WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.050 --> 00:00:10.100 بايد زود ببريمش بيمارستان قسمت نهم 00:00:10.240 --> 00:00:11.970 .ماشين همين کناره 00:00:21.750 --> 00:00:23.850 نرو 00:00:57.780 --> 00:01:00.920 پسووردم 0822ست 00:01:01.120 --> 00:01:02.290 تاريخ تولدت 00:01:03.490 --> 00:01:06.290 سلام خاله.من جِي بِي هستم 00:01:06.430 --> 00:01:08.590 خواهش ميکنم هل نکنيد از حرفّم 00:01:13.530 --> 00:01:16.440 بيدار شدي؟ 00:01:16.600 --> 00:01:19.740 مي دوني اينجا کجاست؟ 00:01:21.810 --> 00:01:23.840 اين قدر مسئله رو بزرگش نکن 00:01:25.410 --> 00:01:29.250 چي شد؟پس چرا نرفتي ديدنِ هه سونگ؟ 00:01:29.420 --> 00:01:30.780 رفتم 00:01:30.980 --> 00:01:33.620 اما هنوز نتونستم ببينمش 00:01:35.150 --> 00:01:39.330 مگه تو از من بدت نمي اومد؟ 00:01:39.490 --> 00:01:42.060 حرفات خيلي خنده داره 00:01:42.360 --> 00:01:43.430 اگر ازت متنفر بودم 00:01:43.630 --> 00:01:45.430 مي اوردمت بيمارستان؟ 00:01:45.630 --> 00:01:47.630 هي,اين دفعه دومته ها 00:01:47.800 --> 00:01:50.370 حس ميکنم تاکسي اتم 00:01:52.810 --> 00:01:53.940 اگه جِي بِي نبود 00:01:54.140 --> 00:01:55.440 احتمالا اتفاق بدي مي افتاد 00:01:55.640 --> 00:01:58.380 اون تا اينجا ما رو رسوند 00:02:05.550 --> 00:02:08.050 به مادرت زنگ زدم 00:02:08.320 --> 00:02:10.620 کي بهت اجازه دادش؟ 00:02:10.620 --> 00:02:11.560 به مدير هم زنگ زدم 00:02:11.560 --> 00:02:12.760 برو بيرون 00:02:13.490 --> 00:02:16.200 هيچ وقت نيازي نيست که تو مراقب من باشي 00:02:16.400 --> 00:02:19.130 سين هائه سئونگ بيشتر از من به مراقبت تو احتياج داره 00:02:22.000 --> 00:02:23.440 نميشنوي؟ 00:02:23.640 --> 00:02:25.070 زودتر برو 00:02:35.880 --> 00:02:38.380 تو چشماش معلوم بود که چقدر نگرانه 00:02:43.960 --> 00:02:46.690 هي.يکي بياد.پرستار 00:02:46.890 --> 00:02:51.500 بيايد اينجا.اينجا 00:03:12.080 --> 00:03:15.390 عکس برتر اين ماه واسه ريانه 00:03:15.590 --> 00:03:18.620 ريان از هائه سئونگ جلو زد 00:03:18.820 --> 00:03:22.260 تو اين مورد ريان واقعا رقت انگيزه 00:03:22.390 --> 00:03:23.530 راست نمي گم؟ 00:03:23.760 --> 00:03:27.130 اين قضيه که به ما کشيده نميشه؟ 00:03:27.330 --> 00:03:30.370 چهره هارشِ ضايع شد 00:03:30.870 --> 00:03:33.440 اما.ريان چرا شما دوتا رو با خودش نبرد؟ 00:03:33.640 --> 00:03:34.710 و خودش تنها رفت؟ 00:03:34.870 --> 00:03:37.880 مدير در مورد اين به ما چييزي نگفت 00:03:38.080 --> 00:03:41.810 ري ان خجالتي تر از اونه که تو اين مراسم ها شرکت کنه 00:03:42.450 --> 00:03:44.950 يعني مساله اي هست که ري ان به ما نگفته باشه؟ 00:03:46.190 --> 00:03:47.890 نميري ته و تويِ قضيه رو در بياري؟ 00:03:48.020 --> 00:03:51.090 مطمئنا رئيس تعمدا فرستادتش اونجا 00:03:51.260 --> 00:03:54.560 تازگيا ري ان اصلا حرفاش رو گوش نمي داد 00:03:54.760 --> 00:03:57.400 مراقب حرفات باش 00:03:58.030 --> 00:04:00.000 بيا يه کم ديگه صبر کنيم 00:04:08.370 --> 00:04:11.210 بيدار شدي؟ 00:04:13.650 --> 00:04:15.280 چقدر خوابيدم؟ 00:04:15.450 --> 00:04:16.820 فهميدم ستاره ها هم خروپُف ميکنند 00:04:16.950 --> 00:04:18.820 تازه,دندون قروچه هم ميکنند 00:04:18.950 --> 00:04:20.090 خيلي جالبه 00:04:20.220 --> 00:04:21.250 خُرو پُف کردم؟ 00:04:23.390 --> 00:04:25.260 احتمالا واسه اينه که تازگي ها خوب نمي خوابم 00:04:25.460 --> 00:04:29.130 راستش تا حالا خروپُف نکرده بودم 00:04:29.260 --> 00:04:30.530 شوخي کردم 00:04:30.700 --> 00:04:33.330 خيلي اروم خوابيده بودي 00:04:33.570 --> 00:04:36.770 مادرت زنگ زد و گفت داره مياد اينجا 00:04:37.500 --> 00:04:40.710 واقعا که 00:04:43.440 --> 00:04:47.310 قيافه ام که مريض نشون نمي ده؟ 00:04:47.510 --> 00:04:51.250 جلوي مادرت نگران چي هستي؟ 00:04:51.380 --> 00:04:53.390 نگران نيستم 00:04:53.950 --> 00:04:58.460 اما مادرم عادتشه که کل روز رو غر بزنه 00:05:03.400 --> 00:05:05.200 ري ان 00:05:05.700 --> 00:05:07.400 چه بلايي سرت اومده؟ 00:05:08.130 --> 00:05:09.840 واسه چي اومدي اينجا؟ 00:05:10.000 --> 00:05:11.200 حالت خوبه؟درد نداري؟ 00:05:12.140 --> 00:05:14.640 نه هيچيم نيست.واسه چي اينجا اومدي؟ 00:05:14.770 --> 00:05:16.210 منظورت چيه؟ 00:05:16.380 --> 00:05:17.440 دکتر بهت چي گفت؟ 00:05:17.640 --> 00:05:19.510 خيلي ناراحت کننده است 00:05:19.710 --> 00:05:20.810 مي خواي خفه ام کني 00:05:20.950 --> 00:05:21.950 يکي يکي بپرس 00:05:22.150 --> 00:05:23.520 دکتر بهت چي گفت؟ 00:05:23.680 --> 00:05:26.820 گفتش بعد از يه کم استراحت خوب ميشم 00:05:28.750 --> 00:05:31.120 صورتش رو نگاه,چرا اينقدر لاغر شدي؟ 00:05:31.390 --> 00:05:33.530 قرصاي ويتاميني رو که بهت داده بودم ميخوري؟ 00:05:33.690 --> 00:05:37.460 غذا,نمي خوري؟ 00:05:37.630 --> 00:05:40.500 مگه بهت نگفته بودم غذاتو سر وقت بخور و نذار گرسنه بموني؟ 00:05:40.700 --> 00:05:46.070 مامان دوباره شروع نکن 00:05:49.640 --> 00:05:51.640 بيا ببمرت يه يمارستان تو سئولل 00:05:51.810 --> 00:05:53.280 تا تموم شدنِ اين سِرُم بايد اينجا بمونم 00:05:53.450 --> 00:05:54.510 حرف من رو گوش بده 00:05:54.710 --> 00:05:57.080 من با مديرت صحبت ميکنم 00:05:58.020 --> 00:06:02.250 يه مدت تو بيمارستان بمون تا حالت خوب بشه 00:06:02.450 --> 00:06:04.960 بقيه کارها رو بسپر به مامان 00:06:07.690 --> 00:06:10.330 ديگه نمي خوايم 00:06:10.900 --> 00:06:14.700 ديگه اجازه نمي دم دخترم خواننده بشه 00:06:15.500 --> 00:06:17.640 به نظر ميرسه سو تفاهمي به وجود اومده 00:06:17.840 --> 00:06:20.140 بيايد اروم در موردش صحبت کنيم 00:06:20.340 --> 00:06:24.310 لي ان من وسط کارش يه دفعه غش کرده 00:06:24.510 --> 00:06:25.810 مگه اتفاقي نبوده؟ 00:06:26.010 --> 00:06:27.010 اتفاق؟ 00:06:27.210 --> 00:06:30.080 همه اينا به خاطر کيه؟ 00:06:30.650 --> 00:06:33.450 خوب...اگه ميخوايد بهونه بياريد ادامه بديد 00:06:33.650 --> 00:06:35.950 اومدم که بهشون گوش بدم 00:06:36.460 --> 00:06:38.660 چه بهونه اي؟ 00:06:38.820 --> 00:06:40.460 نگيد که اينا تقصيرِ منه 00:06:40.660 --> 00:06:43.200 پس تقصيره کيه؟ 00:06:45.830 --> 00:06:49.200 اگه واقعا دنبال مقصر ميگرديد 00:06:49.340 --> 00:06:52.640 نبايد بگيم ري ان مقصره که روي يه صحنه اشتباه رفته؟ 00:06:52.770 --> 00:06:54.570 بستگي داره که اون صحنه چطور باشه؟ 00:06:54.710 --> 00:06:56.910 مدير برنامه هاش و حتي يه ماشين هم باهاش نبوده 00:06:57.080 --> 00:06:58.410 خودش تنهايي اين همه راه تا اونجا رفته 00:06:58.510 --> 00:06:59.780 فقط ازتون خواستم يه برنامه براش ترتيب بديد 00:06:59.980 --> 00:07:02.720 نه يه همچين برنامه اي 00:07:02.880 --> 00:07:04.020 بدون توجه به حسي که شما الان داريد 00:07:04.150 --> 00:07:05.650 کسي که ميره روي صحنه بايد مسئوليتش رو قبول کنه 00:07:05.850 --> 00:07:07.090 مگه اون يه خواننده نيست 00:07:07.290 --> 00:07:08.520 حتي اگه ادم هاي مست بطري به طرفش پرت ميکردن مهم نبود 00:07:08.720 --> 00:07:10.590 و يا مردم اونجا رو به هم ميريختند 00:07:10.720 --> 00:07:13.400 فقط يه توپ بهش خورده اين که مشکلي نيست 00:07:13.830 --> 00:07:15.530 با اين استدلال 00:07:15.730 --> 00:07:16.830 اون نمي تونه به عنوان خواننده دووم بياره 00:07:17.030 --> 00:07:17.960 خوب داريد نقش بازي ميکنيد 00:07:18.100 --> 00:07:21.330 کي مجبورش کرد که خواننده بشه؟ 00:07:21.770 --> 00:07:26.540 حالا ديگه بذاريد ري ان روي بازيگري اش متمرکز بشه 00:07:26.770 --> 00:07:30.980 زودتر از ليست گزينش حذفش کنيد 00:07:31.140 --> 00:07:32.410 مسئول گزينش من هستم 00:07:32.580 --> 00:07:34.280 ميتونم يه چيزي بگم؟ 00:07:35.050 --> 00:07:35.150 چي؟ 00:07:35.280 --> 00:07:37.950 به خاطر شرايط فعلي ري ان 00:07:38.150 --> 00:07:41.090 نمي تونيم اجازه بديم تو مسابقه شرکت کنه 00:07:41.290 --> 00:07:43.160 چي گفتيد؟ 00:07:43.520 --> 00:07:46.230 به نظر مياد دچار سوتفاهم شديد 00:07:46.390 --> 00:07:48.730 اگه ري ان خواننده نشه 00:07:48.890 --> 00:07:51.830 هيچ وقت نمي تونه بازيگر بشه 00:08:36.340 --> 00:08:39.480 ري ان حالش بهتره؟ 00:08:39.680 --> 00:08:43.780 وقتي بيدار شه حالش بهتر ميشه 00:08:44.280 --> 00:08:49.020 بهم نگو که اومدي منو ببيني 00:08:50.860 --> 00:08:54.590 چرا اومدي اينجا؟ 00:08:56.830 --> 00:08:59.930 احتمالا نشنيدي 00:09:00.030 --> 00:09:02.400 تو اجراي زنده اي که داشتيم 00:09:02.600 --> 00:09:05.600 ري ان اهنگ تو رو خوند 00:09:05.770 --> 00:09:08.040 مي دونم 00:09:08.240 --> 00:09:12.410 از راديو شنيدم 00:09:12.540 --> 00:09:15.210 اينجوري که تو فکر ميکني نيست 00:09:15.410 --> 00:09:17.150 درسته که اخرش اونجوري شد 00:09:17.280 --> 00:09:19.350 تقصير من بود 00:09:19.550 --> 00:09:22.220 احتياجي به عذر خواهي نيست 00:09:22.350 --> 00:09:25.020 اگه شماها نبوديد 00:09:25.220 --> 00:09:28.090 هيچ کس نمي فهميد که اون اهنگ مال من بوده 00:09:28.290 --> 00:09:31.230 منظورت چيه که کسي نمي دونست؟ ما که همه امون مي دونستيم 00:09:31.360 --> 00:09:36.040 تو,من و بقيه دانش اموزا 00:09:36.170 --> 00:09:38.400 همه منتظر تو هستند 00:09:38.540 --> 00:09:40.810 واقعا بايد برگردي 00:09:44.540 --> 00:09:48.180 ممنون که تا اينجا اومدي 00:09:48.350 --> 00:09:52.650 اما نمي تونم برگردم 00:09:52.850 --> 00:09:56.620 نمي تونم,نمي تونم برگردم 00:09:56.920 --> 00:09:58.090 هائه سئونگ 00:09:58.290 --> 00:10:01.460 مهم نيست که از کِي اينجوري شد 00:10:01.590 --> 00:10:05.160 اما واسه من موزيک فقط يه عشقِ يه طرفه بوده 00:10:05.300 --> 00:10:10.240 فقط يه عشقِ يه رفه 00:10:10.400 --> 00:10:11.740 ري ان ديگه بايد بيدار شده باشه 00:10:11.900 --> 00:10:13.910 برو پيشِش 00:10:34.530 --> 00:10:36.100 واقعا عاليه 00:10:36.300 --> 00:10:37.660 حرکتش رو ديديد؟ 00:11:25.110 --> 00:11:27.950 چطوري ميتونند اينقدر بد باشند؟ 00:11:28.550 --> 00:11:31.120 کارم تمومه 00:11:31.320 --> 00:11:33.420 شماها داريد چي کار ميکنيد 00:11:33.620 --> 00:11:36.190 معلم,تکليف اين دفعه امون 00:11:36.320 --> 00:11:37.560 يه چيزي ايه که با رين مرتبط باشه 00:11:37.760 --> 00:11:39.490 داريم اهنگهاشو تمرين ميکنيم 00:11:39.690 --> 00:11:41.930 نسبتا خوب با هم همکاري ميکنيم 00:11:42.130 --> 00:11:45.630 به نظر من,چيزي که من ميبينم رين نيست 00:11:45.730 --> 00:11:48.430 شکمتونه,شکمتون 00:11:52.500 --> 00:11:55.310 تو...تو اين دنيا با چيزي مشکل داري؟ 00:11:55.510 --> 00:11:57.180 ادامس ميجوي 00:11:57.380 --> 00:12:00.010 وقتي داري ميرقصي اينجوري ادامس ميجوي 00:12:00.980 --> 00:12:02.850 منظورت از اين حرکت جيه؟ 00:12:03.020 --> 00:12:05.050 چي؟اين ديگه کيه؟ 00:12:05.220 --> 00:12:08.090 معلم انگليسي مدرسه 00:12:08.290 --> 00:12:10.490 معلم انگليسي؟ 00:12:10.720 --> 00:12:12.660 دنبالم بيايد 00:12:53.170 --> 00:12:55.100 خيلي عالي اند 00:12:55.930 --> 00:12:58.500 ما کارمون تمومه 00:13:00.740 --> 00:13:03.010 چند روز بيشتر تا مسابقه نمونده 00:13:03.010 --> 00:13:04.810 بايد بهترين تواناييتون رو نشون بديد 00:13:04.810 --> 00:13:06.410 فقط دانش اموزها نيستند 00:13:06.410 --> 00:13:08.510 وظيفه استادهاي راهنماشون هم هست 00:13:08.650 --> 00:13:10.220 پس لطفا اين رو به خاطر بسپريد 00:13:10.420 --> 00:13:12.080 جلسه تمومه 00:13:24.230 --> 00:13:26.330 چي ميخوايد بگيد؟ 00:13:26.770 --> 00:13:33.770 خوب اين رقابت برامون يه مقدار سخته 00:13:33.970 --> 00:13:35.040 چي؟ 00:13:35.340 --> 00:13:37.840 از اولش هم مسابقه عادلانه اي نبود 00:13:38.010 --> 00:13:42.280 دوئل تازه کارها با ستاره هاي حرفه اي 00:13:42.410 --> 00:13:45.020 ...اين يه خورده بي عدالت 00:13:45.780 --> 00:13:49.460 با توجه به تکليف اين سري که بارونه 00:13:49.660 --> 00:13:51.890 ...يه مقدرا 00:13:52.090 --> 00:13:54.830 نميشه يه خورده راهنماييمون بکنيد؟ 00:13:54.960 --> 00:13:57.430 مهم نيست که بازي شطرنج پنج تا بچه باشه يا چيزه ديگه 00:13:57.630 --> 00:13:59.060 نبايد يه کمکي به حريف بکنيد؟ 00:13:59.260 --> 00:14:03.370 پس اگه يه کم راهنمايي بکنيد 00:14:03.500 --> 00:14:06.640 ميتونيد شرايط رو برامون عادلانه تر بکنيد 00:14:06.740 --> 00:14:07.810 يه کم؟ 00:14:09.210 --> 00:14:11.010 هر کسي با شرايط متفاوتي به دنيا مياد 00:14:11.210 --> 00:14:14.880 اما واسه شرکت تو المپيک تفاوتي واسه نقطه شروع وجود داره؟ 00:14:15.150 --> 00:14:17.520 قوانين واسه چي به وجود اومدن؟ 00:14:17.680 --> 00:14:19.750 فقط واسه اين که شرايط مسابقات واسه همه يکسان باشه 00:14:19.950 --> 00:14:21.250 اينم يه قانونه 00:14:21.390 --> 00:14:24.390 تا حالا شده که به دانش اموزاتون اينجوري اموزش بديد؟ 00:14:24.590 --> 00:14:27.260 رفتار بچه هاي لوس,شکستن قوانين مدرسه 00:14:27.460 --> 00:14:30.060 باعث گير افتادن ادم ميشه 00:14:30.200 --> 00:14:32.930 نه...منظورم فقط يه کم راهنمايي بود 00:14:32.930 --> 00:14:36.500 بارون.راهنماييتون همينه 00:14:36.500 --> 00:14:39.000 ديگه چه راهنمايي ميخوايد؟ 00:14:39.000 --> 00:14:43.380 ميدونيد چه کسايي من رو نا اميد ميکنند؟ 00:14:43.380 --> 00:14:46.880 کسايي که واسه هدفشون تلاش نمي کنند 00:14:46.880 --> 00:14:50.150 اگه حدِ تواناييشون همينه ما هم همينقدر از دستمون برمياد 00:14:50.150 --> 00:14:55.120 با يه همچين تفکرات بچگانه اي فکر شرکت تو المپيک رو از سرتون بيرون کنيد 00:15:12.540 --> 00:15:16.280 شخصيت شما هيمشه من رو متعجب ميکنه 00:15:16.410 --> 00:15:19.550 چطور ميتونيد به شکستن قوانين فکر کنيد؟ 00:15:19.710 --> 00:15:21.680 به نظرتون بي عدالتي نست؟ 00:15:21.780 --> 00:15:23.180 وقتي مسابقه تموم بشه. 00:15:23.350 --> 00:15:25.150 واقعا شرمنده ميشي 00:15:25.350 --> 00:15:28.350 رو سياه ميشي معلم 00:15:28.550 --> 00:15:29.720 چيزي هست به عنوان معلم 00:15:29.860 --> 00:15:32.590 که وقتي تمرين سخت و علاقه هم جواب نميده 00:15:32.590 --> 00:15:39.400 معلم و دانش اموزها ميتونند پتانسيل ايجاد کنند 00:15:39.570 --> 00:15:41.900 مهم نيست چقدر تلاش کرده باشيد 00:15:42.070 --> 00:15:43.500 نتيجه خوبي نمي گيريد 00:15:43.700 --> 00:15:46.010 و يه خلا بزرگ احساس ميکنيد 00:15:46.140 --> 00:15:48.570 تو الان گفتي خلا؟ 00:15:48.710 --> 00:15:51.310 پس نه,حفره؟ 00:15:53.210 --> 00:15:56.080 درسته,يادم اومد. 00:15:56.250 --> 00:15:59.820 دانش اموزي که منتقل شد شين هائه سئونگ 00:16:00.020 --> 00:16:02.320 چيزي رو يادتون نمي اندازه؟ 00:16:02.520 --> 00:16:04.390 اون بلد نيست چطوري بخونه 00:16:04.490 --> 00:16:06.830 و ميخواد که معلم اواز بشه,مثل کي؟ 00:16:06.960 --> 00:16:08.560 البته هيچ استعدادي هم واسه نشون دادن نداره 00:16:08.760 --> 00:16:10.760 فقط بلد دردسر درست کنه و عذر بخواد 00:16:10.900 --> 00:16:12.330 اگه الن از شين هائه سئونگ دست بکشي 00:16:12.330 --> 00:16:13.700 به سر بقيه دانش اموزها چي مياد؟ 00:16:13.700 --> 00:16:16.270 واسه همين از شين هتئه سئونگ دست نمي کشم 00:16:16.270 --> 00:16:18.840 کسي که انصراف داده برميگرده؟ 00:16:18.840 --> 00:16:20.140 البته 00:16:20.140 --> 00:16:22.710 مطمئنا برميگرده 00:16:40.260 --> 00:16:41.630 سلام 00:16:41.830 --> 00:16:43.260 تو شين هائه سئونگ هستي؟ 00:16:43.430 --> 00:16:45.330 من از گروه دختران شگفت انگيز هستم(واندر گرلز)ء 00:16:46.770 --> 00:16:49.000 اگه اجوما از گروه واندرگرلزِ 00:16:49.130 --> 00:16:51.500 منم الان وقت ازدواجمه 00:16:53.070 --> 00:16:57.880 هي.مگه نگفتم به تلفن هام جواب نده 00:17:03.320 --> 00:17:05.180 ممکنه فکر کرده باشي من مزاحمم 00:17:05.320 --> 00:17:07.590 اما من واقعا از گروه واندر گرلز هستم 00:17:07.750 --> 00:17:08.320 يه لحظه به من وقت بده 00:17:08.520 --> 00:17:11.620 ما دوست داريم از اهنگ تو واسه البوممون استفاده کنيم 00:17:11.820 --> 00:17:13.690 لطفا با من تماس بگير 00:17:13.960 --> 00:17:16.830 واو.واقعا ليدر واندر گرلز بود 00:17:16.930 --> 00:17:19.030 واقعا واندر گرلز بود 00:17:19.200 --> 00:17:21.070 واو.بايد ازشون امضا بگيرم 00:17:21.270 --> 00:17:24.000 بيا بهشون زنگ بزنيم 00:17:25.270 --> 00:17:26.710 يه دقيقه بدش به من 00:17:26.870 --> 00:17:28.940 بدش به من 00:17:29.880 --> 00:17:31.210 خيلي عجيبه 00:17:31.310 --> 00:17:33.880 از کجا فهميدن که من اهنگ رو نوشتم 00:17:34.080 --> 00:17:35.380 واقعا. 00:17:35.950 --> 00:17:37.650 يعني اينقدر واست مهمه؟ 00:17:37.820 --> 00:17:41.120 مهم اينه که خواهر بزرگم اهنگساز شده 00:17:41.320 --> 00:17:43.620 خواهر بزرگم معروف شده 00:17:43.820 --> 00:17:45.590 واقعا واندرگرلز بود. 00:17:45.690 --> 00:17:46.830 خيلي عاليه 00:17:47.030 --> 00:17:49.190 ميتونم يه دقيقه به دوستام نشونش بدم؟ 00:17:50.030 --> 00:17:52.200 تلفن رو بده ميخوام زنگ بزنم 00:17:52.400 --> 00:17:53.330 اهنگساز 00:17:53.500 --> 00:17:54.570 يه دقيقه بدش 00:17:54.770 --> 00:17:57.570 واقعا اهنگساز شدم؟ 00:17:57.770 --> 00:17:59.340 يه دقيقه بدش 00:17:59.510 --> 00:18:04.980 زود باش بدش به من 00:18:06.680 --> 00:18:07.910 دير شد دير شد.بدو 00:18:08.110 --> 00:18:08.910 چي شد که دوباره دير کرديد؟ها؟ 00:18:09.110 --> 00:18:11.680 نبايد دير کنيد بدوييد 00:18:11.850 --> 00:18:17.060 جين يو جين بيا صحبت کنيم 00:18:17.190 --> 00:18:18.190 ميخواي ديرت بشه؟ 00:18:18.360 --> 00:18:20.630 همتون زودتر بدوييد 00:18:21.190 --> 00:18:23.500 هي 00:18:24.430 --> 00:18:26.230 شين هائه سئونگ رو ديدي؟ 00:18:26.730 --> 00:18:28.300 گفت برميگرده؟ 00:18:28.500 --> 00:18:29.570 گفتم که منتظرش باش 00:18:29.740 --> 00:18:31.370 حتما واسه مسابقه برميگرده 00:18:31.570 --> 00:18:32.940 از کجا اينقدر مطمئني؟ 00:18:33.040 --> 00:18:35.110 شين هائه سئونگ کسي رو مثل من دوست نداره 00:18:35.310 --> 00:18:37.540 به نوعي عشق يه طرفه است 00:18:39.380 --> 00:18:41.680 شين هائه سئونگ فقط من رو دوست داره 00:18:41.880 --> 00:18:43.180 نمي دونستي؟ 00:18:44.680 --> 00:18:49.050 عشق زورکي نميشه 00:18:49.320 --> 00:18:51.120 علاقه,توانايي 00:18:51.290 --> 00:18:53.490 علاقه,توانايي 00:18:53.660 --> 00:18:55.230 درک طبيعي 00:18:55.430 --> 00:18:59.000 و همينطور درک طبيعي ميخواد 00:18:59.160 --> 00:19:01.600 اينجوري بايد باشه 00:19:01.730 --> 00:19:04.570 فکر نکن تقليد از ديگرون خيلي جالب ميشه 00:19:04.670 --> 00:19:08.740 چرا يه رابطه واقعي درست نمي کني؟يه رابطه عشق واقعي؟ 00:19:08.940 --> 00:19:12.610 فکر نکن تقليد از ديگرون جالبه 00:19:13.610 --> 00:19:20.550 تو...تو....تو چانگ يو جائه اي 00:19:20.690 --> 00:19:22.720 بالاخره يادت اومد 00:19:22.820 --> 00:19:24.590 خيلي کند ذهني 00:19:24.960 --> 00:19:27.090 چند روزه که دارم بهت اشاره ميکنم اما ملتفت نميشي 00:19:27.260 --> 00:19:30.100 از ديدنت خيلي خوشحالم,چقدر بزرگ شدي 00:19:30.200 --> 00:19:32.700 انگار همين ديروز بود که باترس و لرز گيتار رو گرفته بودي دستت 00:19:32.900 --> 00:19:35.270 تو وقاعا پيشرفت کردي 00:19:37.270 --> 00:19:39.140 قبلا هم که گفته بودم 00:19:39.270 --> 00:19:42.340 ظرف سه سال کاري ميکنم که جلوم زانو بزني 00:19:42.510 --> 00:19:45.780 واسه همين به اين مدرسه اومدم 00:19:45.940 --> 00:19:49.080 فقط نمي دونم چرا فکر ميکنم کسل کننده شدي و ديگه مزه اي نداره؟ 00:19:50.950 --> 00:19:55.090 مهم نيست چي بگي چون به چشم من تو همچنان يه بازنده اي 00:19:56.690 --> 00:19:57.890 فکر نکن خيلي خوش تيپي 00:19:58.090 --> 00:20:00.530 در حالي که داري از ديگرون تقليد ميکني 00:20:02.760 --> 00:20:06.430 واسه فهميدنش بايد تا روز مسابقه صبر کنيم 00:20:06.970 --> 00:20:09.470 تا اون موقع از زانوهات خوب مراقبت کن 00:20:11.270 --> 00:20:14.340 راستي يه چيزي ديگه 00:20:14.510 --> 00:20:15.840 تو بايد بدوني 00:20:15.940 --> 00:20:17.140 کسي که ميخواي باهاش روبه رو بشي 00:20:17.310 --> 00:20:19.380 چانگ يو جائه سه سال پيش نيست 00:20:19.810 --> 00:20:22.210 در حال حاضر من جي بي هستم 00:20:22.380 --> 00:20:26.850 فکر کردي تو اين سه سال من وِل گشتم؟ 00:20:27.920 --> 00:20:31.090 به نظر مياد يه مدت طولاني خواب بودي 00:20:32.220 --> 00:20:34.390 عوضي 00:20:37.430 --> 00:20:39.970 چقدر ديگه ميخواي فرار کني؟ 00:20:40.170 --> 00:20:43.400 تا کي قراره تو ده سالگيت بموني؟ 00:20:46.040 --> 00:20:49.610 بجه ها لطفا به راحتي تسليم نشدي 00:20:49.780 --> 00:20:51.780 فکر ميکنم يه برنامه خوب پيدا کردم 00:20:51.910 --> 00:20:53.850 من يه سري اطلاعات ز رقاص هاي ديگه پيدا کردم 00:20:54.050 --> 00:20:56.950 تصميم دارم دوباره واسه ورودي کي-استار خودم رو اماده کنم 00:20:57.220 --> 00:20:59.220 شنيدم درامدش هم زياد شده 00:21:02.020 --> 00:21:04.090 معلم اگه اينجوري ادامه داشته باشه 00:21:04.290 --> 00:21:06.790 من نمي خوام به يه مدرسه ديگه منتقل بشم 00:21:08.160 --> 00:21:10.300 از کجا مي دونستم که اينجوري ميشه؟ 00:21:13.330 --> 00:21:16.970 معلم ميخوام که به يه سوپر استار تبديل بشم 00:21:17.400 --> 00:21:21.270 مگه الان نيستي؟ 00:21:21.540 --> 00:21:23.480 اين طوري نيست 00:21:23.610 --> 00:21:26.280 سوپر استاري که عزت نفس داره 00:21:26.410 --> 00:21:28.580 ما تو اين مسابقه برنده ميشيم 00:21:28.780 --> 00:21:30.650 من حتما برنده ميشم 00:21:30.850 --> 00:21:35.150 ميخوام جي بي بهم اعتراف کنه که باخته 00:21:45.960 --> 00:21:47.230 چي؟ 00:21:47.400 --> 00:21:49.840 ميخواي اهنگ و رقص رو عوض کني؟ 00:21:49.970 --> 00:21:51.900 چه جوري ميخواي عوضش کني؟ 00:21:52.270 --> 00:21:56.110 فکر ميکنم کلمه بارون کلکه 00:21:56.280 --> 00:21:58.210 کلک؟ 00:21:58.410 --> 00:22:01.180 بيشتر از کلمه بارون معني داره 00:22:01.350 --> 00:22:02.050 گوش کنيد 00:22:58.940 --> 00:23:02.940 قطرات ابي که اسمون مياد اسمش بارونه 00:23:03.040 --> 00:23:04.910 اشک ريختن هم ميتونه بارون باشه 00:23:05.040 --> 00:23:07.610 هدف اينه که به چيزي اشاره کنيم که مفهوم بارون رو برسونه 00:23:07.610 --> 00:23:09.880 همه اش بايد به هم مربوط باشه 00:23:10.020 --> 00:23:13.750 مثل تئاتر موزيکار,بايد جالب باشه 00:23:13.890 --> 00:23:15.620 اما تو يه کم عجيب شدي 00:23:15.820 --> 00:23:20.560 واسه کي ميخواي همه تلاشت رو بکني؟ 00:23:23.500 --> 00:23:25.560 هاها..کدوم تلاش؟ 00:23:25.760 --> 00:23:27.570 علاقه داشتن خيلي خوبه 00:23:27.770 --> 00:23:29.440 اما الان داريم وقتمون رو از دست ميديم 00:23:29.570 --> 00:23:31.440 اگه اهنگ و رقص رو الان عوض کنيم 00:23:31.570 --> 00:23:32.840 بايد از وقتمون بيشتر استفاده کنيم 00:23:32.970 --> 00:23:34.440 نگران نباشيد 00:23:34.640 --> 00:23:37.780 به همه نشون ميديم که حرفه اي بودن يعني چي؟ 00:24:01.200 --> 00:24:04.000 يوجين ديگه چي شده؟ 00:24:04.140 --> 00:24:07.770 معلم ميدونيد چه حسي دارم؟ 00:24:07.940 --> 00:24:10.940 خيلي خوب تمرين کردم 00:24:11.140 --> 00:24:16.320 اما نگاه که ميکنم ميبينم که داريم از احساسات يکي ديگه کپي ميکنيم 00:24:16.520 --> 00:24:19.020 منظورت چيه؟ 00:24:19.650 --> 00:24:23.060 فقط داريم از اهنگ هايي استفاده ميکنيم که بارون رو نشون ميده 00:24:23.220 --> 00:24:24.690 ميخوايم به همه بگيم جواب تکليف اين سري اينه 00:24:24.790 --> 00:24:26.430 اين اسونترين راهه 00:24:26.630 --> 00:24:32.160 چيزي که تو اين ازمون مهمه هويتمونه 00:24:32.360 --> 00:24:36.370 اگه فقط تقليد کنيم حذف ميشيم 00:24:36.570 --> 00:24:41.110 پس,به نظرت جوابش چي ميشه؟ 00:24:42.440 --> 00:24:46.180 حس ميکنم اگه فقط به بارون اشاره کنيم جواب سطحي رو داديم 00:24:46.380 --> 00:24:49.180 پس ما نبايد اهنگ هاي رين رو بخونيم 00:24:49.280 --> 00:24:51.120 بارون.بارون 00:24:51.350 --> 00:24:55.320 نه چيزي که ما احتياج داريم هويت خودمونه 00:24:55.490 --> 00:24:58.420 هويت ديگرون نه,هويت خودمون 00:24:58.620 --> 00:25:01.630 پس نبايد اهنگ هاي رين رو بخونيم؟ 00:25:01.760 --> 00:25:05.800 نه ديگه,بايد دنبال يه چيزِ مفهومي تر باشيم 00:25:06.000 --> 00:25:07.670 هويت 00:25:08.230 --> 00:25:12.000 راستش منم با نظر يوجين موافقم 00:25:12.170 --> 00:25:15.540 چي به ذهنت ميرسه وقتي داري راجع به بارون صحبت ميکني؟ 00:25:42.100 --> 00:25:44.300 يه دقيقه 00:25:47.240 --> 00:25:49.110 منم قبلا موزيسين خوبي بودم 00:25:49.110 --> 00:25:52.280 به عنوان يه پيشکسوت ميخوام يه سوالي ازت بپرسم 00:25:52.480 --> 00:25:56.780 دليل انتخابِ جين يو جين به عنوان سوپر استار چي بود؟ 00:25:57.780 --> 00:26:01.820 ستاره هاي کمپاني اوز تو بهترين شکل خودشون هستند 00:26:02.090 --> 00:26:04.690 اگه شرايط فعلي رو تغيير نديم 00:26:04.890 --> 00:26:08.260 اونها ديگه بيشتر از اين تلاش نمي کنند 00:26:08.460 --> 00:26:09.830 منظورتون رو متوجه نشدم 00:26:09.960 --> 00:26:16.070 منظورتون اينه که واسه تغيير شرايط فقط يه سنگ رو پرتاب ميکنيد 00:26:17.400 --> 00:26:20.440 به عنوان يه شروع کننده بهش فکر کنيد 00:26:21.070 --> 00:26:23.080 شروع کننده 00:26:23.380 --> 00:26:28.510 تو ماراتُن,واسه اينکه ورزشکارهاي اميدوار موانع رو پشت سر بذارند 00:26:28.710 --> 00:26:34.590 تا وقتي که ميتونند به راهشون ادامه بدند به ورزشکار شروع کننده اهميت نمي دند که پشت سرشون رو زمين افتاده يا داره ادامه ميده 00:26:34.750 --> 00:26:37.460 بله منظورتون رو فهميدم 00:26:37.590 --> 00:26:42.260 اما يوجين اون دونده شروع کننده نيست 00:26:43.700 --> 00:26:47.000 ما به سوپر استار احتياج داريم 00:26:47.200 --> 00:26:49.970 يکي مثل مايکل جکسون يا ليدي گاگا 00:26:50.140 --> 00:26:53.340 سوپرر استار بدون جايگزين 00:26:53.510 --> 00:26:58.640 واسه يه همچين چيزي نياز به قرباني داريم 00:26:58.810 --> 00:27:00.650 جالب نيست؟ 00:27:00.850 --> 00:27:05.220 به هرحال يوجين خودش بايد تصميم بگيره 00:27:05.380 --> 00:27:10.760 چيزي که ميخوام بگم اينه که اين بچه فقط نوزده سالشه 00:27:10.960 --> 00:27:18.260 اون گذشته خيلي سختي داشته 00:27:18.460 --> 00:27:19.330 .پس 00:27:19.530 --> 00:27:21.500 کسي مجبورش نکرده 00:27:21.700 --> 00:27:23.970 اون خودش بايد راهش رو انتخاب کنه 00:27:25.100 --> 00:27:30.410 کي ميدونه؟شايد دونده شروع کننده برنده شد 00:28:09.980 --> 00:28:18.620 بله؟استوديو پخش؟يعني هائه سئونگ الان اونجاست؟ 00:28:40.080 --> 00:28:48.620 سلام,من شين هائه سئونگ هستم 00:28:48.820 --> 00:28:52.260 هائه سئونگ از ديدنت خوشوقتم,تو خيلي زيبايي 00:28:53.330 --> 00:28:58.500 از کجا ميدونستيد که اين اهنگ رو من ساختم؟ 00:29:01.070 --> 00:29:05.500 معلمتون اون اهنگ رو براي ما فرستاد 00:29:06.810 --> 00:29:09.240 استاد هان؟ 00:29:14.410 --> 00:29:16.620 سلام 00:29:19.180 --> 00:29:23.320 ري ان حالت چطوره؟ 00:29:23.490 --> 00:29:25.190 خيلي لاغر شدي 00:29:25.390 --> 00:29:26.630 نگران نباش 00:29:26.830 --> 00:29:28.130 فکر نمي کردم بتوني بياي 00:29:28.330 --> 00:29:29.700 از اينکه واسه ديدنم اومدي ممنونم 00:29:29.900 --> 00:29:30.760 اين درخواست خواهرم بود 00:29:30.900 --> 00:29:33.200 حتي اگه مريض بودم هم ميومدم 00:29:33.630 --> 00:29:35.400 حالت چطوره؟ 00:29:52.180 --> 00:29:53.890 الان چيکار ميکني؟ 00:29:54.120 --> 00:29:55.690 يه دقيقه ساکت 00:29:55.890 --> 00:29:57.760 هائه سئونگ ما امروز اولين روز اجراي زنده اشه 00:29:57.990 --> 00:30:00.560 حتي يه کلمه اش رو هم نمي خوام از دست بدم 00:30:00.760 --> 00:30:03.200 واقعا بچه ها بايد از ت ممنون باشند 00:30:03.360 --> 00:30:06.370 اونا خبر ندارند معلم هان چند بار با استودييو تماس گرفته؟ 00:30:06.630 --> 00:30:08.030 من که کاري نکردم 00:30:11.870 --> 00:30:14.070 امروز دو تا مهمون ويژه داريم 00:30:14.210 --> 00:30:17.580 چند روز پيش اهنگي به نام سلام به خودم از همين راديو بخش شد 00:30:17.740 --> 00:30:20.780 ريان از گروه هارشه و شين هائه سئونگ اهنگساز 00:30:20.950 --> 00:30:21.810 سلام به همه 00:30:22.010 --> 00:30:23.580 سلام به همه من ي ان هستم 00:30:23.750 --> 00:30:26.150 سلام,من شين هائه سئونگ هستم 00:30:26.390 --> 00:30:28.950 از ديدنتون خيلي خيلي خوشحالم 00:30:29.150 --> 00:30:31.320 به نظر مياد که خيلي صميمي هستيد 00:30:31.520 --> 00:30:35.330 بله,بعد از اينکه به مدرسه برگشتم دوستاي زيادي پيدا کردم 00:30:35.530 --> 00:30:38.030 ايشون هم اتاقيم هم هستند 00:30:38.130 --> 00:30:40.570 اون واقعا دوست خوبيه 00:30:42.430 --> 00:30:46.340 بعد از اينکه اهنگ اولين بار تو راديو پخش شد 00:30:46.510 --> 00:30:48.340 ما حتي اعلامش هم نکرديم 00:30:48.510 --> 00:30:52.380 اما خيلي ها واسه پخش مجددش درخواست ميکنن 00:30:52.580 --> 00:30:55.210 چطوريه؟چه حسي داري؟ 00:30:56.080 --> 00:30:58.320 احساس ميکنم دارم خواب ميبينم 00:30:58.520 --> 00:31:03.820 فکر نمي کردم اهنگ از راديو پخش بشه 00:31:04.120 --> 00:31:08.160 همه فکر ميکردند اين اهنگ رو ريان از گروه هارشه ساخته 00:31:08.360 --> 00:31:13.100 هائه سئونگ به خاطر مشکلات خانوادگي مجبور شد از مدرسه انصراف بده 00:31:13.800 --> 00:31:18.900 به همين خاطر من جاي هائه سئونگ رو توي اجرا گرفتم 00:31:19.100 --> 00:31:24.110 همون روزي بود که هائه سئونگ رفت 00:31:27.580 --> 00:31:30.050 من فقط ميخواستم يه هديه خداحافظي ازم داشته باشه 00:31:30.220 --> 00:31:33.090 و اون اهنگ رو خوندم 00:31:33.290 --> 00:31:36.020 مهم نيست کجا باشي بهترين تلاشت رو بکن 00:31:36.290 --> 00:31:39.460 من واسه تشويش از اين موزيک استفاده کردم 00:31:40.590 --> 00:31:43.730 پس حقيقت اين بوده 00:31:43.930 --> 00:31:47.170 ريان اهنگي رو براي هديه خداحافظي خونده 00:31:47.370 --> 00:31:50.600 ازش متفرم,اهنگ رو طوري خوند که انگار مال خودشه 00:31:50.800 --> 00:31:53.670 و حالا ميگه هديه خداحافظي 00:31:54.110 --> 00:31:55.670 واقعا قابل تحسينه 00:31:55.870 --> 00:31:58.310 هائه سئونگ نگو که مي دونستي؟ 00:31:58.510 --> 00:32:01.250 به احتمال زياد نمي دونسته 00:32:01.980 --> 00:32:05.050 ما اون اهنگ رو به عنوان سه سورپريز براش در نظر گرفته بوديم 00:32:05.250 --> 00:32:07.850 و قرار بود بعدا بهش بگيم 00:32:08.490 --> 00:32:13.190 هائه سئونگ واقعا اينطوري بوده؟ 00:32:15.860 --> 00:32:23.870 بله,درسته من واقعا از ري ان متشکرم 00:32:24.070 --> 00:32:32.010 اگه اون نبود اهنگ من اينقدر معروف نميشد 00:32:32.880 --> 00:32:36.180 شين هائه سئونگ تو واقعا متواضعي 00:32:36.380 --> 00:32:40.320 نه اين حقيقته 00:32:41.020 --> 00:32:44.260 صادقانه بگم اين اهنگ فقط توسط من انجام نشده 00:32:44.460 --> 00:32:48.360 و تنظيمش رو دوستم انجام داده 00:32:48.460 --> 00:32:51.230 من فقط ملودي و شعرش رو نوشتم 00:32:51.430 --> 00:32:56.100 جِ بِي تنظيمش کرد و گروه هنرستان کيرين اجراش کرد 00:32:56.240 --> 00:32:59.610 و ري ان خوندش 00:32:59.770 --> 00:33:06.110 اگه دوستام نبودن احتمالا اين اهنگ اصلا به وجود نمي اومد 00:33:06.480 --> 00:33:13.350 من از دوستام خيلي ممنونم که به اين اهنگ وجوديت دادند 00:33:13.520 --> 00:33:16.420 راستش اولين بار که اهنگ رو شنيدم 00:33:16.620 --> 00:33:20.230 احساس کردم داستان زندگي منه 00:33:20.430 --> 00:33:23.960 نگو که پشت اين اهنگ داستاني وجود داره؟ 00:33:24.100 --> 00:33:28.370 مدرسه ما دانش اموز هاي با استعداد زيادي داره 00:33:28.530 --> 00:33:30.670 هر وقت که بهشون نگاه ميکنم 00:33:30.800 --> 00:33:35.610 احساس ميکنم به اونجا تعلق ندارم 00:33:35.740 --> 00:33:39.040 درست مثل يه لاک پشت 00:33:39.240 --> 00:33:43.550 که مطلقا نمي تونه با خرگوش مسابقه بده 00:33:43.750 --> 00:33:50.320 حتي اگه نخوابه و تلاش زيادي هم بکنه نمي تونه 00:33:50.520 --> 00:33:54.190 دانش اموزها به جايگاه واقعيشون رسيدند 00:33:54.390 --> 00:33:59.600 احساس ميکردم تلاش خودم رو کردم 00:33:59.770 --> 00:34:03.940 اما از وقتي به دنيا اومدم شبيه اشون نبودم 00:34:04.140 --> 00:34:08.710 من يه لاک پشتم و بقيه خرگوش 00:34:08.810 --> 00:34:10.880 من فقط علاقه اون کار رو داشتم 00:34:11.080 --> 00:34:15.680 مثل نوشتن خاطرات روزانه او اهنگ رو نوشتم 00:34:29.060 --> 00:34:31.000 معلم هان 00:34:31.000 --> 00:34:33.670 پيداش کردم 00:34:34.170 --> 00:34:37.570 بارون پيداش کردم 00:34:44.010 --> 00:34:46.380 وقتي يه تازه کار بودم 00:34:46.580 --> 00:34:50.520 يه اهنگساز معروف اين رو بهم گفت 00:34:50.680 --> 00:34:55.890 موزيک واقعي با کشف کردن درست نميشه بايد باهاش رو به رو بشي 00:34:56.090 --> 00:34:58.390 .روبه رو شدن؟ 00:34:58.520 --> 00:35:02.460 نوشتن يه همچين اتهنگي واقعا مهارت ميخواد 00:35:02.630 --> 00:35:06.330 تا زماني که چنين قلبي داري 00:35:06.430 --> 00:35:10.500 مطمئنا در اينده باز هم همديگر رو ميبينيم 00:35:11.140 --> 00:35:16.640 اين يه نصيحت دوستانه است 00:35:19.450 --> 00:35:24.080 خوب بيايد به اهنگ هائه سئونگ سلام به خودم گوش بديم 00:35:29.190 --> 00:35:34.160 هائه سئونگ اجازه مي دي من اين اهنگ رو بخونم؟ 00:35:34.960 --> 00:35:36.530 بله؟ 00:35:36.530 --> 00:35:39.200 ميخوام تاييد اهنگساز اصلي رو بگيرم 00:35:40.500 --> 00:35:43.340 خوب,منم دوست دارم بشنوم 00:37:10.690 --> 00:37:13.390 بايد اجازه بدي اهنگ هاي بعديت رو که ميسازي هم گوش کنم 00:37:13.560 --> 00:37:14.830 بله؟ 00:37:15.190 --> 00:37:20.130 من دوست دارم از اهنگ هاي هائه سئونگ تو البوم بعديمون استفاده کنم 00:37:20.870 --> 00:37:22.400 حتما 00:37:41.090 --> 00:37:45.920 حالا چون يه بار اومدي راديو مغرور نشو 00:37:46.190 --> 00:37:49.500 الان احساس ميکني يه ستاره شدي 00:37:49.700 --> 00:37:52.060 اما مردم اصلا تو رو به ياد نميارند 00:37:52.200 --> 00:37:57.240 نگران نباش,من به همين هم راضي ام 00:37:57.370 --> 00:38:00.770 من راهم رو پيدا کردم 00:38:00.910 --> 00:38:03.440 ديگه از اين شاخه به اون شاخه نمي پرم 00:38:47.750 --> 00:38:51.390 سلام من برگشتم 00:38:51.520 --> 00:38:55.030 خوش اومدي 00:39:27.660 --> 00:39:30.760 حالا که اجرام رو ديدي پولش رو بده 00:39:38.670 --> 00:39:39.770 اين مال منه 00:39:39.970 --> 00:39:41.040 ممنون 00:39:41.770 --> 00:39:46.580 و مرسي که دوباره برگشتي 00:40:00.590 --> 00:40:01.960 شين هائه سئونگ 00:40:02.160 --> 00:40:05.100 تبريک ميگم 00:40:05.230 --> 00:40:06.830 دختر تبريک ميگم 00:40:07.030 --> 00:40:08.270 رفته بودي راديو 00:40:08.470 --> 00:40:10.070 شنيدين؟برنامه راديو رو؟ 00:40:10.200 --> 00:40:11.770 همه امون شنيديم 00:40:11.900 --> 00:40:14.340 کي فکرش رو ميکرد شين هائه سئونگ که هميشه تو امتحانات اخرين نفر بود 00:40:14.340 --> 00:40:16.410 تو اولين اجراش اينقدر بدرخشه 00:40:19.210 --> 00:40:22.180 معلم ممنونم 00:40:22.280 --> 00:40:26.790 شنيدم که شما سي دي من رو براي راديو فرستاديد 00:40:26.990 --> 00:40:30.290 بهت گفتند؟ميخواستم راز بمونه 00:40:30.790 --> 00:40:33.930 بگيرش 00:40:36.960 --> 00:40:40.730 ميتونم دوباره برگردم؟ 00:40:41.370 --> 00:40:45.770 اهنگساز معروف مدرسه گيرين حتما بايد برگرده مدرسه اش 00:40:45.900 --> 00:40:47.170 معلم. 00:40:47.340 --> 00:40:49.110 برنامه ريزيتون واقعا عاليه 00:40:49.310 --> 00:40:50.540 ديگه نزديکاي امتحاناتيم 00:40:50.710 --> 00:40:54.850 وقت امتحان که شد يه ذره از اون مهارتت رو بريز بيرون 00:40:55.050 --> 00:40:58.550 امار ميگه که حالا صد در صد موفق ميشيم 00:40:58.780 --> 00:41:01.550 اگه هنرستان گيرين شين هائه سئونگ رو نداشته باشه 00:41:01.720 --> 00:41:03.920 ديگه سوژه اي وجود نداره؟,درسته؟ 00:41:04.090 --> 00:41:09.460 ما واقعا دلمون برات تنگ شده بود ديگه نمي ذاريم بري 00:41:20.170 --> 00:41:26.480 جواب امتحانمون اينه, B 00:41:26.680 --> 00:41:32.380 کسي که کمک کرد جواب امتحان رو به دست بيارم شين هائه سئونگه 00:41:32.580 --> 00:41:33.890 توئي 00:41:34.890 --> 00:41:37.090 من؟ 00:41:37.260 --> 00:41:40.060 حرف انگيسي بي منظورتونه؟ 00:41:40.260 --> 00:41:46.600 بي..آ نه,بي 00:41:54.640 --> 00:41:57.140 فهميدم 00:41:58.410 --> 00:42:02.480 بي هيچ وقت نمي تونه آ باشه 00:42:11.090 --> 00:42:14.530 کسي که تو سطح بي هست وي دوست داره آ باشه 00:42:14.730 --> 00:42:17.900 کسي که ميخواد تو اوج باشه ولي نمي تونه 00:42:18.100 --> 00:42:19.670 چطوره؟ 00:43:21.230 --> 00:43:22.360 همينه.همينه 00:43:22.530 --> 00:43:24.230 اين موزيک واقعيه 00:43:24.400 --> 00:43:28.170 خودشه همينه عاليه 00:43:28.330 --> 00:43:31.840 رقص سطح بي رو نگاه کنيد اينجوريه 00:43:47.090 --> 00:43:49.590 فهميدين؟ 00:43:50.490 --> 00:43:53.160 چيزي داري که ما هم بتونيم انجام بديم؟ 00:43:53.360 --> 00:43:56.360 پس يه کم اسونترش 00:43:56.800 --> 00:43:59.470 با دقت نگاه کنيد 00:44:11.740 --> 00:44:13.250 اين چطوره؟ 00:44:13.310 --> 00:44:16.150 هي ماچطور ميتونيم اينجوري بپريم؟ 00:44:16.250 --> 00:44:18.580 بايد چيزي باشه که هائه سئونگ هم بتونه انجام بده. 00:44:20.020 --> 00:44:21.120 راحتر از اين 00:44:21.320 --> 00:44:23.260 خيلي بي خود ميشه ها 00:44:24.120 --> 00:44:26.090 خوب نگام کنيد 00:44:27.390 --> 00:44:30.700 ما ادم هاي سطح بي هستيم 00:44:30.900 --> 00:44:33.200 مي خوايم سطح ا باشيم 00:44:33.400 --> 00:44:36.640 ممکنه تو اوج نباشيم 00:44:36.840 --> 00:44:40.440 اما ميخوايم به اوج برسيم 00:44:41.270 --> 00:44:42.840 همين خوبه 00:44:42.940 --> 00:44:44.910 اين 00:44:53.820 --> 00:44:57.690 ما ادم هاي سطح بي هستيم 00:44:57.860 --> 00:44:59.990 مي خوايم که به سطح ا برسيم 00:45:00.160 --> 00:45:02.060 ممکنه تو اوج نباشيم 00:45:02.260 --> 00:45:05.730 وايي داري جاسوسي ما رو مي کني؟ 00:45:05.930 --> 00:45:07.230 قوانين رو زير پا ميذاري؟ 00:45:08.000 --> 00:45:10.070 چه جاسوسي اي؟ 00:45:10.240 --> 00:45:11.870 اين طوري نيست 00:45:12.100 --> 00:45:17.680 چيزي واسه جاسوسي کردن وجود نداره 00:45:23.820 --> 00:45:28.320 شين هائه سئونگ واقعا يه حفره است 00:45:28.490 --> 00:45:31.620 حلال مشکلات واقعا حلاله 00:45:31.790 --> 00:45:33.190 استاد هيون 00:45:33.360 --> 00:45:37.200 هم انگار يه حفره داره 00:45:37.730 --> 00:45:40.230 چه حفره اي؟ 00:45:40.370 --> 00:45:43.570 ري ان ميخواد چيکار کنه؟ 00:45:44.940 --> 00:45:46.870 ري الان الان مريضه 00:45:47.040 --> 00:45:49.040 شنيدم نمي تونه تو مسابقات شرکت کنه 00:45:49.240 --> 00:45:51.380 زندگي ستاره ها رو نگا 00:45:51.540 --> 00:45:55.680 وقتي ديگه اونجا نباشه ميخواد چيکار کنه؟ 00:45:58.750 --> 00:46:01.820 دانش اموزها سوال هستند نه جواب 00:46:01.990 --> 00:46:04.990 ما جواب رو با راهنمايي هامون بهشون ميديم 00:46:05.190 --> 00:46:09.190 منم تازه دارم ميفهمم 00:47:02.920 --> 00:47:05.550 از کي اينجايي؟ 00:47:07.290 --> 00:47:09.560 گرسنه نيستي؟ 00:47:18.300 --> 00:47:20.100 بدک نمي رقصي 00:47:25.970 --> 00:47:28.940 اما وقتي قضيه جدي باشه اونقدرها هم راحت نيست 00:47:30.240 --> 00:47:33.910 براي اجرات که نمي خواي اين لباس رو بپوشي؟ها؟ 00:47:34.050 --> 00:47:35.680 من توش راحتم 00:47:35.850 --> 00:47:37.480 لباس هاي زيبا رو جاي لباس ورزش بپوش 00:47:37.620 --> 00:47:39.550 کفش هاي پاشنه بلند جاي کفش هاي راحتيت بپوش 00:47:39.720 --> 00:47:42.790 براي رقصيدن اونجوري بايد بپوشي 00:47:42.990 --> 00:47:44.220 امکان نداره 00:47:44.420 --> 00:47:46.960 با اون لباس ها چه جوري برقصم؟ 00:47:47.960 --> 00:47:49.930 ميتوني 00:47:50.100 --> 00:47:52.800 من بهت کمک ميکنم 00:48:52.120 --> 00:48:54.990 خيلي بهت مياد 00:48:54.990 --> 00:48:56.400 خيلي قشنگه 00:48:56.400 --> 00:48:59.160 احساس نمي کني يه خورده مسخره است؟ 00:49:00.470 --> 00:49:02.530 اين رو تو اولين اجرام ياد گرفتم 00:49:02.700 --> 00:49:04.040 وقتي قيافه ات رو حرفه اي نشون بدي 00:49:04.200 --> 00:49:06.670 ميتوني نگرشت رو هم حرفه اي کني 00:49:07.470 --> 00:49:09.410 طوري تمرين کن که انگار واقعا داري اجرا ميکني 00:49:09.780 --> 00:49:11.910 هرچي ياد گرفتي رو انجام بده 00:49:12.480 --> 00:49:14.010 الان؟اينجا؟ 00:49:22.150 --> 00:49:23.520 اينجا 00:49:32.260 --> 00:49:33.670 وقتي داري تمرين ميکني واقعا عالي هستي 00:49:33.900 --> 00:49:36.900 ممطمئنم تو اجرات هم عالي خواهي بود 00:49:41.910 --> 00:49:45.340 به خاطر ديروز ممنونم 00:49:45.910 --> 00:49:47.410 فکر کن طرفدار شماره يک اتم 00:49:47.410 --> 00:49:49.420 که برات هديه فرستاده 00:49:50.020 --> 00:49:54.590 اما چطور شد که باهام خوش رفتار شدي؟ 00:49:54.790 --> 00:49:56.890 ما که تو يه تيم نيستيم 00:49:57.090 --> 00:49:58.090 .....من فقط 00:49:58.290 --> 00:50:01.230 نمي خواد بگي طرفدارمي 00:50:03.300 --> 00:50:08.600 اون...اتفاقي که تو کلليسا افتاد 00:50:08.800 --> 00:50:12.840 اون 00:50:13.840 --> 00:50:17.210 اگه باهام مهربوني که اگه دچار سوتفاهم شده باشم 00:50:17.410 --> 00:50:19.110 نيازي نيست نگران باشي 00:50:19.340 --> 00:50:21.780 نگران نباش 00:50:22.210 --> 00:50:25.350 به خاطر اين نگران نيستم 00:50:25.550 --> 00:50:27.650 اين 00:50:29.860 --> 00:50:31.590 وقت تمرينمه 00:50:31.720 --> 00:50:33.660 من ديگه ميرم 00:50:34.530 --> 00:50:36.660 ممنونم 00:50:52.980 --> 00:50:55.980 هنوز فراموش نکردي 00:50:56.180 --> 00:50:57.780 چه گلي دوست داري؟ 00:50:57.980 --> 00:50:59.050 رز قرمز 00:50:59.220 --> 00:51:01.650 ميخک؟ 00:51:01.850 --> 00:51:05.160 من فقط دو شاخه لاله زد دوست دارم 00:51:05.360 --> 00:51:06.730 مثل اين 00:51:06.930 --> 00:51:08.290 رز قرمز,ميخک 00:51:08.460 --> 00:51:12.530 يه جوريند دوستشون ندارم 00:51:46.730 --> 00:51:48.330 خيلي خوبه 00:51:49.330 --> 00:51:50.170 هائه سئونگ هنوز نيومده 00:51:50.270 --> 00:51:51.470 بيايد يه کم بيشتر بخوريم 00:51:53.270 --> 00:51:54.740 پس شروع کنيم 00:51:54.910 --> 00:51:55.970 بيشتر بخور 00:51:56.180 --> 00:51:58.480 واقعا خوشمزه است 00:52:00.910 --> 00:52:02.610 هي بيشتر بخور بخور 00:52:02.710 --> 00:52:04.850 خيلي خوشمزه است 00:52:06.120 --> 00:52:08.590 شين هائه سئونگ 00:52:08.790 --> 00:52:10.090 گفته بودن که زنا ميتونند خودشون رو عوض کنند 00:52:10.290 --> 00:52:12.220 خيلي خوشگل شدي 00:52:12.420 --> 00:52:14.460 اما اين شاهکارِ کيه؟ 00:52:14.660 --> 00:52:16.360 جِي بِي؟ 00:52:17.460 --> 00:52:19.870 نخير 00:52:20.370 --> 00:52:25.240 پس کي تونسته پرنسس ما رو تبديل به گرگ بکنه؟ 00:52:26.240 --> 00:52:29.340 هي ديروز کي برگشتي؟ 00:52:29.540 --> 00:52:31.410 وقتي بيدار شدم نديديمت؟ 00:52:31.610 --> 00:52:33.710 نگو که تمام شب بيرون بودي 00:52:33.910 --> 00:52:36.850 چي؟شب بيرون بودي؟ 00:52:37.050 --> 00:52:39.050 ديوونه شدي؟ 00:52:39.150 --> 00:52:41.790 براي تمرين امروز هم دير کردي 00:52:41.990 --> 00:52:43.360 همين الان برو و تمرين کن 00:52:43.520 --> 00:52:45.860 الان وقت عاشق شدن نيست 00:53:11.920 --> 00:53:13.920 تمومش کردم 00:53:27.730 --> 00:53:29.400 پيداش کردم 00:53:39.850 --> 00:53:42.110 هديه است 00:53:47.620 --> 00:53:49.620 از الا به بعد 9 جفت 00:53:49.790 --> 00:53:52.220 تا وقتي 9 جفت از اينا خراب بشه 00:53:52.420 --> 00:53:54.660 من اجرام رو انجا ميدم 00:53:55.730 --> 00:53:57.930 کفش هاي من رو 00:53:58.030 --> 00:54:01.030 هنوز داريشون؟ 00:54:02.800 --> 00:54:07.470 شين هائه سئونگ درستش کردم 00:54:11.810 --> 00:54:16.050 ري ان تو مگه بيمارستان نبودي؟ 00:54:21.720 --> 00:54:24.790 انگار هنوز هم داريشون 00:54:33.430 --> 00:54:36.440 وقتي اين کفش ها رو بهم دادي چي گفتي؟ 00:54:36.570 --> 00:54:38.870 يادت نمياد 00:54:39.510 --> 00:54:43.380 گفتي اينها با عشق و علاقه است 00:54:43.510 --> 00:54:45.710 حرفهايي که گفتي 00:54:45.880 --> 00:54:48.010 واقعي بود؟ 00:54:49.780 --> 00:54:52.250 الان چي؟ 00:54:52.450 --> 00:54:55.450 احساسي که الان بهو داري 00:54:55.620 --> 00:54:57.590 چيه؟ 00:55:01.960 --> 00:55:08.330 تو شيين هائه سئونگ رو دوست داري؟ 00:55:12.840 --> 00:55:16.880 من فقط ميخوام هائه سئونگ موفق باشه 00:55:17.080 --> 00:55:19.210 واسه همين کمکش ميکنم 00:55:19.310 --> 00:55:22.380 ميخوام ازش حمايت کنم 00:55:22.580 --> 00:55:27.950 نمي دونم دوست داشتن حساب ميشه يا نه 00:55:58.580 --> 00:56:04.090 اگه ميگفتي دوستش داري خيلي بهتر بود 00:57:17.000 --> 00:57:18.330 در هر برد و باختي 00:57:18.330 --> 00:57:21.130 يه نفر ميبازه و يه نفر ميبره 00:57:21.130 --> 00:57:23.440 امروز همه شادي برنده رو خواهند شنيد 00:57:23.440 --> 00:57:27.640 و اشک هاي بازنده رو ميبينند 00:57:27.640 --> 00:57:31.210 بعد از ديدن همه اجراها روي اين صحنه 00:57:31.210 --> 00:57:33.750 با راي همگيتون 00:57:33.750 --> 00:57:37.650 برنده و ازنده مشخص ميشه 00:57:37.650 --> 00:57:40.120 پيتر بازيکن افسانه اي بيسبال 00:57:40.120 --> 00:57:42.520 روزي اين حرف رو زد 00:57:42.520 --> 00:57:46.260 تا وقتي تموم نشده تموم نميشه 00:57:46.260 --> 00:57:48.990 نهايتا وقتي نتيجه مشخص شد 00:57:48.990 --> 00:57:52.260 راهي براي برنده ها باز ميشه 00:57:52.260 --> 00:57:55.270 فقط تا زماني که اميد داريد 00:57:55.270 --> 00:57:57.300 تفاوت ها به چشم نمياد 00:57:57.300 --> 00:58:00.440 اين مسابقه براي 00:58:00.440 --> 00:58:02.310 براي بازنده به معناي اخر خط نيست 00:58:02.310 --> 00:58:05.510 در اخر فرصتي براشون وجود خواهد داشت 00:58:05.510 --> 00:58:08.010 تسليم شدن 00:58:08.010 --> 00:58:10.250 يا معجزه کردن 00:58:10.250 --> 00:58:15.050 انتخاب خودتونه 00:58:15.050 --> 00:58:18.760 تکليف امروز شما 00:58:18.760 --> 00:58:21.560 بارونه 00:58:21.560 --> 00:58:23.400 کدوم اجراي خللاقانه اي 00:58:23.400 --> 00:58:25.200 ميتونه به ما بارون رو نشون بده؟ 00:58:25.200 --> 00:58:28.900 اين کليد حل معماي امروزه 00:58:48.220 --> 00:58:50.190 حتي اگه موفق نشدي 00:58:50.190 --> 00:58:52.320 و روي صحنه اشتباهي کردي 00:58:52.320 --> 00:58:54.530 زياد بهش توجه نکن 00:58:54.530 --> 00:58:56.260 برد و باخت همه چيز نيست 00:58:56.260 --> 00:58:57.700 بهش مثل يه اموزش نگاه کن 00:58:57.700 --> 00:59:00.470 و ازش لذت ببر 00:59:00.470 --> 00:59:02.500 جين يو جين 00:59:02.500 --> 00:59:04.470 اينقدر خودت رو خونسرد نشون نده 00:59:04.470 --> 00:59:05.400 چي؟ 00:59:05.400 --> 00:59:08.340 ميدونم دلت ميخواد ببري 00:59:08.340 --> 00:59:11.910 پس وانمود نکن که خونسردي 00:59:14.880 --> 00:59:19.380 ميدونيد من به همتون افتخار ميکنم 00:59:19.380 --> 00:59:21.090 نتيجه امروز اصلا مهم نيست 00:59:21.090 --> 00:59:23.390 از اينکه من رو سرفراز ميکنين ممنونم 00:59:23.390 --> 00:59:26.290 ولي با توجه به تلاشي که کرديد 00:59:26.290 --> 00:59:29.160 امروز فقط از صحنه لذت ببريد 00:59:29.160 --> 00:59:30.900 اصلا نترسيد و نگران نباشيد 00:59:30.900 --> 00:59:32.330 بله 00:59:32.330 --> 00:59:35.500 بيايد همه با هم باشين و بجنگين 00:59:35.500 --> 00:59:43.840 يک دو سه فايتينگ 00:59:50.150 --> 00:59:52.790 ما ب هستيم 00:59:52.790 --> 00:59:55.520 ا نيستيم بي هستيم 00:59:55.520 --> 00:59:57.460 کسي که هيچ وقت نمي تونه ا باشه 00:59:57.460 --> 00:59:59.460 سطح ب 00:59:59.460 --> 01:00:02.290 تو اين مدرسه 01:00:02.290 --> 01:00:07.170 ما دانش اموزهاي سطح بي هستيم 01:00:07.170 --> 01:00:11.540 فقط مدرسه ما چنين سطح بندي نداره 01:00:11.540 --> 01:00:13.170 مهم نيست کدوم مدرسه 01:00:13.170 --> 01:00:15.970 هميشه دانش اموزهاي زرنگ و تنبل 01:00:15.970 --> 01:00:18.980 تو کلاس هاي پيشرفته و مبتدي دسته بندي شدند 01:00:18.980 --> 01:00:21.350 فقط اسم ها فرق داره 01:00:21.350 --> 01:00:25.420 ولي در واقع همون ا وب هستند 01:00:25.420 --> 01:00:29.760 تا همين چند روز پيش 01:00:29.760 --> 01:00:33.430 من واقعا مدرسه رو ترک کرده بودم 01:00:33.430 --> 01:00:35.190 چون هيچ استعدادي تو خوندن نداشتم 01:00:35.190 --> 01:00:36.830 و احساس شرمندگي ميکردم 01:00:36.830 --> 01:00:41.770 پس فرار کردم 01:00:55.610 --> 01:00:59.380 ميخوام از همگي بپرسم 01:00:59.380 --> 01:01:04.320 ايا ارزو داشتن فقط واسه با استعدادهاست؟ 01:01:04.320 --> 01:01:10.430 اگه استعداد نداشته باشي اجازه ارزو داشتن هم نداري؟ 01:01:12.700 --> 01:01:14.430 اگه ميخواي رويا پردازي کني 01:01:14.430 --> 01:01:18.570 بايد اول چشم هات رو ببندي 01:01:18.570 --> 01:01:20.440 اگه چشمهام بسته است 01:01:20.440 --> 01:01:25.310 چرا بقيه من رو بي اهميت ميبينند؟ 01:01:25.310 --> 01:01:26.810 فقط وقتي چشماتون رو ميبنديد 01:01:26.810 --> 01:01:30.650 ميتونيد به ديدگاه ديگرون اهميت نديد 01:01:30.650 --> 01:01:34.190 و با خودِ واقعيتون روبه رو بشيد 01:01:34.190 --> 01:01:39.560 بعد از اينکه چشماتون رو بستين با خودتون روبه رو بشين 01:01:39.560 --> 01:01:43.000 و اين روب ا من تکرار کنيد 01:01:43.000 --> 01:01:48.700 من واقعا نبايد تسليم بشم 01:01:48.700 --> 01:01:50.440 چرا؟ 01:01:50.440 --> 01:01:54.570 چون ارزو ها فقط به اونايي که استعداد دارند تعلق نداره 01:01:54.570 --> 01:01:59.380 به هممون تعلق داره 01:01:59.380 --> 01:02:02.610 با استفاده از يه چتر کوچيک تيره هم 01:02:02.610 --> 01:02:05.950 ميشه توي بارون و باد دووم اورد 01:02:05.950 --> 01:02:09.720 فقط بايد از کوچکترين استعدادهاممون استفاده کنيم 01:02:09.720 --> 01:02:13.730 تا بزرگي روياهامون رو درک کنيم. 01:02:15.790 --> 01:02:17.960 ميخوام اين اهنگ رو تقديم کنم به 01:02:17.960 --> 01:02:19.970 همه کسايي که به خاطر روياهاشون زجر کشيدند 01:02:19.970 --> 01:02:22.670 اونايي که مجبور شدن تسليم بشند 01:02:22.670 --> 01:02:23.970 ادم هاي بي اهميت 01:02:23.970 --> 01:02:25.300 دانش اموز هاي درجه سه 01:02:25.300 --> 01:02:27.670 سطح پايين هاي منتظرِ تولدِ دوباره 01:02:27.670 --> 01:02:31.840 به همه اونايي که زندگي درجه دو رو دارن تجربه ميکنند 01:03:03.610 --> 01:03:06.610 يک دو يک دو سه چهار. 00:43:33.170 --> 00:43:36.780 ما سطح ب هستيم 00:43:36.910 --> 00:43:38.910 ما ميخوايم به سطح ا بريم 00:43:39.110 --> 00:43:42.280 ما در اوج نيستيم 00:43:42.410 --> 00:43:45.780 اما ميخوايم که به اوج برسيم 00:43:59.670 --> 00:44:02.900 ما بي هستيم سطح بي 00:35:50.210 --> 00:35:56.080 سلام الان فوريه 2012 هست 00:35:56.080 --> 00:36:02.220 زمستون سرديه 00:36:02.220 --> 00:36:12.970 کجايي؟چقدر به روياهات نزديک شدي؟ 00:36:12.970 --> 00:36:17.900 من اينجام دوباره زمين خوردم و دارم گريه ميکنم 00:36:17.900 --> 00:36:25.310 زخمي شدم و خسته ام ديگه نيرويي واسه برخواستن ندارم 00:36:25.310 --> 00:36:32.020 ممکنه بهم نگاه کني و بخندي 00:36:32.020 --> 00:36:37.760 سلام به خودم 00:36:37.760 --> 00:36:44.200 گريه نکن ميشه من رو با اين جمله اروم کني؟ 00:36:44.200 --> 00:36:56.510 سلام سلام لطفا گريه نکن سام سلام همينجوري 00:36:56.510 --> 00:37:02.310 سلام به خودم 00:37:02.310 --> 00:37:09.620 ميشه به من فکر کني و لبخند بزني؟ 00:42:23.400 --> 00:42:27.640 ما بي هستيم سطح بي 00:42:27.840 --> 00:42:30.510 ميخوايم که به سطح ا برسيم 00:42:30.710 --> 00:42:34.510 ما در اوج نيستيم 00:42:34.650 --> 00:42:37.580 ولي ميخوايم که به اوج برسيم 00:42:37.780 --> 00:42:41.650 ما سطح بي هستيم سطح بي 00:42:41.850 --> 00:42:44.390 ميخوايم که به ا برسيم 00:42:44.590 --> 00:42:48.360 ما تو اوج نيستيم 00:42:48.460 --> 00:42:51.100 اما ميخوايم به اوج برسيم 01:03:06.780 --> 01:03:09.110 من يه دخترم.فقط يه دختر 01:03:09.110 --> 01:03:11.920 ادما رد ميشند و ندونسته به من زل ميزنند 01:03:11.920 --> 01:03:15.720 من اصلا قشنگ نيستم و به چشم تو نميام 01:03:15.720 --> 01:03:17.860 من يه ادم معموليم 01:03:17.860 --> 01:03:20.960 من يه پسرم فقط يه پسر 01:03:20.960 --> 01:03:23.830 يه پسر از همه پسر ها 01:03:23.830 --> 01:03:26.060 چيزِ خاصي ندارم 01:03:26.060 --> 01:03:29.130 هيچ نکته مثبتي ندارم 01:03:29.130 --> 01:03:32.640 ما ادم هاي سطح بي هستيم 01:03:32.640 --> 01:03:35.340 مي خوايم سطح ا باشيم 01:03:35.340 --> 01:03:41.280 اون بالابالا ها نيستيم ولي ميخوايم به اوج برسيم 01:03:41.280 --> 01:03:44.650 ما ادم هاي سطح بي هستيم 01:03:44.650 --> 01:03:47.090 ميخوايم به سطح ا برسيم 01:03:47.090 --> 01:03:53.460 ما در اوج نيستيم وللي ميخوايم به اوج برسيم 01:03:53.460 --> 01:03:59.330 اصلا سخت نيست اصلا بزرگ نيست 01:03:59.330 --> 01:04:05.070 فقط عرق ريختن نيست 01:04:05.070 --> 01:04:11.240 در مقايسه با قلب تيره من و مواجهه با ديگرون 01:04:11.240 --> 01:04:13.950 به خاطر حرفهاي مردم 01:04:13.950 --> 01:04:17.150 من ديگه واقعا خسته شدم 01:04:17.150 --> 01:04:20.020 ما ادم هاي سطح بي هستيم 01:04:20.020 --> 01:04:22.820 مي خوايم که به سطح ا برسيم 01:04:22.820 --> 01:04:28.630 ما در اوج نيستيم ولي ميخوايم به اون بالا برسيم 01:04:28.630 --> 01:04:32.130 ما ادم هاي سطح بي هستيم 01:04:32.130 --> 01:04:34.630 مي خوايم به سطح ا برسيم 01:04:34.630 --> 01:04:40.840 ما در اوج نيستيم ولي ميخوايم به اوج برسيم 01:04:40.840 --> 01:04:47.950 هر زمان که فهميدي من خاصم 01:04:47.950 --> 01:04:52.320 بعد از اون خورم رو نشون ميدم 01:04:52.320 --> 01:04:59.890 از ويژگي هاي فراموشي استفاده کن اما روياهات رو فراموش نکن 01:04:59.890 --> 01:05:04.400 نور خورشيد بر من ميتابه 01:05:04.400 --> 01:05:07.700 مما ادم هاي سطح بي هستيم 01:05:07.700 --> 01:05:10.270 ميخوايم که به سطح ا برسيم 01:05:10.270 --> 01:05:16.440 ما در اوج نيستيم وللي ميخوايم بهش برسيم 01:05:16.440 --> 01:05:19.810 ما ادم هاي سطح بي هستيمم 01:05:19.810 --> 01:05:22.080 مي خوايم که به سطح ا برسيم 01:05:22.080 --> 01:05:28.020 ما در اوج نيستيم ولي ميخوايم به اوج برسيم 00:10:27.210 --> 00:10:28.250 Drop. This. 00:10:42.830 --> 00:10:44.760 من ميخوتم پسر بدي باشم پسر بد 00:10:44.960 --> 00:10:46.630 من ميخوام پسر بدي باشم 00:10:46.830 --> 00:10:48.500 من ميخوام پسر بدي باشم 00:10:48.730 --> 00:10:50.470 من ميخوام پسر بدي باشم 00:10:50.700 --> 00:10:52.370 من ميخوام پسر بدي باشم 00:10:52.570 --> 00:10:54.270 من ميخوام پسر بدي باشم 00:10:54.500 --> 00:10:56.240 من ميخوام پسر بدي باشم پسر بد. 00:10:56.440 --> 00:10:58.170 بايد پسر بدي باشم . 00:10:58.410 --> 00:11:00.340 چه حسي داري يه چيزي بگو؟ 00:11:00.340 --> 00:11:03.510 چه احساسي داري؟ 00:11:05.980 --> 00:11:11.150 هرچقدر بخواي جلوي خودتو بگيري بازم ميتوني احساس رينيسم رو درک کني 00:11:11.520 --> 00:11:13.460 رينيسم 00:11:13.790 --> 00:11:17.430 من رينيسم رو ساختم من کردم 00:11:17.630 --> 00:11:21.130 تو تسليم شدي و داري فرار ميکني 00:11:21.570 --> 00:11:24.830 من دارم ديوونه ميشم 00:12:18.260 --> 00:12:19.590 بازي ديگه تمومه 00:12:21.120 --> 00:12:22.690 کي قراره با ما باشه 00:12:24.090 --> 00:12:24.900 بندازش 00:12:39.510 --> 00:12:41.380 من ميخوام پسر بدي باشم. 00:12:41.610 --> 00:12:43.350 بايد پسر بدي باشم 00:12:43.550 --> 00:12:45.180 من ميخوام پسر بدي باشم. 00:12:45.380 --> 00:12:47.180 بايد پسر بدي باشم 00:12:47.420 --> 00:12:49.120 من ميخوام پسر بدي باشم 00:12:49.320 --> 00:12:50.950 من ميخوام پسر بدي باشم 00:12:51.220 --> 00:12:52.960 من ميخوام پسر بدي باشم پسر بد 00:22:32.670 --> 00:22:44.670 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:45.020 --> 00:22:57.020 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:46.740 --> 00:23:49.750 How? Do. You. Feel. Make. Some. Noise. 01:05:44.760 --> 01:05:47.530 مي دونم که تو سوپر استار ميشي 01:05:48.200 --> 01:05:51.130 پس نگران بناش که الان کجايي 01:05:51.870 --> 01:05:55.040 اسمتو بلند صدا بزن 01:05:55.370 --> 01:05:58.580 ما همه ميشناسيمت و دوستت داريم 01:05:59.240 --> 01:06:02.010 مي دونم که تو سوپر استار ميشي 01:06:02.710 --> 01:06:05.980 پس فراموش نکن الان کجايي