﻿WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:10.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.250 --> 00:00:24.320
(شب در پیونگ چانگ دونگ)

00:00:24.960 --> 00:00:28.090
(هی دو در حال تمیز کردن آشپزخونه‌ست)

00:00:35.870 --> 00:00:38.599
(اون یه بسته ژله برمیداره)

00:00:51.819 --> 00:00:55.090
(اون در حالی که بسته ژله تو دستشه میره تو فکر)

00:00:57.620 --> 00:00:58.959
(پرتش میکنه)

00:01:01.989 --> 00:01:03.260
خدایا-
جدی-

00:01:03.929 --> 00:01:05.329
خدای من-
اون فوق العاده‌ست-

00:01:05.330 --> 00:01:07.529
واقعا اون خیلی جذابه-
خیلی هم با شخصیته-

00:01:07.730 --> 00:01:09.739
اون یه نمونه فوق العاده از
کسیه که مخفیانه از یکی دیگه مواظبت میکنه

00:01:10.299 --> 00:01:12.469
راستی، نباید بم بم رو معرفی کنیم؟

00:01:13.269 --> 00:01:14.369
خب-
برنامه‌تون رو دیدم-

00:01:14.370 --> 00:01:16.108
اون الان یه عضو همیشگیه-
به ندرت مهموناتون رو معرفی میکنین-

00:01:16.109 --> 00:01:18.579
قسمت 2 تازه پخش شد-
اون چی گفت؟-

00:01:18.880 --> 00:01:20.880
(برنامه‌تون رو دیدم. به ندرت مهمونا رو معرفی میکنین)

00:01:21.710 --> 00:01:22.908
اون این مدلی صحبت میکنه

00:01:22.909 --> 00:01:24.278
...اون به ما برای

00:01:24.279 --> 00:01:26.449
ادامه فصل اضافه میشه-
درسته-

00:01:26.450 --> 00:01:27.718
الان بهمون اضافه میشه-
ممنون-

00:01:27.719 --> 00:01:29.888
"بچه ها شما خیلی باحالید"-
ممنون-

00:01:29.889 --> 00:01:32.820
،بعد از اینکه ما اولین بار با بم بم فیلمبرداری کردیم

00:01:33.159 --> 00:01:35.528
این حس رو داشتم که ممکنه
 اون یه عضو ثابت باشه

00:01:35.529 --> 00:01:36.828
منم همینطور-
درسته-

00:01:36.829 --> 00:01:37.959
آره-
منم این حس رو داشتم-

00:01:37.960 --> 00:01:39.099
و اون واقعا به یه عضو ثابت تبدیل شد

00:01:39.100 --> 00:01:40.599
ولی قسمت های زیادی باقی نمونده

00:01:40.600 --> 00:01:42.229
نه. هنوز نصف فصل مونده-
این درست نیست-

00:01:42.230 --> 00:01:43.998
هنوز نصف فصل باقی مونده-
ده قسمت دیگه داریم-

00:01:43.999 --> 00:01:45.168
قسمت های زیادی هنوز هست-
هنوز وسط راهیم-

00:01:45.169 --> 00:01:46.509
نقطه ی وسط-
آره-

00:01:46.510 --> 00:01:47.938
امیدوارم که باهم خوب کار کنیم-
حتما-

00:01:47.939 --> 00:01:49.039
به برنامه خوش آمدید

00:01:49.040 --> 00:01:50.579
بم بم-
ممنون-

00:02:00.490 --> 00:02:01.790
(پرت میکنه)

00:02:02.820 --> 00:02:05.419
(تلاش میکنه که به خوبی قرارش بده)

00:02:07.760 --> 00:02:08.828
خدایا

00:02:08.829 --> 00:02:10.529
(یهویی شروع میکنه به مرتب کردن تخت)

00:02:12.600 --> 00:02:14.299
(میندازتشون زمین)

00:02:22.609 --> 00:02:24.579
(مرتب میکنه)

00:02:25.139 --> 00:02:27.109
(اون حتی حواسش به زباله ها هم هست)

00:02:27.549 --> 00:02:30.019
(هی دو، عروس حلزون میره)
<c.colorC3B1E1>یه افسانه ی کره ایه</c>

00:02:32.250 --> 00:02:33.619
(من از دستشویی طبقه اول استفاده میکنم)

00:02:33.820 --> 00:02:34.888
حتما-
ممنون-

00:02:34.889 --> 00:02:36.149
چون اون بالا خوابیده؟-
درسته-

00:02:36.690 --> 00:02:37.759
(تحت تاثیر قرار گرفته)

00:02:37.760 --> 00:02:40.089
نمیتونم باورکنم. اون خیلی با ملاحظه ست

00:02:42.089 --> 00:02:43.660
خیلی شیرینه-
درسته-

00:02:44.660 --> 00:02:48.168
(این پسر بانمک نمیتونه در دستشویی رو باز کنه)

00:02:48.169 --> 00:02:49.269
کسی داخله؟

00:02:49.970 --> 00:02:51.798
در دستشویی قفله

00:02:51.799 --> 00:02:53.040
واقعا؟-
آره-

00:02:53.169 --> 00:02:54.940
(ورزشکار ملی در حال حرکته)

00:02:59.609 --> 00:03:01.450
اون چیز اونجاست؟

00:03:02.049 --> 00:03:03.649
از اینجا میتونی ببنیش؟

00:03:03.750 --> 00:03:06.019
قفله-
واقعا؟-

00:03:06.450 --> 00:03:07.690
برم یه قاشق بیارم؟

00:03:08.419 --> 00:03:10.820
صافه. پس ممکنه جواب بده-
آره-

00:03:16.260 --> 00:03:17.358
گرفتیش؟-
تونستم؟-

00:03:17.359 --> 00:03:18.429
آره

00:03:20.030 --> 00:03:21.268
این درسته-
این جهت درستیه-

00:03:21.269 --> 00:03:23.029
میتونی یکم بیشتر بچرخونیش؟

00:03:23.030 --> 00:03:25.000
(باز شد)

00:03:26.970 --> 00:03:28.909
تو واقعا یه ورزشکار ملی هستی

00:03:28.910 --> 00:03:31.010
من نمیتونستم انجامش بدم-
منم همینطور-

00:03:33.750 --> 00:03:35.980
(ورزشکار ملی خارج میشه)

00:03:37.079 --> 00:03:40.690
( جی یون بعد از جلسه  گفت و گو برگشت)

00:03:44.959 --> 00:03:47.190
اینو قرض گرفتم و ازش استفاده کردم

00:03:48.660 --> 00:03:49.999
وای، خیلی خسته ام-
هی-

00:03:50.000 --> 00:03:51.100
هی-
هی-

00:03:51.730 --> 00:03:52.829
چرا چشمات انقدر پف کرده؟

00:03:53.169 --> 00:03:54.428
...تو-
من فقط خسته ام-

00:03:54.429 --> 00:03:55.529
حتما سخت بوده

00:03:55.530 --> 00:03:57.200
حتما کُلی کار سرت ریخته بود-
حتما سخت بوده-

00:03:57.940 --> 00:03:59.000
من خوبم

00:04:10.780 --> 00:04:14.019
من فقط سوال پرسیدم. مجبور
نبودم که سوال ها رو جواب بدم

00:04:15.750 --> 00:04:18.260
یعنی هیچکس اون رو برای قرارش
انتخاب نکرده

00:04:19.019 --> 00:04:20.889
مسئله مهمی نیست. پیش میاد

00:04:22.459 --> 00:04:26.159
ولی زمانی که من با اون گذروندم...مرحله ای
که با اون بودم

00:04:27.300 --> 00:04:28.670
یاد اون افتادم

00:04:30.099 --> 00:04:33.440
زمانی که ما باهم بودیم، من داشتم زمان سختی
رو پشت سر میگذاشتم

00:04:34.110 --> 00:04:36.239
برای من، اون باحال ترین آدم بود

00:04:36.240 --> 00:04:38.880
و اون بهترین فرد برای آرامش دادن به من بود

00:04:39.979 --> 00:04:41.578
اون واقعا پسر خوبی بود

00:04:41.579 --> 00:04:42.750
(اون واقعا پسر خوبی بود)

00:04:43.680 --> 00:04:46.820
(...بعد از جلسه گفت و گو، جی یون)

00:04:46.950 --> 00:04:51.519
(خیلی درمورد اکسش فکر کرد)

00:04:58.130 --> 00:05:00.300
اون خیلی ناراحته که کسی اکسش رو انتخاب نکرد

00:05:02.870 --> 00:05:04.940
(نایون به خونه برگشت)

00:05:06.909 --> 00:05:08.039
سلام

00:05:08.170 --> 00:05:09.339
برگشتی-
خسته‌م-

00:05:09.740 --> 00:05:10.979
دیگه جونی تو تنم نمونده

00:05:11.409 --> 00:05:13.749
(هه اون به خونه برگشت)

00:05:13.750 --> 00:05:14.879
سلام

00:05:14.880 --> 00:05:15.908
برگشتی-
برگشتی-

00:05:15.909 --> 00:05:17.079
کیه؟ تویی، هه اون؟

00:05:17.579 --> 00:05:19.078
آفرین. موفق شدی-
سلام-

00:05:19.079 --> 00:05:20.349
حتما خسته کننده بود-
...تو-

00:05:20.450 --> 00:05:22.788
میتونی روشنش کنی، یه مدت طولانی میسوزه

00:05:22.789 --> 00:05:24.889
(هه اون به طبقه دوم میره)

00:05:25.420 --> 00:05:27.389
به نظر میرسه همه گریه کردن-
درسته-

00:05:28.589 --> 00:05:31.800
زمانی که جی یون برگشت، چشماش
کاسه خون بود

00:05:32.360 --> 00:05:34.099
وقتی همشون برگشتن

00:05:34.370 --> 00:05:35.869
گفتن که خسته شدن و چشماشون رو میمالوندن

00:05:35.870 --> 00:05:37.539
فکر کنم همشون گریه کردن

00:05:38.370 --> 00:05:39.570
خدایا فهمیدم

00:05:55.550 --> 00:05:59.889
(هه اون زمان سختی رو تو  اتاق گفت و گو داشته)

00:06:07.829 --> 00:06:09.729
برگشتم-
برگشتی-

00:06:09.800 --> 00:06:11.740
خسته نباشی که تمومش کردی-
گرسنه نیستی؟-

00:06:11.899 --> 00:06:13.099
خیلی

00:06:18.279 --> 00:06:19.810
وای، تو خیلی بامزه ای

00:06:23.719 --> 00:06:26.849
(گیو مین از اتاق یه چیزی میاره)

00:06:28.920 --> 00:06:30.519
...بیا. من این

00:06:31.519 --> 00:06:33.528
شکلات هارو تو راه برگشتم گرفتم-
واو-

00:06:33.529 --> 00:06:35.329
نمیدونم این چیه، ولی مطمئنم که خوبه

00:06:36.430 --> 00:06:37.699
خیلی با ملاحظه ای-
عالیه-

00:06:37.700 --> 00:06:39.199
همه اینطور هستن-
درسته-

00:06:39.200 --> 00:06:40.729
چقد بامزه ای تو-
هر وقت خواستی بخورش-

00:06:40.899 --> 00:06:42.528
قشنگ نیست؟-
ای وای من-

00:06:42.529 --> 00:06:44.769
خیلی نازه-
خیلی قشنگه-

00:06:45.769 --> 00:06:47.208
چطور میتونیم اینو بخوریم؟-
همینو بگو-

00:06:47.209 --> 00:06:48.670
آخی-
خیلی خوب به نظر میرسه-

00:06:48.870 --> 00:06:51.180
اصلا-
خیلی خوشگله-

00:06:52.539 --> 00:06:54.179
تا حالا اینو ندیدم-
از گانگنام خریدمش-

00:06:54.180 --> 00:06:55.450
گانگنام-
آره-

00:06:57.180 --> 00:06:58.380
...این-
اون شکلاته؟-

00:06:58.680 --> 00:06:59.950
آره

00:07:01.019 --> 00:07:02.750
ببخشید-
اینو باید بذارم تو یخچال؟-

00:07:03.860 --> 00:07:05.889
این دوکبوکیه تنده؟-
با طعم رزه-

00:07:06.690 --> 00:07:07.760
عالی نیست؟

00:07:08.289 --> 00:07:11.560
گیومین، بابت شکلات ممنون

00:07:16.000 --> 00:07:19.200
(پذیرایی طبقه دوم)

00:07:24.240 --> 00:07:25.940
داری گریه میکنی؟

00:07:29.409 --> 00:07:30.550
چرا داری گریه میکنی؟

00:07:32.420 --> 00:07:33.719
من خوبم-
چرا داری گریه میکنی؟-

00:07:34.519 --> 00:07:35.649
نمیدونم

00:07:36.019 --> 00:07:37.589
داری میخندی یا گریه میکنی؟

00:07:45.029 --> 00:07:47.729
چت شده؟-
نمیدونم. حتما دیوونه شدم-

00:07:57.740 --> 00:07:58.880
چی؟

00:07:58.940 --> 00:08:02.050
از بین همه چیز، روی تی شرتت نوشته
"زیبایی یک زن"

00:08:04.219 --> 00:08:05.579
اینو قبلا جایی ندیدی؟

00:08:06.279 --> 00:08:09.088
چرا اینجوری نشستی؟-
...خیلی سردمه. من-

00:08:09.089 --> 00:08:10.360
اینجا خیلی سرده

00:08:10.459 --> 00:08:11.860
میتونی برام یه پتو بیاری؟

00:08:13.529 --> 00:08:14.860
(آه میکشه)

00:08:15.029 --> 00:08:16.289
ای بابا

00:08:19.130 --> 00:08:20.870
سردت نیست؟-
آره-

00:08:21.829 --> 00:08:23.329
بیا

00:08:23.969 --> 00:08:25.539
نه.این پتوی تخته

00:08:26.670 --> 00:08:28.070
این پتو برای تخته

00:08:28.310 --> 00:08:29.439
این مال تخت منه

00:08:29.440 --> 00:08:30.510
ولی بازم

00:08:33.880 --> 00:08:39.878
(کی دلتونو لرزونده؟ برای ما اسم و یک پیام بفرستین)

00:08:39.879 --> 00:08:41.089
خوش طعمه

00:08:48.829 --> 00:08:51.560
(همه بعد از کُلی فکر کردن پیام هاشون رو فرستادن)

00:08:55.129 --> 00:09:00.609
(امروز قلبت به کجا هدایتت میکنه؟)

00:09:03.270 --> 00:09:05.509
الان قیافه‌ت شبیه مارشمالو شده

00:09:06.280 --> 00:09:07.450
من؟-
آره-

00:09:08.280 --> 00:09:09.609
میخوای بسوزونیش؟

00:09:10.249 --> 00:09:12.348
شاید، کبابش کنم؟-
میخوای کبابش کنی؟-

00:09:12.349 --> 00:09:14.050
خیلی بی رحمانه ست

00:09:18.690 --> 00:09:20.989
(ته یی، 1پیام)

00:09:21.089 --> 00:09:25.030
(من خیلی در موردت فکر میکردم. متاسفم)

00:09:31.900 --> 00:09:33.910
اون نوشت که متاسفه از اینکه
 خیلی به من فکر میکرد

00:09:34.770 --> 00:09:36.338
(کی برات پیام فرستاد؟)

00:09:36.339 --> 00:09:37.709
جی یون اون پیامو فرستاد

00:09:40.109 --> 00:09:42.950
به نظرم زمانی که داشت اون پیام رو برام
میفرستاد احساسات پیچیده ای داشت

00:09:45.249 --> 00:09:49.320
اون شب،ته یی ازم پرسید که حالم خوبه یا نه

00:09:49.520 --> 00:09:51.359
من روز سختی داشتم

00:09:51.489 --> 00:09:53.790
و خیلی در موردش فکر کردم

00:09:54.229 --> 00:09:56.160
و حقیقتش، من بخاطر اون گریه کردم

00:09:59.359 --> 00:10:01.228
...فکر میکنم که قسمتی از من

00:10:01.229 --> 00:10:02.829
میخواست به وسیله اون آروم بشه

00:10:03.499 --> 00:10:06.940
(جی یون یه پیام به ته یی فرستاد)

00:10:07.239 --> 00:10:09.140
(جی یون،1 پیام)

00:10:10.410 --> 00:10:14.979
گریه نکن. اگه داری زمان سختی رو)
 (پشت سر میذاری بذار بدونم

00:10:22.920 --> 00:10:24.619
خیلی واضح بود که پیام از طرف ته یی بوده

00:10:26.790 --> 00:10:28.128
به نظر میرسید که اون تو شرایط سختیه

00:10:28.129 --> 00:10:30.829
،وقتی اون موقع ها باهم بودیم

00:10:31.660 --> 00:10:33.259
هیچوقت گریه همدیگه رو ندیدیم

00:10:34.369 --> 00:10:35.700
پس وقتی که گریه اون رو دیدم

00:10:35.930 --> 00:10:37.299
...بهش پیام دادم که بدونم

00:10:37.300 --> 00:10:38.968
...که آیا تو شرایط سختیه یا مشکلی هست

00:10:38.969 --> 00:10:40.099
که نتونه به بقیه بگه

00:10:40.239 --> 00:10:43.579
غیر مستقیم بهش گفتم که به حرفاش گوش میدم

00:10:46.140 --> 00:10:49.349
(شما توسط اکستون انتخاب شدید)

00:10:51.619 --> 00:10:52.919
خدایا، اونا به هم پیام دادن

00:10:52.920 --> 00:10:54.489
اولین بارشون نیست؟

00:10:54.690 --> 00:10:55.748
درسته-
آره-

00:10:55.749 --> 00:10:58.219
من واقعا دوست دارم از هم رد شن

00:10:59.160 --> 00:11:01.430
چی-
اون میخواد از هم رد شن-

00:11:01.660 --> 00:11:03.858
من داشتم به داستانشون علاقه مند میشدم-
منظورت اینه که بهم برگردن؟-

00:11:03.859 --> 00:11:05.159
آره به هم برگردن-
به هم برگردن-

00:11:05.160 --> 00:11:06.628
اون لحظه رو خراب کرد-
...اون گفت-

00:11:06.629 --> 00:11:09.029
میخواد که از هم رد شن-
اونا اکس های همدیگه هستن-

00:11:09.030 --> 00:11:10.200
من تعجب کردم

00:11:10.869 --> 00:11:12.338
من اشتباه گفتم

00:11:12.339 --> 00:11:14.369
من تعجب کردم که این رو
 دقیقا بعد از این کلیپ شنیدم

00:11:14.739 --> 00:11:15.940
اونا قبلا اصلا به هم پیام ندادن

00:11:16.070 --> 00:11:17.338
درسته-
آره-

00:11:17.339 --> 00:11:19.509
...ولی چیزی که اون احساس می‌کنه

00:11:20.180 --> 00:11:22.509
بده که بخاطر این احساسات پیش هم برگردید

00:11:22.749 --> 00:11:23.919
درسته؟-
چرا؟-

00:11:23.920 --> 00:11:25.478
اون دلش واسش میسوزه-
چون اون دلش واسش میسوزه؟-

00:11:25.479 --> 00:11:26.479
که اینطور، بخاطر اون؟-
چون دلش واسش میسوزه؟-

00:11:26.480 --> 00:11:28.390
درسته، دلیل خوبی برای برگشتن نیست

00:11:28.450 --> 00:11:31.160
دلیلش هرچی هست، اون
 احساس بدی نسبت بهش داره

00:11:31.560 --> 00:11:34.160
...ولی ممکن نیست که

00:11:34.359 --> 00:11:37.159
اون واقعا بهش اهمیت بده؟-
اون واقعا داره اینکارو میکنه-

00:11:37.160 --> 00:11:38.228
درسته-
واقعا بهش اهمیت میده-

00:11:38.229 --> 00:11:40.368
تاحالا شده احساس بدی یا دلسوزی
 نسبت به کسی داشته باشی

00:11:40.369 --> 00:11:42.868
چون اونو دوست داری؟

00:11:42.869 --> 00:11:45.939
ولی جی یون یدفعه غرق احساساتش شده

00:11:45.940 --> 00:11:46.940
درسته-
آره-

00:11:46.941 --> 00:11:49.239
ته یی ممکنه یکم آشفته باشه

00:11:51.540 --> 00:11:52.779
باید پرش کنم

00:11:52.780 --> 00:11:54.780
(جی یون،۲ پیام)

00:11:54.910 --> 00:11:59.349
(امیدوارم خیلی ناراحت نباشی)

00:12:01.950 --> 00:12:04.060
امروز رکورد بالاترین پیام برام بود

00:12:05.459 --> 00:12:06.989
دونفر به هم پیام دادن

00:12:07.759 --> 00:12:09.958
(فکر میکنی کی واست پیام فرستاده؟)

00:12:09.959 --> 00:12:11.929
حتی نیاز نیست فکر کنم. از طرف هی دوئه

00:12:11.930 --> 00:12:15.070
اون واسم نوشته بود که نمی‌خواد
من خیلی ناراحت باشم

00:12:15.629 --> 00:12:18.338
بذارین بهتون بگم چرا فکر میکنم
این پیام از طرف هی دوئه

00:12:18.339 --> 00:12:19.799
شب قبل اون یه پیام رسمی نوشت

00:12:19.800 --> 00:12:21.209
و این پیام هم لحنش مثل همونه

00:12:23.910 --> 00:12:27.009
(یکم قبل)

00:12:29.509 --> 00:12:31.019
(امیدوارم خیلی ناراحت نباشی از طرف وون بین)

00:12:31.020 --> 00:12:32.349
پنج دقیقه فرصت داریم

00:12:34.020 --> 00:12:37.089
(وون بین نگران جی یون بود، پس بهش پیام داد)

00:12:38.820 --> 00:12:43.229
اون فرستنده رو اشتباه حدس زد، ولی)
 (دلسوزی اونو احساس کرد

00:12:43.390 --> 00:12:46.459
(هی دو ، ۱ پیام)

00:12:47.930 --> 00:12:51.869
(تو هنوزم برای من خاصی، سر قرار خوش بگذره)

00:12:55.109 --> 00:12:56.339
اون خوشحاله

00:12:57.780 --> 00:12:58.909
...ما هیچوقت خنده اونو اینجوری-
...یدفعه ای-

00:12:58.910 --> 00:13:00.239
ندیده بودیم-
درسته-

00:13:02.009 --> 00:13:05.550
...اون نوشته بود من هنوز براش خاصم

00:13:06.020 --> 00:13:07.190
و سر قرارم خوش بگذرونم

00:13:08.650 --> 00:13:11.458
هی دو و من شب قبل خیلی حرف زدیم

00:13:11.459 --> 00:13:13.160
من دیدم چقدر این برای هی دو سخت بوده

00:13:13.459 --> 00:13:17.030
من فقط میخواستم با اون پیام
 احساس بهتری داشته باشه

00:13:17.459 --> 00:13:18.858
،بعد از حرف زدن باهم

00:13:18.859 --> 00:13:22.499
ما به این نتیجه رسیدیم
که از همدیگه حمایت کنیم

00:13:22.770 --> 00:13:24.399
من نمی‌خواستم اون احساس بدی داشته باشه

00:13:24.400 --> 00:13:25.499
میخواستم از قرارش لذت ببره

00:13:26.540 --> 00:13:28.640
من احساس کردم یه بار سنگینی
 از روی دوشم برداشته شد

00:13:29.140 --> 00:13:31.280
یه جورایی، نباید نگرانش باشم

00:13:31.540 --> 00:13:33.008
اون پیامو فرستادی تا حمایتش کنی؟)
(نه به خاطر اینکه دوسش داری؟

00:13:33.009 --> 00:13:34.550
آره من کاملا مطمئنم

00:13:35.249 --> 00:13:37.079
آره، داشتم تشویقش میکردم

00:13:38.020 --> 00:13:40.390
من میخواستم اون اینجا
راحت باشه و خوش بگذرونه

00:13:41.050 --> 00:13:42.550
"به سفرت برو"

00:13:43.050 --> 00:13:44.520
این چیزیه که تقریبا احساس کردم

00:13:45.560 --> 00:13:48.930
(شما توسط اکستون انتخاب شدید)

00:13:51.259 --> 00:13:54.499
(نا یون، ۱ پیام)

00:13:54.700 --> 00:13:58.700
احساس بدی نداشته باش و زیاد گریه نکن)
(مگه اینکه بخوای چشمات مثل چشمای اسکوییرتل بشه
<c.colorC3B1E1>یه شخصیت کارتونیه</c>

00:14:06.379 --> 00:14:09.150
یه چیزهایی بود که برام سوتفاهم شده بود

00:14:09.379 --> 00:14:12.619
و اون احساس بدی دربارش داشت و
من نمی‌خواستم اینطور باشه

00:14:13.119 --> 00:14:15.389
من نمیذارم این روم تاثیری بذاره، پس
میخواستم اونم همینطور باشه

00:14:15.390 --> 00:14:16.420
به همین خاطر بهش پیام دادم

00:14:17.459 --> 00:14:20.930
"احساس بدی نداشته باش"
 چرا اینقدر غمگین به نظر میومد؟

00:14:22.629 --> 00:14:23.629
...بخاطر دلایلی

00:14:23.999 --> 00:14:26.699
بعد از گرفتن این پیام شروع به گریه کردم

00:14:26.700 --> 00:14:27.999
ولی سعی کردم جلو اشکام رو بگیرم

00:14:33.369 --> 00:14:36.709
(شما توسط اکستون انتخاب شدید)

00:14:37.540 --> 00:14:39.509
در واقع احساس آزادی کردم

00:14:40.040 --> 00:14:42.409
...اون پیام به من این احساس رو میداد که

00:14:42.410 --> 00:14:44.519
ما واقعا برای خوشحالی همدیگه تلاش میکنیم

00:14:44.520 --> 00:14:47.690
پس فکر کردم الان میتونم آزادانه عمل کنم

00:14:48.150 --> 00:14:50.089
من الان دور و بر هی دو
 احساس راحتی بیشتری میکنم

00:14:55.160 --> 00:14:58.030
هی، دکتر به من گفته بخاطر التهابم الکل ننوشم

00:14:58.400 --> 00:14:59.729
پس، نباید بنوشی

00:15:00.999 --> 00:15:04.069
...ولی التهاب-
فکر کنم بدن تو حساسه-

00:15:04.070 --> 00:15:05.899
واقعا؟-
مچ پات فورا ورم کرد-

00:15:05.900 --> 00:15:06.969
آسیب دیدی؟

00:15:07.140 --> 00:15:10.109
من به مچ پام وقتی اسکیت میکردم
 آسیب زدم ،خیلی بد ورم کرد

00:15:10.270 --> 00:15:11.478
به بزرگی مچ پای فیل بود

00:15:11.479 --> 00:15:12.479
من واقعا شوکه شدم

00:15:13.479 --> 00:15:14.849
...دکتر سرزنشم کرد

00:15:15.280 --> 00:15:16.979
چرا؟-
چون من خیلی منتظر موندم-

00:15:17.109 --> 00:15:18.550
بهش گفتم ضدعفونی اش کنه

00:15:18.749 --> 00:15:20.450
ولی نکردم چون میسوخت

00:15:21.089 --> 00:15:22.190
آره میسوخت

00:15:22.950 --> 00:15:24.089
و این اتفاق افتاد

00:15:25.959 --> 00:15:28.789
(جیسو ، ۱ پیام)

00:15:28.790 --> 00:15:33.759
(شکلات برای تو بود ، کلی ازشون بخور)

00:15:34.770 --> 00:15:37.239
...من اون روز شکلات خریدم

00:15:37.339 --> 00:15:40.170
چون وقتی شب قبلش با جیسو سر قرار بودم

00:15:40.400 --> 00:15:42.839
اون گفت از چیزای شیرین مثل شکلات خوشش میاد

00:15:43.070 --> 00:15:46.238
...پس بهش گفتم یه عالمه از شکلات ها بخور

00:15:46.239 --> 00:15:47.609
و براش شکلات خریدم

00:15:48.180 --> 00:15:51.180
من فکر میکردم اون خیلی بافکره

00:15:51.450 --> 00:15:54.118
این قلبم رو یکم به تپش انداخت

00:15:54.119 --> 00:15:57.519
اون شکلات هارو برای کل خونه خرید

00:15:57.520 --> 00:15:59.390
ولی من واقعا خوشحال بودم
 وقتی گفت در اصل برای من خریده

00:16:03.190 --> 00:16:05.700
(گیو مین، ۱پیام)

00:16:05.759 --> 00:16:07.769
(امیدوارم امروز روز خوبی واست بوده باشه)

00:16:07.770 --> 00:16:09.800
(من از شکلات ها لذت خواهم برد)

00:16:12.300 --> 00:16:14.810
اون نوشته که قراره کاملا از شکلاتا لذت ببره

00:16:15.670 --> 00:16:18.940
(گیو مین و جیسو به هم پیام دادن)

00:16:19.440 --> 00:16:22.410
(وون بین 0پیام)

00:16:23.180 --> 00:16:26.420
(شما توسط اکستون انتخاب نشدید)

00:16:28.489 --> 00:16:31.618
(گیو مین ، ۲ پیام)

00:16:31.619 --> 00:16:35.430
(ممنون بابت گرفتن ویتامینا، حتما هرروز بخورشون)

00:16:37.560 --> 00:16:40.700
(هه اون مثل همیشه به گیو مین پیام داد)

00:16:41.829 --> 00:16:46.040
من یه بطری ویتامین خالی روی میز دیدم

00:16:46.499 --> 00:16:49.140
پس فکر کردم اون حتما برش داشته

00:16:49.739 --> 00:16:52.839
(امشب)

00:16:58.619 --> 00:17:00.320
آهان، اون

00:17:03.349 --> 00:17:04.358
من اینطور فکر میکنم-
درسته-

00:17:04.359 --> 00:17:06.889
(وقتی هه اون برگشت، اون قوطی خالی رو دید)

00:17:06.890 --> 00:17:08.959
برای همونجاست؟-
نه از یه رستوران دیگه‌ست-

00:17:10.559 --> 00:17:14.028
اون تنها چیزی بود که از طرف من قبولش کرد

00:17:14.029 --> 00:17:16.968
پس این حقیقت که اون قبولش کرد
 برای من مسئله ی بزرگی بود

00:17:16.969 --> 00:17:18.440
توی پیام ازش تشکر کردم

00:17:19.239 --> 00:17:21.238
...و گفتم که احساسات من هنوز تغییری نکردن

00:17:21.239 --> 00:17:23.739
و من مثل همیشه هنوز اونو دوست دارم

00:17:25.080 --> 00:17:28.580
من هرروز ویتامین هارو میخورم

00:17:30.549 --> 00:17:33.650
(هه اون، 0 پیام)

00:17:34.249 --> 00:17:37.989
(شما توسط اکستون انتخاب نشدید)

00:17:47.569 --> 00:17:49.430
باید یخ بذاری

00:17:51.340 --> 00:17:52.600
یخ داریم؟

00:17:52.700 --> 00:17:54.969
خریدیم، آره-
واقعا؟-

00:18:09.989 --> 00:18:11.890
این ژله چیه؟ کی اینجا گذاشته؟

00:18:15.130 --> 00:18:17.160
کی اینکارو کرده؟ کی مقصر این جرمه؟

00:18:18.229 --> 00:18:19.860
این یه جرمه تو اینکارو کردی؟

00:18:19.900 --> 00:18:21.299
نه کار من نبوده

00:18:21.529 --> 00:18:23.569
فکر کنم کار ته ییه

00:18:24.670 --> 00:18:25.700
شک دارم

00:18:26.200 --> 00:18:27.870
جی یون کجا رفت؟

00:18:28.940 --> 00:18:30.039
بیرونه

00:18:31.309 --> 00:18:32.410
بیرونه؟

00:18:33.779 --> 00:18:36.279
این برات سخته؟-
نه واقعا-

00:18:37.209 --> 00:18:39.449
...اینجا-
چی؟-

00:18:39.450 --> 00:18:42.890
دختری هست که دوسش داشته باشی؟-
چی؟-

00:18:44.360 --> 00:18:45.420
نمیدونم

00:18:46.860 --> 00:18:49.860
بعضیا ممکنه بهت علاقه داشته باشن

00:18:51.400 --> 00:18:52.930
نمیدونی کی ممکنه باشه؟-
نه-

00:18:53.229 --> 00:18:54.400
میتونی انجامش بدی

00:19:00.969 --> 00:19:03.610
(گیو مین داره حوله ها رو میچینه)

00:19:03.709 --> 00:19:05.909
(یه مهمون وارد میشه)

00:19:05.910 --> 00:19:08.079
میتونم حوله قرض بگیرم؟

00:19:08.080 --> 00:19:09.579
تو دیشب یدونه ازم دزدیدی

00:19:09.580 --> 00:19:12.218
ما حوله تمیز نداریم امروز هم لباس هارو نشستیم

00:19:12.219 --> 00:19:13.920
فقط باید لباس هارو بشوری

00:19:13.979 --> 00:19:15.650
من هی فراموش میکنم

00:19:15.890 --> 00:19:17.149
میتونی اینو بگیری

00:19:17.150 --> 00:19:20.189
میتونم چهارتا حوله بگیرم؟ فقط چهارتا

00:19:20.190 --> 00:19:24.228
درباره چی حرف میزنی؟-
میشه چهارتا حوله به من بدی؟-

00:19:24.229 --> 00:19:25.600
میتونی یکی برداری

00:19:26.900 --> 00:19:27.969
یکی دیگه هم بهم بده

00:19:30.569 --> 00:19:33.469
اگه فردا لباس هارو نشوریم، ما هم
 دیگه حوله تمیز نداریم

00:19:33.569 --> 00:19:34.769
یکی دیگه، لطفااا

00:19:35.009 --> 00:19:36.440
الان نمیتونی اینا رو برداری

00:19:36.469 --> 00:19:38.479
واقعا؟-
نمیتونی اینا رو برداری-

00:19:38.809 --> 00:19:39.910
باید حوله هارو نگه داری

00:19:46.450 --> 00:19:47.549
تو ویتامین میخوردی؟

00:19:47.690 --> 00:19:49.089
آره میخورم

00:19:49.090 --> 00:19:51.089
ویتامین ها چطوره؟-
من هر روز اونا رو مصرف میکنم-

00:19:51.090 --> 00:19:54.630
خب ویتامین ها مثل همن

00:19:54.759 --> 00:19:57.899
واقعا؟ من شنیدم اونا ویتامین های خیلی خوبین

00:19:57.900 --> 00:20:01.200
ولی خیلی مرغوب بودن، بلافاصله میتونستم بفهمم

00:20:01.499 --> 00:20:05.100
بسته بندیش انقدر شیک بود
 که فکر کردم حتما خوبن

00:20:05.499 --> 00:20:07.769
...بسته بندیش

00:20:08.870 --> 00:20:10.880
بسته بندیش خوب بود درسته؟ بنظر قشنگ میومد؟

00:20:12.610 --> 00:20:14.909
اون میخواد همینطور باهاش حرف بزنه-
حرفای بیربط میزنه-

00:20:14.910 --> 00:20:16.548
اون داره سعی می‌کنه مکالمه ادامه داشته باشه

00:20:16.549 --> 00:20:19.278
این طولانی ترین مکالمه
تنهاشونه که تا الان داشتن

00:20:19.279 --> 00:20:20.319
درسته-
آره-

00:20:20.420 --> 00:20:22.420
این طولانی ترین کلیپه-
آره-

00:20:23.049 --> 00:20:25.120
...بسته بندیش

00:20:26.289 --> 00:20:28.360
بسته بندیش خوب بود درسته؟ بنظر قشنگ میومد؟

00:20:29.430 --> 00:20:31.360
بسته بندیش خوبه-
انداختیش دور، نه؟-

00:20:31.459 --> 00:20:32.660
نه، من همه چیو نگه داشتم

00:20:33.999 --> 00:20:35.629
ممنون-
باشه-

00:20:35.630 --> 00:20:40.640
امروز دوباره با استفاده از حوله به عنوان بهونه)
(تونست باهاش صحبت کنه

00:20:45.739 --> 00:20:47.009
 ترسیدم

00:20:50.080 --> 00:20:51.649
گریه کردی؟-
چی؟-

00:20:51.650 --> 00:20:54.048
گریه کردی؟-
من؟ نه بابا-

00:20:54.049 --> 00:20:57.120
 گریه کردی، درسته؟-
نه اصلا-

00:21:00.930 --> 00:21:03.360
فکر کنم تمومشون کردیم

00:21:04.090 --> 00:21:05.099
یعنی طبقه بالاست؟

00:21:05.100 --> 00:21:06.330
 اون چیه؟

00:21:07.229 --> 00:21:08.469
من ندیدمش

00:21:14.170 --> 00:21:15.170
داری چیکار میکنی؟

00:21:16.309 --> 00:21:17.939
چرا داری جلوی اشکات رو میگیری؟

00:21:17.940 --> 00:21:20.009
چرا اینو ازم میپرسی؟

00:21:20.610 --> 00:21:23.410
به خاطر من گریه نمیکنی که

00:21:32.459 --> 00:21:33.759
بایدم مثل دیوونه ها همونجا بمونی

00:21:47.440 --> 00:21:48.669
چرا بهم پیام دادی؟

00:21:48.670 --> 00:21:51.940
هر کاری دلم بخواد بکنم
خودت چرا بهم پیام دادی؟

00:21:52.039 --> 00:21:54.748
ای بابا-
این دوتا رو ببین-

00:21:54.749 --> 00:21:57.008
چرا انقدر ترسناک به نظر میومد؟-
چرا دنبال تایید میگرده؟-

00:21:57.009 --> 00:21:58.119
"چرا بهم پیام دادی"؟-
جدی میگم-

00:21:58.120 --> 00:21:59.748
 اصلا سعی نمیکنه پنهانش کنه-
وای-

00:21:59.749 --> 00:22:02.419
آره، برای همین پرسید-
اونطوری دست به کمر وایستاده بود-

00:22:02.420 --> 00:22:03.649
این کاریه که مردم این روزا میکنن؟-
"اون چی بود دیگه"؟-

00:22:03.650 --> 00:22:06.258
چند روز پیش بهم پیام ندادی"
"حالا چرا بهم پیام دادی؟

00:22:06.259 --> 00:22:07.359
آره، "به بقیه پیام دادی"

00:22:07.360 --> 00:22:08.528
چرا دارن این کارو میکنن؟

00:22:08.529 --> 00:22:11.058
"میخوای دوباره باهم باشیم"؟

00:22:11.059 --> 00:22:12.758
زود باش اعتراف کن-
…واقعا اون-

00:22:12.759 --> 00:22:14.028
خیلی دوست داشتنیه-
خیلی کیوته-

00:22:14.029 --> 00:22:16.170
حالت صورتش و دست هاش دور کمرش

00:22:16.430 --> 00:22:17.738
چرا بهم پیام دادی"؟"

00:22:17.739 --> 00:22:18.899
چرا بهم پیام دادی"؟"-
چرا بهم پیام دادی"؟"-

00:22:18.900 --> 00:22:20.909
خیلی بامزه بود-
وای، دقیقا-

00:22:20.910 --> 00:22:21.910
…آره، دیشب از دستش ناراحت شده بود

00:22:21.911 --> 00:22:23.110
که بهش پیام نداده بوده

00:22:23.509 --> 00:22:24.879
آره-
وقتی پیام نداد خیلی ناراحت شد-

00:22:24.880 --> 00:22:26.610
کلا هرکاری میکنه ناراحت میشه-
  از همه چی ناراحت میشه-

00:22:27.650 --> 00:22:28.709
همه دستا به کمر

00:22:30.650 --> 00:22:31.850
مگه داره دعواش میکنه؟

00:22:32.219 --> 00:22:33.549
خیلی بامزه ان

00:22:35.690 --> 00:22:36.949
چرا بهم پیام دادی؟

00:22:36.950 --> 00:22:40.160
هر کاری دلم بخواد میکنم
خودت چرا بهم پیام دادی؟

00:22:46.559 --> 00:22:48.129
آزادی هر کاری میخوای بکنی

00:22:48.130 --> 00:22:49.370
منم دقیقا همین کارو کردم

00:22:50.400 --> 00:22:51.568
…دارم میگم که

00:22:51.569 --> 00:22:53.369
…مجبور نبودی به خاطر دیروز این کارو بکنی

00:22:53.370 --> 00:22:55.069
یا به خاطر اینکه احساس بدی داشتی-
دلیلش این نیست-

00:22:56.069 --> 00:22:57.979
 این کارو نکردم چون حس بدی داشتم
اصلا احساس بدی نداشتم

00:22:59.180 --> 00:23:00.580
تو باید با مردای دیگه هم آشنا بشی

00:23:03.910 --> 00:23:07.920
باید با ذهن باز به بچه ها نگاه کنی
منظورم اینه

00:23:08.150 --> 00:23:10.589
زیاد بخور، زیاد بخور

00:23:10.590 --> 00:23:11.660
بیا

00:23:12.620 --> 00:23:15.058
جی یون، حالت خوبه؟
...وقتی صورتت رو دیدم

00:23:15.059 --> 00:23:16.629
تعجب کردم چون صورت توام
مثل صورت من پف‌ کرده بود

00:23:16.630 --> 00:23:18.330
وقتی از کنار هم رد شدیم، حسش کردی؟

00:23:19.700 --> 00:23:21.568
…وقتی همدیگه رو دیدیم-
،وقتی داشتم میومدم پایین-

00:23:21.569 --> 00:23:22.630
مگه نگفتی که قیافم خنده داره؟

00:23:22.799 --> 00:23:24.599
چون شبیه هم بودیم گفتی؟

00:23:24.600 --> 00:23:28.109
فکر میکردم فقط خودمم
ولی صورت توام پف کرده بود

00:23:28.110 --> 00:23:29.139
آره

00:23:29.140 --> 00:23:31.340
(اتاق ته یی و وون بین در طبقه دوم)

00:23:33.279 --> 00:23:36.880
(حوله هایی که شسته شده رو برمیداره)

00:23:36.979 --> 00:23:39.420
شلوارت خیلی بانمکه

00:23:40.850 --> 00:23:42.650
آره-
خیلی بامزه ست-

00:23:42.850 --> 00:23:44.890
رنگ روشن خیلی بهت میاد-
به سلامتی-

00:23:48.029 --> 00:23:50.559
(شروع به تا کردن حوله ها میکنه)

00:23:53.299 --> 00:23:57.299
(دور تند)

00:24:00.870 --> 00:24:03.170
وون بین خیلی قشنگ حوله تا میکنی

00:24:03.870 --> 00:24:05.940
چی؟ شبیه حوله هتل شده-
واقعا کارم درسته-

00:24:06.779 --> 00:24:09.110
اینجا هتله؟-
چطوری این کارو میکنی؟ بهمون یاد بده-

00:24:09.850 --> 00:24:11.778
…پس-
باید امتحانش کنی-

00:24:11.779 --> 00:24:13.819
(استاد پارک وون بین کلاس حوله تا کردن برگزار میکنه)

00:24:14.180 --> 00:24:16.289
اگه دوکبوکی خیلی تند باشه چی؟

00:24:16.890 --> 00:24:17.890
بعد بیارش پایین

00:24:18.259 --> 00:24:19.289
وای

00:24:21.190 --> 00:24:23.059
(استاد پارک خودش تمومش میکنه)

00:24:24.259 --> 00:24:25.259
(تحت تاثیر قرار گرفته)

00:24:25.260 --> 00:24:27.059
چیه؟ چیزی رو صورتم هست؟-
خوبه؟-

00:24:27.999 --> 00:24:29.330
کارت عالیه

00:24:29.700 --> 00:24:31.239
خیلی خوب و نرمه-
وایستا ببینم-

00:24:32.569 --> 00:24:35.969
شما استادی؟-
 استادی که داره حوله تا میکنه-

00:24:36.069 --> 00:24:37.170
آره-
استاد حوله-

00:24:37.340 --> 00:24:40.380
(ته یی، نایون و جی یون توی طبقه دوم تنها موندن)

00:24:40.809 --> 00:24:43.809
اونی ، تو امروز احساس خوبی نداشتی؟

00:24:44.080 --> 00:24:45.979
حالم خوب نبود-
واقعا؟-

00:24:47.479 --> 00:24:50.788
تو چی؟-
منم حالم خوب نبود-

00:24:50.789 --> 00:24:54.018
چرا؟ بیشتر به خاطر اکست؟
یا دوستت؟

00:24:54.019 --> 00:24:55.759
به خاطر اکسم-
اکست؟-

00:24:57.729 --> 00:24:59.600
از کجا فهمیدی؟

00:25:00.729 --> 00:25:02.269
داشت زیر لبی حرف میزد

00:25:04.400 --> 00:25:06.738
واقعا؟-
آره، تو چی؟-

00:25:06.739 --> 00:25:09.809
من؟ وقتی در مورد اکسم حرف میزدم
گریه نکردم

00:25:10.269 --> 00:25:11.709
واقعا؟-
انگار داشتم خفه میشدم-

00:25:14.979 --> 00:25:16.309
نمیخواستی در موردش حرف بزنی؟

00:25:18.979 --> 00:25:20.249
این نهایت مهربونیه

00:25:21.019 --> 00:25:22.620
…تو یا-
من-

00:25:25.489 --> 00:25:26.590
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟

00:25:26.890 --> 00:25:28.859
یه چیزیه بین خودمون-
به سلامتی بزنیم؟-

00:25:28.860 --> 00:25:29.860
ای بابا

00:25:30.330 --> 00:25:34.059
از قصد میخواست اینو بشنوه-
آره-

00:25:34.299 --> 00:25:36.728
منظور حرفش به اون بود-
…شاید-

00:25:36.729 --> 00:25:38.599
باعث میشه احساس بهتری داشته باشه؟-
نه، فکر نمیکنم-

00:25:38.600 --> 00:25:39.640
اینطور نیست؟

00:25:40.370 --> 00:25:42.069
براشون خیلی عجیب میشد-
…فقط-

00:25:42.969 --> 00:25:43.969
به سلامتی

00:25:45.509 --> 00:25:46.910
 باید یه جای دیگه مشروب بخورم

00:25:46.979 --> 00:25:48.308
بریم باهم نوشیدنی بزنیم-
بریم باهم نوشیدنی بزنیم-

00:25:48.309 --> 00:25:49.609
بعدشم بریم بخوابیم

00:25:49.610 --> 00:25:51.650
 دیگه مشروب نمی‌خورم-
باشه-

00:25:54.150 --> 00:25:56.119
…اکسم رو دقیقا زمانی دیدم که

00:25:56.120 --> 00:25:58.390
 بدترین دوران عمرم رو داشتم تجربه میکردم

00:25:59.090 --> 00:26:01.360
اون کسی بود که باعث شد ادامه بدم

00:26:01.630 --> 00:26:04.559
پس چطور نتونستی بیخیالش بشی؟
معلومه که هنوز بهش احساس داری

00:26:05.259 --> 00:26:08.099
اوه، جیسو-
اوه-

00:26:08.100 --> 00:26:09.600
تو چرا اینجایی؟

00:26:09.900 --> 00:26:12.440
نگران بودم، برای همین اومدم قبل از خواب ببینمت

00:26:13.440 --> 00:26:15.538
(ته یی برگشت)

00:26:15.539 --> 00:26:16.539
...من فقط

00:26:18.410 --> 00:26:21.850
...خب، راستش

00:26:22.809 --> 00:26:23.950
 نمیتونم دست از مقایسه کردن بردارم

00:26:24.350 --> 00:26:25.478
کیو؟-
چی؟-

00:26:25.479 --> 00:26:27.279
اینجا یه گروه 4 نفره هست

00:26:28.019 --> 00:26:32.089
...جلوی اون نمیتونم بگم

00:26:32.090 --> 00:26:33.690
من میرم پس-
تو نه، بیا اینجا-

00:26:33.789 --> 00:26:35.930
و هر سه ما خیلی متفاوتیم

00:26:36.390 --> 00:26:37.429
درسته

00:26:37.430 --> 00:26:38.659
هر کسی به سبک خودش جذابه

00:26:38.660 --> 00:26:40.430
... وقتی به بچه‌ها نگاه میکنی-
برای مردا هم همینطوره-

00:26:41.299 --> 00:26:42.999
وقتی با بقیه آشنا شدم

00:26:43.299 --> 00:26:47.600
دست خودم نبود، همش داشتم اونا رو
با اکسم مقایسه میکردم

00:26:48.009 --> 00:26:50.339
از نظر خوب؟ یا از نظر بد؟

00:26:50.340 --> 00:26:53.579
باید دوباره درباره تایپ موردعلاقم فکر میکردم-
 گیج شده بودی؟-

00:26:53.580 --> 00:26:54.779
 یهویی گیج شدی؟

00:26:55.350 --> 00:26:56.909
من میرم بخوابم-
…ولی تو درباره اکست-

00:26:56.910 --> 00:26:58.049
نگران نیستی؟

00:26:58.979 --> 00:27:00.049
معلومه که هستم

00:27:03.719 --> 00:27:06.819
اولش واقعا میخواستم خوشحال باشه

00:27:07.690 --> 00:27:10.729
،ولی یه بخشی از من شروع به فکر کردن کرد
"تو نمیتونی بدون من خوشحال باشی"

00:27:18.170 --> 00:27:21.340
من تنها کسی ام که میتونم عشقی رو که"
"شایسته اش هستی بهت بدم

00:27:22.239 --> 00:27:23.739
خیلی باحاله-
آره-

00:27:26.340 --> 00:27:28.149
صبر کن ببینم-
دوباره پخشش کن-

00:27:28.150 --> 00:27:31.109
تنها کسی که میتونه بهش عشقی رو
که شایسته اش هست بده؟

00:27:31.110 --> 00:27:32.120
این حسیه که داره

00:27:32.920 --> 00:27:35.849
اون گفت که الان اونجاست؟-
...جی یون میدونه که-

00:27:35.850 --> 00:27:39.818
هیچ کس ته یی رو برای قرار
بعد از رفتن به اتاق مکالمه انتخاب نکرده

00:27:39.819 --> 00:27:41.758
…درسته، داره فکر میکنه-
آره-

00:27:41.759 --> 00:27:43.689
اون تنها کسیه که می‌تونه دوستش داشته باشه

00:27:43.690 --> 00:27:44.728
ولی تازه یه هفته شده-
فکر میکنه خودش بهترین گزینه ست-

00:27:44.729 --> 00:27:46.129
 فکر نمیکنم خوب باشه

00:27:46.130 --> 00:27:49.468
خب، ولی بازم چون براش احساس بدی داره؟

00:27:49.469 --> 00:27:50.669
درسته موضوع چیه؟-
آره-

00:27:50.670 --> 00:27:53.199
زیادی داره براش دلسوزی میکنه-
آره-

00:27:53.200 --> 00:27:56.109
این حتما به غرور ته یی صدمه میزنه-
آره-

00:27:56.110 --> 00:27:59.038
ممکنه-
،اگه من جای اون بودم-

00:27:59.039 --> 00:28:00.839
از شنیدنش خوشحال نمیشدم

00:28:00.840 --> 00:28:02.879
منم همینطور-
درسته-

00:28:02.880 --> 00:28:05.278
شنیدن این حرف به غرورم لطمه میزنه

00:28:05.279 --> 00:28:06.419
…درسته و-
 …پس-

00:28:06.420 --> 00:28:10.089
نگفت که از همه بیشتر دوستش داره

00:28:10.090 --> 00:28:12.258
گفت به جز من کسی رو نداره-
دقیقا-

00:28:12.259 --> 00:28:15.860
دقیقا اگه من جای اون بودم، خوشحال نمیشدم

00:28:16.029 --> 00:28:17.228
بیشتر احساس عجیبی بهم دست میداد

00:28:17.229 --> 00:28:18.798
درسته، احساس عجیبی بهم دست میداد

00:28:18.799 --> 00:28:21.370
با حرفش گیج میشدم

00:28:21.469 --> 00:28:23.369
حتی فکر میکردم که نکنه دلش به حالم میسوزه؟

00:28:23.370 --> 00:28:25.069
نکنه داره بهم ترحم میکنه؟-
دقیقا-

00:28:26.799 --> 00:28:30.640
من تنها کسی ام که میتونم عشقی رو که)
(شایسته اش هستی بهت بدم

00:28:30.769 --> 00:28:32.509
خیلی باحاله-
آره-

00:28:35.549 --> 00:28:37.380
دیگه باید بریم بخوابیم، برو پایین

00:28:38.019 --> 00:28:39.319
این آخرین شات باشه

00:28:42.819 --> 00:28:44.419
شب بخیر-
شب بخیر-

00:28:44.420 --> 00:28:46.160
من باید برم جیسو رو ببینم

00:29:02.640 --> 00:29:04.839
فکر میکردم آدما همه مثل همن

00:29:04.840 --> 00:29:07.640
اما بعد از اومدن به اینجا فهمیدم که
هممون یه جور دیگه فکر میکنیم

00:29:08.150 --> 00:29:10.350
فقط ما دوتا بودیم که با هم قرار گذاشتیم

00:29:10.479 --> 00:29:14.420
حالا که اومدم اینجا، باید ببینم که
بقیه چطوری با ته یی اوپا ارتباط برقرار میکنن

00:29:14.690 --> 00:29:16.718
باید همچین چیزایی رو ببینم

00:29:16.719 --> 00:29:19.159
،با توجه به موقعیتی که دارم

00:29:19.160 --> 00:29:21.830
کم کم دارم نسبت به ته یی اوپا
 احساس علاقه بیشتری میکنم

00:29:22.630 --> 00:29:24.229
واقعا دلم برای ته یی میسوزه

00:29:26.559 --> 00:29:29.968
جی یون میدونه که من اینجا مشکل دارم

00:29:29.969 --> 00:29:32.469
پس خیلی ممنونم که حواسش بهم هست

00:29:33.700 --> 00:29:36.340
،شاید دارم اشتباه برداشت میکنم

00:29:36.670 --> 00:29:38.640
ولی حس میکنم مراقبت از من براش سخته

00:29:38.940 --> 00:29:41.478
این حسو نمیداد که اون میخواست
 ...به خاطر حسای رمانتیکی

00:29:41.479 --> 00:29:43.779
که نسبت به من داره ازم مواظبت کنه

00:29:44.850 --> 00:29:47.880
این حسو میداد که چون برای من
ناراحت بود انجامش میداد

00:29:49.249 --> 00:29:51.959
برای همین متعجب بودم چرا اینکارو میکنه

00:29:52.559 --> 00:29:53.958
درسته، فکر نمیکنم که اشتباه بکنه

00:29:53.959 --> 00:29:55.159
اون قطعا این احساسو داره

00:29:55.160 --> 00:29:57.430
بالاتر از همه، هیچکس اون رو
 برای قرارش انتخاب نکرد

00:29:57.930 --> 00:29:59.660
شنیدن این به غرورش لطمه میزنه

00:30:00.959 --> 00:30:02.700
اونجا، رو به روی در

00:30:03.170 --> 00:30:04.799
برای نشستن باید بجنگی

00:30:05.340 --> 00:30:07.268
ته یی چکار میکنی؟-
بله؟-

00:30:07.269 --> 00:30:08.670
میخوام اینو بنوشم و
 قبل از خواب تمیز کاری کنم

00:30:08.769 --> 00:30:10.170
حالت خوبه؟-
آره-

00:30:11.779 --> 00:30:14.709
چی؟-
!تو هم باید صبور باشی-

00:30:15.979 --> 00:30:17.609
یکم استراحت کن-
برو استراحت کن-

00:30:17.610 --> 00:30:18.620
مرسی

00:30:26.620 --> 00:30:28.930
فردا چیکار میکنی؟-
قرار دارم-

00:30:30.160 --> 00:30:31.160
هیجان زده ای؟

00:30:33.700 --> 00:30:35.798
آره، قراره خوش بگذرونم

00:30:35.799 --> 00:30:37.499
اون دختری بود که میخواستی؟

00:30:39.999 --> 00:30:42.170
من؟ برای دوتامون امیدوارم

00:30:43.110 --> 00:30:45.180
اون کسیه که میخواستی باهاش وقت بگذرونی؟

00:30:45.209 --> 00:30:46.410
آره-
که اینطور-

00:30:48.549 --> 00:30:50.450
پس باید هیجان داشته باشی

00:30:51.009 --> 00:30:52.080
باید بری بخوابی

00:30:52.519 --> 00:30:55.049
مرسی، تو تنها کسی هستی که میدونه
 چی میکشم

00:30:55.450 --> 00:30:56.590
بهترینی

00:30:57.190 --> 00:30:58.259
شب بخیر

00:31:11.969 --> 00:31:13.899
(سونگ هه اون)

00:31:13.900 --> 00:31:15.768
(کیم ته یی)

00:31:15.769 --> 00:31:17.669
(لی نایون)

00:31:17.670 --> 00:31:19.579
(پارک وون بین)

00:31:19.580 --> 00:31:21.548
(کیم جیسو)

00:31:21.549 --> 00:31:23.449
(جانگ گیومین)

00:31:23.450 --> 00:31:25.349
(لی جی یون)

00:31:25.350 --> 00:31:27.319
(نام هی دو)

00:31:27.343 --> 00:31:47.343
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:31:52.039 --> 00:31:54.680
(امروز روز قرار های مخفیه)

00:31:55.279 --> 00:31:57.609
با کسایی میرن بیرون که اکسشون نیست

00:31:57.610 --> 00:31:58.748
درسته-
درسته-

00:31:58.749 --> 00:32:01.818
احتمالش هست که بقیه بفهمن اکسشون کیه

00:32:01.819 --> 00:32:03.788
...پس مخفیانه-
قرار ها محتاطانه میشن-

00:32:03.789 --> 00:32:05.419
...وقتی بقیه بفهمن

00:32:05.420 --> 00:32:07.890
...که هی دو و جی یون میخوان قرار بذارن

00:32:07.989 --> 00:32:09.288
...بقیه میفهمن که اونا

00:32:09.289 --> 00:32:10.959
اکس هم نیستن-
دقیقا-

00:32:11.090 --> 00:32:14.059
پس محتاط میشن-
درسته-

00:32:14.299 --> 00:32:17.499
(طبقه دوم، اتاق ته یی و وون بین)

00:32:19.769 --> 00:32:22.670
(امروز وون بین با هه اون قرار داره)

00:32:26.080 --> 00:32:28.479
(در عین حال، ته یی قراری نداره)

00:32:29.009 --> 00:32:31.309
(حدود ساعت 10 صبح، وون بین میره بیرون)

00:32:32.380 --> 00:32:34.080
من اول میرم بیرون-
حتما-

00:32:34.749 --> 00:32:35.950
زود برمیگردی؟-
نه واقعا-

00:32:37.319 --> 00:32:39.489
(حدود 10:20 صبح، گیومین میره بیرون)

00:32:41.729 --> 00:32:43.860
(هی دو هم میره بیرون)

00:32:44.360 --> 00:32:47.229
(اول مردا برای قرار مخفیشون میرن بیرون)

00:32:47.930 --> 00:32:49.969
(هه اون نفر بعد میره بیرون)

00:33:11.190 --> 00:33:12.789
با قیافه ی قشنگ منتظرم وایسادی

00:33:13.219 --> 00:33:14.288
منتظرت گذاشتم؟

00:33:14.289 --> 00:33:15.758
نه،نه واقعا-
نه؟-

00:33:15.759 --> 00:33:18.029
(هه اون و وون بین، دخترا پسرا رو انتخاب کردن)

00:33:18.360 --> 00:33:20.160
سرزمین یونگین هوالگونگ

00:33:20.200 --> 00:33:21.330
یونگین؟-
آره-

00:33:21.459 --> 00:33:22.669
خیلی دوره؟

00:33:22.670 --> 00:33:23.969
نه،دوسش دارم-
چرا اون؟-

00:33:24.430 --> 00:33:25.538
چیزی داره که دوست داری؟-
سفر بیرون شهر رو دوست دارم-

00:33:25.539 --> 00:33:27.399
واقعا؟منم رانندگی به مقصد دور رو دوست دارم

00:33:27.400 --> 00:33:28.969
من میرم پس

00:33:29.610 --> 00:33:30.910
بزن بریم

00:33:31.580 --> 00:33:33.509
کنجکاوم اونجا چجوریه

00:33:36.049 --> 00:33:38.349
یکم راهنماییم میکنی؟ فعالیت های مختلف داره؟

00:33:38.350 --> 00:33:40.419
سرزمین هوالگونگ-
امروز خیلی فعال میشیم-

00:33:40.420 --> 00:33:42.789
"واقعا؟ "هوالگونگ
"مثل "پرواز کردن

00:33:43.249 --> 00:33:46.019
صبر کن، دیگه حدس نزن-
اوکی فهمیدم-

00:33:47.120 --> 00:33:49.029
تو خونه چی برات سخت بود؟

00:33:49.459 --> 00:33:51.229
چیزی که دیروز اتفاق افتاد، حدس میزنم

00:33:51.390 --> 00:33:52.499
دیروز؟

00:33:52.700 --> 00:33:56.100
به نظر میرسیه آدمی هستی
 که انرژی خوبی میدی

00:33:56.370 --> 00:33:58.339
پس خوب منو فهمیدی

00:33:58.340 --> 00:34:00.068
اسم من هه اونه، درسته؟-
درسته-

00:34:00.069 --> 00:34:01.340
...خب

00:34:02.309 --> 00:34:04.739
حس بدی داشتم که تو این چند روز تو این مود بودم

00:34:05.140 --> 00:34:06.880
خورشید همیشه تو آسمون نیست

00:34:08.709 --> 00:34:10.080
اینم همونه-
خدای من-

00:34:10.350 --> 00:34:12.350
اون چی بود گفتی؟-
منظورت چیه؟-

00:34:12.920 --> 00:34:14.049
امکان نداره

00:34:14.120 --> 00:34:16.389
خورشید در نهایت غروب میکنه-
البته-

00:34:16.390 --> 00:34:18.019
ولی دوباره طلوع میکنه-
همینطوره-

00:34:18.020 --> 00:34:19.660
چیز جالبی برای گفتن بود

00:34:19.759 --> 00:34:21.259
باید تو ذهنم نگهش دارم

00:34:22.589 --> 00:34:24.160
چیزی که گفت عمیقا بهم آرامش داد

00:34:25.529 --> 00:34:27.128
واقعا اینطور بود

00:34:27.129 --> 00:34:29.069
خورشید همیشه تو آسمون نیست

00:34:30.129 --> 00:34:33.068
به مقصد 600 متر مونده

00:34:33.069 --> 00:34:34.369
تقریبا رسیدیم-
...مقصد تو-

00:34:34.370 --> 00:34:35.669
یه دقیقه دیگه میرسیم

00:34:36.169 --> 00:34:37.310
قراره خوش بگذره

00:34:37.540 --> 00:34:38.680
همینطور میشه

00:34:38.779 --> 00:34:40.310
امکان نداره خوش نگذره

00:34:40.739 --> 00:34:42.350
عالیه، میتونی اونو ببینی؟

00:34:45.450 --> 00:34:47.379
...اونجا برای پاراگلایدینگ بود

00:34:47.450 --> 00:34:49.049
که خیلی برای من هیجان انگیز بود

00:34:49.149 --> 00:34:52.660
چیزیه که منم میخواستم انجامش بدم

00:34:53.020 --> 00:34:54.359
کی میدونست که تو این برنامه انجامش میدم؟

00:34:55.160 --> 00:34:56.830
این باید چیزی باشه که میپوشیم

00:34:57.290 --> 00:34:58.798
خوش اومدید-
سلام-

00:34:58.799 --> 00:35:00.099
سلام-
خدای من-

00:35:00.100 --> 00:35:01.160
سلام

00:35:03.770 --> 00:35:06.898
نمیدونستم اینقدر هیجان زده میشی

00:35:06.899 --> 00:35:08.269
چیزیه که برای انجام دادنش میمردم

00:35:08.270 --> 00:35:09.609
واقعا؟ خوشحالم میشنوم

00:35:09.939 --> 00:35:11.608
کاملا اندازه‌تونه؟-
بله-

00:35:11.609 --> 00:35:13.079
بهت میاد-
واقعا؟-

00:35:13.080 --> 00:35:14.179
باحال به نظر نمیام؟-
به نظر میای-

00:35:14.180 --> 00:35:16.049
شبیه ماریو نشدم؟-
آره، ماریو-

00:35:17.710 --> 00:35:19.318
این باید برای ما باشه

00:35:19.319 --> 00:35:21.319
تو اول برو-
داخل بشینین-

00:35:22.450 --> 00:35:23.890
،میدونی

00:35:24.089 --> 00:35:25.559
...واقعا دیدن این

00:35:25.560 --> 00:35:28.588
خیلی بیشتر از چیزی بود که انتظار داشتم

00:35:28.589 --> 00:35:31.230
خوشحالم که تورو خوشحال تر
 از انتظاری که داشتم میبینم

00:35:32.460 --> 00:35:34.059
بیا این روزو فراموش نکنیم

00:35:34.060 --> 00:35:35.299
(بیا این روزو فراموش نکنیم)

00:35:36.629 --> 00:35:38.100
خدایا، این عالیه

00:35:38.169 --> 00:35:40.000
نمیتونم نخندم-
منم همینطور-

00:35:40.270 --> 00:35:42.608
چرا صبر نمیکنی که منظره رو ببینی

00:35:42.609 --> 00:35:44.109
این چیزیه که دوست داری

00:35:45.009 --> 00:35:46.480
این خوشحالت نمیکنه؟-
این عالیه-

00:35:47.239 --> 00:35:48.410
فوق العاده‌ست

00:35:49.210 --> 00:35:50.778
خیلی باد میاد-
میدونم-

00:35:50.779 --> 00:35:52.379
روی تپه بیشتر باد میاد

00:35:53.080 --> 00:35:55.619
لبات آبی شد؟-
نه، اوکیه-

00:35:55.620 --> 00:35:56.750
...تو همین حین، من

00:35:57.120 --> 00:35:58.418
(هه اون عصبی تره)

00:35:58.419 --> 00:35:59.689
چیکار کنم

00:35:59.790 --> 00:36:00.988
یک، دو، سه، بیاین جلو

00:36:00.989 --> 00:36:03.028
باید الان برم؟ اوه، ما داریم تمرین میکنیم

00:36:03.029 --> 00:36:04.330
یک، دو، سه، بیا جلو

00:36:04.759 --> 00:36:06.258
آره،همینه، ادامه بدید

00:36:06.259 --> 00:36:08.359
اینجوری انجامش میدید

00:36:08.529 --> 00:36:10.129
اوکی خوبه-
عالی بود-

00:36:10.370 --> 00:36:11.429
خیلی خوبه-
اوکی-

00:36:11.430 --> 00:36:12.468
همینه

00:36:12.469 --> 00:36:14.069
خوبه، تو آماده ای

00:36:14.370 --> 00:36:16.370
فقط سمت کنار نرو-
باشه-

00:36:18.069 --> 00:36:20.378
جلو، برو جلو-
جلو؟-

00:36:20.379 --> 00:36:24.180
به سمت جلو-
جلو؟-

00:36:27.480 --> 00:36:29.989
(هه اون راه میوفته)

00:36:31.989 --> 00:36:33.619
سرم برای آماده کردن خودم شلوغ بود

00:36:33.620 --> 00:36:35.960
وقتی به طرفش نگاه کردم، اون دیگه رفته بود

00:36:38.089 --> 00:36:39.700
دقیقا-
منظورم اینه که-

00:36:39.859 --> 00:36:41.770
مثل کیسه پلاستیکی پرواز کرد

00:36:41.870 --> 00:36:43.668
خیلی سریع پرواز کرد

00:36:43.669 --> 00:36:46.169
اگه فقط میتونست خداحافظی کنه-
اون پرواز کرد-

00:36:46.500 --> 00:36:48.739
خنده داره، اون موقع پریدن ندیدش

00:36:48.969 --> 00:36:51.469
وقتی به سمتش نگاه کردم، خیلی وقت بود رفته بود

00:36:51.640 --> 00:36:53.910
میخواستم پرواز کردنش رو ببینم

00:36:54.009 --> 00:36:55.609
برای همین ناراحت شدم که ندیدمش

00:37:04.319 --> 00:37:06.959
من در واقع مهماندار هواپیما هستم-
واقعا؟-

00:37:06.960 --> 00:37:09.330
!همش تو هوام، ولی این عالی بود

00:37:11.730 --> 00:37:13.099
ذوق کردم

00:37:13.100 --> 00:37:14.330
و یه تجربه ی درمانی بود

00:37:14.629 --> 00:37:17.770
میتونی اگه بخوای دستاتو به سمت بیرون تکون بدی

00:37:17.899 --> 00:37:19.040
مثل این؟

00:37:19.299 --> 00:37:20.839
نگاش کن

00:37:24.339 --> 00:37:25.439
خدای من

00:37:27.180 --> 00:37:28.410
وون بین، بهت خوش میگذره؟

00:37:29.180 --> 00:37:31.310
این عالیه

00:37:31.450 --> 00:37:35.450
من کوه های وسیع و نسیم رو خیلی دوست دارم

00:37:35.850 --> 00:37:37.450
یه لحظه ی جادویی بود

00:37:39.359 --> 00:37:41.519
(دوتاشون کنار هم تو آسمون پرواز کردن)

00:37:41.520 --> 00:37:42.759
!همینه

00:37:43.989 --> 00:37:47.230
فوق العاده‌ست-
دربارش بهم بگو-

00:37:47.629 --> 00:37:49.029
(!باورنکردنیه)

00:37:49.569 --> 00:37:51.469
!عالیه

00:37:53.169 --> 00:37:55.239
شگفت انگیزه-
!حرف نداره-

00:37:56.239 --> 00:37:57.770
!محشره

00:38:00.839 --> 00:38:04.079
برای هر دومون یه تجربه ی عالی بود

00:38:04.080 --> 00:38:05.318
ممنون بودم

00:38:05.319 --> 00:38:08.849
چیزی بود که میخواستم امتحان کنم

00:38:08.850 --> 00:38:10.950
برای همین ممنون بودم که برنامه‌ش رو ریخت

00:38:15.689 --> 00:38:17.430
(نایون برای قرارش منتظره)

00:38:18.029 --> 00:38:19.259
اون اینجاست

00:38:20.960 --> 00:38:22.899
سلام-
 سلام-

00:38:23.069 --> 00:38:24.569
سلام-
سلام-

00:38:25.299 --> 00:38:26.540
اجازه ورود میدین؟

00:38:27.169 --> 00:38:28.339
خیلی منتظرم گذاشتی

00:38:28.770 --> 00:38:30.169
خیلی منتظر موندی، نه؟-
نه، واقعا-

00:38:31.069 --> 00:38:32.310
دارم سر به سرت میذارم

00:38:32.810 --> 00:38:33.839
شوخی بود

00:38:34.180 --> 00:38:35.278
شرط میبندم نمیدونی قراره چیکار کنیم

00:38:35.279 --> 00:38:37.149
اصلا نمیدونم-
نه؟-

00:38:37.310 --> 00:38:38.818
اول از همه، باید یه چیزی بخوریم
حتما خیلی گشنه ای

00:38:38.819 --> 00:38:40.148
جدی؟-
آره-

00:38:40.149 --> 00:38:42.719
من هیچی نخوردم-
فکرشو میکردم-

00:38:43.549 --> 00:38:44.719
امروز سرت شلوغه؟

00:38:45.120 --> 00:38:46.620
نه، خیلی نیست

00:38:47.319 --> 00:38:48.730
بعد تموم شدن این باهم برگردیم خونه؟

00:38:49.089 --> 00:38:50.290
قرار دیگه ای داری؟

00:38:50.529 --> 00:38:52.499
نمیدونم-
هیچی نمیدونی؟-

00:38:52.500 --> 00:38:54.758
هیچی، حتی نمیدونستم امروز قراره ببینمت

00:38:54.759 --> 00:38:55.899
واقعا؟-
نه-

00:38:56.529 --> 00:38:57.969
راست میگی؟-
آره-

00:38:59.339 --> 00:39:00.739
دیدن من چه حسی داشت؟

00:39:01.270 --> 00:39:02.469
خیلی هیجان زده به نظر نمیرسیدی

00:39:02.569 --> 00:39:03.569
چی؟

00:39:04.069 --> 00:39:05.168
کی گفته؟

00:39:05.169 --> 00:39:06.639
همین الان حالت صورتتو دیدم

00:39:06.640 --> 00:39:08.180
مسخره نباش، معلومه که هیجان زده بودم

00:39:08.649 --> 00:39:11.810
امروز باید برنامه تو رو دنبال کنیم؟

00:39:11.980 --> 00:39:13.519
یه کاری هست که میخوام انجام بدم

00:39:13.520 --> 00:39:15.450
چیزی که واقعا دوست دارم

00:39:15.520 --> 00:39:17.450
نمیدونم توام خوشت میاد یا نه

00:39:17.649 --> 00:39:20.460
واقعا؟-
فکر کن به خاطر منه، پس لطفا لذت ببر-

00:39:21.120 --> 00:39:22.230
  کنجکاو شدم

00:39:29.000 --> 00:39:31.169
سلام-
سلام-

00:39:31.969 --> 00:39:33.439
عاشق جو اینجا شدم-
مگه نه؟-

00:39:35.169 --> 00:39:36.509
چرا غذای لوکس نخوریم؟

00:39:36.770 --> 00:39:38.739
عالیه-
 خودمونو مهمون کنیم-

00:39:39.410 --> 00:39:41.338
بیا یه استیک و یه سالاد و یه پاستا سفارش بدیم

00:39:41.339 --> 00:39:42.508
البته، از هرکدوم یکی

00:39:42.509 --> 00:39:43.910
منم داشتم به همین فکر میکردم

00:39:44.750 --> 00:39:47.180
...دیروز به خاطر قرار

00:39:47.319 --> 00:39:48.850
یعنی، وقتی با اکست حرف میزدم

00:39:49.520 --> 00:39:51.120
راستش، واقعا برام سخت بود

00:39:51.250 --> 00:39:53.259
واقعا؟-
از نظر احساسی-

00:39:53.790 --> 00:39:54.890
چرا؟

00:39:55.020 --> 00:39:57.489
چون حس کردم که چه احساسی داره

00:39:57.730 --> 00:39:59.160
جدی؟-
آره-

00:39:59.629 --> 00:40:03.029
بنظر میاد هنوز یه حسی بهت داره

00:40:04.469 --> 00:40:07.639
این حقیقت که اون حس کرده یعنی
 مکالمه موفقیت آمیز بوده

00:40:07.640 --> 00:40:09.039
درسته-
از نظر هه اون البته-

00:40:09.040 --> 00:40:10.710
...تمام اون دروغا-
دقیقا-

00:40:11.770 --> 00:40:15.040
بنظر میاد هنوز بهت حس داره

00:40:16.549 --> 00:40:17.710
 میدونستی؟

00:40:18.879 --> 00:40:20.180
چطور ممکنه ندونی، مگه نه؟

00:40:21.779 --> 00:40:24.390
ولی ممکنه اطلاعات غلط به هم داده باشیم

00:40:26.960 --> 00:40:28.290
پس خودت بهم بگو

00:40:29.230 --> 00:40:31.960
فکر میکنم اون بهم اطلاعات غلط داده

00:40:32.359 --> 00:40:33.529
جدی؟-
...چون-

00:40:34.330 --> 00:40:37.468
اون ازم پرسید که چرا تو رو انتخاب کردم؟

00:40:37.469 --> 00:40:38.770
از تو پرسید؟-
آره-

00:40:39.399 --> 00:40:42.009
اون پرسید چیه تو رو دوست دارم

00:40:42.540 --> 00:40:45.270
منم که گفتم با وجود رفتار سردت قلب گرمی داری

00:40:46.040 --> 00:40:48.040
گفتم با ملاحظه ای

00:40:48.480 --> 00:40:50.710
"گیو مین خیلی آدم سردیه"

00:40:52.319 --> 00:40:53.349
اینو گفت

00:40:53.350 --> 00:40:55.989
بعدش یکم حس بدی داشتم

00:40:56.689 --> 00:40:59.319
میشه گفت که هنوز یه حسی بهم داره

00:41:02.390 --> 00:41:03.390
...ولی

00:41:05.060 --> 00:41:06.100
خب؟

00:41:06.560 --> 00:41:07.830
من هیچ حسی بهش ندارم

00:41:08.160 --> 00:41:09.569
جدی؟-
آره-

00:41:10.700 --> 00:41:13.439
اگه میخوای یکی دیگه رو ببینی، باید همینو بگی

00:41:13.969 --> 00:41:15.639
بهتر از اینه که الکی طرفت رو امیدوار کنی

00:41:15.640 --> 00:41:16.809
راست میگی-
آره-

00:41:16.810 --> 00:41:19.180
"هنوز نمیدونم"، این اصلا معنی نمیده

00:41:19.379 --> 00:41:20.979
"من هیچ حسی بهش ندارم"، این خیلی بهتره

00:41:20.980 --> 00:41:22.580
درسته-
موافقم-

00:41:25.379 --> 00:41:26.480
...ولی

00:41:28.020 --> 00:41:29.149
خب؟

00:41:29.589 --> 00:41:30.989
من هیچ حسی بهش ندارم

00:41:31.290 --> 00:41:32.719
جدی؟-
آره-

00:41:33.620 --> 00:41:35.588
میخوای با یه شخص جدید آشنا شی؟

00:41:35.589 --> 00:41:36.589
آره

00:41:37.790 --> 00:41:38.930
خوشحال بودم

00:41:39.000 --> 00:41:40.659
احساس آرامش میکردم

00:41:40.660 --> 00:41:43.830
،از اونجایی که اکسش بهش خیلی وابسته بود

00:41:44.029 --> 00:41:47.040
فکر کردم ممکنه کنترلش کنه

00:41:47.200 --> 00:41:49.810
پس نگران احساسات گیو مین بودم

00:41:49.969 --> 00:41:53.580
اون گفت که هیچ حسی بهش نداره
پس حس آرامش کردم

00:41:53.980 --> 00:41:57.008
...شرط میبندم به شوخی گفته

00:41:57.009 --> 00:41:58.850
با یکم چاشنی حقیقت

00:41:59.350 --> 00:42:01.279
باحاله، هه اون همینه دیگه

00:42:02.750 --> 00:42:05.189
هه اون همیشه آدم بازیگوشیه

00:42:06.259 --> 00:42:07.419
 خیلی شیطونه

00:42:07.620 --> 00:42:10.230
...وقتی باهاش قرار میذاشتم

00:42:10.290 --> 00:42:12.930
از همین چیزاش خوشم اومده بود

00:42:13.100 --> 00:42:16.930
جذاب و باحاله

00:42:17.669 --> 00:42:19.338
...میدونی

00:42:19.339 --> 00:42:20.938
من یه ویدیو از رقصت دارم؟

00:42:20.939 --> 00:42:22.370
چرا نشونم نمیدی؟

00:42:23.310 --> 00:42:24.339
نشونم بده

00:42:24.710 --> 00:42:26.108
واقعا میخوای ببینی؟

00:42:26.109 --> 00:42:28.180
اگه خیلی بد باشه میخوام پاکش کنم-
نمیخوام پاکش کنم-

00:42:28.279 --> 00:42:30.449
نمیخوای پاکش کنی؟-
آره، بگو پاکش نمیکنی-

00:42:30.450 --> 00:42:31.509
پاکش نمیکنم

00:42:33.520 --> 00:42:35.379
(رقص دیشب گیو مین)

00:42:38.790 --> 00:42:39.960
دارم چیکار میکنم؟

00:42:41.520 --> 00:42:43.489
این دیگه چه نوع رقصیه؟

00:42:46.259 --> 00:42:47.660
دارم دیوونه میشم واقعا

00:42:48.259 --> 00:42:49.629
چیکار دارم میکنم؟

00:42:49.700 --> 00:42:51.029
خیلی کیوت نیستی؟

00:42:51.600 --> 00:42:52.700
واقعا دیوونه کننده ست

00:42:53.069 --> 00:42:54.669
...به نظرت

00:42:54.939 --> 00:42:56.910
من قرارمو عوض کردم یا نه؟

00:42:57.140 --> 00:42:58.370
تو؟-
آره-

00:42:59.310 --> 00:43:00.379
مطمئنم عوض کردی

00:43:00.810 --> 00:43:02.039
قرارمو عوض کردم؟-
آره-

00:43:02.040 --> 00:43:03.049
چرا اینطوری فکر میکنی؟

00:43:03.810 --> 00:43:04.950
ولی نکردم

00:43:06.279 --> 00:43:07.619
چرا قرارت رو عوض کردی؟

00:43:07.620 --> 00:43:08.750
میگم نکردم

00:43:08.819 --> 00:43:10.549
خودت اعتراف کن-
گفتم نکردم-

00:43:11.319 --> 00:43:12.560
نکردی؟-
نه-

00:43:12.620 --> 00:43:14.689
جدی؟-
اون من نبودم یکی دیگه بود-

00:43:14.919 --> 00:43:15.989
واقعا؟

00:43:16.759 --> 00:43:17.930
ولی من همه چیو میدونم

00:43:18.390 --> 00:43:20.199
بهت گفتن من بودم؟-
آره-

00:43:20.200 --> 00:43:21.359
چرا نظرت عوض شد؟

00:43:22.200 --> 00:43:24.330
میخواستم با یه شخص جدید قرار بذارم

00:43:24.529 --> 00:43:27.870
،ولی اگه بدون هیچ حسی برم سر قرار

00:43:28.439 --> 00:43:30.310
برای هر دو نفرمون فقط وقت تلف کردن میشه

00:43:30.640 --> 00:43:32.738
،باعث شد بفهمم

00:43:32.739 --> 00:43:36.279
"من باید با کسی که دوستش دارم قرار بذارم"

00:43:36.710 --> 00:43:37.779
پس قرارمو عوض کردم

00:43:38.509 --> 00:43:39.879
اشتباه کردم؟ خوشحال نیستی؟

00:43:39.919 --> 00:43:40.980
آره-
دیدن من خوب نیست؟-

00:43:43.790 --> 00:43:45.689
خوب کردی-
خوب کردم، مگه نه؟-

00:43:47.589 --> 00:43:49.730
ولی هیچ پیامی برام نفرستادی

00:43:50.060 --> 00:43:51.160
فرستادم

00:43:52.029 --> 00:43:54.560
نگرفتی؟ برات پیام فرستادم

00:43:56.830 --> 00:43:57.969
چیزی به دستم نرسید

00:43:58.430 --> 00:43:59.600
برات دوتا پیام فرستادم

00:44:00.000 --> 00:44:01.739
اوه، بعد انتخاب

00:44:02.040 --> 00:44:04.168
فقط یکی دور روز بعدش وقت داشتیم

00:44:04.169 --> 00:44:05.739
خودتم بهم پیام ندادی

00:44:05.839 --> 00:44:08.439
توام بهم پیام ندادی، بدجنس نباش

00:44:08.779 --> 00:44:09.980
ناراحت شدم

00:44:12.049 --> 00:44:13.149
ولی درک میکنم

00:44:13.520 --> 00:44:15.049
البته راستش، از دیروز خبر ندارم

00:44:16.350 --> 00:44:17.450
منم درک میکنم

00:44:17.649 --> 00:44:19.189
از دیروزم خبر ندارم

00:44:20.919 --> 00:44:22.259
اذیتت کرد؟

00:44:22.460 --> 00:44:23.730
معلومه که کرد

00:44:25.290 --> 00:44:26.759
ولی این مدت یکم فرق کرده

00:44:27.029 --> 00:44:28.298
اوایل کسی رو نمیشناختم

00:44:28.299 --> 00:44:30.398
...نگران پیام ها بودم

00:44:30.399 --> 00:44:31.529
با اینکه میدونستم نباید باشم

00:44:31.969 --> 00:44:33.100
،ولی حالا

00:44:33.600 --> 00:44:35.540
نگران پیاما نیستم

00:44:35.770 --> 00:44:37.710
به این معنیه که دیگه ناامید نیستی؟

00:44:38.239 --> 00:44:39.379
ناامید که هستم

00:44:40.609 --> 00:44:44.350
،روی پیامای بقیه تمرکز نمیکنم

00:44:44.649 --> 00:44:46.180
ولی پیامای تو برام مهمه

00:44:47.080 --> 00:44:49.689
"چطور وقتی انقدر صمیمی شدیم، اون بهم پیام نداد؟"

00:44:50.290 --> 00:44:51.889
"گیو مین واقعا ترسناکه"

00:44:51.890 --> 00:44:53.718
"فکر میکردم بهم نزدیک شدیم"-
آره-

00:44:53.719 --> 00:44:55.088
"تمام اینا الکی بود؟"

00:44:55.089 --> 00:44:57.359
اون به صورت بازیگوشانه ای اعتراف میکنه)
(که چه حسی بهش داره

00:44:58.160 --> 00:45:01.029
 فکر میکنی من از اون دسته آدمام
که خیلی زود ناراحت میشم؟

00:45:01.930 --> 00:45:04.100
فکر نکنم نشونش بدی-
راست میگی-

00:45:04.500 --> 00:45:06.798
وقتی ناامید میشم افکارمو بیان میکنم

00:45:06.799 --> 00:45:07.969
ولی خیلی خودمو سرکوب میکنم

00:45:09.270 --> 00:45:10.710
تو زیاد ناراحت میشی؟

00:45:11.040 --> 00:45:14.239
،من حتی اگه ناراحت بشم

00:45:14.480 --> 00:45:15.779
زیاد درموردش حرفی نمیزنم

00:45:16.080 --> 00:45:18.879
تا چه حدی اجازه میدی که مردا
توی زندگی دوست دخترت باشن؟

00:45:19.120 --> 00:45:20.519
مردا؟-
مثلا دوستای پسر-

00:45:20.520 --> 00:45:22.290
باهاش مشکلی ندارم

00:45:23.319 --> 00:45:25.219
اگه بتونم بهش اعتماد کنم، برام مهم نیست

00:45:25.819 --> 00:45:28.319
چون خودمم با خانم های زیادی کار میکنم

00:45:28.890 --> 00:45:30.329
تا وقتی که اعتماد باشه اشکالی نداره

00:45:30.330 --> 00:45:31.959
هر دو طرف باید برای رفع هر نگرانی ای تلاش بکنن

00:45:31.960 --> 00:45:33.628
درسته، منم همین حسو دارم

00:45:33.629 --> 00:45:35.830
 میتونی دوستای زن داشته باشی
ولی باید تلاش کنی بهت اعتماد کنم

00:45:36.600 --> 00:45:39.169
قبلا خیلی به این چیزا توجه میکردم

00:45:39.600 --> 00:45:41.039
وقتی که جوون تر بودم

00:45:41.040 --> 00:45:43.210
قابل درکه-
فوق العاده حسود بودم-

00:45:43.439 --> 00:45:46.109
حتی به سگ اکسمم حسودی کردم

00:45:46.439 --> 00:45:48.140
"چرا منو بیشتر دوست نداری؟"

00:45:49.180 --> 00:45:51.249
"باید منو بیشتر دوست داشته باشی"-
اون سگه رو بیشتر دوست داشت؟-

00:45:51.250 --> 00:45:52.279
آره

00:45:52.719 --> 00:45:54.879
و من با چیزای کوچیک تحت تاثیر قرار میگیرم

00:45:56.189 --> 00:45:57.390
تو باید بدونی

00:45:59.620 --> 00:46:01.218
تو باید بدونی

00:46:01.219 --> 00:46:03.460
من خیلی راحت تحت تاثیر قرار میگیرم

00:46:03.759 --> 00:46:05.088
من با ژله هم تحت تاثیر قرار میگیرم

00:46:05.089 --> 00:46:06.258
جدی؟-
آره-

00:46:06.259 --> 00:46:09.099
پس با چیزای کوچیک متاثر میشی و خیلیم حسودی

00:46:09.100 --> 00:46:10.100
آره

00:46:10.270 --> 00:46:11.430
یادم میمونه

00:46:12.739 --> 00:46:14.738
،موقع قرار

00:46:14.739 --> 00:46:18.369
 یکم بیشتر درمورد رابطه صحبت کردیم

00:46:18.370 --> 00:46:19.608
،درباره سلیقمون توی رابطه

00:46:19.609 --> 00:46:22.309
یا من به اینکه دوست پسرم زیاد زنگ بزنه یا نزنه
انقدری اهمیت نمیدم

00:46:22.310 --> 00:46:23.779
واقعا انقدری اهمیت نمیدم

00:46:23.850 --> 00:46:26.949
فقط برام مهمه که دوست داشته بشم

00:46:26.950 --> 00:46:28.479
،این شاید خیلی مبهم باشه

00:46:28.480 --> 00:46:30.619
ولی فکر میکنم گیو مین خوب از پسش برمیاد

00:46:30.620 --> 00:46:34.020
با وجود علاقم، گیو مین باعث حسودی من نمیشه

00:46:34.989 --> 00:46:36.290
از این نظر ما خوب باهم کنار میایم

00:46:37.029 --> 00:46:38.688
...این همون مکالمه ای نیست که

00:46:38.689 --> 00:46:40.258
وقتی داری با کسی قرار میذاری بهش فکر میکنی؟

00:46:40.259 --> 00:46:42.468
من فکر‌میکنم اون داره بهش میگه که
...شخصیتش چطوریه

00:46:42.469 --> 00:46:44.468
قبل از اینکه وارد رابطه باهاش بشه

00:46:44.469 --> 00:46:47.499
درسته-
،اگر از فردا شروع به قرار گذاشتن بکنن-

00:46:47.500 --> 00:46:48.568
من تعجب نمیکنم-
موافقم-

00:46:48.569 --> 00:46:50.239
دقیقا-
من فکر میکنم این دوتا زوج میشن-

00:46:50.669 --> 00:46:54.338
من توی رابطه این شکلیم، پس باید بدونی

00:46:54.339 --> 00:46:55.480
تو باید بدونی

00:46:56.350 --> 00:46:58.749
درسته، اون همچین چیزی رو گفت

00:46:00.750 --> 00:47:01.120
این بحثیه که قبل از اینکه وارد رابطه بشی انجام میدی

00:47:01.879 --> 00:47:04.450
من خیلی درباره آیتم بعدی دوره کنجکاوم

00:47:05.790 --> 00:47:06.859
منو نگام کن

00:47:08.020 --> 00:47:10.890
داری نگام میکنی؟ همینجور نگام کن
بهت یه راهنمایی کوچیک میکنم

00:47:13.000 --> 00:47:15.160
باید به لباسم توجه کنی

00:47:17.469 --> 00:47:18.668
وقت تمومه، دیگه نگاه نکن

00:47:18.669 --> 00:47:19.739
چی؟

00:47:19.870 --> 00:47:21.169
فقط یه شانس داری

00:47:21.540 --> 00:47:23.910
واقعا امیدوارم خوشت بیاد

00:47:24.140 --> 00:47:25.778
امیدوارم به دوست داشتن ادامه بدی

00:47:25.779 --> 00:47:27.180
چیزیه که من خیلی ازش لذت میبرم

00:47:28.210 --> 00:47:29.779
جدی؟-
یه جور سرگرمیه برام-

00:47:30.480 --> 00:47:31.649
گل آراییه؟

00:47:32.879 --> 00:47:34.149
حتما گل آراییه

00:47:35.850 --> 00:47:37.919
نه-
پس برای همین خواستی بهت نگاه کنم؟-

00:47:38.089 --> 00:47:39.960
نه، من گردنبند انداختم

00:47:40.060 --> 00:47:41.589
خب که چی؟-
گردنبند طرح گل-

00:47:43.489 --> 00:47:45.029
توی کیفم هم گل دارم

00:47:45.460 --> 00:47:47.029
راست میگی-
آره-

00:47:47.129 --> 00:47:48.859
گل قشنگیه-
اینم ببین-

00:47:51.430 --> 00:47:53.969
تو واقعا بامزه ای-
بخند، بیخیال بخند-

00:47:54.469 --> 00:47:56.370
خب تو ازم خواستی بهت نگاه کنم-
آره-

00:47:56.839 --> 00:47:58.269
تاحالا یه بارم انجامش ندادم

00:47:58.270 --> 00:47:59.339
جدی؟-
آره-

00:47:59.540 --> 00:48:00.738
واقعا غذای خوبی بود

00:48:00.739 --> 00:48:03.108
خیلی کم پیش میاد توی روز اینطوری غذا بخورم

00:48:03.109 --> 00:48:05.410
این اولین بارمه، وقتی که با توام
 خیلی خوب غذا میخورم

00:48:05.819 --> 00:48:07.648
منم موقع قرار قبلیمون خیلی خورده بودم

00:48:07.649 --> 00:48:09.188
از اون موقع خیلی خوب غذا میخورم

00:48:09.189 --> 00:48:11.218
اشتهات برگشته؟-
فکر‌کنم-

00:48:11.219 --> 00:48:12.250
خوشحالم

00:48:12.960 --> 00:48:14.120
خوشمزه بود

00:48:14.520 --> 00:48:16.459
از غذا لذت بردی؟ جایزه من بود

00:48:16.460 --> 00:48:17.660
واقعا لذت بردم-
مگه نه؟-

00:48:17.759 --> 00:48:18.759
باعث شد قلبت بلرزه؟

00:48:18.760 --> 00:48:20.660
دوست دختر پولدار بهترین چیزه

00:48:21.730 --> 00:48:22.770
چی؟

00:48:23.529 --> 00:48:24.700
به همین زودی دوست دخترش شد رفت؟

00:48:25.330 --> 00:48:27.238
راست میگی-
راست میگی-

00:48:27.239 --> 00:48:29.139
(دوست دختر پولدار)

00:48:29.140 --> 00:48:30.438
 چی؟ اونا شروع کردن به قرار گذاشتن؟

00:48:30.439 --> 00:48:33.508
به نظر میاد اونا دارن قرار میذارن

00:48:33.509 --> 00:48:35.378
...وقتی یکی ازش پرسید

00:48:35.379 --> 00:48:37.209
،اون کیه

00:48:37.210 --> 00:48:40.148
اون به شوخی میتونست بگه، دوست دخترمه

00:48:40.149 --> 00:48:42.588
اون درمورد خودشون مطمئنه-
"دوست دختر پولدار"-

00:48:42.589 --> 00:48:45.790
 مطمئنم اون تیکه "دوست دخترمه" رو شنیده فقط

00:48:45.890 --> 00:48:49.059
...بیشتر خانم هایی که اینو میشنون

00:48:49.060 --> 00:48:51.589
واقعا هیجان زده میشن-
درسته-

00:48:51.689 --> 00:48:52.898
عجیب نیست اگه باهم زوج بشن

00:48:52.899 --> 00:48:54.099
دقیقا

00:48:54.100 --> 00:48:55.869
اونا میتونن برن بیرون و دست همو بگیرن

00:48:55.870 --> 00:48:57.430
آره-
دقیقا-

00:49:00.169 --> 00:49:01.269
قلبتو لرزوند؟

00:49:01.270 --> 00:49:03.140
دوست دختر پولدار بهترین چیزه

00:49:04.310 --> 00:49:06.709
"دوست دختر پولدار"؟

00:49:06.710 --> 00:49:09.710
اون گفت "دوست دختر پولدار بهترینه"

00:49:09.750 --> 00:49:11.480
من داشتم با خودم فکر میکردم
وای، گفت دوست دختر

00:49:12.620 --> 00:49:14.680
این چی بود؟ قلبمو لرزوند

00:49:15.049 --> 00:49:16.689
...مطمئنم

00:49:16.719 --> 00:49:18.949
ناخودآگاه این حرفو زد

00:49:18.950 --> 00:49:20.358
،به هرحال

00:49:20.359 --> 00:49:23.289
این نشون میده منو یه جورایی
به چشم دوست دختر میبینه

00:49:23.290 --> 00:49:25.330
باید به خاطر همین گفته باشه

00:49:25.560 --> 00:49:26.960
این چراغ سبزه، درسته؟

00:49:30.069 --> 00:49:32.399
تو همیشه درو برام باز میکنی
خیلی دوست داشتنیه

00:49:33.370 --> 00:49:35.438
(اونا درحال رفتن به جلسه گل آرایی هستن)

00:49:35.439 --> 00:49:38.169
تو گفتی هیچوقت تسلیم نمیشی

00:49:38.540 --> 00:49:40.239
منظورت چیه؟-
...اگه احساسی داشته باشی-

00:49:40.609 --> 00:49:41.810
آره

00:49:41.939 --> 00:49:44.980
اگه تو و دوست صمیمیت از یه زن خوشتون بیاد
 چیکار میکنی؟

00:49:46.279 --> 00:49:47.480
مثلا بگیم هی دو، هم اتاقیت

00:49:47.779 --> 00:49:49.719
چیکار میکنی؟-
مشکلی نیست-

00:49:49.890 --> 00:49:52.790
بازم تسلیم نمیشی؟-
نه-

00:49:55.290 --> 00:49:56.629
براش میجنگم

00:49:56.759 --> 00:49:58.089
جدی؟-
آره-

00:49:58.890 --> 00:50:00.029
چه باحال

00:50:01.730 --> 00:50:03.370
اون گفت میجنگه

00:50:03.770 --> 00:50:05.700
 میجنگه و برنده میشه

00:50:06.469 --> 00:50:09.040
حرفاش خیلی جذاب بود

00:50:09.100 --> 00:50:10.669
"اون قلب منو هم برنده میشه"؟

00:50:11.169 --> 00:50:12.609
"اون آدمی که تو ذهنش داره منم"؟

00:50:12.739 --> 00:50:15.009
همچین فکرای هیجان انگیزی داشتم

00:50:26.460 --> 00:50:28.359
(یکی داره به سمت جی یون میاد)

00:50:32.600 --> 00:50:34.528
سلام-
سلام-

00:50:34.529 --> 00:50:36.270
میخوای صندوق عقب رو باز کنم؟-
نه-

00:50:38.270 --> 00:50:39.939
سلام-
سلام-

00:50:41.239 --> 00:50:42.770
بازم سلام-
بشین-

00:50:43.140 --> 00:50:45.910
خوبه؟ خیلی عقبه؟-
نه، خوبه راحته-

00:50:47.009 --> 00:50:48.079
(جی یون و هی دو، قرار به انتخاب خانم ها)

00:50:48.080 --> 00:50:50.480
خب، آماده ای؟-
خودت آماده ای؟-

00:50:51.910 --> 00:50:54.279
فعالیت های آبی رو دوست داری؟-
آره، دوست دارم-

00:50:55.319 --> 00:50:56.819
من آب رو دوست دارم

00:50:57.020 --> 00:50:59.289
منم بیشتر وقتا ازش لذت میبرم-
جدی؟-

00:50:59.290 --> 00:51:01.259
 ...هر تابستون با دوستام میرم-
منم همینطور-

00:51:01.919 --> 00:51:03.129
واقعا شگفت انگیزه

00:51:04.460 --> 00:51:06.460
...جی یون زنگ زد بهم

00:51:06.700 --> 00:51:08.128
و مشخص شد که میخواد باهم بریم سر قرار

00:51:08.129 --> 00:51:10.169
...با خودم فکر کردم که، آهان پس اون

00:51:10.870 --> 00:51:12.600
(شب قبل)

00:51:12.700 --> 00:51:14.439
من باید یه چیزی بگم

00:51:15.899 --> 00:51:17.040
اوه، اون؟

00:51:19.140 --> 00:51:20.680
بیا فردا فعالیت های آبی انجام بدیم

00:51:20.879 --> 00:51:23.710
ساعت 12:30 ظهر همو ببینیم

00:51:24.049 --> 00:51:25.379
تعجب کرده بودم

00:51:25.580 --> 00:51:27.718
...بیشتر خانم ها از آب خوششون نمیاد

00:51:27.719 --> 00:51:29.790
چون آب ممکنه آرایششون رو خراب کنه

00:51:29.890 --> 00:51:32.790
اصلا به نظر بقیه اهمیت نمیده، واقعا بهترینه

00:51:33.359 --> 00:51:34.960
 فکر کردم که ممکنه باهم خوب کنار بیایم

00:51:36.390 --> 00:51:38.489
خیلی وقت گذشته واقعا-
خیلی خوبه-

00:51:39.600 --> 00:51:41.099
....چی؟ تو-
چرا داریم خودمونی صحبت میکنیم؟-

00:51:41.100 --> 00:51:44.028
تو... وایسا ببینم-
صبرکن-

00:51:44.029 --> 00:51:47.040
از کی دارم این کارو میکنم؟-
من داشتم به همین فکر میکردم-

00:51:47.140 --> 00:51:50.469
"از کی باید شروع کنیم باهم خودمونی صحبت کنیم"؟

00:51:51.410 --> 00:51:53.239
چرا انقدر طبیعی پیش رفت؟-
واقعا چی بود؟-

00:51:54.040 --> 00:51:57.449
 فکر میکنم هی دو کنار دختری مثل جی یون
میتونه خیلی راحت باشه

00:51:57.450 --> 00:51:59.580
آره-
خیلی به هم میان-

00:51:59.950 --> 00:52:02.580
اون جذابه، واقعا جذابه

00:52:04.390 --> 00:52:06.089
چرا انقدر طبیعی پیش رفت؟-
واقعا چی بود؟-

00:52:06.689 --> 00:52:08.790
از کی دارم خودمونی صحبت میکنم؟

00:52:09.219 --> 00:52:10.330
از وقتی وارد ماشین شدی

00:52:12.290 --> 00:52:15.230
خیلی باحاله، چطوری انقدر طبیعی پیش رفت؟

00:52:15.899 --> 00:52:17.269
من خیلی ازش جوون ترم

00:52:17.270 --> 00:52:19.469
من 4 سال ازش جوون ترم

00:52:20.069 --> 00:52:23.710
و از وقتی وارد ماشین شدم
 باهاش خودمونی حرف زدم

00:52:24.910 --> 00:52:27.339
فکر کردم که، "پس انگار کنارش خیلی راحتم"

00:52:27.779 --> 00:52:31.250
اون میتونه خیلی خوب رانندگی کنه

00:52:32.080 --> 00:52:34.950
مسیر خیلی سختی بود
ولی حتی یه بارم اشتباه نکرد

00:52:37.790 --> 00:52:40.160
 خیلی خوب رانندگی میکنی

00:52:40.890 --> 00:52:43.790
وای، واقعا خوبی

00:52:44.160 --> 00:52:45.789
همینجاست-
،مسیر واقعا سخت بود-

00:52:45.790 --> 00:52:46.830
ولی تو خیلی خوب مسیر رو پیدا کردی

00:52:47.060 --> 00:52:48.060
 درست پیداش کردم

00:52:49.160 --> 00:52:52.838
میدونی، اولین بارمه که انقدر سریع شروع کردم
به خودمونی صحبت کردن

00:52:52.839 --> 00:52:56.169
و حالا، اصلا حس اینکه ازم جوون تری رو نداره

00:52:57.109 --> 00:52:58.938
من واقعا عجیبم-
ولی من خودم بهت گفتم اینکارو بکنی-

00:52:58.939 --> 00:53:00.239
خودت گفتی اگه عادی حرف بزنی
احساس راحتی میکنی

00:53:02.950 --> 00:53:04.950
با تشکر از تو، ساعتم به زندگی برگشت

00:53:05.109 --> 00:53:06.149
باز باتریش ضعیف شده؟

00:53:06.879 --> 00:53:08.379
شارژر داری؟

00:53:08.819 --> 00:53:10.819
بهم قرض میدی؟-
میخوای استفاده ا‌ش کنی؟-

00:53:10.919 --> 00:53:12.418
یادم رفت شارژر اپل واچم رو بیارم

00:53:12.419 --> 00:53:15.159
باشه، برای همینه ازش استفاده نمیکنی؟

00:53:15.160 --> 00:53:16.430
نمیتونم استفاده اش کنم

00:53:17.160 --> 00:53:19.060
(...اون شب هی دو شارژر رو برداشت و)

00:53:19.799 --> 00:53:20.799
بله؟

00:53:20.800 --> 00:53:22.560
(رفت سراغ جی یون)

00:53:24.930 --> 00:53:26.029
بیدارت کردم؟

00:53:26.899 --> 00:53:28.239
فردا بهم پسش بده

00:53:28.339 --> 00:53:30.810
برای قرض دادن شارژر اومدی؟ ممنونم

00:53:31.069 --> 00:53:34.279
خیلی ممنون-
اون واقعا مهربونه-

00:53:35.379 --> 00:53:37.779
میخوام انجامش بدم-
ضربان قلبتو چک کن-

00:53:38.080 --> 00:53:39.980
ضربان قلبم؟-
حتما باید انجامش بدی-

00:53:40.080 --> 00:53:41.649
چرا؟ نمیخوام گیر بیوفتم

00:53:42.680 --> 00:53:45.390
درباره ضربان قلب من کنجکاوی؟-
چرا؟ آره-

00:53:45.649 --> 00:53:46.919
بعدا فکر میکنی حتما معنی خاصی داشته

00:53:47.790 --> 00:53:49.930
اوه، نه قرار نیست اینجوری فکر کنم

00:53:50.189 --> 00:53:52.028
صد و دو بود-
...اگه صد و دو بوده پس-

00:53:52.029 --> 00:53:54.230
خیلی تنده-
چرا انقدر تند میزنه حالا؟-

00:53:54.330 --> 00:53:56.730
الان 113 شد

00:53:57.299 --> 00:53:58.529
چرا؟ چش شده؟

00:54:01.140 --> 00:54:04.239
داره کم میشه، رفت روی 86

00:54:05.439 --> 00:54:06.709
داری خودتو کنترل میکنی؟

00:54:06.710 --> 00:54:09.310
آره، دارم کنترل میکنم-
ولی من که همه چیو دیدم-

00:54:09.509 --> 00:54:11.278
"پس قراره گیر بیفتم"

00:54:11.279 --> 00:54:14.149
به خاطر همین مضطرب شدی-
یالا دیگه، آروم باش-

00:54:15.480 --> 00:54:17.489
راستش، داره بهم خوش میگذره

00:54:17.919 --> 00:54:19.789
نمیخواستم رانندگی کنم چون خسته بودم

00:54:19.790 --> 00:54:21.759
واقعا؟-
ولی الان واقعا داره بهم خوش میگذره-

00:54:22.160 --> 00:54:24.629
چون من خیلی پرحرفی میکنم، دیگه میخوابم

00:54:25.960 --> 00:54:27.600
این کارو میکنی؟-
دیگه میخوام چرت بزنم-

00:54:27.730 --> 00:54:30.569
راستی... بهم نگو کیا بودن

00:54:30.669 --> 00:54:32.669
ولی میتونی حدس بزنی زوجا کیا بودن؟

00:54:33.739 --> 00:54:34.739
البته

00:54:34.740 --> 00:54:36.369
واقعا؟ من همون روز اول فهمیدم

00:54:36.370 --> 00:54:38.369
منم، نظرتو بگو ببینم

00:54:38.370 --> 00:54:39.778
 هنوزم نفهمیدی

00:54:39.779 --> 00:54:41.140
نه خیرم، نظرتو بگو

00:54:41.339 --> 00:54:42.910
فکر میکنی اکس نا یون کیه؟

00:54:44.850 --> 00:54:46.049
میتونم بگم؟

00:54:46.149 --> 00:54:48.080
مهم نیست، الان خودمون دوتاییم

00:54:52.960 --> 00:54:55.359
خیلی دیر میگیره، واقعا بانمکه

00:54:55.759 --> 00:54:57.559
خیلی کیوته-
کلا اشتباه متوجه شده-

00:54:57.560 --> 00:54:58.660
خیلی بامزه ست

00:54:59.390 --> 00:55:00.960
فکر میکنی اکس نایون کیه؟

00:55:02.870 --> 00:55:04.000
میتونم بگم؟

00:55:04.129 --> 00:55:06.069
مهم نیست، الان خودمون دوتاییم

00:55:07.839 --> 00:55:09.168
فکر نمیکنم که بتونم بگم

00:55:09.169 --> 00:55:10.239
اشکالی نداره بابا

00:55:10.540 --> 00:55:14.009
فکر میکنم وون بین یا هم اتاقیم باشه

00:55:14.509 --> 00:55:15.878
فکر کنم یکی از این دوتا باشه

00:55:15.879 --> 00:55:18.350
وون بین یا گیو مین؟ منم همین فکرو دارم

00:55:18.450 --> 00:55:20.218
توام حدسی که زدی بگو-
،اگه اکس تو بود-

00:55:20.219 --> 00:55:22.719
میتونستم با چشمای بسته هم بگم

00:55:22.919 --> 00:55:25.149
فکر کنم اکست به من حسودیش میشه

00:55:26.419 --> 00:55:28.188
(تفکر کردن)

00:55:28.189 --> 00:55:29.259
تو از کجا میدونی؟

00:55:29.390 --> 00:55:31.989
یه همچین حرفایی بهم زد

00:55:34.230 --> 00:55:36.329
واقعا؟ فکر نمیکردم این کارو بکنه

00:55:36.330 --> 00:55:38.430
برای همین فهمیدم که درست حدس زده بودم

00:55:39.000 --> 00:55:41.500
اون هنوزم نسبت بهت یه حسایی داره

00:55:41.669 --> 00:55:43.668
دیروزم باهاش حرف زدم

00:55:43.669 --> 00:55:45.639
ممکنه کسی که تو ذهنته نباشه

00:55:45.640 --> 00:55:48.480
برام مهم نیست، به حدسم اعتماد دارم

00:55:49.040 --> 00:55:51.710
 (جی یون چطوری انقدر مطمئنه؟)

00:55:53.520 --> 00:55:55.479
انگار لهجه داری

00:55:55.480 --> 00:55:58.249
اوه، آره لهجه دارم

00:55:58.250 --> 00:55:59.890
جذاب نیست؟

00:56:01.359 --> 00:56:03.660
خیلی باحاله که لهجه داری-
باحاله؟-

00:56:03.759 --> 00:56:07.160
داشت میگفت که لهجه داشتن جذابه

00:56:07.330 --> 00:56:09.128
...فکر کنم همه متوجه شدن که

00:56:09.129 --> 00:56:11.169
 داشت علاقشو به من نشون میداد

00:56:11.870 --> 00:56:13.099
تایپ شخصیتیت چیه؟

00:56:13.100 --> 00:56:15.069
من میدونم چیه، دارم یه جوری رفتار میکنم که
انگار خیلی خوب میشناسمش

00:56:15.169 --> 00:56:16.608
 رازه، نگفتم بهت؟

00:56:16.609 --> 00:56:18.109
هنوز نگفتمش

00:56:18.739 --> 00:56:22.950
هر چقدر بهش فکر کردم به نظرم
هی دو و هه اون اکس همدیگه بودن

00:56:23.509 --> 00:56:25.148
بوووم، همچین فکری داشتم

00:56:25.149 --> 00:56:27.279
اصلا نمیتونستم این فکرو از سرم بیرون کنم

00:56:27.620 --> 00:56:29.120
در آخرم باورش کردم

00:56:29.719 --> 00:56:30.988
چطوری برش دارم؟

00:56:30.989 --> 00:56:33.960
اول اینو در بیار-
سخته-

00:56:35.689 --> 00:56:38.689
کی بیشتر میخواد؟

00:56:39.629 --> 00:56:40.960
بعدش هه اون رو دیدم

00:56:41.730 --> 00:56:43.029
داشتم نگاهش میکردم

00:56:44.200 --> 00:56:46.639
(خیلی جذابی)

00:56:46.640 --> 00:56:48.939
فکر کنم پیام از طرف هی دو بود

00:56:49.370 --> 00:56:52.439
برای همین به عنوان اکس هی دو زیر نظر داشتمش

00:56:52.939 --> 00:56:56.239
نگاهشون کردم تا ببینم چطوری رفتار میکنن

00:56:57.250 --> 00:56:59.049
(شب قبل)

00:57:00.180 --> 00:57:01.779
وای، خیلی بانمکی

00:57:03.589 --> 00:57:05.750
(بعد از اتاق مکالمه، رفتن پیش همدیگه)

00:57:06.689 --> 00:57:07.689
،جی یون حالت خوبه؟ وقتی صورتتو دیدم

00:57:07.690 --> 00:57:10.660
شوکه شدم چون مثل من پف کرده بود

00:57:10.930 --> 00:57:12.730
 دستپاچه شده بودم

00:57:13.100 --> 00:57:14.159
چون منو تو دقیقا شبیه هم بودیم

00:57:14.160 --> 00:57:15.200
واقعا؟

00:57:16.100 --> 00:57:19.028
...با این که اکسش هنوز اونجا بود، ولی

00:57:19.029 --> 00:57:21.939
وقتی همه داشتن نگاه میکردن
به من ابراز علاقه کرد

00:57:22.040 --> 00:57:24.739
با خودم فکر کردم، برای همینه که
باهام اینجوری رفتار میکنه؟

00:57:25.939 --> 00:57:28.009
امیدوارم سوتفاهم بوده باشه

00:57:28.109 --> 00:57:29.910
امیدوارم فقط تصورات من باشه

00:57:30.279 --> 00:57:31.279
دیگه دارم میبینمش

00:57:32.049 --> 00:57:34.449
میدونستی بعدش قراره بک سو بخوریم؟

00:57:34.450 --> 00:57:36.219
بک سو؟-
واقعا عاشقشم-

00:57:37.489 --> 00:57:38.719
بک سو؟-
آره-

00:57:39.049 --> 00:57:40.858
فکر خوبی، نه؟-
درسته-

00:57:40.859 --> 00:57:43.489
پروتئین-
از این فکر خوشم اومد-

00:57:44.230 --> 00:57:46.160
بریم خوش بگذرونیم-
بریم از آب لذت ببریم-

00:57:48.000 --> 00:57:49.459
اصلا شوخی بردار نیست-
باحال به نظر میاد-

00:57:49.460 --> 00:57:51.100
(پارک آبی اتمی)

00:57:51.969 --> 00:57:53.169
باحال به نظر میاد

00:57:53.540 --> 00:57:55.168
فعالیت آبی-
میتونم وایستم؟-

00:57:55.169 --> 00:57:56.199
خیلی وقته این کارو نکردم‌

00:57:56.200 --> 00:57:58.109
برای من که واقعا خیلی وقته گذشته
استرس دارم

00:57:59.210 --> 00:58:00.640
عینک آفتابی نمیخوای؟

00:58:00.739 --> 00:58:01.979
عینک آفتابی؟

00:58:01.980 --> 00:58:03.080
مشکلی نداری؟

00:58:04.379 --> 00:58:05.450
عینک آفتابی بده

00:58:08.049 --> 00:58:09.648
سوار کشتی میشی یا موج سواری میکنی؟

00:58:09.649 --> 00:58:11.790
من ویک سرف میرم، میدونی چطوری انجامش بدی؟
(وِیک سِرف موج سواری پشت قایق)

00:58:11.919 --> 00:58:14.160
بیا یاد بگیریم، خوش میگذره

00:58:19.390 --> 00:58:21.299
...اینطوریه، یعنی میگم که

00:58:22.100 --> 00:58:24.500
کفشاتو قبل اینکه سوار قایق شی در بیار

00:58:26.129 --> 00:58:28.039
آروم انجامش بده

00:58:28.040 --> 00:58:30.839
چطوره؟ خوبه؟
به اندازه کافی تنگ هست؟

00:58:31.640 --> 00:58:32.710
بریم تو کارش

00:58:34.779 --> 00:58:37.410
یعنی میتونم انجامش بدم؟-
البته-

00:58:38.750 --> 00:58:40.480
شما اول میرین آقا؟-
بله-

00:58:44.390 --> 00:58:45.390
آب سرده؟

00:58:45.850 --> 00:58:47.520
وای-
انقدر سرده؟-

00:58:48.319 --> 00:58:49.519
حرکت میکنم

00:58:49.520 --> 00:58:50.660
باشه‌

00:58:50.960 --> 00:58:52.089
میتونی انجامش بدی؟

00:58:54.759 --> 00:58:55.830
برگام

00:58:58.600 --> 00:58:59.629
میتونی انجامش بدی؟

00:59:25.830 --> 00:59:27.160
چطوری انقدر کارت درسته؟

00:59:29.330 --> 00:59:30.430
بابااااااا

00:59:38.910 --> 00:59:40.109
...هیکلش واقعا

00:59:41.879 --> 00:59:43.480
 خیلی خوبه

00:59:43.680 --> 00:59:44.950
کارش توی ویک سرف کردن هم عالیه

00:59:46.080 --> 00:59:48.350
...وقتی کنارش بودم... خیلی

00:59:49.120 --> 00:59:53.189
میتونستم انرژیشو حس کنم، حسابی گرم بود

00:59:54.219 --> 00:59:57.589
"وای داغه، انرژیش خیلی زیاد بود"

00:59:57.930 --> 01:00:01.759
تاحالا کسی مثل اونو ندیده بودم
پس خیلی خوش گذشت

01:00:03.060 --> 01:00:06.230
خیلی راحت بنظر میای، چطوری انقدر کارت درسته؟

01:00:13.640 --> 01:00:16.039
اون خیلی باحاله، ولش کرد-
جدی ولش کرد-

01:00:16.040 --> 01:00:18.049
اوه، میتونه موج سواری کنه

01:00:37.730 --> 01:00:38.870
واقعا قشنگی

01:00:40.469 --> 01:00:42.339
(چون قراره نفر بعدی باشه استرس داره)

01:00:42.669 --> 01:00:44.109
کارت عالیه

01:00:44.669 --> 01:00:47.879
اگه این کارو بکنی قایق میره کنار

01:00:50.180 --> 01:00:51.849
خیلی خب، یکم بیا این طرف

01:00:51.850 --> 01:00:54.080
قشنگ بیا وسط

01:00:55.279 --> 01:00:57.120
(اولین تلاش شکست خورد)

01:00:57.549 --> 01:00:58.950
اولش سخته

01:01:00.089 --> 01:01:03.119
فقط این شکلی خودتو بکش

01:01:03.120 --> 01:01:04.689
تو چطوری انقدر سریع بلند شدی؟

01:01:05.790 --> 01:01:08.128
بشین، خم شو

01:01:08.129 --> 01:01:10.370
همینجوری بمون، بعدش شناور میشی

01:01:11.169 --> 01:01:12.600
وایسا-
وایسا-

01:01:13.339 --> 01:01:15.600
 گفت زمان زیادی از آخرین باری که
ویک سرف کرده میگذره

01:01:16.270 --> 01:01:18.439
شاید داره الکی سخت میگیره
فقط بذار امتحانش کنه

01:01:19.239 --> 01:01:20.540
واقعا قراره بلند شم؟-
آره-

01:01:21.779 --> 01:01:23.349
الان حرکت میکنیم-
بذار پشتت همراه باهاش حرکت کنه-

01:01:23.350 --> 01:01:25.549
بذار بدنت کم کم به سمت جلو خم بشه

01:01:25.649 --> 01:01:27.020
خودشه-
آره-

01:01:36.790 --> 01:01:37.890
داری عالی پیش میری

01:02:04.089 --> 01:02:05.189
واقعا وایستادی

01:02:15.759 --> 01:02:16.930
...جی یون

01:02:17.169 --> 01:02:19.299
شخصیت درخشانی داره و سرشار از انرژیه

01:02:19.770 --> 01:02:22.439
برای همین باهاش راحت بودم و
واقعا بهم خوش گذشت

01:02:22.770 --> 01:02:24.969
،با این که میفتاد بازم تلاش میکرد بلند بشه

01:02:25.469 --> 01:02:26.569
خیلی بانمک بود

01:02:26.910 --> 01:02:30.250
به نظرم کنار جی یون بودن خوش گذشت

01:02:44.489 --> 01:02:45.660
 خیلی باحاله

01:02:47.500 --> 01:02:49.899
خیلی به هم میان این دوتا-
از لحاظ بدنی قشنگ ترین زوج هستن-

01:02:50.730 --> 01:02:51.999
 واقعا برای این دوتا ذوق دارم

01:02:52.000 --> 01:02:53.469
جفتشون شبیه مدلا میمونن-
اونا محشرن-

01:02:53.600 --> 01:02:54.770
کنار هم خیلی خوب به نظر میان

01:02:56.069 --> 01:02:57.270
خوش بگذره

01:02:58.469 --> 01:03:00.080
من دارم میرم تو-
واقعا چطوری انقدر کارت درسته-

01:03:00.879 --> 01:03:02.239
این پسر واقعا ورزشکار ملیه

01:03:07.350 --> 01:03:09.120
اوپا، عالی به نظر میای

01:03:17.529 --> 01:03:18.890
آفرین، عالیه

01:03:39.410 --> 01:03:41.620
حالا بیا جلو، همینه

01:04:08.609 --> 01:04:11.210
 شبیه تبلیغات عرق گیر پوکاری شده بودی-
مسخره نباش-

01:04:12.410 --> 01:04:13.750
کارت عالیه

01:04:14.520 --> 01:04:15.620
چطوری انقدر خوبی؟

01:04:15.919 --> 01:04:17.120
واقعا

01:04:19.149 --> 01:04:21.589
 (مستقیم رفتن سر بازی بعدی)

01:04:22.890 --> 01:04:24.890
به نظرت بقیه ام همونطوری که ما خوش گذروندیم
 دارن لذت میبرن؟

01:04:25.160 --> 01:04:27.000
فکر نکنم-
موافقم-

01:04:28.200 --> 01:04:30.399
(روی تیوب نشستن)

01:04:30.569 --> 01:04:31.669
آماده ای؟

01:04:32.270 --> 01:04:33.569
(جیغ و داد)

01:04:33.669 --> 01:04:35.069
این چیه؟ ترسناکه

01:04:35.140 --> 01:04:36.270
وای این چیه؟

01:04:36.439 --> 01:04:38.310
چیو میگی؟-
این چیه دیگه؟-

01:04:49.379 --> 01:04:50.519
داره دوباره برمیگرده

01:04:50.520 --> 01:04:52.219
این باید آخریش باشه

01:04:54.660 --> 01:04:56.989
خیلی سرگرم کننده و خوبه

01:04:57.529 --> 01:04:59.230
حالا که اومدیم اینجا، نباید یه سلفی بگیریم؟

01:05:00.560 --> 01:05:01.799
تایمر سه ثانیه؟-
آره-

01:05:07.069 --> 01:05:08.569
واقعا میتونم عضله شکمتو ببینم

01:05:09.569 --> 01:05:11.310
شوخی نداره-
میتونم دست بزنم بهشون؟-

01:05:12.540 --> 01:05:13.739
بی حرکت بمونن-
سعی کن بزنی شون-

01:05:14.939 --> 01:05:15.980
محکم تر

01:05:17.750 --> 01:05:18.850
اینجوری

01:05:22.250 --> 01:05:23.350
تموم شد؟

01:05:23.450 --> 01:05:24.549
بیا یه نگاهی به عکسا بندازیم

01:05:27.859 --> 01:05:29.089
اینا واقعین؟

01:05:30.930 --> 01:05:32.629
واقعا واقعین؟

01:05:40.969 --> 01:05:42.239
این چیه؟

01:05:42.339 --> 01:05:45.109
خیلی باهم خوب و طبیعین-
میدونم-

01:05:45.569 --> 01:05:48.140
واقعا امیدوارم باهم قرار بذارن چون واقعا بهم میان

01:05:48.540 --> 01:05:50.450
فکر میکنم این قراره باعث بشه بهم علاقمند بشن

01:05:50.980 --> 01:05:52.480
خیلی باهم جورن

01:05:55.480 --> 01:05:56.719
انگاری ما خیلی هیجان زده ایم

01:05:59.689 --> 01:06:00.759
حالت خوبه؟

01:06:01.890 --> 01:06:02.959
حالت خوبه؟

01:06:02.960 --> 01:06:04.259
اشکالی نداره؟-
نه-

01:06:05.290 --> 01:06:06.628
این یکیو نمیتونیم نشونش بدیم-
نمیتونیم نشونش بدیم-

01:06:06.629 --> 01:06:07.859
به کسی نشونش نمیدم

01:06:09.029 --> 01:06:10.430
نمیتونی به کسی نشون بدی

01:06:10.469 --> 01:06:11.600
نمیخوام

01:06:13.370 --> 01:06:15.298
اتاق ۳۰۱ هستش-
باشه-

01:06:15.299 --> 01:06:17.439
(نا یون و گیومین میرن گل فروشی جانجان)

01:06:23.950 --> 01:06:26.049
سلام-
سلام-

01:06:26.109 --> 01:06:27.649
سلام-
سلام-

01:06:27.980 --> 01:06:29.619
اومدین اینجا دسته گل درست کنین؟-
بله-

01:06:29.620 --> 01:06:30.819
(نا یون یه کلاس گل آرایی آماده کرده)

01:06:31.089 --> 01:06:32.318
لطفا اینارو بپوشید

01:06:32.319 --> 01:06:33.419
پیش بند

01:06:33.890 --> 01:06:35.359
اینجوری؟

01:06:36.290 --> 01:06:37.529
اینجوری

01:06:38.160 --> 01:06:39.259
و از اینجا میپوشی

01:06:39.330 --> 01:06:40.959
مواظب سرت باش

01:06:40.960 --> 01:06:43.599
اینو میگی ولی پرتش کردی-
اینجوری بکن-

01:06:43.600 --> 01:06:44.770
و بعدشم اینطوری

01:06:45.799 --> 01:06:47.339
درسته؟ حالا میتونی دور کمرت بپیچیش

01:06:48.140 --> 01:06:49.299
اینجوری؟

01:06:50.410 --> 01:06:51.609
دقیقا

01:06:51.910 --> 01:06:53.109
دقیقا خودشه

01:06:53.439 --> 01:06:54.980
روبان رو گره زدی؟-
آره-

01:06:56.640 --> 01:06:57.950
خیلی تنگه؟-
همه چی خوبه؟-

01:06:58.410 --> 01:07:00.180
تا وقتی که تو حالت خوب باشه منم خوبم-
منم خوبم-

01:07:02.520 --> 01:07:03.989
تموم شد، همه چی مرتبه؟-
ممنونم-

01:07:04.089 --> 01:07:05.250
تموم شد-
من برات انجامش میدم-

01:07:05.290 --> 01:07:06.350
همه کارا تموم شد؟

01:07:07.259 --> 01:07:08.890
خیلی خوشگلن-
آره-

01:07:09.560 --> 01:07:10.929
بیا امتحانش کنیم

01:07:10.930 --> 01:07:12.890
امتحانش کنیم؟

01:07:13.660 --> 01:07:16.128
میخوای برای من یکی درست میکنی؟

01:07:16.129 --> 01:07:17.168
آره

01:07:17.169 --> 01:07:18.330
مشتاقانه منتظرشم

01:07:24.439 --> 01:07:25.770
تا حالا همچین کاری نکرده بودی، نه؟

01:07:25.839 --> 01:07:27.680
...تا حالا قبلا همچین چیزی

01:07:28.180 --> 01:07:29.540
ندیده بودم

01:07:30.649 --> 01:07:32.209
خیلی توش واردی-
خوبه؟-

01:07:32.210 --> 01:07:33.379
آره

01:07:38.450 --> 01:07:39.750
خوب پیش میره؟

01:07:39.919 --> 01:07:42.290
اینجا باید چیزی بذارم؟-
آره، درسته-

01:07:49.799 --> 01:07:51.000
خیلی کیوته

01:07:51.169 --> 01:07:52.270
حالا

01:07:52.600 --> 01:07:54.669
حالا این احساسو دارم که داری فکر میکنی
 کارم خوب نیست

01:07:55.339 --> 01:07:56.600
منظورم فقط این بود که
 موقع کار کردن خیلی کیوت میشی

01:07:56.770 --> 01:07:58.310
خیلی دوست داشتنی به نظر میای

01:07:58.410 --> 01:07:59.609
سوء تفاهم نشه براتپ

01:08:01.379 --> 01:08:02.980
البته، حس خوبی گرفتم

01:08:03.750 --> 01:08:05.680
به غیر از لذت بردن از گل آرایی

01:08:06.180 --> 01:08:08.549
...انجام دادن یه کاری باهم

01:08:08.950 --> 01:08:10.520
خیلی خوب و سرگرم کننده بود

01:08:13.790 --> 01:08:15.488
من دسته گلمو تموم کردم

01:08:15.489 --> 01:08:16.589
به این زودی؟-
آره-

01:08:17.160 --> 01:08:18.290
بذار ببینمش

01:08:19.259 --> 01:08:20.830
بدک نیست

01:08:21.299 --> 01:08:22.559
عالی کار کردی

01:08:24.370 --> 01:08:26.000
خنده داره؟-
چرا انقدر خنده داره؟-

01:08:26.700 --> 01:08:29.340
،هر گلی به شدت ویژگی های خودشو نشون میده

01:08:30.370 --> 01:08:31.510
...شبیه یه گیاهی

01:08:31.710 --> 01:08:33.139
از دنیای جادویی و شیطانیه

01:08:34.439 --> 01:08:38.479
انگار گلای گیومین از یه جای وحشتناک اومدن

01:08:38.809 --> 01:08:40.050
پس کیوت بودن

01:08:40.420 --> 01:08:42.749
دوستش دارم-
خیلی خوشگلن-

01:08:42.750 --> 01:08:44.519
تو این چیدمانم قشنگ تر شدن-
واقعا؟-

01:08:45.090 --> 01:08:46.619
اینو دوستش دارم، بیا با این پیش بریم

01:08:46.620 --> 01:08:49.019
الان میتونین براشون کارت بنویسین

01:08:49.290 --> 01:08:50.829
و میتونین به گلدون ها وصلشون کنین

01:08:50.830 --> 01:08:52.659
بیا برای اونی که خودمون درست کردیم
 هم یه کارت بنویسیم بدیم بهم

01:08:52.660 --> 01:08:54.160
حتما-
باشه؟-

01:08:57.700 --> 01:08:59.300
سخته-
واقعا؟-

01:09:00.599 --> 01:09:03.340
(اون تک تک کلمه هارو با جدیت تمام مینویسه)

01:09:09.479 --> 01:09:10.779
نوشتنت تموم شد؟-
آره-

01:09:11.979 --> 01:09:13.210
عجله نکن

01:09:14.519 --> 01:09:15.649
تموم شد

01:09:15.720 --> 01:09:16.819
تموم شد؟-
آره-

01:09:18.790 --> 01:09:19.849
بفرمایید

01:09:21.559 --> 01:09:23.519
!لو دادن نهایی

01:09:27.059 --> 01:09:28.760
خیلی کیوته-
یادداشت خیلی خوبی نوشتی-

01:09:29.399 --> 01:09:30.769
دوست داشتنیه، نه؟

01:09:33.939 --> 01:09:35.568
خیلی چیزای جدید باهم تجربه کردیم)
(دفعه بعد باید چیکار کنیم؟

01:09:35.569 --> 01:09:36.938
(لطفا مراقبم باش که پژمرده نشم)

01:09:36.939 --> 01:09:39.470
نوشتم که کارای زیادی باهم انجام دادیم

01:09:39.510 --> 01:09:40.710
"بعد از این باید چیکار کنیم؟"

01:09:40.840 --> 01:09:43.750
نوشتم لطفا مراقبم باش تا پژمرده نشم

01:09:43.910 --> 01:09:45.710
این شامل منم میشه

01:09:46.010 --> 01:09:47.649
مراقبم باش تا پژمرده نشم

01:09:48.420 --> 01:09:50.349
چیزی که تجربه‌ش با گیومین اوپا
 برام جالب بود

01:09:50.620 --> 01:09:53.349
این بود که ما سر تمام قرارامون کارایی
رو کردیم که قبلا نکردیم

01:09:53.590 --> 01:09:55.620
من هیچوقت قبلا به چانگ یونگ نرفته بودم

01:09:56.090 --> 01:09:58.460
و حتی قبل از اون قرار هم
  دوربین فیلمبرداری ندیده بودم

01:09:59.359 --> 01:10:01.260
و همینطور هم اولین بار بود که
 توی یه کافه سوجو بودم

01:10:01.700 --> 01:10:05.229
تازه، این اولین بار بود که
 گیومین کلاس گل آرایی رفته

01:10:05.370 --> 01:10:06.528
به نظرم خیلی جالب بود

01:10:06.529 --> 01:10:08.540
هرکاری که انجام میدیم برامون تازگی داره

01:10:09.739 --> 01:10:12.439
من اونو دوست داشتم چون
چیزای جدید زیادی رو تجربه کردیم

01:10:12.910 --> 01:10:14.309
فکر کنم بیشتر خوش گذشت

01:10:14.910 --> 01:10:17.550
من احساس خیلی خوبی داشتم ازاینکه میدیدم
نایون داره لذت میبره

01:10:19.010 --> 01:10:20.619
"وقتی غمگینی به من نگاه کن"

01:10:20.620 --> 01:10:24.050
:این چیزی بود که نوشتم
"وقتی غمگینی به من نگاه کن"

01:10:24.550 --> 01:10:25.720
خب

01:10:26.950 --> 01:10:29.389
این میتونه به من یا گلا اشاره داشته باشه

01:10:31.160 --> 01:10:32.688
(اونا قبول میکنن تا گلاشونو جا به جا کنن)

01:10:32.689 --> 01:10:34.299
میخوای برای هم انتخاب کنیم؟

01:10:34.300 --> 01:10:36.729
آره-
میخوام این یا اینو بهت بدم-

01:10:38.029 --> 01:10:39.769
این یکی هم قشنگه-
آره-

01:10:40.170 --> 01:10:42.200
حلقه ای رو که بهت بدم میپوشی؟-
آره-

01:10:42.939 --> 01:10:44.239
به نظرم این یکی از همه بهتره

01:10:44.809 --> 01:10:45.938
من اونو دوست دارم

01:10:45.939 --> 01:10:47.438
این بهترینه-
من حلقه های رنگی رنگی دوست دارم-

01:10:47.439 --> 01:10:49.079
این خیلی قشنگه و چشم نوازه

01:10:49.080 --> 01:10:50.209
اینجا-
باشه-

01:10:50.210 --> 01:10:52.050
رو کدوم انگشت میندازی؟-
حلقه رو میگی؟-

01:10:52.210 --> 01:10:54.219
کجا؟-
همه‌شون قبلا پر شده-

01:10:54.220 --> 01:10:55.319
این یکی چی؟

01:10:55.450 --> 01:10:57.019
انگشت اشاره؟ باشه-
آره-

01:10:58.319 --> 01:11:00.220
روی دستم خوب نیست؟

01:11:00.420 --> 01:11:02.189
با این خیلی خوبه-
واقعا؟-

01:11:02.889 --> 01:11:04.488
حلقه هامون با لباسامون مچ شدن

01:11:04.489 --> 01:11:06.359
درسته، رنگا بهم میخورن

01:11:06.830 --> 01:11:09.830
عوض کردن حلقه ها معانی زیادی داره

01:11:10.130 --> 01:11:12.200
این فقط دومین قرارمونه ولی حلقه های کاپلی داریم؟

01:11:12.630 --> 01:11:15.399
نباید باهم تو رابطه باشیم وقتی که
به هم حلقه میدیم؟

01:11:16.840 --> 01:11:20.308
حالا که حلقه رد و بدل کردیم

01:11:20.309 --> 01:11:22.580
یکم دلشوره و تپس قلب دارم

01:11:22.779 --> 01:11:24.910
ولی به طرز خوبی

01:11:25.210 --> 01:11:27.478
حالا که بهش فکر میکنم

01:11:27.479 --> 01:11:30.079
من تاحالا تو عمرم

01:11:30.080 --> 01:11:31.250
با کسی حلقه رد و بدل نکرده بودم

01:11:32.790 --> 01:11:35.660
فکر میکنم زمان جداییمون رسیده

01:11:36.460 --> 01:11:37.630
بهت حس خوبی میده؟

01:11:37.760 --> 01:11:39.359
چون راهمون از هم جدا میشه؟-
آره، هیجان زده نیستی؟-

01:11:40.630 --> 01:11:41.899
تو نیستی؟

01:11:44.229 --> 01:11:45.630
باید سرت شلوغ باشه

01:11:46.000 --> 01:11:47.268
من آدم شلوغیم

01:11:47.269 --> 01:11:48.939
پس مرد شلوغی هستی-
آره-

01:11:50.170 --> 01:11:51.170
بیا بریم

01:11:52.340 --> 01:11:56.039
قرار اول یه کم هیجان انگیز تر بود

01:11:56.040 --> 01:11:58.750
که مناسب قرار اول بود

01:11:58.979 --> 01:12:00.478
...قرار دوم

01:12:00.479 --> 01:12:02.978
از اونجایی که همدیگرو بهتر شناختیم

01:12:02.979 --> 01:12:05.289
فعال تر بودیم

01:12:05.290 --> 01:12:07.858
من شخصا قرار دومو ترجیح میدم

01:12:07.859 --> 01:12:09.290
حال و هوامون بهتر بود

01:12:09.660 --> 01:12:11.330
و تونستیم همدیگه رو دست بندازیم

01:12:12.189 --> 01:12:14.599
انگار با دوست پسرم قرار گذاشتم

01:12:15.760 --> 01:12:19.269
خیلی بیشتر به نایون علاقه مند شدم

01:12:20.529 --> 01:12:22.370
اون قلبمو لرزوند

01:12:22.899 --> 01:12:24.370
یکمی پشیمونم چون قرار کوتاهی بود

01:12:24.639 --> 01:12:26.870
از اونجایی که باید تو یه روز به دوتا قرار میرفتم

01:12:27.069 --> 01:12:29.779
باید کوتاه میبود، و از این بابت پشیمونم

01:12:31.809 --> 01:12:34.019
(گیومین برای یه قرار دیگه میره)

01:12:37.019 --> 01:12:38.289
گرسنه بودی نه؟

01:12:38.290 --> 01:12:40.249
من اینطرف و اونطرف غذا خوردم ولی
تو باید حسابی گشنه باشی

01:12:40.250 --> 01:12:41.759
من خوبم-
واقعا؟-

01:12:41.760 --> 01:12:42.789
(اونا برای غذا خوردن اومدن اینجا)

01:12:42.790 --> 01:12:44.059
نصفشون میکنم

01:12:46.029 --> 01:12:48.260
هه اون یه لقمه میخوای؟-
تو اول بخور-

01:12:50.059 --> 01:12:51.130
باشه

01:12:51.269 --> 01:12:52.398
چطوره؟

01:12:52.399 --> 01:12:53.630
هنوز شروع به جویدن نکردم

01:12:56.269 --> 01:12:58.339
خوب بود؟-
من همیشه عاشق این شیرینی بودم-

01:12:58.340 --> 01:12:59.370
واقعا؟

01:13:03.809 --> 01:13:05.410
عکس نگرفتم اصلا

01:13:05.750 --> 01:13:07.108
(فراموش کردن عکس بگیرن)

01:13:07.109 --> 01:13:09.120
خیلی مهمه، بذار ازت عکس بگیرم

01:13:11.489 --> 01:13:15.090
خیلی خوشگله

01:13:15.319 --> 01:13:17.359
چی خوشگله؟-
تو-

01:13:18.689 --> 01:13:19.989
یه عکس ازت می‌گیرم
من ازت عکس می‌گیرم

01:13:20.160 --> 01:13:22.059
بیا اینجا من ازت عکس می‌گیرم-
واقعا؟-

01:13:22.800 --> 01:13:24.170
یک، دو، سه

01:13:24.830 --> 01:13:26.769
خیلی خوب شد-
جدی؟-

01:13:27.870 --> 01:13:29.269
یک، دو، سه

01:13:29.439 --> 01:13:31.669
ژستت خیلی طبیعی افتاده

01:13:31.670 --> 01:13:32.910
واقعا؟-
تو خیلی خوبی-

01:13:33.040 --> 01:13:36.109
این‌یکی رو خیلی دوست دارم، خیلی خوب گرفتی

01:13:36.239 --> 01:13:39.179
می‌تونم خوب عکس بگیرم-
عکاس خوبی هستی-

01:13:39.279 --> 01:13:41.178
دوست دختر قبلیت حتما خیلی
از این بابت ازت تعریف کرده

01:13:41.179 --> 01:13:43.519
بعد از این کجا میریم؟

01:13:43.720 --> 01:13:45.789
بعد از این؟ اونش دیگه رازه

01:13:45.790 --> 01:13:47.859
خوشحالم از اینکه من برنامه قرار رو چیدم

01:13:48.220 --> 01:13:50.220
اومدیم تپه و دشت
دقیقا همون چیزیه که می‌خواستم

01:13:50.319 --> 01:13:51.460
میخواستم تو رو راضی کنم

01:13:52.590 --> 01:13:54.099
!تحت تاثیر قرار گرفتم

01:13:54.460 --> 01:13:57.398
گفته بودی طبیعت رو دوست داری-
درسته-

01:13:57.399 --> 01:13:58.869
...قبلا زیاد سر قرارهای این مدلی

01:13:58.870 --> 01:14:01.539
تو طبیعت رفته بودی؟

01:14:01.540 --> 01:14:03.339
من همیشه همون کاری که دوست دخترم
میخواست، انجام می‌دادم

01:14:03.340 --> 01:14:05.039
و چجوری بود؟

01:14:05.040 --> 01:14:06.768
رفتن به کافه های قشنگ و عکس گرفتن

01:14:06.769 --> 01:14:08.608
پس اینطوری شد که آروم آروم عکاس ماهری شدی

01:14:08.609 --> 01:14:09.738
خیلی پیشرفت کردم

01:14:09.739 --> 01:14:12.478
همش به لطف اون دوست دخترت بود-
آره-

01:14:12.479 --> 01:14:14.750
اون دختر همون اکست بوده که الان اینجاست؟

01:14:14.849 --> 01:14:16.720
اجازه دارم بگم؟

01:14:16.819 --> 01:14:18.619
میتونی، از اونجایی نمی‌دونیم کیه

01:14:18.620 --> 01:14:20.790
خب پس، آره همونه-
که اینطور-

01:14:22.059 --> 01:14:23.260
خیلی پرمعنیه

01:14:24.359 --> 01:14:27.229
تهش به چیزایی که
پارتنرم دوست داره علاقمند میشم

01:14:29.059 --> 01:14:31.129
درسته. پارتنرمم دوست داره که من شاد باشم

01:14:31.130 --> 01:14:33.830
برای همینم هست که میریم سرقرار-
که اینطور-

01:14:34.300 --> 01:14:35.969
تو هم برای اکست آرزو میکنی
اینجا خوشحالیش رو پیدا کنه؟

01:14:35.970 --> 01:14:37.608
البته

01:14:37.609 --> 01:14:39.309
میخوام با یه شخص منحصر به فرد آشنا بشه

01:14:39.569 --> 01:14:41.210
چطور میتونی انقد بی ریا واسش
 همچین آرزویی داشته باشی؟

01:14:43.639 --> 01:14:46.349
فکر کنم چون منو با خاطرات زیبایی تنها گذاشت
برای همین ممنونشم

01:14:47.279 --> 01:14:50.519
خیلی ازش ممنونم بنابراین
 براش بهترینها رو میخوام

01:14:51.090 --> 01:14:53.188
راستش اصلا قصد نداشتم دیگه ببینمش

01:14:53.189 --> 01:14:55.559
آها-
از دور براش آرزوی خوشبختی داشتم-

01:14:55.790 --> 01:14:57.219
،و منم بعد از اینکه شخصا دیدمش
مثل تو با خودم فکر کردم

01:14:57.220 --> 01:15:00.130
من نمی‌تونم تحمل کنم اگه"
"تو عاشق کس دیگه ای بشی

01:15:00.529 --> 01:15:03.459
اما بعد از دیدن دوباره اش و دیدن لبخندش

01:15:03.460 --> 01:15:04.800
بنا به دلایلی حس بهتری بهش داشتم

01:15:04.899 --> 01:15:06.099
واقعا؟

01:15:10.599 --> 01:15:12.540
خیلی خوب بود، درسته؟

01:15:13.340 --> 01:15:15.380
باید بریم؟-
آره-

01:15:16.679 --> 01:15:17.910
این خیلی خوبه

01:15:18.580 --> 01:15:21.278
من عاشق جاهای آرامش بخشی مثل اینجام

01:15:21.279 --> 01:15:22.419
منم

01:15:22.420 --> 01:15:24.219
این دو نفر خیلی حس معصومی میدن

01:15:24.220 --> 01:15:25.989
درسته-
این حسیه که دارم-

01:15:26.090 --> 01:15:29.689
امیدوارم هه اون کسی رو پیدا کنه که
 علاقه‌ش رو شعله ور کنه

01:15:29.819 --> 01:15:30.959
اما من فکر نمیکنم این اتفاق بیفته

01:15:30.960 --> 01:15:32.059
موافقم-
آره-

01:15:32.389 --> 01:15:35.200
من انتظار ندارم اون فرد جدیدی پیدا کنه

01:15:36.300 --> 01:15:39.399
(هه اون و وون بین به استودیوی بی‌روم میرن)

01:15:42.170 --> 01:15:43.670
این خوشگله

01:15:45.370 --> 01:15:47.910
پس ما از اینا انتخاب میکنیم؟-
آره-

01:15:48.939 --> 01:15:50.309
این چی؟ امتحانش کن

01:15:52.880 --> 01:15:54.950
این خیلی کیوته. باهاش خوب به نظر میای

01:15:55.179 --> 01:15:58.550
ما دوباره قرمز و آبی ایم. دوسش دارم

01:15:58.590 --> 01:15:59.689
باید با این پیش بریم؟

01:16:01.090 --> 01:16:02.489
خیلی قشنگه بیا بریم

01:16:06.059 --> 01:16:07.160
منم اینکارو میکنم

01:16:17.540 --> 01:16:19.309
صورتت کوچکه پس باید بیای جلو

01:16:20.710 --> 01:16:22.040
صورت کوچیکی داری

01:16:23.010 --> 01:16:25.550
من عکس گرفتن رو خیلی دوست ندارم

01:16:25.679 --> 01:16:28.250
ولی اون لحظات رو دوست داشتم

01:16:28.349 --> 01:16:29.919
...میخواستم عکس بگیرم

01:16:29.920 --> 01:16:32.319
تا بتونم اون لحظه رو به یاد بیارم

01:16:38.160 --> 01:16:39.960
آخری-
آخری؟-

01:16:40.429 --> 01:16:42.830
برای آخرین مورد بیا یه قلب درست کنیم، مثل این

01:16:42.929 --> 01:16:43.960
اوکی

01:16:49.439 --> 01:16:50.540
مثل این؟

01:16:51.410 --> 01:16:54.209
اونم مثل من ژست گرفت تا
عجیب غریب به نظر نرسم

01:16:54.210 --> 01:16:55.579
اون حالت خوبی داشت

01:16:55.580 --> 01:16:57.880
آخرش هم ازم خواست تا باهاش قلب درست کنم

01:16:58.950 --> 01:17:00.179
اون لحظه برجسته بود

01:17:03.580 --> 01:17:04.920
چطوری تو انقدر خوبی؟

01:17:05.120 --> 01:17:07.318
این خیلی کیوته من عاشقشم

01:17:07.319 --> 01:17:08.619
هر دوتاشون خوبن-
اوکی-

01:17:08.620 --> 01:17:10.219
درسته؟-
این و این؟-

01:17:10.220 --> 01:17:12.830
من همشون رو دوست دارم
کاش میشد همشون رو انتخاب کنم

01:17:14.090 --> 01:17:16.029
میخوام پز اینا رو بدم

01:17:17.000 --> 01:17:19.269
چطور تو اینا انقدر خوبی؟-
منظورت چیه؟-

01:17:19.630 --> 01:17:22.169
تو به طرز غیرمنتظره ای توش خوبی-
من واقعا توی این داغونم-

01:17:22.170 --> 01:17:23.738
حس میکردم وون بین تو
اون لحظه واقعا تاثیرگذار بود

01:17:23.739 --> 01:17:25.669
من اونو به عنوان یه پسر جوون دیدم

01:17:25.670 --> 01:17:28.839
و حدس میزدم که اون از عکس گرفتن ناراحته

01:17:28.840 --> 01:17:32.580
اما وون بین هم تو همه عکس‌ها
خیلی خوب به نظر میرسید

01:17:32.809 --> 01:17:35.950
متوجه شدم که اون از این نظر چقدر جذابه

01:17:37.319 --> 01:17:38.648
واقعا خیلی خوشگلن

01:17:38.649 --> 01:17:39.818
اینا واقعا خوبن

01:17:39.819 --> 01:17:41.519
اونا واقعا خوب به نظر میرسن

01:17:55.599 --> 01:17:58.710
ما باهم خوب به نظر میرسیم-
بذار عکس بگیرم-

01:18:00.239 --> 01:18:01.809
۱،۲،۳

01:18:03.639 --> 01:18:05.380
همه عکس ها رو قشنگ کردی

01:18:06.580 --> 01:18:07.979
چطوری پز اینا رو بدم؟

01:18:12.620 --> 01:18:14.460
اون چی بود؟-
تبلیغ نامحسوس-

01:18:15.389 --> 01:18:16.489
این نیست؟

01:18:19.989 --> 01:18:21.099
این نیست

01:18:21.660 --> 01:18:23.159
بم‌بم

01:18:23.160 --> 01:18:24.929
تیم تولید میتونن از پس هزینه
یه محصول 4 دلاری بربیان

01:18:25.870 --> 01:18:28.669
گرفتن این عکس ها فقط چند دلار هزینه داره

01:18:28.670 --> 01:18:30.670
خیلی خب متوجه شدم
فقط بخاطر اینه که نشونش دادن

01:18:31.540 --> 01:18:33.870
(هانام شی، استان گیونگی)

01:18:35.040 --> 01:18:38.779
(جیسو منتظر یه نفره)

01:18:42.080 --> 01:18:45.189
(جیسو، گیو مین رو برای قرار خودش انتخاب کرد)

01:18:47.250 --> 01:18:48.319
سلام

01:18:49.160 --> 01:18:50.519
...تیپت خیلی

01:18:51.660 --> 01:18:53.558
منو کجا میبری؟-
ما؟-

01:18:53.559 --> 01:18:54.929
آره-
حدس بزن داریم میریم چیکار کنیم-

01:19:00.800 --> 01:19:02.399
داریم میریم صخره نوردی؟-
آره-

01:19:03.470 --> 01:19:05.809
(صخره نوردی وی ۱۰)

01:19:06.870 --> 01:19:07.880
بله-
بله-

01:19:08.979 --> 01:19:11.608
من بهتون نشون میدم چطور حرکت کنین
 و قوانینش رو بهتون میگم

01:19:11.609 --> 01:19:13.510
من یکم میترسم-
میدونم-

01:19:13.779 --> 01:19:15.019
بیشتر از چیزی که فکر میکردم ترسیدی

01:19:16.450 --> 01:19:17.649
من یه گربه ترسوئم

01:19:20.720 --> 01:19:22.620
(یادگیری افتادن)

01:19:22.660 --> 01:19:24.220
میخواین به سمت عقب غلت بخورین

01:19:24.460 --> 01:19:26.659
اینطوری مچ پا یا زانو آسیب نمیبینه

01:19:26.660 --> 01:19:27.700
امتحانش کن

01:19:27.859 --> 01:19:29.160
دقیقا همینطوره

01:19:29.260 --> 01:19:30.959
هر دوتاتون باید یه بار افتادن رو امتحان کنین

01:19:30.960 --> 01:19:33.398
اگه اشتباه کنی صدمه میبینی

01:19:33.399 --> 01:19:34.470
سعی کن امتحانش کنی

01:19:34.700 --> 01:19:35.800
درسته

01:19:36.599 --> 01:19:38.409
 اونجا لغزیدی

01:19:38.410 --> 01:19:41.380
به محض اینکه بتونین دستاتونو هماهنگ کنین
میتونین صعود کنین

01:19:41.679 --> 01:19:43.809
تو انجامش دادی عالیه

01:19:45.880 --> 01:19:47.410
باید ببینیم کی سریعتر میتونه بالا بره؟

01:19:48.319 --> 01:19:51.249
الان شروعه؟-
وقتی هر دو پا آماده بود شروع میکنم-

01:19:51.250 --> 01:19:53.319
باشه الان

01:19:54.489 --> 01:19:55.489
اوکی

01:19:59.529 --> 01:20:00.989
یواش برو

01:20:03.859 --> 01:20:06.170
(جیسو ۱۳ ثانیه ثبت میکنه)

01:20:07.130 --> 01:20:08.939
تو خیلی سریع بودی

01:20:12.609 --> 01:20:15.239
درسته-
فکر میکنم برات خیلی راحت بود-

01:20:15.679 --> 01:20:17.410
وقتی هر دوتا پامو جدا کردم تایمر رو بزن

01:20:18.380 --> 01:20:19.380
...حالا

01:20:21.979 --> 01:20:23.019
شروع

01:20:25.689 --> 01:20:26.920
واقعا داری انجامش میدی؟

01:20:30.859 --> 01:20:32.029
!داری انجامش میدی

01:20:33.359 --> 01:20:34.429
تو انجامش دادی

01:20:34.929 --> 01:20:36.228
فقط ۱۲ ثانیه

01:20:36.229 --> 01:20:37.260
(گیو مین 12 ثانیه ثبت میکنه)

01:20:38.630 --> 01:20:41.239
برای من ۱۳ ثانیه شد درسته؟-
آره-

01:20:41.399 --> 01:20:43.139
یکم خجالت آور بود ولی من برنده شدم

01:20:43.500 --> 01:20:45.109
یکم خجالت آور بود نه؟

01:20:45.609 --> 01:20:46.970
خیلی دوست داشتی برنده بشی

01:20:47.210 --> 01:20:49.040
مهم نبود چی بشه ول نمیکردی

01:20:52.109 --> 01:20:53.709
یکم معذب کننده بود

01:20:53.710 --> 01:20:56.549
هرچند این سرگرم کنندست-
آره فانه-

01:20:56.550 --> 01:20:58.750
جیسو تو توی اینکار خوبی

01:20:58.849 --> 01:21:01.920
شاید بخاطر اینه که میرقصیدی
اما میدونی چطور باید حرکت کنی

01:21:02.359 --> 01:21:04.529
وقتی کسی کوهنوردیش خوب باشه تاثیر گذاره

01:21:04.729 --> 01:21:08.160
تو میتونی عاشق کوهنوردی بشی-
این چیزیه که من میگم-

01:21:09.660 --> 01:21:12.099
(خانه ی پیونگ چانگ دونگ)

01:21:14.939 --> 01:21:17.840
(ته یی قراری نداره پس خوابه)

01:21:21.340 --> 01:21:23.540
(نا یون میاد خونه)

01:21:26.580 --> 01:21:29.249
رسیدم خونه و کسی اونجا نبود

01:21:29.250 --> 01:21:32.920
راستش حس خوبی نداشت. یه جورایی ناراحتم کرد

01:21:33.750 --> 01:21:36.920
فکر کنم گیو مین سر قرار بعدیشه

01:21:37.290 --> 01:21:39.189
(به نظر شما اون تو قرار دومش کی رو بیرون میبره؟)

01:21:39.590 --> 01:21:41.300
جیسو

01:21:41.559 --> 01:21:44.429
اون قبلا باهاش قرار گذاشته بود

01:21:44.569 --> 01:21:46.499
...هر کسی باهاش قرار داشته

01:21:46.500 --> 01:21:48.670
قطعا دوسش داره

01:21:52.470 --> 01:21:55.179
(گلایی که گیو مین درست کرده بود رو بیرون میاره)

01:21:56.809 --> 01:21:58.410
کارش خوب بود

01:22:04.220 --> 01:22:07.149
(اون میخواد گل ها رو یه جایی تو اتاق بذاره)

01:22:23.470 --> 01:22:26.109
(اون تصمیم میگیره اونا رو روی میز آرایش بذاره)

01:22:29.580 --> 01:22:32.109
اون گل هایی که درست کرده بود)
(رو دقیقا کنار اونا میذاره

01:22:38.349 --> 01:22:40.889
(اون ته یی رو که خوابه نمیبینه و برمیگرده بیرون)

01:22:44.319 --> 01:22:46.029
جالب بود-
واقعا خیلی جالب بود-

01:22:46.889 --> 01:22:47.898
بزن بریم

01:22:47.899 --> 01:22:50.029
خیلی خوش گذشت

01:22:50.729 --> 01:22:54.130
حالا بریم تو جاده؟-
بریم-

01:22:56.069 --> 01:22:58.269
تو واقعا راننده خوبی هستی

01:22:59.510 --> 01:23:01.909
مثل اینه که من همیشه
 با تو اینطوری صحبت کرده باشم

01:23:01.910 --> 01:23:03.309
خورشید کورت نکرد؟

01:23:05.179 --> 01:23:07.179
این اولین قرارمونه، درسته؟

01:23:07.510 --> 01:23:08.679
راستش رو بخوای، مثل قرار اول به نظر نمیاد

01:23:11.620 --> 01:23:12.750
کلی بهم خوش میگذره

01:23:13.090 --> 01:23:15.919
،اگه از این چیز‌ا انقدر خوشت میاد

01:23:15.920 --> 01:23:18.130
چرا قبلاً امتحانش نکردی؟

01:23:20.290 --> 01:23:21.429
اکسم دوست نداشت

01:23:21.630 --> 01:23:24.630
اون دلش نمیخواست، و من دوست نداشتم
موی دماغش بشم

01:23:24.870 --> 01:23:25.870
متوجهم

01:23:26.970 --> 01:23:29.000
میدونستم بهش خوش نمیگذره حتی اگه
 امتحانش میکردیم

01:23:29.670 --> 01:23:32.939
با این حال، اگه خیلی دوستش داشته باشم...درسته؟

01:23:35.410 --> 01:23:37.040
مشکلی نیست. به جاش با پدرم رفتم

01:23:38.410 --> 01:23:39.410
(باغ رستوران یونگ‌چو)

01:23:39.410 --> 01:23:40.410
رسیدیم

01:23:42.319 --> 01:23:43.848
(باغ رستوران یونگ‌چو)

01:23:43.849 --> 01:23:45.549
یه دست انداز جلومونه

01:23:45.550 --> 01:23:46.648
دست انداز؟ کو؟

01:23:46.649 --> 01:23:47.720
یکی اونجا بود

01:23:50.790 --> 01:23:51.889
اوه، اون؟

01:23:52.489 --> 01:23:55.059
اون؟-
آره، گرفتمش-

01:23:55.399 --> 01:23:57.059
من باید موقع پیاده‌روی
 هم جی‌پی‌اس رو روشن نگه دارم

01:23:58.069 --> 01:23:59.768
که بدونی دست‌انداز‌ها کجان؟-
بزن بریم تو-

01:23:59.769 --> 01:24:00.899
سلام

01:24:02.470 --> 01:24:05.769
اینجا فوق‌العاده ست-
ما به رستوران فوق‌العاده‌ای اومدیم-

01:24:10.279 --> 01:24:12.450
شنیدن این مدل صداها خوبه

01:24:12.750 --> 01:24:13.880
مثل صداهایین که باعث آرامش میشن

01:24:14.920 --> 01:24:17.250
...خوردن سوپ مرغ اینجا تو فصل تابستون

01:24:17.989 --> 01:24:19.919
ببین، اونجا ماهی هست-
بله، البته-

01:24:19.920 --> 01:24:22.319
اونا کوچولوئن-
مطمئنم که قورباغه هم هست-

01:24:24.359 --> 01:24:26.928
این خیلی خوبه. من واقعاً
 از این چیز‌ها خوشم میاد

01:24:26.929 --> 01:24:29.228
واقعاً خوشم میاد-
منم هم همین‌طور-

01:24:29.229 --> 01:24:30.700
من از این مدل قرار‌‌ها خوشم میاد

01:24:34.229 --> 01:24:36.370
این خیلی سالم به نظر میاد-
سالم به نظر میرسه. خدای من-

01:24:37.069 --> 01:24:38.109
از تره خوشت میاد؟

01:24:39.010 --> 01:24:41.439
خوشم میاد. اصلأ درمورد غذا ایرادگیر نیستم

01:24:41.910 --> 01:24:42.910
...به نظر میرسه

01:24:44.580 --> 01:24:46.250
مواظب باش. داغه

01:24:55.460 --> 01:24:57.319
عالیه. یه لقمه بخور

01:24:58.260 --> 01:24:59.359
میشه دوتا بخورم؟

01:25:03.200 --> 01:25:05.870
غذا بعد از آب بازی خوشمزه‌تره

01:25:06.870 --> 01:25:08.170
این عالیه

01:25:08.639 --> 01:25:10.969
تو فوق‌العاده باانرژی هستی

01:25:10.970 --> 01:25:13.170
واقعاً اون رو تحسین می‌کنم-
چرا؟-

01:25:13.269 --> 01:25:15.910
میدونی، انرژی تو باعث خوشحالی بقیه میشه

01:25:16.609 --> 01:25:20.149
بهش که فکر میکنم، همیشه
از این مدل‌ آدم‌ها خوشم میومد

01:25:20.849 --> 01:25:22.579
به نظر میرسه درگیری

01:25:22.580 --> 01:25:24.620
میخوای با قیچی برشش بدم؟

01:25:25.389 --> 01:25:28.220
اوه، هوشمندانه‌ست

01:25:29.359 --> 01:25:30.389
می‌تونستم ببینم که باهاش درگیری

01:25:31.760 --> 01:25:32.760
میتونی؟-
بله-

01:25:32.761 --> 01:25:34.999
با کمی تره بخورش. مزه‌اش بهتر هم میشه

01:25:35.000 --> 01:25:36.000
این یه جور برده

01:25:37.529 --> 01:25:39.029
نباید به همچین جوک بی‌مزه‌ای میخندیدم

01:25:41.470 --> 01:25:44.239
"خدایا. "این یه موفقیته

01:25:45.569 --> 01:25:47.239
اونا همیشه میخندن

01:25:47.470 --> 01:25:49.608
در حال حاضر، هر جوکی که بگن

01:25:49.609 --> 01:25:51.879
عالی میشه-
براشون خنده‌داره-

01:25:51.880 --> 01:25:53.380
اونا خیلی با هم راحتن

01:25:53.809 --> 01:25:56.519
هی دو واقعاً نمیتونه تو
 چشم‌های جی‌یون نگاه کنه

01:25:57.479 --> 01:25:58.818
چون دوستش داره؟-
بله-

01:25:58.819 --> 01:26:01.988
نمیتونه توی چشمش نگاه کنه-
...فکر کنم-

01:26:01.989 --> 01:26:04.830
توی پارک آبی یه سری احساساتی بهش پیدا کرده

01:26:05.090 --> 01:26:06.659
فکر کنم ازش خوشش میاد-
اینطور به نظر میاد-

01:26:06.660 --> 01:26:08.800
اون خجالت میکشه-
آره، اون خجالتیه-

01:26:09.399 --> 01:26:12.268
میبینی، وقتی یواش یواش از کسی خوشت میاد

01:26:12.269 --> 01:26:13.728
به کوچکترین چیزی میخندی-
بله-

01:26:13.729 --> 01:26:15.569
فکر کنم این اتفاقیه که داره رخ میده

01:26:16.139 --> 01:26:17.939
هنوز هم نمیتونه نگاهش کنه

01:26:19.370 --> 01:26:22.080
"خدایا. "این یه موفقیته

01:26:24.010 --> 01:26:25.648
خندیدن به غرورم لطمه میزنه

01:26:25.649 --> 01:26:27.880
من از جوکم راضیم

01:26:28.950 --> 01:26:31.348
میدونی که برای همچین جوک‌هایی
 زمان مناسب خیلی مهمه، درسته؟

01:26:31.349 --> 01:26:32.550
آره، کاملاً

01:26:33.389 --> 01:26:34.889
از خندون مردم خوشت میاد، مگه نه؟

01:26:42.160 --> 01:26:43.599
به جیک جیک پرنده‌ها گوش بده

01:26:45.229 --> 01:26:46.470
اینجا فوق‌العاده‌ست

01:26:51.170 --> 01:26:53.370
من فکر کنم بیشتر از چیزی که فکر میکردم
 احساساتیم

01:26:55.439 --> 01:26:58.309
....من تایپ تی هستم، اما یه کوچولو-
تایپ اف؟ منم همینطور-

01:27:00.109 --> 01:27:01.750
خیلی جالبه، اینطور نیست؟

01:27:02.019 --> 01:27:05.349
هر تایپ ام‌بی‌تی‌آی خصوصیت مشخصی داره

01:27:05.590 --> 01:27:06.590
درسته

01:27:07.819 --> 01:27:09.960
الکی نمیگم. من از تایپ آی‌ان‌تی‌پی خوشم میاد

01:27:13.189 --> 01:27:14.929
یه چیزی هست که میخوام بپرسم-
چی؟-

01:27:16.130 --> 01:27:17.830
وقتی توی اتاق گفت و گو بودی

01:27:18.229 --> 01:27:20.429
چه احساسی داشتی؟

01:27:23.800 --> 01:27:25.410
...احساس مزخرفی بود

01:27:25.870 --> 01:27:28.040
که اونی باشی که مجبوره جواب بده
نه اونی که میپرسه، درسته؟

01:27:30.080 --> 01:27:31.108
اوه، شاید هردوش نبودین

01:27:31.109 --> 01:27:32.379
من کسی نبودم که جواب بده-
درسته-

01:27:32.380 --> 01:27:33.779
من فقط سوال پرسیدم-
فهمیدم-

01:27:34.950 --> 01:27:36.620
...حالا میتونی تغییر بدی

01:27:37.649 --> 01:27:39.689
انتخابت رو؟-
بله-

01:27:39.819 --> 01:27:42.689
من دیروز فقط سوال پرسیدم
هیچ جوابی ندادم

01:27:43.660 --> 01:27:45.760
تو؟ چرا؟-
آره، میدونی چی میگم؟-

01:27:46.729 --> 01:27:48.029
چرا هیچ سوالی جواب ندادی؟

01:27:48.529 --> 01:27:52.099
(جی‌یون قبل‌تر همین حرف رو به هی‌دو زد)

01:27:52.830 --> 01:27:56.069
....اگه میدونست که فقط ته‌یی خونه‌ست

01:27:56.439 --> 01:27:58.970
یه نفر باید بهش بگه که ته‌یی هم قرار داره؟

01:27:59.170 --> 01:28:01.809
اگه بدونه ته‌یی خونه‌ست ممکنه
متوجه شه

01:28:02.040 --> 01:28:04.979
من دیروز فقط سوال پرسیدم. به هیچی
جواب ندادم

01:28:05.950 --> 01:28:08.080
تو؟ چرا؟-
آره، میدونی چی میگم؟-

01:28:08.720 --> 01:28:11.050
متوجه شدی؟

01:28:12.019 --> 01:28:14.518
آره، گمونم

01:28:14.519 --> 01:28:16.289
(اون بهش رسوند که که اکسش امروز قرار نداره)

01:28:16.290 --> 01:28:19.989
این تنها چیزیه که میگم
خوشحالم منظورم رو فهمیدی

01:28:21.389 --> 01:28:24.970
(تاریکی پیونگ‌چانگ دونگ رو فرا میگیره)

01:28:26.170 --> 01:28:29.269
(ته‌یی تو سکوت خونه تنهاست)

01:28:32.809 --> 01:28:35.580
(ته‌یی با صدای زنگ تلفنش بیدار میشه)

01:28:36.179 --> 01:28:37.179
الو؟

01:28:37.510 --> 01:28:39.050
باید الان بیدار بشی

01:28:39.250 --> 01:28:42.678
چرا؟-
جی‌یون یه چیزی گفت-

01:28:42.679 --> 01:28:44.819
اگه خونه بمونی

01:28:45.189 --> 01:28:47.750
اونا میفهمن که تو اکس جی‌یون هستی

01:28:49.489 --> 01:28:52.559
بهم گفتن که جی‌یون راز رو فاش کرده

01:28:53.290 --> 01:28:54.689
و من باید از خونه برم

01:28:55.429 --> 01:28:58.000
پس سریع لباس عوض کردم و زدم بیرون

01:28:58.370 --> 01:29:00.769
(یعنی رعایت قوانین برای جی‌یون سخته؟)

01:29:01.069 --> 01:29:03.438
اینطور نیست که رعایت قوانین براش سخته

01:29:03.439 --> 01:29:05.710
فقط بهشون فکر نمیکنه

01:29:09.910 --> 01:29:13.109
(ته‌یی میره‌ بیرون تا تظاهر کنه قرار داره)

01:29:20.950 --> 01:29:24.160
جی‌یون، ته‌یی رو وسط خواب بیرون کرد

01:29:24.290 --> 01:29:25.589
این افتضاحه، نه؟

01:29:25.590 --> 01:29:27.429
اون قرار نداره، و‌ بهش گفتن بره بیرون

01:29:28.300 --> 01:29:30.130
انداختنش بیرون-
اون قرار نداره-

01:29:30.429 --> 01:29:32.569
فکر کردم گیر میفته

01:29:32.630 --> 01:29:34.299
(جی‌سو و گیومین تو رستوران خوک هانام)

01:29:34.300 --> 01:29:35.439
داریم کجا میریم؟

01:29:35.569 --> 01:29:37.638
رستوران خوک هانام-
رستوران خوک هانام؟-

01:29:37.639 --> 01:29:40.068
میدونی، اونجا بهت ترشی برگ پیاز وحشی میدن

01:29:40.069 --> 01:29:42.510
آره، میدونم. باهاش گوشت رو لقمه میکنی

01:29:42.840 --> 01:29:44.438
گردن و شکم خوک دارن

01:29:44.439 --> 01:29:46.278
من عاشق شکم خوکم-
منم همین طور-

01:29:46.279 --> 01:29:48.750
...پس نظرت درمورد یه پرس گردن خوک

01:29:48.950 --> 01:29:52.250
و یه پرس شکم خوک چیه؟

01:29:52.649 --> 01:29:54.189
اشکالی نداره؟-
آره، به نظرم خوبه-

01:29:56.660 --> 01:29:59.090
بذارین گوشتتون رو روی گریل بذارم-
بله-

01:30:05.029 --> 01:30:06.069
ممنون

01:30:06.269 --> 01:30:09.139
با اینا امتحانش کنین-
بله-

01:30:16.080 --> 01:30:19.010
خیلی خوب به نظر میرسه-
مثل اینکه خوشمزه‌ست-

01:30:25.790 --> 01:30:28.759
بهتره دیگه بخوریم، نه؟ این؟-
با این لقمه‌اش میکنی، درسته؟-

01:30:28.760 --> 01:30:29.819
درسته-
خیلی خب-

01:30:42.139 --> 01:30:43.800
این بی نظیره

01:30:49.510 --> 01:30:50.580
خوبه

01:30:55.179 --> 01:30:57.649
این خوشحالت میکنه-
میکنه-

01:30:58.450 --> 01:30:59.549
خوشحالم

01:30:59.550 --> 01:31:01.988
این بهترین غذاییه که تاحالا خوردم

01:31:01.989 --> 01:31:03.019
منم همینطور

01:31:03.590 --> 01:31:04.620
تعجبی نداره

01:31:05.960 --> 01:31:07.989
به این هم بستگی داره که با کی غذا میخوری

01:31:11.899 --> 01:31:14.898
...معمولا وقتی همراه کسی هستی که

01:31:14.899 --> 01:31:16.040
بهش علاقه داری، چطوری هستی؟

01:31:17.500 --> 01:31:21.169
من معمولاً اوضاع رو آروم پیش میبرم-
آروم؟-

01:31:21.170 --> 01:31:24.510
با این حال احساساتم رو نشون میدم

01:31:25.250 --> 01:31:29.050
معمولاً، من هم خیلی رک نیستم

01:31:29.979 --> 01:31:33.750
ولی اگه الان خودم رو نشون ندم
ممکنه بعداً پشیمون بشم

01:31:35.189 --> 01:31:36.720
برای همین تصمیمم رو عوض کردم

01:31:38.220 --> 01:31:40.689
من خانم دمدمی مزاج هستم-
"خانم دمدمی مزاج؟"-

01:31:42.700 --> 01:31:45.029
....من واقعا توقع نداشتم

01:31:45.099 --> 01:31:46.470
که قرار تو باشم

01:31:46.970 --> 01:31:48.130
خوشحالی؟

01:31:48.470 --> 01:31:49.970
کاملاً

01:31:50.099 --> 01:31:51.238
واقعاً؟-
آره-

01:31:51.239 --> 01:31:52.410
فکر کردم خوشت نیاد

01:31:52.670 --> 01:31:54.370
چرا نباید خوشم بیاد؟-
...منظورم اینه-

01:31:55.309 --> 01:32:00.250
اگه کسی که ازش خوشت نمیاد دعوتت کنه
ممکنه خوشت نیاد

01:32:00.580 --> 01:32:01.950
موضوع این نبود

01:32:04.720 --> 01:32:06.518
فکر نمیکردم امشب هم بنوشم

01:32:06.519 --> 01:32:08.590
درواقع میخواستم مستت کنم

01:32:09.290 --> 01:32:10.460
واقعا؟

01:32:11.960 --> 01:32:13.389
دکمه‌هات رو ببند. بیرون سرده

01:32:19.300 --> 01:32:21.169
فقط میخوام خودم رو هوشیار کنم

01:32:21.170 --> 01:32:22.599
میتونی همه‌شو بخوری-
میدونی-

01:32:23.939 --> 01:32:25.069
بخور

01:32:25.239 --> 01:32:26.710
خیلی خب، یه لقمه میخورم

01:32:35.720 --> 01:32:36.979
من حافظه خوبی دارم، اینطور نیست؟

01:32:38.590 --> 01:32:40.489
البته

01:32:41.349 --> 01:32:44.019
،میدونستی، درسته؟ توی دانشگاه

01:32:44.620 --> 01:32:48.389
برای کسی که روش کراش داری شیرکاکائو میخری

01:32:52.069 --> 01:32:53.228
میدونستی یا نمیدونستی؟

01:32:53.229 --> 01:32:54.469
میدونستم-
درسته، نه؟-

01:32:54.470 --> 01:32:55.599
ولی چرا درموردش حرف میزنی؟

01:32:56.069 --> 01:32:59.170
این مثل اون شکلاتیه که داری؟-
آره-

01:33:01.979 --> 01:33:03.109
داری من رو به کشتن میدی

01:33:05.010 --> 01:33:07.379
...نایون و جیسو هردو درمورد اینکه با گیومین

01:33:07.380 --> 01:33:10.549
جفت خوبی هستن احساس همزاد پنداری میکنن-
خدای من-

01:33:10.550 --> 01:33:13.789
گیومین باید منظورش رو‌ واضح بگه

01:33:13.790 --> 01:33:15.160
...حدس میزنم جیسو فکر میکنه

01:33:15.620 --> 01:33:18.388
...شکلات خریدن گیو مین براش مثل این بود که

01:33:18.389 --> 01:33:22.799
به کسی که توی دانشگاه ازش خوشت میاد
 شکلات شیری بدی

01:33:22.800 --> 01:33:25.269
وقتی روی هم کراش دارن؟-
آره، دقیقا-

01:33:25.330 --> 01:33:26.829
...پس انگاری جیسو

01:33:26.830 --> 01:33:29.499
مطمئنه که گیو مین دوستش داره-
درسته-

01:33:29.500 --> 01:33:32.308
به نظر میرسه اون داره تلاش میکنه که مطمئن بشه

01:33:32.309 --> 01:33:34.670
مثل ‌اینه که میگه:
"این یعنی تو ازم خوشت میاد؟"

01:33:35.340 --> 01:33:37.510
گیو مین لابد گیج شده

01:33:37.739 --> 01:33:39.308
خب، تو هیچوقت نمیدونی

01:33:39.309 --> 01:33:42.778
ممکنه در واقع به جیسو حسی داشته باشه

01:33:42.779 --> 01:33:44.049
برای دیدن اینکه کی امشب پیام میده
نمیتونم صبر کنم

01:33:44.050 --> 01:33:45.750
ممکنه یه چیزی رو از دست داده باشیم

01:33:45.849 --> 01:33:49.059
فکر خوبیه-
درست میگی-

01:33:49.160 --> 01:33:50.660
بازم بهتر از شرایط ته ییه

01:33:52.729 --> 01:33:54.330
بیخیال، اینو نگو

01:33:54.429 --> 01:33:56.359
حتی چیزی رو نداره بهش فکر کنه-
...ته یی-

01:33:59.229 --> 01:34:02.169
کنجکاوم بدونم ته یی کجا رفت؟-
درسته-

01:34:02.170 --> 01:34:03.768
کجا رفت؟-
"بهتر از اوضاع ته ییه"-

01:34:03.769 --> 01:34:05.509
به هر حال اون کجا رفت؟-
واقعا-

01:34:05.510 --> 01:34:08.710
در واقع توی این فصل ته یی
محبوب ترین شخصه برام

01:34:08.910 --> 01:34:11.309
حتما وانمود کرده که از سر قرار داره برمیگرده

01:34:11.479 --> 01:34:13.849
حس وحشتناکی دارم که اینطوری شد-
درست میگی-

01:34:14.450 --> 01:34:15.819
خدای من

01:34:15.920 --> 01:34:20.019
اگه گیو مین از نا یون خیلی خوشش بیاد

01:34:20.620 --> 01:34:22.419
این گیجش میکنه-
بدون شک-

01:34:22.420 --> 01:34:24.989
حتما حس بدی پیدا میکنه-
دقیقا-

01:34:25.460 --> 01:34:28.059
(هشت و نیم شب، خونه پیونگ چانگ دونگ)

01:34:28.529 --> 01:34:31.059
(برای اینکه نفهمن کی با کی بیرون بوده جداگونه میان)

01:34:35.099 --> 01:34:37.500
(هه اون اومد خونه)

01:34:39.639 --> 01:34:42.179
(یکم دراز میکشه)

01:34:43.479 --> 01:34:45.580
(نا یون اومد خونه)

01:34:47.109 --> 01:34:49.580
(خونه هنوز سوت و کوره)

01:34:55.319 --> 01:34:56.489
وای، ترسیدم

01:34:56.720 --> 01:34:57.889
اونی

01:34:58.489 --> 01:34:59.629
بقیه کجان؟

01:34:59.630 --> 01:35:01.559
نمیدونم، هنوز برنگشتن

01:35:05.429 --> 01:35:06.670
خوبه

01:35:09.769 --> 01:35:12.010
(صدا در میاره)

01:35:14.569 --> 01:35:15.639
خوابیدی؟

01:35:17.479 --> 01:35:19.179
اونی، از اینکاری‌ که انجام میدی متنفرم

01:35:20.849 --> 01:35:23.279
بسته داشتی-
آره، کتابه-

01:35:23.950 --> 01:35:25.349
نمیخوام بازش کنم-
چرا نمیخوای؟-

01:35:25.750 --> 01:35:27.389
تا ابد؟-
نمیتونم اذیت بشم-

01:35:28.620 --> 01:35:30.188
کسی دیگه برنگشته؟

01:35:30.189 --> 01:35:32.960
آره، تو کی رسیدی خونه؟-
من خیلی زود اومدم خونه-

01:35:33.059 --> 01:35:35.160
واقعا؟-
حدودای 6 بعد از ظهر-

01:35:36.029 --> 01:35:38.630
نا یون گفت زود اومده خونه

01:35:39.000 --> 01:35:43.170
...فکر کردم که گیو مین حتما امروز دوتا قرار داشته

01:35:43.569 --> 01:35:45.269
یا یکی رو برای روز مبادا نگه داشته

01:35:45.670 --> 01:35:47.139
این‌چیزیه که میخواستم بدونم

01:35:47.809 --> 01:35:50.239
الان خیلی خوب نیستم

01:35:50.939 --> 01:35:52.550
خودتو مریض نکن

01:35:53.179 --> 01:35:54.609
نگران خودت باش

01:35:58.279 --> 01:35:59.790
کاری نیست که بتونم کمک کنم

01:36:00.550 --> 01:36:02.290
اما وقتی که گریه کنی باهاتم

01:36:02.689 --> 01:36:03.859
واقعا؟

01:36:03.960 --> 01:36:05.220
وقتی تنهایی گریه نکن

01:36:08.359 --> 01:36:10.898
امروزم ‌ناراحت بودی؟-
امروز؟-

01:36:10.899 --> 01:36:12.870
نه، امروز روز جالبی داشتم

01:36:13.130 --> 01:36:17.370
میدونی، همیشه سعی میکنم تو لحظه زندگی کنم

01:36:17.670 --> 01:36:20.170
چون که خوشحالم نمیخندم
میخندم که خوشحال بشم

01:36:21.309 --> 01:36:23.779
خندیدن منو خوشحال میکنه-
برای منم همینه-

01:36:24.279 --> 01:36:27.550
بعد از بیرون رفتن با دو فرد متفاوت

01:36:28.179 --> 01:36:29.519
یه چیزی رو فهمیدم

01:36:30.179 --> 01:36:32.848
حتما یکی رو بیشتر از اون یکی دوست داشتی

01:36:32.849 --> 01:36:34.290
حتما

01:36:34.389 --> 01:36:38.159
وقتی تو دلم قیلی ویلی میرفت
اولین بار شگفت زده شدم

01:36:38.160 --> 01:36:40.159
پس با یه پسر دیگه ای رفتم بیرون

01:36:40.160 --> 01:36:42.559
و به همون اندازه هیجان انگیز بود
و من شروع کردم به دوست داشتنش

01:36:43.260 --> 01:36:46.098
فکر کردم،" من خیلی راحت تحت تاثیر قرار میگیرم"-
خیلی جالبه-

01:36:46.099 --> 01:36:47.169
متوجه میشی، درسته؟

01:36:47.170 --> 01:36:49.099
قرار دوم‌ هم همونقدر خوب بود

01:36:50.670 --> 01:36:51.739
خیلی خوبه

01:36:53.870 --> 01:36:55.139
خوبه؟-
آره-

01:36:56.179 --> 01:36:57.340
انگار داره بهت خوش میگذره

01:36:57.639 --> 01:36:58.779
منم خیلی خوشحالم

01:37:01.710 --> 01:37:02.920
بذار من بهت بدم

01:37:03.720 --> 01:37:04.950
پیاز بیشتر میخوای؟

01:37:05.389 --> 01:37:06.590
زیاد بهت ندم، نه؟

01:37:07.250 --> 01:37:08.518
میخواستم همینو بگم

01:37:08.519 --> 01:37:09.819
میدونستم تو بودی
تو رو شکست دادم

01:37:10.960 --> 01:37:12.160
کارت درسته

01:37:12.290 --> 01:37:14.229
...در واقع-
داری لهجه مو کپی میکنی-

01:37:14.660 --> 01:37:16.330
چی میگی بابا
من همیشه همینطوری حرف‌ میزنم

01:37:16.429 --> 01:37:17.700
داری میشی مثل من

01:37:18.599 --> 01:37:20.330
نه، تو داری میشی مثل من

01:37:20.670 --> 01:37:22.670
بعضی وقتا تو با لهجه حرف میزنی

01:37:23.599 --> 01:37:25.840
باید اینو قبول کنم-
تو خونه این کارو نکن-

01:37:26.439 --> 01:37:28.139
واضحه و مشخصه که داری میشی مثل‌ من

01:37:32.649 --> 01:37:33.679
...خیلی واضح میگه

01:37:34.109 --> 01:37:35.720
...وقتی از یه چیزی خوشش میاد

01:37:36.019 --> 01:37:37.380
و وقتی خوشش نمیاد

01:37:37.849 --> 01:37:39.550
اون صاف و ساده و بی تکلفه

01:37:40.319 --> 01:37:42.359
در واقع اینکه انقدر صادقه رو دوست دارم

01:37:43.059 --> 01:37:46.429
انگار ما دوتا خیلی باهم جور در میایم
میتونستیم ساعتها با هم‌حرف میزنیم

01:37:46.859 --> 01:37:48.529
حرف زدن باهاش خیلی باحال بود

01:37:48.800 --> 01:37:50.000
...در‌موردش فقط چیزای خوب بیشتری رو

01:37:50.559 --> 01:37:52.800
متوجه شدم

01:37:54.569 --> 01:37:56.639
واقعا هم عقیده ایم

01:37:56.899 --> 01:37:58.768
خوبه-
خوشم میاد-

01:37:58.769 --> 01:38:01.639
دیدن اون دوتا واقعا آرامش بخشه-
درسته-

01:38:02.710 --> 01:38:04.010
...نه منظورم اینه که

01:38:06.450 --> 01:38:07.580
سلام

01:38:10.849 --> 01:38:12.319
یه عالمه گربه ولگرد هست

01:38:12.950 --> 01:38:14.450
،تو دانشگاهم

01:38:14.620 --> 01:38:17.290
گروهی هستن که به گربه های خیابونی
اطراف دانشگاه‌ غذا میدن

01:38:17.790 --> 01:38:18.928
منم عضوش بودم

01:38:18.929 --> 01:38:20.090
واقعا؟

01:38:21.760 --> 01:38:23.058
...اما-
 تو یه عالمه کار خیر میکنی-

01:38:23.059 --> 01:38:25.429
آره، این حلقه نقره ای یونیسفه

01:38:28.229 --> 01:38:29.370
اون‌ چیه؟

01:38:32.269 --> 01:38:33.410
بیخیال

01:38:34.010 --> 01:38:35.139
چرا از من کپی میکنی؟

01:38:36.139 --> 01:38:37.340
من یه جای نرم و لطیف برای اینا دارم

01:38:37.540 --> 01:38:38.679
چی؟

01:38:39.149 --> 01:38:41.950
(شب برای اینکه اونا بیشتر همو بشناسن به درازا میکشه)

01:38:42.679 --> 01:38:44.819
 فقط باید نصف لیوان بنوشی

01:38:45.080 --> 01:38:47.149
نه، من مقاومم-
مال خودمو تموم میکنم-

01:38:47.450 --> 01:38:48.620
عجب دختر سرسختی

01:38:51.420 --> 01:38:53.160
راستش این تتو رو زدم که سرسخت به نظر بیام

01:38:53.929 --> 01:38:55.760
آخه کی این تتو رو میزنه که سرسخت و
مقاومم به نظر برسه؟

01:38:56.660 --> 01:38:57.760
میو؟ واقعا؟

01:38:59.529 --> 01:39:00.598
منظورم اینه که

01:39:00.599 --> 01:39:03.239
کی آخه میو تتو میکنه که سرسخت به نظر بیاد؟

01:39:04.500 --> 01:39:06.539
یکی دیگه اینجا داری؟-
داری شوخی میکنی؟-

01:39:06.540 --> 01:39:08.109
پشتم دوتا اژدها دارم

01:39:08.569 --> 01:39:10.639
آره، دمشونو دیدم

01:39:10.779 --> 01:39:11.910
واقعا؟-
آره-

01:39:12.779 --> 01:39:14.779
یه تیکه خیلی کوچولو دیدم

01:39:15.349 --> 01:39:17.019
این یکی چطور؟

01:39:17.519 --> 01:39:20.189
هر‌تتویی یه معنی داره، این ‌چطور؟

01:39:20.450 --> 01:39:23.460
یه پاپیون معمولا با یه هدیه همراهه

01:39:24.160 --> 01:39:26.629
روی یه هدیه قشنگ پاپیون زدی

01:39:26.630 --> 01:39:28.630
من یه هدیه زیبام-
اوه، پس تو یه هدیه ای؟-

01:39:29.260 --> 01:39:31.398
بهت در‌مورد شبدر‌ گفتم؟-
آره، شبدر‌ چهار گلبرگه-

01:39:31.399 --> 01:39:33.728
شبدر‌چهار‌گلبرگ نماد خوش شانسیه

01:39:33.729 --> 01:39:35.200
میدونم-
شبدر سه برگه چطور؟-

01:39:35.399 --> 01:39:36.870
خوشبختی-
آره-

01:39:39.139 --> 01:39:40.608
چی؟-
درست میگی-

01:39:40.609 --> 01:39:41.970
درسته-
چرا فکر میکنی اینا رو زدم؟-

01:39:43.609 --> 01:39:45.109
فقط وقتی که خوشحالی، خوشبختی

01:39:45.710 --> 01:39:46.778
اوه، این منطقیه

01:39:46.779 --> 01:39:47.949
منطقیه، درسته؟-
بله-

01:39:47.950 --> 01:39:49.779
خوش شانسی در خونه کسایی میاد
که خوشحال باشن

01:39:51.319 --> 01:39:53.620
خوبه، به این فکر‌نکرده بودم-
درسته؟-

01:39:54.050 --> 01:39:56.159
وقتی ازت‌ میپرسن، این جواب رو بهشون بده
خیلی باحال تره

01:39:56.160 --> 01:39:57.319
آره، باحال تره

01:39:58.120 --> 01:39:59.229
درسته؟

01:39:59.660 --> 01:40:02.059
،کسایی که باهاشون قرار گذاشتی
ویژگی مشترکی داشتن؟

01:40:04.059 --> 01:40:05.970
خب، از نظر ظاهری که هیچی

01:40:06.470 --> 01:40:08.069
برای منم همینطور، متفاوت بودن

01:40:08.500 --> 01:40:10.370
یه چیزی هست که بدون اون‌
نمیتونم توی رابطه باشم

01:40:11.840 --> 01:40:12.970
اعتماد

01:40:13.010 --> 01:40:15.238
همینه-
خیلی مهمه-

01:40:15.239 --> 01:40:17.580
اعتماد واقعا مهمه

01:40:19.349 --> 01:40:20.849
به نظر نمیاد 26 سالشه

01:40:20.950 --> 01:40:22.319
انگاری از من‌ بزرگتره

01:40:23.120 --> 01:40:24.620
وقتی تو این سن بودم‌ مثل اون نبودم

01:40:24.750 --> 01:40:27.018
...وقتی 26 سالم بود-
اینجوری فکر‌نمیکردم-

01:40:27.019 --> 01:40:29.090
منم همینطور-
اون واقعا بالغه-

01:40:30.019 --> 01:40:31.619
...صحبت در‌مورد اعتماد چیزیه که

01:40:31.620 --> 01:40:34.489
تو اون سن نمیتونستم تصورشو کنم-
درسته-

01:40:34.559 --> 01:40:36.830
اعتماد واقعا مهمه

01:40:37.300 --> 01:40:39.599
در‌مورد چیزی نیست که تو برای بقیه انجام میدی

01:40:39.970 --> 01:40:42.029
تو به اونا اعتماد میکنی اونا هم به تو اعتماد میکنن

01:40:42.540 --> 01:40:45.970
این مدل اعتماد، سخته توضیح دادنش

01:40:46.269 --> 01:40:48.540
من باید یه جایی تو مسیر، این حس رو داشته باشم

01:40:48.609 --> 01:40:51.108
...اما تو نمیتونی-
اما واقعا سخته-

01:40:51.109 --> 01:40:53.749
نمیتونی از اول داشته باشیش-
نمیتونی-

01:40:53.750 --> 01:40:55.050
غیر ممکنه

01:40:55.179 --> 01:40:59.620
وقتی بحث ارتباط پیش میاد، این برام‌ خیلی مهمه

01:40:59.750 --> 01:41:01.050
،و به خاطر همین

01:41:02.620 --> 01:41:06.029
...وقتی با دوست دختر قبلیم بودم

01:41:06.489 --> 01:41:07.790
ارتباط خوبی داشتی؟-
آره-

01:41:09.229 --> 01:41:10.700
درسته-
متوجه شدم-

01:41:17.899 --> 01:41:19.539
همونطور‌که قبلا گفتم

01:41:19.540 --> 01:41:21.840
برام‌ مهمه که با کسی باشم که
بتونم ازش چیزی یاد بگیرم

01:41:22.269 --> 01:41:23.479
فارغ از هر سنی که باشه

01:41:24.010 --> 01:41:26.679
دوست پسر سابقم در ظاهر خیلی بهم میومدیم

01:41:27.410 --> 01:41:29.019
البته، به همین خاطر با هم قرار‌ میذاشتین

01:41:29.849 --> 01:41:32.250
راستش، نمیدونم این چطور به نظرت میاد

01:41:33.550 --> 01:41:36.920
وقتی در مورد رابطه سابقم فکر‌میکنم گریه میکنم

01:41:36.960 --> 01:41:38.819
در واقع برای خودم‌ گریه میکنم

01:41:39.489 --> 01:41:41.659
در‌مورد احساساتی که داشتی؟-
منظورم‌ اینه که-

01:41:41.660 --> 01:41:43.859
در‌مورد خودم و احساساتی که داشتم

01:41:44.660 --> 01:41:46.028
وقتی به خودم توی اون زمان فکر میکنم
واقعا برام ناراحت کننده ست

01:41:46.029 --> 01:41:47.800
(خیلی غم انگیزه که به خودم تو اون زمان فکر میکنم)

01:41:48.000 --> 01:41:49.500
معنیش این نیست که رابطه بدی داشتی؟

01:41:51.239 --> 01:41:52.370
داری میگی ازش پشیمونی؟

01:41:56.580 --> 01:41:59.179
ازش پشیمون نیستم. اگه دوباره برگردم اونموقع ها
دوباره باهاش قرار میذارم

01:41:59.250 --> 01:42:00.479
منِ گذشته اینکارو میکنه

01:42:02.849 --> 01:42:04.849
اگه به گذشته برمیگشتی، دوباره
باهاش قرار میذاشتی؟

01:42:05.179 --> 01:42:06.349
البته

01:42:06.450 --> 01:42:07.689
دیدی؟

01:42:08.819 --> 01:42:10.160
...ولی اون فردی که تو ذهنته

01:42:10.889 --> 01:42:12.290
نیست

01:42:12.859 --> 01:42:15.659
فکر نکنم اون باشه-
اینطوری دوست دارم-

01:42:15.660 --> 01:42:16.830
امیدوارم اون نباشه

01:42:17.729 --> 01:42:19.068
خیلی کیوتی

01:42:19.069 --> 01:42:21.029
خیلی خیلی کیوتی

01:42:21.899 --> 01:42:24.300
نمیدونستم دوست دختر جوون داشتن چه شکلیه

01:42:24.399 --> 01:42:26.370
ولی تو امروز بهم یاد دادی

01:42:26.739 --> 01:42:29.239
یه دوست دختر جوون میتونه کیوت باشه

01:42:30.510 --> 01:42:33.279
امروز با جی یون حرف زدم

01:42:33.649 --> 01:42:35.720
انقدرم حس جوونی نمیکرد

01:42:36.279 --> 01:42:37.519
خیلی باملاحظه ست

01:42:37.580 --> 01:42:40.120
خوب تونستیم همو درک کنیم

01:42:40.620 --> 01:42:42.620
دختر مثبت اندیشیه

01:42:43.019 --> 01:42:46.130
ارتباط برقرار کردن باهاش آسون بود

01:42:47.389 --> 01:42:48.460
به سلامتی

01:42:49.500 --> 01:42:51.300
خیلی عالی بود

01:42:52.429 --> 01:42:55.269
(دستبند تو مغازه نظرش رو جلب میکنه)

01:42:56.300 --> 01:42:57.470
چی میخوای؟

01:42:57.700 --> 01:42:59.100
از بین این سه تا یکی رو انتخاب کن

01:43:00.040 --> 01:43:01.670
این بهتره، باشه-
همونو میگیرم-

01:43:02.170 --> 01:43:03.608
باید بگیرمش؟-
این یکی کیوت تر نیست؟-

01:43:03.609 --> 01:43:05.410
من این یکی رو دوست دارم

01:43:05.479 --> 01:43:07.450
گفتی رنگیش رو میخوای

01:43:08.349 --> 01:43:09.919
اون یه ورزشکار ملیه

01:43:09.920 --> 01:43:11.979
فقط کارت اعتباریم همراهمه

01:43:13.120 --> 01:43:14.149
ممنون-
فوق العاده نیست؟-

01:43:14.519 --> 01:43:16.959
یه ورزشکار ملی که شبیه سلبریتی هاست

01:43:16.960 --> 01:43:17.988
خیلی خوش تیپه

01:43:17.989 --> 01:43:19.188
بیشتر ازش تعریف کنین تا خجالت بکشه

01:43:19.189 --> 01:43:20.389
برو بیرون

01:43:21.529 --> 01:43:23.029
یه دستبند برام خرید

01:43:23.130 --> 01:43:24.330
یه دستبند برام خرید

01:43:25.229 --> 01:43:26.429
یه دستبند برام خرید

01:43:28.200 --> 01:43:29.540
این همون دستبندییه که برام خریده

01:43:30.739 --> 01:43:31.970
...وقتی بهش گفتم این کیوته

01:43:32.069 --> 01:43:34.169
...سریع اومد و

01:43:34.170 --> 01:43:35.510
پولش رو پرداخت کرد

01:43:36.739 --> 01:43:38.010
چقدر طول میکشه؟

01:43:38.580 --> 01:43:39.779
حدوداً یک ساعت؟

01:43:40.550 --> 01:43:41.849
بیا یکم بخوابیم-
باشه-

01:44:02.840 --> 01:44:04.240
نمیدونم بقیه الان دارن چیکار میکنن

01:44:06.309 --> 01:44:07.739
یه کاری

01:44:09.609 --> 01:44:12.139
...اون خیلی بزرگه

01:44:12.439 --> 01:44:14.809
موقع خوابیدن هم به من تکیه داد

01:44:15.179 --> 01:44:16.580
...وقتی نزدیک خونه بودیم

01:44:16.679 --> 01:44:19.189
گردنم گرفته بود

01:44:19.819 --> 01:44:23.419
وسط صندلی عقب یه تکیه گاه گذاشت

01:44:23.420 --> 01:44:27.790
منم دستمو گذاشتم رو اون و خوابم برد

01:44:28.630 --> 01:44:31.929
...دقیق یادم نمیاد چون خیلی خسته بودم

01:44:32.670 --> 01:44:34.800
ولی خیلی بهم نزدیک بودیم

01:44:36.099 --> 01:44:37.340
بیخیال، میدونم که یادته

01:44:37.470 --> 01:44:39.739
مطمئناً اون یادشه

01:44:39.840 --> 01:44:42.240
مطمئن باش واضح یادشه؛ چطور میتونه
همچین چیزی رو فراموش کنه؟

01:44:42.639 --> 01:44:46.250
امروز انگار خیلی بهم نزدیک تر شدیم

01:44:47.010 --> 01:44:48.779
...جی یون

01:44:49.279 --> 01:44:51.519
خیلی زود خوابش برد

01:44:52.349 --> 01:44:53.989
من کلا نخوابیدم

01:44:54.420 --> 01:44:55.889
اون اول خوابش برد

01:44:57.290 --> 01:45:00.459
احتمالاً بخاطر این خوابش برده که ریلکس بوده

01:45:00.460 --> 01:45:01.559
داشتم فکر میکردم خیلی کیوته

01:45:04.529 --> 01:45:07.000
گردنم خم شده بود، بدجوری درد میکنه

01:45:17.279 --> 01:45:19.410
(سئول، یانگ پیونگ)

01:45:22.510 --> 01:45:26.919
...علاوه بر تکیه دادنش

01:45:26.920 --> 01:45:29.590
جی یون موهاش رو هم نوازش کرد-
درسته-

01:45:29.819 --> 01:45:31.889
این یه جور علامت نیست؟-
...اون-

01:45:32.160 --> 01:45:33.960
یه جور علاقه‌ست-
این یعنی خیلی کیوته-

01:45:34.389 --> 01:45:35.928
یه جورایی داره تحسینش میکنه

01:45:35.929 --> 01:45:38.500
...تو که بدون علاقه

01:45:39.200 --> 01:45:40.728
موهای یه نفر رو نوازش نمیکنی

01:45:40.729 --> 01:45:42.699
موهاشو نوازش کرده چون دوستش داره

01:45:42.700 --> 01:45:44.238
آره-
چون به نظرش کیوته-

01:45:44.239 --> 01:45:45.269
کاملاً واضحه

01:45:45.439 --> 01:45:47.309
(جی یون برمیگرده خونه)

01:45:47.939 --> 01:45:49.710
(جیسو برمیگرده خونه)

01:45:50.809 --> 01:45:53.710
(همه خانوما الان تو خونه‌ن)

01:45:54.880 --> 01:45:57.349
(هی دو ساعت 12:40 دقیقه صبح برمیگرده خونه)

01:45:59.450 --> 01:46:02.050
(یه بسته اینجاست)

01:46:04.620 --> 01:46:07.090
(و یه بسته هم برای نایون اومده)

01:46:20.340 --> 01:46:22.840
(نایون خوابیده)

01:46:26.779 --> 01:46:29.210
(با اومدنش از خواب بیدار میشه)

01:46:32.519 --> 01:46:33.750
چرا انقدر دیر کردی؟

01:46:36.189 --> 01:46:37.358
داشتم بازی میکردم-
چی؟-

01:46:37.359 --> 01:46:38.519
داشتم بازی میکردم

01:46:38.559 --> 01:46:40.760
میدونم چیکار میکردی-
چی فهمیدی؟-

01:46:40.989 --> 01:46:42.290
فکر کنم میدونم-
از کجا همچین حرفی میزنی؟-

01:46:43.099 --> 01:46:44.559
حسش کردم-
چطوری؟-

01:46:44.700 --> 01:46:46.000
چون میشناسمت

01:46:46.500 --> 01:46:48.769
چی حس کردی؟-
میدونم چی دوست داری-

01:46:49.170 --> 01:46:50.870
کاری که میخوام بکنم چیه؟

01:46:51.939 --> 01:46:53.639
فعالیت های آبی-
چی؟-

01:46:55.670 --> 01:46:56.979
از کجا میدونه؟

01:46:58.279 --> 01:46:59.649
...هیچوقت نمیتونی

01:47:00.080 --> 01:47:01.809
دوست دختر سابقت رو گول بزنی-
واقعاً فهمید-

01:47:02.179 --> 01:47:05.380
چهار سال زمان زیادیه

01:47:06.750 --> 01:47:08.389
فعالیت های آبی-
چی؟-

01:47:10.189 --> 01:47:11.819
چی؟ فعالیت های آبی؟

01:47:12.059 --> 01:47:13.160
نه؟

01:47:13.590 --> 01:47:15.558
درباره چی حرف میزنی؟

01:47:15.559 --> 01:47:16.630
بچرخ

01:47:17.160 --> 01:47:18.259
عینک آفتابیت

01:47:18.260 --> 01:47:19.429
رفته بودم دریا

01:47:21.300 --> 01:47:22.429
بوسان

01:47:24.000 --> 01:47:25.139
واقعاً؟

01:47:28.439 --> 01:47:29.910
رفته بود فعالیتای آبی کنه

01:47:30.380 --> 01:47:33.380
بعضی وقتا برای فعالیت های آبی به گاپیونگ میرفتیم

01:47:34.710 --> 01:47:36.849
همیشه همون لباسا رو میپوشه

01:47:37.920 --> 01:47:40.950
پیرهن، شورت و عینک آفتابی

01:47:41.849 --> 01:47:43.359
دوباره پوشیدشون

01:47:43.460 --> 01:47:45.420
اینکه چطوری عینک آفتابیش رو دور گردنش
میندازه، خیلی بامزه ست

01:47:45.859 --> 01:47:47.029
همیشه اینکارو میکنه

01:47:47.389 --> 01:47:48.929
میتونم ببینمش

01:47:49.729 --> 01:47:51.359
چیزایی که فقط من متوجه میشم

01:47:52.130 --> 01:47:54.028
...من حسود بودم

01:47:54.029 --> 01:47:55.899
ولی از اینکه حسود بودم، از خودم بدم میومد

01:47:56.639 --> 01:47:59.439
بخاطر همین سعی کردم
 احساساتم رو نادیده بگیرم

01:48:00.410 --> 01:48:01.809
چطور فهمید؟

01:48:02.010 --> 01:48:03.710
به محض اینکه منو دید فهمید رفته بودم اونجا

01:48:04.510 --> 01:48:07.050
بدجوری دستپاچه شده بودم، بخاطر همین
بهش گفتم رفته بودم بوسان

01:48:13.250 --> 01:48:14.719
(...وون بین)

01:48:14.720 --> 01:48:16.660
(و گیو مین رسیدن خونه)

01:48:19.989 --> 01:48:22.660
(ته یی انگار که سر قرار بوده باشه، برگشت خونه)

01:48:30.840 --> 01:48:32.000
اومدی خونه

01:48:33.269 --> 01:48:36.109
کی رسیدی خونه؟-
یکم پیش-

01:48:36.979 --> 01:48:40.109
(بیرون چیکارا کردی؟)

01:48:40.309 --> 01:48:42.778
رفتم خونه و مالیات رو تسویه کردم

01:48:42.779 --> 01:48:45.380
چرا مجبور بودم پرت شم بیرون و برم سرکار؟

01:48:46.989 --> 01:48:49.590
کار کردم. کار کردم، سگمو دیدم

01:48:50.460 --> 01:48:51.720
بعد اومدم خونه

01:49:00.069 --> 01:49:02.169
(نه روز گذشته)

01:49:02.170 --> 01:49:04.599
(کی قلبت رو لرزونده؟ اسم و پیام رو برامون بفرست)

01:49:05.170 --> 01:49:08.069
(کی قلبت رو لرزونده؟)

01:49:17.720 --> 01:49:19.449
(خورشید همیشه بالا نمیاد)

01:49:19.450 --> 01:49:21.120
(ممنون از اون خاطره فراموش نشدنی)

01:49:22.250 --> 01:49:25.590
(امروز زمان از دستم در رفته؛ شب بخیر)

01:49:26.760 --> 01:49:29.599
(موفقیت با خوشحالی میاد)

01:49:30.500 --> 01:49:33.429
(به سختی میتونم صورتت رو ببینم)

01:49:43.639 --> 01:49:45.010
گیو مین

01:49:45.840 --> 01:49:48.449
دوستش داشتم، دوست داشتم باهاش برم سرقرار

01:49:48.450 --> 01:49:50.179
...اگه با دوتا مرد سر قرار میرفتم

01:49:50.279 --> 01:49:52.750
مطمئناً یکیشون دلش میشکنه

01:49:52.989 --> 01:49:54.220
بخاطر همین نگران بودم

01:49:55.149 --> 01:49:57.920
ولی دلم میخواست بهم پیام بدن

01:49:59.290 --> 01:50:01.629
(مراقب گل هستم)

01:50:01.630 --> 01:50:02.688
(مراقب ماهیچه های دستت باش)

01:50:02.689 --> 01:50:03.759
(بیا دفعه بعدی یه چیز خوشمزه بخوریم)

01:50:03.760 --> 01:50:05.499
...ما ورزش کردیم

01:50:05.500 --> 01:50:08.470
بخاطر همین بهش گفتم
 مراقب عضله های دستش باشه

01:50:08.830 --> 01:50:10.840
"مراقب گل هستم"

01:50:11.300 --> 01:50:12.470
میخوام بدونه که این از طرف منه

01:50:18.639 --> 01:50:22.979
(احساسات همه به مقصد تحویل داده شده)

01:50:26.220 --> 01:50:27.720
کی شکلات میخواد؟

01:50:28.090 --> 01:50:29.319
من-
من-

01:50:30.489 --> 01:50:32.819
(شکلات رو از گیومین کش میره)

01:50:33.090 --> 01:50:35.429
من یکی میخوام-
من قبلا خوردم-

01:50:37.529 --> 01:50:38.899
خیلی خوشگله-
آره-

01:50:39.160 --> 01:50:41.170
این واقعاً شکلاته؟-
میدونم-

01:50:41.399 --> 01:50:42.629
کی خریده؟

01:50:42.630 --> 01:50:44.039
گیومین

01:50:44.040 --> 01:50:45.139
ممنون

01:50:45.739 --> 01:50:46.808
ممنون

01:50:46.809 --> 01:50:48.340
تا حالا همچین چیزی نخورده بودم

01:50:51.210 --> 01:50:53.009
یه صدایی میاد

01:50:53.010 --> 01:50:55.779
(گیومین)

01:50:55.880 --> 01:50:58.079
(مراقب گل هستم)

01:50:58.080 --> 01:50:59.719
(مراقب عضله های دستت باش)

01:50:59.720 --> 01:51:01.319
(بیا دفعه بعدی یه چیز خوشمزه بخوریم)

01:51:04.260 --> 01:51:06.830
(اکست تو رو انتخاب نکرده)

01:51:09.160 --> 01:51:10.358
هی

01:51:10.359 --> 01:51:13.028
اینطوری خیالش راحت شد؟-
درسته-

01:51:13.029 --> 01:51:14.170
عالیه

01:51:15.899 --> 01:51:19.170
(اکست تو رو انتخاب نکرده)

01:51:23.040 --> 01:51:25.939
(از اینکه اکست انتخابت نکرده ناامید شدی؟)

01:51:26.910 --> 01:51:28.309
یه کوچولو

01:51:29.380 --> 01:51:32.519
البته اذیت نشدم

01:51:33.819 --> 01:51:35.949
...از اینکه تو مصاحبه گفت

01:51:35.950 --> 01:51:39.059
یه کوچولو، شوکه شدم

01:51:39.559 --> 01:51:43.499
چون اولین بار بود-
انتظار داشتم بگه نه-

01:51:43.500 --> 01:51:44.729
درسته

01:51:44.800 --> 01:51:47.800
...وقتی میگه حتی یه ذره هم

01:51:48.529 --> 01:51:49.969
بدش نمیاد-
اصلا نگران نباش-

01:51:49.970 --> 01:51:51.540
این دوتا در نهایت باهم کنار میان

01:51:51.739 --> 01:51:53.269
چی؟-
چی؟-

01:51:53.439 --> 01:51:56.309
  گفتم که، همه چیز بین این دوتا خوب پیش میره

01:51:56.779 --> 01:51:59.340
بهتون گفته بودم که-
کی نمیخواد اون وقت؟-

01:51:59.479 --> 01:52:01.380
نه، من مطمئنم همه چیز بین این دوتا
خوب پیش میره

01:52:01.679 --> 01:52:03.050
هه اون و گیو مین؟-
آره-

01:52:04.679 --> 01:52:06.550
مطمئنم پایان خوشی باهم دارن

01:52:07.489 --> 01:52:09.959
...وقتی که هه اون بعد از قرار با هی دو

01:52:09.960 --> 01:52:12.589
برگشت خونه

01:52:12.590 --> 01:52:14.760
گیو مین خیلی آشفته به نظر میرسید

01:52:16.189 --> 01:52:18.699
 اولین واکنشی که داشت-
آره وقتی از قرار با هی دو برگشت-

01:52:18.700 --> 01:52:21.769
آره، یه جورایی آشفته به نظر میومد

01:52:33.679 --> 01:52:37.049
سوال این بود که
"امروز کی بیشتر از بقیه باعث شد قلبت بلرزه"؟

01:52:37.050 --> 01:52:41.189
برای همین منم تصمیم گرفتم کسی رو انتخاب کنم
که امروز باعث شد قلبم بلرزه

01:52:42.090 --> 01:52:44.989
(وون بین)

01:52:45.359 --> 01:52:48.260
(!امروز خیلی بهم خوش گذشت)

01:52:49.059 --> 01:52:52.299
قراری که با وون بین داشتم خیلی بهم خوش گذشت

01:52:52.300 --> 01:52:54.029
برای همین به وون بین پیام فرستادم

01:53:07.809 --> 01:53:13.949
(افسرده نباش)

01:53:13.950 --> 01:53:16.960
 نوشتم، "افسرده نباش"

01:53:17.160 --> 01:53:19.259
،کنارش گلدون گذاشتم و نوشتم

01:53:19.260 --> 01:53:22.160
"وقتی افسرده شدی، به من نگاه کن"

01:53:22.290 --> 01:53:23.629
اینطوری میفهمه که از طرف من بوده

01:53:23.630 --> 01:53:26.669
،وقتی با نا یون بودم

01:53:26.670 --> 01:53:29.330
یکم احساس معذبی کردم

01:53:29.630 --> 01:53:31.299
،ولی وقتی با جیسو رفتم سر قرار

01:53:31.300 --> 01:53:34.239
خیلی راحت بودم و بهم خوش گذشت

01:53:34.670 --> 01:53:36.840
...انگار وقتی با نا یون ام

01:53:38.540 --> 01:53:39.849
بیشتر مضطرب میشم

01:53:41.109 --> 01:53:42.449
دقیقا

01:53:42.450 --> 01:53:44.019
(گیو مین نا یون رو انتخاب کرد)

01:53:49.620 --> 01:53:52.889
(جیسو)

01:53:59.500 --> 01:54:00.830
وای، چیکار کنیم حالا

01:54:01.200 --> 01:54:02.700
حتما قلبش میشکنه

01:54:07.170 --> 01:54:08.869
داشتم فکر میکردم که، "نکنه اشتباهی کردم"؟

01:54:08.870 --> 01:54:12.840
"یعنی سر قرار اشتباهی ازم سر زده بوده"؟

01:54:13.410 --> 01:54:17.549
پشیمون شدم که انتخابش کردم

01:54:17.550 --> 01:54:19.920
واقعا نا امید شده بودم

01:54:20.290 --> 01:54:22.518
من با دو نفر سر قرار رفتم

01:54:22.519 --> 01:54:24.559
...احتمالا جیسو

01:54:24.859 --> 01:54:28.629
...از این قضیه خبر نداره

01:54:28.630 --> 01:54:30.858
که من دو بار سر قرار رفتم

01:54:30.859 --> 01:54:33.169
،امروز خیلی زمان خوبی رو باهم گذروندیم

01:54:33.170 --> 01:54:35.369
و اون احساساتش رو کاملا به من نشون داد

01:54:35.370 --> 01:54:38.068
ولی ازم پیامی نگرفت

01:54:38.069 --> 01:54:41.139
پس فکر کردم که شوکه شده و یکم دلشو شکوندم

01:54:41.410 --> 01:54:44.679
خیلی نگران بودم و حس بدی براش داشتم

01:54:52.819 --> 01:54:54.689
بذار منم لباسای کثیفمو بیارم

01:54:59.120 --> 01:55:01.528
...حتما جیسو به خاطر شکلات

01:55:01.529 --> 01:55:03.499
کاملا به گیو مین اعتماد کرده بوده

01:55:03.500 --> 01:55:08.028
مطمئن شده بود که یه حسی بهش داره-
آره، مطمئن شده بود-

01:55:08.029 --> 01:55:10.138
به خاطر اون شکلات-
دقیقا-

01:55:10.139 --> 01:55:11.598
برای همین داشت فکر میکرد که
"چرا واقعا این کارو کرد"؟

01:55:11.599 --> 01:55:13.639
دقیقا، منم بودم شوکه میشدم

01:55:18.309 --> 01:55:19.340
چی؟

01:55:20.080 --> 01:55:21.809
نمیدونم-
نمیدونی چرا؟-

01:55:25.149 --> 01:55:28.389
هممون کسی رو انتخاب کردیم که
میخواستیم باهاش سرقرار بریم

01:55:28.750 --> 01:55:31.689
پس فکر کردم حتما یه چیزی بینمون هست

01:55:32.319 --> 01:55:34.090
انتظار داشتم که بهم پیام بده

01:55:35.630 --> 01:55:37.460
،فکر میکردم همه چیز قراره جذاب بشه

01:55:38.929 --> 01:55:40.000
ولی هیچ پیامی ازش نگرفتم

01:55:41.569 --> 01:55:44.439
اونم همینجوری یهویی-
تا الان پیامی گرفته بودی؟-

01:55:44.899 --> 01:55:46.609
هر روز نه

01:55:47.470 --> 01:55:49.410
ولی بعضی وقتا پیام میگرفتم

01:55:49.670 --> 01:55:52.478
ناراحتم که چرا بعد از قرار امروز پیامی ازش نگرفتم

01:55:52.479 --> 01:55:53.779
بعد از قرار پیامی نگرفتی؟

01:55:55.880 --> 01:55:57.080
یعنی کار کدوم دیوونه ای بوده؟

01:55:58.979 --> 01:56:02.249
انگار دیگه کاری ندارم که انجام بدم

01:56:02.250 --> 01:56:03.260
حتما همینطوره

01:56:03.620 --> 01:56:06.760
مگه چقدر بد بودم که بعد از قرار بهم پیام نداده؟

01:56:09.590 --> 01:56:11.059
حتما خیلی بدش اومده

01:56:11.429 --> 01:56:14.630
پس یعنی نمیخواد منم پیامی بهش بدم، نه؟

01:56:16.069 --> 01:56:18.040
چطوری آدم میتونه تو یه روز انقدر تغییر بکنه؟

01:56:19.239 --> 01:56:21.609
یعنی من انقدر جذاب نیستم؟

01:56:22.340 --> 01:56:23.679
نه، دلیلش این نیست

01:56:23.979 --> 01:56:26.339
طبیعیه که همچین فکری بکنه

01:56:26.340 --> 01:56:28.978
چون خبر نداره که گیو مین با دو نفر رفته سرقرار

01:56:28.979 --> 01:56:29.979
درسته

01:56:29.980 --> 01:56:32.920
الان حس میکنه راهشو گم کرده

01:56:33.389 --> 01:56:34.519
،به هر حال

01:56:35.319 --> 01:56:36.688
،حتی اگه بفهمه با دونفر سر قرار رفته هم

01:56:36.689 --> 01:56:39.018
قرار نیست حس بهتری داشته باشه

01:56:39.019 --> 01:56:41.188
درسته-
آره، دقیقا-

01:56:41.189 --> 01:56:43.959
انگار امروز جز شکستن قلبش کاری از دستش بر نمیاد

01:56:43.960 --> 01:56:45.000
دقیقا

01:56:45.899 --> 01:56:47.700
چطور میتونه تو یه روز انقدر تغییر بکنه؟

01:56:49.000 --> 01:56:51.340
یعنی من انقدر جذاب نیستم؟

01:56:51.939 --> 01:56:54.269
اصلا به اینکه جذاب نیستی فکرم نکن

01:56:54.540 --> 01:56:56.639
خودتم میدونی که حرفت درست نیست

01:56:57.139 --> 01:56:58.308
"من فوق العادم"

01:56:58.309 --> 01:57:00.910
 قراره فوق العاده باشم و کاری کنم که"
"همه روی من کراش بزنن

01:57:01.510 --> 01:57:02.678
خیلی سخت بود

01:57:02.679 --> 01:57:05.018
یعنی از این به بعد باید چیکار کنم؟

01:57:05.019 --> 01:57:06.149
...به جی یون گفتم

01:57:06.450 --> 01:57:08.589
من واقعا دیگه نمیتونم تحمل کنم

01:57:08.590 --> 01:57:11.459
چون یه قرار مخفیانه بوده، نمیتونم بهش بگم کی بوده

01:57:11.460 --> 01:57:13.729
،فکر میکردم که حسمو کاملا بهش نشون دادم

01:57:14.189 --> 01:57:15.888
ولی انگار برای اون اینطوری نبوده

01:57:15.889 --> 01:57:17.559
نمیدونستم واقعا باید چیکار کنم

01:57:17.660 --> 01:57:19.028
این چیزی بود که بهش گفتم

01:57:19.029 --> 01:57:21.099
بعد اون گفت که، "یعنی کدوم دیوونه ای بوده"؟

01:57:22.529 --> 01:57:23.939
اون شب خیلی بهم کمک کرد

01:57:24.069 --> 01:57:25.970
میخوام به جی یون پیام بدم

01:57:26.239 --> 01:57:27.970
تمام لباسای کثیفمون فقط حوله ست

01:57:28.109 --> 01:57:30.279
بالاخره لباس تمیز داریم

01:57:30.580 --> 01:57:34.450
میتونی حوله منو بهم بدی؟

01:57:34.580 --> 01:57:35.679
مگه دست ما بوده؟

01:57:35.950 --> 01:57:38.778
یه چند تا بده بهش

01:57:38.779 --> 01:57:40.189
فکر کنم هرچی داری باید بدی بهم

01:57:40.290 --> 01:57:41.550
چی داری میگی؟

01:57:42.349 --> 01:57:43.459
باید عوارضی رو رد کنی-
چی میگی بابا؟-

01:57:43.460 --> 01:57:45.318
یه چند تاشو هم باید ببریم برای طبقه پایین

01:57:45.319 --> 01:57:47.389
عوارضی لطفا-
راست میگه-

01:57:59.300 --> 01:58:01.170
میدونی ما تنها کسایی هستیم که
هنوزم باهم رسمی حرف میزنیم

01:58:02.769 --> 01:58:05.380
فکر نمیکنی یکم ضایع باشه؟

01:58:06.309 --> 01:58:07.348
نه؟

01:58:07.349 --> 01:58:09.348
خب، خیلی فرصت نداشتیم که باهم حرف بزنیم

01:58:09.349 --> 01:58:11.120
،ما باهمدیگه هم سنیم

01:58:11.420 --> 01:58:14.290
ولی هنوزم داریم رسمی حرف میزنیم-
پس لطفا راحت حرف بزن-

01:58:16.720 --> 01:58:18.160
میتونی راحت صحبت کنی

01:58:18.859 --> 01:58:21.929
چون خیلی فرصت نداشتیم حرف بزنیم
برای همین عجیب به نظر میاد

01:58:23.660 --> 01:58:25.130
اگه میخوای میتونی راحت صحبت کنی

01:58:25.229 --> 01:58:26.599
باشه

01:58:30.000 --> 01:58:31.170
...و

01:58:34.939 --> 01:58:37.609
انقدر منو نگاه نکن بیا اینارو تا کن

01:58:39.109 --> 01:58:41.250
منتظر بودم

01:58:43.519 --> 01:58:45.149
الان خوشحالی؟

01:58:48.420 --> 01:58:49.818
این مدلی حوله رو تا میکنی؟

01:58:49.819 --> 01:58:51.459
چطوری میتونی اینطوری تا کنی؟-
به خودت بستگی داره-

01:58:51.460 --> 01:58:53.488
هرجوری دوست داری تا کن

01:58:53.489 --> 01:58:55.829
پرسیدم چون میخوام منم دقیقا همون شکلی تا کنم

01:58:55.830 --> 01:58:57.229
این شکلی؟

01:58:57.399 --> 01:58:59.059
برای چی وایستاده نگاهشون میکنه؟

01:59:00.429 --> 01:59:02.200
الان چرا وایستاده زل زده بهشون؟

01:59:03.269 --> 01:59:05.238
چی؟-
چیکار داره میکنه؟-

01:59:05.239 --> 01:59:07.738
چیکار داره میکنه؟-
وای، من واقعا وون بین رو دوست دارم-

01:59:07.739 --> 01:59:09.469
ولی توروخدا برو-
آره-

01:59:09.470 --> 01:59:10.909
همین یه روز خواهش میکنم

01:59:10.910 --> 01:59:12.379
وون بین، اونجا داری چیکار میکنی؟

01:59:12.380 --> 01:59:14.348
دقیقا، وون بین اونجا داری چیکار میکنی؟

01:59:14.349 --> 01:59:15.409
بین این دوتا چی میخواد دقیقا؟

01:59:15.410 --> 01:59:17.250
باشه فهمیدیم بلدی حوله تا بکنی، وون بین

01:59:17.519 --> 01:59:19.449
خواهش میکنم-
وون بین-

01:59:19.450 --> 01:59:22.289
توروخدا تنهاشون بذار-
دقیقا-

01:59:22.290 --> 01:59:24.319
وون بین، لطفا-
خواهش میکنم-

01:59:24.920 --> 01:59:25.959
خواهش میکنم مزاحمشون نشو

01:59:25.960 --> 01:59:27.728
...وقتی گیو مین حوله رو پرت کرد سمتش

01:59:27.729 --> 01:59:28.959
من واقعا دلم خنک شد

01:59:28.960 --> 01:59:30.859
...من وون بین رو خیلی دوست دارم ولی

01:59:32.160 --> 01:59:34.398
پرسیدم چون میخوام منم همین شکلی تا کنم

01:59:34.399 --> 01:59:36.028
این شکلی؟-
آره-

01:59:36.029 --> 01:59:38.239
...حس کردم که

01:59:38.340 --> 01:59:40.409
...یه مکالمه کاملا عادی به نظر میاد

01:59:40.410 --> 01:59:43.779
دقیقا انگار داری با اکست حرف میزنی

01:59:46.710 --> 01:59:47.909
فکر میکنم درست باشه

01:59:47.910 --> 01:59:49.809
(خیلی آروم تنهاشون گذاشت)

01:59:50.279 --> 01:59:51.349
عزیزممم

01:59:52.250 --> 01:59:53.589
خیلی کیوته-
وای خدایا-

01:59:53.590 --> 01:59:54.789
وون بینه

01:59:54.790 --> 01:59:56.720
میتونه سریع شرایط رو درک کنه-
واقعا خیلی کیوته-

01:59:56.989 --> 01:59:59.759
این مال تو باشه، این یکیارو من برمیدارم
اونا بهتر تا شدن

01:59:59.760 --> 02:00:01.090
پس من اینارو میذارم سر جاش

02:00:04.660 --> 02:00:05.830
دستت دردنکنه

02:00:09.000 --> 02:00:10.200
دیوونه شدی؟

02:00:14.040 --> 02:00:15.738
فکرشم نکن بخوای ازم بدزدیشون

02:00:15.739 --> 02:00:16.840
ببخشید

02:00:18.710 --> 02:00:19.979
انگار داری میشکنی

02:00:20.040 --> 02:00:23.148
من اصلا زور ندارم-
کاملا مشخصه-

02:00:23.149 --> 02:00:24.250
آره

02:00:24.649 --> 02:00:26.790
باید بری بالا

02:00:26.989 --> 02:00:29.089
چی؟ توام میخوای بیای بالا؟

02:00:29.090 --> 02:00:32.590
میخوام یکم هوا بخورم

02:00:58.550 --> 02:00:59.649
چیکار میکنی؟

02:01:00.920 --> 02:01:02.220
سیگار میکشم

02:01:06.929 --> 02:01:08.229
میخوای بشینی؟

02:01:10.460 --> 02:01:11.460
آره

02:01:11.461 --> 02:01:14.728
این همون چیزیه که ما واقعا میخوایم

02:01:14.729 --> 02:01:17.369
چرا انقدر طولش دادی تا بهش بگی بیاد بشینه؟

02:01:17.370 --> 02:01:19.899
قسمت دهم شد دیگه-
واقعا-

02:01:20.910 --> 02:01:22.939
کلی وقت هدر داد

02:01:23.880 --> 02:01:24.909
 و بالاخره

02:01:24.910 --> 02:01:27.380
خواهش میکنم باهاش مهربون باش

02:01:27.580 --> 02:01:29.108
خواهش میکنم یکم باهم حرف بزنید

02:01:29.109 --> 02:01:30.579
چرا انگار قلب من داره ذوب میشه؟

02:01:30.580 --> 02:01:31.779
درباره هر چیزی که باشه مهم نیست

02:01:35.050 --> 02:01:36.590
نمیخوای بشینی؟

02:01:42.989 --> 02:01:44.359
اولین باره که اینجا میشینم

02:01:44.599 --> 02:01:45.959
واقعا؟

02:01:45.960 --> 02:01:47.899
آره-
اینجا خیلی قشنگ و راحته-

02:01:54.609 --> 02:01:57.540
(سکوت عجیبی بینشون برقراره)

02:01:58.279 --> 02:02:02.649
(در نهایت زد زیر گریه)

02:02:08.120 --> 02:02:10.019
چرا انقدر ازم فاصله میگیری؟

02:02:10.790 --> 02:02:12.519
نه، اینطوری نیست

02:02:15.029 --> 02:02:18.160
فقط امروز یکم خسته شدم

02:02:18.729 --> 02:02:19.800
چرا؟

02:02:20.830 --> 02:02:22.769
خب، اتفاقات زیادی افتاد

02:02:24.239 --> 02:02:25.870
یعنی از لحاظ جسمی خسته ای؟

02:02:27.910 --> 02:02:32.679
هم جسمی و هم روحی، اصلا کار راحتی نیست

02:02:35.479 --> 02:02:37.349
ولی خیلی هیجان زده به نظر میومدی

02:02:37.880 --> 02:02:40.018
امروز کلا حوصله نداشتم

02:02:40.019 --> 02:02:41.649
امروز سرت شلوغ نبود؟

02:02:41.849 --> 02:02:43.590
روز خسته کننده ای داشتم

02:02:44.519 --> 02:02:45.620
واقعا؟-
آره-

02:02:53.229 --> 02:02:56.800
باید برم با یکی حرف بزنم

02:02:58.739 --> 02:03:00.540
میخوای همینجا یکم استراحت کنی؟

02:03:06.340 --> 02:03:08.809
(گیو مین بعد از اینکه از بالکن اومد بیرون)

02:03:09.910 --> 02:03:11.380
(توی اتاق پذیرایی یکی رو صدا کرد)

02:03:11.920 --> 02:03:13.120
من؟

02:03:25.599 --> 02:03:29.000
گفت باید بره با یکی حرف بزنه و
همینطوری گذاشت رفت

02:03:29.269 --> 02:03:33.200
بعدشم رفت توی اتاق با نایون حرف بزنه

02:03:34.269 --> 02:03:36.040
،منم میخواستم برم توی اتاقم

02:03:36.710 --> 02:03:40.109
ولی یه مدت طولانی داشتن باهم حرف میزدن

02:03:42.279 --> 02:03:43.979
حالت خوبه؟-
منظورت چیه؟-

02:03:44.349 --> 02:03:46.019
همینجوری پرسیدم

02:03:46.920 --> 02:03:50.359
بعد از قرار، گفتی خسته شدی

02:03:53.420 --> 02:03:54.858
من امروز واقعا خوشحال بودم

02:03:54.859 --> 02:03:55.989
جدی؟-
آره-

02:03:57.330 --> 02:03:58.429
منم همینطور

02:03:59.500 --> 02:04:00.799
خیلی خسته ای؟

02:04:00.800 --> 02:04:02.599
نه، نیستم

02:04:02.769 --> 02:04:04.939
فقط کنجکاو بودم-
چون نگران من بودی؟-

02:04:06.599 --> 02:04:07.769
نگران خودت باش

02:04:09.170 --> 02:04:10.909
باشه بابا

02:04:10.910 --> 02:04:12.880
 شوخی کردم بابا

02:04:30.899 --> 02:04:33.259
میتونم بیام تو؟-
آره، حتما-

02:04:33.260 --> 02:04:35.029
گریه کردی؟-
نه، نکردم-

02:04:38.000 --> 02:04:39.700
...من فقط

02:04:40.099 --> 02:04:41.439
پس من میرم

02:04:53.050 --> 02:04:54.750
نمیخوای بری بخوابی؟-
نه-

02:05:06.099 --> 02:05:07.670
هنوز اینجا نشستی؟

02:05:08.099 --> 02:05:10.370
شما دوتا داشتین توی اتاقم صحبت میکردین

02:05:12.040 --> 02:05:14.269
فکر کردم تو منتظر موندی، سردت نیست؟

02:05:14.769 --> 02:05:16.739
میخواستم برم اتاقم

02:05:19.410 --> 02:05:21.050
الان دیگه خالی شده

02:05:22.410 --> 02:05:24.420
دیگه میتونی بری توی اتاقت

02:05:26.679 --> 02:05:27.889
حالت خوبه؟

02:05:28.950 --> 02:05:30.389
آره

02:05:31.160 --> 02:05:34.160
دستتو بریدی؟

02:05:35.689 --> 02:05:37.599
درباره چی این همه مدت داشتین حرف میزدین؟

02:05:40.670 --> 02:05:43.769
 نگرانش بودم، برای همین رفتم بهش سر بزنم

02:05:46.899 --> 02:05:51.179
دقیقا مثل همین حرفایی که الان دارم با تو میزنم

02:05:53.109 --> 02:05:54.250
واقعا مجبور بودی بری؟

02:05:55.450 --> 02:05:58.119
خب، یه چیزی خیلی اذیتم میکرد

02:05:58.120 --> 02:06:00.080
اصلا نگران من نیستی؟

02:06:00.590 --> 02:06:02.420
الان ازت پرسیدم که حالت خوبه یا نه

02:06:04.660 --> 02:06:06.689
چی باعث شده که انقدر نگرانش بشی؟

02:06:06.989 --> 02:06:08.130
...همینجوری

02:06:09.960 --> 02:06:11.859
فکر کردم شاید اونم به همون دلیلی که
....من دارم اذیت میشم

02:06:13.359 --> 02:06:16.069
داره اذیت میشه

02:06:17.939 --> 02:06:19.700
پس حتما خیلی نگرانش شدی

02:06:20.739 --> 02:06:21.870
 چت شده؟

02:06:23.139 --> 02:06:24.239
 خنده داره؟

02:06:25.939 --> 02:06:27.279
این رفتارا برای چیه؟

02:06:29.050 --> 02:06:31.279
وسط حرف زدن منو ول کردی رفتی

02:06:32.080 --> 02:06:34.620
از قبل منتظر بودم تا باهاش حرف بزنم

02:06:35.590 --> 02:06:38.058
...من داشتم گریه میکردم، ولی اون بهم توجهی نکرد

02:06:38.059 --> 02:06:40.559
و رفت با نایون حرف بزنه

02:06:40.830 --> 02:06:43.460
چی میتونه بیشتر از اشکای من نگرانش کرده باشه؟

02:06:43.630 --> 02:06:46.729
خیلی نا امید شده بودم و
کنجکاو بودم که چی بوده؟

02:06:47.000 --> 02:06:48.470
...راستش

02:06:49.529 --> 02:06:52.670
اینکه انقدر به هم نزدیک شدن قلبمو میشکنه

02:06:55.269 --> 02:06:57.040
من میرم توی اتاقم

02:07:03.450 --> 02:07:04.950
این شکلی بهم نگاه نکن

02:07:06.679 --> 02:07:07.920
فعلا

02:07:10.819 --> 02:07:12.319
من رفتم-
...تو واقعا-

02:07:13.260 --> 02:07:15.689
نگران نایون بودی ولی نگران من نشدی؟

02:07:15.790 --> 02:07:17.460
ازت پرسیدم حالت خوبه یا نه
چون نگرانت بودم دیگه

02:07:18.760 --> 02:07:20.830
ازت حالتو پرسیدم دیگه

02:07:21.529 --> 02:07:23.229
نگران این زخم بودی؟

02:07:23.529 --> 02:07:25.599
فکر میکنی چون نگران اون بودم حالتو پرسیدم؟

02:07:30.069 --> 02:07:31.910
...هرچی بیشتر

02:07:32.080 --> 02:07:33.949
،به هه اون نزدیک بشم

02:07:33.950 --> 02:07:36.178
...اون احساسات قدیمی که دفنشون کرده بودم

02:07:36.179 --> 02:07:39.148
ممکنه دوباره برگردن

02:07:39.149 --> 02:07:42.620
پس این حقیقت داره که دارم ازش فاصله میگیرم

02:07:42.819 --> 02:07:46.290
...ولی من نگران جیسو

02:07:46.720 --> 02:07:48.059
و نا یون هم بودم

02:07:48.160 --> 02:07:51.428
...واقعا نمیتونم احساساتم رو

02:07:51.429 --> 02:07:53.659
بهش تحمیل کنم

02:07:53.660 --> 02:07:56.569
سعی کردم تنها باشم، ولی اون همش دنبالم میومد

02:07:59.639 --> 02:08:01.569
واقعا ازش خوشم نمیاد

02:08:23.130 --> 02:08:27.670
(امشب احساسات عمیق تر شدن)

02:08:35.639 --> 02:08:37.638
،طبق چیزی که توی مصاحبه گفت

02:08:37.639 --> 02:08:39.809
...یعنی اینکه امروز واقعا

02:08:40.239 --> 02:08:44.648
میخواسته حواسش رو از اکسش پرت کنه

02:08:44.649 --> 02:08:46.919
پس میتونم دلیل رفتارش رو درک کنم-
درسته-

02:08:46.920 --> 02:08:50.318
بستگی داره از چه زاویه ای بهش نگاه کنی

02:08:50.319 --> 02:08:52.919
،اگه از دیدگاه اون بهش نگاه کنی

02:08:52.920 --> 02:08:54.330
میتونی دلیلش رو بفهمی

02:08:54.389 --> 02:08:57.829
،حتی اگه دلیلش قابل درک باشه هم

02:08:57.830 --> 02:08:59.759
...حتما باید جلوی هه اون

02:08:59.760 --> 02:09:01.598
...میرفت اونو صدا میکرد-
آره، دقیقا-

02:09:01.599 --> 02:09:02.970
بعدم دقیقا توی اتاق هه اون باهاش حرف میزد؟

02:09:03.229 --> 02:09:07.239
...واقعا باید هه اون رو توی بالکن تنها میذاشت

02:09:07.370 --> 02:09:09.638
بعد میرفت باهاش حرف بزنه؟

02:09:09.639 --> 02:09:12.138
واقعا باید همچین کاری میکرد؟-
...فکر کنم منظورت اینه که-

02:09:12.139 --> 02:09:15.079
مجبور بود حتما این کارارو بکنه؟

02:09:15.080 --> 02:09:17.678
به نظرم اینطوری میخواست نشون بده
که دیگه حسی بهش نداره

02:09:17.679 --> 02:09:19.449
...ولی-
اصلا به این قضیه توجه نمیکنه-

02:09:19.450 --> 02:09:22.888
...الان تو مرحله ای هست که متوجه نمیشه

02:09:22.889 --> 02:09:25.759
اینکه به آدم جلوش بی توجهی کنه بعد بره
 نا یون رو صدا کنه درست نیست

02:09:25.760 --> 02:09:26.760
آخه چطور ممکنه؟

02:09:26.761 --> 02:09:28.688
...ولی-
بگو-

02:09:28.689 --> 02:09:30.059
تو بگو-
نه اول تو بگو-

02:09:30.160 --> 02:09:32.760
...ولی آخه-
نه، اشکال نداره-

02:09:33.160 --> 02:09:36.568
همش داشتم فکر میکردم، "چرا"؟

02:09:36.569 --> 02:09:39.268
،بعد از اینکه حرف زدنش تموم شد

02:09:39.269 --> 02:09:41.369
...واقعا نمیفهمم که چرا

02:09:41.370 --> 02:09:43.839
دوباره رفت با هه اون حرف بزنه

02:09:43.840 --> 02:09:45.438
دقیقا-
چرا؟-

02:09:45.439 --> 02:09:47.848
...گیو مین اصلا فکرشم نمیکرد که

02:09:47.849 --> 02:09:52.219
بعد از صحبت کردنشون هنوزم بیرون مونده باشه

02:09:52.220 --> 02:09:53.549
"پس چرا نرفتی تو"؟-
"چرا هنوز اینجا نشستی"؟-

02:09:53.550 --> 02:09:54.888
"چرا هنوزم اینجایی"؟

02:09:54.889 --> 02:09:56.188
این سوالش از روی غریزه بوده

02:09:56.189 --> 02:09:58.419
...اگه وقتی برگشتی ببینی اکست

02:09:58.420 --> 02:10:00.388
،هنوزم اونجا نشسته

02:10:00.389 --> 02:10:02.329
هرکسی ممکن بود اونو دیده باشه-
آره-

02:10:02.330 --> 02:10:04.630
هرکی دیگه هم بود همچین سوالی ازش میپرسید

02:10:04.729 --> 02:10:06.699
منظورش این بود-
آره-

02:10:06.700 --> 02:10:08.768
در هر صورت، الان که دیگه توی رابطه نیستن

02:10:08.769 --> 02:10:10.898
...ولی هه اون داره جوری باهاش رفتار میکنه

02:10:10.899 --> 02:10:13.199
انگار که هنوزم دوست پسرشه-
دقیقا-

02:10:13.200 --> 02:10:16.439
این اصلا خوب نیست

02:10:16.609 --> 02:10:19.138
...گیو مین این حقو داره که

02:10:19.139 --> 02:10:22.380
با یه آدم جدید آشنا بشه

02:10:22.550 --> 02:10:25.749
"نگران نایون بودی، ولی نگران من نشدی"؟

02:10:25.750 --> 02:10:27.388
...گفتن این حرف به گیو مین

02:10:27.389 --> 02:10:32.018
...اونم وقتی دیگه هیچ حسی بهش نداره

02:10:32.019 --> 02:10:34.058
فقط باعث میشه بیشتر ازش متنفر بشه
 و بیشتر ازش فاصله بگیره

02:10:34.059 --> 02:10:36.789
درسته-
...برای همین آخر مصاحبه اش میگفت-

02:10:36.790 --> 02:10:40.129
واقعا ازش خوشم نمیاد

02:10:40.130 --> 02:10:43.329
فکر کنم همش داره بدتر میشه

02:10:43.330 --> 02:10:45.098
هه اون پشت هم داره میگه
"پس چرا نگران من نیستی"؟

02:10:45.099 --> 02:10:48.068
"چرا فقط نگران اون شدی، چرا باهاش حرف زدی"؟

02:10:48.069 --> 02:10:50.778
،باعث میشه گیو مین به این فکر کنه که

02:10:50.779 --> 02:10:53.579
"چرا جوری رفتار میکنه که انگار دوست دخترمه"؟

02:10:53.580 --> 02:10:55.079
دقیقا، درسته

02:10:55.080 --> 02:10:57.278
برای همین بیشتر باهاش معذب شده

02:10:57.279 --> 02:10:58.279
دقیقا

02:10:58.280 --> 02:11:00.478
به نظرم زیادی از حد مستقیم اشاره کرد

02:11:00.479 --> 02:11:02.489
"پس چرا نگران من نیستی"؟-
آره، دقیقا-

02:11:02.590 --> 02:11:05.058
"الان دیگه انقدر به هم نزدیک شدین"؟

02:11:05.059 --> 02:11:06.888
،این از دیدگاه گیو مین

02:11:06.889 --> 02:11:08.129
ممکنه وسواس بیش از حد به نظر بیاد-
آره-

02:11:08.130 --> 02:11:10.129
"چرا داره اینطوری باهام حرف میزنه"؟

02:11:10.130 --> 02:11:11.598
احساس خفگی به آدم دست میده-
درسته-

02:11:11.599 --> 02:11:13.259
،واقعا هر جفتشونو درک میکنم

02:11:13.260 --> 02:11:14.299
ولی یکم معذب کننده ست-
واقعا ناراحت کننده ست-

02:11:14.300 --> 02:11:16.029
هم معذب کننده و هم ناراحت کننده ست

02:11:17.000 --> 02:11:19.870
واقعا ناراحت کننده ست که انقدر احساسات متفاوتی
 نسبت به همدیگه دارن

02:11:24.139 --> 02:11:26.380
همین باعث شد به همدیگه نزدیک تر بشیم-
آره-

02:11:26.679 --> 02:11:30.149
...من مطمئن بودم که یه حسی بهم داره

02:11:30.450 --> 02:11:32.250
میتونم به چال لپت دست بزنم؟

02:11:34.519 --> 02:11:36.250
راستش، وقت گذروندن باهات خیلی خوش میگذره

02:11:36.389 --> 02:11:37.459
واقعا؟-
آره-

02:11:37.460 --> 02:11:39.558
همچین چیزایی قبلا اصلا اذیتم نمیکرد

02:11:39.559 --> 02:11:42.859
ولی اولین بار واقعا شوکه شده بودم

02:11:47.000 --> 02:11:48.529
چون واقعا حسودیم میشد

02:11:49.769 --> 02:11:53.169
...اصلا اون آدمی که فکر میکردم

02:11:53.170 --> 02:11:55.010
نبود

02:11:55.170 --> 02:11:57.639
همش داره بهتر و بهتر میشه

02:11:57.809 --> 02:12:00.509
من فقط مراقب توام چون آدم خوبی هستی

02:12:00.510 --> 02:12:02.179
واقعا دلم برای اون زمانا تنگ شده

02:12:02.479 --> 02:12:04.550
اصلا فکر نمیکردم انقدر اذیت بشی

02:12:05.050 --> 02:12:07.888
،من به ندرت از کلمه خوشحالی استفاده میکنم

02:12:07.889 --> 02:12:09.649
ولی ما واقعا قراره خوشحال باشیم

02:12:10.319 --> 02:12:12.420
یه دفعه ای همچین فکری به ذهنم اومد

02:12:12.790 --> 02:12:15.728
...اینجا من تنها کسیم که واقعا دوستت داره و

02:12:15.729 --> 02:12:17.659
 بیشتر از بقیه بهت اهمیت میده، مگه نه؟

02:12:17.660 --> 02:12:18.800
آره

02:12:18.824 --> 02:12:30.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.