WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.330 --> 00:01:33.330 چی؟ 00:01:33.660 --> 00:01:34.660 میخواد از پسرم جدا شه؟ 00:01:36.380 --> 00:01:37.380 از یه مرد دیگه خوشش اومده؟ 00:01:39.020 --> 00:01:40.020 خیلی وقته پسرتون رفته 00:01:40.530 --> 00:01:41.530 واضحه 00:01:41.410 --> 00:01:42.410 رابطه اش با خانم چین لینگ تموم شده 00:01:43.410 --> 00:01:44.410 خانم چین لینگ هم درخواست طلاق داده 00:01:44.740 --> 00:01:45.740 که کاملا طبیعیه 00:01:48.810 --> 00:01:49.810 ...خب 00:01:50.170 --> 00:01:51.170 پسرم که نیستش 00:01:51.530 --> 00:01:52.530 چطور میخواد طلاق بگیره؟ 00:01:53.740 --> 00:01:54.740 شما هم بهش 00:01:54.330 --> 00:01:55.330 دسترسی ندارین؟ 00:01:55.740 --> 00:01:56.740 خیلی وقته خبری ازش نداریم 00:01:57.580 --> 00:01:58.580 درسته 00:02:00.860 --> 00:02:01.860 طبق قانون 00:02:02.220 --> 00:02:03.220 اگه پسرتون 00:02:03.300 --> 00:02:04.300 توی مدت زمان تعیین شده نیومد 00:02:05.810 --> 00:02:06.810 میتونیم حکم بدیم 00:02:10.220 --> 00:02:11.220 حکم ؟ 00:02:11.850 --> 00:02:12.850 اگه حکم بدین 00:02:13.130 --> 00:02:14.130 خونه چطور تقسیم میشه؟ 00:02:14.900 --> 00:02:15.900 طبق سند خونه 00:02:15.530 --> 00:02:16.530 کاملا واضحه که خونه 00:02:17.010 --> 00:02:18.010 به عروس تون میرسه 00:02:18.460 --> 00:02:19.460 پسرمم سهم داره 00:02:20.180 --> 00:02:21.180 اره 00:02:22.060 --> 00:02:23.060 درسته 00:02:23.180 --> 00:02:24.180 وو گانگ فقط ده درصد 00:02:24.250 --> 00:02:25.250 پول خونه رو داده 00:02:26.180 --> 00:02:27.180 خانم چین لینگ درخواست طلاق داده 00:02:27.380 --> 00:02:28.380 و اگه توافقی باشه 00:02:28.180 --> 00:02:29.180 دویست هزار یوان رو میده 00:02:29.900 --> 00:02:30.900 و بعد قطعی شدن طلاق 00:02:31.060 --> 00:02:32.060 پول رو 00:02:31.850 --> 00:02:32.850 به حساب تون 00:02:33.570 --> 00:02:34.570 واریز میکنه 00:02:34.530 --> 00:02:35.530 و اگه 00:02:35.940 --> 00:02:36.940 وو گانگ بیاد 00:02:37.500 --> 00:02:38.500 پول به اون داده میشه 00:02:38.690 --> 00:02:39.690 دویست هزار یوان؟ 00:02:40.460 --> 00:02:41.460 مگه گدا گشنه ایم؟ 00:02:42.900 --> 00:02:43.900 مخالفیم 00:02:44.130 --> 00:02:45.130 اره مخالفیم 00:02:45.850 --> 00:02:46.850 چین لینگ لیاقت خونه رو نداره 00:02:52.850 --> 00:02:53.850 شرمنده 00:02:53.850 --> 00:02:54.850 ولی چین لینگ درخواست طلاق داده 00:02:55.340 --> 00:02:56.340 نه شما 00:02:56.620 --> 00:02:57.620 نیازی به اجازه شماها نداره 00:02:57.810 --> 00:02:58.810 ... خب 00:02:58.530 --> 00:02:59.530 وو گانگ پسرمه 00:03:00.850 --> 00:03:01.850 پسرم نباشه 00:03:01.810 --> 00:03:02.810 من هستم 00:03:03.060 --> 00:03:04.060 اره 00:03:03.810 --> 00:03:04.810 طبق قانون 00:03:04.570 --> 00:03:05.570 وو گانگ یه ادم مستقله 00:03:05.970 --> 00:03:06.970 پس توی دعوی 00:03:06.780 --> 00:03:07.780 باید خود وو گانگ بیاد 00:03:09.010 --> 00:03:10.010 پس امیدوارم یه راهی 00:03:11.180 --> 00:03:12.180 برای ارتباط باهاش پیدا کنین 00:03:13.100 --> 00:03:14.100 ...اخه 00:03:24.460 --> 00:03:25.460 جناب قاضی 00:03:26.180 --> 00:03:27.180 بهت که گفتم 00:03:27.850 --> 00:03:28.850 غیبش زده 00:03:29.130 --> 00:03:30.130 ماهم خبری ازش نداریم 00:03:30.940 --> 00:03:31.940 نمیدونیم کجاست 00:03:32.530 --> 00:03:33.530 اگه میتونین 00:03:33.810 --> 00:03:34.810 خودتون پیداش کنین 00:03:35.220 --> 00:03:36.220 مارو هم خبر کنین 00:03:37.500 --> 00:03:38.500 اره پیداش کنین 00:03:40.660 --> 00:03:41.660 باشه 00:03:41.530 --> 00:03:42.530 طبق قانون 00:03:42.660 --> 00:03:43.660 احضاریه رو می رسونیم 00:03:44.530 --> 00:03:45.530 اگه به دستش نرسید 00:03:45.900 --> 00:03:46.900 اعلامیه میدیم 00:03:47.130 --> 00:03:48.130 و امیدواریم 00:03:48.410 --> 00:03:49.410 که خودش حاضر شه 00:03:49.180 --> 00:03:50.180 بیاد دادگاه 00:03:50.380 --> 00:03:51.380 اینجوری 00:03:51.380 --> 00:03:52.380 درمورد خیلی چیزا حرف زد 00:03:55.530 --> 00:03:56.530 خیلی خب 00:03:56.690 --> 00:03:57.690 بریم 00:03:58.250 --> 00:03:59.250 فکراتون رو کنین 00:04:09.220 --> 00:04:10.220 چرا حس کردم 00:04:09.730 --> 00:04:10.730 وو گانگ باهاشون در ارتباطه؟ 00:04:11.570 --> 00:04:12.570 تو چی؟ 00:04:13.220 --> 00:04:14.220 منم همین حس رو دارم 00:04:15.220 --> 00:04:16.220 وقتی درمورد وو‌گانگ حرف میزدن 00:04:16.460 --> 00:04:17.460 ناراحت نبودن 00:04:18.050 --> 00:04:19.050 توی این سن 00:04:19.730 --> 00:04:20.730 تنها بچه‌شون گم شده 00:04:21.410 --> 00:04:22.410 و هیچ واکنشی نشون ندادن 00:04:27.660 --> 00:04:28.660 ساعت کاری تموم شده 00:04:28.970 --> 00:04:29.970 میرسونمت خونه 00:04:30.930 --> 00:04:31.930 تو نمیای ؟ 00:04:32.970 --> 00:04:33.970 ...من 00:04:33.290 --> 00:04:34.290 هنوز چندتا پرونده دارم 00:04:34.970 --> 00:04:35.970 باید برم دادگاه 00:04:37.340 --> 00:04:38.340 قاضی چن پرونده هات رو 00:04:38.700 --> 00:04:39.700 نداپ به بقیه؟ 00:04:40.780 --> 00:04:41.780 اره داد 00:04:41.970 --> 00:04:42.970 ولی یه سری پرونده مونده 00:04:44.410 --> 00:04:45.410 من که دارم استعفا میدم 00:04:45.930 --> 00:04:46.930 مزاحم کسی نمیشم 00:04:48.660 --> 00:04:49.660 ...خب 00:04:49.610 --> 00:04:50.610 منم باهات 00:04:50.290 --> 00:04:51.290 میام دادگاه 00:04:51.460 --> 00:04:52.460 کمکت کنم 00:04:56.260 --> 00:04:57.260 نمیخواد 00:04:57.170 --> 00:04:58.170 تو رو میبرم‌خونه 00:04:59.970 --> 00:05:00.970 این مدت خوابم بهم ریخته 00:05:02.050 --> 00:05:03.050 فقط 00:05:03.050 --> 00:05:04.050 خستگی زیاد 00:05:05.780 --> 00:05:06.780 من رو میخوابونه 00:05:09.140 --> 00:05:10.140 پول اضافه کاری نمیدم 00:05:18.580 --> 00:05:19.580 دیروقته ، هنوز تموم نشدن؟ 00:05:20.460 --> 00:05:21.460 دو حکم تازه داده شدن 00:05:21.580 --> 00:05:22.580 دارم اشکالات تایپی رو درست میکنم 00:05:23.050 --> 00:05:24.050 ببین 00:05:26.260 --> 00:05:27.260 خیلی ممنون 00:05:27.970 --> 00:05:28.970 شما برین دیگه 00:05:28.900 --> 00:05:29.900 نمیخواد اضافه کاری میمونیم 00:05:29.820 --> 00:05:30.820 اون دوتا رو بده 00:05:32.220 --> 00:05:33.220 خب 00:05:33.730 --> 00:05:34.730 حالا که اضافه کاری حقوق نداره 00:05:35.050 --> 00:05:36.050 غذا بگیرم براتون 00:05:37.610 --> 00:05:38.610 ممنون خوشگله 00:05:39.370 --> 00:05:40.370 کنجه میخورین؟ 00:05:41.370 --> 00:05:42.370 اره سیخش بلند باشه 00:05:42.700 --> 00:05:43.700 حله 00:05:52.020 --> 00:05:53.020 همه خسته نباشین 00:05:53.730 --> 00:05:54.730 سروقت تموم شد 00:05:55.460 --> 00:05:56.460 وی وی 00:05:56.290 --> 00:05:57.290 اعلامیه رو‌اماده کن 00:05:57.530 --> 00:05:58.530 اماده ست 00:05:59.460 --> 00:06:00.460 خوب جدا میشیم 00:06:18.100 --> 00:06:19.100 بیا بریم 00:06:18.900 --> 00:06:19.900 میگم 00:06:20.220 --> 00:06:21.220 بیا 00:06:20.700 --> 00:06:21.700 مامان، این جوری کنی 00:06:21.530 --> 00:06:22.530 زنگ میزنم پلیس 00:06:22.410 --> 00:06:23.410 زنگ بزن سلیطه 00:06:23.970 --> 00:06:24.970 ...تو 00:06:24.700 --> 00:06:25.700 نمیشه 00:06:25.820 --> 00:06:26.820 مقاومت نکن 00:06:26.730 --> 00:06:27.730 چیکار میکنی؟ 00:06:28.140 --> 00:06:29.140 نتیجه کار خودته 00:06:30.290 --> 00:06:31.290 میائو بیا اینور 00:06:31.260 --> 00:06:32.260 بیا اینور 00:06:31.970 --> 00:06:32.970 چیکار میکنین؟ 00:06:32.930 --> 00:06:33.930 این کارتون زشته 00:06:33.970 --> 00:06:34.970 این دزدیه 00:06:35.460 --> 00:06:36.460 چیکار میکنین؟ 00:06:36.700 --> 00:06:37.700 خانواده شوهریم 00:06:37.020 --> 00:06:38.020 حق داریم - برو کنار - 00:06:38.290 --> 00:06:39.290 سرجات بمون 00:06:39.260 --> 00:06:40.260 ولش کن 00:06:40.290 --> 00:06:41.290 ولش کن 00:06:48.220 --> 00:06:49.220 گریه نکن عزیزم 00:06:49.900 --> 00:06:50.900 دزدها 00:06:55.170 --> 00:06:56.170 کافیه 00:06:56.580 --> 00:06:57.580 بسه 00:06:57.260 --> 00:06:58.260 ولش کن 00:06:57.700 --> 00:06:58.700 چه خبره ؟ 00:07:00.410 --> 00:07:01.410 چیزی نیست 00:07:00.900 --> 00:07:01.900 بلند شو بلند شو 00:07:01.780 --> 00:07:02.780 میائو میائو 00:07:02.970 --> 00:07:03.970 گریه نکن پیشتم 00:07:03.820 --> 00:07:04.820 چه خبره؟ 00:07:05.370 --> 00:07:06.370 آروم آروم 00:07:06.140 --> 00:07:07.140 گریه نکن خوشگله 00:07:07.370 --> 00:07:08.370 آروم باش 00:07:08.020 --> 00:07:09.020 بشین 00:07:08.900 --> 00:07:09.900 دمپاییت رو بپوش 00:07:10.020 --> 00:07:11.020 آروم 00:07:10.780 --> 00:07:11.780 خوبه 00:07:11.730 --> 00:07:12.730 دستت رو ببینم 00:07:14.410 --> 00:07:15.410 آروم باشین 00:07:15.340 --> 00:07:16.340 تا حرف بزنیم 00:07:17.020 --> 00:07:18.020 قاضی ژو خداروشکر اومدی 00:07:18.460 --> 00:07:19.460 داشتن سند خونه رو میبردن 00:07:24.460 --> 00:07:25.460 عمو و خاله 00:07:25.530 --> 00:07:26.530 مگه بهتون نگفتم؟ 00:07:27.220 --> 00:07:28.220 چین لینگ طلاق میخواد 00:07:28.730 --> 00:07:29.730 باید به وو گانگ بگین 00:07:29.660 --> 00:07:30.660 که بیاد دادگاه 00:07:30.820 --> 00:07:31.820 حق دخالت ندارین 00:07:32.530 --> 00:07:33.530 متوجه این؟ 00:07:34.780 --> 00:07:35.780 اخه قاضی 00:07:35.850 --> 00:07:36.850 پسرم رو پیدا نکردم 00:07:37.660 --> 00:07:38.660 این خونه 00:07:38.660 --> 00:07:39.660 اختیارش با ماست 00:07:40.340 --> 00:07:41.340 درسته؟ 00:07:41.370 --> 00:07:42.370 درسته 00:07:42.490 --> 00:07:43.490 اگه خیانت کنه 00:07:43.780 --> 00:07:44.780 و خونه رو بده یه مرد دیگه 00:07:44.930 --> 00:07:45.930 اونوقت چی ؟ 00:07:45.850 --> 00:07:46.850 درسته 00:07:46.170 --> 00:07:47.170 حرف الکی درمورد دخترم نزن 00:07:48.050 --> 00:07:49.050 پسرت چند ساله گم شده 00:07:49.490 --> 00:07:50.490 ولی دخترم کاری نکرده 00:07:50.970 --> 00:07:51.970 از کجا میدونی؟ 00:07:52.050 --> 00:07:53.050 مگه همیشه باهاشی؟ 00:07:54.290 --> 00:07:55.290 مدرکی داری؟ 00:07:55.930 --> 00:07:56.930 اگه مدرکی نداری 00:07:57.100 --> 00:07:58.100 ساکت باشی بهتره 00:08:04.370 --> 00:08:05.370 مامان بابا 00:08:06.410 --> 00:08:07.410 نخواستم شرمنده تون کنم 00:08:08.610 --> 00:08:09.610 این کار فقط برای بچه امه 00:08:11.410 --> 00:08:12.410 فقط میخوام مطمئن شم 00:08:12.970 --> 00:08:13.970 که مادرم و دخترم 00:08:14.490 --> 00:08:15.490 بعدا مشکلی نداشته باشن 00:08:16.290 --> 00:08:17.290 شما هم مادر و پدرین 00:08:17.820 --> 00:08:18.820 امیدوارم 00:08:18.340 --> 00:08:19.340 حالم رو درک کنین 00:08:19.780 --> 00:08:20.780 چی میگی؟ 00:08:21.050 --> 00:08:22.050 میائو میائو 00:08:21.970 --> 00:08:22.970 نوه ما هم هست 00:08:23.820 --> 00:08:24.820 فکر کردی نمیذاریم نوه مون 00:08:25.170 --> 00:08:26.170 توی خونه بمونه؟ 00:08:26.370 --> 00:08:27.370 درسته 00:08:27.580 --> 00:08:28.580 چه فکری کردی درموردمون؟ 00:08:29.340 --> 00:08:30.340 ما میائو رو 00:08:29.820 --> 00:08:30.820 خیلی دوست داریم 00:08:31.780 --> 00:08:32.780 مگه نه میائو میائو؟ 00:08:34.300 --> 00:08:35.300 دوستون ندارم 00:08:35.540 --> 00:08:36.540 خیلی بدین 00:08:38.770 --> 00:08:39.770 اگه واقعا میائو میائو رو 00:08:39.940 --> 00:08:40.940 از ته قلب تون دوست دارین 00:08:40.820 --> 00:08:41.820 پس بهتره 00:08:43.010 --> 00:08:44.010 کارهای کثیف تون مخفی بمونه 00:08:44.610 --> 00:08:45.610 و دهنم رو 00:08:45.300 --> 00:08:46.300 باز نکنین 00:08:53.220 --> 00:08:54.220 خاله 00:08:54.460 --> 00:08:55.460 میائو میائو رو 00:08:55.420 --> 00:08:56.420 میبری پایین بازی کنه؟ 00:08:59.730 --> 00:09:00.730 نگران نباش ما هستیم 00:09:02.370 --> 00:09:03.370 میائو میائو 00:09:03.220 --> 00:09:04.220 با مامان بزرگ برو بیرون 00:09:04.610 --> 00:09:05.610 بازی کن 00:09:07.250 --> 00:09:08.250 برو مامان 00:09:08.340 --> 00:09:09.340 چیزی نمیشه قاضی ها هستن 00:09:09.730 --> 00:09:10.730 نگران نباش 00:09:18.420 --> 00:09:19.420 شیائو لینگ 00:09:20.490 --> 00:09:21.490 الان خیلی تند رفتیم 00:09:24.060 --> 00:09:25.060 عذرمیخوام 00:09:28.650 --> 00:09:29.650 شیائو لینگ چطوره این کارو کنیم 00:09:31.300 --> 00:09:32.300 ...خب 00:09:32.540 --> 00:09:33.540 یه نامه مینویسم 00:09:34.250 --> 00:09:35.250 که هر اتفاقی بیوفته 00:09:36.580 --> 00:09:37.580 هر اتفاقی برات بیوفته 00:09:38.060 --> 00:09:39.060 وو گانگ برگرده یا نه 00:09:40.130 --> 00:09:41.130 قول میدم 00:09:41.490 --> 00:09:42.490 این خونه 00:09:42.340 --> 00:09:43.340 برای مادرت و میائو میائو باشه 00:09:44.060 --> 00:09:45.060 و هرچه قدر میخوان توش بمونن 00:09:46.220 --> 00:09:47.220 خوبه؟ 00:09:46.650 --> 00:09:47.650 اره اره 00:09:47.850 --> 00:09:48.850 شیائو لینگ 00:09:49.130 --> 00:09:50.130 تو نباشی 00:09:50.010 --> 00:09:51.010 مادرت و میائو میائو 00:09:51.060 --> 00:09:52.060 یه همدم میخوان 00:09:52.300 --> 00:09:53.300 اره 00:09:52.890 --> 00:09:53.890 ما یه خانواده ایم 00:09:54.340 --> 00:09:55.340 ...اره تو 00:09:55.250 --> 00:09:56.250 ما یه خانواده ایم 00:09:55.940 --> 00:09:56.940 هیچی نگین 00:09:58.300 --> 00:09:59.300 طلاق میخوام 00:10:01.220 --> 00:10:02.220 تا این خونه 00:10:02.490 --> 00:10:03.490 به دخترم برسه 00:10:04.940 --> 00:10:05.940 ...تو 00:10:07.130 --> 00:10:08.130 خجالت نمیکشی؟ 00:10:09.460 --> 00:10:10.460 بسه بحث نکنین 00:10:14.580 --> 00:10:15.580 تنها حرف بزنیم 00:10:17.770 --> 00:10:18.770 قاضی یکم نصیحتش کن 00:10:19.650 --> 00:10:20.650 طلاق عرش الهی رو به لرزه میندازه 00:10:32.700 --> 00:10:33.700 رابطه بین دخترت و مادر و پدربزرگش 00:10:34.100 --> 00:10:35.100 خیلی بده؟ 00:10:41.340 --> 00:10:42.340 چون میائو میائو دختر واقعیم نیست 00:10:48.820 --> 00:10:49.820 بشینین 00:11:04.610 --> 00:11:05.610 وقتی ازدواج کردیم 00:11:05.970 --> 00:11:06.970 بچه دار نشدیم 00:11:07.940 --> 00:11:08.940 رفتیم بیمارستان 00:11:08.700 --> 00:11:09.700 دکترها گفتن مشکل از وو گانگه 00:11:10.730 --> 00:11:11.730 حرف زدیم تا 00:11:11.890 --> 00:11:12.890 میائو میائو رو به فرزندخوندگی بگیریم 00:11:13.730 --> 00:11:14.730 ولی پدر و مادر وو‌گانگ 00:11:14.650 --> 00:11:15.650 هنوزم فکر میکنن 00:11:15.850 --> 00:11:16.850 مشکل از من بوده 00:11:16.580 --> 00:11:17.580 که بچه دار نشدیم 00:11:18.250 --> 00:11:19.250 و میائو میائو رو دوست ندارن 00:11:20.770 --> 00:11:21.770 همیشه میزدنش 00:11:26.010 --> 00:11:27.010 پروسه فرزندخوندگی رو انجام دادی؟ 00:11:28.340 --> 00:11:29.340 اره کامله 00:11:31.610 --> 00:11:32.610 خوبه 00:11:33.100 --> 00:11:34.100 از نظر قانونی 00:11:34.820 --> 00:11:35.820 پدر و مادر وو‌گانگ 00:11:36.580 --> 00:11:37.580 نمیتونن با بچه کاری کنن 00:11:42.060 --> 00:11:43.060 درک‌میکنم که به فکر 00:11:43.850 --> 00:11:44.850 میائو میائو هستی 00:11:46.300 --> 00:11:47.300 ولی با این رفتار خانواده شوهرت 00:11:49.060 --> 00:11:50.060 براشون قابل قبول نیست 00:11:50.250 --> 00:11:51.250 که خونه به غیر 00:11:51.770 --> 00:11:52.770 هم خون شون برسه 00:11:54.490 --> 00:11:55.490 حتی اگه الان موفق شی 00:11:56.420 --> 00:11:57.420 ممکنه بعدا 00:11:57.370 --> 00:11:58.370 بازم بیان 00:11:58.250 --> 00:11:59.250 و براش مزاحمت ایجاد کنن 00:12:02.250 --> 00:12:03.250 با شرایط فعلیت 00:12:04.770 --> 00:12:05.770 و تنها بودن مادر پیرت 00:12:08.180 --> 00:12:09.180 میترسم 00:12:09.540 --> 00:12:10.540 بعدا به مشکل میخوری 00:12:12.250 --> 00:12:13.250 پس 00:12:13.340 --> 00:12:14.340 پیشنهاد شون برای 00:12:14.580 --> 00:12:15.580 زندگی کردن مادرت و دخترت 00:12:16.130 --> 00:12:17.130 توی این خونه با قول شون 00:12:18.820 --> 00:12:19.820 به نظرم 00:12:20.650 --> 00:12:21.650 فکر خوبی 00:12:21.300 --> 00:12:22.300 میتونه باشه 00:12:23.540 --> 00:12:24.540 قاضی ژو 00:12:24.890 --> 00:12:25.890 اونارو نمیشناسی 00:12:27.180 --> 00:12:28.180 اونا از هیچ‌کاری شرم ندارن 00:12:36.700 --> 00:12:37.700 همیشه از گفتنش خجالت می‌کشیدم 00:12:39.300 --> 00:12:40.300 ولی مجبورم بگم 00:12:44.010 --> 00:12:45.010 توی نبودم میخواستن 00:12:46.420 --> 00:12:47.420 از شر میائو میائو خلاص شن 00:12:50.540 --> 00:12:51.540 اون موقع میائو میائو دو سالش بود 00:12:53.060 --> 00:12:54.060 تظاهر کردن 00:12:53.850 --> 00:12:54.850 میخوان باهاش بازی کنن 00:12:56.420 --> 00:12:57.420 میائو میائو رو توی 00:12:57.490 --> 00:12:58.490 مترو ول کردن 00:13:02.460 --> 00:13:03.460 خداروشکر پلیس به موقع 00:13:03.730 --> 00:13:04.730 پیداش کرد 00:13:05.730 --> 00:13:06.730 هر کاری کردم 00:13:12.370 --> 00:13:13.370 هرجور فکر کردم 00:13:14.940 --> 00:13:15.940 نفهمیدم چطور این قدر سنگ دل هستن 00:13:17.730 --> 00:13:18.730 حتی اگه از خون تون هم نباشه 00:13:19.700 --> 00:13:20.700 بازم بچه ست 00:13:20.700 --> 00:13:21.700 زندگی داره 00:13:24.130 --> 00:13:25.130 توی کلانتری 00:13:26.610 --> 00:13:27.610 این موضوع ثبت شده؟ 00:13:28.300 --> 00:13:29.300 اولش که خبری نداشتم ازش 00:13:29.300 --> 00:13:30.300 زنگ زدم پلیس 00:13:30.940 --> 00:13:31.940 وقتی رفتم دنبال بچه 00:13:32.970 --> 00:13:33.970 توی کلانتری 00:13:34.460 --> 00:13:35.460 تمام سندها رو امضا کردم 00:13:36.250 --> 00:13:37.250 میتونین 00:13:36.540 --> 00:13:37.540 بررسیش کنین 00:13:39.730 --> 00:13:40.730 خوبه 00:13:41.340 --> 00:13:42.340 موقعی که دادگاه برگزار شد 00:13:43.540 --> 00:13:44.540 به وکیلت بگو 00:13:44.340 --> 00:13:45.340 همه مدارک مربوطه رو بیاره 00:13:48.820 --> 00:13:49.820 حتی از این بدتر 00:13:49.770 --> 00:13:50.770 هم‌ کردن 00:13:51.970 --> 00:13:52.970 یه روز 00:13:52.820 --> 00:13:53.820 از عمد به میائو میائو گفتن 00:13:54.100 --> 00:13:55.100 فرزندخونده ست 00:13:56.220 --> 00:13:57.220 و من دوستش ندارم 00:13:59.700 --> 00:14:00.700 و نتیجه اش این شد که 00:14:01.490 --> 00:14:02.490 همیشه احساس ناامنی می‌کنه 00:14:03.610 --> 00:14:04.610 چند ساعت کنارش نباشم 00:14:04.770 --> 00:14:05.770 گریه میکنه 00:14:06.850 --> 00:14:07.850 میترسه 00:14:08.130 --> 00:14:09.130 بقیه اذیتش کنن 00:14:11.460 --> 00:14:12.460 چه قدر بی وجدانن 00:14:16.820 --> 00:14:17.820 پس من رو قانع نکنین 00:14:19.820 --> 00:14:20.820 حتی اگه راهی هم باشه 00:14:22.060 --> 00:14:23.060 قبولش نمیکنم 00:14:22.460 --> 00:14:23.460 این چند ماه اخر عمرم رو 00:14:24.300 --> 00:14:25.300 باهاشون سروکله میزنم 00:14:26.490 --> 00:14:27.490 میخوام شر خانواده وو رو 00:14:29.850 --> 00:14:30.850 از سر خانواده ام بکنم 00:14:44.770 --> 00:14:45.770 قاضی 00:14:45.700 --> 00:14:46.700 راضیش کردی ؟ 00:14:49.060 --> 00:14:50.060 به خواسته دو طرف احترام میذاریم 00:14:54.010 --> 00:14:55.010 ای خیر سر 00:14:55.700 --> 00:14:56.700 پسرم رو فراری کردی 00:14:56.970 --> 00:14:57.970 حالا هم میخوای طلاق بگیری 00:14:58.730 --> 00:14:59.730 مراقب رفتارت باش 00:15:01.130 --> 00:15:02.130 ای خدا 00:15:05.010 --> 00:15:06.010 این چه زندگیه؟ 00:15:12.890 --> 00:15:13.890 طرف‌اون رو‌گرفتین 00:15:14.180 --> 00:15:15.180 که مارو اذیت کنین؟ 00:15:16.100 --> 00:15:17.100 میخواین خونه رو ازمون بگیره 00:15:17.940 --> 00:15:18.940 نمیرم 00:15:19.820 --> 00:15:20.820 همین جا میمونم 00:15:21.700 --> 00:15:22.700 بچرخ تا بچرخیم 00:15:24.130 --> 00:15:25.130 خانم 00:15:24.700 --> 00:15:25.700 بهتره این کارو نکنین 00:15:26.220 --> 00:15:27.220 وگرنه زنگ میزنم پلیس 00:15:28.010 --> 00:15:29.010 دستگیرمون کنین 00:15:29.490 --> 00:15:30.490 نمیریم 00:15:30.820 --> 00:15:31.820 حداقل یه جایی 00:15:31.540 --> 00:15:32.540 برای پیری داریم 00:15:35.420 --> 00:15:36.420 میمونین عیبی نداره 00:15:37.420 --> 00:15:38.420 من میرم 00:16:08.770 --> 00:16:09.770 میائو میائو 00:16:09.700 --> 00:16:10.700 چی شده میائو میائو؟ 00:16:11.180 --> 00:16:12.180 کجا میری؟ 00:16:12.460 --> 00:16:13.460 میخوام برم‌خونه 00:16:14.770 --> 00:16:15.770 میدونم 00:16:15.100 --> 00:16:16.100 میائو میائو 00:16:15.490 --> 00:16:16.490 من هستم 00:16:16.610 --> 00:16:17.610 چی شده گلم؟ 00:16:18.610 --> 00:16:19.610 مامان بریم خونه 00:16:21.580 --> 00:16:22.580 میدونم 00:16:23.300 --> 00:16:24.300 میخوام برم خونه 00:16:25.180 --> 00:16:26.180 میائو میائو 00:16:25.540 --> 00:16:26.540 میبرمت یه جای 00:16:26.420 --> 00:16:27.420 بهتر باشه؟ 00:16:27.940 --> 00:16:28.940 نمیخوام 00:16:29.180 --> 00:16:30.180 مامان 00:16:29.820 --> 00:16:30.820 میخوای ولم کنی؟ 00:16:36.650 --> 00:16:37.650 چی میگی؟ 00:16:39.370 --> 00:16:40.370 چطور ولت کنم؟ 00:16:42.820 --> 00:16:43.820 همیشه کنارتم 00:16:44.340 --> 00:16:45.340 قول میدم 00:16:45.580 --> 00:16:46.580 اسمون به زمین بیاد 00:16:46.540 --> 00:16:47.540 بازم کنارتم 00:16:47.540 --> 00:16:48.540 باشه؟ 00:16:48.730 --> 00:16:49.730 جدی میگی؟ 00:16:50.730 --> 00:16:51.730 میائو‌میائو نمیریم 00:16:54.890 --> 00:16:55.890 خودم میندازم شون بیرون 00:16:56.970 --> 00:16:57.970 مامان 00:16:58.420 --> 00:16:59.420 مامان وایسا 00:16:59.250 --> 00:17:00.250 مامان خواهش میکنم 00:17:01.220 --> 00:17:02.220 مریضی 00:17:02.250 --> 00:17:03.250 بازم اذیتت میکنن 00:17:03.730 --> 00:17:04.730 دیگه تحمل ندارم 00:17:06.410 --> 00:17:07.410 ...من 00:17:10.450 --> 00:17:11.450 میدونم 00:17:11.820 --> 00:17:12.820 خیلی سنگ دلن 00:17:14.450 --> 00:17:15.450 ولی مامان دستمون به‌جایی بند نیست 00:17:16.580 --> 00:17:17.580 حریف شون نمیشیم 00:17:19.370 --> 00:17:20.370 چرا خدا به زمین 00:17:21.060 --> 00:17:22.060 گرم نمیزنه شون؟ 00:17:23.740 --> 00:17:24.740 چرا اینقدر بدن؟ 00:17:29.930 --> 00:17:30.930 مامان گوش بده 00:17:32.020 --> 00:17:33.020 با تاکسی میائو میائو رو ببر 00:17:33.980 --> 00:17:34.980 با قاضی ژو حرف دارم 00:17:36.690 --> 00:17:37.690 مامان نمیرم 00:17:42.100 --> 00:17:43.100 دختر خوبی باش 00:17:43.690 --> 00:17:44.690 تو و مامان بزرگ 00:17:45.610 --> 00:17:46.610 باهم میرین 00:17:46.780 --> 00:17:47.780 یه جای خیلی خوشگل تا بیام 00:17:48.450 --> 00:17:49.450 باشه؟ 00:17:50.980 --> 00:17:51.980 زود میام 00:17:52.690 --> 00:17:53.690 قول میدم 00:17:56.130 --> 00:17:57.130 قوا انگشتی 00:17:57.540 --> 00:17:58.540 قول انگشتی 00:17:59.540 --> 00:18:00.540 کسی نمیزنه زیر حرفش 00:18:03.850 --> 00:18:04.850 مهر 00:18:09.890 --> 00:18:10.890 میائو میائو دختر خوبی باش 00:18:11.450 --> 00:18:12.450 من، خاله و مامان بزرگ 00:18:13.300 --> 00:18:14.300 و مامانت 00:18:14.300 --> 00:18:15.300 همیشه کنارتیم 00:18:15.820 --> 00:18:16.820 نمیذاریم کسی اذیتت کنه 00:18:16.580 --> 00:18:17.580 باشه؟ 00:18:18.690 --> 00:18:19.690 افرین 00:18:20.370 --> 00:18:21.370 برو مامان 00:18:21.500 --> 00:18:22.500 نگران نباش خاله 00:18:48.260 --> 00:18:49.260 چی شده ؟ 00:18:50.370 --> 00:18:51.370 خوبی ؟ 00:18:52.980 --> 00:18:53.980 ببخشید قاضی ژو 00:18:54.740 --> 00:18:55.740 شاهد اتفاق های خوبی نبودی 00:18:58.410 --> 00:18:59.410 ما عذرمیخوایم 00:19:00.740 --> 00:19:01.740 نشد بیرون شون کنیم 00:19:04.740 --> 00:19:05.740 پرونده 00:19:05.690 --> 00:19:06.690 توی‌چه‌مرحله ایه؟ 00:19:07.060 --> 00:19:08.060 امروز 00:19:07.820 --> 00:19:08.820 تمامی مراحل تکمیل شده 00:19:10.170 --> 00:19:11.170 میتونی اعلامیه بدی 00:19:12.300 --> 00:19:13.300 ممنون 00:19:15.370 --> 00:19:16.370 راستش این چند روز 00:19:17.260 --> 00:19:18.260 اصلا حالم مساعد نبوده 00:19:20.370 --> 00:19:21.370 ممکنه سه ماه هم دووم نیارم 00:19:23.370 --> 00:19:24.370 میدونم 00:19:23.850 --> 00:19:24.850 بی ادبیه این رو بخوام 00:19:24.980 --> 00:19:25.980 ولی امیدوارم 00:19:26.100 --> 00:19:27.100 بتونین 00:19:26.780 --> 00:19:27.780 پرونده ام رو با 00:19:27.820 --> 00:19:28.820 سرعت بیشتری 00:19:28.820 --> 00:19:29.820 جلو ببرین 00:19:31.370 --> 00:19:32.370 باشه نگران نباش 00:19:33.930 --> 00:19:34.930 هرکاری لازم باشه 00:19:35.690 --> 00:19:36.690 انجام میدیم 00:19:36.580 --> 00:19:37.580 شما مراقب سلامتیت باش 00:19:37.780 --> 00:19:38.780 که مهم ترین چیزه 00:19:39.410 --> 00:19:40.410 باشه 00:19:41.980 --> 00:19:42.980 جایی برای‌موندن داری؟ 00:19:44.260 --> 00:19:45.260 اره 00:19:45.300 --> 00:19:46.300 خونه دوستم خالیه 00:19:47.210 --> 00:19:48.210 یه مدت میتونیم اونجا بمونیم 00:19:48.850 --> 00:19:49.850 مشکلی داشتی 00:19:51.100 --> 00:19:52.100 بهمون بگو 00:19:53.610 --> 00:19:54.610 ممنون 00:19:56.340 --> 00:19:57.340 خیلی خوب هستین 00:19:59.370 --> 00:20:00.370 تو هم مادر خوبی هستی 00:20:02.170 --> 00:20:03.170 میائو میائو خوش شانسه که 00:20:04.450 --> 00:20:05.450 مادری مثل تو داره 00:20:06.610 --> 00:20:07.610 دیدن میائو میائو شانس زندگی 00:20:07.820 --> 00:20:08.820 من بوده 00:20:11.020 --> 00:20:12.020 رسیدم ته خط 00:20:13.300 --> 00:20:14.300 عادیه که میترسم 00:20:14.820 --> 00:20:15.820 ولی باید به خاطر‌اون 00:20:17.370 --> 00:20:18.370 هنوز دووم بیارم 00:20:20.370 --> 00:20:21.370 اینجوری آخرین روزهای زندگیم 00:20:24.170 --> 00:20:25.170 معنا پیدا کردن 00:20:26.650 --> 00:20:27.650 با این که دختر واقعیم نیست 00:20:29.650 --> 00:20:30.650 ولی بهم حس مادر بودن 00:20:31.100 --> 00:20:32.100 رو‌داد 00:20:31.930 --> 00:20:32.930 و خوشحال بودم 00:20:34.780 --> 00:20:35.780 هیچ گله ای ندارم 00:20:55.930 --> 00:20:56.930 اعلامیه منتشر شد 00:21:03.260 --> 00:21:04.260 اخر زندگیت 00:21:05.020 --> 00:21:06.020 هنوزم نگرانی داشته باشی 00:21:06.340 --> 00:21:07.340 ولی احساس کمبود نکنی 00:21:10.540 --> 00:21:11.540 یه نوع شانسه 00:21:16.170 --> 00:21:17.170 اگه سه ماه 00:21:17.170 --> 00:21:18.170 از زندگیت مونده باشه 00:21:20.130 --> 00:21:21.130 چیکار میکنی؟ 00:21:22.540 --> 00:21:23.540 نمیدونم 00:21:26.100 --> 00:21:27.100 ولی دلم میخواد مثل چین لینگ باشم 00:21:29.500 --> 00:21:30.500 تا آخرین لحظه زندگیم برای 00:21:31.740 --> 00:21:32.740 خانواده ام بجنگم 00:21:35.450 --> 00:21:36.450 به جای این که روی تخت بیمارستان 00:21:38.650 --> 00:21:39.650 منتظر مرگ باشم 00:21:41.820 --> 00:21:42.820 منم همین طور 00:21:45.340 --> 00:21:46.340 به نظرم 00:21:46.820 --> 00:21:47.820 این بهترین 00:21:47.650 --> 00:21:48.650 کاریه که میشه کرد 00:21:49.410 --> 00:21:50.410 جنگیدن برای 00:21:50.690 --> 00:21:51.690 کسایی که 00:21:51.980 --> 00:21:52.980 دوست شون داری 00:21:53.100 --> 00:21:54.100 و ناامید نشدن 00:21:54.370 --> 00:21:55.370 شاید بهترین 00:21:57.740 --> 00:21:58.740 راه کار برای 00:21:58.650 --> 00:21:59.650 مبارزه با مرگه 00:22:18.300 --> 00:22:19.300 دوباره بگین 00:22:20.100 --> 00:22:21.100 ساعت دو ظهر 00:22:21.740 --> 00:22:22.740 داشتم قدم میزدم و توی حال خودم بودم 00:22:24.690 --> 00:22:25.690 یهو از آسمون 00:22:25.410 --> 00:22:26.410 یه بطری آب معدنی افتاد 00:22:27.850 --> 00:22:28.850 قشنگ 00:22:28.540 --> 00:22:29.540 افتاد کنارم 00:22:30.130 --> 00:22:31.130 بهت نخورد ؟ 00:22:31.610 --> 00:22:32.610 نه نخورد 00:22:33.980 --> 00:22:34.980 ولی ترسوندم 00:22:34.820 --> 00:22:35.820 خیلی بد بود 00:22:36.410 --> 00:22:37.410 یه راست اومدم اینجا 00:22:38.610 --> 00:22:39.610 که حقم رو‌بگیرم 00:22:40.690 --> 00:22:41.690 تازه ماه پیش از بیمارستان مرخص شدم 00:22:42.890 --> 00:22:43.890 خودت ترسیدی 00:22:43.740 --> 00:22:44.740 الکی میندازی گردن ما؟ 00:22:44.980 --> 00:22:45.980 ساکت باشین 00:22:46.690 --> 00:22:47.690 باشه؟ 00:22:47.060 --> 00:22:48.060 کسی حرف نزنه 00:22:48.650 --> 00:22:49.650 جایی که بطری افتاد 00:22:50.500 --> 00:22:51.500 نزدیک خونه ات بود؟ 00:22:52.690 --> 00:22:53.690 اره 00:22:55.300 --> 00:22:56.300 دیدی از کدوم طبقه 00:22:56.300 --> 00:22:57.300 بطری پرت شده؟ 00:22:58.410 --> 00:22:59.410 روی سرم چشم ندارم 00:23:00.500 --> 00:23:01.500 از کجا بدونم؟ 00:23:02.300 --> 00:23:03.300 ولی 00:23:03.130 --> 00:23:04.130 از بالا افتاد 00:23:04.890 --> 00:23:05.890 اره 00:23:05.820 --> 00:23:06.820 ندیدی 00:23:07.780 --> 00:23:08.780 ندیدی و 00:23:08.540 --> 00:23:09.540 انداختی گردن ما؟ 00:23:09.890 --> 00:23:10.890 اره اره 00:23:10.690 --> 00:23:11.690 تو که ندیدی چی‌میگی ؟ 00:23:12.260 --> 00:23:13.260 من ننداختمش 00:23:13.820 --> 00:23:14.820 شاید یکی از توی ماشین انداختش 00:23:15.780 --> 00:23:16.780 اره 00:23:16.260 --> 00:23:17.260 ببین پیرمرد 00:23:17.130 --> 00:23:18.130 چندبار بهت گفتم 00:23:18.410 --> 00:23:19.410 خونه ما سطل اشغال داره 00:23:20.100 --> 00:23:21.100 بخوام میندازم توی اون 00:23:21.500 --> 00:23:22.500 چرا باید بطری‌رو 00:23:22.340 --> 00:23:23.340 پرت کنم؟ 00:23:24.210 --> 00:23:25.210 بهت هم نخورده 00:23:25.130 --> 00:23:26.130 ساکت ساکت 00:23:27.500 --> 00:23:28.500 تهمت میزنی 00:23:28.260 --> 00:23:29.260 بسه 00:23:30.130 --> 00:23:31.130 بذارین یه چیزایی 00:23:31.340 --> 00:23:32.340 رو‌چک کنیم 00:23:33.650 --> 00:23:34.650 ساختمونش شس طبقه ست 00:23:35.100 --> 00:23:36.100 و 52 خانواده توش زندگی میکنن 00:23:36.690 --> 00:23:37.690 درسته ؟ 00:23:37.210 --> 00:23:38.210 اره 52 00:23:38.690 --> 00:23:39.690 پس طبق اطلاعات ما 00:23:39.820 --> 00:23:40.820 زمانی که 00:23:41.930 --> 00:23:42.930 بطری افتاده 00:23:44.540 --> 00:23:45.540 بیشتر شون سرکار بودن 00:23:46.340 --> 00:23:47.340 خونه نبودن 00:23:47.210 --> 00:23:48.210 فقط شما‌چهار خانواده خونه بودین 00:23:49.100 --> 00:23:50.100 خونه ؟ 00:23:49.610 --> 00:23:50.610 برای همین مشکوکین؟ 00:23:50.930 --> 00:23:51.930 من خواب بودم 00:23:54.650 --> 00:23:55.650 شیائو وانگ 00:23:55.930 --> 00:23:56.930 وانگ 00:23:56.690 --> 00:23:57.690 کار شیائو وانگه 00:23:58.130 --> 00:23:59.130 اونم خونه بود 00:23:58.820 --> 00:23:59.820 اره 00:23:59.340 --> 00:24:00.340 از ارتفاع افتاده 00:24:02.020 --> 00:24:03.020 پس قاعدتا طبقه اول 00:24:02.980 --> 00:24:03.980 حذف میشه دیگه 00:24:04.580 --> 00:24:05.580 تا الان 00:24:05.450 --> 00:24:06.450 چندبار 00:24:06.130 --> 00:24:07.130 از این حرف ها زدین 00:24:07.020 --> 00:24:08.020 که بگین 00:24:07.780 --> 00:24:08.780 کار شما نبوده 00:24:09.100 --> 00:24:10.100 یه حرف منطقی‌ 00:24:09.850 --> 00:24:10.850 بزنین که ثابت کنه نبودین 00:24:11.930 --> 00:24:12.930 باش 00:24:12.540 --> 00:24:13.540 قاضی 00:24:13.780 --> 00:24:14.780 به‌بچه ام غذا میدادم 00:24:16.020 --> 00:24:17.020 بچه‌ات چند سالشه؟ 00:24:17.260 --> 00:24:18.260 میشه بیاد 00:24:18.300 --> 00:24:19.300 شهادت بده؟ 00:24:20.740 --> 00:24:21.740 دو ماهشه 00:24:22.060 --> 00:24:23.060 حضرت یوسف نیستم 00:24:23.500 --> 00:24:24.500 بچه دو ماهه رو‌به حرف بیارم 00:24:24.890 --> 00:24:25.890 اینم قبول نیست 00:24:26.170 --> 00:24:27.170 پس چی بگیم دیگه ؟ 00:24:27.340 --> 00:24:28.340 من که نبودم 00:24:28.370 --> 00:24:29.370 قاضی 00:24:29.130 --> 00:24:30.130 من قانون خوندم یکم 00:24:30.610 --> 00:24:31.610 قانون میگه 00:24:32.060 --> 00:24:33.060 جرمی که براساس شک باشه وجود نداره 00:24:34.740 --> 00:24:35.740 درسته 00:24:34.890 --> 00:24:35.890 باید مدرک داشته باشی 00:24:36.020 --> 00:24:37.020 اره 00:24:37.930 --> 00:24:38.930 جیغ جیغ نکنین 00:24:40.340 --> 00:24:41.340 حالا که قانون خوندی 00:24:41.610 --> 00:24:42.610 راحت 00:24:42.540 --> 00:24:43.540 باید بدونی 00:24:43.260 --> 00:24:44.260 این شرایطی که گفتی 00:24:44.740 --> 00:24:45.740 برای جرائم سهوی ارتفاع قابل قبول نیست 00:24:47.450 --> 00:24:48.450 چرا؟ 00:24:48.340 --> 00:24:49.340 اره 00:24:48.610 --> 00:24:49.610 قانون مدنی مقررات خاصی رو 00:24:50.500 --> 00:24:51.500 برای انداختن سهوی وسیله ها از ارتفاع گذاشته 00:24:52.060 --> 00:24:53.060 جز ساکنین طبقه اول 00:24:53.500 --> 00:24:54.500 بقیه باید ثابت کنن 00:24:54.690 --> 00:24:55.690 که چیزی رو پرت نکردن 00:24:56.260 --> 00:24:57.260 وگرنه 00:24:57.060 --> 00:24:58.060 باید مسئولیتش رو گردن بگیرن 00:24:59.300 --> 00:25:00.300 چی؟ 00:25:01.300 --> 00:25:02.300 این‌چه قانونیه؟ 00:25:02.300 --> 00:25:03.300 درسته 00:25:02.930 --> 00:25:03.930 من کاری نکردم 00:25:04.540 --> 00:25:05.540 که بخوام مسئولیتش 00:25:05.210 --> 00:25:06.210 رو‌قبول کنم 00:25:07.100 --> 00:25:08.100 ببین پیرمرد 00:25:08.060 --> 00:25:09.060 خودت گفتی 00:25:08.980 --> 00:25:09.980 ندیدی کی بطری‌رو‌انداخته 00:25:10.130 --> 00:25:11.130 درسته 00:25:10.820 --> 00:25:11.820 بی حواسی خودت بوده 00:25:12.690 --> 00:25:13.690 شماها انداختین 00:25:14.690 --> 00:25:15.690 من رو متهم میکنین؟ 00:25:16.610 --> 00:25:17.610 بسه بسه 00:25:17.300 --> 00:25:18.300 آروم باشین 00:25:20.450 --> 00:25:21.450 میگم حرف نزن 00:25:22.500 --> 00:25:23.500 بگو 00:25:23.740 --> 00:25:24.740 سوال اخر رو میپرسم 00:25:25.580 --> 00:25:26.580 فکراتون رو کنین 00:25:27.340 --> 00:25:28.340 میانجیگری 00:25:28.650 --> 00:25:29.650 یا دادگاه؟ 00:25:29.890 --> 00:25:30.890 قبول نداریم 00:25:30.450 --> 00:25:31.450 میانجیگری نمیخوام 00:25:32.580 --> 00:25:33.580 به‌بچه ام شیر میدادم 00:25:34.450 --> 00:25:35.450 هرچی میخوای بگو 00:25:35.780 --> 00:25:36.780 میانجیگری 00:25:36.300 --> 00:25:37.300 میانجیگری 00:25:37.820 --> 00:25:38.820 نمیشه مجرم شیم 00:25:39.370 --> 00:25:40.370 هفت هزار یوان 00:25:40.610 --> 00:25:41.610 زیاد نیست؟ 00:25:42.260 --> 00:25:43.260 بیار پایین تر 00:25:43.610 --> 00:25:44.610 نصف‌میکنیم 00:25:45.340 --> 00:25:46.340 بدیمش 00:25:46.370 --> 00:25:47.370 اره 00:25:47.580 --> 00:25:48.580 رک‌میگم بهت 00:25:48.850 --> 00:25:49.850 هفت هزار یوان 00:25:50.060 --> 00:25:51.060 خیلی زیاده 00:25:51.740 --> 00:25:52.740 به هرحال 00:25:52.650 --> 00:25:53.650 همسایه هستیم 00:25:53.650 --> 00:25:54.650 هر روز هم دیگه میبینیم 00:25:55.020 --> 00:25:56.020 یه تخفیفی بده 00:25:56.210 --> 00:25:57.210 یکم 00:25:56.540 --> 00:25:57.540 کم کن 00:25:56.930 --> 00:25:57.930 چیزیت هم نشده 00:25:58.450 --> 00:25:59.450 قبوله ؟ 00:25:59.260 --> 00:26:00.260 حرف نزین 00:26:00.580 --> 00:26:01.580 یکم پول میدیم تمومش کن 00:26:01.890 --> 00:26:02.890 خوب گفتی 00:26:02.820 --> 00:26:03.820 همسایه هستین 00:26:03.650 --> 00:26:04.650 زیاد همه دیگه رو میبینین 00:26:05.170 --> 00:26:06.170 درسته؟ 00:26:06.260 --> 00:26:07.260 پس همه 00:26:06.780 --> 00:26:07.780 با میانجیگری موافقین؟ 00:26:08.580 --> 00:26:09.580 اره 00:26:09.540 --> 00:26:10.540 اره 00:26:11.260 --> 00:26:12.260 میانجیگری 00:26:12.580 --> 00:26:13.580 خوبه 00:26:13.780 --> 00:26:14.780 پس 00:26:15.850 --> 00:26:16.850 عمو وو 00:26:17.740 --> 00:26:18.740 سر غرامت 00:26:18.740 --> 00:26:19.740 بحث میکنیم 00:26:19.780 --> 00:26:20.780 باشه 00:26:22.130 --> 00:26:23.130 تو دستیار‌منی 00:26:24.340 --> 00:26:25.340 باید مثل یه دستیار 00:26:25.060 --> 00:26:26.060 دیده بشی 00:26:26.500 --> 00:26:27.500 توی دادگاه هم متوجه نشدی؟ 00:26:28.650 --> 00:26:29.650 شیک‌تر از من لباس بپوشی 00:26:30.980 --> 00:26:31.980 بقیه 00:26:31.540 --> 00:26:32.540 فکر‌میکنن من دستیارم 00:26:32.610 --> 00:26:33.610 نه تو 00:26:34.540 --> 00:26:35.540 یکی دوبار عیبی نداره 00:26:36.370 --> 00:26:37.370 ولی هر روز 00:26:38.340 --> 00:26:39.340 چطوری کار‌کنم؟ 00:26:40.210 --> 00:26:41.210 میشه بگی دستیار چه شکلیه؟ 00:26:41.780 --> 00:26:42.780 باید شلخته 00:26:42.850 --> 00:26:43.850 و‌نامرتب باشم؟ 00:26:44.450 --> 00:26:45.450 چون دستیارم دلیل نمیشه 00:26:45.540 --> 00:26:46.540 بد لباس بپوشم 00:26:46.650 --> 00:26:47.650 هر روز کارات 00:26:47.410 --> 00:26:48.410 رو‌میکنم 00:26:48.410 --> 00:26:49.410 بلیط هواپیما میگیرم 00:26:49.410 --> 00:26:50.410 خریدات رو‌میکنم 00:26:50.130 --> 00:26:51.130 چمدونت رو میبندم 00:26:51.370 --> 00:26:52.370 حتی کفشات هم 00:26:52.300 --> 00:26:53.300 مرتب میکنم 00:26:53.260 --> 00:26:54.260 چرا اخراجم کردی ؟ 00:26:55.100 --> 00:26:56.100 واقعا بدبختی 00:26:56.610 --> 00:26:57.610 برای همینه 00:26:57.300 --> 00:26:58.300 موفق نمیشی 00:26:58.300 --> 00:26:59.300 چی‌میگی؟ 00:26:59.410 --> 00:27:00.410 دوباره بگو 00:27:00.450 --> 00:27:01.450 به بقیه احترام نمیذاری 00:27:01.890 --> 00:27:02.890 داد نزنین 00:27:02.540 --> 00:27:03.540 حرفهای 00:27:03.020 --> 00:27:04.020 نامربوط به پرونده نزنین 00:27:05.340 --> 00:27:06.340 بعد از بررسی جامع 00:27:06.340 --> 00:27:07.340 قبل از انقضای قرارداد کاری جین وی‌وی 00:27:08.500 --> 00:27:09.500 به علاوه میانگین دستمزد یک سال کاریش 00:27:10.820 --> 00:27:11.820 به علاوه مدت زمان مانده 00:27:12.690 --> 00:27:13.690 از قرارداد دادگاه تصمیم گرفته 00:27:13.850 --> 00:27:14.850 که شرکت سیندی به جین وی وی 00:27:15.980 --> 00:27:16.980 غرامت فسخ قرارداد 00:27:18.450 --> 00:27:19.450 غیرقانونی 00:27:19.100 --> 00:27:20.100 به مبلغ 23 هزار یوان رو بده 00:27:21.580 --> 00:27:22.580 تا جبران 00:27:22.650 --> 00:27:23.650 خسارت روحی و عدم 00:27:24.370 --> 00:27:25.370 رعایت قانون کارمندی باشه 00:27:26.260 --> 00:27:27.260 حکم همین بود 00:27:31.300 --> 00:27:32.300 هنوز ده روز 00:27:32.780 --> 00:27:33.780 از زمان مشخص شده مونده 00:27:35.820 --> 00:27:36.820 نمی‌دونم 00:27:36.100 --> 00:27:37.100 حال چین لینگ چطوره؟ 00:27:38.100 --> 00:27:39.100 بی خبری 00:27:38.690 --> 00:27:39.690 خوش خبریه 00:27:41.850 --> 00:27:42.850 واقعا هرچی سنگه مال پای لنگه 00:27:44.100 --> 00:27:45.100 چرا باید 00:27:44.850 --> 00:27:45.850 همیشه توی بدترین موقع 00:27:46.170 --> 00:27:47.170 بدترین اتفاقات بیوفته؟ 00:27:48.130 --> 00:27:49.130 چین لینگ 00:27:48.850 --> 00:27:49.850 یه مثاله 00:27:50.650 --> 00:27:51.650 با یه مرد بد ازدواج‌کرده 00:27:52.300 --> 00:27:53.300 اخرشم بچه دار نشدن 00:27:54.170 --> 00:27:55.170 فرزندخونده گرفتن 00:27:55.340 --> 00:27:56.340 مادر و پدر شوهرش مخالفن 00:27:57.580 --> 00:27:58.580 به جای بهتر شدن اوضاع 00:28:00.210 --> 00:28:01.210 سرطان گرفت 00:28:02.340 --> 00:28:03.340 جای اون بودم 00:28:04.100 --> 00:28:05.100 دیگه انرژی نداشتم 00:28:06.740 --> 00:28:07.740 نمیتونیم 00:28:07.410 --> 00:28:08.410 در این مورد کاری کنیم 00:28:09.340 --> 00:28:10.340 یعضی از آدم ها 00:28:09.890 --> 00:28:10.890 به بد شانسی چین لینگ نیستن 00:28:10.850 --> 00:28:11.850 و بازم مثل مرده متحرک هستن 00:28:12.740 --> 00:28:13.740 بعضی ها از زندگی شون دست میکشن 00:28:14.780 --> 00:28:15.780 بعضی ها هم 00:28:16.100 --> 00:28:17.100 مقابل جامعه می ایستن 00:28:18.130 --> 00:28:19.130 ولی چین لینگ 00:28:19.300 --> 00:28:20.300 هنوز برای خانواده اش میجنگه 00:28:22.690 --> 00:28:23.690 من بودم 00:28:24.580 --> 00:28:25.580 شاید این کارو نمیکردم 00:28:30.020 --> 00:28:31.020 داشتن سوابق 00:28:30.610 --> 00:28:31.610 وو گانگ رو‌چک‌میکردم 00:28:31.580 --> 00:28:32.580 که اینو دیدم 00:28:32.930 --> 00:28:33.930 درخواست اعلام مرگه 00:28:34.780 --> 00:28:35.780 این درخواست رو 00:28:38.260 --> 00:28:39.260 پدر و مادرش 00:28:39.210 --> 00:28:40.210 به دادگاه دادن 00:28:40.610 --> 00:28:41.610 گفتن پسرشون 00:28:41.650 --> 00:28:42.650 جاش مشخص نیست 00:28:43.340 --> 00:28:44.340 پس مرگش رو‌اعلام کنن 00:28:45.650 --> 00:28:46.650 چند ساله نیستش 00:28:47.370 --> 00:28:48.370 ولی اینقدر زود 00:28:49.210 --> 00:28:50.210 حاضرن دادگاه 00:28:50.170 --> 00:28:51.170 مرگش رو‌تایید کنه؟ 00:28:51.580 --> 00:28:52.580 دادگاه بعد یه سال 00:28:52.540 --> 00:28:53.540 این درخواست رو تایید میکنه 00:28:54.540 --> 00:28:55.540 جای تعجب همین جاست 00:28:55.930 --> 00:28:56.930 که چند روز قبل از 00:28:56.820 --> 00:28:57.820 تایید درخواست شون 00:28:57.980 --> 00:28:58.980 درخواست ابطال 00:28:58.820 --> 00:28:59.820 دادن 00:29:00.060 --> 00:29:01.060 تا قاضی این پرونده 00:29:00.890 --> 00:29:01.890 حکم تایید مرگش 00:29:01.930 --> 00:29:02.930 رو نده 00:29:02.930 --> 00:29:03.930 این یعنی 00:29:05.020 --> 00:29:06.020 میدونن وو‌گانگ زنده ست 00:29:06.850 --> 00:29:07.850 و باید ثابت کنن 00:29:08.610 --> 00:29:09.610 وگرنه دادگاه درخواست 00:29:10.340 --> 00:29:11.340 ابطال رو‌قبول نمیکنه 00:29:12.610 --> 00:29:13.610 باید هنوز با 00:29:13.740 --> 00:29:14.740 وو گانگ در ارتباط 00:29:14.450 --> 00:29:15.450 باشن 00:29:14.850 --> 00:29:15.850 باید پیداش کنیم 00:29:16.100 --> 00:29:17.100 نگران نباش 00:29:16.890 --> 00:29:17.890 باید اماده سازی کنیم 00:29:19.410 --> 00:29:20.410 دو روز پیش تلفنی با 00:29:20.540 --> 00:29:21.540 چین لینگ حرف زدم 00:29:21.210 --> 00:29:22.210 برگشته خونه 00:29:23.060 --> 00:29:24.060 پدر و مادر شوهرشم حوصله 00:29:24.260 --> 00:29:25.260 شلوغی نداشتن 00:29:25.100 --> 00:29:26.100 و رفتن 00:29:27.060 --> 00:29:28.060 دوباره اطلاعات مون 00:29:27.690 --> 00:29:28.690 رو سازماندهی کنیم 00:29:30.820 --> 00:29:31.820 پنج سال پیش وو گانگ 00:29:32.300 --> 00:29:33.300 کارش نگرفت 00:29:33.300 --> 00:29:34.300 و هشتصد هزاریوان بدهی بالا اورد 00:29:34.850 --> 00:29:35.850 بعدش غیبش زد 00:29:36.170 --> 00:29:37.170 زیاد از رفتنش نگذشته بود 00:29:38.340 --> 00:29:39.340 که پدر و مادرش درخواست 00:29:39.840 --> 00:29:40.850 اعلام مرگش رو میکنن 00:29:41.610 --> 00:29:42.610 عادیه؟ 00:29:42.650 --> 00:29:43.650 اصلا 00:29:43.740 --> 00:29:44.740 ادمای توی سن و سال اونا 00:29:45.300 --> 00:29:46.300 معمولا حساس میشن 00:29:46.850 --> 00:29:47.850 دلشون نمیخواد حرف مرگ وسط باشه 00:29:49.020 --> 00:29:50.020 ولی خودشون برای تایید 00:29:50.300 --> 00:29:51.300 مرگ پسرشون رفتن 00:29:52.060 --> 00:29:53.060 خیلی عجیبه 00:29:53.260 --> 00:29:54.260 مدت زیادی نگذشته بود 00:29:54.650 --> 00:29:55.650 که دنبال مرگش بودن 00:29:56.370 --> 00:29:57.370 عادی نیست 00:29:57.450 --> 00:29:58.450 پس 00:29:57.890 --> 00:29:58.890 چرا این کارو کردن؟ 00:29:59.540 --> 00:30:00.540 می‌خواستن از زیر بدهی 00:30:00.740 --> 00:30:01.740 شونه خالی کنن 00:30:02.930 --> 00:30:03.930 منطقیه 00:30:04.610 --> 00:30:05.610 ولی به نظرم 00:30:06.300 --> 00:30:07.300 این فکر 00:30:06.930 --> 00:30:07.930 خود وو گانگ بوده 00:30:09.210 --> 00:30:10.210 فکرش رو کنین 00:30:11.020 --> 00:30:12.020 وو گانگ بمیره 00:30:13.020 --> 00:30:14.020 بدهی هیچ میشه 00:30:15.170 --> 00:30:16.170 یه شین 00:30:16.060 --> 00:30:17.060 برو پای تخته 00:30:17.580 --> 00:30:18.580 باشه 00:30:21.780 --> 00:30:22.780 If according to this result 00:30:23.300 --> 00:30:24.300 Original plan 00:30:24.500 --> 00:30:25.500 طبق نقشه اصلی 00:30:26.820 --> 00:30:27.820 مرگ‌وو گانگ برای پاک شدن بدهی بوده 00:30:28.130 --> 00:30:29.130 ولی حالا همه چی عوض شده 00:30:30.780 --> 00:30:31.780 چین لینگ سرطانش شدت گرفته 00:30:32.890 --> 00:30:33.890 حالش 00:30:33.780 --> 00:30:34.780 خیلی بده 00:30:34.850 --> 00:30:35.850 و بعد مرگش 00:30:36.410 --> 00:30:37.410 بیشتر تعلقاتش 00:30:38.610 --> 00:30:39.610 از ارث و میراث 00:30:39.500 --> 00:30:40.500 به مادر چین لینگ 00:30:41.100 --> 00:30:42.100 و دخترش میرسه 00:30:42.820 --> 00:30:43.820 پس برای وو‌گانگ 00:30:43.980 --> 00:30:44.980 خبر خوبیه 00:30:46.610 --> 00:30:47.610 چون بعد مرگ چین لینگ 00:30:48.300 --> 00:30:49.300 حضانت میائو میائو 00:30:49.580 --> 00:30:50.580 به اون میرسه 00:30:50.370 --> 00:30:51.370 وو گانگ 00:30:52.020 --> 00:30:53.020 میتونه سهم میائو میائو رو بگیره 00:30:53.540 --> 00:30:54.540 ولی بعدش 00:30:54.980 --> 00:30:55.980 مادر چین لینگ هست 00:30:56.020 --> 00:30:57.020 که اونم میتونه راضی کنه 00:30:57.410 --> 00:30:58.410 پس الان 00:30:58.260 --> 00:30:59.260 بخش زیادی از ملک به اون میرسه 00:31:00.500 --> 00:31:01.500 و با 00:31:01.780 --> 00:31:02.780 فروختن خونه 00:31:03.450 --> 00:31:04.450 بدهیش رو میده 00:31:05.020 --> 00:31:06.020 و مقداری 00:31:05.890 --> 00:31:06.890 هم برای خودش میمونه 00:31:07.580 --> 00:31:08.580 پس با مرگ‌چین لینگ 00:31:09.300 --> 00:31:10.300 وو‌گانگ هفتاد درصد 00:31:10.410 --> 00:31:11.410 ارثیه رو‌میگیره 00:31:11.650 --> 00:31:12.650 حالا برعکس در نظر بگیریم 00:31:13.020 --> 00:31:14.020 اگه وو‌گانگ بمیره 00:31:15.340 --> 00:31:16.340 سهم وو گانگ 00:31:16.780 --> 00:31:17.780 به دو قسمت مساوی تقسیم میشه 00:31:19.690 --> 00:31:20.690 و میرسه به ورثه 00:31:21.690 --> 00:31:22.690 چین لینگ 00:31:22.780 --> 00:31:23.780 و میائو میائو 00:31:23.820 --> 00:31:24.820 و والدین وو گانگ 00:31:25.580 --> 00:31:26.580 به هرکس 00:31:26.540 --> 00:31:27.540 حدود 3.3 درصد میرسه 00:31:30.820 --> 00:31:31.820 در نتیجه 00:31:31.340 --> 00:31:32.340 فقط 3.3 درصد 00:31:32.930 --> 00:31:33.930 دست پدر و مادرش رو 00:31:34.610 --> 00:31:35.610 میگیره 00:31:42.820 --> 00:31:43.820 کاملا واضحه 00:31:44.930 --> 00:31:45.930 مرگ وو گانگ 00:31:46.340 --> 00:31:47.340 توی این شرایط 00:31:48.370 --> 00:31:49.370 اصلا به نفع 00:31:48.980 --> 00:31:49.980 وو گانگ نیست 00:31:50.410 --> 00:31:51.410 پس وو‌گانگ 00:31:52.410 --> 00:31:53.410 بهشون گفته دست نگه دارن 00:31:53.850 --> 00:31:54.850 و الان منتظر 00:31:54.890 --> 00:31:55.890 مرگ همسرشه 00:31:57.690 --> 00:31:58.690 لاشی داریم تا لاشی 00:31:59.300 --> 00:32:00.300 بی ناموس 00:32:26.500 --> 00:32:27.500 مامان، برگشتیم 00:32:28.340 --> 00:32:29.340 برو دستات رو بشور غذا بخوریم 00:32:30.850 --> 00:32:31.850 خودت رو خسته نکن 00:32:32.650 --> 00:32:33.650 عیبی نداره 00:32:34.850 --> 00:32:35.850 مامان 00:32:35.820 --> 00:32:36.820 امروز 00:32:36.540 --> 00:32:37.540 معلمم ازم تعریف کرد 00:32:38.500 --> 00:32:39.500 جدی؟ 00:32:40.450 --> 00:32:41.450 بیا ببینمش 00:32:41.980 --> 00:32:42.980 چی نوشتی ؟ 00:32:43.890 --> 00:32:44.890 درمورد تو نوشتم 00:32:46.410 --> 00:32:47.410 ببینم 00:32:49.130 --> 00:32:50.130 ایناش 00:32:52.300 --> 00:32:53.300 مامانم 00:32:53.820 --> 00:32:54.820 مثل سفید برفیه 00:32:56.820 --> 00:32:57.820 موهاش مشکیه 00:32:59.340 --> 00:33:00.340 مهم تر از اون 00:33:01.020 --> 00:33:02.020 چشماش میدرخشه 00:33:05.580 --> 00:33:06.580 هیچ‌چیز نمیتونه 00:33:08.130 --> 00:33:09.130 شکستش بده 00:33:10.020 --> 00:33:11.020 خیلی قویه 00:33:13.020 --> 00:33:14.020 مادرم مریض شده 00:33:15.650 --> 00:33:16.650 دکترها ازش خون گرفتن 00:33:18.410 --> 00:33:19.410 لب های مامانم سفید شدن 00:33:20.690 --> 00:33:21.690 ولی هنوزم توی روم میخنده 00:33:24.580 --> 00:33:25.580 مامانم معلم موسیقیه 00:33:27.130 --> 00:33:28.130 پیانو میزنه 00:33:29.210 --> 00:33:30.210 خوندنش هم خوبه 00:33:32.130 --> 00:33:33.130 مامانم میگه 00:33:35.780 --> 00:33:36.780 همیشه امید زنده ست 00:33:38.340 --> 00:33:39.340 دختر‌ باهوشم 00:33:44.980 --> 00:33:45.980 مامان 00:33:47.130 --> 00:33:48.130 معلمم گفته 00:33:48.340 --> 00:33:49.340 درمورد بابا هم بنویسم 00:33:51.340 --> 00:33:52.340 چی بنویسم؟ 00:33:58.450 --> 00:33:59.450 درسته رفتم دادگاه 00:33:59.980 --> 00:34:00.980 درخواست اعلام مرگش رو دادم 00:34:02.410 --> 00:34:03.410 پسرم نیست 00:34:03.780 --> 00:34:04.780 طلبکارا هم هر روز میان 00:34:06.100 --> 00:34:07.100 تحمل نداشتیم 00:34:08.540 --> 00:34:09.540 پس بهشون گفتیم 00:34:10.580 --> 00:34:11.580 وو گانگ مرده 00:34:12.020 --> 00:34:13.020 تا دست از سرمون بردارن 00:34:13.460 --> 00:34:14.460 تنها راهمون بود 00:34:16.210 --> 00:34:17.210 پس‌چرا رفتین 00:34:17.100 --> 00:34:18.100 درخواست تون رو پس‌گرفتین 00:34:18.860 --> 00:34:19.860 چرا؟ 00:34:22.250 --> 00:34:23.250 ...من 00:34:28.690 --> 00:34:29.690 قلبم نمیتونست این درد رو تحمل کنه 00:34:33.650 --> 00:34:34.650 نه ماه توی شکمم بود 00:34:35.980 --> 00:34:36.980 بزرگش کردم 00:34:40.380 --> 00:34:41.380 کدوم مادری 00:34:42.540 --> 00:34:43.540 دلش میاد بگه 00:34:44.610 --> 00:34:45.610 بچه اش مرده؟ 00:34:48.980 --> 00:34:49.980 گریه نکن عزیزم 00:34:51.210 --> 00:34:52.210 چطور اینو میگی؟ 00:34:52.380 --> 00:34:53.380 گریه نکن 00:34:53.730 --> 00:34:54.730 ... من 00:34:54.610 --> 00:34:55.610 اذیت نکن خودتو 00:35:00.130 --> 00:35:01.130 قاضی 00:35:01.690 --> 00:35:02.690 راستش 00:35:03.060 --> 00:35:04.060 این دو سال 00:35:04.420 --> 00:35:05.420 طلبکارها 00:35:05.290 --> 00:35:06.290 دیگه نیومدن اینجا 00:35:06.730 --> 00:35:07.730 پس فکر کردیم 00:35:07.610 --> 00:35:08.610 دیگه لازم نیست 00:35:08.900 --> 00:35:09.900 برای ابطال درخواست مرگ 00:35:10.330 --> 00:35:11.330 باید مدرک داشته باشی 00:35:11.860 --> 00:35:12.860 چه مدرکی ارائه 00:35:12.460 --> 00:35:13.460 دادین؟ 00:35:15.730 --> 00:35:16.730 مدرکی نداشتیم 00:35:19.060 --> 00:35:20.060 نمیشه 00:35:20.380 --> 00:35:21.380 ... خب 00:35:21.540 --> 00:35:22.540 دروغ گفتیم 00:35:23.730 --> 00:35:24.730 گفتیم 00:35:24.580 --> 00:35:25.580 پسرمون بهمون زنگ زده 00:35:29.250 --> 00:35:30.250 همین ؟ 00:35:31.500 --> 00:35:32.500 امکان نداره 00:35:32.650 --> 00:35:33.650 ...اخه 00:35:33.940 --> 00:35:34.940 میدونین وو گانگ کجاست 00:35:35.020 --> 00:35:36.020 درسته؟ 00:35:41.810 --> 00:35:42.810 وو گانگ کجاست ؟ 00:35:42.860 --> 00:35:43.860 امیدوارم راستش رو بگین 00:35:46.770 --> 00:35:47.770 باید بیاد دادگاه 00:35:48.580 --> 00:35:49.580 تا طبق قانون 00:35:49.650 --> 00:35:50.650 همه چی حل شه 00:35:51.060 --> 00:35:52.060 چین که میمیره 00:35:52.170 --> 00:35:53.170 فایده اش چیه ؟ 00:35:53.610 --> 00:35:54.610 فقط به فکر اونی 00:35:55.860 --> 00:35:56.860 برین برین 00:35:57.100 --> 00:35:58.100 برین 00:35:57.610 --> 00:35:58.610 عمو خاله 00:35:58.500 --> 00:35:59.500 برین 00:35:59.020 --> 00:36:00.020 اروم باشین 00:35:59.860 --> 00:36:00.860 هیجان زده نشین 00:36:00.980 --> 00:36:01.980 نگران نباشین 00:36:01.460 --> 00:36:02.460 میشه بهم گوش بدین 00:36:03.650 --> 00:36:04.650 چین لینگ به فکر بچه اشه 00:36:06.100 --> 00:36:07.100 در‌واقع شما هم 00:36:06.730 --> 00:36:07.730 به فکر بچه تون هستین 00:36:08.420 --> 00:36:09.420 کاملا 00:36:09.170 --> 00:36:10.170 درک‌تون میکنم 00:36:10.250 --> 00:36:11.250 درک میکنم 00:36:11.460 --> 00:36:12.460 برای خودتون چونه نمیزنین 00:36:13.290 --> 00:36:14.290 برای وو‌گانگه 00:36:14.500 --> 00:36:15.500 که پول گیرش بیاد 00:36:15.650 --> 00:36:16.650 اینجوری اون برگرده 00:36:17.420 --> 00:36:18.420 راحت تر زندگی میکنه 00:36:18.500 --> 00:36:19.500 درسته؟ 00:36:19.060 --> 00:36:20.060 اره 00:36:19.460 --> 00:36:20.460 اره 00:36:20.500 --> 00:36:21.500 حس میکنین پول 00:36:22.460 --> 00:36:23.460 کمی از خونه بهتون میرسه نه؟ 00:36:24.730 --> 00:36:25.730 اره 00:36:25.730 --> 00:36:26.730 دویست هزار یوان 00:36:26.460 --> 00:36:27.460 با دویست تا کی رو گول میزنه؟ 00:36:27.940 --> 00:36:28.940 خب 00:36:28.250 --> 00:36:29.250 با چه قدر 00:36:29.020 --> 00:36:30.020 راضی میشین؟ 00:36:30.540 --> 00:36:31.540 800,000 00:36:31.460 --> 00:36:32.460 نه 00:36:32.730 --> 00:36:33.730 یه میلیون 00:36:33.980 --> 00:36:34.980 فقط با یه میلیون راضی میشیم 00:36:35.770 --> 00:36:36.770 اره 00:36:40.210 --> 00:36:41.210 یه میلیون 00:36:41.460 --> 00:36:42.460 اونوقت وو گانگ 00:36:42.170 --> 00:36:43.170 برای طلاق میاد ؟ 00:36:43.500 --> 00:36:44.500 مشکلی نداره 00:36:45.460 --> 00:36:46.460 از کجا میدونین 00:36:46.330 --> 00:36:47.330 وو‌گانگ قبول میکنه؟ 00:36:47.290 --> 00:36:48.290 حرف زدیم 00:36:54.170 --> 00:36:55.170 ...ما 00:36:55.650 --> 00:36:56.650 درمورد این موضوع 00:36:56.810 --> 00:36:57.810 قبلا زیاد حرف زدیم 00:36:58.420 --> 00:36:59.420 اره اره 00:36:59.730 --> 00:37:00.730 در مورد طلاق چندین 00:37:01.420 --> 00:37:02.420 سال پیش حرف زدین؟ 00:37:04.420 --> 00:37:05.420 چیه؟ نمیشه ؟ 00:37:06.100 --> 00:37:07.100 غیر قانونیه؟ 00:37:10.460 --> 00:37:11.460 نه غیر قانونی نیست 00:37:12.250 --> 00:37:13.250 ولی 00:37:12.860 --> 00:37:13.860 یه میلیون میخوای 00:37:13.900 --> 00:37:14.900 که شدنی نیست 00:37:15.860 --> 00:37:16.860 دادگاه هم قبول نمیکنه 00:37:17.730 --> 00:37:18.730 ولی اگه واقعا میخواین 00:37:20.130 --> 00:37:21.130 این موضوع حل شه 00:37:20.690 --> 00:37:21.690 کمک تون میکنم 00:37:24.290 --> 00:37:25.290 ... خب 00:37:25.690 --> 00:37:26.690 چه قدر شدنیه؟ 00:37:27.290 --> 00:37:28.290 گفتنش سخته 00:37:28.170 --> 00:37:29.170 وقتشه تصمیم تون رو بگیرین 00:37:32.250 --> 00:37:33.250 پونصد هزارتا چی؟ 00:37:36.940 --> 00:37:37.940 این حرف یعنی 00:37:38.810 --> 00:37:39.810 اگه چین لینگ 00:37:39.650 --> 00:37:40.650 پونصد هزارتا بهتون بده 00:37:41.420 --> 00:37:42.420 وو‌گانگ رو راضی میکنین برای 00:37:43.020 --> 00:37:44.020 طلاق بیاد ؟ 00:37:45.060 --> 00:37:46.060 اره 00:37:46.250 --> 00:37:47.250 500,000 00:37:47.210 --> 00:37:48.210 یه پنی هم کم نمیکنیم 00:38:13.770 --> 00:38:14.770 الان وقت عصبانی شدن نیست 00:38:16.210 --> 00:38:17.210 باید بریم پیش چین لینگ 00:38:18.100 --> 00:38:19.100 تا نظرش رو بدونیم 00:38:30.860 --> 00:38:31.860 فقط بلدی حرف بزنی 00:38:32.100 --> 00:38:33.100 فقط پونصدتا؟ 00:38:33.460 --> 00:38:34.460 اندازه بدهی وو‌گانگ نمیشه 00:38:35.690 --> 00:38:36.690 خودت هم شنیدی 00:38:37.170 --> 00:38:38.170 یه میلیون 00:38:38.130 --> 00:38:39.130 قبول نمیکنه 00:38:41.900 --> 00:38:42.900 واقعا زن جون سختیه 00:38:43.810 --> 00:38:44.810 سرطان گرفتی 00:38:49.210 --> 00:38:50.210 ولی نمردی؟ 00:38:53.810 --> 00:38:54.810 500,000 00:38:57.130 --> 00:38:58.130 غیرممکنه 00:38:57.980 --> 00:38:58.980 واقعا حریصن 00:39:00.060 --> 00:39:01.060 اخاذیه 00:39:03.540 --> 00:39:04.540 میدونم 00:39:04.540 --> 00:39:05.540 پونصد هزارتا میخوان 00:39:06.060 --> 00:39:07.060 برای شما هم سخته 00:39:07.690 --> 00:39:08.690 قبول نمیکنیم 00:39:10.290 --> 00:39:11.290 با این وضعیت فعلی 00:39:13.130 --> 00:39:14.130 بتونین سیصد هزار تا پیش بدین 00:39:15.130 --> 00:39:16.130 که زمان بخرین 00:39:16.020 --> 00:39:17.020 تا شرایط عوض شه 00:39:17.770 --> 00:39:18.770 به نظرم 00:39:19.730 --> 00:39:20.730 فرصت خوبیه 00:39:22.730 --> 00:39:23.730 اره 00:39:23.940 --> 00:39:24.940 پول بگیرن باید سند امضا کنن 00:39:26.460 --> 00:39:27.460 بعدش اگه مشکلی براتون درست کردن 00:39:27.900 --> 00:39:28.900 میتونین پیگرد قانونی کنین 00:39:30.060 --> 00:39:31.060 ...وقتشه 00:39:31.690 --> 00:39:32.690 با پول وقت بخریم 00:39:34.460 --> 00:39:35.460 اره 00:39:35.860 --> 00:39:36.860 این فقط پیشنهاد ماست 00:39:38.060 --> 00:39:39.060 تصمیم نهایی 00:39:39.940 --> 00:39:40.940 که چیکار کنی 00:39:40.460 --> 00:39:41.460 با خودته 00:39:54.290 --> 00:39:55.290 قاضی ها به فکر خودمون هستن 00:39:57.250 --> 00:39:58.250 اگه با پونصدتا راحت میشیم 00:40:00.690 --> 00:40:01.690 ارزشش رو داره 00:40:17.460 --> 00:40:18.460 قاضی ژو 00:40:21.580 --> 00:40:22.580 قبول میکنم 00:40:34.020 --> 00:40:35.020 باشه 00:40:48.170 --> 00:40:49.170 قاضی ژو 00:40:49.500 --> 00:40:50.500 چین لینگ قبول کرد 00:40:51.380 --> 00:40:52.380 ولی مادرش مخالفه 00:40:54.130 --> 00:40:55.130 به نظرم 00:40:54.460 --> 00:40:55.460 باید بجنبین 00:40:56.540 --> 00:40:57.540 زود به وو گانگ زنگ بزنین 00:40:57.650 --> 00:40:58.650 که برگرده برای طلاق 00:41:00.580 --> 00:41:01.580 اره 00:41:02.130 --> 00:41:03.130 منم سعی میکنم 00:41:02.980 --> 00:41:03.980 مادرش رو راضی کنم 00:41:05.290 --> 00:41:06.290 بیشتر این فشار نیارین 00:41:07.610 --> 00:41:08.610 باشه باشه 00:41:10.020 --> 00:41:11.020 باشه 00:41:21.810 --> 00:41:22.810 خاله 00:41:26.170 --> 00:41:27.170 باشه خاله 00:41:27.500 --> 00:41:28.500 نگران نباش 00:41:28.250 --> 00:41:29.250 الان میام 00:41:31.650 --> 00:41:32.650 بریم بیمارستان 00:41:33.460 --> 00:41:34.460 چی شده؟ 00:41:34.330 --> 00:41:35.330 چین لینگ رفته تو کما 00:41:51.100 --> 00:41:52.100 واقعا عذرمیخوام 00:41:53.290 --> 00:41:54.290 زحمت شدم براتون 00:41:55.330 --> 00:41:56.330 این حرف رو نزن 00:41:57.100 --> 00:41:58.100 الان با والدین 00:41:57.860 --> 00:41:58.860 وو گانگ حرف زدیم 00:42:00.210 --> 00:42:01.210 در ازای پونصدهزارتا 00:42:02.690 --> 00:42:03.690 قول دادن 00:42:04.100 --> 00:42:05.100 وو گانگ برای طلاق بیاد 00:42:06.420 --> 00:42:07.420 و راحت میشی 00:42:09.540 --> 00:42:10.540 ممنون 00:42:12.290 --> 00:42:13.290 خیلی ممنون 00:42:13.810 --> 00:42:14.810 مراقب خودت باش 00:42:15.730 --> 00:42:16.730 نگران نباش 00:42:17.170 --> 00:42:18.170 وو‌گانگ هم 00:42:18.380 --> 00:42:19.380 ما و وکیل کانگ 00:42:19.130 --> 00:42:20.130 حواسمون بهش هست 00:42:29.130 --> 00:42:30.130 سر حرف‌تون بمونین 00:42:34.940 --> 00:42:35.940 دکتر 00:42:36.380 --> 00:42:37.380 حال دخترم 00:42:37.500 --> 00:42:38.500 چطوره؟ 00:42:40.060 --> 00:42:41.060 وضعیتش تعریفی نداره 00:42:42.210 --> 00:42:43.210 بهتره 00:42:42.810 --> 00:42:43.810 اماده هر اتفاقی باشین 00:42:48.730 --> 00:42:49.730 دکتر 00:42:50.580 --> 00:42:51.580 چه قدر وقت داره؟ 00:42:52.100 --> 00:42:53.100 به اراده خود 00:42:54.290 --> 00:42:55.290 بیمار بستگی داره 00:42:55.290 --> 00:43:05.290 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.314 --> 00:43:17.314 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.