:06.100 --> 00:06:07.100 وقتی اینجوری میشی 00:06:07.260 --> 00:06:08.260 کیوتی 00:06:08.170 --> 00:06:09.170 باشه میشینم 00:06:12.700 --> 00:06:13.700 ...خب 00:06:14.490 --> 00:06:15.490 هو شیائو چینگ 00:06:17.260 --> 00:06:18.260 درمورد این 00:06:18.730 --> 00:06:19.730 شکایتت بگم 00:06:21.020 --> 00:06:22.020 با این که همسایه ات 00:06:23.460 --> 00:06:24.460 قصد بدی نداشته 00:06:25.020 --> 00:06:26.020 که دوربین رو نصب کرده 00:06:27.220 --> 00:06:28.220 ولی 00:06:28.020 --> 00:06:29.020 صورتت توی 00:06:29.020 --> 00:06:30.020 فیلم هاش افتاده 00:06:30.610 --> 00:06:31.610 و وارد حریم شخصیت شده 00:06:32.410 --> 00:06:33.410 طبق قانون مدنی 00:06:33.700 --> 00:06:34.700 این تجاوز به 00:06:34.850 --> 00:06:35.850 حریم شخصیه 00:06:36.530 --> 00:06:37.530 قاضی فانگ 00:06:37.930 --> 00:06:38.930 میشه تو صورتم نگاه کنی و بگی؟ 00:06:40.580 --> 00:06:41.580 چون حرفات 00:06:42.410 --> 00:06:43.410 خیلی تخصصی بودن 00:06:43.290 --> 00:06:44.290 متوجه نشدم 00:06:51.930 --> 00:06:52.930 دارم میگم 00:06:54.100 --> 00:06:55.100 با این که اون مرد 00:06:56.410 --> 00:06:57.410 قصد بدی 00:06:57.530 --> 00:06:58.530 توی نصب دوربین نداشته 00:06:59.340 --> 00:07:00.340 ولی طبق قانون مدنی 00:07:00.050 --> 00:07:01.050 اون به حریم 00:07:01.100 --> 00:07:02.100 شخصیت احترام نذاشته فهمیدی؟ 00:07:03.020 --> 00:07:04.020 پس پیشنهاد من اینه 00:07:04.900 --> 00:07:05.900 بهش بگی فیلم های دوربینش رو 00:07:07.290 --> 00:07:08.290 بازبینی کنه 00:07:08.140 --> 00:07:09.140 و چیزای مربوط به تو رو حذف کنه 00:07:09.290 --> 00:07:10.290 راضی شدی ؟ 00:07:10.580 --> 00:07:11.580 پس فیلم هاش دیده میشن ؟ 00:07:12.820 --> 00:07:13.820 اره؟ 00:07:13.930 --> 00:07:14.930 همه چیزای مربوط به منم پاک میشن؟ 00:07:15.900 --> 00:07:16.900 اره 00:07:16.370 --> 00:07:17.370 یعنی 00:07:17.140 --> 00:07:18.140 طرف من رو‌گرفتی 00:07:18.020 --> 00:07:19.020 و بهم کمک کردی درسته؟ 00:07:19.490 --> 00:07:20.490 میدونم کمکم کردی 00:07:22.100 --> 00:07:23.100 این سوال درستی نیست 00:07:23.140 --> 00:07:24.140 که طرف‌کسی رو‌گرفتم 00:07:25.220 --> 00:07:26.220 هو شیائو چینگ 00:07:26.580 --> 00:07:27.580 والا منم 00:07:28.020 --> 00:07:29.020 همین حرف 00:07:29.340 --> 00:07:30.340 قاضی فانگ رو گفتم 00:07:31.290 --> 00:07:32.290 پس‌چرا نفهمیدی؟ 00:07:32.970 --> 00:07:33.970 خواهر 00:07:34.370 --> 00:07:35.370 مگه میشه حرفاتون 00:07:35.820 --> 00:07:36.820 یکی بوده باشه؟ 00:07:37.140 --> 00:07:38.140 حرف زدنش 00:07:38.170 --> 00:07:39.170 صورتش 00:07:39.050 --> 00:07:40.050 نوع ادا کردن کلماتش 00:07:40.260 --> 00:07:41.260 خیلی خاصه 00:07:42.580 --> 00:07:43.580 پس مشکل حل شد 00:07:44.170 --> 00:07:45.170 اره؟ 00:07:44.490 --> 00:07:45.490 اره 00:07:44.900 --> 00:07:45.900 خوبه 00:07:45.610 --> 00:07:46.610 پس 00:07:46.050 --> 00:07:47.050 دیگه بریم 00:07:47.170 --> 00:07:48.170 وایسا 00:07:48.140 --> 00:07:49.140 ..خب 00:07:49.050 --> 00:07:50.050 برات یه 00:07:49.970 --> 00:07:50.970 ماگ جدید آوردم 00:07:50.780 --> 00:07:51.780 رنگش 00:07:51.730 --> 00:07:52.730 ترند امساله 00:07:53.290 --> 00:07:54.290 مخصوص خودته 00:07:53.850 --> 00:07:54.850 نه نه نه 00:07:54.340 --> 00:07:55.340 ممنون ممنون 00:07:55.410 --> 00:07:56.410 گفتم که 00:07:56.850 --> 00:07:57.850 قاضی ها نمیتونن چیزی قبول کنن 00:07:58.780 --> 00:07:59.780 یه ماگ جدیده 00:08:00.460 --> 00:08:01.460 استفاده نشده 00:08:01.050 --> 00:08:02.050 به قدیمی‌و نو بودنش نیست 00:08:02.660 --> 00:08:03.660 مرسی مرسی 00:08:03.850 --> 00:08:04.850 خواهر وانگ امضاشو بگیر 00:08:04.530 --> 00:08:05.530 گرون نیست 00:08:06.050 --> 00:08:07.050 فقط بیست یوانه 00:08:09.490 --> 00:08:10.490 جای من نمیدی بهش ؟ 00:08:11.220 --> 00:08:12.220 هدیه ای قبول نمیکنیم 00:08:13.460 --> 00:08:14.460 اینقدر جدی نباش 00:08:14.490 --> 00:08:15.490 بیچاره شوهرت 00:08:16.580 --> 00:08:17.580 جدی میگم 00:08:19.140 --> 00:08:20.140 فقط دو ماه ازت بزرگ ترم 00:08:21.460 --> 00:08:22.460 زیاد نیست 00:08:23.170 --> 00:08:24.170 فهمیدی ؟ 00:08:24.530 --> 00:08:25.530 ژانگ جیا 00:08:25.220 --> 00:08:26.220 امضاش رو بگیر 00:08:26.610 --> 00:08:27.610 باشه 00:08:26.820 --> 00:08:27.820 کشتمون 00:08:29.580 --> 00:08:30.580 اصلا حرف های قانونی 00:08:30.970 --> 00:08:31.970 به قیافه ات نمیاد 00:08:44.180 --> 00:08:45.180 قاضی فانگ 00:08:45.610 --> 00:08:46.610 دوباره همو دیدیم 00:08:48.300 --> 00:08:49.300 دخترته؟ 00:08:49.820 --> 00:08:50.820 چه خوشگله 00:08:52.220 --> 00:08:53.220 چند سالته خاله جون؟ 00:08:54.650 --> 00:08:55.650 گشنته؟ 00:08:55.850 --> 00:08:56.850 وقت نهاره 00:08:56.940 --> 00:08:57.940 خاله 00:08:57.650 --> 00:08:58.650 یازده سالمه 00:08:58.890 --> 00:08:59.890 اینقدر لوس حرف نزن 00:08:59.850 --> 00:09:00.850 باشه؟ 00:09:01.010 --> 00:09:02.010 چه خنکی 00:09:02.130 --> 00:09:03.130 که لی، بی ادبی نکن 00:09:04.890 --> 00:09:05.890 عیبی نداره 00:09:06.610 --> 00:09:07.610 خوشم میاد 00:09:07.730 --> 00:09:08.730 با بچه ها حرف بزنم 00:09:08.970 --> 00:09:09.970 خیلی خوبه 00:09:11.490 --> 00:09:12.490 نه 00:09:11.970 --> 00:09:12.970 چطور اومدی اینجا؟ 00:09:13.820 --> 00:09:14.820 منتظرت بودم 00:09:15.180 --> 00:09:16.180 منتظر من؟ 00:09:18.730 --> 00:09:19.730 چرا منتظرم بودی؟ 00:09:20.940 --> 00:09:21.940 این بار توی میانجیگری 00:09:22.700 --> 00:09:23.700 خیلی کمکم کردی 00:09:24.220 --> 00:09:25.220 خیلی به زحمت افتادی 00:09:25.770 --> 00:09:26.770 پس 00:09:26.540 --> 00:09:27.540 خواستم ازت تشکر کنم 00:09:28.420 --> 00:09:29.420 و دعوتت کنم خونه 00:09:29.890 --> 00:09:30.890 نه نه نمیخواد 00:09:31.610 --> 00:09:32.610 کمک کردن 00:09:32.100 --> 00:09:33.100 وظیفه ماست 00:09:34.300 --> 00:09:35.300 راستی 00:09:35.370 --> 00:09:36.370 همسایه ام 00:09:35.820 --> 00:09:36.820 هنوز دوربینش رو 00:09:36.940 --> 00:09:37.940 درنیورده 00:09:38.340 --> 00:09:39.340 باید بیای بالا سرش 00:09:39.490 --> 00:09:40.490 حواست بهش باشه تا زودتر 00:09:40.220 --> 00:09:41.220 درش بیاره 00:09:41.420 --> 00:09:42.420 اومدنم فایده ای نداره 00:09:43.060 --> 00:09:44.060 میانجیگری کردم تموم 00:09:44.580 --> 00:09:45.580 اگه درش نیورده 00:09:45.610 --> 00:09:46.610 برو شکایت کن 00:09:48.650 --> 00:09:49.650 ببین چه مرد خوبی هستی 00:09:50.370 --> 00:09:51.370 حتی موقع اضافه کاری مراقب دخترتی 00:09:52.820 --> 00:09:53.820 معلومه زن نداری 00:09:53.820 --> 00:09:54.820 که مراقب دخترت باشه 00:09:54.820 --> 00:09:55.820 کی گفته اینو؟ 00:09:57.250 --> 00:09:58.250 مامان بابام 00:09:57.820 --> 00:09:58.820 فقط بحث شون شده 00:10:01.940 --> 00:10:02.940 مامان و بابات 00:10:02.580 --> 00:10:03.580 زیاد دعوا میکنن؟ 00:10:04.490 --> 00:10:05.490 پدرت اینقدر خوبه 00:10:06.460 --> 00:10:07.460 کدوم زنی باهاش 00:10:07.130 --> 00:10:08.130 دعوا میکنه؟ 00:10:08.180 --> 00:10:09.180 من جاش بودم 00:10:09.130 --> 00:10:10.130 با بابات دعوا نمیکردم 00:10:11.100 --> 00:10:12.100 با توهم مهربون بودم 00:10:13.060 --> 00:10:14.060 بریم خونه من غذا بخوریم؟ 00:10:14.220 --> 00:10:15.220 اسباب بازی هم دارم 00:10:15.220 --> 00:10:16.220 چی میخوای ؟ 00:10:16.340 --> 00:10:17.340 رو بابام کراش زدی؟ 00:10:17.970 --> 00:10:18.970 داری از موقعیت سواستفاده میکنی 00:10:19.250 --> 00:10:20.250 که قاپ بابام رو بدزدی؟ 00:10:20.250 --> 00:10:21.250 فانگ که لی 00:10:21.130 --> 00:10:22.130 حرف الکی نزن 00:10:22.970 --> 00:10:23.970 حرف الکی نمیزنم 00:10:26.460 --> 00:10:27.460 عیبی نداره 00:10:27.540 --> 00:10:28.540 دیگه 00:10:28.460 --> 00:10:29.460 نیا اینجا 00:10:29.820 --> 00:10:30.820 باشه ؟ 00:10:30.300 --> 00:10:31.300 اینجا قانون مدارهستن 00:10:31.180 --> 00:10:32.180 و نمیذارن غریبه بیاد 00:10:33.100 --> 00:10:34.100 الان هم 00:10:34.180 --> 00:10:35.180 دیگه برو خونه 00:10:35.130 --> 00:10:36.130 برو غذاتو بخور 00:10:35.420 --> 00:10:36.420 اره 00:10:37.730 --> 00:10:38.730 فانگ که لی 00:10:38.730 --> 00:10:39.730 اینقدر بی ادب نباش 00:10:40.100 --> 00:10:41.100 توی حرف 00:10:40.580 --> 00:10:41.580 بزرگ ترها نپر 00:10:57.650 --> 00:10:58.650 توی خودتی ؟ 00:11:01.420 --> 00:11:02.420 با توام 00:11:03.770 --> 00:11:04.770 هیچی نیست 00:11:27.890 --> 00:11:28.890 چی شده ؟ 00:11:28.850 --> 00:11:29.850 گشنته؟ 00:11:30.060 --> 00:11:31.060 نه 00:11:31.700 --> 00:11:32.700 گشنه ات نیست تندتر بیا 00:11:35.820 --> 00:11:36.820 بابا 00:11:36.220 --> 00:11:37.220 چرا با مامان دعوات شده ؟ 00:11:39.220 --> 00:11:40.220 دعوا نکردیم 00:11:41.100 --> 00:11:42.100 سر یه موضوع اختلاف نظر داشتیم 00:11:42.850 --> 00:11:43.850 سرچی؟ 00:11:47.180 --> 00:11:48.180 مامان میخواد 00:11:48.580 --> 00:11:49.580 بری مدرسه شیانگ یانگ 00:11:51.060 --> 00:11:52.060 شیانگ یانگ ؟ 00:11:52.890 --> 00:11:53.890 اون مدرسه رو میشناسی؟ 00:11:54.100 --> 00:11:55.100 معلومه 00:11:55.970 --> 00:11:56.970 بیشتر بچه‌های کلاس مون مثل 00:11:57.970 --> 00:11:58.970 هو سی سی ، لی شیائو شی 00:11:59.540 --> 00:12:00.540 نی روی 00:12:00.820 --> 00:12:01.820 همه میرن شیانگ یانگ 00:12:02.180 --> 00:12:03.180 میگن مدرسه بزرگ 00:12:03.250 --> 00:12:04.250 و خیلی خوبیه 00:12:04.300 --> 00:12:05.300 شنیدم سالن تنیس و 00:12:05.730 --> 00:12:06.730 استخر داره 00:12:07.970 --> 00:12:08.970 توهم دلت میخواد بری؟ 00:12:09.300 --> 00:12:10.300 اره معلومه 00:12:10.610 --> 00:12:11.610 میتونم؟ 00:12:16.460 --> 00:12:17.460 اما رفتن به اون مدرسه سخته 00:12:20.850 --> 00:12:21.850 تو هم قاضی هستی 00:12:22.730 --> 00:12:23.730 فکر نکنم بتونیم شهریه اش رو بدیم 00:12:23.850 --> 00:12:24.850 ... خب 00:12:25.130 --> 00:12:26.130 نمیتونی کاری کنی؟ 00:12:28.580 --> 00:12:29.580 یه راهی هست 00:12:30.490 --> 00:12:31.490 ...ولی 00:12:31.970 --> 00:12:32.970 ولی چی؟ 00:12:34.420 --> 00:12:35.420 ولی نمیتونم 00:12:35.370 --> 00:12:36.370 با کسی حرف بزنم که تو رو 00:12:38.010 --> 00:12:39.010 توی مدرسه قبول کنن 00:12:39.540 --> 00:12:40.540 اخه چرا؟ 00:12:40.820 --> 00:12:41.820 چون قاضی ام 00:12:44.370 --> 00:12:45.370 لی لی 00:12:46.970 --> 00:12:47.970 ..میخوام 00:12:47.770 --> 00:12:48.770 یه چیزی رو‌ 00:12:48.820 --> 00:12:49.820 یادت باشه 00:12:50.490 --> 00:12:51.490 توی زندگی هر آدمی 00:12:51.850 --> 00:12:52.850 حد و مرزهایی هست 00:12:54.180 --> 00:12:55.180 که براساس اون 00:12:54.610 --> 00:12:55.610 میتونن کاری رو انجام بدن 00:12:56.100 --> 00:12:57.100 و کاری رو انجام ندن 00:12:58.460 --> 00:12:59.460 متوجه ای؟ 00:13:01.820 --> 00:13:02.820 بزرگ شدی میفهمی 00:13:04.730 --> 00:13:05.730 ولی فعلا به بابات 00:13:06.890 --> 00:13:07.890 اعتماد کن 00:13:08.770 --> 00:13:09.770 اعتماد دارم 00:13:10.820 --> 00:13:11.820 بریم 00:13:30.770 --> 00:13:31.770 بیا 00:13:32.460 --> 00:13:33.460 مامان 00:13:34.010 --> 00:13:35.010 اومدم 00:13:34.370 --> 00:13:35.370 کفشات رو‌دربیار 00:13:38.890 --> 00:13:39.890 مامان 00:13:39.420 --> 00:13:40.420 میای بازی کنیم؟ 00:13:41.890 --> 00:13:42.890 این کارا به عهده باباته 00:13:43.460 --> 00:13:44.460 به اون بگو 00:13:47.580 --> 00:13:48.580 مامان یه چیزی بگم 00:13:48.610 --> 00:13:49.610 امروز یه داف دنبال بابا بود 00:13:52.220 --> 00:13:53.220 چی میگی ؟ 00:13:56.580 --> 00:13:57.580 به حرفش گوش نده 00:13:58.250 --> 00:13:59.250 ...اون 00:14:00.770 --> 00:14:01.770 از طرفین پرونده بود 00:14:08.340 --> 00:14:09.340 دهن گشاد 00:14:10.340 --> 00:14:11.340 چه دافی؟ 00:14:10.700 --> 00:14:11.700 دردم گرفت 00:14:11.130 --> 00:14:12.130 این کلمه از کجا یاد گرفتی؟ 00:14:12.820 --> 00:14:13.820 داف بود خب 00:14:14.100 --> 00:14:15.100 حرفت اشتباهه 00:14:15.650 --> 00:14:16.650 یکی از طرفین پرونده بود 00:14:17.850 --> 00:14:18.850 اینقدر حرف بهم نباف 00:14:19.940 --> 00:14:20.940 بابا سیاست داشته باش 00:14:22.130 --> 00:14:23.130 نمیفهمی که 00:14:23.370 --> 00:14:24.370 الان مامان حسودیش گل میکنه 00:14:24.940 --> 00:14:25.940 یالا یالا 00:14:25.580 --> 00:14:26.580 برو مشقات رو بنویس 00:14:27.220 --> 00:14:28.220 ظهر همه رو نوشتم 00:14:28.220 --> 00:14:29.220 چی‌رو بنویسم؟ 00:14:29.650 --> 00:14:30.650 چندتا رو‌حل نکردی 00:14:31.130 --> 00:14:32.130 زود باش 00:14:31.580 --> 00:14:32.580 کفشات رو دربیار 00:14:46.730 --> 00:14:47.730 بیا 00:14:47.490 --> 00:14:48.490 کفشات رو دربیار 00:14:51.180 --> 00:14:52.180 از دست تو 00:14:54.100 --> 00:14:55.100 بشین 00:14:57.340 --> 00:14:58.340 فانگ که لی 00:14:57.650 --> 00:14:58.650 اصلا حرف گوش نمیدی 00:14:58.770 --> 00:14:59.770 ...تو 00:15:03.010 --> 00:15:04.010 اذیت میکنی 00:15:04.730 --> 00:15:05.730 دردم گرفت 00:15:05.490 --> 00:15:06.490 دردم گرفت 00:15:07.130 --> 00:15:08.130 حرف گوش بده اذیت نشی 00:15:08.890 --> 00:15:09.890 دلم میخواد 00:15:50.340 --> 00:15:51.340 خودت رو نزن به خواب 00:15:57.130 --> 00:15:58.130 بگو ببینم 00:15:58.850 --> 00:15:59.850 صبح که بابا رفتی 00:15:59.850 --> 00:16:00.850 چی خوردی ؟ 00:16:02.650 --> 00:16:03.650 صبح جگر خوردم 00:16:04.940 --> 00:16:05.940 ظهر چی؟ 00:16:06.460 --> 00:16:07.460 وون تن 00:16:08.460 --> 00:16:09.460 اون چی‌خورد؟ 00:16:13.250 --> 00:16:14.250 چرا سرت تکون میدی؟ 00:16:18.250 --> 00:16:19.250 بابا گفت دیسک گردنش اود کرده 00:16:21.220 --> 00:16:22.220 حالت تهوع و سرگیجه داره 00:16:25.940 --> 00:16:26.940 دیسک گردن؟ 00:16:28.850 --> 00:16:29.850 مامان 00:16:31.890 --> 00:16:32.890 دیگه دوستم نداری؟ 00:16:34.700 --> 00:16:35.700 احمق 00:16:36.180 --> 00:16:37.180 مگه میشه؟ 00:16:39.940 --> 00:16:40.940 خوب دیگه بخواب 00:17:00.850 --> 00:17:01.850 چه قدر مینویسی بسه 00:17:03.130 --> 00:17:04.130 یکم به فکر 00:17:03.700 --> 00:17:04.700 گردن صاحاب مرده ات باش 00:17:05.300 --> 00:17:06.300 فانگ که لی گفت 00:17:05.780 --> 00:17:06.780 امروز دیسک‌گردنت اود کرده 00:17:07.210 --> 00:17:08.210 سرگیجه داشتی 00:17:08.650 --> 00:17:09.650 و هیچی نخوردی 00:17:10.020 --> 00:17:11.020 اونوقت نشستی کار‌میکنی؟ 00:17:10.690 --> 00:17:11.690 برو بخواب 00:17:13.930 --> 00:17:14.930 اره اره 00:17:15.210 --> 00:17:16.210 دیسک گردنم 00:17:16.820 --> 00:17:17.820 این دو روز بدتر شده 00:17:19.130 --> 00:17:20.130 ... نمیتونم 00:17:20.300 --> 00:17:21.300 راحت غذا بخورم 00:17:22.060 --> 00:17:23.060 نمیشه برام 00:17:23.020 --> 00:17:24.020 یه نودل درست کنی ؟ 00:17:24.610 --> 00:17:25.610 دست به یکی کردین 00:17:25.930 --> 00:17:26.930 اره؟ 00:17:30.740 --> 00:17:31.740 ولم کن 00:17:32.100 --> 00:17:33.100 میشه بس کنی؟ 00:17:35.300 --> 00:17:36.300 خودت که میدونی دیسک گردنم 00:17:36.820 --> 00:17:37.820 از جوونی باهامه 00:17:38.890 --> 00:17:39.890 بیا بیا 00:17:39.370 --> 00:17:40.370 خودت ببین 00:17:41.370 --> 00:17:42.370 دروغگو 00:17:43.410 --> 00:17:44.410 به‌همون داف بگو بیاد ببینش 00:17:45.020 --> 00:17:46.020 چه دافی؟ 00:17:46.850 --> 00:17:47.850 حرف که لی رو باور کردی؟ 00:17:49.930 --> 00:17:50.930 الکی فکرت رو درگیرش نکن 00:17:51.540 --> 00:17:52.540 توروخدا 00:17:53.650 --> 00:17:54.650 راستش رو بگم 00:17:54.500 --> 00:17:55.500 این روزا که بهم توجهی نمیکنی 00:17:56.170 --> 00:17:57.170 اصلا هوش و حواس 00:17:57.130 --> 00:17:58.130 برام نمونده 00:17:59.980 --> 00:18:00.980 هر روز 00:18:01.100 --> 00:18:02.100 توی دادگاه 00:18:02.100 --> 00:18:03.100 فشار زیادی رومه 00:18:06.370 --> 00:18:07.370 معذرت میخوام 00:18:08.170 --> 00:18:09.170 اشتباه کردم 00:18:12.780 --> 00:18:13.780 قبول دارم 00:18:14.260 --> 00:18:15.260 این روزا 00:18:14.540 --> 00:18:15.540 مراقب لی لی بودم 00:18:17.340 --> 00:18:18.340 نه فقط مسائل اولیه 00:18:18.500 --> 00:18:19.500 که مراقب همه چیزهاش هستی 00:18:19.890 --> 00:18:20.890 با اون دهن‌کوچیکش 00:18:21.650 --> 00:18:22.650 کل روز میگفت بابا بابا 00:18:22.500 --> 00:18:23.500 سرم از درد منفجر شد 00:18:24.300 --> 00:18:25.300 درس دادنش 00:18:25.340 --> 00:18:26.340 که به کنار 00:18:27.410 --> 00:18:28.410 واقعا برام سنگین بود 00:18:31.100 --> 00:18:32.100 پس عزیزم 00:18:33.410 --> 00:18:34.410 اشتباه کردم 00:18:34.850 --> 00:18:35.850 باشه؟ 00:18:36.260 --> 00:18:37.260 این مدت خیلی اذیت شدی 00:18:38.100 --> 00:18:39.100 تازه فهمیدی ؟ 00:18:39.690 --> 00:18:40.690 مهم اینه فهمیدم 00:18:41.370 --> 00:18:42.370 از امروز قانون میذاریم 00:18:43.610 --> 00:18:44.610 که باهم بچه‌رو 00:18:44.850 --> 00:18:45.850 بزرگ کنیم 00:18:46.740 --> 00:18:47.740 روزهای فرد با من 00:18:47.890 --> 00:18:48.890 روزهای زوج با تو 00:18:48.580 --> 00:18:49.580 یک شنبه هم که باهمیم 00:18:50.980 --> 00:18:51.980 اگه نتونی‌چی؟ 00:18:52.820 --> 00:18:53.820 میتونم ازت شکایت کنم؟ 00:18:54.610 --> 00:18:55.610 اره میتونی 00:18:55.780 --> 00:18:56.780 ولی به جای خود دادگاه 00:18:57.210 --> 00:18:58.210 به خودم زنگ بزن 00:19:01.690 --> 00:19:02.690 عصبانی نباش 00:19:03.260 --> 00:19:04.260 در این مورد 00:19:04.610 --> 00:19:05.610 حرف دلم رو‌بهت میزنم 00:19:07.170 --> 00:19:08.170 این پرونده 00:19:09.130 --> 00:19:10.130 رو نمیتونم ندید بگیرم 00:19:11.260 --> 00:19:12.260 میدونم 00:19:12.610 --> 00:19:13.610 انتظاری هم ازت ندارم 00:19:14.370 --> 00:19:15.370 ولی لی لی هم دلش میخواد 00:19:15.130 --> 00:19:16.130 بره اون مدرسه 00:19:16.580 --> 00:19:17.580 میدونم 00:19:18.580 --> 00:19:19.580 ولی نمیشه دل بخواهی 00:19:19.130 --> 00:19:20.130 کاری کرد 00:19:21.650 --> 00:19:22.650 درسته؟ 00:19:22.690 --> 00:19:23.690 هرکسی دل بخواهی بتونه هرکاری کنه 00:19:24.610 --> 00:19:25.610 پس چرا قاضی بمونم؟ 00:19:26.170 --> 00:19:27.170 میرم وکیل میشم 00:19:27.340 --> 00:19:28.340 سالی خدا یوان درمیارم 00:19:29.610 --> 00:19:30.610 مگه نه؟ 00:19:30.580 --> 00:19:31.580 پول کافی هم درمیارم 00:19:32.210 --> 00:19:33.210 که لی لی بره اون مدرسه 00:19:34.650 --> 00:19:35.650 خوب وکیل شو 00:19:36.980 --> 00:19:37.980 ولی بهتر میدونی 00:19:37.980 --> 00:19:38.980 که نمیشه 00:19:39.690 --> 00:19:40.690 چی رو میدونم؟ 00:19:46.170 --> 00:19:47.170 آشتی کردین؟ 00:19:48.020 --> 00:19:49.020 چرا هنوز بیداری؟ 00:19:51.020 --> 00:19:52.020 بابا گفتم 00:19:52.820 --> 00:19:53.820 روش من بهتر تو جواب میده 00:19:55.020 --> 00:19:56.020 از مریضیم گفتی 00:19:55.780 --> 00:19:56.780 خوب جواب داد 00:19:58.210 --> 00:19:59.210 فردا کی‌من رو می‌بره ؟ 00:19:59.500 --> 00:20:00.500 خودت حدس بزن 00:20:02.780 --> 00:20:03.780 مادرت میبرت 00:20:05.020 --> 00:20:06.020 خودشه 00:20:05.610 --> 00:20:06.610 بالاخره همه چی درست شد 00:20:07.450 --> 00:20:08.450 همه چی درست نشده 00:20:09.130 --> 00:20:10.130 درست وقتیه که مشقت بنویسی 00:20:14.020 --> 00:20:15.020 ببین 00:20:14.930 --> 00:20:15.930 به خودت رفته 00:20:17.130 --> 00:20:18.130 فردا چند شنبه ست؟ 00:20:18.890 --> 00:20:19.890 فردا چند شنبه ست؟ 00:20:21.130 --> 00:20:22.130 نمیدونم 00:20:22.820 --> 00:20:23.820 ببین 00:20:23.780 --> 00:20:24.780 میخوای من ببرمت 00:20:25.410 --> 00:20:26.410 یا مامان؟ 00:20:26.540 --> 00:20:27.540 باز میپرسی؟ 00:20:28.650 --> 00:20:29.650 احمق 00:20:29.300 --> 00:20:30.300 نباید بگی 00:20:29.930 --> 00:20:30.930 میخوام هردوتون باشین؟ 00:20:31.740 --> 00:20:32.740 نه نه نه 00:20:32.850 --> 00:20:33.850 نه نه 00:20:36.580 --> 00:20:37.580 غذای رونگ ژو 00:20:37.890 --> 00:20:38.890 توی رونگ ژو 00:20:39.540 --> 00:20:40.540 کنترل تمامی 00:20:41.020 --> 00:20:42.020 کسب و کارها رو داره 00:20:42.540 --> 00:20:43.540 یه برنامه انلاینه 00:20:44.170 --> 00:20:45.170 که از هجده ژوئن فعالیت هاش 00:20:46.300 --> 00:20:47.300 رو گسترش داده 00:20:47.370 --> 00:20:48.370 این برنامه برای 00:20:49.650 --> 00:20:50.650 سود بیشتر از کاربرهاش 00:20:51.610 --> 00:20:52.610 و بردن رقابت 00:20:52.690 --> 00:20:53.690 بازاریابی 00:20:54.690 --> 00:20:55.690 قانون 00:20:55.980 --> 00:20:56.980 جمهوری خلق چین 00:20:57.500 --> 00:20:58.500 در حق انتخاب رو 00:20:59.300 --> 00:21:00.300 زیر پا گذاشته 00:21:00.450 --> 00:21:01.450 و طبق قانون 00:21:02.130 --> 00:21:03.130 و دیگر مسائل مربوطه 00:21:03.820 --> 00:21:04.820 به وانگ چائو گوانگ 00:21:04.690 --> 00:21:05.690 ضرر مالی بالغ 00:21:06.540 --> 00:21:07.540 بر 750 هزار یوان زده 00:21:08.610 --> 00:21:09.610 و طبق قانون باید پرداخت شه 00:21:29.060 --> 00:21:30.060 درخواست تجدید نظر میدیم 00:21:31.170 --> 00:21:32.170 البته 00:21:32.260 --> 00:21:33.260 حقش رو داری 00:21:35.170 --> 00:21:36.170 قاضی فانگ 00:21:36.410 --> 00:21:37.410 به اشناهات رحم نمیکنی 00:21:39.610 --> 00:21:40.610 اشنا هستیم؟ 00:21:42.300 --> 00:21:43.300 واقعا دلم میخواست به شرکتتون 00:21:43.540 --> 00:21:44.540 یه کمکی کنم 00:21:44.820 --> 00:21:45.820 ولی گسترش سرمایه 00:21:46.100 --> 00:21:47.100 بدون توجه به مردم شدنی نیست 00:21:48.690 --> 00:21:49.690 نمیشه کورکورانه 00:21:49.740 --> 00:21:50.740 به فکر سود باشی 00:21:51.580 --> 00:21:52.580 پول‌حروم خوب نیست 00:21:53.610 --> 00:21:54.610 خلاف قانونه 00:21:54.850 --> 00:21:55.850 با کارهای غیر اخلاقی 00:21:55.890 --> 00:21:56.890 فقط به خودت 00:21:57.130 --> 00:21:58.130 ضرر بیشتری میزنی 00:21:58.300 --> 00:21:59.300 خوب گفتی 00:22:00.340 --> 00:22:01.340 یادم میمونه 00:22:01.930 --> 00:22:02.930 بعدا بیشتر به عواقب 00:22:02.580 --> 00:22:03.580 کارم فکر میکنم 00:22:04.980 --> 00:22:05.980 اقای تائو 00:22:08.020 --> 00:22:09.020 ما از سازمان 00:22:08.740 --> 00:22:09.740 نظارت بر بازار اومدیم 00:22:10.890 --> 00:22:11.890 که حرف بزنیم 00:22:12.020 --> 00:22:13.020 امیدوارم باهامون بیای 00:22:18.690 --> 00:22:19.690 قاضی فانگ 00:22:19.690 --> 00:22:20.690 ممنون که خواستی به 00:22:20.850 --> 00:22:21.850 جلسه دادگاه بیایم 00:22:22.820 --> 00:22:23.820 بعد از اطلاعاتی که بهمون دادی 00:22:24.300 --> 00:22:25.300 توی اخرین تحقیقات 00:22:25.170 --> 00:22:26.170 فهمیدیم 00:22:26.980 --> 00:22:27.980 شرکت غذای رونگ ژو از این جور 00:22:29.210 --> 00:22:30.210 مشکلات همیشه داره 00:22:31.340 --> 00:22:32.340 پس میخوایم 00:22:32.170 --> 00:22:33.170 دقیق تر تحقیق کنیم 00:22:33.650 --> 00:22:34.650 احتمالا جریمه سنگینی بشن 00:22:35.740 --> 00:22:36.740 خسته نباشین 00:22:37.170 --> 00:22:38.170 هدف مون یکیه 00:22:38.980 --> 00:22:39.980 امیدواریم 00:22:39.410 --> 00:22:40.410 که همه مردم جای 00:22:40.580 --> 00:22:41.580 درستی برای فعالیت داشته باشن 00:22:42.580 --> 00:22:43.580 کارشون ضمانت شده باشه 00:22:44.300 --> 00:22:45.300 و در‌حق شون ظلم نشه 00:22:46.060 --> 00:22:47.060 خسته نباشی 00:22:46.780 --> 00:22:47.780 ممنون 00:22:53.540 --> 00:22:54.540 قاضی فانگ 00:22:57.340 --> 00:22:58.340 موکلم 00:22:58.300 --> 00:22:59.300 میخواد شخصا ازت تشکر کنه 00:23:00.100 --> 00:23:01.100 قاضی فانگ 00:23:00.850 --> 00:23:01.850 ادم تحصیل کرده ای نیستم 00:23:02.500 --> 00:23:03.500 بلد نیستم خوب حرف بزنم 00:23:03.410 --> 00:23:04.410 من من من 00:23:04.610 --> 00:23:05.610 نمیدونم چطوری تشکر کنم 00:23:06.340 --> 00:23:07.340 کاری نکردم 00:23:07.850 --> 00:23:08.850 نتیجه تلاش خودت بوده 00:23:09.780 --> 00:23:10.780 ولی واقعا 00:23:10.690 --> 00:23:11.690 فکرش رو نمیکردم 00:23:11.690 --> 00:23:12.690 بتونم دعوی رو ببرم 00:23:13.540 --> 00:23:14.540 واقعا فکرش رو نمیکردم 00:23:15.100 --> 00:23:16.100 همیشه فکر میکردم این شرکت ها 00:23:16.060 --> 00:23:17.060 با پول مشکل رو حل میکنن 00:23:17.300 --> 00:23:18.300 اما حالا می‌بینم 00:23:18.300 --> 00:23:19.300 عدالتی هست 00:23:19.500 --> 00:23:20.500 واقعا شرکت زیر اب روییه 00:23:21.300 --> 00:23:22.300 همه کاری 00:23:22.020 --> 00:23:23.020 پشت سر مون کرد تا 00:23:22.690 --> 00:23:23.690 دادگاه رو ببره 00:23:23.930 --> 00:23:24.930 اگه حضور 00:23:24.540 --> 00:23:25.540 شما نبود 00:23:25.690 --> 00:23:26.690 امکان نداشت 00:23:26.850 --> 00:23:27.850 بتونیم ببریم 00:23:28.410 --> 00:23:29.410 خب 00:23:29.300 --> 00:23:30.300 اینا چیز قابل داری نیستن 00:23:30.820 --> 00:23:31.820 به دقت انتخاب شون کردم 00:23:32.300 --> 00:23:33.300 همشون تازه ان 00:23:33.650 --> 00:23:34.650 خیلی خوشمزه ان 00:23:35.300 --> 00:23:36.300 قاضی فانگ ، امتحان کن 00:23:37.300 --> 00:23:38.300 راستی 00:23:37.780 --> 00:23:38.780 بعدا میوه ای خواستی 00:23:38.850 --> 00:23:39.850 بیا مغازه ام 00:23:40.370 --> 00:23:41.370 نه نه نه 00:23:41.260 --> 00:23:42.260 برام سواله 00:23:42.610 --> 00:23:43.610 اینارو چجوری 00:23:43.580 --> 00:23:44.580 اوردی داخل؟ 00:23:45.980 --> 00:23:46.980 فانگ یوان 00:23:47.580 --> 00:23:48.580 یه مقدار میوه ست 00:23:49.500 --> 00:23:50.500 اونم میخواد تشکرش رو 00:23:50.540 --> 00:23:51.540 ابراز کنه 00:23:51.740 --> 00:23:52.740 میشه اینقدر دراماتیک فکر نکنی ؟ 00:23:53.500 --> 00:23:54.500 اره اره 00:23:54.580 --> 00:23:55.580 قاضی فانگ ، قابل نداره 00:23:55.930 --> 00:23:56.930 نه طبق قانون 00:23:56.980 --> 00:23:57.980 نمیتونم قبولش کنم 00:23:58.780 --> 00:23:59.780 تشکرت کافیه 00:24:00.170 --> 00:24:01.170 قاضی فانگ 00:24:00.930 --> 00:24:01.930 این همه 00:24:01.580 --> 00:24:02.580 راه برات اوردمش 00:24:02.890 --> 00:24:03.890 حداقل یکیش رو بخور 00:24:04.100 --> 00:24:05.100 دست رد به سینه ام نزن 00:24:05.740 --> 00:24:06.740 قبول کن 00:24:07.100 --> 00:24:08.100 باشه 00:24:09.300 --> 00:24:10.300 همین یکی رو برمیدارم 00:24:10.410 --> 00:24:11.410 باشه؟ 00:24:11.100 --> 00:24:12.100 ممنون 00:24:12.850 --> 00:24:13.850 ...شما 00:24:13.410 --> 00:24:14.410 ممنون قاضی فانگ 00:24:17.690 --> 00:24:18.690 بی خیال 00:24:18.820 --> 00:24:19.820 اخلاقش همینه 00:24:20.850 --> 00:24:21.850 وکیل شو 00:24:22.650 --> 00:24:23.650 منم قبول نمیکنم 00:24:24.610 --> 00:24:25.610 وکیل شو ممنون 00:24:26.650 --> 00:24:27.650 از من تشکر نکن 00:24:28.450 --> 00:24:29.450 به قانون و عدالت باور داشته باش 00:24:33.540 --> 00:24:34.540 ممنون وکیل شو 00:24:49.690 --> 00:24:50.690 لایک 00:24:53.260 --> 00:24:54.260 معاون ژانگ 00:25:12.500 --> 00:25:13.500 ژو یان این دو روز 00:25:13.580 --> 00:25:14.580 چطور بوده؟ 00:25:15.170 --> 00:25:16.170 کار میکنه 00:25:17.020 --> 00:25:18.020 ولی روحیه نداره 00:25:19.610 --> 00:25:20.610 همش میپرسه 00:25:20.650 --> 00:25:21.650 روند استعفاش 00:25:21.500 --> 00:25:22.500 به کجا رسیده 00:25:24.610 --> 00:25:25.610 فهمیدم 00:25:26.340 --> 00:25:27.340 با چند نفر هماهنگ کردم 00:25:27.890 --> 00:25:28.890 بریم دیدنش 00:25:29.100 --> 00:25:30.100 ببینیم اوضاعش چطوره 00:25:30.450 --> 00:25:31.450 کمکی ازمون برمیاد یا نه 00:25:32.210 --> 00:25:33.210 این روزا 00:25:33.820 --> 00:25:34.820 دنبال یه وقت خالی هم هستم 00:25:35.300 --> 00:25:36.300 که بریم دیدن شاکی 00:25:37.340 --> 00:25:38.340 تا شاید رضایت بدن 00:25:39.170 --> 00:25:40.170 و ببینم 00:25:40.130 --> 00:25:41.130 شرایط رو درک نمیکنن 00:25:41.850 --> 00:25:42.850 عالیه معاون ژانگ 00:25:44.890 --> 00:25:45.890 این شاکی 00:25:45.500 --> 00:25:46.500 رو من نتونستم راضی کنم 00:25:47.340 --> 00:25:48.340 هر بار به در بسته خوردم 00:25:49.170 --> 00:25:50.170 نگران نباش 00:25:51.210 --> 00:25:52.210 میرم سرکارم 00:25:52.340 --> 00:25:53.340 برو 00:26:07.890 --> 00:26:08.890 داروت رو خوردی ؟ 00:26:09.740 --> 00:26:10.740 همه رو سر وقت 00:26:11.020 --> 00:26:12.020 مصرف کردم 00:26:13.610 --> 00:26:14.610 ...شما 00:26:14.340 --> 00:26:15.340 نمیخوای بستری شی؟ 00:26:24.500 --> 00:26:25.500 دکتر 00:26:26.850 --> 00:26:27.850 امروز میخوام 00:26:27.370 --> 00:26:28.370 حقیقت رو بشنوم 00:26:29.740 --> 00:26:30.740 چه قدر دیگه زمان دارم؟ 00:26:34.020 --> 00:26:35.020 نگران نباش از نظر 00:26:34.820 --> 00:26:35.820 ذهنی اماده ام 00:26:37.020 --> 00:26:38.020 چون برنامه های خودم رو دارم 00:26:39.540 --> 00:26:40.540 پس لطفاً 00:26:39.850 --> 00:26:40.850 حقیقت رو بهم بگین 00:26:43.540 --> 00:26:44.540 اگه معجزه نشه 00:26:46.020 --> 00:26:47.020 نهایت شش ماه 00:27:02.410 --> 00:27:03.410 شیائو لینگ 00:27:04.340 --> 00:27:05.340 مامان 00:27:07.610 --> 00:27:08.610 مامان ، چرا اینجایی؟ 00:27:12.260 --> 00:27:13.260 مامان 00:27:13.740 --> 00:27:14.740 مامان 00:27:28.100 --> 00:27:29.100 صبر کن 00:27:30.060 --> 00:27:31.060 مامان 00:27:53.740 --> 00:27:54.740 خوابیده 00:27:55.020 --> 00:27:56.020 تازه خوابش برده 00:27:58.580 --> 00:27:59.580 امشب من پیشش میخوابم 00:28:00.930 --> 00:28:01.930 خیلی بد خوابه 00:28:02.540 --> 00:28:03.540 تو هم خوابت سبکه 00:28:03.690 --> 00:28:04.690 نمیتونی استراحت کنی 00:28:11.210 --> 00:28:12.210 مگه چه قدر وقت دارم؟ 00:28:16.540 --> 00:28:17.540 عیبی نداره 00:28:20.370 --> 00:28:21.370 بریم بیرون حرف بزنیم 00:28:26.170 --> 00:28:27.170 بریم 00:28:40.980 --> 00:28:41.980 واقعا فکرات رو کردی؟ 00:28:51.020 --> 00:28:52.020 ببین دخترم 00:28:53.100 --> 00:28:54.100 خوبه بهت گفتم 00:28:54.580 --> 00:28:55.580 سهم خودت از خونه رو بنویسی 00:28:57.410 --> 00:28:58.410 وگرنه هیچ میشد 00:29:01.450 --> 00:29:02.450 مامان 00:29:02.690 --> 00:29:03.690 تو‌رو هم اذیت کردم 00:29:04.610 --> 00:29:05.610 سرزنشت نمیکنم 00:29:06.210 --> 00:29:07.210 فقط نگرانتم 00:29:10.740 --> 00:29:11.740 وقتی ازدواج کردین 00:29:12.980 --> 00:29:13.980 خونه و پول نداشت 00:29:15.450 --> 00:29:16.450 ولی باهاش زندگی کردی 00:29:17.740 --> 00:29:18.740 اون هم 00:29:19.060 --> 00:29:20.060 قول داد 00:29:21.780 --> 00:29:22.780 بعد خریدن خونه 00:29:24.130 --> 00:29:25.130 بخشیش رو به اسمت بزنه 00:29:30.340 --> 00:29:31.340 اون موقع فکر میکردم وو گانگ 00:29:32.780 --> 00:29:33.780 مرد کاره 00:29:35.580 --> 00:29:36.580 فکرش رو‌نمیکردم 00:29:36.540 --> 00:29:37.540 نمیشه به ظاهر ادم‌ها اعتماد کرد 00:29:38.210 --> 00:29:39.210 مامان 00:29:40.610 --> 00:29:41.610 حرف از این چیزا 00:29:41.370 --> 00:29:42.370 دیگه اهمیتی نداره 00:29:46.340 --> 00:29:47.340 توی قلبم 00:29:47.450 --> 00:29:48.450 فقط تو و میائو هستین 00:29:50.740 --> 00:29:51.740 هنوز اونقدر نیرو دارم 00:29:51.780 --> 00:29:52.780 که سرپا باشم 00:29:53.500 --> 00:29:54.500 برای آینده مون برنامه دارم 00:29:56.690 --> 00:29:57.690 ولی فکرات رو کردی ؟ 00:29:58.820 --> 00:29:59.820 اگه در این باره 00:29:59.410 --> 00:30:00.410 والدین وو گانگ بفهمن 00:30:01.410 --> 00:30:02.410 همه چی رو بهم میریزه 00:30:04.410 --> 00:30:05.410 الان حالت خوب نیست 00:30:06.580 --> 00:30:07.580 نمیخوام این روزهات 00:30:08.210 --> 00:30:09.210 رو‌خراب کنی 00:30:13.410 --> 00:30:14.410 منصرفم نکن مامان 00:30:15.210 --> 00:30:16.210 تصمیمم رو گرفتم 00:30:16.780 --> 00:30:17.780 باید این کارو کنم 00:30:19.850 --> 00:30:20.850 وگرنه پشیمون میشم 00:30:32.780 --> 00:30:33.780 تموم شد 00:30:33.890 --> 00:30:34.890 ممنون 00:30:36.740 --> 00:30:37.740 شماره بی 003 00:30:39.500 --> 00:30:40.500 به باجه شش 00:30:47.210 --> 00:30:48.210 سلام 00:30:52.980 --> 00:30:53.980 این درخواست منه 00:30:57.100 --> 00:30:58.100 درخواست طلاقه ؟ 00:30:59.500 --> 00:31:00.500 اره 00:31:00.740 --> 00:31:01.740 درخواست حضانت بچه 00:31:02.650 --> 00:31:03.650 و تقسیم اموال؟ 00:31:04.170 --> 00:31:05.170 بله 00:31:07.610 --> 00:31:08.610 ...شما 00:31:08.540 --> 00:31:09.540 ادرس تحویل احضاریه رو ننوشتی 00:31:10.890 --> 00:31:11.890 پنج سال پیش غیبش زد 00:31:13.410 --> 00:31:14.410 یه لحظه 00:31:55.410 --> 00:31:56.410 برادر آن 00:31:58.020 --> 00:31:59.020 پرونده ها اومدن 00:32:00.540 --> 00:32:01.540 برادر آن 00:32:02.130 --> 00:32:03.130 بلند شو 00:32:09.650 --> 00:32:10.650 اینا 00:32:11.410 --> 00:32:12.410 پرونده های 00:32:12.060 --> 00:32:13.060 جدیدمون هستن؟ 00:32:13.890 --> 00:32:14.890 میخوای از قاضی چن بپرس 00:32:34.130 --> 00:32:35.130 قاضی چن 00:32:34.820 --> 00:32:35.820 از عمد این کارو کرده 00:32:36.540 --> 00:32:37.540 ببین یه کوه پرونده ست 00:32:38.930 --> 00:32:39.930 ما باید کمکش کنیم 00:32:40.540 --> 00:32:41.540 که انرژی بگیره 00:32:43.370 --> 00:32:44.370 قاضی چن 00:32:44.610 --> 00:32:45.610 چرا پرونده جدید 00:32:45.450 --> 00:32:46.450 دادی بهم؟ 00:32:47.260 --> 00:32:48.260 من که دارم میرم 00:32:49.300 --> 00:32:50.300 میری؟ 00:32:50.980 --> 00:32:51.980 کجا به سلامتی؟ 00:32:52.690 --> 00:32:53.690 تایید شد مگه؟ 00:32:54.170 --> 00:32:55.170 چرا من خبردار نشدم؟ 00:32:55.540 --> 00:32:56.540 چای بخور 00:32:56.850 --> 00:32:57.850 مگه باهم 00:32:57.410 --> 00:32:58.410 حرف نزده بودیم؟ 00:32:59.580 --> 00:33:00.580 گفتم باید برم 00:33:02.020 --> 00:33:03.020 اره قبلا بهم گفتی 00:33:03.650 --> 00:33:04.650 همیشه دنبال پرونده های 00:33:06.540 --> 00:33:07.540 مشکل نبودی؟ 00:33:08.780 --> 00:33:09.780 یکی اومده 00:33:13.580 --> 00:33:14.580 پرونده مشکل؟ 00:33:14.780 --> 00:33:15.780 اره پرونده مشکل 00:33:16.540 --> 00:33:17.540 به ادمی مثل تو نیازه 00:33:19.020 --> 00:33:20.020 مطمئنم 00:33:19.850 --> 00:33:20.850 این پرونده 00:33:21.130 --> 00:33:22.130 با استعداد تو 00:33:22.020 --> 00:33:23.020 حل میشه 00:33:24.210 --> 00:33:25.210 الکی که ستاره اول این 00:33:25.500 --> 00:33:26.500 دادگاه نشدی 00:33:26.690 --> 00:33:27.690 تو‌حلش کن 00:33:27.210 --> 00:33:28.210 بعدا به رفتنت فکر‌ میکنم جدی میگم 00:33:29.060 --> 00:33:30.060 شوخی نمیکنی؟ 00:33:30.780 --> 00:33:31.780 من که استعفا نامه ام 00:33:31.540 --> 00:33:32.540 رو دادم 00:33:33.500 --> 00:33:34.500 پروسه اش طولانیه 00:33:36.650 --> 00:33:37.650 وقت میبره 00:33:38.060 --> 00:33:39.060 الان فقط میخوام 00:33:39.650 --> 00:33:40.650 این پرونده رو 00:33:40.580 --> 00:33:41.580 حل کنی 00:33:42.500 --> 00:33:43.500 فقط تو بدردش میخوری 00:33:46.410 --> 00:33:47.410 ببینش 00:33:48.370 --> 00:33:49.370 استادم میگه 00:33:50.170 --> 00:33:51.170 روباه مکاری 00:33:51.980 --> 00:33:52.980 روباه مکار روباه مکاره 00:33:53.450 --> 00:33:54.450 هرچه قدرم خوب باشم 00:33:54.890 --> 00:33:55.890 به هوش تو نمیرسم 00:33:55.890 --> 00:33:56.890 پس بالاخره قبول کردی 00:34:04.410 --> 00:34:05.410 درخواست طلاق دادی 00:34:05.780 --> 00:34:06.780 ولی شوهرت نیست 00:34:10.060 --> 00:34:11.060 شوهرم پنج ساله رفته 00:34:11.810 --> 00:34:12.810 و خبری ازش نیست 00:34:13.650 --> 00:34:14.650 چرا از خونه رفته ؟ 00:34:15.020 --> 00:34:16.020 اطلاع داری؟ 00:34:17.060 --> 00:34:18.060 بدهکاریش زیاد بود 00:34:18.900 --> 00:34:19.900 طلبکار ها هر روز میومدن 00:34:19.810 --> 00:34:20.810 اونم طاقتش طاق شد 00:34:21.250 --> 00:34:22.250 من و بچه رو ول کرد 00:34:22.170 --> 00:34:23.170 و فرار کرد 00:34:26.330 --> 00:34:27.330 یعنی 00:34:27.860 --> 00:34:28.860 توی این پنج سال 00:34:29.650 --> 00:34:30.650 نه اومده 00:34:31.100 --> 00:34:32.100 نه تماسی باهات گرفته؟ 00:34:34.290 --> 00:34:35.290 با والدینش 00:34:34.860 --> 00:34:35.860 چی؟ 00:34:36.380 --> 00:34:37.380 تا اونجایی که میدونم نه 00:34:39.610 --> 00:34:40.610 وکیل کانگ گفته 00:34:40.810 --> 00:34:41.810 اگه شوهرم 00:34:41.500 --> 00:34:42.500 نیاد 00:34:42.900 --> 00:34:43.900 باید احضاریه رو 00:34:44.020 --> 00:34:45.020 بهش بدین 00:34:47.250 --> 00:34:48.250 اره 00:34:48.610 --> 00:34:49.610 طبق قانون 00:34:50.460 --> 00:34:51.460 بعد زمان مشخص 00:34:51.250 --> 00:34:52.250 میشه اعلامیه داد و توی روزنامه چاپش کرد 00:34:54.860 --> 00:34:55.860 مدت زمانش شصت روزه؟ 00:34:57.170 --> 00:34:58.170 بله درسته 00:34:59.770 --> 00:35:00.770 بعدش؟ 00:35:01.210 --> 00:35:02.210 پنجاه روز هم منتظر پاسخ میمونیم 00:35:03.900 --> 00:35:04.900 اینجوری 00:35:05.290 --> 00:35:06.290 درکل 00:35:05.860 --> 00:35:06.860 نزدیک سه ماه طول میکشه 00:35:07.810 --> 00:35:08.810 تا جلسه دادگاه تشکیل شه 00:35:10.210 --> 00:35:11.210 درسته 00:35:11.770 --> 00:35:12.770 ممکن نیست 00:35:12.500 --> 00:35:13.500 روندش سریع تر باشه؟ 00:35:15.540 --> 00:35:16.540 خانم چین شرمنده 00:35:17.900 --> 00:35:18.900 این روند 00:35:18.940 --> 00:35:19.940 باید کامل 00:35:20.940 --> 00:35:21.940 طی بشه 00:35:22.130 --> 00:35:23.130 ولی نمیتونم منتظر بمونم 00:35:27.100 --> 00:35:28.100 ببخشید این رو میپرسم 00:35:29.250 --> 00:35:30.250 ولی شرایط 00:35:30.130 --> 00:35:31.130 خاصی داری؟ 00:36:14.290 --> 00:36:15.290 سرطان کبدم توی مرحله پیشرفته ست 00:36:16.730 --> 00:36:17.730 دکتر گفته 00:36:19.290 --> 00:36:20.290 نهایت 00:36:19.650 --> 00:36:20.650 شش ماه زنده بمونم 00:36:26.770 --> 00:36:27.770 خانم چین 00:36:29.020 --> 00:36:30.020 عذرمیخوام 00:36:31.100 --> 00:36:32.100 گریه نکن 00:36:32.900 --> 00:36:33.900 نمیخواد دلداری بدی 00:36:34.770 --> 00:36:35.770 راستش خودم رو اماده کردم 00:36:37.980 --> 00:36:38.980 فقط میخوام 00:36:40.170 --> 00:36:41.170 قبل از مردن 00:36:43.730 --> 00:36:44.730 طلاق بگیرم 00:36:49.460 --> 00:36:50.460 حرفم شاید 00:36:51.250 --> 00:36:52.250 یکم بی ادبی باشه 00:36:54.170 --> 00:36:55.170 ولی با این شرایط 00:36:54.940 --> 00:36:55.940 چرا اینقدر 00:36:57.210 --> 00:36:58.210 اصرار به 00:36:59.170 --> 00:37:00.170 طلاق گرفتن 00:37:00.170 --> 00:37:01.170 دارین؟ 00:37:02.170 --> 00:37:03.170 می‌خوام با تقسیم اموال 00:37:05.380 --> 00:37:06.380 از نظر مالی بچه ام 00:37:07.770 --> 00:37:08.770 و مادرم رو تامین کنم 00:37:11.810 --> 00:37:12.810 خب 00:37:12.250 --> 00:37:13.250 میتونی یه وصیت بذاری 00:37:15.020 --> 00:37:16.020 که توش 00:37:15.690 --> 00:37:16.690 وارث رو مشخص کنی 00:37:17.690 --> 00:37:18.690 این روند 00:37:20.210 --> 00:37:21.210 سریع تر از گرفتن طلاقه 00:37:23.020 --> 00:37:24.020 قاضی ژو 00:37:25.020 --> 00:37:26.020 وصیت نامه هم بنویسه 00:37:25.900 --> 00:37:26.900 در صورت اختلافات وراثت 00:37:28.020 --> 00:37:29.020 بازم باید بیان دادگاه 00:37:30.540 --> 00:37:31.540 اون موقع 00:37:31.540 --> 00:37:32.540 خانم‌چین فوت کردن 00:37:33.290 --> 00:37:34.290 و میترسه مادر و بچه اش 00:37:35.330 --> 00:37:36.330 به مشکل بخورن 00:37:44.170 --> 00:37:45.170 باشه 00:37:45.500 --> 00:37:46.500 میفهمم 00:37:48.610 --> 00:37:49.610 قاضی ژو 00:37:52.210 --> 00:37:53.210 لطفاً کمکم کن 00:37:56.900 --> 00:37:57.900 این طلاق 00:37:58.130 --> 00:37:59.130 تنها راهمه 00:38:01.100 --> 00:38:02.100 ...که قبل مرگم 00:38:05.130 --> 00:38:06.130 ...که قبل مرگم 00:38:06.330 --> 00:38:07.330 بدون نگرانی مادرم و بچه ام 00:38:08.170 --> 00:38:09.170 رو تنها بذارم 00:38:17.330 --> 00:38:18.330 این وضعیت کلی پرونده ست 00:38:20.420 --> 00:38:21.420 وو گانگ 00:38:21.060 --> 00:38:22.060 به خاطر هشتصد هزار یوان بدهی فرار کرده 00:38:22.810 --> 00:38:23.810 اره 00:38:23.650 --> 00:38:24.650 این بدهی 00:38:24.130 --> 00:38:25.130 مشترک زن و شوهری نیست ؟ 00:38:26.100 --> 00:38:27.100 نیست 00:38:26.860 --> 00:38:27.860 چین لینگ مدرکی داره؟ 00:38:29.130 --> 00:38:30.130 وو‌گانگ این پول‌رو قرض‌گرفته 00:38:30.580 --> 00:38:31.580 و اطلاعی به چین لینگ نداده 00:38:32.420 --> 00:38:33.420 بعد از اومدن طلبکارا 00:38:33.290 --> 00:38:34.290 غیبش میزنه 00:38:35.420 --> 00:38:36.420 چین لینگ هم خیلی آشفته ست 00:38:36.420 --> 00:38:37.420 و برای شکایت اومده 00:38:37.330 --> 00:38:38.330 دادگاه 00:38:39.290 --> 00:38:40.290 چین لینگ الان نگرانه 00:38:40.540 --> 00:38:41.540 که بعد از مرگش 00:38:42.290 --> 00:38:43.290 وو‌ گانگ برگرده 00:38:43.460 --> 00:38:44.460 و خونه رو برای بدهیش بفروشه 00:38:45.020 --> 00:38:46.020 و اینجوری 00:38:45.420 --> 00:38:46.420 وضعیت مادر و بچه اش به 00:38:46.980 --> 00:38:47.980 خطر میوفته درسته؟ 00:38:48.580 --> 00:38:49.580 بله 00:38:49.610 --> 00:38:50.610 وو گانک بعد فرار 00:38:51.690 --> 00:38:52.690 میخواسته خونه رو بفروشه 00:38:53.690 --> 00:38:54.690 ولی نتونست 00:38:54.690 --> 00:38:55.690 دنبال یکی بود که 00:38:55.290 --> 00:38:56.290 جای همسرش رو پر کنه 00:38:56.330 --> 00:38:57.330 تا خونه رو بفروشه 00:38:58.250 --> 00:38:59.250 ولی خداروشکر 00:38:58.900 --> 00:38:59.900 توی املاکی 00:38:59.980 --> 00:39:00.980 هویتش مشخص شد 00:39:01.810 --> 00:39:02.810 قاضی چن 00:39:02.900 --> 00:39:03.900 پرونده کاملا روشنه 00:39:04.060 --> 00:39:05.060 راحت میشه اعمال قانونش کرد 00:39:05.540 --> 00:39:06.540 قیمت خونه توی بازار 00:39:07.250 --> 00:39:08.250 دو میلیون یوانه 00:39:08.770 --> 00:39:09.770 وو گانگ فقط ده درصد پول خونه رو داده 00:39:09.420 --> 00:39:10.420 که ارزشش میشه 00:39:10.420 --> 00:39:11.420 دویست هزار یوان 00:39:12.130 --> 00:39:13.130 خانم چین میخواد 00:39:12.980 --> 00:39:13.980 حقوق خودش از خونه رو بگیره 00:39:15.580 --> 00:39:16.580 ولی الان 00:39:17.060 --> 00:39:18.060 مهم ترین مسئله 00:39:17.650 --> 00:39:18.650 زمانه 00:39:19.380 --> 00:39:20.380 شصت روز احضاریه 00:39:20.020 --> 00:39:21.020 و پنجاه روز اعلامیه 00:39:22.330 --> 00:39:23.330 در کل 00:39:23.380 --> 00:39:24.380 سه ماه طول می‌کشه 00:39:25.460 --> 00:39:26.460 ولی 00:39:26.730 --> 00:39:27.730 نگرانم که نتونه 00:39:28.940 --> 00:39:29.940 ...توی این دوره 00:39:31.860 --> 00:39:32.860 میترسم 00:39:34.380 --> 00:39:35.380 نتونه تحمل کنه 00:39:37.500 --> 00:39:38.500 ژو 00:39:39.290 --> 00:39:40.290 الان توی دستت 00:39:39.730 --> 00:39:40.730 چندتا پرونده 00:39:40.610 --> 00:39:41.610 نیمه تموم داری ؟ 00:39:42.420 --> 00:39:43.420 حدود 24 تا 00:39:44.380 --> 00:39:45.380 ...خب 00:39:45.290 --> 00:39:46.290 من با بقیه قاضی ها 00:39:46.420 --> 00:39:47.420 حرف میزنم 00:39:47.500 --> 00:39:48.500 که پرونده های 00:39:48.250 --> 00:39:49.250 توی دستت رو بدی بهشون 00:39:49.130 --> 00:39:50.130 تو هم کاری نکن 00:39:50.330 --> 00:39:51.330 به این پرونده رسیدگی کن 00:39:52.210 --> 00:39:53.210 مگه میشه ؟ 00:39:53.500 --> 00:39:54.500 آخر ساله 00:39:54.130 --> 00:39:55.130 همه پرونده های توی دستشون خیلیه 00:39:55.460 --> 00:39:56.460 زحمت نمیشه براشون؟ 00:39:56.810 --> 00:39:57.810 فعلا مجبوریم 00:39:58.610 --> 00:39:59.610 داریم با زمان میجنگیم 00:39:59.810 --> 00:40:00.810 یه مسابقه با مرگه 00:40:01.170 --> 00:40:02.170 همه همکارامون 00:40:02.210 --> 00:40:03.210 میدونن که اولین قانون 00:40:03.690 --> 00:40:04.690 محافظت از 00:40:05.020 --> 00:40:06.020 افراد بی‌گناهه 00:40:06.330 --> 00:40:07.330 و رسوندن حق به حقداره 00:40:07.730 --> 00:40:08.730 این مسئله رو 00:40:08.860 --> 00:40:09.860 مطمئنم 00:40:09.650 --> 00:40:10.650 همشون درک میکنن 00:40:16.170 --> 00:40:17.170 به ژو یان توی پرونده کمک کنم؟ 00:40:18.940 --> 00:40:19.940 استاد 00:40:19.810 --> 00:40:20.810 توی این کار اونقدر حرفه ای نیستم 00:40:22.730 --> 00:40:23.730 یه شین 00:40:24.730 --> 00:40:25.730 اولا این پرونده 00:40:25.540 --> 00:40:26.540 یه روند طولانی داره 00:40:27.380 --> 00:40:28.380 و البته 00:40:27.900 --> 00:40:28.900 یه دلیل دیگه هم دارم 00:40:29.730 --> 00:40:30.730 میخواستم 00:40:30.610 --> 00:40:31.610 ژو یان درک کنه 00:40:32.770 --> 00:40:33.770 دنبال چیه 00:40:38.170 --> 00:40:39.170 من با یه شین 00:40:39.020 --> 00:40:40.020 وی وی و سوسو هم باهم 00:40:40.420 --> 00:40:41.420 وظیفه ما اینه که همه 00:40:42.100 --> 00:40:43.100 کارا رو توی 00:40:43.420 --> 00:40:44.420 سه روز تموم کنیم 00:40:45.420 --> 00:40:46.420 بعد سه روز 00:40:46.020 --> 00:40:47.020 باید کارهای 00:40:47.650 --> 00:40:48.650 حضور متهم رو کنیم 00:40:49.610 --> 00:40:50.610 که اگه اومد 00:40:50.940 --> 00:40:51.940 یکم جلو بیوفتیم 00:40:52.460 --> 00:40:53.460 بعدشم دادگاه 00:40:53.460 --> 00:40:54.460 و پروسه های 00:40:54.170 --> 00:40:55.170 دیگه که باید سریع انجام شن 00:40:55.380 --> 00:40:56.380 نمیشه یه روز هم تلف‌کرد 00:40:56.860 --> 00:40:57.860 فهمیدین؟ 00:40:58.330 --> 00:40:59.330 اره 00:41:01.130 --> 00:41:02.130 هنوز دنبالشم 00:41:03.940 --> 00:41:04.940 بیست هزاریوان ازم قرض گرفته 00:41:06.130 --> 00:41:07.130 بعدشم غیبش زده 00:41:07.420 --> 00:41:08.420 به خاطر اون پول 00:41:09.650 --> 00:41:10.650 زنم نزدیک بود 00:41:10.060 --> 00:41:11.060 ازم جدا بشه 00:41:12.610 --> 00:41:13.610 اگه دیدیش 00:41:13.940 --> 00:41:14.940 حتما بهمون اطلاع بده 00:41:15.860 --> 00:41:16.860 خیالت تخت 00:41:17.460 --> 00:41:18.460 اگه دیدمش 00:41:18.210 --> 00:41:19.210 نمیذارم در بره 00:41:19.650 --> 00:41:20.650 حتی ازش 00:41:20.580 --> 00:41:21.580 شکایت میکنم 00:41:30.610 --> 00:41:31.610 اسم وو گانگ بین 00:41:32.900 --> 00:41:33.900 گم شده هاست 00:41:33.900 --> 00:41:34.900 مال‌چندین سال پیشه 00:41:34.810 --> 00:41:35.810 ولی کسی ندیدش 00:41:36.980 --> 00:41:37.980 اقا 00:41:38.170 --> 00:41:39.170 اگه اومد 00:41:39.730 --> 00:41:40.730 بهش بگین 00:41:40.770 --> 00:41:41.770 با دادگاه تماس بگیره 00:41:42.170 --> 00:41:43.170 برین بپرسین 00:41:43.610 --> 00:41:44.610 هرکسی که میشناسش 00:41:45.580 --> 00:41:46.580 سرش کلاه رفته 00:41:49.330 --> 00:41:50.330 از چند سال پیش 00:41:50.580 --> 00:41:51.580 واقعا هیچ کس 00:41:51.060 --> 00:41:52.060 اونو ندیده؟ 00:41:52.330 --> 00:41:53.330 مگه جرئت داره بیاد؟ 00:41:54.460 --> 00:41:55.460 یه گله طلبکار داره 00:41:59.770 --> 00:42:00.770 قبلا اینجا 00:42:00.940 --> 00:42:01.940 یه کارخونه بوده 00:42:03.460 --> 00:42:04.460 پدر و‌مادر وو گانگ 00:42:04.210 --> 00:42:05.210 همین جا بودن 00:42:05.380 --> 00:42:06.380 کار میکردن 00:42:07.130 --> 00:42:08.130 کل زندگیشون بسته به همین کارخونه بود 00:42:09.210 --> 00:42:10.210 وو‌گانگ 00:42:10.540 --> 00:42:11.540 جدی میگم 00:42:11.060 --> 00:42:12.060 بزرگ شدنش رو دیدم 00:42:12.770 --> 00:42:13.770 بچه‌که بود 00:42:13.460 --> 00:42:14.460 شیطون بود 00:42:14.810 --> 00:42:15.810 ولی باهوش‌بود 00:42:16.770 --> 00:42:17.770 فکر نمیکردم بزرگ شه 00:42:18.060 --> 00:42:19.060 همچین ادم احمقی شه 00:42:20.730 --> 00:42:21.730 خانم 00:42:21.690 --> 00:42:22.690 خودش چه کاری داشت؟ 00:42:23.500 --> 00:42:24.500 نمیدونم 00:42:24.770 --> 00:42:25.770 هرکاری که به دستش میرسید 00:42:27.210 --> 00:42:28.210 انجام میداد 00:42:29.020 --> 00:42:30.020 ولی خیلی هم بدهکار بود 00:42:30.540 --> 00:42:31.540 اصلا دخل و خرجش بهم نمیخورد 00:42:32.130 --> 00:42:33.130 انگار زندگیش رو جدی نمیگرفت 00:42:34.170 --> 00:42:35.170 شرایط خانواده اش چطوره؟ 00:42:35.540 --> 00:42:36.540 بده 00:42:36.980 --> 00:42:37.980 شنیدم موقعی که ازدواج کرده 00:42:38.610 --> 00:42:39.610 زنش خونه خریده 00:42:40.290 --> 00:42:41.290 زن مهربونی بوده 00:42:41.580 --> 00:42:42.580 اسمشم هم روی‌سند نوشتن 00:42:43.650 --> 00:42:44.650 همین 00:42:45.290 --> 00:42:46.290 شطرنج بازی میکنین؟ 00:42:46.170 --> 00:42:47.170 سلام چه خبرا ؟ 00:42:48.170 --> 00:42:49.170 سلام 00:42:49.460 --> 00:42:50.460 چیز بیشتری نمیدونی؟ 00:42:51.500 --> 00:42:52.500 مادر وو‌گانگ 00:42:52.500 --> 00:42:53.500 همش میومد میگفت 00:42:53.690 --> 00:42:54.690 که خونه رو عروسش خریده 00:42:55.770 --> 00:42:56.770 یه معلمه و این حرف ها 00:42:57.500 --> 00:42:58.500 حتی عروسش پیش قدم شده برای ازدواج 00:42:59.210 --> 00:43:00.210 خیلی افتخار میکردن 00:43:01.210 --> 00:43:02.210 ما هم خنده مون میگرفت به پز شون 00:43:02.540 --> 00:43:03.540 انگار پسر بی پول 00:43:03.170 --> 00:43:04.170 افتخاری داره 00:43:05.650 --> 00:43:06.650 رسیدیم 00:43:06.540 --> 00:43:07.540 طبقه دوم اولین واحد سمت چپ 00:43:08.130 --> 00:43:09.130 این خونه ست ؟ 00:43:08.770 --> 00:43:09.770 اره 00:43:09.770 --> 00:43:19.770 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:19.794 --> 00:43:31.794 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.