WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:06.190
آفرين،اين خيلي خوبه

00:00:06.190 --> 00:00:08.070
اجراي همه شما عالي بود

00:00:08.510 --> 00:00:10.810
به هر حال اين ميتونه يک اجراي

00:00:10.940 --> 00:00:12.940
قابل توجه از يک گروه محبوب باشه؟

00:00:13.150 --> 00:00:15.450
ستاره ها بايد با وقار روي صحنه بيان

00:00:15.580 --> 00:00:16.680
اما شما اونجا،خوندين

00:00:16.820 --> 00:00:19.520
~ ما ب...ب... ~

00:00:19.650 --> 00:00:21.750
بعضي چيزها يکم بد به نظر ميرسيد

00:00:21.950 --> 00:00:24.820
شما چيز عجيبي پيدا نکردين؟

00:00:27.560 --> 00:00:32.900
شما نميخواين يکم طراحي رقص داشته باشين؟

00:00:33.060 --> 00:00:34.570
شما معني رقصيدن رو ميدونين؟

00:00:34.800 --> 00:00:36.270
اما ما نميدونيم چطور بايد برقصيم

00:00:36.400 --> 00:00:38.300
اين بخاطر اينکه شما فکر ميکنين رقصتون کامله

00:00:38.440 --> 00:00:39.870
اين خيلي راحته که يک طراحي رقص داشته باشيد

00:00:40.070 --> 00:00:42.210
مهم نيست کي باشي هر کسي ميتونه برقصه

00:00:42.370 --> 00:00:47.380
"هونگ جو چطور تونستي بگي"ب""ب

00:00:53.750 --> 00:00:55.820
اما دفعه بعد هيچ کس نميتونه برقصه

00:00:55.950 --> 00:00:59.760
هه سونگ به نظرت اجرات "ب"ميگيره

00:01:06.060 --> 00:01:08.800
سان دونگ نظرت درمورد "آ"چيه؟

00:01:12.300 --> 00:01:15.240
و چطوري اجرات "محشر" نبود؟

00:01:17.540 --> 00:01:19.880
Bingo!

00:01:20.180 --> 00:01:21.880
پس درمورد تو چي؟

00:01:21.980 --> 00:01:24.250
"بالا"

00:01:27.120 --> 00:01:28.150
طراحي رقص انجام شد

00:01:28.350 --> 00:01:29.520
چي؟

00:01:29.650 --> 00:01:30.890
موفق باشي

00:01:31.120 --> 00:01:36.990
<i>~سنگي که روش يک ستاره باشه وجود نداره ~
~ اما اين فقط يک نوشته بي فايده اس ~</i>

00:01:36.990 --> 00:01:42.730
<i>~ اينها فقط آرزو هستن
قطرهاي عرق سرازير ميشن  ~</i>

00:01:42.730 --> 00:01:48.900
<i>~ اين فضا از ناکامي هاي
قلب من هم نااميد کننده تره ~</i>

00:01:48.900 --> 00:01:51.610
<i>~نگاه کردن به چهره هاي مردم ~</i>

00:01:51.610 --> 00:01:54.810
<i>~منو خسته ميکنه ~</i>

00:01:54.810 --> 00:01:57.680
<i>~ ما مردمان کلاس "ب" "ب" هستيم~</i>

00:01:57.680 --> 00:02:00.480
<i>~ما ميخوايم مردم کلاس "آ" بشيم ~</i>

00:02:00.480 --> 00:02:05.900
<i>~ ما خيلي سطح بالا لا  نيستيم, ~
~ اما ميخوايم در اوج بايستيم ~</i>

00:02:06.300 --> 00:02:13.410
<i>~ روزي از درون ~
~ من فهميدم که خيلي خاصم ~</i>

00:02:13.410 --> 00:02:17.780
<i>~ يک روزي ميرسه که ميتونم اين رو نشون بدم ~</i>

00:02:17.780 --> 00:02:25.350
<i>~ من بايد اين رو توي ذهنم نگه دارم, ~
~ قبل از اينکه رويا رو از دست بدم ~</i>

00:02:25.350 --> 00:02:29.860
<i>~ نورها ميتونن بر من بتابند ~</i>

00:02:29.860 --> 00:02:33.160
<i>~ ما مردمان کلاس "ب" "ب" هستيم ~</i>

00:02:33.160 --> 00:02:35.730
<i>~ ما ميخوايم مردم کلاس "آ" بشيم. ~</i>

00:02:35.730 --> 00:02:41.900
<i>~ شايد ما الان در اوج نباشيم ~
~ اما ميخوايم که در اوج باستيم~</i>

00:02:41.900 --> 00:02:45.270
<i>~ ما مردمان کلاس "ب" "ب" هستيم ~</i>

00:02:45.270 --> 00:02:47.540
<i>~ما ميخوايم مردم کلاس "آ" بشيم ~</i>

00:02:47.540 --> 00:02:53.480
<i>~ شايد ما الان در اوج نباشيم ~
~ اما ميخوايم که در اوج باستيم~</i>

00:02:53.504 --> 00:03:13.504
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:03:59.440 --> 00:04:01.240
صدا اگه همينجوري ادامه بدي خراب ميشه

00:04:01.440 --> 00:04:04.710
اينجا هنوز يکم وقت داريم بيا اول بريم
بيمارستان. بيا بريم

00:04:04.710 --> 00:04:07.150
بيا وقتي اين تموم شد بريم

00:04:09.150 --> 00:04:10.980
هنوز ميتوني اجرا کني؟

00:04:12.650 --> 00:04:14.590
خيلي سمجي

00:04:14.790 --> 00:04:18.490
اما وقتي اين تموم شد بايد سريع بري بيمارستان باشه؟

00:04:24.230 --> 00:04:26.800
معلم آن من نظرم درمورد شما عوض شد

00:04:26.970 --> 00:04:28.170
اين هيچي نيست

00:04:28.330 --> 00:04:30.170
همه شما کاملا آماده اين؟

00:04:30.340 --> 00:04:32.600
شما ميتونين اين خوب نگاه کنين

00:04:32.740 --> 00:04:36.340
اين فرق يک حرفه اي با يک فرد آماتوره

00:04:36.480 --> 00:04:37.910
من توي يک مدت کوتاه بهتون نشون ميدم

00:07:24.800 --> 00:07:26.400
<i>~ Dream High ~</i>

00:07:39.360 --> 00:07:42.360
چطور ممکنه نانا يک همچين اشتباهي بکنه؟

00:07:42.560 --> 00:07:44.930
اين اشتباه نيست

00:07:45.130 --> 00:07:47.370
نانا بايد يک مشکلي داشته باشه

00:08:16.960 --> 00:08:19.400
به همه کساني که امروز اينجا هستن

00:08:19.600 --> 00:08:22.600
معجزه رو ديدين؟

00:08:27.270 --> 00:08:29.570
مفهوم ماموريت تيم امروز

00:08:29.710 --> 00:08:32.210
"ري آن"

00:08:32.410 --> 00:08:34.880
مهمترين ماموريت براي تيم امروز

00:08:35.080 --> 00:08:37.720
«يک«کار گروهيه

00:08:38.020 --> 00:08:41.090
براي اينکه تفاوت اوج و حداقل رو بفهميد

00:08:41.290 --> 00:08:44.660
فرد کوتاهتر بايد پاورچين راه بره

00:08:44.820 --> 00:08:46.660
در مقابل اون کسي که بلندتره

00:08:46.830 --> 00:08:49.090
بايد بدنش رو کوتاه تر نشون بده

00:08:49.260 --> 00:08:51.760
به همين خاطره که اسمش رو کار گروهي ميزارن

00:08:51.900 --> 00:08:54.330
اين طوري که کسي ميدرخشه يا سقوط ميکنه

00:08:54.530 --> 00:08:57.270
اين توي کار گروهيه انجام ميشه

00:08:57.470 --> 00:09:00.210
همه روي صحنه عوض ميشن

00:09:00.340 --> 00:09:01.840
دوتا تيم اينجان

00:09:02.010 --> 00:09:04.340
حتي اگه اونها فکر ميکنن که مجبورن با
"ري آن" روي يک صحنه اجرا داشته باشن

00:09:04.510 --> 00:09:06.450
اما اين با تيم من فرق داره

00:09:06.650 --> 00:09:12.280
بعضي چيزها خود به خود بايد پيش بيان
نقشه آ ،ب

00:09:16.460 --> 00:09:19.520
شين هه سونگ

00:09:21.390 --> 00:09:25.530
شين هه سونگ امروز يک اشتباه کرد

00:09:27.200 --> 00:09:29.470
اما به خاطر هم تيمي هاش بود

00:09:29.630 --> 00:09:32.770
حضار حتي متوجه اشتباهش نشدن

00:09:32.970 --> 00:09:37.210
اين چيزيه که من بهش نقشه ب ميگم

00:09:37.340 --> 00:09:39.280
اون بايد آمادگي اين رو داشته باشه
که هم تيمي هاش اشتباه کنن

00:09:39.410 --> 00:09:40.280
و بتونه سريع واکنش نشون بده

00:09:40.450 --> 00:09:42.350
و با هم طوري که انگار يک نفر هستن کار کنن

00:09:42.510 --> 00:09:46.950
اين چيزيه که من اسمش رو "حرفه اي بودن" ميزارم

00:09:50.020 --> 00:09:52.520
اون برنامه اي براي گرفتنش داره؟

00:09:52.520 --> 00:09:54.860
اگر نه اون نميتونه بهترين باشه

00:09:55.060 --> 00:09:56.800
يک اشتباه غيرمنتظره

00:09:57.000 --> 00:09:59.230
شبيه همون چيزي که در صحنه دوم پيش اومد

00:09:59.430 --> 00:10:01.300
اعضاي هِرشي و ايدن

00:10:01.500 --> 00:10:03.100
همه و هرکس از اونها که حرفه اي باشن

00:10:03.300 --> 00:10:06.810
به هر حال اونها روي صحنه زياد خوب نبودن

00:10:07.010 --> 00:10:10.310
فرقش چيه؟

00:10:13.110 --> 00:10:15.810
اين غروره

00:10:15.980 --> 00:10:18.750
داشتن تارهاي صوتي بد در يک شرايط بد

00:10:18.950 --> 00:10:20.920
مخاطبين رو فريب دادي و هنوزم ميخواي بري رو صحنه

00:10:21.120 --> 00:10:22.890
اين غروره

00:10:23.050 --> 00:10:24.990
خيلي اعتماد به نفس داري

00:10:25.120 --> 00:10:28.130
يکي از اينها ميتونه يک اشتباه مرگبار بشه

00:10:28.260 --> 00:10:33.130
البته انتخاب آخر با راي همه انجام ميشه

00:10:33.300 --> 00:10:35.000
پس کدوم يکي تيم

00:10:35.200 --> 00:10:37.800
به عنوان اولين ستاره محبوب مخاطبين انتخاب ميشه

00:10:38.000 --> 00:10:41.810
و افتخار جايگاه ا.ل رو کسب ميکنه

00:10:42.010 --> 00:10:44.940
به زودي اعلام ميکنن

00:10:53.620 --> 00:10:56.320
سلامتي

00:10:56.420 --> 00:10:57.390
من به خوبي ميخورم

00:10:57.490 --> 00:10:59.620
من به خوبي ميخورم

00:11:00.330 --> 00:11:04.700
بچه هاي عزيزم همه شما خوب کار کردين

00:11:04.860 --> 00:11:07.930
من هنوز سخت باورم ميشه

00:11:08.070 --> 00:11:09.940
آه بچه هاي قابل ستايش من

00:11:10.140 --> 00:11:14.010
معلم جشنه چرا ما نريم يک چيزي بخوريم؟

00:11:14.170 --> 00:11:16.170
بي بيم پاب چطوره؟

00:11:16.370 --> 00:11:18.080
شما توي خوابگاه زندگي ميکنين

00:11:18.240 --> 00:11:20.250
خيلي وقته که غذاي خونگي نخوردين

00:11:21.680 --> 00:11:23.480
اگه اين براي همه شما نبود

00:11:23.620 --> 00:11:25.250
من احتمالاًنميتونستم درستش کنم

00:11:25.450 --> 00:11:27.490
اين واقعا اولين بارم بود

00:11:27.690 --> 00:11:29.990
ممنون

00:11:31.290 --> 00:11:33.490
نيازي نيست تشکر کني

00:11:33.690 --> 00:11:35.690
من بيخودي که يک ستاره محبوب نيستم

00:11:35.790 --> 00:11:37.700
تمام مدتي که من اينجام

00:11:37.800 --> 00:11:42.300
ما هميشه اول خواهيم بود

00:11:42.470 --> 00:11:44.300
اين خوبه

00:11:56.410 --> 00:11:58.550
تو چته؟

00:12:00.490 --> 00:12:02.250
اومدي اينجا که زانو بزني

00:12:02.420 --> 00:12:03.420
چي؟

00:12:05.190 --> 00:12:07.190
بيا يک شرط بزاريم

00:12:07.360 --> 00:12:10.060
بازنده اين مرحله

00:12:10.260 --> 00:12:12.860
بايد زانو بزنه

00:12:13.060 --> 00:12:15.630
تو نبايد اين راه ميومدي تا زانو بزني

00:12:15.800 --> 00:12:17.170
اما اگه واقعا دلت ميخواد اينکارو بکني

00:12:17.370 --> 00:12:21.740
اينجا بهترين ستاره کره جنوبي، جي بي

00:12:21.940 --> 00:12:35.520
زانو بزن،زود باش زانو بزن
زانو بزن

00:12:35.720 --> 00:12:38.090
جي بي اگه نميخواستي زانو بزني پس چرا اومدي اينجا؟

00:12:38.290 --> 00:12:40.590
من نميتونم زانو بزنم

00:12:45.160 --> 00:12:47.830
من بهش گفتم تا بياد با ما غذا بخوره

00:12:48.030 --> 00:12:49.170
خوبه

00:12:50.700 --> 00:12:53.770
اين براي ما کافي نيست،تو از کي مراقبت ميکني؟

00:12:53.910 --> 00:12:55.410
تو واقعا فوضولي

00:13:01.180 --> 00:13:02.610
خوشمزه اش؟

00:13:02.810 --> 00:13:05.280
يک بي بيم پاب پر از اشک رو بخور

00:13:05.420 --> 00:13:07.220
اينکه باختي چه حسي داره؟

00:13:07.420 --> 00:13:08.550
چيزي نداري که به رخ بکشي

00:13:08.720 --> 00:13:11.060
تو بايد جلوي پام زانو بزني

00:13:11.490 --> 00:13:13.990
تا وقتي که هه سونگ ببره مشکلي نيست

00:13:14.130 --> 00:13:16.360
اين براي من کافيه

00:13:21.070 --> 00:13:23.300
شما قرار ميزارين؟

00:13:28.470 --> 00:13:30.880
نه، نه قرار نميزاريم

00:13:33.680 --> 00:13:36.880
هي اون گفت نه ،نه

00:13:37.050 --> 00:13:39.420
تو يک عشق نافرجام داشتي نه؟

00:13:40.050 --> 00:13:42.690
معلم اين واقعا خوشمزه اس

00:13:42.850 --> 00:13:44.190
خيلي خوبه،اين خيلي خوبه

00:13:44.360 --> 00:13:45.560
اين درسته؟

00:13:49.560 --> 00:13:52.560
چرا اين قدر نا اميد و دلسرد شدي؟

00:13:53.870 --> 00:13:57.470
اين اولين باريه که دونه هاي ذرت رو ميبيني؟

00:13:57.670 --> 00:14:00.240
من فقط اشتها ندارم

00:14:07.910 --> 00:14:10.120
به طور معمول به عنوان تارهاي صوتي نودل شناخته ميشه

00:14:10.250 --> 00:14:12.250
به هر حال در شرايط تو کيست
تارهاي صوتي تشخيص داده ميشه

00:14:12.420 --> 00:14:14.850
اين ميتونه خيلي جدي بشه

00:14:15.050 --> 00:14:17.560
عمل جراحي بيشترين نتيجه رو ميده

00:14:17.720 --> 00:14:19.360
اما امکان داره عوارض جانبي داشته باشه

00:14:19.490 --> 00:14:21.160
صدات احتمالا عوض ميشه

00:14:21.360 --> 00:14:24.560
و نفست کم ميشه

00:14:37.610 --> 00:14:39.980
قبل اينکه تو جواب آزمايشات رو بدي من فقط
فکر ميکردم يک سرما خوردگي خالي باشه

00:14:40.550 --> 00:14:41.680
و تو بعد يک استراحت چند روزه خوبه ميشي

00:14:41.880 --> 00:14:43.850
چرا تو مجبور رها کني؟

00:14:44.980 --> 00:14:49.320
واقعا دليلش چيه؟

00:14:49.550 --> 00:14:52.690
اين بخاطر اتفاق ديروزه؟

00:14:52.860 --> 00:14:54.490
هر کسي امکان داره اشتباه کنه

00:14:54.690 --> 00:14:56.130
فقط دفعه ديگه امتحان کن

00:14:56.290 --> 00:14:59.430
اين تصميم نهايي من بعد کلي فکر کردنه

00:14:59.630 --> 00:15:00.930
من ميام بيرون

00:15:01.100 --> 00:15:04.870
اين بهترين کاري هست که ميتوني بکني؟

00:15:05.070 --> 00:15:09.310
بهم بگو چرا شايد بتونم کمکت کنم

00:15:09.510 --> 00:15:12.310
نميخواي جواب بدي؟

00:15:16.250 --> 00:15:18.980
برو و يک هفته تو بيمارستان بمون تا خوب شي

00:15:19.180 --> 00:15:21.050
اول خوب استراحت کن

00:15:21.190 --> 00:15:23.990
تو اول بايد بزاري صدات ترميم بشه

00:15:51.180 --> 00:15:52.480
کجا استراخت کنم؟

00:15:52.680 --> 00:15:55.550
نانا با کيفش رفت بيمارستان

00:15:55.750 --> 00:15:59.190
اِلاي هم دنبالش رفت

00:15:59.560 --> 00:16:01.790
به اتفاق ديروز فکر نکن

00:16:01.930 --> 00:16:04.430
چون حادثه ممکنه پيش بياد

00:16:04.630 --> 00:16:05.700
هنوز فرصت هست

00:16:05.800 --> 00:16:06.500
اين تازه شروعشه...تازه شروع شده

00:16:06.700 --> 00:16:09.130
اگه وافعا اين يک اتفاقه

00:16:09.300 --> 00:16:11.070
پس چرا نانا بايد مسوليتش رو قبول کنه

00:16:11.170 --> 00:16:12.740
قانون قانونه

00:16:12.940 --> 00:16:14.240
اون خوب انجام داده

00:16:14.440 --> 00:16:16.810
چرا بايد بيمارستان بستري شه؟

00:16:16.940 --> 00:16:19.680
دوباره بهم نگو که اين نتيجه ترک مسوليته؟

00:16:19.880 --> 00:16:23.750
ري آن تو هم ، حتي نانا؟

00:16:24.750 --> 00:16:26.380
حرف زدن رو تموم کن

00:16:26.550 --> 00:16:28.350
چرا؟

00:16:30.060 --> 00:16:31.420
پس دوباره

00:16:31.620 --> 00:16:33.860
براي تو ، اين فرصت عاليه

00:16:34.060 --> 00:16:35.260
منظورت از يک فرصت عالي چيه؟

00:16:35.430 --> 00:16:36.700
قضاوت بر اساس توانيي خونده

00:16:36.830 --> 00:16:39.200
بهترين ما نانا بود که اونم رفته

00:16:39.300 --> 00:16:41.730
اين مزيت براي شنوده ها نيست

00:16:41.930 --> 00:16:43.640
از جايي که ايستادي؟ خوب نيست؟

00:16:43.800 --> 00:16:45.670
اين هيچ حسي نداره

00:16:45.870 --> 00:16:47.140
ما يک تيميم

00:16:47.310 --> 00:16:49.140
ما تيم هستيم؟

00:16:49.310 --> 00:16:50.740
هميشه درمورد جدا شدن و تنهايي خوندن صحبت ميکردي

00:16:50.910 --> 00:16:53.610
چطوري ميتونيم بک تيم باشيم

00:16:53.780 --> 00:16:55.910
من بايد فراموش کنم

00:17:07.190 --> 00:17:09.490
تحقيقات نشون داده

00:17:09.490 --> 00:17:11.530
بين خواننده هاي معروف و بازيگرها

00:17:11.530 --> 00:17:13.530
کسي بيشتر محبوب ميمونه که ستاره يک فيلم بشه

00:17:13.530 --> 00:17:15.530
تصوير شخصي و تصويري که مردم انتظار دارن

00:17:15.530 --> 00:17:18.300
هر دو شبيه همن

00:17:22.810 --> 00:17:24.410
پس براي درس امروز

00:17:24.610 --> 00:17:30.120
هر کس بايد خودش رو بکشه

00:17:36.350 --> 00:17:38.060
جي بي تو دوباره اومدي اينجا؟

00:17:38.220 --> 00:17:40.190
من اومدم توي کلاس شرکت کنم

00:17:40.790 --> 00:17:42.630
پس کلاس بالاتر چي ميشه؟

00:17:42.790 --> 00:17:45.730
بخاطر اينکه من امروز تنهام

00:17:46.000 --> 00:17:47.430
که اينطور؟

00:17:47.600 --> 00:17:51.040
خوبه پس شما ميتونين به
جي بي مثل يک عکس نگاه کنيد

00:17:51.170 --> 00:17:53.940
اين تصويري از خود جي بي هست بقيه چطور اون رو ديدن

00:17:54.110 --> 00:17:56.110
چقدر با هم جورن

00:17:56.310 --> 00:17:58.740
يک صندلي ديگه اونجاس بيار و بشين

00:17:58.910 --> 00:18:00.380
ما منتظرت مي مونيم

00:18:09.920 --> 00:18:11.120
من بايد اين رو بدم بهت

00:18:11.290 --> 00:18:12.690
پس مي توني بهش اشاره کني؟

00:18:13.360 --> 00:18:15.990
همه چي خوبه

00:18:19.130 --> 00:18:21.000
ميتوني بهم آينه بدي؟

00:18:25.740 --> 00:18:27.470
من برات نگه ميدارم

00:18:27.610 --> 00:18:30.040
پس تو ميتوني با خيال راحت نقاشي کني

00:18:30.180 --> 00:18:31.980
خوبه من برات نگه ميدارم

00:18:32.110 --> 00:18:33.550
تو بايد خوب بکشيش

00:18:33.750 --> 00:18:34.750
خوبه

00:18:34.910 --> 00:18:36.250
زود باش ، زود باش، تو اول بکش

00:18:36.380 --> 00:18:37.250
من صبر ميکنم

00:18:38.120 --> 00:18:40.490
اين شکلي نباش، زود باش و بکشش

00:18:45.490 --> 00:18:50.000
جي بي بازم اومدي زانو بزني؟

00:18:50.360 --> 00:18:52.230
دوباره؟

00:18:52.360 --> 00:18:55.570
تو بايد مثل يک مرد سر حرفت باشي

00:19:06.340 --> 00:19:07.280
!هي

00:19:07.280 --> 00:19:10.750
درسته الان فهميدي چي ميگم

00:19:10.920 --> 00:19:12.820
از اينجا شروع کن

00:19:13.050 --> 00:19:14.720
زانو بزن

00:19:21.630 --> 00:19:22.630
چرا؟

00:19:22.790 --> 00:19:25.000
احساس خجالت ميکني؟

00:19:25.130 --> 00:19:28.500
چرا خودت بيرون نميري و زانو نميزني؟

00:19:34.040 --> 00:19:34.240
!هي

00:19:34.440 --> 00:19:35.540
بزار من برم

00:19:39.310 --> 00:19:40.210
هي تو کجا ميري؟

00:19:40.310 --> 00:19:41.810
گفتم بزار برم

00:20:41.140 --> 00:20:42.510
تو منو ترسوندي

00:20:42.710 --> 00:20:44.810
بهت نگفته بودم که صورتت رو جلوم ظاهر نکن
واقعاً

00:20:45.010 --> 00:20:47.450
چرا اين قدر جدي نگاه ميکني؟

00:20:48.810 --> 00:20:52.020
معلم يانگ، نگاه کن

00:20:52.180 --> 00:20:53.020
يو جين؟

00:20:53.190 --> 00:20:55.590
نه نه جلويش

00:20:56.820 --> 00:20:57.760
JB?

00:20:57.890 --> 00:20:58.960
JB.

00:20:59.120 --> 00:21:01.260
شما فکر نميکنيد جي بي هه سونگ رو دوست داره

00:21:04.330 --> 00:21:06.130
چي گفتي؟

00:21:06.330 --> 00:21:08.830
فقط با يک نگاه ميشه فهميد دوستش داره

00:21:09.000 --> 00:21:11.600
شايد هه سونگ هم جي بي رو دوست داشته باشه

00:21:11.770 --> 00:21:13.710
اما جي بي يک ستاره اس

00:21:13.840 --> 00:21:14.770
ستاره

00:21:14.970 --> 00:21:17.210
ستاره ها نميتونن

00:21:20.550 --> 00:21:23.850
هه سونگ بچه خوبيه

00:21:24.420 --> 00:21:27.220
اما اون حتي يکم جذابيت زنانه نداره

00:21:27.420 --> 00:21:31.890
اون خيلي

00:21:32.220 --> 00:21:34.290
سالمه

00:21:34.460 --> 00:21:37.660
گرچه اين مرگبار نيست اما اون خيلي معموليه

00:21:38.100 --> 00:21:41.600
خيلي معمولي،خيلي معمولي

00:21:41.830 --> 00:21:44.540
اگه يکم کمتر عادي بود بهتر ميشد

00:21:44.740 --> 00:21:47.140
به همين خاطر هست که معلم يانگ چيزي نميدونه

00:21:47.910 --> 00:21:51.610
از نقطه نظر يک ستاره چه چيزيش خاصه؟

00:21:52.140 --> 00:21:53.480
فريبندگي مرگبار؟

00:21:53.650 --> 00:21:54.580
صورت زيبا؟

00:21:54.780 --> 00:21:56.350
نه اين نيست

00:21:56.550 --> 00:22:00.650
SNDS درسته اون ميتونه هر روز صورتهاي
رو ببينه

00:22:00.850 --> 00:22:01.890
آره درسته

00:22:02.090 --> 00:22:03.590
هه سونگ تو چشماي اون مثل يک ستاره ميمونه

00:22:03.790 --> 00:22:04.960
آره درسته

00:22:04.960 --> 00:22:06.830
چطوري اين رو فهميدي؟

00:22:07.090 --> 00:22:08.830
فقط از روي تجربه

00:22:09.030 --> 00:22:11.030
من ستاره خودم رو دارم

00:22:11.130 --> 00:22:12.130
منم يک ستاره ام

00:22:12.260 --> 00:22:15.500
درسته تو يک بخشي از راه شيري هستي

00:22:15.630 --> 00:22:18.770
پس همسر تو هم يک آدم معمولي بود

00:22:20.810 --> 00:22:22.940
بيا ديگه درباره اش حرف نزنيم

00:22:23.140 --> 00:22:25.640
خيلي ساده اس

00:22:26.880 --> 00:22:28.880
اون چيه؟

00:22:29.080 --> 00:22:35.490
اوه درسته من از امروز يک مشاوره دارم

00:22:35.620 --> 00:22:36.860
چطوره؟ به درد من ميخوره؟

00:22:38.360 --> 00:22:40.660
معلم يانگ اگه به مشاوره نياز
دارين بياين و منو ببنين

00:22:44.660 --> 00:22:46.100
من اينکار رو ميکنم

00:22:49.470 --> 00:22:53.170
کارگردان لطفا تجديد نظر کنيد

00:22:53.370 --> 00:22:55.470
درمورد همه چيز تصميم گرفته شده

00:22:55.670 --> 00:22:56.980
اگر زمان اجازه بده

00:22:57.180 --> 00:22:58.680
من نانا را متقاعد ميکنم

00:22:58.840 --> 00:23:01.310
ري آن مادرش رو داره که ازش محافظت کنه

00:23:01.480 --> 00:23:05.180
نانا هم نماينده هيون رو براي مراقبت داره

00:23:05.320 --> 00:23:10.120
حتي توي مدرسه هم نبايد فکر کني تنها معلم هستي

00:23:10.220 --> 00:23:12.720
فقط بهم يکم وقت بده،مهم نيست چطوري؟

00:23:12.920 --> 00:23:16.560
هرشي مشکلات داخلي داره

00:23:16.560 --> 00:23:18.830
صداي نانا و مشکلات ري آن

00:23:18.830 --> 00:23:21.200
حتي اگه تو ممنوعيت از فعاليت رو لغو کني

00:23:21.200 --> 00:23:23.400
اونها به خوبي پيشرفت نميکنن

00:23:23.540 --> 00:23:24.900
من مسئوليتش رو قبول ميکنم

00:23:25.070 --> 00:23:27.470
مشکل در مورد مسوليت پذيري نماينده هيون نيست

00:23:27.640 --> 00:23:28.770
بچه ها بزرگ شدن

00:23:28.970 --> 00:23:30.840
اونها ميتونن عواقب کارهاشون رو به گردن بگيرن

00:23:31.010 --> 00:23:34.510
شما نميتونين هميشه جاي اونها عواقب رو قبول کنيد

00:24:00.840 --> 00:24:02.770
=نانا بخاطر سرماخوردگي رفته بيمارستان=

00:24:02.910 --> 00:24:05.110
=اون توي همون بيمارستاني هست
که تو بستري هستي اتاق 702=

00:24:23.430 --> 00:24:27.670
شي وو گفت تو اينجا بستري شدي

00:24:31.870 --> 00:24:35.010
توي 10دقيق ما چکاپ درماني شما رو شروع ميکنيم
لطفا بياين به طبقه هفتم

00:24:40.010 --> 00:24:42.310
چه چکاپي؟

00:24:42.510 --> 00:24:46.020
شي وو گفت فقط يک سرماخوردگيه

00:24:46.450 --> 00:24:50.820
اين فقط يک چکاپ معموليه

00:24:59.400 --> 00:25:02.370
من ديروز اجرات رو ديدم

00:25:03.140 --> 00:25:05.770
تو سرما خوردي،درسته؟

00:25:05.940 --> 00:25:08.370
گلوت بهتر شده،هان؟

00:25:11.580 --> 00:25:21.250
باشه تو توي بيمارستاني ولي من نيومدم تو رو ببينم
همون طوري تو اصلا ملاقات من نيومدي

00:25:21.450 --> 00:25:24.020
منم همون کار رو ميکنم

00:25:33.170 --> 00:25:35.370
اون چي ميگه؟

00:25:42.670 --> 00:25:49.980
تصوير يک ستاره...اون واقعا يک ستاره اس

00:25:58.420 --> 00:26:02.860
هي تو شخصيت اشتباهي رو گرفتي

00:26:03.060 --> 00:26:08.870
اين يک نقش ساده نيست ولي يک نقش خشنه

00:26:10.740 --> 00:26:14.310
نظرت اشتباه نيست ولي موضوعي که انتخاب کردي اشتباهه

00:26:14.470 --> 00:26:15.740
کجا؟

00:26:15.970 --> 00:26:22.310
تو مرد محبوب نيستي ولي يک حشره نر هستي

00:26:22.410 --> 00:26:26.050
چي؟

00:26:30.320 --> 00:26:32.760
وضعيت اين شخص خيلي جديه

00:26:32.960 --> 00:26:35.430
اون کجا ميخوابه يا بيدار شه، اين درمورد وضعيت ناناس

00:26:39.130 --> 00:26:41.070
اون يک دختره

00:26:41.200 --> 00:26:44.000
بهم نگو که تو بودي

00:26:44.170 --> 00:26:45.740
اين ري آنِ؟

00:26:45.940 --> 00:26:46.940
اين هه سونگ

00:26:48.140 --> 00:26:48.440
چي؟

00:26:48.640 --> 00:26:50.940
شما گفتي اين هه سونگه

00:26:51.110 --> 00:26:54.480
مثل يک نون که روش ذرت کشيده باشن

00:26:54.680 --> 00:26:56.920
مهم نيست چقدر ولي تو شبيه اوني اما

00:26:57.120 --> 00:26:59.780
اما اين اون نيست

00:27:00.390 --> 00:27:02.820
تو فقط بايد بگي اين ري آنِ

00:27:03.090 --> 00:27:05.790
باشه، بعدي هم هه سونگ

00:27:07.890 --> 00:27:12.830
من...من هنوز کاملش نکردم

00:27:20.070 --> 00:27:23.110
اول يک چاي گرم بخور

00:27:23.910 --> 00:27:27.780
هي چطور معلمت ميتونه
مثل يک مشاور به نظر برسه؟

00:27:27.980 --> 00:27:30.620
تو شرايط يک مشاور رو داري؟

00:27:30.780 --> 00:27:32.620
تو ميخواي از يک مشاوره کتک بخوري؟

00:27:33.050 --> 00:27:35.250
اين بچه دوست داره همه جا مزخرف بگه

00:27:35.250 --> 00:27:38.660
دانش آموز جين يو جين
واسه چي به مشاوره نياز داري؟

00:27:38.660 --> 00:27:40.890
لطفا بهمون بگو مشکلت چيه؟

00:27:42.890 --> 00:27:47.730
من..من خوبم،درسته؟

00:27:48.300 --> 00:27:49.670
چي؟

00:27:49.840 --> 00:27:51.900
يک سوپر استار

00:27:52.100 --> 00:27:54.540
من خوب کار کردم مگه نه؟

00:27:55.040 --> 00:27:57.640
درسته من ميخوام ازت يک سوال بپرسم

00:27:57.780 --> 00:27:59.410
چرا اينکارو ميکني؟

00:28:00.550 --> 00:28:02.250
نگفتي نميخواي يک ستاره بشي؟

00:28:02.450 --> 00:28:03.820
تو ميخواي موسيقي خودت رو داشته باشي؟

00:28:03.980 --> 00:28:06.490
من خودم هم نميدونم

00:28:06.690 --> 00:28:08.320
چه نوع موسيقي رو ميخوام کار کنم؟

00:28:08.490 --> 00:28:11.220
منظورت چيه نميدوني؟
روح راک راک راک

00:28:11.390 --> 00:28:14.030
چرا؟ چرا نظرت رو عوض کردي؟

00:28:14.230 --> 00:28:16.230
اينطور نيست

00:28:16.390 --> 00:28:17.730
پس چيه؟

00:28:17.900 --> 00:28:19.530
من فقط حس ميکنم ميتونم برنده شم

00:28:19.660 --> 00:28:23.900
کسي هست که ميخوام ازش ببرم

00:28:24.540 --> 00:28:26.200
که اينطور؟

00:28:29.910 --> 00:28:34.650
اتفاقي ،هرگز چيزي از دستگاه تنظيم ضربان قلب شنيدي؟

00:28:35.150 --> 00:28:37.420
چرا يک دفعه درمورد ماراتون صحبت ميکني؟

00:28:37.580 --> 00:28:38.850
تو هنوز نميدوني،مگه نه؟

00:28:38.950 --> 00:28:40.190
البته من الان فهميدم

00:28:40.190 --> 00:28:43.220
...خوبه، اگه

00:28:43.220 --> 00:28:48.830
تو يک ضربان سازي چيزي در اين مورد ميدوني؟

00:28:49.460 --> 00:28:51.930
چرا من بايد ضربان ساز باشم؟

00:28:53.430 --> 00:28:57.640
اگه من توي ماراتون شرکت کنم من بايد برنده بشم

00:28:57.940 --> 00:29:00.640
چرا به بقيه اهميت ميدي؟

00:29:00.810 --> 00:29:03.410
من بايد اول بشم

00:29:04.510 --> 00:29:07.510
واقعاً، البته که بايد اول شي

00:29:07.650 --> 00:29:09.580
اول بشي

00:29:09.980 --> 00:29:12.450
تو خوب کار کردي سوپر استار

00:29:17.660 --> 00:29:18.960
ديگه چيه؟

00:30:33.000 --> 00:30:35.370
در واقع من بهتر به نظر ميرسم

00:30:37.100 --> 00:30:38.170
اونو بده به من

00:30:38.770 --> 00:30:40.270
تو بايد پول مدلت رو بدي

00:30:40.470 --> 00:30:41.610
تو فکر ميکني

00:30:41.840 --> 00:30:43.840
من يک هنرمند نيستم؟

00:30:44.040 --> 00:30:45.640
تو چيزي درمورد کپي رايت چيزي نميدوني؟

00:30:46.040 --> 00:30:47.480
تو بايد پول مدل رو بدي

00:30:47.650 --> 00:30:49.410
سريع بهم بده

00:30:49.580 --> 00:30:51.550
تو بايد پول مدل رو بدي

00:30:51.720 --> 00:30:54.150
من بعداً بهت ميدم

00:30:55.620 --> 00:30:56.790
الان بهم بده

00:31:25.920 --> 00:31:28.490
من اين رو به جاي پول مدل برميدارم

00:31:39.460 --> 00:31:41.530
من ميخوام موضوع بعدي رو اعلام کنم

00:31:42.170 --> 00:31:48.710
برنده اين ماموريت ميتونه
جايزه محبوبيت مردمي رو بگيره

00:31:49.140 --> 00:31:50.910
مضمون خيلي ساده اي داره

00:31:51.110 --> 00:31:54.310
شما آزادين يک ويدئو با هر فرمتي بسازين

00:31:54.480 --> 00:32:00.450
هر تيمي بايد توي 12 ساعت رو اينترنت آپلودش کنه

00:32:00.620 --> 00:32:02.350
12ساعت بعد اين

00:32:02.550 --> 00:32:05.020
يعني 24 ساعت از الان

00:32:05.220 --> 00:32:07.760
تيمي که بيشتر بازديد کننده رو داشته باشه برنده ميشه

00:32:08.230 --> 00:32:11.600
اينترنت تنها راهي هست که شما رو ستاره ميکنه

00:32:11.760 --> 00:32:16.740
خوب ازش استفاده کنين اين کليد اين ماموريته

00:32:16.870 --> 00:32:20.610
شما بايد خيلي سريع شروع کنيد

00:32:24.810 --> 00:32:27.210
بازي تمومه

00:32:28.210 --> 00:32:30.420
اونها ستاره نيست؟

00:32:30.980 --> 00:32:32.280
چرا؟

00:32:32.720 --> 00:32:34.920
تو احمقي؟؟؟

00:32:35.120 --> 00:32:37.360
MVحتي اگه اونها تيزر
رو آپلود کنن

00:32:37.490 --> 00:32:38.290
اونها باز هم بيشترين بازديد کننده رو دارن

00:32:47.730 --> 00:32:53.640
نه، اون توي تيم تنهاس

00:33:47.130 --> 00:33:48.890
چطوره؟

00:33:49.230 --> 00:33:50.660
تو؟ چرا؟

00:33:50.860 --> 00:33:53.630
من اومدم ملاقات يک بيمار

00:33:53.830 --> 00:33:56.500
تو هم بايد اومدي باشي ملاقات يک بيمار

00:33:58.270 --> 00:33:59.940
با آبجو

00:34:00.810 --> 00:34:06.940
بهتره چيزي درمورد من توي مدرسه نگي
اونجا از حيوون پر شده

00:34:10.980 --> 00:34:12.980
اين واقعا سبک من نيست

00:34:13.150 --> 00:34:15.390
در واقع نانا ميخواد بره باغ وحش

00:34:15.590 --> 00:34:17.890
اين يک هديه جايگزينه چون اون نميتونه بره

00:34:18.890 --> 00:34:21.530
نانا باغ وحش رو دوست داره؟

00:34:21.730 --> 00:34:24.130
منم، همين طور

00:34:59.030 --> 00:35:01.070
تو هم بايد حيوون بخري

00:35:01.230 --> 00:35:05.500
نه طرفدارها اين رو خريدن

00:35:05.770 --> 00:35:07.440
من ميرم

00:35:07.440 --> 00:35:09.270
چرا؟ قبل اينه بري نانا رو ببين

00:35:09.440 --> 00:35:11.610
نيازي نيست،نيازي نيست،من بايد برم

00:35:15.510 --> 00:35:20.190
بچه بد اخلاق و لوس، من خوشجال بودم
چون فکر ميکردم هر دومون حيوون خريديم

00:35:20.690 --> 00:35:22.790
اين واقعا شرم آوره

00:35:34.230 --> 00:35:38.270
=شماره اي که با آن تماس گرفته ايد در دسترس نيست
شما به پست صوتي وصل ميشويد=

00:35:39.910 --> 00:35:41.540
تو ترسيدي، درسته؟

00:35:42.340 --> 00:35:44.610
من نميتونم با کسي تماس بگيرم

00:35:45.080 --> 00:35:47.650
درهر صورت توي گروهمون فقط من

00:35:47.810 --> 00:35:49.610
من اول بهت کمک ميکنم

00:35:49.780 --> 00:35:51.450
تو هم به من کمک ميکني؟

00:35:51.620 --> 00:35:53.520
کمک؟ چه کمکي؟

00:35:53.650 --> 00:35:55.320
تو دشمن ما هستي

00:35:55.520 --> 00:35:59.830
بخاطر رقابت عادلانه بهم کمک کن

00:36:00.360 --> 00:36:03.300
در آينده هم هه سونگ رو به من بده

00:36:03.800 --> 00:36:07.370
کسي براي فيلم من

00:36:07.630 --> 00:36:08.900
...من

00:36:11.040 --> 00:36:12.940
هه سونگ نه

00:36:14.540 --> 00:36:16.680
پس تو کمکم کن

00:36:16.840 --> 00:36:20.850
من نميدونم من نميدونم تو بايد خودت فيلمت رو بسازي

00:36:21.010 --> 00:36:23.850
شما پسرا انگار تنها بازي نميکنين

00:36:23.980 --> 00:36:26.750
بچه ها به اين نگاه کنيد

00:36:29.090 --> 00:36:31.990
چند قدم براي بازديد بيشتر وجود داره

00:36:32.160 --> 00:36:34.990
اول اون گفت بازديد هاي ما بعد24 ساعت ديده ميشه

00:36:35.160 --> 00:36:37.700
هر چي زودتر آپلود کنيم بهتره

00:36:38.830 --> 00:36:41.730
ويدئوي اجراي ديروزمون رو داري؟

00:36:41.900 --> 00:36:43.870
اول بايد اون رو آپلود کنيم

00:36:44.370 --> 00:36:46.270
تو بايد عاقلانه حرف بزني

00:36:46.470 --> 00:36:48.370
اون گفت هر تيمي فقط يک ويدئو ميتونه بزاره

00:36:48.540 --> 00:36:51.410
اگه اول اينو آپلود کنيم و بعد يک
ايده بهتر به ذهنمون برسه چي؟

00:36:51.580 --> 00:36:53.510
تو ممکنه بعداً پشيمون بشي

00:36:53.680 --> 00:36:55.580
چرا با تيم هاي ديگه قاطي نميشي؟

00:36:55.780 --> 00:36:57.220
سريع برو

00:36:57.380 --> 00:36:58.780
درست مثل آخرين ماموريتمون

00:36:58.950 --> 00:37:00.690
اونها بايد چيزهاي مخفي داشته باشن

00:37:00.850 --> 00:37:02.920
اين ماموريت ويدئو ديگه چيه؟

00:37:03.090 --> 00:37:04.660
درباره اش فکر کن

00:37:05.220 --> 00:37:12.400
بيشتر بازديد يعني موضوع بسيار محبوب

00:37:12.560 --> 00:37:17.240
تو بايد چيزي پيدا کني که مردم
دوست داشته باشن و محبوب شه

00:37:17.400 --> 00:37:21.640
درسته من چندتا ويديو با يازديد بالا برداشتم

00:37:21.810 --> 00:37:23.810
در ضمن تم و فرم اونها خيلي بازه

00:37:24.010 --> 00:37:28.080
دو متد براي بالابردن بازديد وجود داره

00:37:29.080 --> 00:37:30.680
پس اون چيه؟

00:37:30.850 --> 00:37:35.290
خنده دار باشه يا قابل لمس باشه

00:37:35.420 --> 00:37:38.490
چيزي بسازيم که خنده دار باشه يا باعث گريه بشه

00:37:38.990 --> 00:37:41.060
درسته

00:38:20.930 --> 00:38:23.400
هونگ جو ماوريت اعلام شده

00:38:24.200 --> 00:38:24.270
...هممم

00:38:24.400 --> 00:38:24.940
...هممم

00:38:24.940 --> 00:38:26.340
چي؟

00:38:26.510 --> 00:38:28.110
اين آخرشه؟

00:38:31.310 --> 00:38:33.510
چرا اون اين شکليه؟

00:38:33.680 --> 00:38:35.280
نميدونستي؟

00:38:35.450 --> 00:38:36.980
اين احتمالاً بخاطر نانا هست

00:38:37.250 --> 00:38:38.750
نانا؟

00:38:39.020 --> 00:38:43.220
بيماري عشقي اون خيلي جديه

00:38:45.390 --> 00:38:46.960
نانا؟

00:38:47.590 --> 00:38:50.700
مثل اينکه نانا توي بيمارستانه

00:38:50.900 --> 00:38:52.930
اون رفته اونجا؟

00:38:54.870 --> 00:38:56.670
تحويل غذا

00:38:59.540 --> 00:39:00.640
!غذا

00:39:00.640 --> 00:39:01.740
اين مالِ ماست

00:39:01.940 --> 00:39:04.180
کي اين رو خريده؟

00:39:09.510 --> 00:39:12.220
تو خريدي؟

00:39:13.750 --> 00:39:18.360
ملحق شدن به تو چندتا مزيت داره

00:39:22.090 --> 00:39:23.630
بيشتر بخور

00:40:17.120 --> 00:40:19.620
نانا خوبه؟

00:40:19.850 --> 00:40:21.850
من اونو نميبينم

00:40:22.320 --> 00:40:24.360
تو نرفتي بيمارستان؟

00:40:24.520 --> 00:40:28.730
رفتم ولي اونو نديدم

00:40:29.260 --> 00:40:31.430
پس دوباره برو

00:40:31.630 --> 00:40:36.430
من نميرم. چرا بايد برم؟

00:40:36.640 --> 00:40:39.910
من هيچ کاري واسش نميتونم بکنم

00:40:51.020 --> 00:40:52.620
بريم بيرون

00:40:52.850 --> 00:40:55.020
بريم نانا رو ببينيم

00:41:55.420 --> 00:41:57.250
Teletubbies.

00:41:57.450 --> 00:42:00.450
Dubi.نانا

00:42:33.050 --> 00:42:38.290
زود خوب شو اونموقع ميتوين با هم بريم باغ وحش

00:42:39.690 --> 00:42:40.490
...و

00:45:11.780 --> 00:45:14.380
مادر ري آن واقعاً جالبه

00:45:14.580 --> 00:45:18.620
به زودي چيز جالبي اتفاق ميافته

00:45:18.850 --> 00:45:23.790
وقتي اتفاق بيافته مياد و دنبال من ميگرده

00:45:27.260 --> 00:45:32.860
تموم شد ، همه چيز تموم شد

00:45:38.840 --> 00:45:41.310
کجا ميري؟

00:45:50.550 --> 00:45:51.620
چه حيف

00:45:51.780 --> 00:45:52.850
خوندن اون واقعا خوبه

00:45:53.020 --> 00:45:54.350
اما اون تارهاي صوتي ندولي داره

00:45:54.520 --> 00:45:56.090
به خاطر همينه که هرشي منحل شده

00:45:56.250 --> 00:45:58.120
مزخرف نگو

00:45:58.320 --> 00:46:02.160
اگه پرونده پزشکي بيمار به بيرون
درز کنه من تو مشکل ميافتم

00:46:02.330 --> 00:46:05.430
تو چي گفتي؟

00:46:06.770 --> 00:46:08.900
کي تار صوتي نودلي داره؟

00:46:10.840 --> 00:46:11.640
اون کيه؟

00:46:33.960 --> 00:46:35.890
به جاي يک حمايت از يک سوپر استار

00:46:36.030 --> 00:46:38.360
به خاط همينه که منحل شده درسته؟

00:46:39.500 --> 00:46:42.970
اونها ميتونن توسط يک سوپر استار دوباره برگردن

00:46:43.130 --> 00:46:46.340
چيزي از ماهي خلبان شنيدي؟

00:46:46.510 --> 00:46:48.770
به خاطر زنده موندن توي مناطق استوايي

00:46:48.970 --> 00:46:53.010
اول وارد آب الوده ميشن بعد خودشون رو تميز ميکنن

00:46:53.180 --> 00:46:56.310
ميخواي بگي هرشي مثل ماهي خلبانه؟

00:46:56.480 --> 00:46:58.150
من هيچ چاره اي جز قرباني کردن اونها ندارم

00:46:58.320 --> 00:46:59.890
کنار زدن اونها قرباني کردن نيست

00:47:00.050 --> 00:47:02.150
حذف شده؟

00:47:02.290 --> 00:47:04.960
اما وقتي اينم پيش بياد من ضعيف ميشم

00:47:05.360 --> 00:47:09.190
اما من يکم ميفهمم

00:47:09.560 --> 00:47:12.260
بعد اينکه نقشت تموم شد

00:47:12.430 --> 00:47:15.900
چيزي که مودبانه پيش بياد آروم ناپديد ميشه

00:47:16.030 --> 00:47:19.170
لطفا تجديد نظر کن

00:47:31.580 --> 00:47:33.650
اين تارهاي صوتي نودلي نيست

00:47:33.850 --> 00:47:37.020
اما کيست تارهاي صوتي

00:47:40.330 --> 00:47:41.890
چطوره؟

00:47:42.060 --> 00:47:45.000
فکر ميکني اين وضعيت بخاطر
منحل شدن نمايش ملکه است

00:47:46.130 --> 00:47:48.930
اين تصميم روي زندگي بچه ها تاثير ميزاره

00:47:49.100 --> 00:47:52.170
فقط شما از اين نمايش ملکه جون سالم بدر بردي

00:47:52.340 --> 00:47:54.240
اين بخاطر تصميم من نيست

00:47:54.410 --> 00:47:58.210
تو خودت جان سالم بدر بردي

00:48:02.450 --> 00:48:03.720
اون فقط خوب کار کرد

00:48:03.880 --> 00:48:06.150
چرا اون بايد بيمارستان بستري بشه؟

00:48:06.320 --> 00:48:08.620
دوباره بهم نگو اين نتيجه ترک مسوليته

00:48:08.750 --> 00:48:12.690
ري آن انجام داد و الان نانا خوبه؟

00:48:19.030 --> 00:48:20.270
امروز اون تحت پوشش خدمات نميشه

00:48:20.470 --> 00:48:22.470
اين عاليه

00:48:23.240 --> 00:48:24.340
اين براي ما انجام شده

00:48:24.500 --> 00:48:25.040
اين واقعيت داره؟

00:48:25.200 --> 00:48:26.270
واقعا در نيست

00:48:26.470 --> 00:48:27.710
يکم بازي کن

00:48:27.870 --> 00:48:29.810
چطور ميشه يک همچين مردي
توي دنيا وجود داشته باشه

00:48:29.980 --> 00:48:31.280
ميدونستم اين شکلي ميشه

00:48:31.440 --> 00:48:32.640
کسي که گيتار اينقدر عالي ميزنه

00:48:32.910 --> 00:48:34.050
ميتوني برامون اجرا کنه؟

00:48:34.210 --> 00:48:37.120
نانا چطور؟

00:48:37.280 --> 00:48:39.950
اون گفت خودش ميتونه اينکارو بکنه

00:48:40.150 --> 00:48:43.690
اما چرا يکدفعه اي هرشي منحل شد

00:48:43.890 --> 00:48:46.690
اين ممنوعيت طولاني مدت نيست

00:48:46.990 --> 00:48:49.660
هي اونها چيه؟ موبايله؟

00:48:49.830 --> 00:48:52.800
از لحظه به لحظه اي که ممنوعيت متوقف شده

00:48:53.730 --> 00:48:55.700
JB?

00:48:55.900 --> 00:48:58.270
شما باهم ميرين؟

00:48:58.670 --> 00:49:00.270
بعد اينکه اخبار انحلال رو شنيده

00:49:00.470 --> 00:49:03.340
اون گفت بايد سريع برگرده مدرسه

00:49:03.510 --> 00:49:06.510
تو نگفتي که نميخواي تنها اجرا کني؟

00:49:06.680 --> 00:49:09.080
شما حتي توي يک گروه هم نيستين

00:49:09.480 --> 00:49:11.650
چرا اينقدر نگران هرشي هستي؟

00:49:11.780 --> 00:49:13.290
تو ميدوني، درسته؟

00:49:13.420 --> 00:49:14.850
ما و هرشي کارمون را باهم به عنوان کارآموز شروع کرديم

00:49:15.020 --> 00:49:17.460
ميدوني چرا دوست دارم؟

00:49:17.890 --> 00:49:21.330
من خيلي ها رو شبيه تو ديدم که معروف شدن

00:49:21.530 --> 00:49:25.060
اما ميدوني چي باعث ميشه که توي يک فلش قرار بگيرن

00:49:25.630 --> 00:49:29.170
اونا عوض شدن

00:49:29.330 --> 00:49:32.140
و بعد شنيدنش تا کلي وقت عذر و بهانه ميارن

00:49:32.300 --> 00:49:35.410
اونها ميگن هيچوقت عوض نشدن

00:49:35.570 --> 00:49:39.080
آره من عوض شدم من با شما فرق دارم

00:49:39.240 --> 00:49:41.180
فقط تنها کسايي که اعتراف ميکنن

00:49:41.350 --> 00:49:44.880
ميتونن پيشرفت کنن

00:49:45.550 --> 00:49:48.890
بخاطر همين دوست دارم

00:49:49.050 --> 00:49:50.690
من يک شايعه عجيب شنيدم

00:49:50.890 --> 00:49:53.330
تو با همکلاسيت قرار نميزاري

00:49:53.330 --> 00:49:54.060
يک شايعه عجيب؟

00:49:54.230 --> 00:49:57.960
دوباره منو نااميد نکن

00:49:58.260 --> 00:50:00.830
تو يک ستاره محبوب نيستي؟

00:50:01.000 --> 00:50:04.470
جين يو جين چطور ميتونه اونو بدزده؟

00:50:05.040 --> 00:50:08.170
اينقدر دورنگرد

00:50:08.340 --> 00:50:10.280
روي ستاره تمرکز کن

00:50:15.010 --> 00:50:20.350
اينجا کسي هست که هميشه بهتر باشه

00:50:20.350 --> 00:50:21.790
تو بايد به جلو بري

00:50:29.190 --> 00:50:31.530
نانا الان بيمارستان نيست

00:50:31.700 --> 00:50:33.300
اونها گفتن مرخص شده

00:50:34.800 --> 00:50:36.840
تو هيچ نظري نداري کجا رفته؟

00:50:37.040 --> 00:50:39.270
هي،نانا کجا ميدونه رفته باشه؟

00:50:39.440 --> 00:50:41.240
جايي نيست که ما بتونيم بريم؟

00:50:41.440 --> 00:50:43.010
جايي که کار آموز بوديم

00:50:43.240 --> 00:50:45.480
يا خوابگاه

00:51:09.100 --> 00:51:10.840
اين واقعا نااميد کننده اس

00:51:11.000 --> 00:51:12.500
اتفاقات بايد توي يک زمان رخ بده

00:51:12.670 --> 00:51:13.840
اين که يه ميدان مين نيست

00:51:13.840 --> 00:51:15.070
بي فايده اس

00:51:15.270 --> 00:51:19.510
ما فقط بايد روي ماموريت تمرکز منيم

00:51:19.680 --> 00:51:20.950
سريع به چندتا ايده فکر کن

00:51:21.110 --> 00:51:23.480
چقدر وقت داريم؟

00:51:26.020 --> 00:51:27.850
ما هنوز خيلي وقت داريم

00:51:28.020 --> 00:51:30.690
فقط بياين کاري که ميتونيم رو انجام بديم

00:51:36.430 --> 00:51:37.700
چي؟

00:51:37.860 --> 00:51:39.530
چرا اين شکلي بهم نگاه ميکني؟

00:51:39.730 --> 00:51:41.670
تو ميدوني و بازم سوال مي پرسي؟

00:51:41.830 --> 00:51:44.370
احساسات واقعا عاليه

00:51:44.540 --> 00:51:45.840
...واقعاً

00:51:46.170 --> 00:51:48.610
اون دوباره فريب خورد

00:51:52.380 --> 00:51:54.150
همه رو دوباره انجام بده

00:51:54.350 --> 00:51:57.050
اما تيکه هاي ترسناک رو ببُر

00:51:57.420 --> 00:51:59.480
الان حتي اگه من به يک بالن هم نگاه بکنم

00:51:59.650 --> 00:52:01.550
قلبم هنوز هراس داره

00:52:05.690 --> 00:52:07.790
همه شما خيلي بد نبوديد

00:52:08.660 --> 00:52:10.930
سلام

00:52:12.000 --> 00:52:13.700
شما هونگ جويي درسته؟

00:52:14.670 --> 00:52:16.000
بله

00:52:16.000 --> 00:52:18.540
شما الان هم توي اينترنت يک ستاره اي

00:52:18.700 --> 00:52:21.670
يک آواز عاشقانه شبانه متاثر کننده

00:52:22.710 --> 00:52:24.910
درست از زماني که هرشي منحل شد

00:52:25.080 --> 00:52:27.010
با کمي خوش شانسي

00:52:28.110 --> 00:52:30.680
PDتو ميدوني تجربه 20ساله

00:52:30.850 --> 00:52:33.050
چي به من ياد داد؟

00:52:33.690 --> 00:52:36.720
ما با صداقت ميتونيم ارتباط داشته باشيم

00:52:47.330 --> 00:52:49.100
دانش آموزان

00:53:09.520 --> 00:53:11.360
در رو باز کنيد

00:53:11.620 --> 00:53:14.790
نانا در رو باز کن

00:53:14.960 --> 00:53:17.700
تو خوبي؟

00:53:19.700 --> 00:53:22.000
نانا در رو باز کن

00:53:22.170 --> 00:53:24.600
نانا در رو باز کن

00:53:24.770 --> 00:53:26.670
نانا

00:53:26.840 --> 00:53:29.040
...در رو باز کن

00:53:29.210 --> 00:53:30.710
تو خوبي؟

00:53:30.880 --> 00:53:33.380
اين آخرشه

00:53:40.850 --> 00:53:44.790
نانا در رو باز کن

00:53:54.430 --> 00:53:57.500
چرا تو اينجايي؟

00:53:57.670 --> 00:53:58.670
حتي اگه هرشي منحل هم بشه

00:53:58.840 --> 00:54:01.210
چيزي عوض نميشه

00:54:01.370 --> 00:54:05.680
همه شما بايد آهنگهاتون رو بخونيد

00:54:05.810 --> 00:54:09.510
مهم نيست کجا هستين فقط اهنگتون رو بخونيد

00:54:10.650 --> 00:54:13.620
خوندن براي من همه چيزه

00:54:15.650 --> 00:54:19.720
صدام براي من همه چيزه

00:54:20.230 --> 00:54:21.860
اما الان از دستش دادم

00:54:24.800 --> 00:54:28.100
چرا خوندن براي تو همه چيزه؟

00:54:28.270 --> 00:54:31.740
چرا صدات بايد همه چيزت باشه؟

00:54:32.100 --> 00:54:33.940
پس من چي؟

00:54:34.110 --> 00:54:37.910
چي؟ Ailee پس

00:54:38.110 --> 00:54:39.210
چون هرشي منحل شده

00:54:39.340 --> 00:54:42.380
ما بايد همه چيز رو تموم کنيم

00:54:42.550 --> 00:54:45.320
ما دوست نيستيم؟

00:54:45.450 --> 00:54:47.420
ما براي تو چي هستيم؟

00:54:47.590 --> 00:54:50.020
چرا تو هيچي نداري؟

00:54:50.190 --> 00:54:51.890
فقط درمان رو قبول کن

00:54:52.060 --> 00:54:55.460
مهم نيست عمل جراحي باشه يا توانبخشي

00:54:55.630 --> 00:54:59.730
مهم نيست چقدر زمان ميبره
اينها مهم نيست

00:55:07.170 --> 00:55:08.070
تا وقتي که فرصت داريم

00:55:08.240 --> 00:55:10.240
ما کنارت هستيم

00:55:12.580 --> 00:55:14.210
حالا چي؟

00:55:14.350 --> 00:55:18.120
ما ايدن بايد براي اخرين بار بازم دردسر درست کنيم

00:55:18.320 --> 00:55:20.350
دردسر؟

00:55:22.890 --> 00:55:24.820
نانا

00:55:58.920 --> 00:56:00.430
هي تازه وارد

00:56:05.530 --> 00:56:08.730
شنيديم تو مسئول تيم ما هستي

00:56:08.930 --> 00:56:10.340
...هممم

00:56:10.400 --> 00:56:11.770
...بزار ببينم

00:56:11.940 --> 00:56:13.940
تو خوشگل ها رو مي شماري؟

00:56:16.170 --> 00:56:17.710
اون واقعا خوشگله

00:56:17.910 --> 00:56:19.780
به نظر ميرسه خيلي زود ميتونيم توي
صحنه هاي اجتماعي حضور پيدا کنيم

00:56:19.950 --> 00:56:20.810
واقعاً؟

00:56:20.980 --> 00:56:22.310
البته

00:56:22.480 --> 00:56:24.850
اينطور که به نظر ميرسه و با توجه به توانايي آواز ما

00:56:25.020 --> 00:56:26.550
ميتونيم معروف شيم فقط مساله زمان رو داريم

00:56:26.920 --> 00:56:29.390
هستم Aileeمن

00:56:29.550 --> 00:56:30.590
و اين نانا

00:56:30.720 --> 00:56:31.820
شما؟

00:56:32.790 --> 00:56:36.630
من لي جي گيونگ هستم

00:56:36.760 --> 00:56:40.170
لي جي گيونگ
اوه خداي من

00:56:40.330 --> 00:56:42.000
اين چه نوع اسميه؟

00:56:42.170 --> 00:56:43.200
لي جي گيونگ

00:56:43.370 --> 00:56:46.100
مثل اينکه اول بايد يک اسم انتخاب کنيم

00:56:48.070 --> 00:56:49.980
ناجي تيم ما

00:56:50.140 --> 00:56:53.250
کسي که آخرين بار براي نجات ما بهمون ملحق شد

00:56:55.680 --> 00:56:57.350
ري آن

00:56:57.620 --> 00:56:59.380
ري آن؟

00:56:59.550 --> 00:57:01.550
ري آن چه معني اي ميده؟

00:57:01.750 --> 00:57:03.520
کسي که باعث ميشه ما احساس راحتي بکنيم

00:57:03.690 --> 00:57:05.090
ري آن

00:57:06.090 --> 00:57:10.530
با تشکر از شما حضور پيدا کردن ما توي صحنه راحتر ميشه

00:57:10.730 --> 00:57:12.830
چطوره؟ صداش خوبه؟

00:57:13.030 --> 00:57:14.500
ري آن

00:57:14.670 --> 00:57:17.370
ما خوب همراهيش ميکنيم

00:57:17.740 --> 00:57:19.300
بله

00:57:24.610 --> 00:57:25.240
سلام به همگي

00:57:25.410 --> 00:57:27.080
اون کيه؟

00:57:30.050 --> 00:57:31.580
از ملاقاتتون خوشبختم

00:57:31.750 --> 00:57:33.790
من لي جي گيونگ هستم

00:57:34.350 --> 00:57:35.850
ري آن تو بايد مراقب باشي

00:57:36.020 --> 00:57:37.860
شي وو يک زن بازه

00:57:38.890 --> 00:57:39.760
...اين واقعاً

00:57:39.760 --> 00:57:40.630
...اين واقعاً

00:57:41.490 --> 00:57:44.430
از ملاقاتتون خوشبختم
من جي بي هستم

00:57:45.100 --> 00:57:46.430
... هممم

00:57:47.700 --> 00:57:50.240
هي بيا اينجا

00:57:50.440 --> 00:57:52.240
بيا يک عکس بگيرم

00:57:53.310 --> 00:57:58.210
1 2 3

00:58:34.380 --> 00:58:37.720
ببخشيد من از خواب بيدارت کردم

00:58:37.880 --> 00:58:38.950
چيکار ميکني؟

00:58:39.920 --> 00:58:42.590
من چندتا مساله رياضي حل ميکنم

00:58:42.720 --> 00:58:44.660
آيگو
هي

00:58:45.890 --> 00:58:50.830
هر موقع ناراحت و گيج ميشم

00:58:51.030 --> 00:58:53.200
اگه اين شکلي مساله حل کنم

00:58:53.400 --> 00:58:54.700
احساس آرامش ميکنم

00:58:54.900 --> 00:58:56.370
چه آرامشي؟

00:58:56.570 --> 00:58:59.670
اين گره و آشفتگي بازم برميگرده

00:58:59.840 --> 00:59:02.240
تو خيلي خاصي

00:59:05.010 --> 00:59:08.680
تو همچين وقتهايي نداري؟

00:59:09.480 --> 00:59:11.580
هر وقت احساس آشفتگي و گيجي ميکنم

00:59:11.780 --> 00:59:15.950
اگه چيزها رو نابود کنم فقط احساس آرامش ميکنم

00:59:16.120 --> 00:59:17.860
اگه تو اينو بشکني

00:59:18.020 --> 00:59:20.660
اونوقت تو ديگه هيچوقت نميتوني ازش استفاده کني

00:59:20.830 --> 00:59:24.300
آره درسته

00:59:26.630 --> 00:59:29.100
اينجا يک شخصي هست که من دوستش دارم

00:59:29.270 --> 00:59:32.470
اون آدم فقط کارهايي ميکنه که من ازشون بدم مياد

00:59:32.640 --> 00:59:34.610
پس من بايد بشکنمش

00:59:34.770 --> 00:59:39.010
پس اگه يه موقع ديگه هيچوقت ديگه نبينيش چي؟

00:59:39.210 --> 00:59:41.880
بهت کمکي نميکنه ولي تنفر ازش

00:59:42.050 --> 00:59:46.620
اين طوري نيست من فقط عصبانيم

00:59:46.790 --> 00:59:50.020
تا وقتي که نتونم اين رو تحمل کنم

00:59:50.390 --> 00:59:54.790
تو درمورد دوست پسرت حرف ميزني؟

00:59:56.260 --> 00:59:58.860
پدر من

01:00:05.270 --> 01:00:07.470
اون صدا چيه؟

01:00:23.690 --> 01:00:26.190
بله

01:00:26.190 --> 01:00:28.560
توي مدرسه

01:00:49.750 --> 01:00:51.250
ما ايدن الان درست جلوي شما ايستاديم

01:00:51.420 --> 01:00:56.050
بايد چندتا خبر بهتون بديم

01:00:56.220 --> 01:00:57.590
بخاطر احترام به تصميم هرشي

01:00:57.720 --> 01:00:58.760
کسي که در همه شرايط خوب و بد باهاشون همراه بوده

01:00:58.920 --> 01:01:00.430
از وقتي که کار آموز بوديم

01:01:00.590 --> 01:01:04.330
ما ايدن هم الان انحلال خودمون رو اعلام ميکنيم

01:01:04.500 --> 01:01:10.170
نه

01:01:13.000 --> 01:01:14.410
بعد از انحلال

01:01:14.570 --> 01:01:17.310
ما خودمون رو بهتر ميکنيم

01:01:17.510 --> 01:01:18.980
ما با اعضاي هرشي توافق کرديم

01:01:19.140 --> 01:01:22.150
که 5 نفر ما به اينجا برگرديم

01:01:22.480 --> 01:01:28.020
ما دوست داريم از کارگردان
لي هيونگ چئول تشکر کنيم

01:01:28.190 --> 01:01:30.790
که اجازه داد در زندگي مدرسه اي خودمون رو بهتر کنيم

01:01:32.890 --> 01:01:36.260
همهچنين ميخواهيم از شين جائه اين تشکر کنيم

01:01:36.460 --> 01:01:42.600
که از طريق سوپر استارهاي
بزرگ به ما فرصت هاي بهتري رو داد

01:01:43.940 --> 01:01:45.900
همون طور که اول گفتيم

01:01:46.070 --> 01:01:48.240
امروز روز شادي هست

01:01:48.440 --> 01:01:51.140
نه بخاطر اينکه ما امروز همه شما رو ترک ميکنيم

01:01:51.280 --> 01:01:54.510
چون روزي هست که ما تصميم گرفتيم دوباره برگرديم

01:01:54.680 --> 01:01:59.020
پس ما يک هديه کوچيک واسه شما داريم

01:02:28.910 --> 01:02:30.450
اين آهنگ رو يادتونه؟

01:02:30.650 --> 01:02:34.520
ما اين آهنگ رو وقتي با هم کار آموز بوديم خونديم

01:05:11.880 --> 01:05:13.380
هونگ جو آهنگ رو پخش کن

01:05:33.730 --> 01:05:34.400
من ميرم

01:05:16.390 --> 01:05:19.900
<i>~ ما آدمهاي کلاس ب ب ب هستيم~</i>

01:05:19.900 --> 01:05:22.600
<i>~ ما ميخوايم آدمهاي کلاس آ بشيم. ~</i>

01:05:22.600 --> 01:05:28.540
<i>~شايد ما در اوج نباشيم~
~ اما ميخوايم که به اوج برسيم~</i>

01:05:28.540 --> 01:05:30.910
<i>~ما کلاس ب هستيم ~</i>

00:42:47.970 --> 00:42:55.440
<i>~ من برات يک گربند قشنگ خريدم ~</i>

00:42:55.440 --> 00:43:02.950
<i>~ من ميزارم تو توي يک ماشين لوکس بشيني ~</i>

00:43:02.950 --> 00:43:10.420
<i>~من ميخواهم تو لباسهاي قشنگ بپوشي~</i>

00:43:10.420 --> 00:43:17.660
<i>~ من دوست دارم تو رو به جاهاي قشنگ ببرم~</i>

00:43:17.860 --> 00:43:25.670
<i>~ دستها توي جيب هستن~
~ نميزارن چيزي رو بگيريم ~</i>

00:43:25.870 --> 00:43:33.310
<i>~چطور ميتونم جلوي رفتن رو بگيرم ~</i>

00:43:33.550 --> 00:43:41.390
<i>~زندگي من با تو مطابقت نداره ~</i>

00:43:41.550 --> 00:43:47.090
<i>~هنوزهم ميتوني کنارم بموني~</i>

00:43:47.290 --> 00:43:54.700
<i>~همه چيزي که من ميتونم بهت بدم ~
~ چيزي به جز اين اهنگ نيست ~</i>

00:43:54.870 --> 00:44:03.180
<i>~تمام چيزي که من دارم چيزي به جز اين صدا نيست ~</i>

00:44:03.380 --> 00:44:11.650
<i>~ گرچه شايد ندوني ولي اين باعث خنده تو ميشه ~</i>

00:44:11.820 --> 00:44:15.350
<i>~ من هنوزم ميخونم~</i>

00:44:15.520 --> 00:44:21.830
<i>~من اميدوارم که تو قبولش کني ~</i>

00:14:30.390 --> 00:14:32.300
(استعفا نامه)

00:26:25.310 --> 00:26:28.110
(هونگ جو دوستت دارم)

00:44:37.600 --> 00:44:39.300
(گزارشگر پاک)

00:44:46.110 --> 00:44:48.510
-=انحلال هرشي به خاطر تفاوت در گروهشونه؟=-

00:44:48.510 --> 00:44:49.910
-=انحلال گروه بخاطر ترک کردنه ري آن هست؟ =-

00:45:00.360 --> 00:45:02.430
-=هرشي ناگهاني منحل شد=-

00:45:00.360 --> 00:45:02.430
-=انحلال هرشي به خاطر تفاوت در گروهشونه؟=-

00:06:12.300 --> 00:06:16.130
<i>~باران عشق منو توي ذهنت مرور کن ~</i>

00:06:16.370 --> 00:06:20.200
<i>~خاطرات به زندگي برميگردن~</i>

00:06:20.940 --> 00:06:23.840
<i>~اگه اين قلبت سرازير بشه ~</i>

00:06:24.140 --> 00:06:27.650
<i>~من عشق با ارزشمون رو بياد ميارم ~</i>

00:06:27.850 --> 00:06:31.520
<i>~عشق من به لبهات سرازير ميشه ~</i>

00:06:31.720 --> 00:06:35.750
<i>~ فرياد ميزنم و ميگم «دوستت دارم ~</i>

00:06:36.050 --> 00:06:40.190
<i>~ راهي که اين توش جاري شده رو دنبال کن ~</i>

00:06:40.390 --> 00:06:42.160
<i>~ قدم بزن~</i>

00:06:42.360 --> 00:06:44.300
<i>~وقتي که منو ديدي،کسي که منتظرت بوده~</i>

00:06:44.500 --> 00:06:52.040
<i>~ گذشته از اينها تنها دعاي من توي زندگيم~</i>

00:06:52.240 --> 00:06:57.370
<i>~ با صداي بلند فرياد ميزنم ~</i>

00:06:57.840 --> 00:07:03.210
<i>~ "عشق جاري ميشه" ~</i>

00:07:28.740 --> 00:07:33.010
<i>~عشق تو بارش به چشمهاي من مياره ~</i>

00:07:33.280 --> 00:07:37.250
<i>~ تو روبه روي من مي ايستي~</i>

00:07:48.660 --> 00:07:52.760
<i>~کنار گوش من ~</i>

00:07:53.000 --> 00:07:57.000
<i>~تو باز هم زمزمه ميکني دوستت دارم ~</i>

00:07:57.200 --> 00:07:58.970
<i>~ عشق من اگه تو توي آغوشم نباشي~
~ يکبار ديگه شاد باش~</i>

00:07:59.170 --> 00:08:01.340
<i>~ جاده رو به سمت طلوع خورشيد دنبال کن ~
~ تا وقتي که کنار هم بايستيم قدم بزن ~</i>

00:29:31.360 --> 00:29:36.700
<i>~من بايد عاشق شده باشم~</i>

00:29:37.070 --> 00:29:41.210
<i>~وقتي بهم نگاه ميکني قلبم ميزنه ~</i>

00:29:43.070 --> 00:29:48.050
<i>~ از اونجايي که قلبم هيجانزده اس~</i>

00:29:48.980 --> 00:29:53.150
<i>~آهسته آهسته دردها خودشون رو نشون ميدن ~</i>

00:29:55.320 --> 00:30:00.490
<i>~ تو نميدوني من چه حسي دارم~</i>

00:30:01.060 --> 00:30:05.330
<i>~تو لبخند زدي و اومدي سمت من ~</i>

00:30:07.000 --> 00:30:12.640
<i>~نسبت به تو ~
~ من حتي نميتونم يک کلمه هم بگم ~</i>

00:30:13.000 --> 00:30:17.170
<i>~اگه بتونم ، اگه بتونم فقط يکبار ديگه نگات بکنم ~</i>

00:30:17.610 --> 00:30:20.280
<i>~من عاشق شدم ~</i>

00:30:20.510 --> 00:30:23.280
<i>~با گذشت زمان ~</i>

00:30:23.780 --> 00:30:26.180
<i>~ من عاشق شدم ~</i>

00:30:26.550 --> 00:30:29.320
<i>~ احساساتم رشد کردن~</i>

00:30:29.850 --> 00:30:32.320
<i>~... بي تو ~</i>

00:30:56.810 --> 00:30:59.220
<i>~من عاشق شدم ~</i>

00:30:59.520 --> 00:31:02.390
<i>~با گذشت زمان ~</i>

00:31:02.850 --> 00:31:05.220
<i>~من عاشق شدم ~</i>

00:31:05.520 --> 00:31:08.330
<i>~احساساتم رشد کردن ~</i>

00:31:08.790 --> 00:31:11.330
<i>~بي تو ~</i>

00:31:11.600 --> 00:31:15.500
<i>~من تمام طول روز به تو فکر ميکنم ~</i>

00:31:15.730 --> 00:31:18.240
<i>~ من اينجام ~</i>

00:31:18.570 --> 00:31:24.140
چيکار کنم

00:31:24.164 --> 00:31:36.164
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.