WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.160 --> 00:01:32.719 فانگ یوان 00:01:34.960 --> 00:01:35.800 به خاطر مامانم 00:01:36.359 --> 00:01:37.160 شرمنده ام 00:01:37.999 --> 00:01:38.800 میدونم 00:01:39.120 --> 00:01:40.880 فکر میکنی دستش کجه 00:01:42.559 --> 00:01:43.800 این حرف رو نزن 00:01:45.240 --> 00:01:46.160 اگه یه روز دخترم 00:01:46.160 --> 00:01:48.040 همچین چیزی درموردم بگه 00:01:49.040 --> 00:01:50.719 واقعا دلخور میشم 00:01:52.240 --> 00:01:53.120 هرچی باشه 00:01:53.639 --> 00:01:54.559 مادرته 00:01:56.279 --> 00:01:56.960 میدونم 00:01:58.439 --> 00:02:00.520 فقط میترسم فکر بدی کنی 00:02:03.199 --> 00:02:03.719 بشین 00:02:04.600 --> 00:02:05.240 بیا 00:02:13.200 --> 00:02:14.279 راستش اینجور که فهمیدم 00:02:16.319 --> 00:02:17.439 برای مادرت اسون نیست 00:02:22.879 --> 00:02:23.839 وقتی بچه بودم 00:02:25.039 --> 00:02:26.400 از بابام جدا شد 00:02:29.839 --> 00:02:30.719 بعد از طلاق 00:02:31.520 --> 00:02:32.520 هیچی نخواست 00:02:34.120 --> 00:02:34.839 جز حضانت من 00:02:36.839 --> 00:02:37.480 مادرم 00:02:38.080 --> 00:02:39.839 سواد انچنانی نداره 00:02:41.080 --> 00:02:41.879 این سال ها 00:02:43.439 --> 00:02:44.360 فقط اون بوده 00:02:45.599 --> 00:02:46.439 که بزرگم کرده 00:02:47.879 --> 00:02:49.159 فرستادم دانشگاه 00:02:52.920 --> 00:02:54.080 مادرت فوق العاده ست 00:03:01.759 --> 00:03:02.279 ...اون 00:03:06.879 --> 00:03:07.879 گاهی‌اوقات 00:03:09.080 --> 00:03:10.240 اون واقعا 00:03:10.240 --> 00:03:11.920 شایسته تعریف نیست 00:03:13.360 --> 00:03:14.719 گفتن کیف دزدیده 00:03:15.800 --> 00:03:16.719 اونم میگه کیفی برنداشته 00:03:18.599 --> 00:03:20.879 میدونی چه فکری میکنم؟ 00:03:24.080 --> 00:03:25.360 برشداشته 00:03:27.520 --> 00:03:28.200 چون 00:03:28.640 --> 00:03:29.839 قبلا هم از 00:03:30.400 --> 00:03:31.200 این اشتباهات 00:03:31.200 --> 00:03:32.039 ازش سر زده 00:03:33.920 --> 00:03:35.520 الان با خودم درگیرم 00:03:36.400 --> 00:03:36.960 ..من 00:03:37.279 --> 00:03:38.080 نمی‌دونم 00:03:38.400 --> 00:03:39.520 چطوری توی صورتش نگاه کنم 00:03:40.480 --> 00:03:41.360 حتی نگرانم 00:03:42.120 --> 00:03:42.839 به خاطر اون 00:03:44.240 --> 00:03:45.400 نگاه بدی به من داشته باشی 00:03:48.080 --> 00:03:49.200 بحث قانونیش رو 00:03:50.319 --> 00:03:51.759 به قانون بسپار 00:03:52.680 --> 00:03:54.039 به چیزای دیگه فکر نکن 00:03:55.920 --> 00:03:56.680 و این که 00:03:58.439 --> 00:03:59.800 تو همیشه برادر سو خودم میمونی 00:04:04.480 --> 00:04:05.719 فعلا هم نمیخواد توی فکرش بری 00:04:06.559 --> 00:04:08.319 چون مدرکی نیست 00:04:08.999 --> 00:04:10.559 پیش داوری نکن 00:04:11.680 --> 00:04:12.520 پیشنهادم اینه 00:04:13.680 --> 00:04:14.360 وقتی رفتی خونه 00:04:14.360 --> 00:04:15.759 با مادر بیشتر 00:04:16.199 --> 00:04:16.999 حرف بزنی 00:04:17.639 --> 00:04:18.280 باشه ؟ 00:04:21.360 --> 00:04:21.879 بریم 00:04:24.720 --> 00:04:25.360 فانگ یوان 00:04:32.280 --> 00:04:32.959 ممنون 00:04:39.519 --> 00:04:40.800 وقتی غریبه نیست 00:04:41.720 --> 00:04:43.759 راحت بهم بگو عمه فانگ 00:04:47.600 --> 00:04:48.480 ممنون عمه فانگ 00:04:49.360 --> 00:04:50.160 اشکات رو پاک کن 00:05:18.559 --> 00:05:19.079 مامان 00:05:21.480 --> 00:05:22.120 یکم سوپ بخور 00:05:24.840 --> 00:05:26.519 چند روزه نخوابیدی 00:05:26.600 --> 00:05:27.920 از اینترنت برات یه سوپ مقوی دراوردم 00:05:28.360 --> 00:05:29.160 بخورش 00:05:35.759 --> 00:05:36.240 مامان 00:05:37.559 --> 00:05:38.399 درمورد اون کیف 00:05:39.120 --> 00:05:40.199 راستش رو میگی؟ 00:05:40.999 --> 00:05:42.040 مگه نگفتم؟ 00:05:42.559 --> 00:05:43.240 برش نداشتم 00:05:43.920 --> 00:05:44.920 مدرک هم ندارن 00:05:47.280 --> 00:05:47.800 مامان 00:05:49.840 --> 00:05:50.360 مامان 00:05:53.120 --> 00:05:53.559 ..تو 00:05:53.999 --> 00:05:54.480 بده من 00:05:54.480 --> 00:05:55.199 دست نزن 00:06:01.240 --> 00:06:02.800 کیف رو برداشتی نه؟ 00:06:07.160 --> 00:06:09.319 کیف صد هزار یوان می ارزه 00:06:10.639 --> 00:06:12.319 میدونی چند سال حبس داره؟ 00:06:13.519 --> 00:06:15.439 حداقل سه سال تا ده سال 00:06:17.240 --> 00:06:18.600 شوخی نمیکنم 00:06:24.120 --> 00:06:24.959 یه کیف 00:06:26.559 --> 00:06:27.559 اینقدر می ارزه؟ 00:06:29.999 --> 00:06:30.519 مامان 00:06:31.959 --> 00:06:32.999 مامان بهم گوش بده 00:06:34.600 --> 00:06:36.840 ذره ذره میتونیم پیش بریم 00:06:37.439 --> 00:06:38.280 حالا که منم کار دارم 00:06:38.280 --> 00:06:39.360 باهم میتونیم خرج زندگی مون رو دربیاریم 00:06:40.040 --> 00:06:40.439 بریم 00:06:40.800 --> 00:06:41.199 نه نه نه 00:06:41.199 --> 00:06:42.160 بیا بریم 00:06:42.160 --> 00:06:42.800 نه 00:06:42.800 --> 00:06:43.319 باید بریم 00:06:43.319 --> 00:06:44.319 نمیام 00:06:47.920 --> 00:06:49.240 زندانی شدن من نیست 00:06:50.319 --> 00:06:51.199 آینده تو چی میشه ؟ 00:06:52.399 --> 00:06:53.519 توی دادگاه 00:06:54.600 --> 00:06:55.879 کی به چشم خوب نگاهت میکنه؟ 00:06:56.759 --> 00:06:58.240 این موضوع برات مهمه 00:06:59.040 --> 00:07:00.160 چرا اون کارو کردی ؟ 00:07:16.240 --> 00:07:16.879 سوسو 00:07:18.720 --> 00:07:19.639 بهم گوش بده 00:07:22.280 --> 00:07:22.879 من 00:07:23.319 --> 00:07:24.040 بیشتر 20 ساله 00:07:24.040 --> 00:07:25.559 که خدمتکار خونه هام 00:07:27.800 --> 00:07:28.720 اذیت شدم 00:07:28.720 --> 00:07:29.480 هر تحقیری 00:07:29.999 --> 00:07:30.720 رو دیدم 00:07:32.559 --> 00:07:33.480 ولی‌چرا؟ 00:07:36.680 --> 00:07:37.480 فقط برای این که 00:07:38.840 --> 00:07:40.600 یه روز موفقیت تو رو ببینم 00:07:42.240 --> 00:07:44.439 که بتونی زندگی راحتی داشته باشی 00:07:49.920 --> 00:07:51.680 خودم رو‌تحویل بدم 00:07:55.120 --> 00:07:57.639 دیگه نمیتونی توی دادگاه بمونی 00:07:57.639 --> 00:07:58.999 کارت تموم میشه 00:08:01.240 --> 00:08:01.680 مامان 00:08:03.879 --> 00:08:05.559 چی کار میکنی پس؟ 00:08:06.680 --> 00:08:08.639 من که حیا رو قورت دادم 00:08:09.519 --> 00:08:10.600 میرم پیش امی 00:08:11.120 --> 00:08:11.800 بهش التماس میکنم 00:08:11.800 --> 00:08:12.800 به پاش میوفتم 00:08:12.800 --> 00:08:13.759 که ازمون بگذره 00:08:13.759 --> 00:08:14.559 هرکاری میکنم 00:08:14.559 --> 00:08:15.240 نه مامان 00:08:15.240 --> 00:08:15.840 مامان مامان 00:08:15.840 --> 00:08:16.480 گوش بده 00:08:16.800 --> 00:08:18.559 مامان یکم آروم باش 00:08:18.680 --> 00:08:19.999 رفتن سراغ اون فایده ای نداره 00:08:19.999 --> 00:08:20.999 ولم کن 00:08:21.959 --> 00:08:22.680 یه راهی پیدا میکنم 00:08:24.039 --> 00:08:24.638 مامان 00:08:54.919 --> 00:08:55.360 صبح بخیر 00:09:08.080 --> 00:09:08.840 سلام فانگ یوان 00:09:11.240 --> 00:09:12.039 فانگ یوان 00:09:12.320 --> 00:09:13.879 دوباره اون روباه داف اومده دیدنت 00:09:14.480 --> 00:09:15.240 چه روباه دافی؟ 00:09:15.360 --> 00:09:17.200 هو شیائو‌چینگ معروف 00:09:18.080 --> 00:09:19.360 براش لقب گذاشتی؟ 00:09:20.240 --> 00:09:21.200 چرا باز اومده؟ 00:09:21.560 --> 00:09:22.639 معلومه که تو 00:09:23.120 --> 00:09:23.999 گفته جذاب 00:09:23.999 --> 00:09:24.840 و لنگ دراز 00:09:25.039 --> 00:09:26.440 خود تو رو میگه 00:09:26.960 --> 00:09:27.399 وانگ شوی فانگ 00:09:27.399 --> 00:09:28.480 دیگه داری 00:09:28.840 --> 00:09:29.360 بی ادب میشی 00:09:29.360 --> 00:09:30.679 نبینم از این حرف ها 00:09:32.919 --> 00:09:33.399 خب 00:09:33.519 --> 00:09:34.679 الان یه جلسه دارم 00:09:35.519 --> 00:09:36.360 براش یه بهونه 00:09:36.840 --> 00:09:38.039 جور کن 00:09:43.560 --> 00:09:44.840 میترسی سوار آسانسور شی؟ 00:09:46.120 --> 00:09:48.159 کم دست بنداز من رو 00:09:49.799 --> 00:09:51.039 فقط بلدی من رو بندازی جلو 00:09:51.919 --> 00:09:53.519 هو شیائو‌چینگ حقته 00:09:57.519 --> 00:09:58.120 معاون فانگ 00:10:07.759 --> 00:10:08.360 سلام معاون 00:10:16.720 --> 00:10:17.600 معاون فانگ 00:10:18.480 --> 00:10:19.639 خیلی وقته ندیدمت 00:10:20.840 --> 00:10:22.279 چرا اومدی؟ اتفاقی افتاده ؟ 00:10:23.440 --> 00:10:24.999 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:10:25.919 --> 00:10:26.600 دوری نمیکنم 00:10:26.600 --> 00:10:27.720 چرا این کارو کنم؟ 00:10:28.200 --> 00:10:28.639 ببین 00:10:29.080 --> 00:10:30.679 وی چت من رو حذف کردی 00:10:31.279 --> 00:10:32.679 ازم دوری میکنی دیگه 00:10:32.759 --> 00:10:33.440 نه نه 00:10:33.440 --> 00:10:34.159 مگه میشه ؟ 00:10:34.960 --> 00:10:35.840 خوب 00:10:36.039 --> 00:10:36.919 وی چت رو 00:10:36.919 --> 00:10:38.799 همیشه بعد از بسته شدن 00:10:39.200 --> 00:10:39.919 پرونده ها 00:10:39.919 --> 00:10:40.840 دو طرفه 00:10:41.080 --> 00:10:42.440 حذف میکنیم 00:10:42.999 --> 00:10:43.600 وگرنه 00:10:43.919 --> 00:10:44.919 اونقدر مخاطب ها زیاد میشه 00:10:44.919 --> 00:10:45.960 که نمیشه کار‌کرد با برنامه 00:11:00.560 --> 00:11:01.080 چیه؟ 00:11:01.759 --> 00:11:02.480 بشین 00:11:02.560 --> 00:11:03.679 میخوام باهات حرف بزنم 00:11:03.679 --> 00:11:04.639 نمیخورمت 00:11:04.960 --> 00:11:06.560 این‌چه حرفیه؟ 00:11:07.080 --> 00:11:08.360 وقت سر‌خاروندن ندارم 00:11:08.360 --> 00:11:09.879 کاری داری بگو 00:11:10.279 --> 00:11:11.639 شنیدم چاقو خوردی 00:11:12.519 --> 00:11:13.279 پس 00:11:13.600 --> 00:11:14.720 از بقیه پرسیدم 00:11:14.720 --> 00:11:15.960 که کدوم بیمارستانی 00:11:16.240 --> 00:11:17.440 بیام عیادتت 00:11:18.480 --> 00:11:19.080 ممنون ممنون 00:11:19.080 --> 00:11:19.639 چیزی نبود 00:11:19.639 --> 00:11:21.120 خوب شدم 00:11:22.399 --> 00:11:23.720 راستش اومدم بیمارستانی که بستری بودی 00:11:23.720 --> 00:11:24.600 تا دم در 00:11:25.240 --> 00:11:27.600 اتاقت هم اومدم 00:11:28.519 --> 00:11:29.480 دیدم 00:11:29.879 --> 00:11:31.399 زنت کنارته 00:11:32.039 --> 00:11:33.200 بهت غذا میده 00:11:33.600 --> 00:11:34.480 بهت دلداری میداد 00:11:34.759 --> 00:11:36.240 و مثل بچه ها مراقبت بود 00:11:38.120 --> 00:11:38.600 اون 00:11:39.679 --> 00:11:40.720 خیلی دل نشین 00:11:41.120 --> 00:11:42.240 و مهربونه 00:11:42.960 --> 00:11:44.840 با صبوری بهت گوش میداد 00:11:45.320 --> 00:11:47.799 باهم شاد بودین 00:11:48.840 --> 00:11:50.120 ده دقیقه نگاه تون کردم 00:11:50.720 --> 00:11:51.960 ولی نیومدم داخل 00:11:53.840 --> 00:11:54.840 ...تو 00:11:54.840 --> 00:11:55.399 ...تو 00:11:55.560 --> 00:11:56.840 اومده بودی 00:11:56.999 --> 00:11:58.519 میومدی داخل سلام میکردی 00:12:00.840 --> 00:12:02.360 خیلی بدبختم 00:12:02.360 --> 00:12:03.159 من چرا 00:12:04.480 --> 00:12:05.200 همچین زندگی ندارم 00:12:05.200 --> 00:12:06.240 چرا روز خوش ندارم؟ 00:12:08.480 --> 00:12:08.999 نه نه 00:12:09.960 --> 00:12:11.320 گریه نکن 00:12:11.999 --> 00:12:12.879 تو تو‌ تو 00:12:13.639 --> 00:12:14.560 توی دادگاهی 00:12:14.560 --> 00:12:15.320 بقیه اینجوری ببیننت 00:12:15.320 --> 00:12:16.759 فکر میکنن من کاریت کردم 00:12:18.679 --> 00:12:19.159 چیزی نیست 00:12:20.440 --> 00:12:21.440 زن ها همیشه 00:12:21.440 --> 00:12:23.240 اشک شون دم مشک شونه 00:12:24.120 --> 00:12:24.879 همیشه 00:12:25.159 --> 00:12:26.039 هر وقت چیزی میشه 00:12:26.200 --> 00:12:27.480 سریع گریه ام میگیره چون 00:12:27.480 --> 00:12:28.240 شوهرم قبلا کتکم میزد 00:12:28.560 --> 00:12:30.279 توی شرایط های بد روحیم 00:12:30.279 --> 00:12:31.960 با گریه آروم میشم 00:12:32.200 --> 00:12:32.679 میزدت؟ 00:12:32.679 --> 00:12:34.200 کار اشتباهی بوده 00:12:34.960 --> 00:12:36.039 بهتره دیگه نذاری بهت نزدیک بشه 00:12:36.999 --> 00:12:38.240 خودت اینقدر هنرمند 00:12:38.240 --> 00:12:38.919 و‌موفقی 00:12:40.440 --> 00:12:42.039 حتما یه مرد بهتر پیدا میکنی 00:12:50.560 --> 00:12:51.560 ببین 00:12:51.560 --> 00:12:52.399 امروز 00:12:52.639 --> 00:12:54.360 دست خالی اومدم 00:12:54.919 --> 00:12:56.200 میدونم هدیه بیارم 00:12:56.200 --> 00:12:57.240 قبول نمیکنی 00:12:59.240 --> 00:13:00.879 فقط اومدم دیدنت 00:13:01.799 --> 00:13:02.560 همین که 00:13:03.200 --> 00:13:04.360 حالت خوبه 00:13:05.759 --> 00:13:06.720 و‌ مشکلی نداری 00:13:07.039 --> 00:13:07.879 خیالم راحت شده 00:13:10.200 --> 00:13:10.639 ممنون 00:13:11.999 --> 00:13:12.480 جدی میگم 00:13:12.960 --> 00:13:14.200 برای مهربونیت ممنونم 00:13:17.039 --> 00:13:17.759 ..خب 00:13:19.360 --> 00:13:19.720 میدونم 00:13:19.720 --> 00:13:21.200 گاهی حرف هام 00:13:21.399 --> 00:13:21.960 تو رو 00:13:21.960 --> 00:13:23.120 شرمنده کرده 00:13:23.840 --> 00:13:24.600 دیگه 00:13:24.999 --> 00:13:26.360 مزاحمت نمیشم 00:13:27.320 --> 00:13:28.560 مراقب خودت باش 00:13:29.120 --> 00:13:29.560 خداحافظ 00:13:32.639 --> 00:13:33.279 خب 00:13:34.320 --> 00:13:34.759 خب 00:13:34.759 --> 00:13:36.120 گوشیت رو جا گذاشتی 00:13:42.759 --> 00:13:43.440 ممنون 00:13:44.360 --> 00:13:44.960 چطوره 00:13:46.999 --> 00:13:48.200 وی‌چت من رو ادد 00:13:48.360 --> 00:13:49.120 کنی 00:13:49.440 --> 00:13:49.960 باشه؟ 00:13:51.840 --> 00:13:52.759 حس کردی 00:13:52.919 --> 00:13:54.399 زندگیت بی من خیلی 00:13:54.399 --> 00:13:55.440 کسل کننده میشه ؟ 00:13:57.279 --> 00:13:57.960 از دست تو 00:13:59.159 --> 00:14:00.039 من من من 00:14:00.440 --> 00:14:01.080 من من من 00:14:01.080 --> 00:14:02.159 بعدا یه 00:14:02.240 --> 00:14:03.999 مرد خوب بدرد 00:14:03.999 --> 00:14:04.840 زندگی میخوره 00:14:05.600 --> 00:14:06.399 بهت معرفی میکنم 00:14:06.600 --> 00:14:08.560 میخوای وی چتم رو داشته باشی بگو 00:14:08.759 --> 00:14:10.240 اینقدر صغری کبری نچین 00:14:16.159 --> 00:14:17.120 از دست تو 00:14:20.480 --> 00:14:20.999 اتفاقی افتاده؟ 00:14:23.159 --> 00:14:24.279 پرونده جین آفن 00:14:24.919 --> 00:14:25.919 بیا بهش بگو 00:14:26.560 --> 00:14:27.360 بیا 00:14:30.879 --> 00:14:31.720 ببخشید 00:14:32.080 --> 00:14:32.480 سلام 00:14:32.560 --> 00:14:33.080 سلام 00:14:33.759 --> 00:14:34.320 خب 00:14:34.720 --> 00:14:36.039 شما به کارتون برسین 00:14:36.639 --> 00:14:38.159 یه مرد کارش اولویته 00:14:38.639 --> 00:14:39.600 محبتت رو 00:14:39.759 --> 00:14:40.759 یادم نمیره 00:14:45.560 --> 00:14:46.440 درخواستم رو زودتر 00:14:46.440 --> 00:14:47.399 قبول‌کن 00:14:48.480 --> 00:14:49.039 باشه 00:14:53.879 --> 00:14:54.999 چرا میخندی ؟ 00:14:56.480 --> 00:14:57.080 خیلی وقت بود 00:14:57.080 --> 00:14:57.799 اونجا ایستاده بودی 00:14:59.399 --> 00:14:59.759 چرا زودتر 00:14:59.759 --> 00:15:00.720 نیومدی جلو؟ 00:15:00.720 --> 00:15:01.639 میومدم 00:15:01.639 --> 00:15:03.879 که نمیشد وی‌چتش رو بگیری؟ 00:15:05.759 --> 00:15:06.159 نگاهش کن 00:15:06.159 --> 00:15:07.759 اینم یاد گرفت 00:15:08.799 --> 00:15:09.279 چیه ؟ 00:15:10.840 --> 00:15:11.759 درمورد پرونده جین آفن 00:15:12.039 --> 00:15:13.960 امی میانجی‌گری رو قبول کرده 00:15:14.320 --> 00:15:15.879 و غرامت کنار اومده 00:15:17.399 --> 00:15:18.240 میانجیگری؟ 00:15:19.399 --> 00:15:19.999 علتش چی بوده؟ 00:15:20.320 --> 00:15:21.480 شوهرش برگشته 00:15:21.639 --> 00:15:22.799 و گفته 00:15:22.799 --> 00:15:23.840 جین آفن کیفی رو ندزدیده 00:15:23.840 --> 00:15:24.879 اون بهش داده 00:15:25.279 --> 00:15:26.759 همش سوتفاهم بوده 00:15:28.919 --> 00:15:29.440 باور می‌کنی ؟ 00:15:29.679 --> 00:15:30.519 نه 00:15:30.600 --> 00:15:31.320 تو‌ میکنی؟ 00:15:32.799 --> 00:15:34.759 مسخره نیست ؟ 00:15:36.159 --> 00:15:36.799 گفتن کی 00:15:36.799 --> 00:15:37.759 برای کاغذبازی ها میان ؟ 00:15:37.759 --> 00:15:38.799 برای سه بعد از ظهر 00:15:38.799 --> 00:15:39.600 برنامه چیده شده 00:15:40.600 --> 00:15:41.999 باشه قبلش بهم زنگ بزن 00:15:43.080 --> 00:15:43.480 باشه 00:15:44.320 --> 00:15:45.039 به چی میخندی؟ 00:15:45.039 --> 00:15:45.960 برو سرکارت 00:16:08.039 --> 00:16:08.999 یکم صبر‌کنین 00:16:09.320 --> 00:16:10.519 معاون فانگ به زودی میاد 00:16:10.840 --> 00:16:11.320 باشه 00:16:16.440 --> 00:16:17.360 معاون فانگ اومد 00:16:20.320 --> 00:16:21.679 سلام معاون فانگ 00:16:21.759 --> 00:16:22.519 اقای هان؟ 00:16:22.639 --> 00:16:23.279 بله بله بله 00:16:23.840 --> 00:16:24.560 ببخشید 00:16:24.560 --> 00:16:25.999 به خاطر همچین چیزی 00:16:26.240 --> 00:16:27.200 بهتون زحمت دادیم 00:16:27.799 --> 00:16:28.919 وظیفه کاری‌ماست 00:16:29.360 --> 00:16:30.200 شنیدم میانجیگری رو 00:16:30.200 --> 00:16:31.039 قبول کردین؟ 00:16:31.320 --> 00:16:32.039 بله بله 00:16:32.240 --> 00:16:33.919 همش سوتفاهمه 00:16:34.360 --> 00:16:36.159 همسرم بعد زایمان 00:16:36.159 --> 00:16:37.600 یکم حافظه اش بد شده 00:16:37.600 --> 00:16:39.200 گاهی چیزا رو بد به خاطر میاره 00:16:40.799 --> 00:16:41.600 واقعا ببخشید 00:16:41.600 --> 00:16:42.279 بهتون زحمت دادیم 00:16:42.440 --> 00:16:43.480 بشینین 00:16:43.560 --> 00:16:44.120 بشینین 00:16:49.440 --> 00:16:50.240 خب 00:16:50.759 --> 00:16:52.600 جلوی معاون فانگ 00:16:52.600 --> 00:16:54.720 رسما 00:16:54.720 --> 00:16:56.999 ازت عذرخواهی میکنم 00:16:57.279 --> 00:16:58.519 اول اون بگه 00:17:06.359 --> 00:17:07.079 خواهر جین 00:17:07.560 --> 00:17:08.439 ببخشید 00:17:08.760 --> 00:17:10.080 حرف هایی که زدم رو 00:17:10.599 --> 00:17:11.559 به دل نگیر 00:17:12.119 --> 00:17:13.238 اره ببین 00:17:13.398 --> 00:17:15.119 الان هم 00:17:15.119 --> 00:17:15.958 عذرخواهی کرد 00:17:17.199 --> 00:17:17.760 خواهر جین 00:17:18.359 --> 00:17:20.438 سند رو امضا کنیم؟ 00:17:22.639 --> 00:17:24.239 قبل از امضای سندها 00:17:24.239 --> 00:17:26.320 میخوام‌چند چیز 00:17:26.439 --> 00:17:27.399 رو‌بگم 00:17:30.199 --> 00:17:31.879 خب امی 00:17:32.360 --> 00:17:33.639 یه سوال دارم 00:17:33.879 --> 00:17:35.320 واقعا خودتون 00:17:35.560 --> 00:17:36.719 کیف رو دادین بهش؟ 00:17:39.719 --> 00:17:40.360 اره 00:17:40.879 --> 00:17:42.600 چطور همچین 00:17:43.080 --> 00:17:44.360 کیف گرونی رو 00:17:44.360 --> 00:17:45.360 حاضر شدین 00:17:45.360 --> 00:17:46.159 بهش بدین؟ 00:17:46.760 --> 00:17:47.120 ... خب 00:17:47.399 --> 00:17:49.320 معاون فانگ 00:17:50.239 --> 00:17:51.800 پسرم پیتر 00:17:51.800 --> 00:17:54.479 طبقه دوم بازی میکرد 00:17:54.600 --> 00:17:55.159 حواسش نبود 00:17:55.159 --> 00:17:56.399 نزدیک بود از پله ها بیوفته 00:17:56.639 --> 00:17:58.520 خداروشکر خواهر جین بودش 00:17:58.520 --> 00:18:00.320 و نجاتش داد 00:18:00.840 --> 00:18:02.719 ما هم برای تشکر ازش 00:18:02.719 --> 00:18:05.040 کیف رو بهش 00:18:05.040 --> 00:18:06.800 دادیم 00:18:06.959 --> 00:18:08.600 همسرم کیف زیاد داره 00:18:08.959 --> 00:18:10.199 پس اون موقع 00:18:10.199 --> 00:18:11.600 دقت نکردیم 00:18:11.600 --> 00:18:13.399 چه کیفی رو بهش میدیم 00:18:16.520 --> 00:18:18.479 پس اولش 00:18:18.800 --> 00:18:20.520 فکر کردین اون 00:18:20.840 --> 00:18:21.560 کیف گرون قیمت رو 00:18:21.560 --> 00:18:23.520 جین آفن برده 00:18:23.919 --> 00:18:25.520 ولی بعدش فهمیدین سوتفاهم بوده 00:18:25.520 --> 00:18:27.479 و خودتون بهش دادینش 00:18:28.000 --> 00:18:29.320 همچین کیف گرونی رو 00:18:29.320 --> 00:18:30.280 به کسی هدیه بدی 00:18:30.600 --> 00:18:31.879 و‌یادت بره؟ 00:18:33.439 --> 00:18:33.959 ببینین 00:18:34.479 --> 00:18:35.239 بله بله 00:18:35.600 --> 00:18:36.719 میدونم چی میگین 00:18:37.320 --> 00:18:39.120 همسرم عاشق خرید کیفه 00:18:39.120 --> 00:18:39.600 یه جورایی 00:18:39.600 --> 00:18:41.320 کلکسیون کیف داره 00:18:41.959 --> 00:18:43.120 یه بار 00:18:43.439 --> 00:18:45.199 گفت یه کیف جدید چشمش رو گرفته 00:18:45.760 --> 00:18:46.679 و خریدش 00:18:46.679 --> 00:18:48.360 یه جور کیف تزئینی بود 00:18:48.360 --> 00:18:49.159 هیچ وقت ازش 00:18:49.159 --> 00:18:50.800 استفاده نمیکرد 00:18:50.800 --> 00:18:52.159 کاملا عادیه‌که 00:18:52.159 --> 00:18:53.199 فراموشش کنه 00:18:54.239 --> 00:18:55.360 حافظه بدی هم داره دیگه 00:18:56.679 --> 00:18:57.840 مگه نه؟ 00:18:58.159 --> 00:18:59.360 بله بله 00:18:59.840 --> 00:19:00.679 معاون فانگ 00:19:01.280 --> 00:19:02.199 نمیدونین 00:19:03.639 --> 00:19:04.959 ادم های پولدار 00:19:05.120 --> 00:19:06.199 همیشه به خودشون غره هستن 00:19:06.479 --> 00:19:07.560 کیف که هیچی 00:19:08.159 --> 00:19:09.239 لازم باشه 00:19:10.639 --> 00:19:12.000 یادشون می‌ره 00:19:12.360 --> 00:19:13.879 چه چیزایی رو دور انداختن 00:19:23.320 --> 00:19:24.199 نه نه نه 00:19:24.800 --> 00:19:26.320 خواهر جین شوخی میکنه 00:19:31.120 --> 00:19:31.679 خواهر جین 00:19:32.120 --> 00:19:32.520 خب 00:19:32.879 --> 00:19:33.919 حالا 00:19:34.159 --> 00:19:35.439 امضا کنیم؟ 00:19:36.080 --> 00:19:37.280 حقوق دوماهم رو بدین 00:19:37.800 --> 00:19:38.639 چون 00:19:38.639 --> 00:19:40.199 حرف ها پیچیده 00:19:40.520 --> 00:19:41.879 و ابروم رفته 00:19:42.159 --> 00:19:43.040 یه مدت 00:19:43.040 --> 00:19:44.360 نمیتونم کار پیدا کنم 00:19:44.600 --> 00:19:46.360 اون همه پول دارین 00:19:46.360 --> 00:19:47.479 حقوق دو‌ماه من چیزی نیست 00:19:47.919 --> 00:19:48.959 دیگه پرو‌نشو 00:19:50.679 --> 00:19:51.479 مشکلی نیست 00:19:52.520 --> 00:19:54.239 خواهر جین درست میگه 00:19:55.520 --> 00:19:57.199 برای نشون دادن صداقتم 00:19:58.239 --> 00:19:59.679 حقوق شش ماهت رو‌ بهت میدم 00:20:01.360 --> 00:20:02.199 خوبه؟ 00:20:11.639 --> 00:20:12.479 خوب اگه هر دو 00:20:12.479 --> 00:20:13.600 مخالفتی ندارین 00:20:13.719 --> 00:20:14.239 سند 00:20:14.280 --> 00:20:15.879 میانجی‌گری رو آماده میکنم 00:20:16.040 --> 00:20:17.199 تا امضایش کنین 00:20:17.399 --> 00:20:18.639 و توی مدت مشخص 00:20:19.040 --> 00:20:20.239 باید غرامت رو به 00:20:20.239 --> 00:20:21.879 حساب خانم جین آفن بریزید 00:20:21.879 --> 00:20:22.679 باشه 00:20:22.760 --> 00:20:23.520 باشه 00:20:24.800 --> 00:20:26.879 اقای هان میدونی 00:20:27.239 --> 00:20:29.199 با این که توی کشور خارجی کار‌میکنی 00:20:29.600 --> 00:20:31.239 ولی‌چین سرزمین مادریته 00:20:32.000 --> 00:20:33.800 نمیتونی هم وطن هات رو اذیت کنی 00:20:35.239 --> 00:20:36.000 وگرنه 00:20:36.320 --> 00:20:37.919 دادگاه سکوت نمیکنه 00:20:38.080 --> 00:20:38.879 درسته؟ 00:20:44.080 --> 00:20:44.600 بله 00:20:52.639 --> 00:20:53.320 استاد 00:20:53.760 --> 00:20:55.120 بین شون یه خبرایی هست 00:20:55.760 --> 00:20:57.239 ولی چی شده ؟ 00:20:58.080 --> 00:20:59.679 طبق تجربیات من 00:21:00.040 --> 00:21:00.600 احتمالا جین آفن 00:21:00.600 --> 00:21:01.679 یه اتو از اقای ما 00:21:01.679 --> 00:21:03.239 داره 00:21:06.439 --> 00:21:07.959 حالا که قضیه تموم شده 00:21:08.800 --> 00:21:09.280 جلوی 00:21:09.280 --> 00:21:10.719 سو حرفش رو نزن 00:21:11.199 --> 00:21:12.800 به بقیه هم بگو 00:21:13.080 --> 00:21:14.000 درموردش حرف نزنن 00:21:14.679 --> 00:21:15.159 باشه 00:21:27.080 --> 00:21:27.639 خواهر جین 00:21:32.239 --> 00:21:33.360 ...اون ویدیو 00:21:33.439 --> 00:21:34.399 پاکش کردم 00:21:34.719 --> 00:21:35.760 نترس 00:21:37.639 --> 00:21:38.919 الان پاکش کردی 00:21:39.439 --> 00:21:40.360 کپی ازش نداری؟ 00:21:41.399 --> 00:21:43.080 حالا که ماجرا تموم شده 00:21:43.399 --> 00:21:44.600 بهت اعتماد میکنم 00:21:45.919 --> 00:21:47.479 ...ولی‌اگه دروغی گفته باشی 00:21:47.639 --> 00:21:48.520 خیالت راحت 00:21:48.919 --> 00:21:50.600 شما بهم بد نکردی 00:21:51.479 --> 00:21:52.320 شرمنده ام نکردی 00:21:52.320 --> 00:21:53.840 منم شرمنده ات نمیکنم 00:21:53.840 --> 00:21:55.120 دیگه همه چی تموم شده 00:21:55.520 --> 00:21:56.280 خوبه 00:22:10.120 --> 00:22:10.679 مامان 00:22:16.439 --> 00:22:17.199 نباید ازشون 00:22:17.199 --> 00:22:18.800 غرامت میگرفتی 00:22:19.239 --> 00:22:19.719 همین که عذرخواهی کرد 00:22:19.719 --> 00:22:20.679 کافی بود 00:22:20.919 --> 00:22:22.479 خودش داد 00:22:22.600 --> 00:22:23.760 قاضی ها شاهدن 00:22:24.439 --> 00:22:26.120 نگاهش کن 00:22:26.520 --> 00:22:27.879 چرا نگرانی؟ 00:22:30.199 --> 00:22:30.879 تا حالا 00:22:30.879 --> 00:22:32.840 اینقدر ترسو ندیدمت 00:22:34.600 --> 00:22:35.360 گفته باشم 00:22:35.760 --> 00:22:37.600 من از هیچی نمیترسم 00:22:38.280 --> 00:22:39.080 میخواد دعوا کنه 00:22:39.399 --> 00:22:40.080 پا پس نمیکشم 00:22:43.479 --> 00:22:44.879 چطور راضی شون کردی؟ 00:22:45.159 --> 00:22:46.159 بهش فکر نکن 00:22:46.719 --> 00:22:47.679 ربطی بهت نداره 00:22:51.959 --> 00:22:52.959 باشه برو‌خونه 00:22:53.040 --> 00:22:53.840 من کار دارم 00:23:05.120 --> 00:23:06.800 تری اندا گروپ یه شرکت خارجی 00:23:06.800 --> 00:23:08.600 در زمینه لوازم عکس برداری 00:23:08.600 --> 00:23:10.560 پیشرفته ست 00:23:10.560 --> 00:23:11.639 اونا در خارج کشور 00:23:11.639 --> 00:23:13.600 با شرکت های داخلی 00:23:13.600 --> 00:23:14.800 فساد تجاری انجام دادن 00:23:14.800 --> 00:23:16.120 و توجه بخش های مربوطه رو جلب کردن 00:23:16.560 --> 00:23:18.479 بخش های مربوطه بعد از دریافت گزارش 00:23:18.600 --> 00:23:20.520 دادگاه های شرکت استان درگیر رو مطلع کرده 00:23:20.520 --> 00:23:21.439 اشخاصی مرتبط به این پرونده 00:23:21.600 --> 00:23:22.399 وانگ آن پینگ 00:23:22.600 --> 00:23:23.959 چنگ یونگ ، ژو کوی هستن 00:23:24.120 --> 00:23:25.520 که برای اقدامات شون 00:23:25.879 --> 00:23:27.719 به حبس محکوم شدن 00:23:27.719 --> 00:23:28.679 و اعتراف کردن 00:23:28.959 --> 00:23:31.479 که به چند نفر رشوه دادن 00:23:41.040 --> 00:23:41.360 من 00:23:41.360 --> 00:23:42.719 تو عمرم اینقدر کوچیک نشده بودم 00:23:43.719 --> 00:23:44.679 جین آفن 00:23:44.679 --> 00:23:46.000 به زور ازش عذرخواهی کردم 00:23:46.280 --> 00:23:46.760 چرا پول شش ماه رو 00:23:46.760 --> 00:23:47.840 بهش دادی؟ 00:23:49.080 --> 00:23:49.560 همش برای 00:23:49.560 --> 00:23:50.760 گند کاری هاته 00:23:50.879 --> 00:23:51.800 کافیه 00:23:52.320 --> 00:23:53.199 تموم شد رفت 00:23:54.280 --> 00:23:54.959 الان وقت 00:23:54.959 --> 00:23:56.239 فکر کردن به این موضوع نیست 00:24:00.679 --> 00:24:01.760 اون جین آفن 00:24:04.080 --> 00:24:04.919 ...نکنه 00:24:07.000 --> 00:24:07.840 الان 00:24:08.320 --> 00:24:09.399 چیز‌خاصی نمیدونه 00:24:09.879 --> 00:24:10.560 ...وگرنه 00:24:28.199 --> 00:24:28.679 کیه؟ 00:24:29.399 --> 00:24:30.040 پلیس 00:24:33.280 --> 00:24:34.040 کاری نکن 00:24:34.439 --> 00:24:35.439 همه چی رو به من بسپار 00:24:35.760 --> 00:24:36.239 یادت باشه 00:24:36.479 --> 00:24:37.679 کسی هیچی نمیدونه 00:24:44.679 --> 00:24:45.639 اقای هان؟ 00:24:46.719 --> 00:24:47.479 ‌..شما 00:24:48.840 --> 00:24:50.239 شما درگیر پرونده 00:24:50.239 --> 00:24:51.120 رشوه دهی 00:24:51.120 --> 00:24:52.360 هستین 00:24:52.520 --> 00:24:53.760 امیدوارم توی تحقیقات باهامون همکاری کنین 00:24:56.159 --> 00:24:57.360 میخوام به وکیلم زنگ بزنم 00:24:57.959 --> 00:24:59.520 باهامون همکاری کنین 00:24:59.800 --> 00:25:00.560 فقط قبل رفتن 00:25:00.919 --> 00:25:02.000 لازمه محل سکونت تون رو 00:25:02.000 --> 00:25:02.800 تفتیش کنیم 00:25:08.120 --> 00:25:09.080 چند نفرین؟ 00:25:09.840 --> 00:25:10.399 سه نفر 00:25:11.000 --> 00:25:11.399 باشه 00:25:11.560 --> 00:25:13.080 چی میل دارین؟ 00:25:13.080 --> 00:25:13.679 بعدا سفارش میدیم 00:25:14.760 --> 00:25:15.560 سه نفر؟ 00:25:16.159 --> 00:25:16.879 کی دیگه میاد؟ 00:25:22.360 --> 00:25:23.360 مادرت برگشته 00:25:25.879 --> 00:25:27.120 دیروز بهش زنگ زدم 00:25:30.760 --> 00:25:31.239 بابا 00:25:32.600 --> 00:25:33.959 من هنوز کار دارم 00:25:34.159 --> 00:25:35.199 میرم 00:25:35.199 --> 00:25:36.000 یه شین 00:25:36.360 --> 00:25:37.000 ...تو 00:25:37.320 --> 00:25:38.080 کار دارم 00:25:39.120 --> 00:25:39.520 اینجا 00:25:46.360 --> 00:25:46.800 اومدی 00:25:53.399 --> 00:25:53.879 بشین 00:25:57.639 --> 00:25:59.080 توی واقعیت قشنگ تری 00:25:59.679 --> 00:26:00.520 خیلی خوش اندامی 00:26:02.040 --> 00:26:02.560 جدی؟ 00:26:09.760 --> 00:26:10.879 جای قشنگیه 00:26:14.239 --> 00:26:15.560 سفارش بدیم 00:26:16.639 --> 00:26:17.959 موقع شام حرف میزنیم 00:26:18.120 --> 00:26:19.120 سالاد سزار 00:26:22.360 --> 00:26:22.760 یه شین 00:26:23.840 --> 00:26:24.719 هر چی خودت میخوری 00:26:29.080 --> 00:26:29.639 سفارش داریم 00:26:33.800 --> 00:26:34.959 از این میخوام 00:26:36.639 --> 00:26:37.199 این 00:26:38.840 --> 00:26:40.040 و سه تا از این 00:26:41.199 --> 00:26:41.679 همین 00:26:42.360 --> 00:26:43.320 باشه الان میارم 00:26:45.959 --> 00:26:47.120 چی شد یهو اومدی چین؟ 00:26:48.879 --> 00:26:49.439 توی شعب داخل چین 00:26:49.439 --> 00:26:51.000 کار داشتم 00:26:52.439 --> 00:26:52.959 تو چی؟ 00:26:53.679 --> 00:26:54.760 چرا اومدی رونگ ژو ؟ 00:26:54.959 --> 00:26:55.800 منم برای کار اومدم 00:27:07.679 --> 00:27:08.199 ببین 00:27:09.679 --> 00:27:10.760 من برای کار اومدم 00:27:11.520 --> 00:27:12.520 تو برای کار اومدی 00:27:13.560 --> 00:27:15.080 دخترمونم برای کار اینجاست 00:27:16.439 --> 00:27:17.560 خیلی جالبه 00:27:19.439 --> 00:27:19.919 اره 00:27:21.040 --> 00:27:21.800 حالا که سه تامون 00:27:21.800 --> 00:27:22.719 اینجا هستیم 00:27:23.360 --> 00:27:23.760 درمورد کار 00:27:23.760 --> 00:27:24.840 دخترمون حرف بزنیم 00:27:25.840 --> 00:27:26.280 کارم 00:27:26.280 --> 00:27:27.199 مگه‌چشه؟ 00:27:29.080 --> 00:27:30.560 به نظرم کار توی دادگاه مردمی 00:27:31.719 --> 00:27:33.439 مناسب تو نیست 00:27:35.120 --> 00:27:35.639 واقعا ؟ 00:27:37.959 --> 00:27:38.879 من رو میشناسی؟ 00:27:44.959 --> 00:27:45.679 استاد یه 00:27:46.439 --> 00:27:47.080 نظر تو چیه؟ 00:27:51.120 --> 00:27:52.560 قاضی بودن توی‌دادگاه مردمی 00:27:53.239 --> 00:27:54.199 خواسته خودش بوده 00:27:55.280 --> 00:27:56.320 منم حمایتش میکنم 00:27:57.639 --> 00:27:58.959 قاضی بودن یه جور 00:27:59.399 --> 00:28:00.719 کارگریه 00:28:03.679 --> 00:28:05.479 نباید این زندگی رو داشته باشی 00:28:05.639 --> 00:28:06.520 پس باید چه زندگی 00:28:06.520 --> 00:28:07.719 داشته باشم؟ 00:28:09.040 --> 00:28:10.199 مثل تو خوبه؟ 00:28:13.959 --> 00:28:14.800 یه شین 00:28:15.800 --> 00:28:17.120 هر کدوممون 00:28:17.239 --> 00:28:18.760 برای یه کار به دنیا اومدیم 00:28:18.840 --> 00:28:19.360 درسته؟ 00:28:20.479 --> 00:28:21.320 یادت نره 00:28:21.320 --> 00:28:22.439 از کجا اومدی 00:28:22.760 --> 00:28:23.959 و به کجا میری 00:28:26.080 --> 00:28:26.639 به نظرم 00:28:26.639 --> 00:28:28.199 اصلا این کار مناسب تو نیست 00:28:28.679 --> 00:28:29.959 چون با توانایی که داری 00:28:30.719 --> 00:28:32.159 باید جاهای بهتری باشی 00:28:33.239 --> 00:28:35.360 باید ثروت مندتر باشی 00:28:35.679 --> 00:28:36.959 و کارهای بزرگ تری کنی 00:28:37.280 --> 00:28:38.159 پس داری میگی 00:28:38.479 --> 00:28:39.919 حقوق بیشتر 00:28:40.239 --> 00:28:41.280 یعنی زندگی بهتر 00:28:42.040 --> 00:28:43.560 و داشتن خوشبختی؟ 00:28:43.919 --> 00:28:45.840 موقعیت اجتماعی شرایط شخص رو تعیین می‌کنه 00:28:46.639 --> 00:28:47.800 این قانون طبیعته 00:28:48.040 --> 00:28:50.159 خودت اینجوری هستی 00:28:50.159 --> 00:28:51.560 برای هفت پشت مون بسه 00:28:51.560 --> 00:28:53.639 کافیه کافیه 00:28:54.639 --> 00:28:55.679 آروم باشین 00:28:56.639 --> 00:28:58.000 شما دوتا 00:28:58.800 --> 00:29:00.280 خیلی وقته هم دیگه رو‌ندیدین 00:29:00.280 --> 00:29:01.879 از یه چیز دیگه حرف بزنیم 00:29:02.520 --> 00:29:02.959 بابا 00:29:03.760 --> 00:29:05.120 فکر کردی بشینم کنارش 00:29:05.439 --> 00:29:06.639 میتونم آروم حرف هام رو بزنم؟ 00:29:08.560 --> 00:29:09.719 الان بهت گفتم 00:29:09.719 --> 00:29:11.159 توی دادگاه هنوز کار دارم 00:29:11.919 --> 00:29:12.800 باید برم 00:29:25.360 --> 00:29:26.159 راضی شدی؟ 00:29:34.679 --> 00:29:36.000 باید خوب آموزش ببینه 00:29:40.120 --> 00:29:41.399 منتظر سالادم میمونم 00:29:55.560 --> 00:29:56.239 شیائو یه 00:29:57.159 --> 00:29:58.080 استاد 00:29:59.959 --> 00:30:00.560 مگه پیش بابات نبودی؟ 00:30:00.560 --> 00:30:01.520 غذا نخوردین باهم ؟ 00:30:02.479 --> 00:30:03.239 خوردیم 00:30:03.600 --> 00:30:04.280 خوردین ؟ 00:30:05.120 --> 00:30:06.840 الکی نگو، مگه جاروبرقی شدی؟ 00:30:07.520 --> 00:30:08.439 کار دارم 00:30:08.800 --> 00:30:10.159 پرونده که بهم دادی 00:30:10.159 --> 00:30:11.120 رو باید مرتب کنم 00:30:11.879 --> 00:30:13.199 بی خیال نمیخواد 00:30:14.399 --> 00:30:15.280 من هنوز شام نخوردم 00:30:15.520 --> 00:30:16.639 باهم بریم بخوریم 00:30:17.080 --> 00:30:17.800 بریم 00:30:20.280 --> 00:30:21.000 شیائو ژو 00:30:21.439 --> 00:30:23.159 بیا جای همیشگی 00:30:43.120 --> 00:30:44.120 چه خوبه 00:30:46.080 --> 00:30:47.320 بوی آتش می‌تونه 00:30:47.879 --> 00:30:49.320 ادم رو خوشحال کنه 00:30:51.320 --> 00:30:52.840 پس چرا اون نمی‌فهمه ؟ 00:30:53.560 --> 00:30:54.120 کی؟ 00:30:55.000 --> 00:30:55.959 کی نمی‌فهمه ؟ 00:30:56.560 --> 00:30:57.120 مامانم 00:30:58.439 --> 00:30:59.560 مامانم اومده رونگ ژو 00:31:00.600 --> 00:31:02.000 مادرت اومده؟ 00:31:05.159 --> 00:31:05.639 یان 00:31:06.600 --> 00:31:07.479 خیلی خوبه 00:31:09.199 --> 00:31:10.800 استاد، چی میگی؟ 00:31:12.159 --> 00:31:13.159 برای کار اومده 00:31:15.479 --> 00:31:17.199 چندین ساله ندیدمش 00:31:18.320 --> 00:31:19.199 تا رسید 00:31:20.639 --> 00:31:21.879 فکر میکنی چی بهم گفت؟ 00:31:22.199 --> 00:31:23.199 چی گفته؟ 00:31:24.159 --> 00:31:24.959 حتما گفته 00:31:24.959 --> 00:31:26.360 دختر عزیزش 00:31:26.520 --> 00:31:27.639 نباید میومد دادگاه مردمی 00:31:27.919 --> 00:31:28.719 و داره استعدادش رو هدر میده 00:31:29.919 --> 00:31:31.439 استاد زدی به هدف 00:31:31.600 --> 00:31:32.600 معلوم بود 00:31:34.159 --> 00:31:35.280 شیائو یه، کسایی 00:31:36.159 --> 00:31:37.320 مثل تو 00:31:38.320 --> 00:31:40.320 که خانواده های خوبی دارن 00:31:40.679 --> 00:31:41.879 و پدرت یه متخصصه 00:31:42.320 --> 00:31:43.479 ولی تو به خواست خودت اومدی 00:31:43.479 --> 00:31:44.360 دادگاه مردمی 00:31:44.679 --> 00:31:45.479 براشون 00:31:45.479 --> 00:31:46.560 قابل قبول نیست 00:31:47.080 --> 00:31:48.760 بابام درک‌میکنه 00:31:49.439 --> 00:31:50.560 ولی مادرم نه 00:31:51.919 --> 00:31:53.239 تنها فکرش 00:31:53.239 --> 00:31:54.360 شدا فرده ( اصطلاح اجتماعی) 00:31:54.719 --> 00:31:55.280 شدا؟ 00:31:59.080 --> 00:31:59.639 شیائو ژو 00:32:00.760 --> 00:32:02.159 اینقدر نخور 00:32:02.840 --> 00:32:03.959 یه چیزی بگو 00:32:05.679 --> 00:32:06.600 استاد 00:32:06.600 --> 00:32:08.120 چی بگم؟ 00:32:09.000 --> 00:32:10.320 دوست دخترت میگه 00:32:10.959 --> 00:32:12.520 مادرش به شدا توجه داره 00:32:14.479 --> 00:32:15.639 خب چی هست؟ 00:32:16.679 --> 00:32:18.040 در این مورد شنیدم 00:32:19.239 --> 00:32:20.479 کسیه که 00:32:20.919 --> 00:32:22.239 نفوذ زیادی داره 00:32:22.239 --> 00:32:23.239 و بهتر همه 00:32:23.679 --> 00:32:25.120 میتونه شرایط رو عوض کنه اره؟ 00:32:26.159 --> 00:32:27.000 شیائو ژو 00:32:27.239 --> 00:32:28.639 یکم توی اینترنت 00:32:28.639 --> 00:32:29.719 بچرخ 00:32:30.000 --> 00:32:31.040 چرا الان با شیائو یه 00:32:31.040 --> 00:32:32.199 هم دردی نمیکنی؟ 00:32:33.520 --> 00:32:34.600 استاد درست میگی 00:32:34.600 --> 00:32:35.639 میفهمم 00:32:36.000 --> 00:32:36.639 ولی استاد 00:32:36.639 --> 00:32:38.280 این مدت پرونده زیاد داشتم 00:32:38.360 --> 00:32:39.199 توی اینستا نگشتم 00:32:39.199 --> 00:32:40.199 که بقیه چی‌میگن 00:32:41.199 --> 00:32:42.520 به نظرم 00:32:42.520 --> 00:32:43.760 شخصا 00:32:43.760 --> 00:32:45.360 جامعه یه گروه بزرگه 00:32:45.360 --> 00:32:47.159 وقتی ضعفا رو له کنی 00:32:47.159 --> 00:32:48.959 فرد با نفوذی میشی 00:32:48.959 --> 00:32:50.199 و استعدادهای جامعه 00:32:50.360 --> 00:32:51.399 با موقعیت اجتماعی شدا از بین می‌ره 00:32:51.800 --> 00:32:53.080 من چی‌میگم 00:32:53.080 --> 00:32:54.479 تو چی‌میگی 00:32:54.959 --> 00:32:56.560 نمیفهمی واقعا ؟ 00:32:56.760 --> 00:32:58.120 کافیه استاد 00:32:58.560 --> 00:32:59.600 اذیتش نکن 00:33:01.040 --> 00:33:01.639 شیائو یه 00:33:03.360 --> 00:33:04.560 راستش رو بگم 00:33:05.360 --> 00:33:05.959 وقتی با میل خودت 00:33:05.959 --> 00:33:07.000 اومدی دادگاه مردمی 00:33:07.000 --> 00:33:07.840 خیلی خوشحال شدم 00:33:08.760 --> 00:33:09.199 راستش 00:33:09.199 --> 00:33:10.399 اولین بار که دیدمت 00:33:10.399 --> 00:33:11.639 حس کردم 00:33:12.080 --> 00:33:13.360 یه تخته ات کمه 00:33:14.040 --> 00:33:14.959 ولی الان کاملا جدی 00:33:14.959 --> 00:33:16.080 باهات حرف میزنم 00:33:18.040 --> 00:33:18.679 مادرت کجاست؟ 00:33:18.679 --> 00:33:19.520 توی موقعیت 00:33:20.280 --> 00:33:21.399 شداست 00:33:21.639 --> 00:33:23.040 آزاده 00:33:23.199 --> 00:33:25.120 سخت گیره و دوست داره خودش تعیین تکلیف کنه 00:33:26.800 --> 00:33:27.679 درست میگی استاد 00:33:27.679 --> 00:33:28.760 افرین استاد 00:33:29.000 --> 00:33:30.439 بازم بگو 00:33:30.439 --> 00:33:31.600 منم به خوردنم ادامه بدم 00:33:32.199 --> 00:33:33.800 فقط بلدی بخور 00:33:33.800 --> 00:33:34.760 بخور که بترکی 00:33:36.439 --> 00:33:37.479 به هر حال شیائو یه 00:33:37.760 --> 00:33:39.000 هر فکری هم که میکنی 00:33:39.719 --> 00:33:41.040 به مامانت خرده نگیر 00:33:41.399 --> 00:33:42.919 چون هرکسی 00:33:42.919 --> 00:33:44.439 نظر خودش رو با توجه به 00:33:44.439 --> 00:33:45.399 محیطی که توش بزرگ شده داره 00:33:45.560 --> 00:33:46.879 تو باید در عین احترام گذاشتن 00:33:47.120 --> 00:33:48.360 تفاوت هارو در نظر بگیری 00:33:48.520 --> 00:33:49.760 باشه؟ 00:33:50.639 --> 00:33:51.959 درسته استاد 00:33:53.879 --> 00:33:55.399 توی دادگاه که 00:33:55.760 --> 00:33:56.679 نمیتونیم لاو بترکونیم 00:33:56.679 --> 00:33:57.879 الانم که اومدیم بیرون 00:33:58.040 --> 00:33:59.159 بازم باهامون هستی 00:33:59.159 --> 00:34:00.399 عیبی نداره ها 00:34:00.520 --> 00:34:01.360 ولی خب 00:34:01.840 --> 00:34:02.560 یکم بذار ما هم 00:34:02.560 --> 00:34:04.120 وقت بگذرونیم 00:34:06.080 --> 00:34:07.280 پس زیادی حرف زدم 00:34:07.478 --> 00:34:08.959 شدم سرخر اره؟ 00:34:09.120 --> 00:34:09.759 نه 00:34:09.920 --> 00:34:10.199 نه نه 00:34:10.199 --> 00:34:11.279 شما بخورین 00:34:11.279 --> 00:34:12.080 منم میرم 00:34:12.440 --> 00:34:13.400 نه استاد 00:34:13.719 --> 00:34:14.600 شما باید حساب کنی 00:34:15.400 --> 00:34:17.000 مگه مارو دعوت نکردی؟ 00:34:17.480 --> 00:34:18.440 گشنمه 00:34:18.440 --> 00:34:19.520 هنوز هیچی نخوردم 00:34:20.120 --> 00:34:21.279 پولش رو میدم 00:34:21.679 --> 00:34:22.799 ولی اسراف نکنین 00:34:22.799 --> 00:34:23.359 همش رو بخورین 00:34:23.520 --> 00:34:24.080 باشه 00:34:24.239 --> 00:34:24.560 خوبه 00:34:24.560 --> 00:34:25.120 بخورین 00:34:25.120 --> 00:34:26.000 خوشمزه ست؟ 00:34:26.000 --> 00:34:26.759 یکم تنده 00:34:42.440 --> 00:34:42.960 مصاحبه ات رو 00:34:42.960 --> 00:34:44.759 با خبرگزاری شیکاگو دیدم 00:34:45.960 --> 00:34:46.920 واقعا 00:34:46.920 --> 00:34:47.920 محشر بود 00:34:49.759 --> 00:34:50.920 با همکاری 00:34:50.920 --> 00:34:52.120 دوست های رسانه ای 00:34:52.120 --> 00:34:53.560 کارها راحت تر پیش میره 00:34:54.719 --> 00:34:55.359 درسته 00:34:58.159 --> 00:34:59.080 دو سر برده 00:34:59.920 --> 00:35:01.639 با این که نظرشون اهمیتی نداره 00:35:02.319 --> 00:35:02.799 درسته 00:35:11.880 --> 00:35:12.960 هان چطوره؟ 00:35:13.679 --> 00:35:14.239 بد نیست 00:35:16.279 --> 00:35:17.000 ولی وضعیتش بهم ریخته 00:35:18.159 --> 00:35:19.239 همه اتهامات رو 00:35:19.239 --> 00:35:20.440 رد کرده 00:35:20.799 --> 00:35:22.159 ولی طبق قانون چین 00:35:23.040 --> 00:35:24.440 محکومه 00:35:25.520 --> 00:35:26.440 مدرکی نیست 00:35:27.080 --> 00:35:27.880 فقط با اعتراف چند نفر 00:35:27.880 --> 00:35:28.719 نمیشه محکومش کرد 00:35:29.520 --> 00:35:30.159 وانگ‌چنگ ژو 00:35:30.159 --> 00:35:31.719 و دوتای دیگه جدا جدا بازجویی شدن 00:35:32.199 --> 00:35:34.440 مگه میشه سه تاشون 00:35:34.440 --> 00:35:35.400 همزمان دروغ بگن 00:35:36.639 --> 00:35:37.799 و توی جزئیات کاملا 00:35:37.799 --> 00:35:38.639 یکسان باشن 00:35:39.480 --> 00:35:40.120 از نظر‌تو 00:35:40.120 --> 00:35:41.159 ممکنه ؟ 00:35:41.359 --> 00:35:41.960 شاید 00:35:42.679 --> 00:35:43.199 به هرحال 00:35:43.199 --> 00:35:44.520 هر احتمالی رو باید در نظر گرفت 00:35:47.920 --> 00:35:48.639 من 00:35:52.080 --> 00:35:53.839 میخوام حقیقت رو بدونم 00:35:56.040 --> 00:35:57.040 حقیقت مهمه؟ 00:35:57.159 --> 00:35:57.719 اره 00:35:59.000 --> 00:36:00.839 کل داستان رو بدونم 00:36:01.560 --> 00:36:03.000 راحت تر میتونم 00:36:03.480 --> 00:36:05.199 همه چی رو درست کنم 00:36:05.679 --> 00:36:06.279 موافقم 00:36:07.799 --> 00:36:08.600 ولی منم 00:36:08.600 --> 00:36:09.560 هرچی که میدونستم 00:36:09.560 --> 00:36:10.560 بهت گفتم 00:36:13.040 --> 00:36:14.639 مدرک مستقیمی وجود نداره 00:36:14.639 --> 00:36:15.920 که آقای هان دخالتی داشته 00:36:16.600 --> 00:36:17.679 حقیقت همینه 00:36:19.080 --> 00:36:20.040 یه سوال دیگه 00:36:21.040 --> 00:36:21.759 این موضوع 00:36:22.159 --> 00:36:23.759 مربوط به انتخاب شخصی اقای هان ئه 00:36:23.759 --> 00:36:26.159 یا تصمیمات شرکته؟ 00:36:29.080 --> 00:36:30.799 آقای هان 00:36:30.799 --> 00:36:32.319 یه کارمند مهم‌شرکته 00:36:32.319 --> 00:36:33.279 هر حرکتش 00:36:33.279 --> 00:36:34.520 مهمه 00:36:35.080 --> 00:36:36.159 و نماینده ما محسوب میشه 00:36:37.080 --> 00:36:38.440 پس نمیشه گفت 00:36:39.359 --> 00:36:40.480 تصمیماتش به شرکت مربوط نبوده 00:36:41.359 --> 00:36:42.839 شما وکیل شرکت مایی 00:36:43.600 --> 00:36:44.560 باید این دعوی رو 00:36:44.560 --> 00:36:45.359 برنده بشی 00:36:46.560 --> 00:36:48.319 مهم ترین چیز رو فراموش کردی 00:36:49.239 --> 00:36:50.400 اعتماد 00:36:52.719 --> 00:36:53.000 وقتی 00:36:53.000 --> 00:36:54.719 یه وکیل اعتماد کامل موفق رو نداره 00:36:55.040 --> 00:36:56.480 چطور برنده بشه؟ 00:37:02.799 --> 00:37:04.400 ماده 38 قانون وکلا میگه 00:37:04.839 --> 00:37:06.279 راز طرفین باید حفظ بشه 00:37:08.000 --> 00:37:08.960 این خط قرمز 00:37:10.120 --> 00:37:10.679 یه وکیله 00:37:24.639 --> 00:37:26.759 مهمه مهمه مهمه 00:37:31.400 --> 00:37:32.159 اینقدر نخون 00:37:33.600 --> 00:37:35.199 یه چیزی بخور 00:37:41.880 --> 00:37:43.199 گشنه ام نیست مامان 00:37:47.759 --> 00:37:48.960 خوشمزه ست 00:37:52.799 --> 00:37:54.400 اینقدر که به فکر کاری 00:37:55.279 --> 00:37:56.839 به فکر ازدواج نیستی 00:37:57.480 --> 00:37:58.480 با کارام ازدواج کردم 00:37:59.239 --> 00:38:00.279 بچه ای دیگه 00:38:02.359 --> 00:38:04.120 نگرانتم دختر 00:38:06.000 --> 00:38:07.400 قبلا‌گفتی یه 00:38:07.400 --> 00:38:08.400 نفر رو میخوای 00:38:08.960 --> 00:38:11.279 ولی فراموشش کردی 00:38:11.679 --> 00:38:12.799 میخوای چیکار کنی؟ 00:38:13.239 --> 00:38:14.000 بازم ؟ 00:38:22.080 --> 00:38:22.560 مامان 00:38:24.279 --> 00:38:24.679 مامان 00:38:25.120 --> 00:38:25.600 ببین 00:38:26.120 --> 00:38:26.799 این ادم توی‌خبر 00:38:26.799 --> 00:38:27.639 اقای هان ئه؟ 00:38:29.120 --> 00:38:29.799 اره 00:38:34.400 --> 00:38:36.279 گرفتنش 00:38:36.880 --> 00:38:37.719 رشوه ؟ 00:38:38.199 --> 00:38:39.520 چند سال زندان داره؟ 00:38:39.520 --> 00:38:40.520 میدونی؟ 00:38:40.679 --> 00:38:42.279 بستگی به مقدارش داره 00:38:44.239 --> 00:38:44.759 خب 00:38:45.880 --> 00:38:47.319 بهتره بپوسه 00:38:49.239 --> 00:38:50.560 ولی با خارجی هاست 00:38:50.679 --> 00:38:51.920 آزادش میکنن؟ 00:38:52.279 --> 00:38:52.960 با خارجی ها هم باشه 00:38:52.960 --> 00:38:54.159 قانون‌چین رو شکسته 00:38:54.159 --> 00:38:55.440 پس مشمول قانون ما میشه 00:38:55.880 --> 00:38:56.520 عالیه 00:38:58.600 --> 00:38:59.600 اقای هان 00:39:00.520 --> 00:39:02.000 همیشه ادای 00:39:02.719 --> 00:39:03.639 ادم های کاری رو درمیورد 00:39:05.520 --> 00:39:06.679 حالا انگار 00:39:07.120 --> 00:39:08.239 کف گیرش خورده به ته دیگ 00:39:08.839 --> 00:39:09.960 فرقی با بقیه نداره 00:39:12.080 --> 00:39:12.719 ولی 00:39:12.960 --> 00:39:14.719 واقعا خیلی مارموزه 00:39:15.560 --> 00:39:17.080 رشوه داده 00:39:17.440 --> 00:39:18.880 فعلا چیز دیگه ای نمیدونم 00:39:21.440 --> 00:39:22.759 رشوه ؟ 00:39:24.080 --> 00:39:24.600 چیه؟ 00:39:38.359 --> 00:39:38.799 مامان 00:39:39.560 --> 00:39:40.679 این ویدیو رو از کجا گیر آوردی ؟ 00:39:41.799 --> 00:39:42.799 خودم گرفتمش 00:39:44.359 --> 00:39:45.880 مامان این خلاف قانونه 00:39:46.920 --> 00:39:48.600 میخواستم مراقب خودم باشم 00:39:49.839 --> 00:39:50.560 قبلا 00:39:51.880 --> 00:39:52.600 لیوان شراب 00:39:53.480 --> 00:39:55.199 امی رو شکستم 00:39:55.839 --> 00:39:58.080 پونصد یوان از حقوقم رو‌ کم کرد 00:39:58.679 --> 00:39:59.679 و گفت 00:40:00.400 --> 00:40:01.199 اون لیوان 00:40:01.199 --> 00:40:03.359 کریستال استرالیایی بوده 00:40:04.239 --> 00:40:05.040 خیلی 00:40:05.639 --> 00:40:06.440 گرون خریدش 00:40:07.120 --> 00:40:07.679 گوه خورده 00:40:08.799 --> 00:40:10.440 هرکاری میکرد 00:40:10.920 --> 00:40:13.000 تا حقوقم رو کم کنه 00:40:14.279 --> 00:40:14.759 من چی؟ 00:40:15.199 --> 00:40:16.920 دنبال انتقام بودم 00:40:17.759 --> 00:40:19.520 سعی کردم یه اتو ازشون داشته باشم 00:40:22.120 --> 00:40:23.239 بعدش فهمیدم 00:40:24.199 --> 00:40:25.279 تا امی 00:40:25.679 --> 00:40:26.679 میرفت تعطیلات 00:40:27.199 --> 00:40:28.080 این زنه 00:40:28.400 --> 00:40:29.799 میومد پیش اقای هان 00:40:30.639 --> 00:40:31.239 بعدش 00:40:31.719 --> 00:40:32.719 منم ازشون 00:40:32.719 --> 00:40:33.719 فیلم گرفتم 00:40:35.080 --> 00:40:36.560 ولی بعدش 00:40:37.880 --> 00:40:39.440 یه سری عکس گرفتم 00:40:40.040 --> 00:40:41.239 که انگار مهم بودن 00:40:42.359 --> 00:40:43.199 منظورت چیه؟ 00:40:45.319 --> 00:40:46.359 من خدمتکار 00:40:46.839 --> 00:40:47.839 خونه اشون بودم 00:40:48.960 --> 00:40:49.880 یه اتاق رو 00:40:51.520 --> 00:40:53.400 نمیذاشتن تمیز کنم 00:40:55.279 --> 00:40:56.080 به نظرت 00:40:58.120 --> 00:40:58.920 چه رازی رو 00:40:58.920 --> 00:41:00.600 مخفی کرده؟ 00:41:12.679 --> 00:41:14.600 چه قدر پول 00:41:15.880 --> 00:41:18.560 حتما با اینا رشوه داده 00:41:19.359 --> 00:41:21.319 برای همین نمیذاشته تمیزش کنم 00:41:23.000 --> 00:41:23.480 دخترم 00:41:24.480 --> 00:41:25.159 کمک کن 00:41:25.679 --> 00:41:26.480 این فیلم رو 00:41:26.960 --> 00:41:27.839 پخش کنم 00:41:28.639 --> 00:41:29.279 ابروش بره 00:41:30.639 --> 00:41:31.560 میخوای چیکار کنی؟ 00:41:32.199 --> 00:41:33.279 یه کار خوب 00:41:33.759 --> 00:41:34.679 مدرک‌مهمیه 00:41:36.560 --> 00:41:36.960 من 00:41:37.319 --> 00:41:38.480 میخوام 00:41:38.920 --> 00:41:39.440 این رو 00:41:39.839 --> 00:41:40.880 بدم دولت 00:41:41.359 --> 00:41:42.639 با این مدرک 00:41:43.199 --> 00:41:44.880 میشه زندانی شون کرد 00:41:47.480 --> 00:41:48.639 برای دادگاه کار‌میکنی 00:41:49.239 --> 00:41:50.719 از قانون سر درمیاری 00:41:51.679 --> 00:41:54.040 این کار هم جرمه 00:41:54.400 --> 00:41:55.799 باید گزارشش رو بدم 00:41:57.359 --> 00:41:58.400 برم کابل بیارم 00:42:13.759 --> 00:42:14.560 ببخشید 00:42:14.920 --> 00:42:15.440 دیر کردم 00:42:23.839 --> 00:42:25.600 یه چون یوان گفت میخوای من رو ببینی 00:42:27.839 --> 00:42:29.279 بابا به منم همین رو گفت 00:42:35.000 --> 00:42:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.024 --> 00:43:02.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.