WEBVTT 00:00:06.100 --> 00:00:16.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.890 --> 00:00:24.960 (یه روز دیگر فرا میرسه) 00:00:25.660 --> 00:00:28.690 (اتاق گیو مین و‌‌ هی دو) 00:00:31.359 --> 00:00:33.870 (قبل از اینکه زنگ ساعت به صدا دربیاد، بیدار میشه) 00:00:39.200 --> 00:00:43.140 گیو مین هدیه‌ای که هه اون) (دیشب بهش داده بود رو برمیداره 00:00:57.960 --> 00:01:02.829 (هه اون بهش ویتامین داده) 00:01:20.109 --> 00:01:24.950 (اون نامه رو از هه اون گرفته) 00:01:35.989 --> 00:01:37.900 دیر وقت بود 00:01:38.000 --> 00:01:41.700 ،فکر کردم اگه بازش کنم و نامه رو بخونم 00:01:42.629 --> 00:01:45.170 شب نتونم خوب بخوابم 00:01:45.269 --> 00:01:47.609 برای همین وقتی داشتم صبحانه‌ام رو میخوردم نامه رو خوندم 00:01:47.840 --> 00:01:50.409 ...گفته بود تولدت مبارک 00:01:51.840 --> 00:01:53.709 و یادت نره ویتامین‌ها رو بخوری 00:01:53.709 --> 00:01:55.510 چیز زیادی نگفته بود 00:01:56.109 --> 00:01:58.219 ...وقتی گیو مین سرش شلوغ بود 00:01:58.219 --> 00:02:00.849 ،و مریض میشد 00:02:00.849 --> 00:02:03.390 همش بهش غر میزدم که حواسش بهم نیست 00:02:03.390 --> 00:02:05.319 همین ناراحتش کرد 00:02:05.689 --> 00:02:09.230 وقتی گیو مین مریض شده بود رو یادمه 00:02:09.530 --> 00:02:11.730 ...به‌خاطر همینم براش مکمل ویتامینی گرفتم 00:02:11.829 --> 00:02:14.069 و نوشتم تولدت مبارک 00:02:14.300 --> 00:02:15.830 ...و اینکه 00:02:15.930 --> 00:02:19.069 امیدوارم من هدیه تولدش باشم 00:02:19.810 --> 00:02:22.009 میدونم شاید زیادی واکنش دادم) (اما نتونستم نادیده‌ش بگیرم 00:02:22.009 --> 00:02:24.139 (امیدوارم من هدیه‌ت باشم) 00:02:24.139 --> 00:02:26.280 (تولدت مبارک، از طرف هه اون) 00:02:46.060 --> 00:02:49.169 (نامه هه اون رو دوباره تو کمد گذاشت) 00:02:51.469 --> 00:02:53.610 (ناطون آماده‌ست که بره بیرون) 00:03:00.509 --> 00:03:01.710 کرم روشن‌کننده 00:03:05.349 --> 00:03:07.689 ما در مورد کرم روشن‌کننده صحبت میکردیم 00:03:07.689 --> 00:03:09.490 تا حالا ازش استفاده نکرده بودم 00:03:09.590 --> 00:03:12.389 برای همین دیشب ازش پرسیدم میتونم کرم رو ازش قرض بگیرم یا نه 00:03:16.560 --> 00:03:19.430 (اون تصمیم گرفت خودش کرم رو به صورتش بزنه) 00:03:29.639 --> 00:03:31.639 امروز میری بیرون؟- نه- 00:03:32.409 --> 00:03:34.610 برنامه دارم 00:03:37.349 --> 00:03:38.349 چه برنامه‌ای؟ 00:03:39.379 --> 00:03:40.849 چرا میخندی؟ 00:03:40.849 --> 00:03:42.620 چه جوری انجامش بدم؟ تو برام بزن 00:03:43.020 --> 00:03:47.030 اگه این کرمو بزنی، منافذ صورتت رو می‌پوشونه 00:03:48.729 --> 00:03:50.830 به پیشونیم هم بزنم؟- حتما بزن- 00:03:52.599 --> 00:03:53.669 میخوای موهاتو بگیرم؟ 00:03:54.599 --> 00:03:55.599 نه 00:03:57.139 --> 00:03:58.900 امروز چیکار میخوای کنی؟ جلسه داری؟ 00:03:59.870 --> 00:04:01.639 قرار دارم- جدی؟- 00:04:01.639 --> 00:04:02.639 آره 00:04:02.639 --> 00:04:03.639 (هی دو امروز قراری نداره) 00:04:05.039 --> 00:04:06.710 کیوته- دیوونه‌ست- 00:04:06.710 --> 00:04:09.250 کیوت و خودپسنده 00:04:09.409 --> 00:04:12.550 دو تاشون افراطی‌ان 00:04:12.780 --> 00:04:15.620 با کسی که باهاش قرار داری، میخوای چیکار کنی؟- میریم کافه- 00:04:18.659 --> 00:04:21.060 پس فقط بگو قرار داری دیگه 00:04:21.060 --> 00:04:22.259 چرا همش به صورتم زل میزنی؟ 00:04:22.629 --> 00:04:23.759 زل نزن 00:04:24.930 --> 00:04:27.100 چرا این کارو میکنی؟- نمیکنم- 00:04:29.600 --> 00:04:31.600 تو هم نباید این کارو بکنی- چی؟- 00:04:31.600 --> 00:04:32.870 زل نزن به صورتم 00:04:33.209 --> 00:04:34.569 مطمئنی؟ 00:04:34.970 --> 00:04:37.240 تو مطمئنی؟- آره- 00:04:37.240 --> 00:04:38.509 مطمئنی؟- آره- 00:04:38.509 --> 00:04:39.779 که داشتی به من زل میزدی؟- آره- 00:04:41.480 --> 00:04:43.680 چرا اینکار رو میکنی؟ مجبور نیستی 00:04:44.519 --> 00:04:45.649 اینجا میشینم 00:04:50.290 --> 00:04:52.589 میدونی امروز قراره چیکار کنی؟ 00:04:52.589 --> 00:04:53.660 نه 00:04:53.959 --> 00:04:55.329 دیر وقت برمیگردی خونه؟ 00:04:55.430 --> 00:04:58.959 گفت می خواد بریم کافه و شاید بعدش بیایم خونه 00:04:58.959 --> 00:05:01.529 با کی؟- میتونم بگم؟- 00:05:02.529 --> 00:05:04.269 اجازه نداری بگی؟- ته یی- 00:05:07.670 --> 00:05:08.740 آها 00:05:10.540 --> 00:05:12.379 چرا میخندی؟- چون تو داری میخندی- 00:05:13.379 --> 00:05:16.350 چرا میخندی؟ خوشحال نیستی؟ 00:05:16.350 --> 00:05:17.649 چون تو داری میخندی 00:05:18.620 --> 00:05:20.449 به‌هرحال، از این میترسم 00:05:21.420 --> 00:05:23.819 ،وقتی بقیه هستن 00:05:23.819 --> 00:05:25.459 نمی تونم باهات خوب باشم 00:05:25.459 --> 00:05:26.730 فقط با من خوب باش 00:05:26.730 --> 00:05:28.029 باعث میشه عجیب به نظر برسیم 00:05:28.029 --> 00:05:30.829 اصلا، همه با من خوبن جز تو 00:05:30.829 --> 00:05:32.029 اینجوری عجیب‌تره 00:05:33.199 --> 00:05:35.170 ...بقیه- در واقع هنوز بهش عادت نکردم- 00:05:35.170 --> 00:05:37.870 ...از اول 00:05:37.870 --> 00:05:39.100 (اونا صدای راه رفتن کسی رو میشنون) 00:05:39.810 --> 00:05:41.670 (خشکشون میزنه) 00:05:45.379 --> 00:05:46.779 قبل از رفتن بهم بگو، چجوری از این استفاده کنم؟ 00:05:47.180 --> 00:05:48.180 چیکار کنم؟ 00:05:49.079 --> 00:05:50.920 (با عجله پشت کمد قایم میشه) 00:05:51.550 --> 00:05:53.149 چرا قایم میشی؟ عجیبه 00:05:53.790 --> 00:05:54.790 چرا قایم میشی؟ 00:05:54.889 --> 00:05:56.790 (دوباره صدای پای کسی رو میشنون) 00:06:01.860 --> 00:06:04.360 باید برم بیرون؟- آره برو- 00:06:17.740 --> 00:06:20.209 (اون با موفقیت فرار کرد) 00:06:25.680 --> 00:06:26.990 اونی 00:06:28.449 --> 00:06:29.860 اینجایی؟ 00:06:30.019 --> 00:06:31.290 کجا داری میری؟ 00:06:31.290 --> 00:06:34.990 ساعت دو باید یه جایی باشم 00:06:35.360 --> 00:06:37.959 کجا؟- سر قرار- 00:06:38.529 --> 00:06:40.370 قرار؟- آره- 00:06:41.199 --> 00:06:42.199 کیه؟ 00:06:42.569 --> 00:06:45.300 بهت نمی گم وقتی برگشتم میگم 00:06:45.300 --> 00:06:47.810 ولی رسمی نیست، نه؟- نه- 00:06:48.810 --> 00:06:51.040 عالیه- خوشگل شدی- 00:06:51.139 --> 00:06:54.379 نا یون گفت امروز قراره دوباره بره سر قرار 00:06:55.810 --> 00:06:57.120 وقتی ازش پرسیدم با کی میره 00:06:57.120 --> 00:06:58.120 گفت یه رازه 00:07:00.490 --> 00:07:02.189 فکر کنم گیو مین باشه 00:07:06.589 --> 00:07:10.459 حتی رسمی هم نیست همینجوری خودشون دارن میرن 00:07:13.769 --> 00:07:15.500 غذا خوردی؟- نه- 00:07:15.500 --> 00:07:17.199 من میخوام سینه مرغ بخورم 00:07:17.199 --> 00:07:18.370 سینه مرغ داری؟- آره- 00:07:18.370 --> 00:07:20.910 منم میخوام- حتما، بیا بخور- 00:07:21.639 --> 00:07:23.740 برنج میخوای؟- نه کافیه- 00:07:26.509 --> 00:07:28.050 بعدش باید یه‌کم چرت بزنم 00:07:28.509 --> 00:07:29.949 گفتی قرار داری که 00:07:30.149 --> 00:07:31.480 فکر نکنم بیاد 00:07:31.720 --> 00:07:33.220 ممکنه به‌زودی بیاد 00:07:34.790 --> 00:07:38.189 این دختره بهترین دوستم سر کاره 00:07:38.189 --> 00:07:39.220 و از من کوچیک تره 00:07:39.220 --> 00:07:41.089 تو دقیقا مثل اونی- واقعا؟- 00:07:41.089 --> 00:07:43.199 حتی نحوه صحبت کردنتونم یکیه 00:07:43.199 --> 00:07:44.230 واقعا؟ 00:07:44.230 --> 00:07:46.629 پس ما هم بهترین دوست هم میشیم 00:07:47.970 --> 00:07:49.730 البته، از قبل حسش کرده بودم 00:07:50.069 --> 00:07:52.139 درسته؟- درسته؟- 00:07:52.139 --> 00:07:53.610 پس چرا چشمات یه چیز دیگه میگن؟ 00:07:53.810 --> 00:07:57.480 من به نایون از همه نزدیک‌ترم 00:07:59.240 --> 00:08:01.850 اما مهم‌ترین چیز رو ازش پنهان کردم 00:08:02.180 --> 00:08:05.449 احساساتم رو ازش پنهان کردم 00:08:06.319 --> 00:08:10.220 نمیتونم همه چیز رو بهش بگم 00:08:10.389 --> 00:08:12.819 و تو شرایطی نیستیم که بتونم این کارو بکنم 00:08:15.589 --> 00:08:17.199 من به نایون از همه نزدیک‌ترم 00:08:18.600 --> 00:08:22.730 اگه پای گیو مین وسط نبود میتونستیم با هم کنار بیایم 00:08:22.930 --> 00:08:25.199 و دوست داشتم بهترین دوستش باشم 00:08:27.170 --> 00:08:30.910 امیدوارم قرارش با یکی جز گیو مین باشه 00:08:31.009 --> 00:08:34.410 لطفا 00:08:36.920 --> 00:08:38.720 کی امروز آشپزی میکنه؟ 00:08:39.850 --> 00:08:41.190 هی دو و من 00:08:42.149 --> 00:08:45.659 با هی غیررسمی حرف میزنی؟ پس چرا من نمیتونم؟ 00:08:46.519 --> 00:08:48.059 ازش بزرگ‌تری؟- آره- 00:08:48.159 --> 00:08:50.929 منم، فکر میکردم از من بزرگ‌تر باشه 00:08:50.929 --> 00:08:53.500 درسته؟ اون بزرگ‌تر از سنش به نظر میاد- آره- 00:08:53.600 --> 00:08:55.269 بیست و شش واقعا جوونه 00:08:55.970 --> 00:08:59.440 اگه بهم بگه نونا، هیچوقت نمیتونم بهش عادت کنم 00:09:00.169 --> 00:09:02.009 ولی من دوست دارم بهم بگن نونا 00:09:03.509 --> 00:09:04.639 من مطمئن نیستم دوست دارم یا نه 00:09:12.019 --> 00:09:15.220 (ته یی برگشت) 00:09:30.669 --> 00:09:32.970 موهاشو رنگ کرده- آره- 00:09:32.970 --> 00:09:34.240 از رنگ قبلیش خلاص شد 00:09:34.240 --> 00:09:36.039 ...فکر کنم قبل از قرار با نایون 00:09:36.039 --> 00:09:37.909 تیپشو عوض کرده- آره- 00:09:37.909 --> 00:09:39.950 میخواد نظرشو جلب کنه 00:09:44.720 --> 00:09:48.490 (لباس‌هاشو برای قرار امتحان میکنه) 00:10:05.169 --> 00:10:08.210 چیکار کردی؟- موهامو رنگ کردم- 00:10:08.210 --> 00:10:11.110 بهت میاد، خوشگل‌تر شدی 00:10:11.110 --> 00:10:12.909 چی؟- بهتر شدی- 00:10:12.909 --> 00:10:15.549 چرا؟- نمی دونم ولی بهتر شدی- 00:10:15.610 --> 00:10:18.480 گرسنه نیستی؟ چیزی داری بخوری؟ 00:10:18.480 --> 00:10:19.679 من؟- بعید میدونم- 00:10:19.679 --> 00:10:21.789 فقط یه وعده در روز غذا میخوری بعید میدونم گشنه باشی 00:10:21.789 --> 00:10:26.090 ...حالا حتی قبل از اینکه ازم بپرسی- می دونم- 00:10:29.960 --> 00:10:31.230 قلبم لرزید 00:10:31.230 --> 00:10:33.700 ،بعد از اینکه موهاشو رنگ کرد 00:10:33.700 --> 00:10:37.269 کلا فرق کرد 00:10:37.470 --> 00:10:40.409 اینقد یهویی؟ می خواد توجه منو جلب کنه؟ 00:10:41.440 --> 00:10:42.669 بریم؟ 00:10:44.980 --> 00:10:46.879 موهاتو رنگ کردی خوش‌تیپ‌تر شدی 00:10:47.049 --> 00:10:48.850 امروز کار نداشتم 00:10:49.210 --> 00:10:51.320 برای همین گفتم برم موهامو رنگ کنم 00:10:51.320 --> 00:10:53.590 خفن شدی- مرسی- 00:10:53.789 --> 00:10:56.789 ته یی مثل همیشه‌ش نیست- آره- 00:10:56.789 --> 00:10:58.919 کت پوشیده 00:10:58.919 --> 00:11:01.830 ،از اون پسر قبلی با تیپای اسپرت فقط شلوارش باقی مونده 00:11:01.830 --> 00:11:04.429 همیشه هودی می‌پوشید 00:11:04.429 --> 00:11:06.399 ...فکر کنم میخواسته وقتی کنار نایونه 00:11:06.399 --> 00:11:07.529 خوب به‌نظر برسه- احتمالا- 00:11:07.529 --> 00:11:08.769 واقعا تیپ زده 00:11:09.730 --> 00:11:10.799 چجوری میریم اونجا؟ 00:11:11.240 --> 00:11:13.340 با ماشین من- ماشینت؟ حله- 00:11:13.509 --> 00:11:16.139 قراره خیلی راه بریم؟ نه، مگه نه؟ 00:11:16.139 --> 00:11:17.580 میتونم اینو بپوشم؟ 00:11:17.580 --> 00:11:19.779 هر جور راحتی، من واسم فرقی نداره 00:11:19.779 --> 00:11:23.009 اگه یهویی بریم پیاده‌روی چی؟- قراره بریم پیاده‌روی- 00:11:23.009 --> 00:11:24.750 جدی جدی؟- آره- 00:11:24.750 --> 00:11:26.080 خداوکیلی؟- آره- 00:11:26.220 --> 00:11:27.389 جان من؟- آره- 00:11:27.549 --> 00:11:29.690 یه چیز دیگه بپوشم؟- نه همینا رو بپوش- 00:11:29.690 --> 00:11:32.490 باشه، کنارت باید سعی کنم قدم بلند دیده بشه 00:11:40.730 --> 00:11:42.629 (سونگ هه اون و جانگ گیو مین) 00:11:42.629 --> 00:11:44.539 شش سال و چهار ماه قرار گذاشتن) (و یک سال و سه ماه پیش بهم زدن 00:11:44.539 --> 00:11:46.440 (لی جی یون و کیم ته یی) 00:11:46.440 --> 00:11:48.340 شش ماه و هجده روز قرار گذاشتن) (و یک سال و شش ماه پیش بهم زدن 00:11:48.340 --> 00:11:50.240 (کیم جیسو و پارک وون بین) 00:11:50.240 --> 00:11:52.139 یک سال و چهار ماه قرار گذاشتن) (و سه سال و چهار ماه پیش بهم زدن 00:11:52.139 --> 00:11:54.080 (لی نایون و نام هی دو) 00:11:54.080 --> 00:11:55.879 دو سال و هفت ماه قرار گذاشتن) (پنج ماه پیش بهم زدن 00:11:55.903 --> 00:12:15.903 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:25.279 --> 00:12:27.549 فقط الان انجامش میدم- منم- 00:12:27.679 --> 00:12:29.080 همین الانشم خسته‌م 00:12:29.350 --> 00:12:31.179 مگه نگفتی دوست داری قدم بزنیم؟ 00:12:31.179 --> 00:12:33.120 اینطوری نه، خیلی سخته 00:12:33.120 --> 00:12:35.690 مگه نگفتی از پیاده‌روی لذت میبری؟- اون من نبودم، جی یون بود- 00:12:37.960 --> 00:12:39.220 بیا یه استراحتی بکنیم 00:12:39.889 --> 00:12:42.190 منظره رو نگاه کن، فوق‌العاده نیست؟ 00:12:42.360 --> 00:12:43.730 منظره؟- آره- 00:12:43.830 --> 00:12:45.730 خیلی قشنگه 00:12:46.360 --> 00:12:47.700 عالیه 00:12:48.700 --> 00:12:49.929 بالاخره رسیدیم 00:12:50.500 --> 00:12:52.600 تو اینجا رو انتخاب کردی؟ 00:12:55.639 --> 00:12:57.210 گفتم از اینجا خوشم میاد 00:12:57.210 --> 00:12:58.210 هبانگچون؟- آره- 00:12:58.210 --> 00:12:59.580 همین نزدیکیا زندگی میکنم 00:12:59.580 --> 00:13:01.110 واقعا؟- به اینجا نزدیکه- 00:13:01.110 --> 00:13:03.250 (اونا اینجان) 00:13:05.679 --> 00:13:07.850 باید ماسک بزنم؟- نه نیازی نیست- 00:13:07.850 --> 00:13:09.190 نه؟- نه- 00:13:09.190 --> 00:13:10.759 ولی باید بزنم- این کافه منه- 00:13:11.289 --> 00:13:12.960 واقعا؟- آره- 00:13:14.159 --> 00:13:15.559 جدی؟- آره- 00:13:16.529 --> 00:13:19.159 (نایون و ته یی در کافه سان‌شاین) 00:13:24.370 --> 00:13:25.700 اصلا نمیدونستم 00:13:25.700 --> 00:13:27.269 چرا نفهمیدم؟ 00:13:27.269 --> 00:13:29.009 فکر کنم خیلی خنگم 00:13:29.110 --> 00:13:31.009 ...چندبار بهش گفتم که 00:13:31.009 --> 00:13:32.480 میخوام کافه‌شو ببینم 00:13:32.740 --> 00:13:34.080 انتظار نداشتم الان ببرتم اونجا 00:13:34.850 --> 00:13:36.279 تعجب کردم 00:13:36.279 --> 00:13:38.250 اصلا انتظارشو نداشتم 00:13:38.250 --> 00:13:39.350 صفر درصد 00:13:40.450 --> 00:13:41.620 چی؟ 00:13:41.620 --> 00:13:42.919 خوش اومدین 00:13:43.860 --> 00:13:45.990 باورم نمیشه 00:13:46.090 --> 00:13:47.090 اینجا بشین 00:13:47.090 --> 00:13:48.690 قربان- بله؟- 00:13:49.830 --> 00:13:52.000 فوق العاده‌ست، عالیه 00:13:52.000 --> 00:13:53.200 خوشگله؟- آره- 00:13:53.500 --> 00:13:55.429 برای امروز کافه رو تعطیل کردم 00:13:57.139 --> 00:13:58.840 اجاره‌ش کردم تا باهات قهوه بخورم 00:13:58.840 --> 00:14:00.940 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:14:02.139 --> 00:14:03.509 عالیه- چرا؟- 00:14:03.509 --> 00:14:04.639 حتی فکرشم نمیکردم 00:14:04.639 --> 00:14:07.350 تعجب کرده بودم که چرا امروز سرکار نمیری پس مرخصی گرفتی 00:14:10.110 --> 00:14:11.149 باید تنظیمش کنم 00:14:11.149 --> 00:14:12.450 اوکی- صبر کن- 00:14:13.549 --> 00:14:15.850 واقعا میخوای همینجوری وایسی؟ مطمئنی خسته نمیشی؟ 00:14:16.090 --> 00:14:17.389 میخوای بعدا کنارم بشینی، درسته؟ 00:14:17.389 --> 00:14:19.019 نه، ترجیح میدم از اینجا حرف بزنم 00:14:19.019 --> 00:14:20.960 واقعا؟- ...اگه کنارت بشینم- 00:14:20.960 --> 00:14:23.129 درسته، باید اینطوری حرف بزنیم؟- نمیتونم ببینمت- 00:14:24.659 --> 00:14:26.330 چقدر میخوای منو ببینی؟- چی؟- 00:14:26.330 --> 00:14:27.529 میخوای چقدر از نزدیک منو ببینی؟ 00:14:27.529 --> 00:14:29.870 فقط وقتی داریم حرف میزنیم 00:14:31.970 --> 00:14:34.440 خجالت‌آوره 00:14:38.840 --> 00:14:41.080 یه چنگال میخوام- اوه، آره- 00:14:41.679 --> 00:14:43.210 تو هم باید بخوری 00:14:45.049 --> 00:14:46.679 اون خیلی مراقبم بود 00:14:46.779 --> 00:14:48.389 خیلی شیرین بود 00:14:48.720 --> 00:14:51.220 خیلی باملاحظه بود 00:14:51.289 --> 00:14:53.090 ...حتما با دوست‌دخترشم 00:14:53.090 --> 00:14:55.230 خیلی مهربون بوده 00:14:55.860 --> 00:14:58.330 باید برات قهوه بیارم- چی میخوای برام بیاری؟- 00:14:58.330 --> 00:14:59.799 لاته داریم، همه چیز داریم 00:14:59.899 --> 00:15:01.870 لاته، میخوام لاته‌ی تو رو امتحان کنم 00:15:01.870 --> 00:15:03.200 آیس لاته؟- آره- 00:15:03.700 --> 00:15:05.840 فقط قهوه‌ش زیاد نباشه- اوکی- 00:15:21.590 --> 00:15:23.759 حرفه‌ای به‌نظر میای 00:15:24.159 --> 00:15:27.090 چون دارم کار میکنم- خیلی خفن شدی، متفاوت شدی- 00:15:27.090 --> 00:15:28.330 ممنونم 00:15:29.460 --> 00:15:31.929 خیلی خفن به‌نظر میومد، همه چیزو سریع انجام داد 00:15:31.929 --> 00:15:35.570 ،اگه یکی مثل اون تو کافه کار میکنه 00:15:35.570 --> 00:15:38.440 حتما کلی مشتری زن میرن اونجا 00:15:38.899 --> 00:15:40.440 خوب به‌نظر میاد- بفرمایید- 00:15:40.809 --> 00:15:42.610 بذار برات یه نِی بیارم- اوکی- 00:15:42.610 --> 00:15:43.809 چقد خوشگله 00:15:44.379 --> 00:15:45.740 بذار ازش عکس بگیرم 00:15:45.740 --> 00:15:46.879 اینم زیر لیوانی 00:15:47.850 --> 00:15:49.509 یه عکس خیال‌انگیز- کجا رفت؟- 00:15:50.250 --> 00:15:51.980 بعدا به همه میگم 00:15:53.720 --> 00:15:54.789 بذار امتحانش کنم 00:16:01.259 --> 00:16:03.259 باید همش بزنی 00:16:03.490 --> 00:16:05.100 اصلا توی دهن آب میشه 00:16:05.559 --> 00:16:06.830 چطور ممکنه؟ 00:16:07.070 --> 00:16:10.500 میدونی خسته شدی اینقد گفتم خوبه ولی این واقعا خوبه 00:16:11.169 --> 00:16:13.669 فوق‌العاده‌ست، چطوری توصیفش کنم؟ 00:16:13.669 --> 00:16:15.610 بهترین لاته‌ایه که تاحالا خوردم 00:16:15.610 --> 00:16:16.940 معلومه- جدی میگم- 00:16:17.340 --> 00:16:18.509 !کار منه‌ها 00:16:19.110 --> 00:16:20.279 متفاوت به‌نظر میای 00:16:23.080 --> 00:16:25.149 هر سوالی داری بپرس، تردید نکن 00:16:34.029 --> 00:16:35.529 خیلی خوشگله 00:16:35.759 --> 00:16:37.129 هرچیزی که درست میکنی خیلی خوبه 00:16:37.129 --> 00:16:38.259 فقط بهم اعتماد کن- باشه- 00:16:38.259 --> 00:16:39.659 تصمیم گرفتم بهت اعتماد کنم 00:16:39.960 --> 00:16:41.100 !از قهوه مست میشیا 00:16:41.100 --> 00:16:43.070 میخوام امروز مست کنم جلومو نگیر 00:16:43.070 --> 00:16:44.169 باشه 00:16:45.769 --> 00:16:46.799 خوشمزه‌ست 00:16:46.799 --> 00:16:50.879 اون ازش خوشش اومد و این منو خوشحال کرد 00:16:51.809 --> 00:16:53.679 نظرت چیه؟- درباره چی؟- 00:16:54.009 --> 00:16:57.919 ...مردی که فقط برای یه قهوه 00:16:58.179 --> 00:16:59.549 خیلی خفنی- یه کافه رو اجاره میکنه- 00:16:59.549 --> 00:17:00.750 ازت خوشم اومد 00:17:00.750 --> 00:17:01.789 ممنون 00:17:01.789 --> 00:17:03.049 خوشم اومد، سوپرایز شدم 00:17:06.559 --> 00:17:08.090 مکالمه‌شون خوب پیش میره 00:17:09.059 --> 00:17:12.130 .‌..ته یی عزمشو جزم کرده که 00:17:12.130 --> 00:17:13.970 خفن به‌نظر برسه- دقیقا- 00:17:13.970 --> 00:17:15.329 اونو برد سر کارش 00:17:15.329 --> 00:17:18.099 آره، داره خودشو سر کارش نشون میده- خودشو تو کارش نشون میده- 00:17:18.269 --> 00:17:20.069 هنوز غذا نخوردی، مگه نه؟ 00:17:20.069 --> 00:17:21.339 امروز؟ نه 00:17:21.339 --> 00:17:23.140 حتما گرسنه‌ای- بریم بعدا غذا بخوریم- 00:17:23.240 --> 00:17:25.140 چی قراره بخوریم؟- رازه- 00:17:26.079 --> 00:17:27.910 !خیلی راز داریا 00:17:28.180 --> 00:17:29.410 با ماشین میریم اونجا 00:17:29.480 --> 00:17:32.720 یه جای دوره مثل چونچونِ استان گانگوون 00:17:32.819 --> 00:17:34.819 بریم- بریم- 00:17:34.920 --> 00:17:35.990 برو 00:17:36.720 --> 00:17:39.460 (گاتهام، یونگسانگو، سئول) 00:17:43.160 --> 00:17:45.500 (جیسو منتظر گیو مینه) 00:17:47.059 --> 00:17:49.470 من انتخابش کردم 00:17:49.529 --> 00:17:54.470 فکر کنم این احساساتمو بهش نشون میده 00:17:54.470 --> 00:17:55.869 هیجان زده‌م 00:17:56.369 --> 00:17:58.779 مطمئن نیستم باید چی بگیم 00:17:58.779 --> 00:18:02.180 مضطرب بودم 00:18:12.019 --> 00:18:14.460 از سرکار میای؟- آره- 00:18:17.900 --> 00:18:19.130 معذب‌کننده‌ست 00:18:19.460 --> 00:18:21.829 چیزی خوردی؟- فقط نهار- 00:18:21.829 --> 00:18:23.769 نهار؟- آره، این خوبه- 00:18:23.769 --> 00:18:25.299 همینو سفارش بدیم؟- آره- 00:18:25.299 --> 00:18:26.569 باشه- خوبه- 00:18:26.769 --> 00:18:30.269 اینجا خوشگل نیست؟- آره، یه جای عالی پیدا کردی- 00:18:30.680 --> 00:18:32.940 دوبار رفته بودم اونجا 00:18:32.940 --> 00:18:35.150 عاشق آهنگای اونجام 00:18:35.150 --> 00:18:37.250 شرابشم دوست دارم 00:18:37.420 --> 00:18:40.450 فکر کردم بعدا باید با دوست‌پسرم بیام اینجا 00:18:40.450 --> 00:18:41.549 به‌خاطر همینم اونجا رو انتخاب کردم 00:18:41.849 --> 00:18:43.250 جاهای زیادی مثل اینجا میشناسی؟ 00:18:43.750 --> 00:18:46.160 قبلا اومده بودی یونگنیدان گیل؟ 00:18:46.160 --> 00:18:47.730 آره- اومده بودی؟- 00:18:47.730 --> 00:18:48.730 آره 00:18:49.190 --> 00:18:52.359 دوست دارم بیام یونگسان خیلی جاهای خوشگلی داره 00:18:52.829 --> 00:18:55.029 آره، جاهای قشنگی داره 00:18:58.299 --> 00:19:00.099 ...یه ماژیک هست که 00:19:00.269 --> 00:19:02.339 باهاش روی شیشه بنویسیم 00:19:02.339 --> 00:19:04.940 واقعا؟- اونجائه- 00:19:06.079 --> 00:19:07.180 میخوای چیزی بنویسی؟ 00:19:07.849 --> 00:19:10.150 بیا بعدا یه پیام برای همدیگه بنویسیم 00:19:10.150 --> 00:19:13.450 آره، وقتی احساس مستی کردیم 00:19:13.450 --> 00:19:15.789 مستی؟- بعدش بیا بنویسیم- 00:19:16.420 --> 00:19:17.759 چطوره یه به‌سلامتی بزنیم؟- باشه- 00:19:18.960 --> 00:19:20.190 به‌سلامتی 00:19:26.660 --> 00:19:27.799 خیلی خوبه 00:19:28.170 --> 00:19:29.670 عالیه 00:19:30.170 --> 00:19:32.369 ...راستی 00:19:32.869 --> 00:19:34.970 وقتی داشتیم انتخاب میکردیم ،که با کی بریم سر قرار 00:19:35.769 --> 00:19:37.440 انتظار داشتی انتخابت کنم؟ 00:19:37.880 --> 00:19:40.210 نه 00:19:40.210 --> 00:19:41.380 نه؟- نه- 00:19:41.509 --> 00:19:43.049 واقعا؟ اصلا؟- نه- 00:19:43.349 --> 00:19:44.750 اصلا انتظارشو نداشتی؟- نه- 00:19:44.750 --> 00:19:45.819 واقعا؟ 00:19:45.819 --> 00:19:47.079 نظرات راجع به روغن چی بود؟ 00:19:47.079 --> 00:19:48.890 دوستش دارم- واقعا؟- 00:19:48.890 --> 00:19:49.950 خیلی دوستش دارم 00:19:50.390 --> 00:19:52.319 چیزی بود که واقعا نیاز داشتم 00:19:52.720 --> 00:19:54.529 یه هدیه عالی برام گرفتی 00:19:57.089 --> 00:19:58.759 امروز پوستت مرطوب به‌نظر میاد 00:19:59.130 --> 00:20:01.069 اینطور فکر میکنی؟ شاید چون اینجا تاریکه 00:20:06.200 --> 00:20:07.809 بفرمایید- خوشمزه به‌نظر میاد- 00:20:08.809 --> 00:20:10.069 نوش جان 00:20:10.539 --> 00:20:11.809 ممنون 00:20:12.279 --> 00:20:14.910 وقتی دیدمش، میدونستم خوشت میاد 00:20:14.910 --> 00:20:17.150 به خاطر آجیل؟ آره، حق با توئه 00:20:21.890 --> 00:20:24.460 قیافه‌ت... دوستش داری؟- آره- 00:20:25.119 --> 00:20:26.490 خیلی خوبه- دوستش دارم- 00:20:26.490 --> 00:20:27.730 واقعا خوبه 00:20:28.789 --> 00:20:30.960 تو چی دوست داری؟- من؟- 00:20:31.059 --> 00:20:33.460 من نون دوست دارم- نون؟- 00:20:33.799 --> 00:20:35.000 شکلات 00:20:35.000 --> 00:20:36.470 شکلات دوست داری؟- آره- 00:20:37.069 --> 00:20:39.740 ...شکلات فررو روشرِ توی یخچال 00:20:39.740 --> 00:20:41.509 مال منه- اون مال توئه؟- 00:20:42.210 --> 00:20:43.710 پس شکلات دوست داری- آره- 00:20:44.940 --> 00:20:46.180 تو چطور؟ 00:20:46.180 --> 00:20:47.910 کسی هست که دوستش داشته باشی؟ 00:20:48.779 --> 00:20:49.950 آره 00:20:50.009 --> 00:20:51.319 واقعا هست؟- آره- 00:20:53.279 --> 00:20:54.890 واقعا؟ به این زودی؟- معلومه که هست- 00:20:55.220 --> 00:20:56.720 من فکر کردم کسی نیست 00:20:56.720 --> 00:20:58.259 فکر کردی به کسی علاقه ندارم؟ 00:20:59.890 --> 00:21:01.130 چیشد که این حرفو زدی؟ 00:21:02.259 --> 00:21:04.099 من هیچوقت نمیتونم ذهنتو بخونم 00:21:04.329 --> 00:21:05.930 ذهن منو؟- آره- 00:21:05.930 --> 00:21:07.400 تو همیشه پوکر فیسی 00:21:08.700 --> 00:21:11.039 اتفاقا توش خوب نیستم 00:21:11.440 --> 00:21:12.769 من خوب نیستم، نه تو 00:21:13.039 --> 00:21:14.240 اینطوره؟- آره- 00:21:14.369 --> 00:21:15.710 اما من هیچوقت توش خوب نبودم 00:21:15.710 --> 00:21:18.109 فکر کنم محکوم به فنام 00:21:18.240 --> 00:21:19.480 چرا؟ 00:21:19.480 --> 00:21:20.980 چون نمیتونم پنهونش کنم 00:21:23.279 --> 00:21:25.180 ...ولی 00:21:25.180 --> 00:21:26.420 ...تو 00:21:26.420 --> 00:21:28.690 ...انرژی درخشانت رو 00:21:29.390 --> 00:21:30.890 به بقیه میدی 00:21:31.920 --> 00:21:33.960 تو به من روحیه میدی 00:21:36.190 --> 00:21:38.559 ...فکر کردم کیوت و 00:21:38.630 --> 00:21:40.869 نازه 00:21:40.869 --> 00:21:42.069 خیلی کیوت بود 00:21:42.599 --> 00:21:45.900 قرارشون با قرارش با نایون فرق میکنه، نه؟ 00:21:46.039 --> 00:21:49.539 ،وقتی گیو مین با جیسو سر قراره 00:21:49.539 --> 00:21:51.480 ...طرز حرف زدنش با وقتی با نایون بود 00:21:51.480 --> 00:21:53.609 فرق میکنه 00:21:53.710 --> 00:21:55.279 مثل یه اوپا رفتار میکنه 00:21:55.410 --> 00:21:58.150 ،از اونجایی که جیسو نازه 00:21:58.150 --> 00:22:01.619 اونم همراهیش میکنه "و هی میگه "آره، آره 00:22:01.720 --> 00:22:04.690 این کارو با نا یون نکرد- واقعا؟- 00:22:04.690 --> 00:22:06.559 همیشه با جیسو اینجوری حرف میزنه 00:22:06.660 --> 00:22:08.730 باهاش مثل یه خواهر کوچیک رفتار میکنه 00:22:09.089 --> 00:22:10.660 مثل اون، کیوت حرف میزنه 00:22:10.660 --> 00:22:11.799 واقعا؟ 00:22:12.130 --> 00:22:14.900 ...توی آکادمی 00:22:14.900 --> 00:22:17.000 آدامس خریدم- آدامس؟- 00:22:17.329 --> 00:22:20.240 یه جمله معروف روش نوشته بود 00:22:21.309 --> 00:22:22.839 ،چون قرار بود بیایم سر قرار 00:22:22.839 --> 00:22:25.039 یکی هم برای تو خریدم 00:22:25.039 --> 00:22:27.279 هنوز نخوندیش؟ 00:22:27.279 --> 00:22:28.680 چرا خوندم 00:22:29.380 --> 00:22:31.950 قبلا خوندیش؟ که اینطور- آره- 00:22:32.349 --> 00:22:33.549 این مال منه 00:22:33.549 --> 00:22:37.589 "تو باارزش‌ترین آدمی، مراقب خودت باش" 00:22:38.660 --> 00:22:39.819 اون مال منه 00:22:39.920 --> 00:22:42.029 و این چیزیه که منو به فکر کردن درباره تو واداشت 00:22:45.900 --> 00:22:48.200 (بیا با هیجان دوباره شروع کنیم) 00:22:48.200 --> 00:22:49.430 نظرت چیه؟ 00:22:50.329 --> 00:22:51.470 خوبن 00:22:51.470 --> 00:22:53.369 فلاوونو کارشو خوب بلده- آره؟- 00:22:54.210 --> 00:22:57.009 بیا تا وقتی سوار ماشین میشیم آدامسا رو نگه داریم 00:23:04.319 --> 00:23:05.519 من هوای اینجا رو دوست دارم 00:23:06.079 --> 00:23:08.119 چیزی که مهم اینه که با کی‌ام 00:23:08.119 --> 00:23:09.220 درسته 00:23:09.650 --> 00:23:11.190 این چیزیه که واقعا اهمیت داره 00:23:11.759 --> 00:23:14.359 وقتی با کسی هستی که ازش خوشت میاد همه چیز سرگرم‌کننده میشه 00:23:15.559 --> 00:23:17.500 منم عاشق اینجام 00:23:18.160 --> 00:23:19.299 آره- درسته- 00:23:19.960 --> 00:23:21.200 بیا اینو بنویسیم 00:23:22.170 --> 00:23:23.970 آره، فراموش کردیم 00:23:24.099 --> 00:23:25.900 یه پیام برای همدیگه 00:23:26.170 --> 00:23:28.109 بیا برای هم یه پیام بنویسیم 00:23:28.710 --> 00:23:29.910 باشه 00:23:30.339 --> 00:23:31.579 سخته 00:23:33.039 --> 00:23:34.279 نگاه نکن- باشه- 00:23:34.609 --> 00:23:35.980 (تمرکز میکنه) 00:23:36.210 --> 00:23:37.549 دست‌خطم افتضاحه 00:23:40.380 --> 00:23:41.549 تموم کردی؟- آره- 00:23:42.390 --> 00:23:44.019 جابه‌جا کنیم؟- آره- 00:23:44.920 --> 00:23:46.119 واقعا؟- آره- 00:23:49.630 --> 00:23:51.059 بد نیست 00:23:51.059 --> 00:23:52.200 دست‌خطت خوبه 00:23:52.200 --> 00:23:53.529 هر چی واسه معلم شدن لازمه رو تمام و کمال داری 00:23:53.529 --> 00:23:54.630 واقعا؟- آره- 00:23:54.630 --> 00:23:55.730 (امیدوارم همیشه خوشحال باشی) 00:23:55.970 --> 00:23:57.599 چطور اینقدر کوچیک نوشتی؟ 00:23:59.339 --> 00:24:01.069 ...این 00:24:01.740 --> 00:24:04.779 ماژیک خیلی بزرگه چطوری اینقدر کوچولو نوشتی؟ 00:24:05.410 --> 00:24:07.180 خواستم دوباره بنویسمش 00:24:07.950 --> 00:24:09.109 اما این کارو نکردم 00:24:09.109 --> 00:24:12.880 ...سعی کردیم درمورد اکس هم حرف نزنیم 00:24:12.880 --> 00:24:15.789 و فقط روی همدیگه تمرکز کنیم 00:24:15.849 --> 00:24:17.220 در مورد خودمون صحبت کردیم 00:24:18.220 --> 00:24:20.319 ،هر بار که باهاش صحبت میکنم 00:24:20.319 --> 00:24:22.289 به هیچ عنوان منو گیج نمیکنه 00:24:22.390 --> 00:24:25.200 اون باملاحظه‌ست 00:24:25.259 --> 00:24:28.799 باعث میشه احساس راحتی کنم 00:24:29.730 --> 00:24:32.200 من شراب دوست دارم امروزم دوستش داشتم 00:24:32.970 --> 00:24:34.069 خداروشکر 00:24:35.039 --> 00:24:36.609 همه چیز عالی بود 00:24:40.440 --> 00:24:42.279 حسابی گولم زدی- چی؟- 00:24:43.880 --> 00:24:45.250 گفتی میریم استان گانگوون 00:24:45.380 --> 00:24:47.650 استان گانگوون- خودمو براش آماده کرده بودم- 00:24:50.119 --> 00:24:51.289 اینجاست؟- آره- 00:24:51.920 --> 00:24:55.759 (نا یون و ته یی در سونگ گوانگ ددو) 00:24:55.759 --> 00:24:57.160 سلام- سلام- 00:24:57.160 --> 00:24:58.329 دو نفرین؟- بله- 00:25:11.410 --> 00:25:13.609 میتونی چیزهای ترش بخوری؟- آره- 00:25:13.779 --> 00:25:15.279 بیا سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم و بازنده باید لیمو رو بخوره 00:25:15.279 --> 00:25:16.380 من لیمو میخورم 00:25:17.079 --> 00:25:18.180 واقعا؟- آره- 00:25:18.650 --> 00:25:19.880 لیمو دوست داری؟- آره- 00:25:19.880 --> 00:25:22.720 !اصلا باحال نیستی اگه خوشت نمیومد بیشتر خوش میگذشت 00:25:24.319 --> 00:25:25.960 هدفت از زندگی مسخره کردن منه؟ 00:25:27.559 --> 00:25:28.730 پس خوشحالم که به دنیا اومدم 00:25:30.690 --> 00:25:31.799 بفرمایید 00:25:31.799 --> 00:25:32.930 خوشمزه به نظر میاد 00:25:32.930 --> 00:25:34.200 ممنونم- ممنونم- 00:25:34.200 --> 00:25:35.529 بذاریمش پایین؟ 00:25:35.930 --> 00:25:37.869 خوب به نظر میرسه- نوش جون- 00:25:37.869 --> 00:25:40.369 بهت گفتم بودم برنج سرخ‌شده با کیمچی غذای موردعلاقمه؟ 00:25:40.369 --> 00:25:41.369 آره 00:25:45.180 --> 00:25:46.339 خوبه 00:25:47.910 --> 00:25:49.680 بعد از اومدن به این خونه مشکلی بود که باهاش دست و پنجه نرم کنی؟ 00:25:49.779 --> 00:25:50.950 آره، خیلی 00:25:52.079 --> 00:25:53.619 نمیتونم همه چیو بهت بگم 00:25:54.220 --> 00:25:57.319 ،اما با وجود همه سختیا از اینکه اینجام خوشحالم 00:25:59.660 --> 00:26:01.490 ...یکی از دلایل سخت بودنش اینه که 00:26:01.829 --> 00:26:05.500 احساساتم خیلی سریع تغییر میکنه 00:26:05.500 --> 00:26:06.700 انگار روی الاکلنگم 00:26:06.700 --> 00:26:08.069 (انگار روی الاکلنگم) 00:26:09.500 --> 00:26:11.539 تو هم این حسو داری؟ یا فقط من اینجوریم؟ 00:26:11.599 --> 00:26:13.039 ...موضوع اینه که 00:26:13.900 --> 00:26:15.710 به کسی در موردش نگفتم 00:26:16.970 --> 00:26:18.940 اینکه سخته؟- آره، سخت بود- 00:26:19.109 --> 00:26:21.109 ...از اینکه جلوی بقیه گریه کنم 00:26:21.710 --> 00:26:23.180 متنفرم 00:26:23.309 --> 00:26:24.480 گریه کردی؟ 00:26:27.450 --> 00:26:29.450 اینجوری؟- آره، خیلی از این کار بدم میاد- 00:26:29.450 --> 00:26:30.990 خجالت‌آور بود- واقعا؟- 00:26:32.119 --> 00:26:33.690 پس دروغ گفتم که گریه نکردم 00:26:35.589 --> 00:26:36.759 میتونی به من بگی 00:26:37.089 --> 00:26:38.299 درباره چی؟- سختیات- 00:26:40.359 --> 00:26:41.670 سختیام؟- آره- 00:26:43.299 --> 00:26:45.440 شادترین لحظه زندگیت کی بوده؟ 00:26:46.500 --> 00:26:47.769 خیلی زیادن 00:26:48.009 --> 00:26:49.509 برای همینم اون خاطره‌ها توی ذهنت مونده 00:26:49.509 --> 00:26:51.609 خاطرات خوش زیادی دارم 00:26:51.680 --> 00:26:52.809 من هیچی ندارم 00:26:52.940 --> 00:26:54.180 واقعا؟- آره- 00:26:55.150 --> 00:26:56.279 این مرد کیه؟ 00:26:57.049 --> 00:26:58.220 میخوام یه خاطره خوب برات بسازم 00:26:59.750 --> 00:27:02.049 اوپا ببین، من آدما رو خوشحال میکنم 00:27:02.049 --> 00:27:03.190 دروغ نگو- جدی میگم- 00:27:03.190 --> 00:27:04.690 وقتی پیش منی، خوشحال نیستی؟ 00:27:05.519 --> 00:27:06.559 نه؟ 00:27:06.559 --> 00:27:08.259 این اولین بار نیست که تنهاییم؟ 00:27:08.259 --> 00:27:10.359 آره، اما این جذابیت منه 00:27:10.359 --> 00:27:12.099 اطرافیانمو خوشحال میکنم 00:27:12.960 --> 00:27:14.730 به چشمام نگاه کن، همین الان 00:27:14.730 --> 00:27:17.000 !عه اون پرندهه رو- هی- 00:27:18.539 --> 00:27:21.410 من نمیتونم ناراحتی آدما رو ببینم 00:27:21.970 --> 00:27:23.069 درسته- ...به نظرم تو فقط- 00:27:23.069 --> 00:27:24.109 باید منتظر زمان مناسب باشی 00:27:24.109 --> 00:27:25.480 ،اگه احساس آرامش نمیکنی 00:27:25.980 --> 00:27:27.779 نمیتونی این حس شادی رو تجربه کنی 00:27:29.910 --> 00:27:31.250 میخوام کاری کنم که حسش کنی 00:27:31.819 --> 00:27:34.150 داری کاری میکنی احساس رقابت‌طلبیم بزنه بالا 00:27:35.619 --> 00:27:38.960 خوشبختانه، ته یی اوپا چیزای زیادی در مورد خودش بهم گفت 00:27:39.589 --> 00:27:41.759 اون متفاوت به نظر میرسید 00:27:41.759 --> 00:27:43.789 میخواستم ازش محافظت کنم 00:27:44.259 --> 00:27:47.900 میخواستم خوشحالش کنم 00:27:50.099 --> 00:27:52.539 به‌هرحال، ممکنه کوچیک باشم اما میتونی بهم تکیه کنی 00:27:55.470 --> 00:27:57.210 تو 30 سانت ازم کوتاه‌تری 00:27:57.809 --> 00:27:58.940 بعد میخوای ازم محافظت کنی؟ 00:27:58.940 --> 00:28:00.980 !کمتر از 30 سانته بابا 00:28:01.779 --> 00:28:03.680 دستات بزرگه؟- دستام خیلی بزرگه- 00:28:04.079 --> 00:28:05.380 واقعا بزرگه 00:28:06.119 --> 00:28:07.450 خیلی بزرگن- آره- 00:28:09.819 --> 00:28:11.089 ممنونم 00:28:11.220 --> 00:28:12.920 نوش جون- ممنونم- 00:28:14.730 --> 00:28:15.960 بوی خیلی خوبی داره 00:28:19.299 --> 00:28:21.099 خیلی غذا میخوری- خیلی خوشمزه‌ست- 00:28:21.599 --> 00:28:23.200 نفست تا اینجا رسید 00:28:24.599 --> 00:28:27.099 فکر کنم دارم هیجانی میشم چون غذاها خیلی خوبه 00:28:28.809 --> 00:28:29.970 ...ولی 00:28:30.710 --> 00:28:31.779 ...من 00:28:32.609 --> 00:28:33.779 ...مطمئن نبودم 00:28:33.779 --> 00:28:35.180 که چطور ازت بخوام بریم سر قرار 00:28:35.779 --> 00:28:37.450 دیروز هیجان زده شدی؟- چی؟- 00:28:37.450 --> 00:28:38.579 دیروز هیجان زده شدی؟ 00:28:39.380 --> 00:28:40.650 دوست داری شده باشم؟ 00:28:41.250 --> 00:28:42.349 نه، فقط کنجکاوم 00:28:43.150 --> 00:28:44.859 مشتاق بودم- مشتاق بودی؟- 00:28:45.789 --> 00:28:49.029 میخواستم از قهوه لذت ببری 00:28:49.089 --> 00:28:51.059 من از شب قبلش همینجور داشتم فکر میکردم 00:28:51.359 --> 00:28:53.000 "نمیتونم صبر کنم تا فردا برسه" 00:28:53.000 --> 00:28:56.200 اما خیلی خوب گفتی انگار اصلا استرس نداشتی 00:28:56.200 --> 00:28:57.869 فکر‌ کنم بعدش رفتم سیگار بکشم 00:28:59.269 --> 00:29:00.500 اینجوری بودم- واقعا؟- 00:29:01.069 --> 00:29:03.170 دقیقا این کارو نکردم 00:29:04.410 --> 00:29:06.480 ولی به اندازه کافی بلند بود 00:29:06.480 --> 00:29:07.710 صدای قلبت؟- آره- 00:29:08.579 --> 00:29:09.950 خوشحالم که اینو میشنوم 00:29:09.950 --> 00:29:11.079 چرا؟- نمیدونم- 00:29:11.519 --> 00:29:13.980 به‌نظرم احساساتم شگفت انگیزن- چرا؟- 00:29:14.619 --> 00:29:15.750 بهت گفتم 00:29:16.950 --> 00:29:19.920 ...احساساتم هر ده دقیقه یه بار 00:29:19.920 --> 00:29:21.259 تغییر میکنه 00:29:21.730 --> 00:29:23.089 ولی امروز، همه چیز عالی بود 00:29:23.089 --> 00:29:24.089 (ولی امروز، همه چیز عالی بود) 00:29:25.500 --> 00:29:26.500 به‌خاطر همینم خیلی خوشحالم 00:29:26.500 --> 00:29:27.500 (به‌خاطر همینم خیلی خوشحالم) 00:29:28.029 --> 00:29:29.400 منم خوشحال بودم 00:29:29.769 --> 00:29:33.700 نایون خوشحال بود که باعث میشد منم خوشحال باشم 00:29:33.700 --> 00:29:37.470 فکر کنم با حرف زدن تونستم بهتر بشناسمش 00:29:38.039 --> 00:29:39.240 امروز خوشحالم 00:29:39.940 --> 00:29:41.150 خوبه- آره- 00:29:43.079 --> 00:29:44.519 ممنون- خواهش میکنم- 00:29:52.220 --> 00:29:53.660 برات حباب درست میکنم 00:29:57.130 --> 00:29:59.500 آروم بخور- من ظرفیتم بالاست بابا- 00:30:06.099 --> 00:30:07.369 هنوز تموم نشده 00:30:07.369 --> 00:30:09.539 بازم هست- باشه- 00:30:14.140 --> 00:30:16.980 (خانه در پیونگچانگ دونگ) 00:30:21.549 --> 00:30:24.990 (هی دو ساعت هشت شب به خونه برمیگرده) 00:30:29.130 --> 00:30:30.990 هی دو، برگشتی 00:30:34.400 --> 00:30:36.069 آیگو سلام 00:30:36.299 --> 00:30:37.569 برگشتی- چیکار میکردی؟- 00:30:37.569 --> 00:30:39.200 منم همین الان برگشتم 00:30:39.569 --> 00:30:40.740 رفتی دانشگاه؟ 00:30:40.740 --> 00:30:43.369 آره، رفتم اونجا و یه چرتی زدم 00:30:45.309 --> 00:30:46.410 هیچکس دیگه خونه نیست؟ 00:30:46.410 --> 00:30:48.480 نه، جی یون هم هست 00:30:48.579 --> 00:30:50.710 فقط یه نفر دیگه؟- آره فکر کنم- 00:30:50.710 --> 00:30:53.180 مطمئن نیستم که خوابیده یا نه 00:30:54.079 --> 00:30:56.490 (جی یون داره ورزش می‌کنه) 00:31:02.930 --> 00:31:05.529 (توی آهنگ غرق شده) 00:31:23.079 --> 00:31:24.619 ...راستی- بله- 00:31:25.720 --> 00:31:27.680 امروز چهارشنبه‌ست- آره- 00:31:28.549 --> 00:31:30.920 وقتش نشده که باهم راحت صحبت کنیم؟ 00:31:31.119 --> 00:31:32.789 تقریبا یه هفته شده؟ 00:31:33.019 --> 00:31:35.130 آره، فردا میشه یه هفته- فردا- 00:31:35.230 --> 00:31:39.529 ولی همین چند روز پیش سن همدیگه رو فهمیدیم 00:31:39.799 --> 00:31:43.069 و برای من خودمونی صحبت کردن سخته 00:31:43.869 --> 00:31:46.500 ما باهم همسنیم ولی هنوز رسمی صحبت میکنیم 00:31:46.500 --> 00:31:48.109 بیا خودمونی باهم حرف بزنیم 00:31:48.970 --> 00:31:50.369 انجامش بدیم؟- ما همسنیم- 00:31:50.369 --> 00:31:53.339 "پس از این به بعد بهت میگم "هی دو 00:31:54.009 --> 00:31:56.680 ما همسنیم، بیا بیخیال رسمی حرف زدن بشیم و خودمونی حرف بزنیم 00:31:56.779 --> 00:31:57.849 باشه 00:31:59.349 --> 00:32:01.119 بیخیال رسمی حرف زدن 00:32:01.450 --> 00:32:02.490 باشه 00:32:02.690 --> 00:32:05.460 اگر رسمی صحبت کنی فکر میکنم میخوای فاصله‌ت رو باهام حفظ کنی 00:32:06.660 --> 00:32:09.759 "اوه پس میخوای ازم فاصله بگیری"- باشه- 00:32:09.759 --> 00:32:10.759 باشه 00:32:11.559 --> 00:32:13.930 اولین قرارت چطور بود؟ 00:32:15.200 --> 00:32:16.369 حتما مثل قرار از پیش تعیین شده بود 00:32:16.369 --> 00:32:17.970 با هه اون؟- آره- 00:32:17.970 --> 00:32:19.339 خوش گذشت- واقعا؟- 00:32:19.339 --> 00:32:23.240 آره، از اون چیزی که فکر میکردم بهتر بود فکر میکردم افتضاح پیش بره 00:32:24.980 --> 00:32:28.250 اون شخصیت خیلی خوبی داره- آره، اون شخصیت خیلی عالی داره- 00:32:33.380 --> 00:32:34.789 خیلی خوشمزه‌ست 00:32:36.289 --> 00:32:38.160 تمومش کردی؟- هنوز دارم میخورم- 00:32:38.490 --> 00:32:40.460 وقتی توی ارتش بودم، از این خیلی خوشم میومد 00:32:40.559 --> 00:32:41.960 توی ارتش؟- آره- 00:32:42.259 --> 00:32:44.029 ببخشید، نمیتونم بفهمم 00:32:44.359 --> 00:32:46.359 سربازی نرفتی؟- من معافم- 00:32:46.359 --> 00:32:48.829 معاف؟ برای چی؟- آسیب دیده بودم- 00:32:48.829 --> 00:32:51.069 ...خیلی از ورزشکارا یا کسایی که ورزش میکنن 00:32:51.069 --> 00:32:52.369 معافن 00:32:52.470 --> 00:32:55.569 ...به‌خاطر رباط صلیبی- درسته- 00:32:55.670 --> 00:32:57.440 و دیسک کمر 00:32:58.309 --> 00:33:01.579 ...اکسم- آره- 00:33:02.880 --> 00:33:04.720 ،وقتی آسیب دیدم- خب- 00:33:05.819 --> 00:33:08.420 بهم خیلی قدرت داد 00:33:09.750 --> 00:33:11.619 احساس بدی دارم- ببخشید؟- 00:33:11.759 --> 00:33:13.589 احساس بدی دارم که اینا رو میشنوم 00:33:13.589 --> 00:33:15.529 چرا؟- چون کاملا درک میکنم- 00:33:15.529 --> 00:33:17.589 من آدم خیلی حساسی هستم 00:33:17.859 --> 00:33:19.200 فکر‌ کنم هستی- آره- 00:33:19.299 --> 00:33:22.730 به نظرم چیز خوبیه 00:33:27.240 --> 00:33:30.309 (هه اون ساعت نه و پنچ دقیقه شب به خونه برمیگرده) 00:33:31.039 --> 00:33:33.710 نونا برگشت- نونا"؟"- 00:33:33.710 --> 00:33:35.680 سلام، چه خبر؟- نونا- 00:33:35.910 --> 00:33:38.049 نونا"؟"- چه خبر؟- 00:33:38.049 --> 00:33:39.180 راست میگی 00:33:39.650 --> 00:33:41.279 ...من فقط- چی؟ ورزش کردی؟- 00:33:41.279 --> 00:33:42.450 آره 00:33:42.450 --> 00:33:45.289 از اتانولی که بهم دادی استفاده کردم- آره- 00:33:45.789 --> 00:33:47.359 ولی پماد نداشتم 00:33:47.960 --> 00:33:49.329 آسیب دیدی؟ 00:33:49.329 --> 00:33:51.759 موقع اسکی بهم گفت جوراب بپوشما 00:33:51.759 --> 00:33:53.029 ولی من گوش ندادم 00:33:53.029 --> 00:33:54.430 جوراب نداشت- "منم با خودم گفتم "مشکلی پیش نمیاد- 00:33:56.599 --> 00:33:57.829 (زنگ در) 00:33:58.769 --> 00:33:59.839 چیه؟ 00:34:00.500 --> 00:34:03.869 (یه نامه رسیده) 00:34:04.069 --> 00:34:05.940 ...این- صبر کن- 00:34:05.940 --> 00:34:07.440 تو قبلا رفتی؟ 00:34:07.440 --> 00:34:09.150 تا حالا نرفتم- نرفتی؟- 00:34:09.150 --> 00:34:11.109 پس... باهم بریم؟- بیا باهم بریم- 00:34:11.450 --> 00:34:14.820 وای خدا، پس همچین حسی داره 00:34:15.849 --> 00:34:16.920 بریم 00:34:17.920 --> 00:34:20.119 بذار ببینم- خودمون باید بازش کنیم؟- 00:34:20.119 --> 00:34:21.929 بذارید من بازش کنم 00:34:22.630 --> 00:34:24.460 خیلی کنجکاوم- ...ولی اون چهار نفر دیگه- 00:34:24.460 --> 00:34:25.599 سر قرارن، درسته؟ 00:34:27.829 --> 00:34:28.829 چرا؟ 00:34:32.869 --> 00:34:35.369 وای چی؟- الان؟- 00:34:35.440 --> 00:34:36.670 چی؟- الان؟- 00:34:36.769 --> 00:34:37.840 (لطفا همین الان به این مکان برین) 00:34:37.840 --> 00:34:40.280 سئول، جونگنوگو، پلاک 146، طبقه دوم) (گلفروشی جی‌وی 00:34:40.539 --> 00:34:42.579 اینجاست- چی؟- 00:34:42.579 --> 00:34:43.780 اینجاست- اینجاست- 00:34:43.880 --> 00:34:45.820 اینجائه- الان میان اینجا؟- 00:34:45.820 --> 00:34:47.219 چی؟- واقعا؟- 00:34:47.219 --> 00:34:48.449 چی؟- گلفروشی جی‌وی- 00:34:48.550 --> 00:34:49.590 ما الان توی گلفروشی جی‌وی‌ایم 00:34:49.590 --> 00:34:50.989 موهای تنم سیخ شد- عالیه- 00:34:51.119 --> 00:34:52.619 چهارتامون قراره بریم 00:34:52.820 --> 00:34:54.260 آره- انگار دو به دوییم- 00:34:54.260 --> 00:34:56.530 "بقیه سر قرارن" 00:34:56.530 --> 00:34:59.199 "پس حتما خواستن ما باهم وقت بگذرونیم" 00:34:59.199 --> 00:35:01.400 "قراره غذا بخوریم؟ قهوه؟" 00:35:03.369 --> 00:35:05.269 داری فکر میکنی چی بپوشی؟- آره- 00:35:05.269 --> 00:35:07.670 تو چی میخوای بپوشی؟- اصلا سلیقه‌م خوب نیست- 00:35:08.000 --> 00:35:09.670 میخوای کمکت کنم؟- چی؟- 00:35:09.670 --> 00:35:13.079 میخوای کمکت کنم؟- آره، من واقعا تو این چیزا افتضاحم- 00:35:13.079 --> 00:35:15.380 نه، هیکلت خوبه که 00:35:17.550 --> 00:35:19.150 (فکر میکنه) 00:35:19.579 --> 00:35:21.420 چه رنگی خوبه؟ 00:35:21.420 --> 00:35:25.360 اول، میخوام ژاکت صورتی بپوشم 00:35:25.920 --> 00:35:26.989 صورتی؟ 00:35:27.619 --> 00:35:28.829 این چطوره؟ سفیده 00:35:28.829 --> 00:35:31.230 سفیده؟ خوبه؟- صبر کن- 00:35:32.800 --> 00:35:35.400 این چی؟- این؟- 00:35:35.400 --> 00:35:39.269 نه، میخوام یه تیپ خوب بزنم 00:35:40.070 --> 00:35:41.099 خوشحالی 00:35:41.099 --> 00:35:43.969 میخوام یه چیزی تنت کنم که باعث افتخار خودم بشه 00:35:45.880 --> 00:35:46.909 اینو دوست دارم 00:35:46.909 --> 00:35:48.309 باشه- خوشم اومد- 00:35:48.309 --> 00:35:49.679 چون شبه، شاید بهتره که مشکی بپوشی 00:35:50.010 --> 00:35:51.079 خیلی ممنون 00:35:51.079 --> 00:35:53.719 میرم زود لباس عوض کنم- باشه- 00:35:55.989 --> 00:35:59.260 اونا باید با هی دو که همچین آدم خوبیه دوستانه‌تر رفتار میکردن 00:35:59.260 --> 00:36:01.159 دقیقا- اون خیلی دوستانه رفتار میکنه- 00:36:01.159 --> 00:36:02.530 خیلی راحت می‌تونه به آدم نزدیک بشه 00:36:02.530 --> 00:36:04.900 خیلی انرژی داره- همینطوره- 00:36:04.900 --> 00:36:07.260 ...مردا 00:36:07.260 --> 00:36:09.900 همیشه اول به کسایی مثل وون بین نزدیک میشن 00:36:10.130 --> 00:36:11.170 آره 00:36:11.170 --> 00:36:13.070 مثل یه قانونه 00:36:13.070 --> 00:36:14.599 مثل قانونه- همیشه همین بوده- 00:36:14.699 --> 00:36:18.539 وون بین یهویی گفت نمیدونه چی بپوشه 00:36:18.539 --> 00:36:20.780 "و من اینجور بودم که "بذار کمکت کنم 00:36:20.880 --> 00:36:22.380 میخواستم درست انجامش بدم 00:36:22.380 --> 00:36:24.349 چون گفته بودم بهت کمک میکنم 00:36:24.880 --> 00:36:27.650 وقتی از تیپش خوشش اومد، به خودم افتخار کردم 00:36:27.750 --> 00:36:29.050 خیلی خوشم اومد 00:36:29.519 --> 00:36:32.320 ،حتی بیشتر از تیپ خودش درباره تیپ من فکر کرد 00:36:32.489 --> 00:36:33.719 خیلی ممنون بودم 00:36:33.820 --> 00:36:35.730 (لباسا شبیه چیزی نبود که امروز پوشیدی؟) 00:36:35.730 --> 00:36:36.889 دقیقا مثل هم بود 00:36:39.300 --> 00:36:41.300 ولی از اونجایی که اون انتخاب کرده بود برام باارزش بود 00:36:43.400 --> 00:36:45.670 (نایون و ته یی رفتن قدم بزنن) 00:36:47.400 --> 00:36:48.510 (نگاه زیرچشمی) 00:36:48.909 --> 00:36:50.269 پاهات واقعا بلندن 00:36:50.269 --> 00:36:51.440 یواش‌تر- سرعتم رو کم میکنم- 00:36:53.610 --> 00:36:55.809 با این هیکل نمیتونم خودم رو برسونم 00:36:56.250 --> 00:36:57.550 من برات آروم راه میرم 00:36:58.250 --> 00:37:01.849 خدای من، خوردم بهت، خوردم به بازوت 00:37:03.090 --> 00:37:05.960 پات چطوره؟ حالت خوبه؟- کاملاً، مشکلی نیست- 00:37:06.090 --> 00:37:08.559 من هنوز با لباسشویی لباسام رو نشستم 00:37:09.489 --> 00:37:10.559 چی؟- آره- 00:37:10.860 --> 00:37:13.760 سبد رخت چرک خیلی بزرگ نیست- سبد رخت چرک هم هست- 00:37:14.059 --> 00:37:15.199 اونقدر هم بزرگ نیست 00:37:16.000 --> 00:37:18.840 عالی نیست؟- عالیه- 00:37:21.670 --> 00:37:22.670 فوق العاده‌ست 00:37:22.670 --> 00:37:24.070 دوستش داری؟- آره- 00:37:25.079 --> 00:37:27.780 (منظره‌ی جلوی چشماشون) 00:37:30.750 --> 00:37:32.079 خوشحالم 00:37:35.590 --> 00:37:37.150 ولی سبد رخت چرک خیلی هم بزرگ نیست 00:37:38.289 --> 00:37:39.760 نمیتونم صدات رو بشنوم، معذرت 00:37:39.760 --> 00:37:41.059 سبد رخت چرک خیلی هم بزرگ نیست 00:37:41.059 --> 00:37:42.530 نه. نمیتونم صدات رو بشنوم چون مسحور شدم 00:37:42.530 --> 00:37:43.690 چی؟- ...من نمیتونم صدات رو بشنوم- 00:37:43.690 --> 00:37:44.730 چون مسحور شدم 00:37:45.960 --> 00:37:48.130 آره؟- این عالیه- 00:37:51.699 --> 00:37:54.039 بیا اینجا، اونجا هم یه عالمه ساختمون هست 00:37:55.670 --> 00:37:58.239 عالیه، من خوشحالم 00:37:59.440 --> 00:38:00.610 ممنون که من رو آوردی اینجا 00:38:02.510 --> 00:38:03.510 نیازی به تشکر نیست 00:38:04.710 --> 00:38:06.619 سردت نیست؟- هوا خیلی خوبه، سردم نیست- 00:38:06.619 --> 00:38:09.619 خداروشکر- آره، اصلا خسته نیستم- 00:38:09.619 --> 00:38:10.789 اصلا سردم نیست 00:38:14.260 --> 00:38:15.289 خوبه 00:38:16.929 --> 00:38:19.829 اگه تو هم جای اون بودی !صددرصد دل از کف میدادی 00:38:19.829 --> 00:38:22.199 ...تنها کسی که قلبش به لرزه نیفتاده 00:38:22.300 --> 00:38:23.969 فیلمبرداره- اگر مرد بودی؟- 00:38:24.900 --> 00:38:27.369 "کی کارشون تموم میشه؟" 00:38:27.369 --> 00:38:30.070 "نمیخوان برگردن؟" 00:38:30.070 --> 00:38:31.570 درست نمیگم؟ توی این لحظه 00:38:32.139 --> 00:38:33.739 قلبت باید پرپر بزنه 00:38:33.739 --> 00:38:34.909 نمیتونی جلوش رو بگیری- جالبه- 00:38:34.909 --> 00:38:37.309 ...وقتی با نایونه، همه ممکنه احساس کنن که 00:38:37.309 --> 00:38:40.650 اون یه شاهزاده‌ست- آره- 00:38:40.750 --> 00:38:43.449 فکر کنم نایون کنار خانوما هم این شکلیه 00:38:43.449 --> 00:38:45.659 درسته- شخصیتشه- 00:38:45.659 --> 00:38:47.659 اون خیلی صمیمیه- بله- 00:38:47.659 --> 00:38:48.690 با هه اون هم همینجوره 00:38:48.690 --> 00:38:50.630 آره اون گفت هه اون شبیه شکوفه‌های گیلاسه 00:38:50.630 --> 00:38:51.630 آره 00:38:51.630 --> 00:38:54.460 بدون تردید همچین حرف‌هایی میزنه 00:38:54.559 --> 00:38:56.869 ...به هر حال، من حس میکنم ته یی 00:38:56.869 --> 00:38:59.440 خیلی بهش علاقه داره- آره- 00:39:03.309 --> 00:39:05.179 (این خوبه) 00:39:07.739 --> 00:39:10.309 اینجا فضا کمتر خفه کننده نیست؟ 00:39:10.409 --> 00:39:12.280 ...آره، هوا 00:39:13.380 --> 00:39:14.380 خیلی تازه‌ست- درسته- 00:39:14.380 --> 00:39:15.889 بعید می‌دونم یه ذره گرد و غبار باشه 00:39:15.889 --> 00:39:17.590 احساس بهتری داری؟- درمورد چی؟- 00:39:17.590 --> 00:39:19.019 همه استرسی که اخیراً داشتی 00:39:28.869 --> 00:39:29.900 حتی مونت نام رو هم اون پشت میبینم 00:39:32.269 --> 00:39:34.039 فکرشم نمیکردم، خیلی نزدیکه 00:39:35.570 --> 00:39:37.309 فوق‌العاده‌ست- عالیه- 00:39:38.239 --> 00:39:39.409 دوستش دارم 00:39:39.579 --> 00:39:41.909 این واقعا خوبه- آره، خیلی خوبه- 00:39:42.309 --> 00:39:44.179 بشینیم؟- کجا؟- 00:39:44.449 --> 00:39:45.920 اینجا- خوبه- 00:39:49.090 --> 00:39:50.219 نمیدونستم صندلی هم هست 00:39:53.860 --> 00:39:56.360 عالیه- کاملاً- 00:39:59.099 --> 00:40:01.630 فکر کنم امروز من رو خیلی سرحال کرد 00:40:01.800 --> 00:40:03.829 از شنیدنش خوشحالم- کیفمو کوک کرد- 00:40:05.469 --> 00:40:08.039 و انگار همه چیز از اول شروع شده 00:40:09.340 --> 00:40:11.809 یه جای خیلی خوب غیر از اینجا هم هست 00:40:12.010 --> 00:40:13.909 کجا؟ نزدیکه؟ 00:40:14.039 --> 00:40:15.349 نزدیک خوابگاهه 00:40:15.510 --> 00:40:16.809 واقعاً؟- واقعا- 00:40:18.050 --> 00:40:19.519 یه جاده سنگی هست 00:40:19.719 --> 00:40:22.250 منظره اون بالا خیلی جذابه 00:40:23.150 --> 00:40:25.789 میخوای باهم بریم؟ میخوای من رو ببری اونجا؟ 00:40:28.389 --> 00:40:30.030 این رو نگفتم که 00:40:30.030 --> 00:40:31.329 من نگفتم میام که 00:40:31.860 --> 00:40:33.829 میخوای بری؟- نه نمیخوام- 00:40:34.030 --> 00:40:35.900 میخوای بری یا نه؟- من بودم اول پیشنهادش میدادم- 00:40:35.900 --> 00:40:37.300 میخوای بری یا نه؟- میخوام- 00:40:37.300 --> 00:40:38.800 بزن بریم- آره، بریم - 00:40:44.840 --> 00:40:47.010 چقد بامزه‌ست- کیوته- 00:40:47.010 --> 00:40:48.550 دلم برای سگم تنگ شده 00:40:48.650 --> 00:40:50.579 تو سگ داری؟ بعید میدونم- دارم- 00:40:50.579 --> 00:40:52.050 داری؟- سگ من گوله نمکه- 00:40:52.050 --> 00:40:54.219 واقعاً؟ سگت چقدر بزرگه؟ 00:40:54.320 --> 00:40:56.219 تقریباً ۲۳ کیلوئه- چی؟- 00:40:56.219 --> 00:40:57.449 اونقدر بزرگ؟- آره- 00:40:57.449 --> 00:40:58.590 تقریبا انقدره 00:40:59.389 --> 00:41:00.889 سگ من ۶ کیلوئه 00:41:00.889 --> 00:41:02.159 شیش؟- آره- 00:41:03.789 --> 00:41:06.099 میتونی با یه دست بلندش کنی- آره میتونم- 00:41:06.460 --> 00:41:07.829 میتونی؟- آره- 00:41:07.829 --> 00:41:09.130 هی، بازوهامو ببین 00:41:09.530 --> 00:41:11.800 عضله‌هام فوق‌العاده‌ن 00:41:12.300 --> 00:41:14.070 بهشون دست بزن 00:41:17.139 --> 00:41:20.440 یونگ جین- خیلی کیوته وقتی این کار رو می‌کنه- 00:41:20.440 --> 00:41:21.909 صدایی که درمیاره کیوته 00:41:21.909 --> 00:41:23.550 درست انجامش نمیده 00:41:23.550 --> 00:41:26.119 اون دست و پا چلفتیه، برای همینم کیوته 00:41:26.119 --> 00:41:27.650 اگه این کار رو میکرد و میگفت "دوست داری ببینیش؟" 00:41:28.349 --> 00:41:29.519 !چه یهویی- این کار رو نکرد- 00:41:29.519 --> 00:41:30.949 از ناکجاآباد ژست میگیره 00:41:31.250 --> 00:41:33.519 اینکه این کار رو نکرد کیوته- یا اینطوری به سمت عقب- 00:41:34.019 --> 00:41:35.119 این 00:41:35.929 --> 00:41:38.260 یا این، اون این کارا رو نکرد برای همینه که کیوته 00:41:38.730 --> 00:41:40.059 بامزه‌ست 00:41:40.199 --> 00:41:42.900 اینجا رو باش" از پشت"- اینجوری- 00:41:43.400 --> 00:41:44.900 اینجوری ژست گرفتن- ماشاالله- 00:41:44.900 --> 00:41:48.039 چرا همینحوری ادامه میدین؟- چون بامزه‌ست- 00:41:49.210 --> 00:41:51.639 ...چون من صددرصد مطمئنم اونا میرن خونه و 00:41:51.639 --> 00:41:53.380 تا مرز کور شدن گریه میکنن 00:41:53.610 --> 00:41:55.409 میدونی چجوریه، درسته؟ 00:41:55.409 --> 00:41:57.449 ...یهویی میگن 00:41:57.449 --> 00:41:59.550 دچار غلیان احساسات با همچین چیزی شدن 00:41:59.679 --> 00:42:01.050 مطمئنم اون کار رو میکنن 00:42:01.050 --> 00:42:03.449 صددرصد مطمئنم- بعدش صبح از راه میرسه- 00:42:03.449 --> 00:42:04.489 درسته 00:42:04.489 --> 00:42:06.260 ما منتظر صبح می‌مونیم- بله- 00:42:06.260 --> 00:42:07.789 "با این توضیح "خانه در پیونگچانگ دونگ 00:42:09.889 --> 00:42:11.789 تاریکی از همه چیز ترسناک‌تره- فقط...‌ آره- 00:42:12.400 --> 00:42:13.699 دلم درد میکنه- امیدوارم صبح نشه- 00:42:13.699 --> 00:42:15.130 شب از همه چیز ترسناک‌تره 00:42:15.130 --> 00:42:16.699 خانه در پیونگچانگ دونگ" خیلی بامزه‌ست" 00:42:16.699 --> 00:42:18.070 - My stomach hurts. - So I'm scared. دلم درد میکنه- پس من ترسیدم- 00:42:18.070 --> 00:42:19.539 دیدن اینکه این بچه‌ها اینجوری خوشحالن من رو میترسونه 00:42:19.539 --> 00:42:20.539 دلقک بازی رو تموم کن، دل‌درد گرفتم 00:42:20.539 --> 00:42:22.570 همینو بگو هرچی خوشحال‌تر باشن، بعدا غمگین‌تر میشن 00:42:22.570 --> 00:42:24.210 حق با توئه- دارم دیوونه میشم- 00:42:24.210 --> 00:42:25.639 لپام درد میکنه 00:42:26.039 --> 00:42:27.510 لمسش کن 00:42:29.050 --> 00:42:30.409 دیدی؟ دیدی؟ 00:42:30.750 --> 00:42:32.880 اینجا هم دست بزن- پشت بازو؟- 00:42:34.280 --> 00:42:36.250 دیدی؟ دیدی؟- آره- 00:42:36.250 --> 00:42:37.349 به اینجا هم دست بزن 00:42:37.519 --> 00:42:39.760 توی اون لحظه از قرارمون نایون از همیشه درخشان‌تر بود 00:42:39.889 --> 00:42:43.090 واقعا سرحال کننده بود ،آب و هوا نه 00:42:43.489 --> 00:42:45.329 بلکه ذهنم 00:42:45.559 --> 00:42:46.960 همه چیز خیلی خوب بود 00:42:49.170 --> 00:42:50.599 امروز چطور بود؟ 00:42:54.199 --> 00:42:55.239 هیچ حرفی لازم نیست 00:42:57.070 --> 00:42:58.440 خیلی خوشحال بودم 00:42:59.679 --> 00:43:01.679 همش از خودم میپرسیدم بازم میتونم به اندازه الان و این لحظه خوشحال باشم؟ 00:43:02.179 --> 00:43:04.210 واقعا خوشم اومد، ممنون 00:43:06.780 --> 00:43:09.389 دفعه بعد یه جای بهتر میبرمت 00:43:09.389 --> 00:43:10.650 واقعا؟- آره- 00:43:15.829 --> 00:43:17.789 (همین الان به این مکان برید) 00:43:17.989 --> 00:43:19.929 فقط ما نمیریم، درسته؟ 00:43:21.199 --> 00:43:22.369 نه بابا 00:43:22.800 --> 00:43:24.099 این چیه؟ 00:43:24.400 --> 00:43:25.539 بریم- باشه- 00:43:28.670 --> 00:43:31.739 این چیه؟ یهویی گلفروشی جی‌وی؟ 00:43:31.739 --> 00:43:32.909 هلم نده 00:43:34.639 --> 00:43:36.179 آره، منم موافقم 00:43:39.179 --> 00:43:42.889 (همین الان به این مکان برید) 00:43:43.989 --> 00:43:47.719 میگن باید بریم اینجا 00:43:48.190 --> 00:43:49.659 خیلی یهوییه، غافلگیر شدم 00:43:51.730 --> 00:43:54.699 آدامس رو برداشتی؟- آره، همینجاست- 00:43:54.699 --> 00:43:56.170 یادت نره- باشه- 00:43:56.230 --> 00:43:57.500 بریم؟ 00:43:57.500 --> 00:43:58.630 (کسایی که توی خونه بودن هم دارن میرن) 00:43:58.630 --> 00:43:59.869 فکر کنم سرد باشه 00:44:00.840 --> 00:44:02.070 بهت که گفتم هوا خنکه، مگه نه؟ (تلفظش با چیلی که اسم یه فلفله، یکیه) 00:44:02.309 --> 00:44:03.570 این فلفله 00:44:05.170 --> 00:44:06.780 چی؟- این فلفله- 00:44:06.780 --> 00:44:07.780 فلفل؟ 00:44:08.139 --> 00:44:10.909 فلفل؟ اون چیه؟ 00:44:11.309 --> 00:44:14.780 "چون گفتی "چیلیه- اوه، چیلی و فلفل؟- 00:44:16.389 --> 00:44:18.019 تو خیلی شوخی- چی؟- 00:44:18.019 --> 00:44:19.360 تو خیلی شوخی- اون یه دختر شوخ طبعه- 00:44:19.820 --> 00:44:21.559 هممون امروز مشکی پوشیدیم 00:44:22.559 --> 00:44:24.030 آره، مشکیه- ولی من نه- 00:44:24.030 --> 00:44:25.329 ما همه مشکی میپوشیم- شما مشکی پوشیدین- 00:44:25.329 --> 00:44:26.559 مشکیه- نمیبینی؟- 00:44:27.199 --> 00:44:28.730 داخلش هم مشکیه- اوکی- 00:44:28.730 --> 00:44:29.929 اوکی 00:44:30.969 --> 00:44:32.269 شب‌ها هوا تازه‌ست 00:44:32.570 --> 00:44:33.800 درسته 00:44:34.070 --> 00:44:35.869 اینجا هوا خیلی خوبه 00:44:38.940 --> 00:44:41.039 بریم- بریم- 00:44:41.039 --> 00:44:42.650 میخواین سان‌روف رو باز کنم؟- آره- 00:44:42.650 --> 00:44:45.519 اوکی- بزن بریم- 00:44:46.380 --> 00:44:47.880 سمت راست رو نگاه کنین، عجب منظره بکری 00:44:48.750 --> 00:44:50.889 من از این مسیر پایین رفتم 00:44:51.150 --> 00:44:53.590 خیلی خوبه، ۱۵ دقیقه‌ای به جاده اصلی میرسی 00:44:53.590 --> 00:44:55.320 مگه امروز نرفتی استان گیونگی؟ 00:44:55.929 --> 00:44:56.960 یه جای دور نرفتی؟ 00:44:56.960 --> 00:44:57.989 آره رفتم 00:44:58.929 --> 00:45:01.460 ...فقط گفتی- یهویی خیلی رسمی صحبت کردم؟- 00:45:01.460 --> 00:45:02.500 آره 00:45:03.630 --> 00:45:04.829 ...راحت 00:45:04.829 --> 00:45:06.400 آره، راحت حرف بزن 00:45:06.539 --> 00:45:09.210 من نگفتم که میتونی این کارو انجام بدی اما تو یهویی غیررسمی حرف زدی 00:45:09.210 --> 00:45:10.369 واقعا؟- آره- 00:45:10.510 --> 00:45:11.940 تو کلا خودمونی حرف میزنی- نه- 00:45:11.940 --> 00:45:14.539 چرا الان یهویی رسمی حرف میزنی؟ 00:45:15.239 --> 00:45:16.750 ...نه، من- نه- 00:45:16.849 --> 00:45:18.110 تا الانم رسمی حرف میزدم 00:45:18.110 --> 00:45:20.780 نخیر، چی میگی؟ 00:45:21.420 --> 00:45:23.619 تو هم خودمونی حرف میزنی فقط سه سال تفاوت سنی داریم 00:45:24.489 --> 00:45:25.519 بیخیال رسمی حرف زدن شو 00:45:25.690 --> 00:45:27.059 درباره‌ش فکر میکنم 00:45:29.659 --> 00:45:32.030 "درباره‌ش فکر میکنم"- درباره‌ش فکر میکنم- 00:45:33.500 --> 00:45:37.199 لهجه بوسانی جذابه 00:45:37.199 --> 00:45:38.900 لهجه بوسانی کیوته- آره- 00:45:39.500 --> 00:45:40.769 از این طرف برو 00:45:40.869 --> 00:45:43.309 این طرف؟- آره، اینجاست، درسته- 00:45:43.510 --> 00:45:45.909 قراره فقط خودمون باشیم؟ یا کس دیگه‌ای هم هست؟ 00:45:46.440 --> 00:45:49.550 حس میکنم فقط خودمونیم 00:45:49.710 --> 00:45:52.150 امیدوارم اتفاق جالبی در انتظارمون باشه 00:45:52.650 --> 00:45:54.780 بریم؟- بریم- 00:45:55.849 --> 00:45:56.920 برو 00:46:21.840 --> 00:46:23.550 اونا اینجان- چی؟ همین دره، آره؟- 00:46:23.550 --> 00:46:24.579 سلام 00:46:24.579 --> 00:46:25.849 سلام 00:46:25.849 --> 00:46:27.480 چی؟ چرا انقدر متفاوت به نظر میرسه؟ 00:46:27.719 --> 00:46:28.920 به‌خاطر نوره 00:46:33.289 --> 00:46:34.320 (!ترافیک‌ سنگین) 00:46:34.320 --> 00:46:35.730 بیاین تو- کجا؟- 00:46:35.730 --> 00:46:37.030 چرا نمیاین تو؟ 00:46:37.030 --> 00:46:38.630 یهو وایسادیم- تقصیر تو بود گه وایسادی- 00:46:39.030 --> 00:46:40.230 بوی خوبی میده 00:46:42.400 --> 00:46:44.230 به‌نظر خوشمزه میاد 00:46:44.429 --> 00:46:46.300 اینجا بشینیم؟- همه قراره بیان اینجا- 00:46:46.340 --> 00:46:47.869 من اینجا میشینم 00:46:47.869 --> 00:46:50.969 پس من میشینم کنارت- اون چهار نفرم میان؟- 00:46:50.969 --> 00:46:52.480 فکر کنم بیان- !آره- 00:46:52.809 --> 00:46:54.280 حدس میزنم که میان- آره- 00:46:54.440 --> 00:46:56.010 اینجا با هم غذا میخوریم 00:46:58.110 --> 00:46:59.420 وای 00:46:59.679 --> 00:47:01.250 سلام 00:47:01.550 --> 00:47:02.789 کیوته 00:47:02.789 --> 00:47:04.690 اومد- شبیه اونه- 00:47:04.690 --> 00:47:06.820 "گربه چکمه پوش"- آره، شبیهشه- 00:47:06.820 --> 00:47:07.920 خیلی کیوته 00:47:08.090 --> 00:47:09.829 خیلی نازه 00:47:09.829 --> 00:47:11.559 گربه منم همینقد بزرگه 00:47:12.329 --> 00:47:13.429 شروع به خوردن کنیم؟ 00:47:13.829 --> 00:47:15.059 خوشمزه به نظر میاد 00:47:15.059 --> 00:47:17.429 ممنون برای غذا- ممنون برای غذا- 00:47:18.230 --> 00:47:20.099 تو مسیحی‌ای؟ 00:47:20.099 --> 00:47:21.769 نه، همینجوری انجامش میدم 00:47:21.900 --> 00:47:24.010 پس به کی دعا میکنی؟- همینجوری فقط انجامش میدم- 00:47:24.369 --> 00:47:25.579 همینجوری؟ 00:47:28.139 --> 00:47:29.880 خوشمزه‌ست تو شام خوردی؟ 00:47:29.880 --> 00:47:32.550 دیر ناهار خوردم- منم همینطور- 00:47:33.920 --> 00:47:35.550 باید زودتر میخوردیم- نه، اشکال نداره- 00:47:35.550 --> 00:47:37.449 داروتو خوردی؟- آره- 00:47:37.719 --> 00:47:39.389 چرا اینقد حواسم بهت هست؟ 00:47:40.260 --> 00:47:41.289 همینو بگو 00:47:42.059 --> 00:47:43.159 حسابی حواست بهشه 00:47:43.159 --> 00:47:44.889 ما بهترین دوستای هم شدیم- درسته- 00:47:45.030 --> 00:47:46.230 خیلی دوستش دارم 00:47:46.500 --> 00:47:48.260 برام لباس انتخاب میکنه 00:47:48.260 --> 00:47:49.869 اون لباسی رو که تو انتخاب کردی پوشیده؟ 00:47:51.300 --> 00:47:54.139 چرا؟ به نظر من که قشنگه- نمیدونستم- 00:47:54.139 --> 00:47:55.940 باحاله- ...امروز، من- 00:47:55.940 --> 00:47:57.369 واقعا این ژاکت بهش میاد 00:47:57.369 --> 00:47:59.909 ...اخیرا کسایی که شبیه وون بین هستن 00:47:59.909 --> 00:48:01.710 چجوری بگم؟ 00:48:01.909 --> 00:48:03.110 سر‌به‌زیر؟- سربه‌زیر- 00:48:03.110 --> 00:48:05.110 من تا حالا کسی رو مثل اون ندیدم یه جورایی دوستش دارم 00:48:05.110 --> 00:48:06.320 مثل اون کم هست 00:48:06.320 --> 00:48:09.190 آره، اون منو یاد رنگ سفید میندازه 00:48:09.190 --> 00:48:10.420 درسته- آره- 00:48:10.619 --> 00:48:12.760 کم کم عاشقش میشی، میدونی دیگه؟ 00:48:14.420 --> 00:48:15.690 کم کم عاشقش میشم؟ 00:48:15.690 --> 00:48:17.329 ...فکر میکنم وون بین 00:48:18.530 --> 00:48:19.829 و من به خوبی باهم کنار میایم 00:48:20.130 --> 00:48:22.570 (کم‌کم عاشقش شد) 00:48:23.630 --> 00:48:24.730 اینجاست؟ 00:48:26.400 --> 00:48:27.639 همه داخلن؟- آره- 00:48:33.539 --> 00:48:34.579 اینه؟ 00:48:34.780 --> 00:48:36.110 سلام- سلام- 00:48:36.179 --> 00:48:37.710 سلام- اومدن- 00:48:37.809 --> 00:48:39.519 چیه؟- سلام- 00:48:39.650 --> 00:48:40.650 هیونگ خیلی خفن شدی 00:48:40.650 --> 00:48:42.219 سلام- سلام- 00:48:42.219 --> 00:48:43.949 رنگ موهاتم عوض کردی 00:48:43.949 --> 00:48:46.260 کجا بشینم؟- هر جایی که میخوای بشین- 00:48:46.559 --> 00:48:48.389 اینجا؟- کی موهاتو رنگ کردی؟- 00:48:48.960 --> 00:48:50.630 امروز تعطیل بودم واسه همین رفتم موهامو رنگ کردم 00:48:51.190 --> 00:48:52.360 برای اینکه حال و هوام عوض بشه 00:48:54.630 --> 00:48:56.170 همه شام خوردین؟ 00:48:56.170 --> 00:48:57.730 داشتیم میخوردیم- تو خوردی؟- 00:48:57.730 --> 00:48:59.170 خوردیم- خوردیم- 00:48:59.239 --> 00:49:00.369 چی خوردین؟ 00:49:00.369 --> 00:49:01.440 چجوری بگم؟ 00:49:01.440 --> 00:49:04.610 برنج سرخ شده با کیمچی، کیمچی رسیده 00:49:04.670 --> 00:49:06.710 و کاسه ذرت 00:49:07.739 --> 00:49:08.909 کجا رفتین؟ 00:49:08.980 --> 00:49:10.110 هبانگچون 00:49:18.550 --> 00:49:20.190 اونا خیلی حواسشون به همه 00:49:20.289 --> 00:49:21.920 همینو بگو- ضایعست- 00:49:22.329 --> 00:49:24.260 به محض اینکه نا یون اومد قیافه‌ش رفت تو هم 00:49:24.860 --> 00:49:26.630 اون قبلا خوشحال به نظر میرسید- خیلی با قبل فرق میکنه- 00:49:27.760 --> 00:49:29.329 یهویی رفت تو خودش 00:49:30.199 --> 00:49:31.969 دیگه سربه‌سر بقیه نمیذاره- آره- 00:49:38.869 --> 00:49:41.909 نمی دونم چرا، اما مدام به هی دو نگاه میکردم 00:49:41.980 --> 00:49:43.380 خوشحال به نظر نمیومد 00:49:47.280 --> 00:49:49.090 زود باشین بخورین، غذا سرد میشه 00:49:49.090 --> 00:49:51.019 من سیرم 00:49:51.349 --> 00:49:52.420 پس ما بخوریم؟ 00:49:52.420 --> 00:49:53.820 آره بخورین- ادامه بدین- 00:49:54.360 --> 00:49:56.559 چیکار میکردین؟ غذا میخوردین؟- درسته، امروز چیکار کردین؟- 00:49:56.630 --> 00:49:58.190 آره داشتیم غذا میخوردیم 00:49:58.389 --> 00:50:00.630 به‌سلامتی بزنیم؟- آره- 00:50:00.630 --> 00:50:01.800 برات میریزم- باشه- 00:50:06.139 --> 00:50:07.400 اینجا دستمال نیست؟ 00:50:08.500 --> 00:50:10.170 تو خیلی حساسی- فقط میخوام تمیزش کنم- 00:50:10.170 --> 00:50:11.840 فقط میخوام تمیزش کنم- تو خیلی حساسی- 00:50:12.239 --> 00:50:13.610 به‌سلامتی؟- آره- 00:50:14.110 --> 00:50:15.949 امروز سخت کار کردین- خیلی زحمت کشیدین- 00:50:17.280 --> 00:50:18.980 این چیه؟- چی؟- 00:50:18.980 --> 00:50:20.150 همین الان- من- 00:50:22.079 --> 00:50:23.119 نه؟ 00:50:24.550 --> 00:50:26.590 اونی گفتی می‌خوای بیرون غذا بخوری اما چون سیر شدی نمی‌تونی غذا بخوری 00:50:26.590 --> 00:50:28.889 میدونم، خودمم یه‌کم ناراحتم- میدونم- 00:50:28.889 --> 00:50:30.030 اما بیرون رفتن خوبه 00:50:30.030 --> 00:50:31.730 آره، خیلی خوبه 00:50:35.829 --> 00:50:36.869 چیه؟ 00:50:38.130 --> 00:50:39.269 چرا ناراحتی؟ 00:50:39.469 --> 00:50:40.869 نمیدونی چی بخوری؟- نه- 00:50:41.300 --> 00:50:42.769 اینو بخورم؟- باید اینو بخوری- 00:50:42.769 --> 00:50:44.369 داشتی فکر میکردی چون فقط همین مونده که بخوری؟ 00:50:46.480 --> 00:50:47.780 این واقعا خوبه 00:50:47.780 --> 00:50:48.840 تو اینو بخور 00:50:49.150 --> 00:50:50.250 فکر کنم ازش خوشت بیاد 00:50:50.449 --> 00:50:52.679 تو عاشق سبزیجاتی، خیلی باحاله 00:50:52.679 --> 00:50:53.980 چی گفت؟ 00:50:53.980 --> 00:50:55.420 اون گفت خیلی خوبه که من سبزیجات دوست دارم 00:50:55.420 --> 00:50:56.489 ممنون 00:50:57.090 --> 00:50:58.550 برای چیزهای کوچیک از مردم تعریف میکنی 00:50:58.590 --> 00:50:59.760 اون خیلی از بقیه تعریف میکنه 00:50:59.920 --> 00:51:01.489 من فقط ویژگی‌های خوبشون رو میبینم 00:51:01.590 --> 00:51:05.030 ولی به من هیچی نگفتی- ببخشید- 00:51:05.030 --> 00:51:06.659 خب شاید هیچ ویژگی خوبی ندیده- هیچی ندیده- 00:51:06.659 --> 00:51:08.829 بیشتر تلاش میکنم- نه اشکالی نداره- 00:51:08.960 --> 00:51:10.099 وقتی هیچ ویژگی خوبی ندارم که نمیتونی از خودت حرف دربیاری 00:51:13.170 --> 00:51:14.670 اینجائه، طبقه بالا نیست، آره؟ 00:51:14.670 --> 00:51:16.440 فکر کنم طبقه دومه 00:51:16.639 --> 00:51:17.909 بقیه اینجان 00:51:18.940 --> 00:51:20.880 بالاخره رسیدیم 00:51:21.809 --> 00:51:23.050 ...دختر من- سلام- 00:51:23.050 --> 00:51:25.280 سلام- امروز چه لباس قشنگی پوشیده- 00:51:25.280 --> 00:51:26.849 خوشگله 00:51:26.849 --> 00:51:28.150 این چیه؟ 00:51:28.420 --> 00:51:30.989 گفتی امروز میری سرکار 00:51:31.150 --> 00:51:32.420 رفتم سرکار 00:51:32.519 --> 00:51:34.559 رفتی سرکار؟- از سرکار برگشتم- 00:51:34.590 --> 00:51:36.030 اون از من خواست که امروز لباسشو براش انتخاب کنم 00:51:37.760 --> 00:51:39.400 الکل خوردین؟ 00:51:39.400 --> 00:51:40.760 یکم- یکم؟ شراب؟- 00:51:40.960 --> 00:51:43.469 شراب- یکی دوتا بطری- 00:51:43.599 --> 00:51:44.800 امروز کجا رفتین؟ 00:51:44.800 --> 00:51:46.170 یونگسان- یونگسان؟- 00:51:46.170 --> 00:51:47.570 ماهم رفتیم اونجا- شاید همدیگه رو دیده باشیم- 00:51:47.570 --> 00:51:49.610 درسته، شاید با هم برخورد کرده باشیم 00:51:49.909 --> 00:51:51.840 ،نمی دونم کیه 00:51:51.940 --> 00:51:55.079 ...اما اکس گیو مین اوپا 00:51:55.610 --> 00:51:58.949 یه‌کمی اذیت میکنم، انگار همش درگیر اینم که اکسش کیه 00:51:59.219 --> 00:52:01.579 (به نظرت اکسش کیه؟) 00:52:02.050 --> 00:52:04.989 نا یون اونی یا هه اون اونی 00:52:05.349 --> 00:52:06.690 نظرم اینه 00:52:06.920 --> 00:52:08.119 به‌سلامتی بزنیم؟- به‌سلامتی- 00:52:08.559 --> 00:52:10.059 بزنیم؟- واقعیه- 00:52:10.059 --> 00:52:11.789 احساس راحتی میکنم- این یکی واقعیه- 00:52:12.230 --> 00:52:14.360 من نمیتونم ازش تقلید کنم 00:52:14.460 --> 00:52:15.730 نمیتونم این کارو کنم 00:52:20.170 --> 00:52:22.710 همه الکل خوردین؟- یه‌کم- 00:52:22.710 --> 00:52:24.710 دو سه لیوانی خوردیم- سه تا لیوان خوردی؟- 00:52:24.840 --> 00:52:26.079 بچه‌ها امروز چیکار کردین؟ 00:52:26.579 --> 00:52:27.710 همه رفتن سر قرار 00:52:27.710 --> 00:52:29.480 من تنهایی پیلاتس کردم 00:52:29.980 --> 00:52:31.409 من دانشگاهو پیچوندم 00:52:32.719 --> 00:52:34.150 کار وون بین از همه خفن‌تره 00:52:34.150 --> 00:52:36.150 اون تازه ساعت ۱۱ رفت بیرون !درحالی که کلاسش ساعت ۱۱ شروع میشد 00:52:36.150 --> 00:52:37.590 حرف نداره 00:52:37.590 --> 00:52:39.320 اگه نمیرفتی بهتر نبود؟- منم همینو میگم- 00:52:39.320 --> 00:52:41.559 ولی بعدش یه کلاس دیگه داشتم- آها- 00:52:42.760 --> 00:52:43.789 آها- من اگه بودم نمیرفتم- 00:52:43.789 --> 00:52:46.429 توی یونگریدان گیل چیکار کردین؟ 00:52:46.530 --> 00:52:48.400 ....اونجا کافه‌های کیوت 00:52:48.400 --> 00:52:49.400 و رستوران‌های خوبی هسک- تا اونجا قدم زدین؟- 00:52:49.400 --> 00:52:51.369 خب چیکار کردین؟ 00:52:51.769 --> 00:52:53.599 همینجوری قدم زدین؟- چرا موضوع بحثو عوض کردی؟- 00:52:53.599 --> 00:52:55.440 ما شراب خوردیم- اومد- 00:52:55.440 --> 00:52:57.110 (نامه رسیده) 00:52:58.809 --> 00:53:00.079 چی؟ 00:53:00.079 --> 00:53:01.309 چی؟- چرا میدینش به ما؟- 00:53:01.309 --> 00:53:02.710 فکر‌ کنم ازمون میخوان یه چیزیو بگیم 00:53:02.750 --> 00:53:03.809 امکان نداره- جناب- 00:53:04.980 --> 00:53:06.119 امکان نداره 00:53:06.119 --> 00:53:07.250 استرس گرفتم 00:53:07.250 --> 00:53:08.579 چرا استرس دارم؟ 00:53:08.579 --> 00:53:09.820 خیلی استرس دارم- منم استرس دارم- 00:53:10.920 --> 00:53:12.789 بذارین چکش کنم- بخونش- 00:53:13.289 --> 00:53:14.719 باید قیافه‌ش رو ببینم 00:53:17.789 --> 00:53:19.030 چرا از الان قیافه‌ت اینجوریه؟ 00:53:19.030 --> 00:53:20.059 بدجور بود 00:53:20.199 --> 00:53:21.360 انگار چیزای زیادی توش نوشته 00:53:21.360 --> 00:53:22.630 میخونمش- باشه- 00:53:24.230 --> 00:53:26.969 این بار شما کسی که میخواین باهاش" "برین سر قرار رو انتخاب میکنین 00:53:27.369 --> 00:53:30.969 دخترا باید کسی که میخواین" "...باهاش قرار بذارین رو 00:53:30.969 --> 00:53:32.710 "به شماره زیر بفرستین" 00:53:36.809 --> 00:53:38.909 ميخوام ببینم نایون کی رو انتخاب میکنه 00:53:40.349 --> 00:53:42.420 وای برگام! سریع پخشش کنین- ادامه بدین- 00:53:43.320 --> 00:53:48.659 دخترا میتونن اونی که میخوان) (باهاش برن سرقرار رو انتخاب کنن 00:53:49.460 --> 00:53:52.460 "اما نمیتونین اکستون رو انتخاب کنین" 00:53:52.460 --> 00:53:54.530 "...همه قرارها مخفیانه‌ست" 00:53:54.530 --> 00:53:56.630 "که شما نتونین اکس بقیه رو حدس بزنین" 00:53:56.630 --> 00:53:57.929 همه قرارها مخفيانه‌ست) (تا اونا نتونن اکس بقیه رو حدس بزنن 00:53:58.570 --> 00:54:00.170 دوباره ناراحت شدم 00:54:01.269 --> 00:54:03.039 ...بعد از رفتن سر قرار با دو نفر 00:54:03.039 --> 00:54:05.710 احساساتم هی عوض میشدن 00:54:05.809 --> 00:54:07.210 که اوضاع رو واسم سخت میکرد 00:54:07.210 --> 00:54:09.210 کلی چیزا تو ذهنم بود 00:54:11.050 --> 00:54:12.409 ...میخواستم ببینم 00:54:12.550 --> 00:54:13.920 نایون کی رو انتخاب میکنه 00:54:17.190 --> 00:54:19.860 من هر کسی رو به جز اکسم می‌تونستم انتخاب کنم 00:54:20.360 --> 00:54:21.960 پس خیلی فکر کردم 00:54:23.860 --> 00:54:27.260 (بعد از فکر کردن کی رو انتخاب میکنن؟) 00:54:29.730 --> 00:54:31.400 بذار ببینم، یکی رو میفرستم 00:54:31.969 --> 00:54:33.239 چی باید بنویسم؟ 00:54:33.239 --> 00:54:34.539 میتونیم فقط اسمِ طرف رو بنویسیم، درسته؟ 00:54:34.539 --> 00:54:37.739 "اسم کسی که میخواین باهاش برین سر قرار رو بفرستین" 00:54:38.969 --> 00:54:41.210 در عرض دو ثانیه انجامش دادم 00:54:45.909 --> 00:54:47.719 من فرستادم- فرستادی؟- 00:54:47.820 --> 00:54:48.820 آره- خیلی باحالی- 00:54:48.820 --> 00:54:50.750 من یه کم دیگه باید فکر کنم- منم همينطور- 00:54:50.889 --> 00:54:53.159 ...هر چی بیشتر بهش فکر کنی 00:54:53.159 --> 00:54:54.559 جدی؟ سخت تر میشه؟- سخت تر میشه- 00:54:54.559 --> 00:54:55.619 من بلافاصله فرستادمش 00:54:55.820 --> 00:54:57.190 خفنه 00:54:57.190 --> 00:54:59.260 (دوست داشتی کی انتخابت کنه؟) 00:54:59.260 --> 00:55:00.300 جی یون 00:55:00.400 --> 00:55:03.030 ما توی مدت کم به هم نزدیک شدیم 00:55:03.170 --> 00:55:06.369 فکر کردم خوب و باحال میشه که بیشتر بشناسمش 00:55:06.500 --> 00:55:08.639 گفت بلافاصله انتخابشو کرده 00:55:08.639 --> 00:55:10.409 ...فکر کردم با وجود اینکه جوونه 00:55:10.670 --> 00:55:12.980 قاطعه انتظارشو نداشتم 00:55:13.139 --> 00:55:14.739 اگه دوتامون یه نفر رو انتخاب کرده باشیم چی؟ 00:55:14.880 --> 00:55:18.010 چی میشه؟- احتمالا یکیمون نمیتونه بره سر قرار- 00:55:18.010 --> 00:55:19.679 اگه هیچ کسی انتخابمون نکنه چی؟ 00:55:19.980 --> 00:55:21.219 باید به گلا آب بدی 00:55:21.980 --> 00:55:23.820 بايد به اون گلا آب بده؟- گلا؟- 00:55:23.920 --> 00:55:25.719 باید زنده نگهشون داریم- کل روز؟- 00:55:25.719 --> 00:55:28.619 گلای بدبخت خیلی خشک شدن 00:55:28.619 --> 00:55:30.090 پژمرده‌ن- این چیه؟- 00:55:30.559 --> 00:55:32.559 اون موقع ذهنمو خالی کردم 00:55:32.730 --> 00:55:35.699 هرچی انتظاراتم بیشتر باشه دردناک‌تر میشه 00:55:36.329 --> 00:55:37.599 یعنی لازمه اینقد فکر کنین؟ 00:55:37.599 --> 00:55:38.929 فقط بفرستین بره 00:55:39.030 --> 00:55:40.900 دارم همه جوانبو میسنجم 00:55:48.039 --> 00:55:50.650 (جیسو بعد از فکر کردن پیامو فرستاد) 00:55:50.909 --> 00:55:52.050 تموم شد 00:55:52.050 --> 00:55:53.849 زود نوشتمش 00:55:56.349 --> 00:55:57.920 ...این- میدونم- 00:55:58.719 --> 00:56:01.219 (نایون هم تصمیمش رو گرفت) 00:56:01.360 --> 00:56:02.489 نیاوردمش 00:56:02.489 --> 00:56:03.760 فرستادم- منم فرستادم- 00:56:03.760 --> 00:56:04.989 فرستادم- منم فرستادم- 00:56:04.989 --> 00:56:06.099 من هنوز نفرستادم- نفرستادی؟- 00:56:06.099 --> 00:56:07.730 زیادی وقت باقی نمونده برات- ...من تو تصمیم گرفتن- 00:56:07.730 --> 00:56:09.199 واقعا بدم 00:56:09.199 --> 00:56:11.869 میتونی فکر کنی- اصلا میطلبه که خیلی فکر کنی- 00:56:13.699 --> 00:56:16.670 (هه اون آخرین کسی بود که انتخابش رو کرد) 00:56:25.380 --> 00:56:29.050 (میتونم تغییرش بدم لطفا؟) 00:56:29.989 --> 00:56:33.719 (نایون تصمیمش رو عوض کرد) 00:56:34.559 --> 00:56:35.989 عوضش کرد؟ 00:56:36.559 --> 00:56:37.690 عوضش کرد 00:56:37.690 --> 00:56:39.760 وقتی گفت "لطفا"؟- اول یکیو انتخاب کرد و بعد عوضش کرد- 00:56:40.730 --> 00:56:41.929 هیچ ایده‌ای ندارم 00:56:41.929 --> 00:56:43.269 نميدونم هه اون کی رو انتخاب میکنه 00:56:43.329 --> 00:56:46.139 هه اون میخواد گیو مین رو انتخاب کنه 00:56:46.239 --> 00:56:48.539 ولی من فکر منم وون بین رو انتخاب کرده- ...پس- 00:56:48.739 --> 00:56:49.909 نمیدونم 00:56:50.769 --> 00:56:54.480 اونا کسی رو که میخوان) (باهاش برن سرقرار انتخاب کردن 00:56:55.909 --> 00:56:57.280 فردا شماها چیکار میکنین؟ 00:56:57.449 --> 00:56:58.579 هیچی 00:56:58.579 --> 00:56:59.650 عه منم- هیچی- 00:56:59.650 --> 00:57:00.949 هیچی؟ 00:57:00.949 --> 00:57:02.380 من باید برم سرکار- منم- 00:57:02.380 --> 00:57:03.420 منم همینطور 00:57:03.420 --> 00:57:04.789 من امروز رفتم سرکارش 00:57:04.989 --> 00:57:06.190 جدی؟- واقعا؟- 00:57:06.420 --> 00:57:07.920 آره، رفتم کافه‌ش 00:57:09.559 --> 00:57:11.760 وقتی نایون با ته یی رفت سر قرار) (چه حسی داشتی؟ 00:57:11.760 --> 00:57:12.960 ...خب 00:57:14.230 --> 00:57:16.059 ...خیلی خوشحال نبودم 00:57:16.929 --> 00:57:18.300 از اینکه همچین چیزایی رو ببینم 00:57:19.230 --> 00:57:21.469 فکر‌ کردم که احساسمون نسبت به همدیگه بیشتر شده 00:57:21.469 --> 00:57:22.639 به‌سلامتی بزنیم؟ 00:57:25.039 --> 00:57:26.239 ای خدا، امروز همش داریم مشروب میخوریم 00:57:26.239 --> 00:57:27.579 گفتی امروز چی خوردین؟ 00:57:27.639 --> 00:57:28.980 من شراب خوردم- شراب- 00:57:29.039 --> 00:57:30.349 زیاد خوردی؟- آره- 00:57:31.309 --> 00:57:33.480 نایون اون طرف میز نشست 00:57:34.179 --> 00:57:35.920 ...پس نایون و گیو مین 00:57:37.019 --> 00:57:38.190 خدای من 00:57:38.750 --> 00:57:40.489 ...همش چک میکردم 00:57:40.489 --> 00:57:43.090 ...که اونا به هم 00:57:43.460 --> 00:57:45.789 زل میزنن یا نه 00:57:46.059 --> 00:57:47.900 نمیخواستم گیو مین، نایون رو نگاه کنه 00:57:48.500 --> 00:57:51.329 به نظرت اگه تو روبه‌روی گیومین) (نشسته بودی، چه اتفاقی میفتاد؟ 00:57:51.329 --> 00:57:54.500 یعنی بهم نگاه میکرد؟ نمیدونم 00:57:54.500 --> 00:57:57.039 فکر کنم از قصد ازم فاصله می‌گرفت 00:58:03.579 --> 00:58:05.179 فکر کنم لبام قرمز‌ شدن 00:58:05.280 --> 00:58:06.519 تو؟- آره- 00:58:10.420 --> 00:58:14.320 (لی جی یون شما رو برای قرار انتخاب کرد) 00:58:14.489 --> 00:58:15.590 درسته 00:58:16.389 --> 00:58:17.429 اونا به هم میان 00:58:17.429 --> 00:58:18.630 قراره جالب بشه 00:58:18.630 --> 00:58:20.900 باید حس خیلی خوبی داشته باشه- آره- 00:58:20.900 --> 00:58:22.429 جی یون برای فرستادن پیام حتی تردید نکرد 00:58:22.429 --> 00:58:24.130 و منو انتخاب کرد- تو دو ثانیه- 00:58:24.130 --> 00:58:26.130 درسته- باید خیلی حس خوبی بوده باشه- 00:58:26.130 --> 00:58:27.869 قرارشون خیلی باحال میشه 00:58:29.039 --> 00:58:30.170 خیلی به هم میان 00:58:31.039 --> 00:58:35.010 (لی جی یون شما رو برای قرارش انتخاب کرد) 00:58:35.210 --> 00:58:37.780 (جی یون هی دو رو انتخاب کرد) 00:58:37.780 --> 00:58:39.619 هی دو اوپا رو بلافاصله انتخاب کردم 00:58:39.619 --> 00:58:41.050 ولی همه داشتن فکر میکردن 00:58:41.050 --> 00:58:42.449 ،فکر کنم هی دو بین اونا بهترینه 00:58:42.449 --> 00:58:43.719 به عنوان یه انسان 00:58:43.920 --> 00:58:45.650 (به جز ته یی؟) 00:58:45.650 --> 00:58:46.659 نه، با وجود ته یی 00:58:46.659 --> 00:58:48.789 بازم هی دو به عنوان یه انسان بهترینه 00:58:48.860 --> 00:58:49.960 این احساسیه که دارم 00:58:50.090 --> 00:58:52.230 تازه باهاش آشنا شدم 00:58:52.230 --> 00:58:54.960 و می‌خواستم باهاش بيشتر حرف بزنم پس خواستم که باهاش برم سر یه قرار 00:58:55.099 --> 00:58:56.929 (جی یون تو رو انتخاب کرد) 00:58:56.929 --> 00:59:00.099 خوشحال شدم یه فرصتی بود که بیشتر بشناسمش 00:59:00.500 --> 00:59:03.139 اون جذاب و کیوته 00:59:03.139 --> 00:59:04.469 ...و 00:59:04.469 --> 00:59:07.340 شخصیت پرانرژی‌ای داره و بامزه و شوخ هم هست 00:59:07.440 --> 00:59:08.579 میتونه به‌طرز کیوتی خنگ باشه 00:59:10.110 --> 00:59:12.349 (هی دو یه پیام دیگه هم میگیره) 00:59:12.650 --> 00:59:16.889 (کیم جیسو شما رو برای قرارش انتخاب کرد) 00:59:17.050 --> 00:59:19.320 من هی دو رو انتخاب کردم 00:59:19.320 --> 00:59:20.360 (جیسو هی دو رو انتخاب کرد) 00:59:20.360 --> 00:59:23.789 عاقل به نظر میرسه و تایپ منه 00:59:23.789 --> 00:59:24.989 قد بلنده 00:59:24.989 --> 00:59:28.960 و هیکل ورزشکاری داره 00:59:29.400 --> 00:59:33.739 پس ميخواستم تو خلوت باهاش حرف بزنم 00:59:35.570 --> 00:59:36.869 انتظار نداشتم اون منو انتخاب کنه 00:59:36.869 --> 00:59:40.239 برای شناختن یه نفر، لازمه که باهاش حرف بزنی 00:59:40.239 --> 00:59:41.380 ولی ما هیچوقت حرف نزديم 00:59:41.480 --> 00:59:44.179 فکر کردم میتونیم همدیگه رو بشناسیم 00:59:44.179 --> 00:59:45.849 (دوست داری بری سر کدوم قرار؟) 00:59:45.849 --> 00:59:46.920 قرار با جی یون 00:59:47.750 --> 00:59:51.550 یه چیزی درموردش فهمیدم اون آدم ساده و بی‌آلایشیه 00:59:52.590 --> 00:59:53.820 اینو درموردش دوست دارم 00:59:53.920 --> 00:59:55.920 کیوت هم هست 00:59:56.219 --> 00:59:58.860 (دوست داری چجور قراری باهاش داشته باشی؟) 00:59:59.630 --> 01:00:01.300 مطمئن نیستم میخوام یه کار باحال انجام بدم 01:00:01.400 --> 01:00:02.829 مثلا بانجی جامپینگ 01:00:04.300 --> 01:00:06.400 فکر کنم قراره خوش بگذره بی‌صبرانه منتظرشم 01:00:10.340 --> 01:00:12.539 شماها کل روز با هم بودین؟ 01:00:12.710 --> 01:00:15.110 (وون بین یه پیام میگیره) 01:00:17.510 --> 01:00:21.679 (سونگ هه اون شما رو برای قرار انتخاب کرده) 01:00:22.619 --> 01:00:23.849 هه اون بود- خدایا- 01:00:23.849 --> 01:00:25.550 (مثل پیش بینی یورا، هه اون، وون بین رو انتخاب کرد) 01:00:25.550 --> 01:00:26.690 چجوری فهمیدی؟ 01:00:26.690 --> 01:00:29.829 اونا داشتن پشت ماشین باهمدیگه حرف میزدن 01:00:30.190 --> 01:00:33.260 من فکر می کنم هه اون خوشحال میشه اگه وون بین باهاش مهربون باشه 01:00:33.260 --> 01:00:34.429 درسته- آره- 01:00:34.429 --> 01:00:35.929 اون باید الان احساس دوست داشته شدن کنه 01:00:35.929 --> 01:00:39.739 پس ته یی یا گیو مین نمی تونن برن سر قرار 01:00:39.739 --> 01:00:41.400 آره- دوست دارم بدونم کدومشونه- 01:00:41.400 --> 01:00:43.110 پس نا یون باید یکی از اونا رو انتخاب کرده باشه 01:00:43.110 --> 01:00:44.670 اون یکی از اونا رو انتخاب کرده- نا یون- 01:00:44.670 --> 01:00:45.940 کیه؟- …انتخابش کی بوده- 01:00:45.940 --> 01:00:46.940 و به کی تغییرش داده؟ 01:00:46.940 --> 01:00:49.179 من فکر میکنم گیو مین رو اول انتخاب کرده 01:00:49.280 --> 01:00:50.909 ولی به ته یی تغییرش داده- ولی به ته یی تغییر دادش- 01:00:50.980 --> 01:00:52.280 خدایا- تو چی فکر میکنی؟- 01:00:52.480 --> 01:00:53.880 منم باهاتون موافقم- درسته- 01:00:53.880 --> 01:00:57.190 درسته، اون یه قرار با ته یی داشت امروز 01:00:57.389 --> 01:00:59.619 هنوز باید هیجان قرار رو احساس کنه 01:00:59.619 --> 01:01:03.059 اون گفت که مسحور شده- اون از این کلمه استفاده کرد- 01:01:03.159 --> 01:01:05.429 من فکر میکنم اول ته یی رو انتخاب کرده و بعد به گیو مین تغییرش میده 01:01:05.429 --> 01:01:06.429 خدایا٫ نمیدونم 01:01:06.429 --> 01:01:07.429 واقعا- ولی یه شانس پنجاه پنجاهه- 01:01:07.429 --> 01:01:09.659 …آره ولی فکر میکنم- نمیدونم- 01:01:09.659 --> 01:01:12.699 ته ییه- منم فکر میکنم ته یی رو انتخاب کرده- 01:01:12.800 --> 01:01:16.070 این باعث شد به شک بیفتم ...که شاید وون بین رو انتخاب کرده 01:01:16.070 --> 01:01:17.840 تا مجبور نباشه یکی از اون دوتا رو انتخاب کنه- درسته- 01:01:18.039 --> 01:01:19.639 ولی باید یکی از اونا باشه- درسته- 01:01:20.809 --> 01:01:24.579 (سونگ هه اون شما را برای قرار انتخاب کرده) 01:01:25.179 --> 01:01:28.179 (هه اون، وون بین رو انتخاب کرد) 01:01:28.849 --> 01:01:32.690 من وون بین رو انتخاب کردم چون میخواستم با شخص جدیدی آشنا شم 01:01:33.090 --> 01:01:35.820 وون بین کیوت و دوست داشتنیه 01:01:35.920 --> 01:01:37.960 و همینطور مهربونه 01:01:38.059 --> 01:01:40.199 اون به نظر آدم خوب و مهربونیه 01:01:40.300 --> 01:01:44.400 پس فکر کردم خوبه که دوباره باهاش وقت بگذرونم 01:01:44.829 --> 01:01:47.670 اون به ذهنم رسید، پس انتخابش کردم 01:01:48.500 --> 01:01:51.440 (چه احساسی داشتی وقتی هه اون انتخابت کرد؟) 01:01:51.639 --> 01:01:53.079 …فکر میکردم احتمالا منو انتخاب میکنه 01:01:53.079 --> 01:01:55.880 چون میخواست بیشتر با من آشنا بشه 01:01:55.880 --> 01:01:58.050 من با هه اون زیاد حرف نزدم 01:01:58.309 --> 01:02:00.849 پس درباره‌ش کنجکاو بودم 01:02:03.889 --> 01:02:07.360 وون بین، گفتی چایی دوست داری پس برات یکم برگ چایی آوردم 01:02:07.619 --> 01:02:08.690 عالی نیست؟ 01:02:08.719 --> 01:02:11.059 تو کافه‌ش یه عالمه چیزای خفن بود 01:02:11.059 --> 01:02:13.230 من چایی دوست دارم، همینطور قهوه- دمشون میکنی؟- 01:02:13.929 --> 01:02:15.099 این علومه 01:02:15.800 --> 01:02:17.369 این علوم اجتماعیه- درسته- 01:02:17.369 --> 01:02:19.329 به‌هرحال خیلی تو چشمه 01:02:19.329 --> 01:02:23.510 (هیچکس شما رو انتخاب نکرد) 01:02:23.969 --> 01:02:27.079 وای! دیدین؟ گیو مین بود- واقعا؟- 01:02:27.079 --> 01:02:28.409 دیدین؟- خدایا- 01:02:29.079 --> 01:02:30.110 واقعا؟ 01:02:30.280 --> 01:02:32.750 پس حتما اول ته یی رو انتخاب کرده- گیو مین- 01:02:32.750 --> 01:02:34.380 و بعد به گیو مین تغییرش داده 01:02:34.380 --> 01:02:36.690 صبر کن، بذار چیزی که بم‌بم گفت رو بگم 01:02:36.690 --> 01:02:38.420 اونا واقعا ترسناکن- باورنکردنی‌ان- 01:02:40.289 --> 01:02:43.159 واقعا، خیلی ترسناکن- اونا واقعا ترسناکن- 01:02:43.760 --> 01:02:45.059 (غش میکنه) 01:02:45.059 --> 01:02:46.190 خداوکیلی؟ 01:02:46.190 --> 01:02:47.730 …پس ته یی حتما احساس 01:02:49.300 --> 01:02:50.670 حتی موهاشو هم رنگ کرد 01:02:52.269 --> 01:02:53.300 درسته 01:02:53.539 --> 01:02:55.039 به‌هرحال، خیلی تو چشم بود 01:02:55.039 --> 01:02:58.070 (هیچکس شما رو انتخاب نکرد) 01:03:01.880 --> 01:03:05.079 ...روزای زیادی بود که باعث شد حس کنم 01:03:05.809 --> 01:03:08.780 نباید توقع زیادی داشته باشم 01:03:09.449 --> 01:03:10.650 پس انتظار چیزیو نداشتم 01:03:11.050 --> 01:03:13.050 (چرا هیچ انتظاری نداشتی؟) 01:03:13.219 --> 01:03:15.920 برای یه سری دلایل، باعث شد فکر کنم 01:03:16.320 --> 01:03:19.059 که نزدیک شدن به من سخته یا نه 01:03:19.730 --> 01:03:20.800 حسودیم شد 01:03:21.860 --> 01:03:23.969 به‌سلامتی بزنیم؟- بزنیم؟- 01:03:25.869 --> 01:03:28.170 صبر کنین، شراب ته یی تموم شده 01:03:28.440 --> 01:03:31.440 یکم شراب میخوای؟- بله لطفا، ممنون- 01:03:32.909 --> 01:03:34.639 به سلامتی ته یی- ممنون- 01:03:36.309 --> 01:03:37.909 خواهش میکنم- منم میخوام- 01:03:43.550 --> 01:03:45.289 نه، اون اولین روزم بود 01:03:45.389 --> 01:03:46.789 ما فقط میخوریم- …ما- 01:03:46.789 --> 01:03:48.219 این یه حقیقته- درسته- 01:03:48.920 --> 01:03:56.630 (لی نا یون شما رو برای قرار انتخاب کرد) 01:03:57.500 --> 01:04:00.440 (هیچکس شما رو انتخاب نکرد) 01:04:00.440 --> 01:04:01.440 چی؟- چی؟- 01:04:01.440 --> 01:04:02.539 جدا؟ 01:04:02.539 --> 01:04:04.409 دیدین؟ من درست میگفتم، وون بین بود- …پس اون از هردوشون- 01:04:04.409 --> 01:04:05.969 دوری کرد- هیچکدومو انتخاب نکرد- 01:04:05.969 --> 01:04:07.739 جفتشونو انتخاب نکرد- آره- 01:04:07.739 --> 01:04:10.110 تازه یه هفته شده- درسته- 01:04:10.110 --> 01:04:12.110 آشنا شدن با اون خوبه- درسته- 01:04:12.110 --> 01:04:14.219 چجوریه که هیچکدوم از حدسام درست نیست؟ 01:04:14.219 --> 01:04:15.719 …جدا این فصل- خدایا واقعا که- 01:04:15.719 --> 01:04:17.250 هیچی رو درست حدس نمیزنم 01:04:17.590 --> 01:04:18.750 سخته- واقعا هست- 01:04:19.989 --> 01:04:22.760 (هیچکس شما رو انتخاب نکرد) 01:04:26.599 --> 01:04:29.730 (نا یون وون بین رو انتخاب کرد) 01:04:30.170 --> 01:04:33.030 (نایون هم وون بین رو انتخاب کرد) 01:04:33.030 --> 01:04:35.699 صحبت کردن با نا یون راحت‌تره 01:04:35.699 --> 01:04:38.039 میخواستم با اون برم سر قرار 01:04:39.369 --> 01:04:41.110 حس خوبی نداشت 01:04:41.809 --> 01:04:45.179 البته که منم میخوام برم سر قرار 01:04:45.179 --> 01:04:47.349 اما اگر مجبور باشم یکیو انتخاب کنم ،که ناامیدم کرده 01:04:47.349 --> 01:04:50.289 اون آدم جیسوئه 01:04:50.619 --> 01:04:53.889 فکر میکردم اون روز بهش خوش گذشته 01:04:54.559 --> 01:04:58.489 فکر میکردم نا یون یه نفر دیگه رو انتخاب میکنه 01:04:58.659 --> 01:05:00.800 خیلی فکر کردم 01:05:01.500 --> 01:05:03.829 اول گیو مین اوپا رو انتخاب کردم 01:05:04.900 --> 01:05:08.800 (نا یون اول گیو مین رو انتخاب کرد) 01:05:09.139 --> 01:05:12.039 …ولی مطمئن نبودم که باید گیو مین اوپا رو انتخاب کنم 01:05:12.039 --> 01:05:14.510 ...چون اگه دوباره اونو انتخاب میکردم 01:05:14.980 --> 01:05:17.980 به وضوح علاقه‌م رو بهش ابراز میکردم 01:05:17.980 --> 01:05:20.280 قرار اول مثل اولین برخورد ما بود 01:05:20.280 --> 01:05:21.550 تازه قرار بود همدیگه رو بشناسیم 01:05:21.550 --> 01:05:24.889 اما بعد از اون، من علاقه‌م رو ابراز میکنم 01:05:24.889 --> 01:05:27.119 پس یه‌کم بیشتر مراقب بودم 01:05:27.260 --> 01:05:30.730 من هنوزم گیو مین اوپا رو دوست دارم پس اونو انتخاب کردم 01:05:31.559 --> 01:05:32.760 ولی نظرمو عوض کردم 01:05:33.699 --> 01:05:35.530 از اونا خواهش کردم که اجازه بدن جوابمو عوض کنم 01:05:36.030 --> 01:05:39.400 "میتونم جوابم رو عوض کنم؟ لطفا" !تهشم سه نقطه گذاشتم تازه 01:05:40.940 --> 01:05:42.570 ...به فکرم اومد که 01:05:42.800 --> 01:05:46.440 هممون داریم همدیگه رو میشناسیم 01:05:46.679 --> 01:05:48.940 از این نظر، تصمیم منطقی‌ای بود 01:05:49.139 --> 01:05:51.610 با وون بین نرفته بودم سر قرار و دلم میخواست باهاش برم سر قرار 01:05:53.010 --> 01:05:54.750 پس وون بین رو انتخاب کردم 01:06:00.360 --> 01:06:01.420 به‌سلامتی 01:06:06.630 --> 01:06:07.860 دلم برای سگم تنگ شده 01:06:07.860 --> 01:06:09.230 سگ؟ تو یه سگ داری؟- یه سگ؟- 01:06:09.900 --> 01:06:10.900 آره 01:06:10.900 --> 01:06:13.340 سگش مثل سگ توئه- سگ من؟- 01:06:13.340 --> 01:06:14.699 چی؟ - اون یک بیچون سفید داره- 01:06:14.699 --> 01:06:16.070 آها، بیچون 01:06:16.070 --> 01:06:17.710 البته شبیه هم نیستن سگ تو خیلی فرق داره 01:06:17.710 --> 01:06:19.210 درباره کدوم سگ داری حرف میزنی؟- سگ اونی- 01:06:19.210 --> 01:06:20.679 اونی یه سگ داره- سگ من واقعا کیوته- 01:06:20.780 --> 01:06:21.880 سگم کیوت نیست؟- هست- 01:06:21.880 --> 01:06:22.940 بحث رسید به سگ- ...بیچون- 01:06:22.940 --> 01:06:25.349 نمیدونم چرا اما سگم اینجوری خیلی کیوت به نظر میاد 01:06:25.550 --> 01:06:27.119 کیوت نیست؟- !چه سگ کیوتی- 01:06:27.519 --> 01:06:28.550 !این یه سگ زشته 01:06:32.320 --> 01:06:34.920 خیلی رک نبود؟- خیلی رک بود- 01:06:34.920 --> 01:06:38.260 مردم یه سگو اینجوری زشت صدا نمیزنن 01:06:39.929 --> 01:06:42.000 …و اکثرا آدما میگن 01:06:42.000 --> 01:06:43.900 سگا کیوتن- میگن سگا خیلی کیوتن- 01:06:43.900 --> 01:06:45.829 درسته مردم معمولا میگن سگا کیوتن 01:06:46.170 --> 01:06:47.670 واقعا که- خیلی بامزه‌ست- 01:06:47.670 --> 01:06:49.670 خیلی رک گفت- آره خیلی ناراحت بود- 01:06:49.670 --> 01:06:52.070 "بامزه‌ست، "ولی اینکه یه سگ زشته 01:06:53.380 --> 01:06:54.780 اون سگ بیچاره که گناهی نداشت 01:06:55.210 --> 01:06:57.449 کیوت- "این سگ زشته"- 01:06:57.550 --> 01:06:59.150 کیوت نیست؟- چه سگ کیوتی- 01:06:59.579 --> 01:07:02.179 ولی این سگ زشته- ...بیچون- 01:07:02.179 --> 01:07:04.090 بهش برخورد 01:07:04.289 --> 01:07:06.619 چی گفت؟- سگم واقعا کیوته- 01:07:07.159 --> 01:07:08.360 گفت سگم زشته- آها- 01:07:09.360 --> 01:07:10.789 منظورم این بود کیوته 01:07:10.889 --> 01:07:12.130 اما سگ تو کیوت‌تره؟ 01:07:12.230 --> 01:07:13.829 سگ من کیوت‌ترینه- سگ تو کیوت‌ترینه- 01:07:14.530 --> 01:07:16.030 باورم نمیشه 01:07:16.829 --> 01:07:19.829 اما میشه یه موضوع بحث خوب مطرح کنم؟ 01:07:19.829 --> 01:07:22.340 توی قرارتون چیکار میکنین؟ 01:07:22.769 --> 01:07:23.769 چی؟ 01:07:23.769 --> 01:07:26.309 میخوام واسه قرارم برنامه بریزم 01:07:26.809 --> 01:07:27.980 اما نمیدونم چیکار کنم 01:07:28.280 --> 01:07:30.250 درباره قرار بقیه کنجکاو بودم 01:07:30.250 --> 01:07:34.280 میمونین خونه و فیلم میبینین؟ 01:07:34.280 --> 01:07:36.550 غذا میخوریم و میریم کافه- و فیلم میبینیم- 01:07:37.090 --> 01:07:39.090 من باهم باشگاه رفتنو دوست داشتم 01:07:39.090 --> 01:07:40.789 دوستش داشتی؟ تا حالا این کارو نکردم- آره- 01:07:40.789 --> 01:07:42.119 هیچوقت اینکارو نکردم- من زیاد انجام دادم- 01:07:42.119 --> 01:07:44.090 میرفتیم باشگاه و ورزش میکردیم 01:07:44.090 --> 01:07:46.130 استراحت میکردیم و ورزش میکردیم- با هم باشگاه میرفتین؟- 01:07:46.130 --> 01:07:47.400 بین ورزشمون، استراحت میکردیم 01:07:47.400 --> 01:07:49.130 میتونستی این کارو انجام بدی؟- واقعا دوستش داشتم- 01:07:49.130 --> 01:07:51.369 بعد ورزش گوشت گاو میخوردیم- میخوام اینو امتحان کنم- 01:07:52.130 --> 01:07:53.400 عالیه- عالی بود- 01:07:53.500 --> 01:07:54.869 قرار خوبی بود- عالیه- 01:07:54.869 --> 01:07:57.269 عالی بود، آره- با هم انجامش دادین؟- 01:07:57.269 --> 01:07:58.710 ...ولی همه 01:07:58.710 --> 01:08:00.710 نمیتونن با هم ورزش کنن و گوشت گاو بخورن 01:08:00.710 --> 01:08:02.579 درسته، این واقعیته- درسته- 01:08:02.679 --> 01:08:04.210 برای این کار باید باهم جور باشین- درسته- 01:08:04.409 --> 01:08:06.150 تو چی گیو مین اوپا؟- چی؟- 01:08:07.480 --> 01:08:08.880 یه قرار خاص؟ 01:08:08.880 --> 01:08:10.519 آره بگو، یه قرار به‌یادموندنی 01:08:10.519 --> 01:08:12.190 معمولا برای قرارهام چیکار میکنم؟ 01:08:12.190 --> 01:08:14.219 ...راستشو بگم 01:08:14.860 --> 01:08:17.130 من سر قرارهای معمولی زیادی رفتم 01:08:17.130 --> 01:08:19.789 آها- رفتیم کافه و غذ خوردیم- 01:08:19.789 --> 01:08:24.729 اما کسی که باهاش سر قرارم، مهم‌تره 01:08:24.729 --> 01:08:26.100 درسته- ...پس- 01:08:26.399 --> 01:08:29.270 با کسی که باهاش بودم بهم خوش میگذشت 01:08:29.670 --> 01:08:31.739 ،پس حتی اگه قرارهامون معمولی بود 01:08:31.739 --> 01:08:34.010 احساس خاصی به من میدادن- درسته- 01:08:34.010 --> 01:08:35.810 جی یون، دیروزم اینو گفتی 01:08:46.020 --> 01:08:47.289 ...اما- آره؟- 01:08:50.060 --> 01:08:51.789 بذار ببینم- !خدایا- 01:08:51.890 --> 01:08:53.560 !بیخیال- باشه- 01:08:53.560 --> 01:08:56.060 (امروز هفتمین روزه، کی قلبت رو لرزوند؟) 01:09:01.739 --> 01:09:03.199 یه‌کم بهش فکر کردم 01:09:04.770 --> 01:09:06.069 باید یه‌کم فکر میکردم 01:09:08.939 --> 01:09:10.279 فرستادی؟- آره- 01:09:10.649 --> 01:09:11.779 چه خفن 01:09:11.779 --> 01:09:13.520 من زیاد فکر نمیکنم 01:09:14.750 --> 01:09:19.689 (اونا احساسات پنهان خودشون رو مینویسن) 01:09:28.930 --> 01:09:32.569 (همه پیام‌ها ارسال شده) 01:09:32.699 --> 01:09:35.239 امروز بیشتر از همه به پیام فکر کردم 01:09:35.239 --> 01:09:36.399 به‌سلامتی بزنیم؟ 01:09:36.399 --> 01:09:37.640 بزنیم- به سلامتی- 01:09:37.640 --> 01:09:38.640 به سلامتی 01:09:38.640 --> 01:09:40.710 این جمله‌ی جذابیه "به‌سلامتی بزنیم؟" 01:09:42.140 --> 01:09:44.380 به نظرم صدات بعضی وقتا یه ذره عوض میشه 01:09:44.609 --> 01:09:46.979 صدام رو عوض میکنم- یه‌کم- 01:09:47.819 --> 01:09:49.119 شراب میخوای؟ 01:09:49.119 --> 01:09:52.220 الان دنبال غذایی؟ 01:09:52.220 --> 01:09:55.760 (ازت بابت امروز ممنونم، دفعه بعد من برنده میشم) 01:09:56.560 --> 01:09:59.060 من پیام رو برای گیو مین اوپا فرستادم 01:09:59.060 --> 01:10:01.829 ،درسته که هر روز میدیدمش 01:10:01.829 --> 01:10:03.930 ...اما قرار باهاش بیرون از خونه 01:10:04.100 --> 01:10:06.170 حس متفاوتی داشت ...پس 01:10:06.170 --> 01:10:08.039 (چقدر فرق داشت؟) 01:10:08.039 --> 01:10:09.840 اون خونگرم‌تر به نظر میرسید 01:10:10.869 --> 01:10:13.210 (جیسو، یک پیام) 01:10:13.310 --> 01:10:16.039 (برای امروز ممنونم، منم یونگسان رو دوست دارم) 01:10:16.039 --> 01:10:17.750 برای جیسو فرستادم 01:10:18.149 --> 01:10:21.779 اون روز باعث شد احساس خوشحالی کنم 01:10:22.319 --> 01:10:23.989 باهاش ​​خوش گذشت 01:10:24.819 --> 01:10:27.189 اون به تو پیام داد اما) (تو رو برای قرارش انتخاب نکرد 01:10:27.619 --> 01:10:29.319 ،امروز خوش گذشت 01:10:30.390 --> 01:10:33.359 اما اون احتمالاً می خواسته با آدمای دیگه هم بره سر قرار 01:10:34.930 --> 01:10:37.229 (گیو مین، دو پیام) 01:10:37.329 --> 01:10:40.029 (به نظر سرت شلوغه، حتما ویتامین‌ها رو بخور) 01:10:40.340 --> 01:10:44.939 (شما توسط اکس خود انتخاب شدید) 01:10:46.270 --> 01:10:48.640 من گیو مین رو انتخاب کردم 01:10:49.439 --> 01:10:51.949 من نمی تونستم اون رو ببینم ،نه به‌خاطر اینکه کار میکرد 01:10:51.949 --> 01:10:53.109 بلکه به خاطر اینکه سر قرار بود 01:10:53.479 --> 01:10:55.720 با وجود این، می خواستم بدونه که من بهش فکر میکنم 01:10:56.750 --> 01:10:59.319 ...پس میخواستم موقع مصرف ویتامین‌ها و مکمل‌ها 01:10:59.319 --> 01:11:00.789 یاد من بیفته و به من فکر کنه 01:11:01.260 --> 01:11:04.590 میخواستم بهش نشون بدم که بهش فکر میکنم 01:11:05.029 --> 01:11:07.159 من ویتامین‌ها رو مصرف میکنم 01:11:07.430 --> 01:11:09.060 روزی یکی میخورم 01:11:09.800 --> 01:11:12.869 و به آدمای اطرافم هم میدم 01:11:17.140 --> 01:11:20.109 (هه اون، صفر پیام) 01:11:20.109 --> 01:11:23.380 (شما توسط اکس خود انتخاب نشدید) 01:11:25.680 --> 01:11:27.619 اینکه هیچ پیامی نگرفتم اذیتم نکرد 01:11:29.319 --> 01:11:31.149 ،با اینکه هیچ پیامی نگرفتم 01:11:31.149 --> 01:11:34.060 اما یه پیام برام اومد که اکسم انتخابم نکرده 01:11:36.260 --> 01:11:37.760 اون پیام ناراحتم کرد 01:11:39.289 --> 01:11:40.659 فقط همین باعث ناراحتیم شد 01:11:42.029 --> 01:11:46.829 اون مجبور نیست به من پیام بده ولی منم دلم نمیخواد اون پیام رو ببینم 01:11:50.239 --> 01:11:52.369 ناراحت نمیشدم اگه گیو مین کسی رو انتخاب نمیکرد 01:11:52.369 --> 01:11:54.779 اما اون یه نفر رو انتخاب کرد 01:11:55.079 --> 01:11:56.579 فقط من رو انتخاب نکرد 01:11:57.449 --> 01:11:58.680 این ناراحتم کرد 01:11:59.149 --> 01:12:01.350 (بالاخره برات پیام میفرسته؟) 01:12:01.350 --> 01:12:02.880 فکر‌ نکنم 01:12:03.890 --> 01:12:05.989 اگه بفرسته خیلی خوشحال میشم 01:12:06.819 --> 01:12:07.989 اما فکر نکنم این کارو بکنه 01:12:11.430 --> 01:12:13.630 هیچ انتظاری ازش ندارم 01:12:18.869 --> 01:12:21.170 (و جیسو یه پیام دیگه دریافت میکنه) 01:12:21.170 --> 01:12:23.640 (جیسو، دو پیام) 01:12:23.640 --> 01:12:26.840 (!باید خوشحال باشی) 01:12:26.840 --> 01:12:32.050 (شما توسط اکس خود انتخاب شدید) 01:12:32.050 --> 01:12:34.420 برای اولین بار برام پیام فرستاد 01:12:34.819 --> 01:12:36.520 "این چیه؟" 01:12:36.750 --> 01:12:40.119 اما از این پیام خوشحال نبودم 01:12:40.119 --> 01:12:41.460 نگران بودم 01:12:41.460 --> 01:12:43.890 "اون خیلی نگرانه؟" 01:12:44.460 --> 01:12:46.489 "به نظر میرسید خوشحال نیستم؟ چرا؟" 01:12:46.489 --> 01:12:48.899 می تونستم بگم اون یه‌کم غمگین بود 01:12:48.899 --> 01:12:52.930 وقتی هی دو به خونه اومد، خیلی گریه کرد 01:12:52.930 --> 01:12:55.039 و اینجوری دیدنش حالم رو بد کرد 01:12:56.170 --> 01:12:59.140 می خواستم لبخند بزنه برای همین براش پیام فرستادم 01:12:59.409 --> 01:13:01.279 (به نظرت اون هنوزم نسبت بهت احساس داره؟) 01:13:01.279 --> 01:13:02.909 نه، فکر نکنم 01:13:03.409 --> 01:13:05.250 دلیلش این نیست که اون به من احساس داره 01:13:05.409 --> 01:13:08.449 فکر می کنم اون واقعاً نگران منه 01:13:09.479 --> 01:13:11.319 فکر میکنم همینه 01:13:12.050 --> 01:13:15.289 احتمالا حس کرده که میخواستم اینجا خوشحال باشه 01:13:15.289 --> 01:13:16.760 این چیزی بود که توی فکرم بود 01:13:16.789 --> 01:13:19.829 بهش پیام ندادم چون هنوز بهش حسی دارم 01:13:22.699 --> 01:13:25.399 (وون بین، صفر پیام) 01:13:25.399 --> 01:13:28.670 (شما توسط اکس خود انتخاب نشدید) 01:13:38.380 --> 01:13:40.949 (ته یی، یک پیام) 01:13:40.949 --> 01:13:42.779 (وقتی کار میکردی خیلی باحال بودی) 01:13:42.779 --> 01:13:44.590 (امیدوارم اتفاقات خوبی برات بیفته) 01:13:45.220 --> 01:13:46.550 برای ته یی اوپا فرستادم 01:13:47.960 --> 01:13:51.090 می خواستم اون خوشحال باشه این از ذهنم گذشت 01:13:54.930 --> 01:13:57.329 (نایون ، یک پیام) 01:13:57.329 --> 01:14:00.069 (دفعه بعد درباره خودت بیشتر بگو) 01:14:00.699 --> 01:14:02.140 برای نایون فرستادم 01:14:03.170 --> 01:14:05.670 فکر‌ کردم زیاد در مورد خودم صحبت کردم 01:14:06.439 --> 01:14:10.479 میخواستم دفعه بعد بیشتر به داستان اون گوش کنم پس اون رو انتخاب کردم 01:14:18.619 --> 01:14:20.989 (ته یی، دو پیام) 01:14:21.119 --> 01:14:23.789 (کجا رفتی؟ خوش گذشت؟) 01:14:23.960 --> 01:14:27.159 (شما توسط اکس خود انتخاب شدید) 01:14:27.159 --> 01:14:29.399 خوش گذشت؟" اینو نوشتم" 01:14:30.300 --> 01:14:33.170 دیدنش با کت رسمی خیلی خنده‌دار بود 01:14:33.170 --> 01:14:35.069 به نظرم خیلی خنده‌دار بود 01:14:35.470 --> 01:14:36.970 سلام- سلام- 01:14:36.970 --> 01:14:38.609 رنگ موهاشو عوض کرده 01:14:38.609 --> 01:14:39.909 کی موهاتو رنگ کردی؟ 01:14:39.909 --> 01:14:42.279 امروز، امروز تعطیل بودم منم رفتم موهامو رنگ کردم 01:14:42.579 --> 01:14:43.739 برای عوض شدن حال و هوام 01:14:46.079 --> 01:14:48.850 فقط به‌خاطر کت یا رنگ کردن موهاش نبود 01:14:48.949 --> 01:14:51.220 اون کلا یه آدم دیگه شده بود 01:14:51.220 --> 01:14:52.649 داشت کارایی میکرد که تا حالا نکرده بود 01:14:54.689 --> 01:14:55.789 "خداوکیلی؟" 01:14:55.789 --> 01:14:58.189 وقتی میرفتیم سر قرار هیچوقت همچین کتی نپوشیده بود 01:14:58.590 --> 01:15:01.430 خیلی خنده دار بود "خدایا، تو خیلی داری تلاش میکنی" 01:15:01.630 --> 01:15:04.199 ته یی هیچوقت با کسی مثل نایون اونی قرار نذاشته 01:15:04.199 --> 01:15:06.300 فکر نکنم هیچوقت بتونه با دخترایی مثل اون قرار بذاره 01:15:06.430 --> 01:15:07.869 !هیچوقت، عمرا 01:15:10.199 --> 01:15:12.710 (جی یون، یک پیام) 01:15:12.710 --> 01:15:15.979 (تو جذابی) 01:15:16.510 --> 01:15:20.680 ...بعد از اینکه دیدم منو برای قرار انتخاب کرد 01:15:20.680 --> 01:15:21.979 و اون جذابه 01:15:22.250 --> 01:15:23.949 "تو جذابی" فقط همین بود 01:15:24.020 --> 01:15:26.020 (به نظر شما از طرف کیه؟) 01:15:26.020 --> 01:15:27.149 هی دو 01:15:27.220 --> 01:15:29.760 حس ششم میگه از طرف اونه 01:15:29.920 --> 01:15:32.659 بقیه همچین پیامی نمی‌نویسن 01:15:32.659 --> 01:15:34.930 اگه از طرف بقیه بود باید خیلی وقت پیش میفرستادنش 01:15:34.930 --> 01:15:35.930 مگه نه؟ 01:15:35.930 --> 01:15:39.270 پیام جوری بود که انگار از طرف کسیه که تازه دیدمش 01:15:39.600 --> 01:15:40.869 پس حدسم اینه 01:15:41.770 --> 01:15:43.970 از اینکه بهش پیام ندادم احساس بدی دارم 01:15:44.670 --> 01:15:46.470 خب، فردا میتونم یکی براش بفرستم این فکرو کردم 01:15:49.979 --> 01:15:52.079 اینم پیام خوبیه ...اما اگه من جای هی دو بودم 01:15:52.079 --> 01:15:53.449 یه پیام متفاوت میفرستادم 01:15:53.449 --> 01:15:56.920 چی مینوشتی؟- "مینوشتم "به چپ بچرخ- 01:15:59.449 --> 01:16:00.789 این کارو میکردم 01:16:00.859 --> 01:16:02.819 خیلی لوسه، نظر شما چیه؟- چه رمانتیک- 01:16:02.819 --> 01:16:04.529 شوکه شدم، خیلی رمانتیک بود- درسته- 01:16:04.590 --> 01:16:06.090 و وقتی جی یون برمیگشت چشم تو چشم میشدن 01:16:06.189 --> 01:16:07.560 ...بعد احساساتشون 01:16:07.859 --> 01:16:10.359 همه اونجا بودن- درسته، همه اونجا بودن- 01:16:10.359 --> 01:16:12.029 اون مثل نویسنده کیم اون سوکه- …خیلی- 01:16:12.029 --> 01:16:13.399 ظریف بود- آره؟- 01:16:13.729 --> 01:16:16.300 من الان هی دو شدم 01:16:17.640 --> 01:16:19.310 جالبه 01:16:21.279 --> 01:16:24.109 (هی دو، صفر پیام) 01:16:25.250 --> 01:16:29.050 (شما توسط اکس خود انتخاب نشدید) 01:16:33.090 --> 01:16:34.189 این از ذهنم گذشت 01:16:34.189 --> 01:16:37.760 ...انگار بقیه از اکساشون 01:16:37.760 --> 01:16:39.489 پیام میگرفتن 01:16:39.789 --> 01:16:43.800 اما حس کردم من تنها کسیم که از اکسم پیام نگرفتم 01:16:43.800 --> 01:16:45.500 اینکه به من پیام نداد ...بیشتر از اینکه بقیه از اکساشون پیام گرفتن 01:16:45.500 --> 01:16:47.069 ناراحتم کرد 01:16:47.270 --> 01:16:50.369 به نظر من، همه دلشون برای اکس خودشون تنگ میشه 01:16:50.609 --> 01:16:51.710 منظورم خانماست 01:16:51.710 --> 01:16:53.569 (اما به نظرت نایون دلش برای تو تنگ نشده؟) 01:16:53.569 --> 01:16:57.010 مطمئن نیستم، فکر نکنم شده باشه 01:16:58.510 --> 01:17:01.050 (به نظرت اون موقع کیو انتخاب کرد؟) 01:17:01.050 --> 01:17:02.920 احتمالا به پسری که باهاش سر قرار بوده پیام داده 01:17:14.060 --> 01:17:16.760 فکر کنم این آروم‌ترین روزی بود که اینجا داشتم 01:17:16.930 --> 01:17:18.329 واقعا؟- آره- 01:17:18.329 --> 01:17:19.500 شما اینجوری حس نکردین؟ 01:17:20.369 --> 01:17:22.739 من حس نکردم- تو بهم توجه نکردی- 01:17:24.270 --> 01:17:28.579 (همه به‌خاطر احساسات پیچیده‌شون سردرگمن) 01:17:31.710 --> 01:17:33.609 همه بریم بیرون- …ولی- 01:17:35.850 --> 01:17:38.319 اون با یه نفر دیگه خوش گذروند 01:17:38.319 --> 01:17:40.050 ...و اینجوری دیدنش 01:17:40.520 --> 01:17:41.989 حالم رو بد کرد 01:17:41.989 --> 01:17:43.090 (بهش آسیب زد) 01:17:43.090 --> 01:17:45.859 چرا حس میکنم همه حالشون خوبه؟ 01:17:45.859 --> 01:17:49.529 درسته؟ برای همینم بیشتر ناراحت شدم 01:17:49.760 --> 01:17:52.199 فکر‌ کردم میدونستی چه احساسی داشتم- نه- 01:17:52.399 --> 01:17:54.300 از کجا میتونستم بفهمم؟ 01:17:56.800 --> 01:17:58.270 (آه میکشه) 01:17:59.939 --> 01:18:02.680 من مدام عکس‌العملاشو چک میکردم و فکر میکردم به چی فکر میکنه 01:18:03.640 --> 01:18:05.680 راستش من کار اشتباهی نکردم 01:18:06.850 --> 01:18:08.819 من اینجام چون میخواستم با یه آدم جدید قرار بذارم 01:18:12.390 --> 01:18:15.720 (هه اون به اتاق گیو مین میره) 01:18:15.720 --> 01:18:17.430 من حوله ندارم 01:18:17.430 --> 01:18:18.590 یک ساعت 01:18:18.590 --> 01:18:21.859 سعی میکنم با گیو مین صحبت کنم 01:18:22.199 --> 01:18:25.569 ...فکر‌ کردم باید خودمو مجبور کنم باهاش صحبت کنم 01:18:25.593 --> 01:18:37.593 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.