﻿WEBVTT

00:00:00.679 --> 00:00:11.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.949 --> 00:00:25.160
(اکس ها مکالمه شونو تموم میکنن )

00:00:27.489 --> 00:00:30.429
(نایون اول از همه برمیگرده )

00:00:51.520 --> 00:00:52.950
سلام -
سلام -

00:00:53.149 --> 00:00:54.320
روزت چطور بود؟

00:00:54.320 --> 00:00:55.990
خوب، قطعا

00:00:59.020 --> 00:01:01.259
(نا یون از حرف زدن باهاش خودداری میکنه )

00:01:08.130 --> 00:01:10.000
این زیاده رویه

00:01:18.909 --> 00:01:22.780
(همشون با درگیری های فکریشون برمیگردن )

00:01:44.400 --> 00:01:45.739
سلام، بچه ها

00:01:45.900 --> 00:01:48.069
صورتیه -
چطوری پیرهن صورتی  -

00:01:49.409 --> 00:01:50.640
چه خبر؟

00:01:51.379 --> 00:01:53.650
همیشه پر از انرژیه -
دقیقا -

00:02:02.890 --> 00:02:05.319
اونها احساس میکنن چیزی داره اتفاق میوفته
 حتی اگه نقش بازی کنه

00:02:05.319 --> 00:02:06.689
هیچی نمیگن،

00:02:06.689 --> 00:02:07.959
... ولی -
 هیچکس خوب نیست -

00:02:07.959 --> 00:02:10.700
همشون میدونن که اکس هاشونو دیدن

00:02:10.760 --> 00:02:12.400
تو برنامه، درسته؟

00:02:20.009 --> 00:02:21.469
باید کوله پشتی مو بذارم طبقه بالا

00:02:35.590 --> 00:02:39.360
(اون نمیتونه  به آرامش و خونسردی برگرده .)

00:02:47.629 --> 00:02:49.129
...من از این لحظه استفاده میکنم

00:02:50.169 --> 00:02:51.669
و وقتمو توی بالکن بگذرونم

00:03:02.680 --> 00:03:03.879
بله؟

00:03:05.080 --> 00:03:06.180
کی اونجاست؟

00:03:06.449 --> 00:03:07.849
سلام-
حالت خوبه؟ -

00:03:07.849 --> 00:03:09.050
آره

00:03:10.919 --> 00:03:12.120
چرا؟

00:03:12.560 --> 00:03:14.930
بنظر نمیاد خوب باشی -
کاملا خوبم-

00:03:14.930 --> 00:03:16.129
کاملا خوبی ؟

00:03:16.189 --> 00:03:17.900
نمیتونم بگم "کاملا "خوبم

00:03:17.900 --> 00:03:20.099
فقط خوبی -
دقیقا، تو چطوری؟ -

00:03:20.229 --> 00:03:21.469
... خب

00:03:21.870 --> 00:03:23.599
به خودم استراحت دادم -
 استراحت؟ -

00:03:23.599 --> 00:03:24.740
آره

00:03:24.740 --> 00:03:25.870
واقعا؟ -
آره-

00:03:27.569 --> 00:03:28.870
... سگ

00:03:29.810 --> 00:03:31.539
پیاده روی بردیش؟ -
پیاده روی بردمش -

00:03:32.210 --> 00:03:35.210
... تمام روز رو خوابیدم

00:03:35.610 --> 00:03:36.849
چشمم پف کرده

00:03:38.180 --> 00:03:39.349
مشخصه

00:03:39.550 --> 00:03:40.889
مشخصه؟ -
چی؟ -

00:03:40.889 --> 00:03:42.120
انقدر بده ؟

00:03:42.120 --> 00:03:43.360
آره، چشات خیلی پف کرده

00:03:44.560 --> 00:03:47.129
چرا انقدر خوبه؟ اینطوری فقط کارو سخت تر میکنه

00:03:48.960 --> 00:03:49.960
... همه میتونن

00:03:49.960 --> 00:03:52.030
بگن که من از دیدن اکسم برگشتم

00:03:52.530 --> 00:03:53.930
احساس کردم بهش ظلم کردم

00:03:54.469 --> 00:03:56.770
این جوری نیست که میخوام منو ببینه

00:04:00.270 --> 00:04:01.370
گل هارو دیدی؟

00:04:01.370 --> 00:04:02.669
بهشون آب دادم

00:04:03.180 --> 00:04:05.210
واقعا؟ -
باید بهشون برسم -

00:04:05.379 --> 00:04:06.979
یکیشو دزدیدم، میدونستی

00:04:07.110 --> 00:04:08.349
تو اتاقمه

00:04:09.250 --> 00:04:10.580
برای خودم نگه داشتم

00:04:11.879 --> 00:04:14.090
(به گل هایی که باهم چیدن آب میده)

00:04:14.419 --> 00:04:15.949
خیلی خوشگلن

00:04:16.120 --> 00:04:17.789
کار خوبی کردی

00:04:17.789 --> 00:04:19.729
کارم عالی نبود؟ -
خیلی خوب بود -

00:04:20.229 --> 00:04:21.860
خیلی خب  ، حلقه کجاست؟

00:04:22.029 --> 00:04:23.699
دورش انداختی ، اینطور نیست؟

00:04:24.029 --> 00:04:25.129
... من

00:04:25.129 --> 00:04:26.930
هر روز میبینمش -
کجا؟ -

00:04:27.199 --> 00:04:28.800
روی میزم

00:04:29.300 --> 00:04:31.370
مال تو کجاست ؟ -
مال من؟ توی کیفمه -

00:04:34.839 --> 00:04:36.040
روز طولانی نبود؟

00:04:36.170 --> 00:04:37.310
خیلی طولانی

00:04:42.350 --> 00:04:44.350
اوه، هی، اوناهاش

00:04:46.519 --> 00:04:47.750
سلام

00:04:47.750 --> 00:04:49.790
چه خبر؟ -
-دلم برا همتون تنگ شده بود -

00:04:50.089 --> 00:04:51.459
سلام -
چیکارا میکنی؟-

00:04:51.889 --> 00:04:53.990
همتون امروز روز خوبی داشتین؟

00:04:58.399 --> 00:05:01.800
(روز یازدهم : کی باعث شده قلبتون بلرزه؟ )

00:05:03.199 --> 00:05:04.639
امروز روز یازدهم مونه؟ -
آره-

00:05:05.939 --> 00:05:08.339
فقط ده روز وقت داریم، نصفش گذشت

00:05:08.339 --> 00:05:09.610
نصف سفرمون گذشت

00:05:09.740 --> 00:05:11.079
همونه؟ -
 هه اون کجاست؟ -

00:05:11.079 --> 00:05:12.310
اینجا نیست ؟

00:05:12.540 --> 00:05:14.350
نیست -
 دقیقا-

00:05:16.149 --> 00:05:17.949
تو راه آمریکاست

00:05:18.079 --> 00:05:19.550
بهرحال داره میاد پیشمون

00:05:26.259 --> 00:05:29.660
احتمالا من اولین نفری بودم که به پیام جواب دادم

00:05:30.329 --> 00:05:32.800
و اولین باری بود که انقدر سخت فکر کردم

00:05:33.069 --> 00:05:35.800
چه به اتاق اکس رفته باشن چه نه

00:05:35.800 --> 00:05:38.670
از حرف زدن با اکس شون برگشتن

00:05:39.139 --> 00:05:42.509
این یه برنامه اس که شما با اکس ـتون توش دیده میشین،

00:05:42.610 --> 00:05:46.310
بنابراین قطعا باید احساسات طولانی مدت وجود داشته باشه

00:05:46.949 --> 00:05:49.209
(یه روز رو با اکس شون گذروندن)

00:05:50.079 --> 00:05:52.720
(قلبشون برای کی میتپه ؟)

00:05:53.689 --> 00:05:55.189
حتما همتون خسته اید

00:05:55.189 --> 00:05:56.319
هیچ ایده ای نداری

00:05:57.389 --> 00:06:01.160
(وون بین )

00:06:01.360 --> 00:06:04.600
(ممنون بابت امروز،بیا همینطوری شاد باشیم )

00:06:06.569 --> 00:06:09.839
(جی سو)

00:06:09.939 --> 00:06:12.699
(بیا تا آخرش دووم بیاریم)

00:06:14.170 --> 00:06:15.410
شرط میبندم هنوز مال خودتو نفرستادی

00:06:16.009 --> 00:06:19.079
ممنونم بابت امروز و امیدوارم خوشحال بمونیم

00:06:19.540 --> 00:06:24.550
احتمالا الان فقط داریم بهترین هارو برای همدیگه آرزو میکنیم

00:06:25.449 --> 00:06:29.420
اون کسیه که من ا همه بیشتر میشناسمش

00:06:29.519 --> 00:06:30.920
ولی من براش بهترینارو میخوام

00:06:32.689 --> 00:06:35.990
(توسط اکست انتخاب شدی )

00:06:37.300 --> 00:06:40.470
(گیو مین )

00:06:41.100 --> 00:06:44.670
(مثل یه رویا بود، امروز خوشحال ترین بودم)

00:06:45.600 --> 00:06:47.139
سگ من کیوت تره

00:06:47.139 --> 00:06:48.610
سگ منم کیوته

00:06:48.610 --> 00:06:49.810
فکر نکنم

00:06:51.579 --> 00:06:55.779
اون گفت که خیلی بهش خوش گذشته و این مثل یه رویا میمونه

00:06:56.209 --> 00:06:57.620
این چیزی بود که هه اون نوشت

00:06:59.279 --> 00:07:02.620
بنظرم دوست داشتنی بود

00:07:02.689 --> 00:07:04.889
ولی همچنان حس بدی براش دارم

00:07:06.089 --> 00:07:10.100
یه پیامی برای گیو مین فرستادم چون خیلی بهم خوش گذشت

00:07:10.800 --> 00:07:12.860
تعجب کردم که اونم بهم فکر میکرد

00:07:13.399 --> 00:07:16.370
حتی میدونست که من اونجا نبودم؟

00:07:16.899 --> 00:07:18.199
این چیزیه که میخواستم بدونم

00:07:19.600 --> 00:07:22.870
(توسط اکست انتخاب میشی )

00:07:25.639 --> 00:07:28.949
(نا یون)

00:07:29.709 --> 00:07:33.290
(گاهی وقتا بیا و حلقه گلا رو ببین  )

00:07:34.250 --> 00:07:36.050
نا یون تنها کسی که بهش پیام دادم

00:07:37.790 --> 00:07:39.990
چیزی که حین حرف زدن بحثش دراومد

00:07:40.290 --> 00:07:41.889
به حلقه گلی اشاره کرد

00:07:43.230 --> 00:07:46.829
بنابراین منم به شوخی بهش گفتم بیا و بهش نگاه کن

00:07:48.230 --> 00:07:50.269
(یه بار دیگه، قلب گیو مین برای نا یون میتپه )

00:07:50.269 --> 00:07:51.670
همینو میفرسته فقط

00:07:54.110 --> 00:07:56.209
اون روز منتظر پیامش بودم

00:07:56.209 --> 00:07:59.009
وقتی که پیام نداد ناراحت شدم

00:07:59.810 --> 00:08:02.680
تمام روز رو باهام گذروند

00:08:03.279 --> 00:08:04.519
تمام عصر رو

00:08:05.750 --> 00:08:07.790
...اون روز حداقل

00:08:09.050 --> 00:08:10.819
بیشتر امیدوار شدم

00:08:13.329 --> 00:08:16.459
(یه بار دیگه، اونا باهم هم فاز نیستن)

00:08:18.660 --> 00:08:22.699
(هی دو )

00:08:23.699 --> 00:08:25.740
(خیلی وقته باهم حرف نردیم و قلبم به تپش نیوفتاده )

00:08:25.740 --> 00:08:28.009
(وقتی باهاتم خود واقعیم میشم )

00:08:32.040 --> 00:08:33.649
اون روز به هی دو پیام دادم

00:08:34.480 --> 00:08:36.779
اون روز، اون همون کسی بود که آرزوش رو دارم

00:08:37.620 --> 00:08:40.889
...تا حالا به کسی نگفتم کی اکسمه

00:08:41.149 --> 00:08:43.919
و یا اینکه هنوز بهش احساس دارم

00:08:44.519 --> 00:08:46.889
بنابراین خیلی خوب بود که به هی دو تکیه کنم

00:08:47.289 --> 00:08:48.990
مهم نیست شرایط چقدر عجییه

00:08:48.990 --> 00:08:51.259
همیشه وقتی باهاشم احساس راحتی دارم

00:08:51.960 --> 00:08:53.299
میتونم خودِ واقعیم باشم

00:08:55.129 --> 00:08:58.440
(توسط اکست انتخاب شدی )

00:08:59.970 --> 00:09:01.840
گیو مین بهم پیام داد

00:09:02.940 --> 00:09:05.279
ولی نمیدونستم اینکارو میکنه

00:09:06.080 --> 00:09:07.679
... احتمالا فهمیده

00:09:07.679 --> 00:09:09.850
شاید اون روز بهش پیام ندم

00:09:09.850 --> 00:09:12.620
با این وجود، هنوز تصمیم گرفته که بجاش به من پیام بده

00:09:12.950 --> 00:09:16.490
شوکه شدم و ممنونم

00:09:16.889 --> 00:09:19.320
حس کردم وضعیتمو میدونه

00:09:20.730 --> 00:09:22.960
(نا یون بهت پیام نداده )

00:09:22.960 --> 00:09:25.029
قطعا، این ناراحت کنندس

00:09:27.200 --> 00:09:31.269
ولی در واقع میدونستم که به اکسش پیام داده

00:09:31.840 --> 00:09:33.240
هرچند فهمیدم

00:09:33.840 --> 00:09:36.139
چون لحظه ای که امروز وارد شد

00:09:36.470 --> 00:09:38.409
... نشون داد

00:09:38.409 --> 00:09:40.110
چقدر از نظر عاطفی تخلیه شده

00:09:40.110 --> 00:09:42.379
... حرکاتش بهم میگفت

00:09:42.379 --> 00:09:44.120
که احساسش میتونه تغییر کنه

00:09:45.179 --> 00:09:46.350
و من متوجهش شدم

00:09:47.389 --> 00:09:50.389
(جی یون )

00:09:51.159 --> 00:09:53.960
(جی یون، بیا خوشحال باشیم )

00:09:56.159 --> 00:09:59.429
اون روز یه جی یون پیام دادم

00:10:00.470 --> 00:10:03.129
من فقط توی درد و خستگی دیدمش

00:10:03.740 --> 00:10:05.970
پس گفتم عالی میشه اگه خوشحال ببینمش

00:10:06.100 --> 00:10:08.340
ما اینجاییم که خاطرات خوبیو بسازیم، درسته؟

00:10:08.639 --> 00:10:11.740
میخوام به روش خودم بهش کمک کنم

00:10:12.309 --> 00:10:15.110
یه پیام از طرف من ممکنه کمکش نکنه، ولی با این حال.

00:10:16.750 --> 00:10:20.490
...کسایی هستیم که به راحتی میتونیم بفهمیم

00:10:20.919 --> 00:10:24.690
که بقیه به چی فکر میکنن و چه حسی دارن

00:10:24.919 --> 00:10:26.789
هرروز واضح تر میشه

00:10:27.830 --> 00:10:29.860
هیچ کس ممکن نیست فکر کنه که من درد دارم

00:10:30.029 --> 00:10:32.000
ولی اون میبینتش

00:10:33.159 --> 00:10:35.730
فکر کردم فقط منم ولی مثله اینکه اینطور نیست،

00:10:37.139 --> 00:10:40.340
(تو توسط اکست انتخاب شدی)

00:10:42.639 --> 00:10:44.610
میشه که امشب دیروقت ارسال بشه ؟

00:10:46.080 --> 00:10:47.679
ی حسی بهم میگفت ته ای بهم پیام میده

00:10:49.350 --> 00:10:51.419
اگه با دونستن این بهش پیام میدادم

00:10:53.450 --> 00:10:55.120
میدونستم دیگه راه برگشتی ازش نیست

00:11:05.360 --> 00:11:06.899
.درسته

00:11:09.830 --> 00:11:11.139
من باید موهامو کوتاه کنم

00:11:11.139 --> 00:11:12.269
(هی دو)

00:11:14.009 --> 00:11:16.879
(شب بخیر)

00:11:24.649 --> 00:11:27.850
(تو توسط اکست انتخاب نشدی)

00:11:28.950 --> 00:11:30.820
من تا دقیقه نود فکر می‌کردم

00:11:31.960 --> 00:11:33.429
ولی آخرش، هی دو رو انتخاب کردم

00:11:33.429 --> 00:11:35.830
چون فکر کردم که اگه ته ای رو انتخاب کنم

00:11:35.960 --> 00:11:37.559
تا آخرش همونو انتخاب می‌کردم

00:11:37.559 --> 00:11:39.029
(جی یون هی دو رو انتخاب میکنه)

00:11:40.830 --> 00:11:43.769
ما واقعا نیاز داریم که باهم بریم دور دور

00:11:43.769 --> 00:11:45.570
میدونم، باشه؟_
ما واقعا هممون نیاز داریم که یه هوایی تازه کنیم_

00:11:45.740 --> 00:11:47.240
آره، بیاین اگه وقت داریم همگی فردا باهم بریم

00:11:47.240 --> 00:11:49.210
(نایون، دو پیامک)

00:11:57.549 --> 00:12:02.049
( نایون گریه نکن، اگه گریه کنی من هیچکاری نمیتونم بکنم، بیا گریه کردنو تمومش کن)

00:12:03.759 --> 00:12:05.519
هی دو به منم ی پیام داد

00:12:06.590 --> 00:12:08.159
...ولی اون پیام، این بود که

00:12:08.830 --> 00:12:13.500
( نایون گریه نکن، اگه گریه کنی من هیچکاری نمیتونم بکنم، بیا گریه کردنو تمومش کن)

00:12:15.570 --> 00:12:16.899
این چه معنی میتونه داشته باشه؟

00:12:17.370 --> 00:12:20.269
یعنی میتونه این باشه که اون تاوقتی من گریه میکنم نمیتونه آدم جدیدی رو ملاقات کنه؟

00:12:21.240 --> 00:12:22.970
؟داره ازم میخواد که دخالت کنم

00:12:24.840 --> 00:12:27.649
؟یا فقط داره دلداریم میده و میخواد که گریه نکنم

00:12:28.149 --> 00:12:29.480
واقعا همینه؟دلداری دادن؟

00:12:31.250 --> 00:12:32.480
باید همه وقت گریه کنم؟

00:12:33.590 --> 00:12:35.090
...پس این

00:12:35.090 --> 00:12:37.289
یه پیامی بود که باعث شد زیاد فکر و خیال کنم

00:12:38.460 --> 00:12:40.690
(تو بعد از صحبت با نایون بهش میام دادی)

00:12:40.690 --> 00:12:41.730
بله دادم.

00:12:42.490 --> 00:12:44.200
بخوام رو راست باشم اون خیلی گریه کرد

00:12:45.629 --> 00:12:49.870
ولی این حقیقته، اگه طرف مقابل گریه کنه، کاری از دست تو برنمیاد

00:12:50.970 --> 00:12:53.169
باید بعد از اینکه میبینم گریه میکنه چی کار می‌کردم؟

00:12:57.509 --> 00:12:59.179
...انگار هی دو میخواد

00:12:59.179 --> 00:13:00.850
تا حدودی باهاش قطع رابطه کنه

00:13:01.210 --> 00:13:04.820
میخواد تمومش کنه_
آره، انگار میخواد_

00:13:07.649 --> 00:13:10.990
احساس میکنم که ورق برگشته

00:13:11.090 --> 00:13:12.090
میدونم درسته؟_
بله_

00:13:13.389 --> 00:13:14.559
خوشمزست

00:13:14.759 --> 00:13:18.059
(تو توسط اکست انتخاب شدی)

00:13:18.700 --> 00:13:21.799
(هر دوتاشون همدیگرو انتخاب کردن)

00:13:23.100 --> 00:13:25.299
خب، اون چیزی برام نفرستاد

00:13:27.570 --> 00:13:29.039
من نامید نشده بودم.

00:13:30.240 --> 00:13:31.409
ولی فکر کردم،

00:13:32.309 --> 00:13:34.879
اون باید اینو به اکسش فرستاده باشه

00:13:35.080 --> 00:13:38.179
چون فکر کردم یا برای من میفرسته یا اکسش

00:13:39.279 --> 00:13:42.789
برای همینه میگن نباید از آدما توقعی داشته باشی

00:13:42.889 --> 00:13:45.289
چون توقعات بیجا و زیاد آخرش به ناراحتی و نا امیدی ختم میشه

00:13:45.289 --> 00:13:47.360
ولی خب من واقعا یچیزایی ازش انتظار داشتم

00:13:48.190 --> 00:13:49.830
فقط چون منو انتخاب نکرد ناراحت نیستم،

00:13:49.830 --> 00:13:52.600
این باعث نا امیدیه که اون اکسشو بجای من انتخاب کرد

00:13:53.899 --> 00:13:55.500
...بعد از ملاقات با اکسش برگشت

00:13:56.029 --> 00:13:57.370
...ولی میدونست اگه

00:13:57.370 --> 00:13:59.740
پیام رو برای اکسش می‌فرستاد، اون تحت تاثیر قرار میگیره

00:14:00.370 --> 00:14:03.470
یعنی واقعا بدون هیچ فکری اینو برای اکسش فرستاده؟

00:14:11.950 --> 00:14:14.549
(شبی که احساست و توقعاتشون قاطی کرده)

00:14:14.820 --> 00:14:17.019
شب بخیر_
داری میخوابی؟_

00:14:19.360 --> 00:14:20.529
میری بخوابی؟

00:14:23.629 --> 00:14:25.899
میخواد بخوابه؟_
مطمئن نیستم_

00:14:26.200 --> 00:14:27.629
باید برم بخوابم؟

00:14:28.070 --> 00:14:30.129
میخوام برم حموم و بیام بنوشم

00:14:37.940 --> 00:14:40.350
(بالکن طبقه دوم)

00:14:44.750 --> 00:14:47.590
چی؟ من میخوام اینجا باشم

00:14:51.960 --> 00:14:54.889
چی یون میخوای ی روز لباساتو با من عوض کنی؟

00:14:54.889 --> 00:14:56.590
فکر کنم سایزامون یکی باشه

00:14:56.889 --> 00:14:58.929
سایزامون شبیهه_
دوست داری مثل دخترا لباس بپوشی؟_

00:14:59.129 --> 00:15:00.700
اورهاش رو میخوام

00:15:00.970 --> 00:15:04.399
ولی خیلی اونو می پوشی

00:15:04.399 --> 00:15:05.399
میدونم درسته؟

00:15:05.840 --> 00:15:09.009
ولی اونو خیلی وقته میپوشمش

00:15:09.009 --> 00:15:11.809
خیلی بهش علاقه دارم،همه دوستای نزدیکم میدونن

00:15:11.840 --> 00:15:14.750
ولی اینا تنها اورالایی نیستن که داری آره؟

00:15:14.750 --> 00:15:16.980
چی؟_
بازم داری_

00:15:16.980 --> 00:15:19.220
ولی این‌یکی رو خیلی خاص دوسش دارم

00:15:19.220 --> 00:15:20.220
چرا؟

00:15:20.450 --> 00:15:21.990
چون وقتی با اکسم بودم زیاد میپوشیدمش

00:15:29.259 --> 00:15:30.899
پس نباید بپوشمش

00:15:31.100 --> 00:15:32.100
چرا که نه؟

00:15:32.399 --> 00:15:34.730
بخاطر احساس و اینا؟_
آره_

00:15:36.600 --> 00:15:37.840
نباید طمع می‌ کردم

00:15:44.039 --> 00:15:45.980
میتونی الان بخوریش، آمادست.

00:15:45.980 --> 00:15:47.049
(ی مهمونی خوراکی شبانه کوچیک)

00:15:49.179 --> 00:15:51.179
کیمچی میخوای؟_
میتونم انجامش بدم_

00:15:51.649 --> 00:15:53.250
من میارمش_
باشه پس_

00:15:56.690 --> 00:15:59.059
(هی دو کیف کیمچی رو درمیاره)

00:16:03.159 --> 00:16:05.330
حالت خوبه؟_
چی شد؟_

00:16:05.529 --> 00:16:08.830
چی؟حالت خوبه؟_
چیشده؟_

00:16:09.870 --> 00:16:11.799
دستگاه تصفیه آبو نگا، خیلی خنده داره.

00:16:12.399 --> 00:16:14.669
(نمایش آبنمای دستگاه تصفیه آب)

00:16:15.909 --> 00:16:17.379
گوشیمو میخوام.

00:16:28.919 --> 00:16:30.759
اون باید بره داخل سوراخ_
اون وسط نیست؟_

00:16:30.759 --> 00:16:33.360
تو مثل یه سگ گنده ای می‌مونی که همش تو درسر میفته

00:16:34.730 --> 00:16:35.830
از چی فیلم میگیری؟

00:16:35.960 --> 00:16:37.029
(درستش کردن)

00:16:37.029 --> 00:16:38.529
تو مثل یه سگ گنده ای می‌مونی که همش تو درسر میفته

00:16:40.159 --> 00:16:41.230
خدایا

00:16:42.799 --> 00:16:44.139
شوکه شدی؟

00:16:44.269 --> 00:16:46.600
شگفت انگیز بود_
 جادویی بود _

00:16:48.240 --> 00:16:49.740
داشتم سرپا فکر میکردم

00:16:49.870 --> 00:16:51.909
بهتر از اینه که بذاری همه آب بریزه

00:16:53.440 --> 00:16:55.679
آب بیرون میاد؟_
حالا چجوری تمیزش کنیم؟_

00:16:55.679 --> 00:16:56.980
احتمالا میشه.

00:16:56.980 --> 00:16:58.149
داره درست کار میکنه

00:17:01.750 --> 00:17:03.960
کی بازم بستنی میخواد؟_
من_

00:17:03.960 --> 00:17:05.120
(آسمون داره روشن تر میشه)

00:17:05.820 --> 00:17:07.830
میتونیم صدای پرنده هارو بشنویم

00:17:09.690 --> 00:17:12.400
(گوش کردن به پرنده ها که سر صبحی جیک جیک میکن)

00:17:14.769 --> 00:17:17.170
انگشتات بلندنا

00:17:17.470 --> 00:17:20.509
خیلی درازن،انگشت بزرگت واقعا گندس

00:17:20.509 --> 00:17:21.509
این چیه؟

00:17:22.539 --> 00:17:23.569
این چیه؟

00:17:23.880 --> 00:17:25.180
ی چیزی افتاد

00:17:26.410 --> 00:17:27.450
آبه؟_
عنه پرندست؟_

00:17:29.250 --> 00:17:31.849
از بالا افتاد؟_
آره_

00:17:33.450 --> 00:17:34.650
عنه پرندست؟

00:17:34.650 --> 00:17:35.849
(یک پرنده سحر خیز بهش یه تیکه گوه داد)

00:17:37.019 --> 00:17:38.720
میتونی بهم‌یه حوله خیس بدی

00:17:38.890 --> 00:17:40.690
لطفا_
لطفا؟_

00:17:40.759 --> 00:17:42.190
صبر کن باشه؟_
لطفا _

00:17:42.259 --> 00:17:44.029
من میرم، تو اتاقه منه

00:17:48.130 --> 00:17:50.740
(روز شانس هی دو)

00:17:51.839 --> 00:17:53.809
حالت خوبه؟ این واقعا واقعیه؟

00:17:54.410 --> 00:17:56.069
واقعا این اتفاق افتاد؟_
میدونم باشه؟_

00:17:56.609 --> 00:17:57.680
واقعا عنه پرندست؟

00:18:00.240 --> 00:18:01.349
فکر کنم آره

00:18:02.579 --> 00:18:04.650
بو میده؟_
بوش عجیه_

00:18:06.119 --> 00:18:08.089
میرم پتو بیارم سرده.

00:18:17.730 --> 00:18:20.200
خورشید داره طلوع میکنه_
میدونم_

00:18:21.970 --> 00:18:23.599
چشمام خیلی پف کردن

00:18:40.450 --> 00:18:42.220
(سونگ هه ایون)

00:18:42.220 --> 00:18:44.160
(کیم ته ای)

00:18:44.160 --> 00:18:46.019
(لی نایون)

00:18:46.019 --> 00:18:47.960
(پارک وو بین)

00:18:47.960 --> 00:18:49.890
(کیم جی سو)

00:18:49.890 --> 00:18:51.829
(جونگ گیو مین)

00:18:51.829 --> 00:18:53.730
(لی جی یون)

00:18:53.730 --> 00:18:55.630
(نام هی دو)

00:19:11.150 --> 00:19:14.420
(ترنزیت لاو2)

00:19:14.789 --> 00:19:19.119
(قسمت ۱۳، گفت و گوی مخفی)

00:19:19.559 --> 00:19:22.490
(اون بعد از ظهر)

00:19:23.660 --> 00:19:26.900
( گیو مین و ووبین بعد از بازی بسکتبال به خونه برمیگردن)

00:19:27.500 --> 00:19:29.630
بنظرت کی بیداره؟

00:19:29.630 --> 00:19:32.940
بنظرم جیسو بیداره_
آره جی سو_

00:19:33.500 --> 00:19:34.970
اون همیشه زود بیدار میشه

00:19:35.710 --> 00:19:39.039
دیگه نمیدونم کی

00:19:39.039 --> 00:19:40.609
هه ایون برگشته؟

00:19:40.609 --> 00:19:43.410
نمیدونم، ولی احساس میکنم هنوز برنگشته

00:19:44.279 --> 00:19:46.119
فکر نکنم کسی بیدار باشه_
درسته؟_

00:19:46.220 --> 00:19:48.890
یا همه بدون ما رفتن؟

00:19:48.890 --> 00:19:50.150
امکان نداره

00:19:54.190 --> 00:19:56.759
م میدونستیم، تو اولین نفری_
هی_

00:19:56.960 --> 00:19:58.099
من اولم؟

00:19:58.500 --> 00:19:59.630
البته بدون درنظر گرفتن ما

00:20:00.029 --> 00:20:01.799
بعد از بسکتبال اومدی؟

00:20:01.799 --> 00:20:03.230
آره،بازی کردیم

00:20:03.299 --> 00:20:06.069
شما بچه ها واقعا سحرخیزین_
 ولی الان_

00:20:06.069 --> 00:20:09.440
ساعت یکو بیستوچهار دقیقست_
نمیتونی بگی ما سحرخیزیم_

00:20:10.369 --> 00:20:11.710
یکی دیگه هم بیداره

00:20:16.109 --> 00:20:17.109
اون اینجا بوده_
آره_

00:20:17.109 --> 00:20:18.220
سلام.

00:20:18.220 --> 00:20:20.319
صورتم باد کرده آره؟ چرا آخه

00:20:20.380 --> 00:20:22.650
باید خیلی سختت بوده باشه_
 شبیه نون بخار پز شدم_

00:20:23.990 --> 00:20:26.720
واقعا خیلی پف کردی،داری دوباره میری بیرون؟

00:20:27.119 --> 00:20:29.329
جاهایی زیادی هست که میخوام برم.

00:20:29.430 --> 00:20:31.859
سوختم پس باید برم بیمارستان

00:20:31.859 --> 00:20:33.930
سوختی؟ وقتی داشتی موهاتو صاف میکردی؟

00:20:33.930 --> 00:20:34.930
آره.

00:20:35.599 --> 00:20:37.869
چرا همش میسوزونی خودتو

00:20:37.869 --> 00:20:38.940
میدونم، درسته نه؟

00:20:38.940 --> 00:20:40.170
واقعا باید تو استفاده از این داغون باشی

00:20:40.569 --> 00:20:41.670
واقعا

00:20:42.539 --> 00:20:44.309
تا الان ازش خوب استفاده نمیکردم؟

00:20:45.079 --> 00:20:46.309
مطمین نیستم

00:20:47.180 --> 00:20:48.779
ازم پرسید چرا آسیب دیدم

00:20:49.509 --> 00:20:52.380
و گفت تو باید توی درست کردن موهات داغون باشی

00:20:52.380 --> 00:20:54.220
اون بهش اشاره کرد

00:20:54.220 --> 00:20:56.089
خوشحال شدم چون این حس میداد که نگرانمه

00:20:56.089 --> 00:20:57.619
و خوشحال بودم که باهام حرف زده

00:20:59.390 --> 00:21:00.660
برمیگردم

00:21:00.789 --> 00:21:01.930
خداحافظ

00:21:02.730 --> 00:21:05.130
(ساعت ۱:۴۷ عصر: هه‌اون خونه رو ترک میکنه)

00:21:05.400 --> 00:21:07.930
(زمان نهار)

00:21:08.269 --> 00:21:09.970
جی یئون کجا رفت؟

00:21:09.970 --> 00:21:12.299
جی یون؟ مگه هنوز خواب نیست؟

00:21:12.640 --> 00:21:14.470
چی؟ واقعا؟

00:21:16.640 --> 00:21:19.079
لازمه جی یون بیدار کنم؟ تو بیدارش میکنی؟

00:21:19.079 --> 00:21:20.210
نه خودت انجام بده

00:21:21.079 --> 00:21:22.410
- بیدارش کن
- نه خودت انجام بده

00:21:22.410 --> 00:21:24.619
- اون میتونه هنوز خواب باشه
- خوابه

00:21:24.619 --> 00:21:27.490
- عجله کن بخوریم
- کدوم مال منه؟

00:21:27.490 --> 00:21:28.619
- اون یکی
. - این؟

00:21:29.049 --> 00:21:31.059
- بابت غذا ممنون
- بابت غذا ممنونم

00:21:34.559 --> 00:21:37.289
جی یون

00:21:40.200 --> 00:21:41.299
- خوب خوابیدی؟
 - بله

00:21:42.099 --> 00:21:43.900
- بیا یه چیزی بخور
- باشه

00:21:48.240 --> 00:21:50.339
- بیا بیرون غذا بخور
 - باشه

00:21:50.539 --> 00:21:52.279
هی دو، چقدر میخوای بخوری؟؟

00:21:53.480 --> 00:21:54.849
چی داریم؟

00:21:55.579 --> 00:21:57.519
- برای تو..
- آووکادو هم داریم؟

00:21:57.579 --> 00:21:59.380
- این داشته باش
. - باشه

00:21:59.380 --> 00:22:00.480
گکشت خوک خشک شده

00:22:00.650 --> 00:22:01.990
- ممنون
- بله

00:22:02.289 --> 00:22:03.589
خوشمزه است

00:22:03.589 --> 00:22:05.720
- ساندویچ گنده؟منم دوست دارم
- آره

00:22:05.759 --> 00:22:07.220
یکم میخوای؟؟

00:22:07.220 --> 00:22:08.859
بستنی های بسکین ریبنز چی؟

00:22:08.859 --> 00:22:10.759
- دیروز همشو خوردیم
- هی ‌دو پریروز گرفته بود

00:22:10.859 --> 00:22:12.859
چی؟ یه عالمه خیارشور اینجاست

00:22:14.500 --> 00:22:15.869
همشونو بخاطر تو درآوردم

00:22:16.730 --> 00:22:17.970
میخوای با من قرار بزاری؟

00:22:18.269 --> 00:22:20.539
- منم بدم نمیاد
- سر قرار استیکمو برام ببر

00:22:21.039 --> 00:22:22.839
چیزی نمونده؟

00:22:23.170 --> 00:22:25.140
- یکی برای جیسو
- یکی هم برای تو

00:22:25.140 --> 00:22:27.380
جی یون و جیسو

00:22:27.980 --> 00:22:29.309
هوس اینو کرده بود

00:22:31.180 --> 00:22:33.119
- باید ماشین لباسشویی پر کنیم
 - همه غذاشون خوردن؟

00:22:33.119 --> 00:22:34.420
غذای خوشمزه‌ای بود

00:22:35.619 --> 00:22:36.650
چی؟

00:22:36.650 --> 00:22:37.690
- عوض کردم
 - چرا؟

00:22:37.690 --> 00:22:39.319
من میخواستم با تاپ بدون بند برم بیرون

00:22:39.420 --> 00:22:40.960
دارم فکر میکنم با جی یون برم قدم بزنم

00:22:42.630 --> 00:22:45.029
- فقط شما دوتا؟
 - آره. تو هم‌میخوای بیای؟

00:22:45.130 --> 00:22:48.170
نه باید دوتایی باشید. چرا من بیام؟

00:22:49.970 --> 00:22:51.099
دقیقا. تو باید عاقل‌تر باشی

00:22:53.400 --> 00:22:54.440
چی؟

00:22:57.309 --> 00:22:58.509
چی گفتی؟

00:23:16.890 --> 00:23:19.460
گردنت درد نمیکنه؟ باید از یه بالش استفاده کنی

00:23:20.630 --> 00:23:22.200
- گردنتو میشکنی
 - من همین شکلی که است دوسش دارم

00:23:24.900 --> 00:23:26.039
باید یه چرت بزنم؟

00:23:34.609 --> 00:23:36.150
(یک نفر درخواست یا مکالمه خصوصی با شما داره)

00:23:36.150 --> 00:23:37.680
(وارد اتاق مکالمه بشید)

00:23:37.680 --> 00:23:39.279
(با کسی در این مورد حرف نزنید و با احتیاط قدم بردارید)

00:23:40.049 --> 00:23:41.190
اتاق مکالمه؟

00:23:41.720 --> 00:23:42.750
با هی‌دو؟

00:23:43.519 --> 00:23:46.019
حدس میزنم اونا میتونن یه مکالمه جداگانه درخواست کنن

00:23:46.019 --> 00:23:47.019
- گیومینه؟؟
 - آره

00:23:50.329 --> 00:23:52.460
کنجکاو بودم کی میتونه باشه

00:23:52.460 --> 00:23:54.829
فکر میکردم کی ممکنه یهو درخواست

00:23:54.829 --> 00:23:56.700
یه مکالمه خصوصی با من تو اتاق مکالمه بده

00:24:14.650 --> 00:24:17.789
(بدون اینکه کسی بفهمه به سمت اتاق مکالمه میره)

00:24:20.990 --> 00:24:24.200
(دومین اتاق مکالمه باز شد)

00:24:24.500 --> 00:24:28.400
(دونفر یک مکالمه مخفیانه خواهند داشت...)

00:24:28.970 --> 00:24:32.400
(تو دوتا اتاق مجزا درحالی که هویتشون مخفیه)

00:24:34.170 --> 00:24:37.440
(به منظور جلوگیری از فاش شدن هویتشون)

00:24:37.440 --> 00:24:40.710
(نیم ساعت قبل از داخل شدن منتظر میمونن)

00:24:45.650 --> 00:24:50.890
(یکی درمورد تو کنجکاوه)

00:24:53.789 --> 00:24:55.390
(دقیق شدن)

00:24:57.259 --> 00:25:00.630
(احتیاط کردن)

00:25:02.769 --> 00:25:06.539
(جواب میده، هی‌دو هم وارد میشه)

00:25:11.579 --> 00:25:16.710
(کسی که در مورد هی‌دو کنجکاوه هم وارد میشه)

00:25:18.950 --> 00:25:19.980
سلام

00:25:21.519 --> 00:25:24.619
اوه سلام‌. سلام؟

00:25:25.619 --> 00:25:28.690
چه اتفاقی برای صدام افتاد

00:25:33.200 --> 00:25:34.329
- بانمکه
- بانمکه

00:25:34.670 --> 00:25:36.369
کاملا یه بچه هاسکیه

00:25:36.599 --> 00:25:38.099
- دارم بیشتر عاشقش میشم
- خیلی باحاله

00:25:38.099 --> 00:25:39.400
اون یه بچه هاسکیه

00:25:39.400 --> 00:25:40.440
جدی

00:25:41.539 --> 00:25:44.839
چه اتفاقی برای صدام افتاده

00:25:46.839 --> 00:25:49.150
صدات کردم تا درمورد

00:25:49.680 --> 00:25:53.049
چیزایی که صحبت کردن درموردشون تو جمع سخته حرف بزنیم

00:25:53.049 --> 00:25:54.890
چون تنها کاری که ما میکنیم مست کردنه

00:25:55.319 --> 00:25:57.150
اوه درسته

00:25:57.859 --> 00:25:59.490
باید درست جواب بدی

00:25:59.819 --> 00:26:01.160
باشه

00:26:01.630 --> 00:26:03.789
تا الان به کسی علاقمند شدی؟

00:26:04.329 --> 00:26:05.359
بله

00:26:05.799 --> 00:26:08.099
چقدر؟ در مورد احساساتت جدی هستی؟

00:26:08.500 --> 00:26:09.869
(فکر کردن)

00:26:12.970 --> 00:26:14.200
مطمین نیستم

00:26:14.970 --> 00:26:18.779
پس به نظرت هیچ شانسی وجود داری تا به فرد دیگه ای فرصت بدی؟

00:26:20.039 --> 00:26:21.049
بله

00:26:21.480 --> 00:26:23.380
چند  درصد احتمال داره؟

00:26:27.319 --> 00:26:28.319
درصد؟

00:26:34.630 --> 00:26:36.960
اونجوری بهش فکر نکردم

00:26:37.430 --> 00:26:39.299
پس شانسی وجود داره؟

00:26:39.400 --> 00:26:40.460
اره

00:26:42.099 --> 00:26:45.099
استایل مورد پسندت چیه؟

00:26:45.839 --> 00:26:46.940
از..

00:26:49.710 --> 00:26:51.240
باحال  بودن تو رابطه خوشم میاد

00:26:51.779 --> 00:26:52.880
رابطه باخال؟

00:26:52.880 --> 00:26:56.109
رابطه‌ای که بتونی توش اعتماد و تکیه کنی

00:26:56.210 --> 00:26:58.250
تکیه و اعتماد کردن به همدیگه؟

00:26:58.250 --> 00:26:59.250
آره

00:27:00.180 --> 00:27:02.650
تابحال درمورد تایپ موردعلاقه‌ات حرف زدی؟

00:27:03.190 --> 00:27:04.519
یادم‌ نمیاد

00:27:07.289 --> 00:27:09.059
میتونی جزییاتش بهم بگی؟

00:27:09.730 --> 00:27:11.359
- جزییات؟
- بله

00:27:14.130 --> 00:27:17.099
دوست دارم ارتباط اجتماعی خوبی داشته باشه

00:27:17.970 --> 00:27:21.410
و دوست دارم...

00:27:21.940 --> 00:27:24.210
درک و توجه داشته باشه

00:27:24.309 --> 00:27:25.740
این درمورد منم صادقه

00:27:26.680 --> 00:27:27.849
همچنین

00:27:28.950 --> 00:27:31.720
فکر میکنم مهمه که حس شوخ‌طبعی مشابهی داشته باشیم

00:27:32.450 --> 00:27:33.519
این منم

00:27:34.950 --> 00:27:37.319
(به نظر میرسه حس شوخ‌طبعی مشابهی دارن)

00:27:39.960 --> 00:27:42.990
تو رابطه قبلیت بیشتر برای چه چیزی جنگیدی؟

00:27:50.470 --> 00:27:52.970
وقتی که ناراحتش میکردم،..

00:27:54.170 --> 00:27:55.869
اون

00:27:59.039 --> 00:28:00.809
تو جنگیدی چون اون احساس ناراحتی میکرد؟

00:28:00.809 --> 00:28:01.849
اره

00:28:01.849 --> 00:28:04.150
وقتی در حال قرار گذاشتنی از چی خوشت میاد؟

00:28:04.420 --> 00:28:06.079
تو از اونایی هستی که دخترارو ناراحت میکنی؟

00:28:10.349 --> 00:28:13.160
نه من فکر نمیکنم این دقیقا اصل موضوع باشه

00:28:13.759 --> 00:28:16.759
ولی من یه ورزشکارم

00:28:17.259 --> 00:28:20.130
پس بیا درنظر بگیریم که قراره آخر هفته بریم سر قرار

00:28:20.230 --> 00:28:22.430
بعضی وقتا خیلی خسته‌ام

00:28:22.430 --> 00:28:26.099
و دوست دارم آخر هفته استراحت کنم

00:28:26.599 --> 00:28:29.210
اون زمان ها دوست دارم بتونم احساسم بیان کنم و استراحت کنم

00:28:29.210 --> 00:28:31.579
ولی بعد از اینکه میگفتم دیگه خوب به نظر نمیومد و اون..

00:28:31.579 --> 00:28:32.609
مثل وقتی که دارم استراحت میکنم

00:28:32.609 --> 00:28:36.680
چون میدونم اون ناراحته

00:28:36.779 --> 00:28:39.920
حس میکنم بخاطر اونجور مسائل حس راحتی نداشتم

00:28:40.519 --> 00:28:42.250
پس تو میخوای توی یه رابطه باشی که

00:28:42.250 --> 00:28:43.950
زندگی هردو طرف قابل احترام باشه؟

00:28:46.190 --> 00:28:47.259
آره

00:28:48.029 --> 00:28:50.730
چطوری با اکست ملاقات کردی؟

00:28:51.400 --> 00:28:54.630
اولین بار تو مدرسه همو دیدیم

00:28:54.970 --> 00:28:56.599
از چیش خوشت میومد؟

00:28:57.670 --> 00:28:58.869
خیلی شاد بود

00:29:02.170 --> 00:29:04.039
این درموردش دوست داشتم

00:29:04.839 --> 00:29:08.910
چون میخواستم خودمم اون ویژگی هارو داشته باشم

00:29:09.509 --> 00:29:11.220
- جنبه شادبودنش؟
- بله

00:29:11.579 --> 00:29:12.880
منم آدم شادی‌ام

00:29:13.680 --> 00:29:14.789
ممم همینطور فکر میکنم

00:29:18.190 --> 00:29:21.359
ممنون که به سوالام جواب دادی

00:29:22.960 --> 00:29:24.359
- همین بود
- آره

00:29:25.400 --> 00:29:27.099
اکی. ممنون

00:29:27.099 --> 00:29:28.829
- بای
 - بای

00:29:29.230 --> 00:29:31.700
(مکالمه هی‌دو تمام شد)

00:29:32.769 --> 00:29:35.470
(فکر میکنید کی بود؟

00:29:36.140 --> 00:29:38.980
طرز صحبتش مثل جی یون بود

00:29:41.410 --> 00:29:42.609
احوال پرسیش خیلی گرم بود

00:29:43.210 --> 00:29:46.150
اما اون از اون دست ادماست که مستقیم سوال میپرسه

00:29:47.079 --> 00:29:48.890
(به منظور جلوگیری از افشای هویت طرف دیگه،)

00:29:48.890 --> 00:29:50.690
(بعد از ۳۰ دقیقه به خونه برگشتن)

00:29:51.390 --> 00:29:52.660
جی یون نیست؟

00:29:52.920 --> 00:29:54.490
شبیه اون حرف "س" رو تلفظ میکرد

00:29:54.490 --> 00:29:55.990
- من چند بار لهجه‌اشو شنیدم
- آره

00:29:55.990 --> 00:29:57.130
منم لهجه‌اشو شنیدم

00:29:57.460 --> 00:29:59.529
وقتی اون گفت اکس-
آره اکس-

00:29:59.529 --> 00:30:01.329
چرا فکر میکنم نایونه؟

00:30:01.329 --> 00:30:03.700
... منم اولش فکر میکردم نایونه ولی

00:30:03.700 --> 00:30:05.700
فکر میکنی اون یجوری رفتار میکرد
 که مثل جی یون به نظر برسه؟

00:30:05.799 --> 00:30:08.410
اینطوریه؟ من دوبار لهجه شو حس کردم

00:30:09.369 --> 00:30:12.109
(خونه پیونگ چانگ دونگ)

00:30:12.910 --> 00:30:15.710
(گیومین داره خونه رو تمیز می‌کنه)

00:30:24.119 --> 00:30:25.720
(شخصی درخواست گفتگوی محرمانه با شما رو داره)

00:30:25.720 --> 00:30:27.289
(اکنون وارد اتاق گفتگو شوید)

00:30:27.289 --> 00:30:28.990
(این رو به کسی نگید و با احتیاط حرکت کنید)

00:30:36.029 --> 00:30:37.069
این باید جیسو باشه

00:30:38.269 --> 00:30:39.269
هی دو ـه؟

00:30:39.769 --> 00:30:41.269
...همه باهم بودیم

00:30:41.269 --> 00:30:44.470
ولی بعدش هی دو و جیسو ناپدید شدن

00:30:44.470 --> 00:30:47.480
...پس فکر کردم که احتمالا با یکی از اونا

00:30:47.480 --> 00:30:48.980
صحبت میکنم

00:30:50.210 --> 00:30:53.220
(به دلیل جلوگیری از هرگونه شناسایی)

00:30:54.720 --> 00:30:57.819
(گیومین هم سی دقیقه قبل از ورود منتظر موند)

00:31:08.529 --> 00:31:10.670
محوطه ش خیلی جالب بود

00:31:10.769 --> 00:31:13.299
فضاش خیلی دنج بود

00:31:14.609 --> 00:31:16.769
سلام-
سلام-

00:31:16.869 --> 00:31:19.940
باید خوب جواب بدی-
باشه-

00:31:20.779 --> 00:31:23.109
دیروز به اکس روم رفتی؟

00:31:23.710 --> 00:31:25.420
نه

00:31:25.720 --> 00:31:26.950
چرا نرفتی؟

00:31:27.650 --> 00:31:29.289
چون مجبور نبودم

00:31:29.789 --> 00:31:32.190
دلیلت این نبود که...

00:31:32.289 --> 00:31:35.829
فکر میکردی دیگه هیچ حسی نداری
 یا اینکه ممکنه تحت تاثیر قرار بگیری؟

00:31:36.960 --> 00:31:40.460
...من از قبل میدونستم که اکسم چه حسی داره

00:31:41.630 --> 00:31:43.829
و من احساس زیادی نداشتم

00:31:43.930 --> 00:31:46.670
چه حسی به اکست داری؟

00:31:50.910 --> 00:31:52.809
من فقط میخوام باهم خوب باشیم

00:31:53.380 --> 00:31:54.980
میخوای فقط باهم خوب باشین؟

00:31:54.980 --> 00:31:58.680
پس حس اکست به تو چیه؟

00:32:02.390 --> 00:32:04.049
فکر میکنم که هنوز نسبت به من حس داره

00:32:05.059 --> 00:32:07.359
ولی تو نداری؟

00:32:07.359 --> 00:32:08.359
نه ندارم

00:32:10.460 --> 00:32:13.900
پس چرا اکست و دوست داشتی؟

00:32:16.069 --> 00:32:18.400
دوستش داشتم چون شاد بود

00:32:18.400 --> 00:32:20.240
چون شاد بود؟-
آره-

00:32:21.869 --> 00:32:25.940
کِی به خاطر اکست بیشتر صدمه دیدی؟

00:32:27.609 --> 00:32:29.849
یه وقت دیگه از اکسم بپرس

00:32:30.609 --> 00:32:32.119
درسته-
آره-

00:32:33.420 --> 00:32:36.049
تو الان راجع به کسی کنجکاوی؟

00:32:38.119 --> 00:32:39.119
آره

00:32:39.990 --> 00:32:41.460
حست نسبت بهش قویه؟

00:32:43.490 --> 00:32:44.700
نه دقیقا

00:32:45.059 --> 00:32:47.500
...پس شانسی هست

00:32:47.500 --> 00:32:49.829
که در قلبتو روی یکی دیگه باز کنی؟

00:32:51.369 --> 00:32:52.369
بله

00:32:52.369 --> 00:32:54.369
منم شانسی دارم؟

00:33:02.079 --> 00:33:04.720
به احتمال زیاااد جی سو بود

00:33:04.819 --> 00:33:08.849
اما حالا که فکر میکنم حس میکنم میتونه هه اون باشه

00:33:08.849 --> 00:33:09.849
...و

00:33:09.849 --> 00:33:11.049
(کی درباره گیومین کنجکاوه؟)

00:33:11.319 --> 00:33:13.160
(کسی درباره شما کنجکاوه)

00:33:13.789 --> 00:33:15.259
(جی سو؟)

00:33:16.230 --> 00:33:18.930
(یا هه اون؟)

00:33:19.859 --> 00:33:23.400
(پارتنر گفتگوی گیومین)

00:33:26.069 --> 00:33:29.210
(یک شرکت کننده جدید بنام پارک نا اون)

00:33:29.309 --> 00:33:31.380
چی؟ این یکی دیگه ست

00:33:31.809 --> 00:33:32.809
چی؟

00:33:33.339 --> 00:33:34.779
چی؟-
چی؟-

00:33:35.849 --> 00:33:37.410
چیشده؟-
یهویی؟-

00:33:37.410 --> 00:33:38.619
یه دفعه ای؟-

00:33:38.880 --> 00:33:40.079
صبر کنین

00:33:41.549 --> 00:33:42.789
چی؟

00:33:43.549 --> 00:33:45.359
...این-
...این-

00:33:46.390 --> 00:33:48.859
شرکت کننده جدید اومده؟-
این چیه؟-

00:33:48.859 --> 00:33:49.960
خیلی شوکه کنندس-

00:33:49.960 --> 00:33:52.900
...اولا نا اون-
واقعا؟ نا اون-

00:33:52.900 --> 00:33:54.869
پارک نا اون-
پارک نا اون-

00:33:54.869 --> 00:33:56.299
از آشنایی باهاتون خوشبختم-
اون خیلی خوشگله-

00:33:56.470 --> 00:34:00.369
(پارتنر گفتگوی گیومین)

00:34:02.809 --> 00:34:06.140
(شرکت کننده جدید پارک نا یون)

00:34:06.980 --> 00:34:09.450
(...نایون از گیومین میپرسه)

00:34:09.450 --> 00:34:12.180
(و هی دو)

00:34:13.079 --> 00:34:15.590
(امروز صبح)

00:34:17.449 --> 00:34:22.190
(دلیل اینکه اون صبح زود به اینجا اومد)

00:34:27.000 --> 00:34:29.969
چند وقت با اکست قرار گذاشتی؟

00:34:30.070 --> 00:34:32.639
الان درباره اکست چی فکر میکنی؟

00:34:32.699 --> 00:34:35.909
موضوعی هست که بهش علاقه داشته باشی؟

00:34:36.139 --> 00:34:39.079
میتونی کمتر با لهجه حرف بزنی؟

00:34:39.079 --> 00:34:41.650
قبلا خیلی حواسم بهش بود

00:34:41.650 --> 00:34:43.380
دوباره تلاش میکنم

00:34:43.449 --> 00:34:44.679
دوباره تلاش میکنم

00:34:44.820 --> 00:34:47.849
چطور میتونی خانوما رو به خودت جذب کنی؟

00:34:47.849 --> 00:34:49.190
تو «خانم» و با لهجه گفتی

00:34:49.190 --> 00:34:51.320
چطور میتونم درستش کنم؟

00:34:51.590 --> 00:34:52.760
سلام

00:34:52.760 --> 00:34:53.960
(اون یک گفتگوی امتحانی برگزار میکنه)

00:34:54.420 --> 00:34:55.829
یه بچه طلایی به نظر میرسه

00:34:56.130 --> 00:34:58.329
اقامتت اینجا چطور پیش میره؟

00:34:58.699 --> 00:35:02.030
من هر روز نوشیدنی میخورم
خسته کنندست

00:35:03.630 --> 00:35:05.239
واقعا؟ باحاله؟

00:35:05.670 --> 00:35:07.099
البته که هست

00:35:07.099 --> 00:35:08.510
انگار داری خوش میگذرونی

00:35:08.639 --> 00:35:10.510
ورزش کردن و دوست داری؟

00:35:10.710 --> 00:35:13.809
چرا اینو پرسیدی؟ همه آدمای خونه باید اینو بدونن

00:35:15.050 --> 00:35:17.349
شاید ندونم همه که بهت علاقه ندارن

00:35:17.849 --> 00:35:19.420
زن ایده آل اونا

00:35:19.420 --> 00:35:21.219
زن ایده آلشون؟-
آره-

00:35:21.349 --> 00:35:24.349
یا بیا یک سوال بپرسیم که انگار زن ایده آل اونا رو یادت نمیاد

00:35:24.349 --> 00:35:26.420
زن ایده آلت کی‌ بود؟ یادم نمیاد

00:35:26.420 --> 00:35:28.059
«چون مست بودم» مثل این

00:35:28.059 --> 00:35:30.260
اون وقتی به زن ایده آلت اشاره کردی؟

00:35:30.329 --> 00:35:32.630
میشه بازم با جزئیات بگی؟

00:35:32.630 --> 00:35:34.030
این سوال و دوست دارم

00:35:34.030 --> 00:35:35.230
عالیه

00:35:35.670 --> 00:35:39.070
(سودی که نسیب شرکت کننده جدید میشه )

00:35:39.500 --> 00:35:40.500
(...اینه که اون می‌تونه بعد از صحبت کردن با شرکت کننده های مرد)

00:35:40.500 --> 00:35:41.539
(انتخاب کنه که با کی‌ سر قرار بره)

00:35:41.539 --> 00:35:43.769
لطفا بیشتر مراقب من باشین

00:35:45.579 --> 00:35:48.780
اون فقط بر اساس مکالمات باید یکیو
 برای قرار انتخاب کنه؟

00:35:49.980 --> 00:35:52.250
نمیتونه صورتشون و ببینه؟

00:35:53.050 --> 00:35:55.389
...برای همین صدای بچه ها

00:35:55.389 --> 00:35:57.190
تغییر کردن-
اونا تغییر کردن-

00:35:57.789 --> 00:35:59.789
...من تعجب کردم-
دقیقا-

00:35:59.789 --> 00:36:01.690
چرا صدای بچه ها عوض شد-
منم تعجب کردم که چرا-

00:36:02.030 --> 00:36:04.389
این یک اتاق مکالمه مردانه ساده نبود

00:36:05.559 --> 00:36:06.829
(اون به سوال خودش ادامه میده)

00:36:06.829 --> 00:36:09.530
...بعدش یه لحظس

00:36:09.530 --> 00:36:11.329
کی به اکست صدمه زدی؟

00:36:11.800 --> 00:36:12.969
خیلی وقتا

00:36:13.440 --> 00:36:15.610
میتونی یه ذره شو بهم بگی؟

00:36:16.170 --> 00:36:19.539
فکر میکنم خیلی بهش سخت میگرفتم

00:36:20.309 --> 00:36:21.909
سخت میگرفتی؟-
آره-

00:36:22.409 --> 00:36:24.210
تو نسبتا محافظه کاری؟

00:36:24.210 --> 00:36:25.949
فکر میکنم که قبلا بودم

00:36:26.219 --> 00:36:28.119
چند وقت از جداییتون گذشته؟

00:36:28.119 --> 00:36:29.349
خیلی وقته

00:36:29.650 --> 00:36:32.960
پس اصلا نمیخوای به اکست برگردی درسته؟

00:36:33.719 --> 00:36:34.929
الان نه

00:36:34.929 --> 00:36:36.159
الان نه؟-
آره-

00:36:36.159 --> 00:36:39.360
شانسی هست که به اکست برگردی؟

00:36:41.099 --> 00:36:42.400
فکر نکنم

00:36:42.400 --> 00:36:43.969
فکر نکنی؟

00:36:45.840 --> 00:36:48.199
مرسی که تا الان جوابمو دادی

00:36:48.369 --> 00:36:49.869
تموم شد؟-
بله-

00:36:50.510 --> 00:36:51.940
اکی-
خداحافظ-

00:36:51.940 --> 00:36:53.210
باشه خداحافظ

00:36:53.610 --> 00:36:56.150
(گفتگو با گیومین تموم شد )

00:36:56.380 --> 00:36:59.380
(خونه پیونگ چانگ دونگ)

00:37:00.119 --> 00:37:02.590
(ته یی میره لباسا رو بیاره)

00:37:05.019 --> 00:37:06.460
چطوری اینو باز کنم؟

00:37:12.099 --> 00:37:13.360
کمکم کنید

00:37:18.030 --> 00:37:19.840
اون کجا رفت؟-
کی؟-

00:37:19.969 --> 00:37:21.239
هی دو؟-
آره دیگه هی دو-

00:37:21.340 --> 00:37:23.639
اون تو اتاقش نیست؟-
نه منم نمیتونم گیومین و پیدا کنم-

00:37:24.340 --> 00:37:25.980
اونا رفتن رانندگی کنن؟

00:37:26.340 --> 00:37:28.280
اگه اینطوری باشه خیلی ناراحت میشم-
موافقم-

00:37:32.219 --> 00:37:34.420
پس کتاب و خوندی یا نه؟

00:37:34.519 --> 00:37:37.090
من هنوز اونی که پیشنهاد کردی و نخوندم

00:37:37.219 --> 00:37:39.289
اینترنت ضعیفه

00:37:39.360 --> 00:37:40.489
( شخصی درخواست گفتگوی محرمانه با شما را دارد)

00:37:40.489 --> 00:37:41.590
(وارد اتاق گفتگو شوید)

00:37:41.590 --> 00:37:42.789
اوه-
چرا؟-

00:37:42.960 --> 00:37:44.159
چرا؟

00:37:44.590 --> 00:37:46.699
چیز جدی نیست مگه نه؟-
آره-

00:37:47.530 --> 00:37:49.769
بزار برم دستشویی-
گوشی منو ندیدی؟-

00:37:56.570 --> 00:37:57.869
اون یهویی خوابیده؟

00:37:59.880 --> 00:38:02.079
کجا میری؟-
برای مصاحبه-

00:38:10.090 --> 00:38:11.320
لباس مصاحبه ش

00:38:11.960 --> 00:38:13.389
این لباس مصاحبشه

00:38:14.789 --> 00:38:16.289
ته یی-
اون زرنگه-

00:38:16.289 --> 00:38:17.929
اون واقعا به قوانین پایبنده

00:38:19.130 --> 00:38:21.730
تا حالا این شلوار و ندیده بودم
 اینطوری به نظر میرسن

00:38:23.630 --> 00:38:26.670
(اتاق گفتگو)

00:38:43.190 --> 00:38:45.489
(ته یی وارد میشه)

00:38:51.130 --> 00:38:52.329
سلام

00:38:52.960 --> 00:38:54.159
سلام

00:38:55.030 --> 00:38:57.769
تو الان از کسی خوشت میاد؟

00:39:01.000 --> 00:39:02.269
یه رازه

00:39:02.340 --> 00:39:04.110
نه، تو باید به من بگی

00:39:04.570 --> 00:39:05.909
چرا؟

00:39:05.909 --> 00:39:07.309
به من مربوط نیست؟

00:39:07.309 --> 00:39:09.909
نه، یه قانونه

00:39:10.179 --> 00:39:11.650
صادقانه پاسخ داده شده

00:39:11.920 --> 00:39:14.150
یه راز صادقانس

00:39:15.050 --> 00:39:16.590
(یه مخالف سرسخته)

00:39:16.590 --> 00:39:17.889
...خب

00:39:17.889 --> 00:39:21.889
احتمالش هست که  از کس دیگه ای خوشت بیاد؟

00:39:22.429 --> 00:39:24.130
احتمال اینکه از کس دیگه ای خوشم بیاد؟

00:39:24.360 --> 00:39:25.559
هست

00:39:26.460 --> 00:39:27.630
متوجهم

00:39:27.630 --> 00:39:30.099
گفتی شانس هست که از کس دیگه ای خوشت بیاد

00:39:30.099 --> 00:39:33.599
احتمالش زیاد یا کمه؟

00:39:33.699 --> 00:39:34.969
نصف نصف

00:39:35.139 --> 00:39:36.469
نصف نصف؟

00:39:36.539 --> 00:39:38.739
خیلی مبهم حرف میزنی

00:39:40.179 --> 00:39:41.539
نمیتونی اینکارو کنی

00:39:41.539 --> 00:39:42.880
چکار نمیتونم بکنم؟

00:39:42.880 --> 00:39:44.150
...خب

00:39:44.679 --> 00:39:48.449
مدل قرار گذاشتنت چطوره؟

00:39:49.219 --> 00:39:50.389
مدل؟-
اره-

00:39:50.389 --> 00:39:51.989
...شیرین رفتار میکنی

00:39:52.219 --> 00:39:55.159
یا مخفیانه از دوست دخترت مواظبت میکنی؟

00:39:55.530 --> 00:39:57.130
من مخفیانه ازش محافظت نمیکنم

00:39:57.929 --> 00:39:59.730
ازش مواظبت نمیکنی؟

00:40:00.500 --> 00:40:02.500
فقط ازش مواظبت میکنم

00:40:02.500 --> 00:40:04.429
ولی چرا مخفیانه انجامش بدم؟

00:40:04.699 --> 00:40:06.039
تو شیرینی؟

00:40:06.300 --> 00:40:08.510
برای دوست دخترم شیرینم

00:40:09.769 --> 00:40:12.409
دفعه ی پیش راجب زن ایدالت صحبت کردی؟

00:40:12.940 --> 00:40:13.940
اره

00:40:13.940 --> 00:40:17.510
یادم نمیاد، میشه دوباره بگی؟

00:40:20.280 --> 00:40:21.719
زن ایدالم؟ -
 اره-

00:40:22.619 --> 00:40:23.920
...من

00:40:26.860 --> 00:40:28.219
ظاهرشون مهم نیست

00:40:28.219 --> 00:40:30.260
ظاهرشون مهم نیست؟-
اره-

00:40:30.760 --> 00:40:32.059
پس چی مهمه؟

00:40:35.300 --> 00:40:37.769
درواقع، من یه زن ایدآل تو ذهنم ندارم

00:40:38.469 --> 00:40:39.699
خب

00:40:39.699 --> 00:40:42.940
وقتی ازش خوشم بیاد دیگه تا آخرش  همینه

00:40:43.239 --> 00:40:46.380
بعد فردی که ازش خوشت میاد میشه زن ایده آلت؟

00:40:46.940 --> 00:40:48.280
درسته

00:40:48.849 --> 00:40:49.980
خیلی بده

00:40:49.980 --> 00:40:51.710
من خوشگلم

00:40:53.420 --> 00:40:55.590
فکر کنم بدونم کی هستی

00:40:55.889 --> 00:40:57.550
میدونی من کیم؟ -
اره-

00:40:58.320 --> 00:41:01.190
خیلی ضایع بودم؟-
آره مشخص بودی-

00:41:04.059 --> 00:41:09.269
جوری باهام حرف میزد انگار در نظرش فرد خاصیم

00:41:09.429 --> 00:41:12.369
هیچ ایده ای ندارم که فکر می‌کرده من کی ام

00:41:12.440 --> 00:41:13.670
خیلی کنجکاوم

00:41:14.340 --> 00:41:16.409
(فکر میکنی با کی حرف زدی؟)

00:41:16.409 --> 00:41:18.340
هه اون، جوری که حرف می‌زد شبیش بود

00:41:19.409 --> 00:41:21.239
یا جی یون یا هه اون

00:41:21.610 --> 00:41:22.949
ولی قطعا جی یون این مدلی حرف نمیزد

00:41:22.949 --> 00:41:25.079
خب تنها کسی که میمونه هه اونه

00:41:25.719 --> 00:41:27.980
...دیروز، تو

00:41:27.980 --> 00:41:29.519
دیروز؟ -
اره-

00:41:29.650 --> 00:41:31.119
به اتاق اکس رفتی؟

00:41:34.389 --> 00:41:35.530
تو چی؟

00:41:35.530 --> 00:41:37.630
من نرفتم

00:41:38.559 --> 00:41:40.699
(سخت فکر میکنه)

00:41:41.099 --> 00:41:42.329
منم نرفتم

00:41:42.530 --> 00:41:43.900
چرا نرفتی؟

00:41:44.329 --> 00:41:45.539
خودت چی؟

00:41:45.539 --> 00:41:46.840
یه رازه

00:41:47.039 --> 00:41:48.300
پس برای منم یه رازه

00:41:48.539 --> 00:41:50.309
...نه قانون اینه

00:41:50.309 --> 00:41:51.809
برای من رازه

00:41:51.809 --> 00:41:53.510
ولی تو باید بگی

00:41:54.179 --> 00:41:56.349
کی این قانونو گفته؟

00:41:56.480 --> 00:41:58.650
من حتی نمیدونستم باید بیام اینجا

00:41:58.650 --> 00:42:01.219
این دلیلشه یه قانونه که تو نباید بدونی

00:42:02.449 --> 00:42:03.719
که اینطور

00:42:03.719 --> 00:42:05.420
واقعا فرمانبردار نیستی

00:42:07.690 --> 00:42:09.260
نسبتا با هم خوب کنار میان

00:42:09.260 --> 00:42:10.960
درست میگی-
درست میگی-

00:42:10.960 --> 00:42:13.099
بامزن

00:42:13.099 --> 00:42:15.329
خوب کنار میان

00:42:16.000 --> 00:42:17.829
واقعا فرمانبردار نیستی

00:42:18.599 --> 00:42:20.639
لطفا همکاری کن-
درواقع-

00:42:20.639 --> 00:42:22.969
اونقدر کنجکاو نبودم بدونم اکسم چه احساسی داره

00:42:25.170 --> 00:42:27.780
و بخوام بیشتر رک باشم

00:42:28.010 --> 00:42:29.650
چیزی نیست که بخوام بدونم

00:42:31.949 --> 00:42:33.780
...چه قدر

00:42:34.579 --> 00:42:35.989
با اکست قرار گذاشتی؟

00:42:36.489 --> 00:42:38.420
نمیتونم بهت بگم

00:42:38.889 --> 00:42:40.960
باید بهم بگی

00:42:42.130 --> 00:42:43.289
نمیخوام

00:42:43.289 --> 00:42:44.489
اوکی

00:42:45.559 --> 00:42:48.000
خب لطفا الان جواب بده

00:42:48.730 --> 00:42:51.800
سوالی ازم بپرس که احتمالا جواب میدم

00:42:53.340 --> 00:42:55.000
چرا با اکست به هم زدی؟

00:42:55.710 --> 00:42:59.309
ما هم مثل بقیه کاپلا به هم زدیم

00:42:59.980 --> 00:43:01.309
مثلا؟

00:43:01.980 --> 00:43:05.280
به خاطر تفاوت‌های شخصیتیمون به هم زدیم

00:43:05.550 --> 00:43:06.780
تو رو قال نذاشت؟

00:43:06.780 --> 00:43:07.949
منو قال گذاشت

00:43:09.119 --> 00:43:10.519
همین فکرو میکردم

00:43:10.820 --> 00:43:12.519
چون جواب دادن به خیلی از سوالا رو رد کردی

00:43:12.820 --> 00:43:14.019
بیا بیرون

00:43:15.190 --> 00:43:16.329
کجایی؟

00:43:17.460 --> 00:43:19.030
...همش میگفت این یه رازه

00:43:19.030 --> 00:43:21.159
و بعضی از سوالا رو جواب نداد

00:43:21.159 --> 00:43:24.599
حس کردم بیشتر از چیزی که فکر می کردم بازیگوشه

00:43:26.469 --> 00:43:28.639
به چیزی علاقه مند هستی؟

00:43:28.840 --> 00:43:30.039
...من

00:43:30.710 --> 00:43:32.679
مثل فضا-
فضا؟ -

00:43:33.110 --> 00:43:36.079
چیزایی مثل سیاه چاله و دنیا های موازی؟

00:43:36.079 --> 00:43:37.210
...یا

00:43:37.210 --> 00:43:38.849
فیزیک کوانتوم؟ -
فیزیک کوانتوم-

00:43:42.849 --> 00:43:45.250
هر دوشون دوست دارن؟ نایون هم دوست داره؟

00:43:45.250 --> 00:43:46.559
سرنوشت -
دوتاشون تو یه زمان گفتن -

00:43:46.559 --> 00:43:47.960
فیزیک کوانتوم -
دوتاشون دوسش دارن -

00:43:48.059 --> 00:43:50.090
تو یه زمان گفتنش درسته؟

00:43:51.530 --> 00:43:52.599
فیزیک کوانتوم؟

00:43:52.599 --> 00:43:55.199
فکر کنم الان ته ای میتونه نفس بکشه

00:43:55.329 --> 00:43:56.469
...یا

00:43:56.469 --> 00:43:57.969
فیزیک کوانتوم؟ -
فیزیک کوانتوم -

00:43:58.969 --> 00:44:00.340
دوتامون تو یه زمان گفتیم درسته؟

00:44:00.469 --> 00:44:01.500
اره، خوشت میاد ازش؟

00:44:01.500 --> 00:44:02.809
شکه شدم

00:44:04.239 --> 00:44:05.380
از علم خوشت میاد؟

00:44:05.380 --> 00:44:06.579
منم از علم خوشم میاد

00:44:07.380 --> 00:44:08.579
که اینطور

00:44:09.809 --> 00:44:10.909
...خب

00:44:11.510 --> 00:44:14.119
به اکست علاقه مند نیستی درسته؟

00:44:17.650 --> 00:44:18.889
با اون اطلاعات میخوای چکار کنی؟

00:44:19.619 --> 00:44:21.820
گفتم چیزایی رو میپرسم که راجبشون کنجکاوم

00:44:23.130 --> 00:44:26.559
سخته چون تو به هیچی جواب نمیدی

00:44:26.900 --> 00:44:30.099
سوالی بپرس که میتونم جواب بدم

00:44:30.099 --> 00:44:31.670
و منم حتما جواب میدم

00:44:31.670 --> 00:44:33.869
همین الان بهت گفتم

00:44:34.199 --> 00:44:36.409
...صدات زدم ازت سوالایی بپرسم

00:44:36.409 --> 00:44:39.380
که سخته جواب دادن بهشون وقتی بقیه اطرافن

00:44:39.880 --> 00:44:40.980
واقعا؟ -
آره -

00:44:40.980 --> 00:44:43.380
باید دوباره اطلاعیه رو بخونم

00:44:43.380 --> 00:44:44.650
چی؟-
یه لحظه-

00:44:45.380 --> 00:44:48.679
"یک نفر درخواست مکالمه مخفی با شما رو داد"

00:44:48.679 --> 00:44:50.719
"وارد اتاق مکالمه بشید"

00:44:51.389 --> 00:44:54.489
میگه تو درخواست مکالمه مخفی دادی

00:44:54.489 --> 00:44:57.190
نمیگه که من باید به همه ی سوالا جواب بدم

00:44:57.230 --> 00:44:59.429
خیلی ایراد گیری

00:45:03.369 --> 00:45:05.369
...خب

00:45:05.369 --> 00:45:06.769
من هر چی میخواستم پرسیدم

00:45:07.670 --> 00:45:09.969
دروغ نگو ،معذرت میخوام

00:45:09.969 --> 00:45:11.510
بیشتر بپرس، معذرت میخوام

00:45:11.869 --> 00:45:15.110
میتونی به همه سوالایی که جواب ندادی الان جواب بدی؟

00:45:15.340 --> 00:45:18.179
جواب؟-
آره چه مدت قرار میذاشتی؟ -

00:45:18.280 --> 00:45:19.980
اوه اون

00:45:20.320 --> 00:45:22.150
با اکسم؟ -
اره-

00:45:22.650 --> 00:45:26.190
کمتر از نصف سال فکر کنم

00:45:26.190 --> 00:45:28.260
مدت زیادی باهاش قرار نذاشتی-
درسته-

00:45:30.690 --> 00:45:33.960
یه چیز دیگه باید بپرسم-
عجله نکن-

00:45:35.800 --> 00:45:38.000
کمتر از ده دقیقس که من اینجا اومدم

00:45:38.000 --> 00:45:41.699
چکار باید بکنم که بهت نزدیک بشم؟

00:45:42.139 --> 00:45:44.039
سخته به من نزدیک بشی؟

00:45:44.269 --> 00:45:46.980
یکم یه جورایی

00:45:50.510 --> 00:45:52.579
که به من نزدیک بشی؟ -
اره-

00:45:54.250 --> 00:45:58.420
...من معمولا مکالمه رو شروع نمیکنم

00:45:58.420 --> 00:46:00.059
چون خجالتیم

00:46:01.090 --> 00:46:02.289
تو اول با من حرف بزن

00:46:02.460 --> 00:46:04.429
برات اذیت کننده نیست؟

00:46:04.530 --> 00:46:07.460
فقط چون خجالتی ام دلیل نمیشه که اذیت بشم

00:46:07.659 --> 00:46:10.969
اوکی، پس بیشتر باهات حرف میزنم

00:46:11.300 --> 00:46:12.670
حتما

00:46:12.670 --> 00:46:16.469
...ولی به خجالت کشیدن ادامه بده

00:46:16.469 --> 00:46:20.579
و فقط با من حرف بزن

00:46:26.119 --> 00:46:27.480
اون کیوته-
دیوونگیه-

00:46:27.480 --> 00:46:28.920
اون خیلی کیوته

00:46:28.920 --> 00:46:30.019
...درواقع، اون میتونه بگه

00:46:30.019 --> 00:46:31.489
به خاطر این که نمیتونه ببینتش-
اون شیرین ئه-

00:46:31.590 --> 00:46:35.789
فکر کنم این اولین باریه که
دندون های بالای ته یی رو میبینم

00:46:35.789 --> 00:46:38.730
...دندوناش-
داره دندون هاش رو نشون میده،ببین-

00:46:38.730 --> 00:46:39.760
اولین باره که اونا رو میبینم

00:46:39.960 --> 00:46:43.469
ته یی خندید چون که اون دوست داشتنی بود

00:46:43.469 --> 00:46:46.000
...پس این دفعه خنده ته یی با اونایی که تا حالا دیدیم

00:46:46.000 --> 00:46:47.300
فرق داره-
متفاوته-

00:46:47.940 --> 00:46:50.369
ته یی،بهترینت رو انجام بده

00:46:52.710 --> 00:46:56.409
...خجالتی بودن رو ادامه بده

00:46:56.409 --> 00:46:58.510
و فقط با خودم حرف بزن

00:47:04.050 --> 00:47:05.320
الان بیرونت میندازم

00:47:05.489 --> 00:47:07.190
منو بیرون میندازی؟-
آره-

00:47:07.920 --> 00:47:10.159
ممنون از جوابات-
خواهش میکنم-

00:47:10.329 --> 00:47:11.429
بای بای

00:47:18.599 --> 00:47:20.940
بم؟-
آره-

00:47:20.940 --> 00:47:22.809
برم؟-
خدافظ-

00:47:22.869 --> 00:47:24.610
واقعا داری بیرونم میکنی؟

00:47:26.710 --> 00:47:31.110
باید حدس میزدی که کی ام

00:47:31.150 --> 00:47:33.449
آره-
سوال دیگه ای هم ازم داری؟-

00:47:36.989 --> 00:47:40.159
چرا نزدیک شدن به من اینقد سخته؟

00:47:43.289 --> 00:47:46.429
...تو هیچ پیامی برای من نفرستادی

00:47:48.030 --> 00:47:50.969
حتی باهام خیلی ام حرف نزدی

00:47:52.440 --> 00:47:56.070
یکم ترسناک به نظر میای

00:47:56.809 --> 00:47:58.869
اونقدر ترسناک نیستم

00:47:59.039 --> 00:48:01.039
هیچ کس از من مهربون تر به نظر نمیاد

00:48:04.150 --> 00:48:06.880
چرا اینقدر سوال پیچم میکنی؟
واسه همینه که ازت میترسم

00:48:07.320 --> 00:48:09.219
چی کار کردم؟

00:48:09.219 --> 00:48:12.760
خودت رو ببین
"تو هیچ پیامی واسم نفرستادی"
این شکلی حرف میزنی

00:48:12.960 --> 00:48:15.789
تو هیچ پیامی برام نفرستادی

00:48:15.789 --> 00:48:17.760
دقیقا،باید اینجوری حرف بزنی

00:48:18.030 --> 00:48:19.599
دقیقا

00:48:21.260 --> 00:48:25.070
ولی تو همش بین خودمون فاصله میذاشتی

00:48:25.599 --> 00:48:27.500
داری اینو میگی چون منو میشناسی،مگه نه؟

00:48:27.500 --> 00:48:28.599
فکر نمیکنم که بشناسی

00:48:28.869 --> 00:48:31.940
به نظرم تغییر دادن صداش بی معنی بود

00:48:31.940 --> 00:48:34.980
بهت آخرین شانس رو میدم که ازم یه سوال بپرسی

00:48:36.880 --> 00:48:38.050
امروز چند ساعت خوابیدی؟

00:48:38.409 --> 00:48:39.780
بیرونت میندازم

00:48:39.780 --> 00:48:42.289
چی؟خودت گفتی که میتونم یه سوال بپرسم

00:48:42.289 --> 00:48:43.690
نمی پرسم

00:48:43.820 --> 00:48:45.150
مسخره‌ست

00:48:45.150 --> 00:48:46.789
(گفت و گو با ته یی تموم شد)

00:48:49.559 --> 00:48:51.860
فکر میکنم اون هه اون ئه

00:48:52.159 --> 00:48:54.199
باید مهربون باشم

00:48:54.929 --> 00:48:57.530
باید باهاش خوب رفتار کنم

00:48:57.769 --> 00:49:01.139
(اون موقع رفتن تصمیم میگیره که با هه اون خوب رفتار کنه)

00:49:01.840 --> 00:49:04.409
،اگه اون فکر میکنه که هه اون ئه

00:49:04.670 --> 00:49:06.780
"ته یی باید اینجوری باشه که
"یعنی هه اون این شکلی ئه؟

00:49:06.780 --> 00:49:08.579
باید براش جدید باشه-
به نظرم سورپرایز میشه-

00:49:08.579 --> 00:49:10.480
به نظرم سورپرایز میشه-
...اون خیلی بی قراره-

00:49:10.480 --> 00:49:12.750
چون فکر میکنه که اون هه اون ئه

00:49:12.750 --> 00:49:14.619
...دقیقا،برای هه اون-
اون چنین وجهی ام باهاش داشت؟-

00:49:14.619 --> 00:49:15.989
درسته-
...اون باید یهویی شروع به-

00:49:15.989 --> 00:49:17.320
خوب رفتاری کردن با هه اون کرده باشه از وقتی که برگشته

00:49:17.320 --> 00:49:18.389
آره

00:49:18.389 --> 00:49:22.190
ممکنه-
"هه اون؟"اون احتمالا احساس دستپاچگی میکنه-

00:49:22.190 --> 00:49:24.730
همیشه اون رو در حال گریه دیده-
دقیقا-

00:49:24.730 --> 00:49:25.900
...بعدش-
اونو آروم کرد-

00:49:25.900 --> 00:49:28.300
بعد از این که اونو سرحال آورد،رفت

00:49:28.300 --> 00:49:30.730
"اون وقتی باهاش حرف میزدم،این شکلی بود"

00:49:30.730 --> 00:49:32.070
و این حس جدیدی داره

00:49:32.070 --> 00:49:35.099
چرا داره اینو به من میگه؟"
احتمالا چنین حسی داره"

00:49:35.199 --> 00:49:38.110
ممکنه وقتی برگرده،یهویی شروع به خوب رفتار کردن با هه اون بکنه

00:49:39.480 --> 00:49:40.539
این عجیبه

00:49:42.880 --> 00:49:45.849
(هی دو بعد از حرف زدن برمیگرده)

00:49:51.119 --> 00:49:53.059
برگشتی-
...آره،تو این رو از فریزر-

00:49:53.059 --> 00:49:54.159
در آوردی؟

00:49:55.889 --> 00:49:57.760
تو اونجا گذاشته بودیش؟-
آره-

00:49:57.760 --> 00:50:00.329
ولی خیلی فرق نداره-
چی؟-

00:50:00.329 --> 00:50:03.000
الکی نمیگم-
خیلی فرق نداره؟-

00:50:03.000 --> 00:50:05.329
...حتی اگه خیلی متورم باشی بازم

00:50:06.900 --> 00:50:09.539
هیچ فرقی نداره؟فکر نکنم جدی باشی

00:50:09.539 --> 00:50:11.210
سر به سرت نمیزارم

00:50:11.239 --> 00:50:13.409
هی-
سر به سرت نمیزارم-

00:50:14.710 --> 00:50:15.980
(هی دو اینجا نیست)

00:50:15.980 --> 00:50:16.980
خدایا

00:50:18.210 --> 00:50:20.380
دیروز-
آره-

00:50:20.380 --> 00:50:21.920
کاری کردم که باعث تورم چشمام شد

00:50:21.949 --> 00:50:23.690
چشم هام واقعا متورم شد

00:50:23.690 --> 00:50:25.590
دیروز گریه کردی؟

00:50:25.590 --> 00:50:27.320
وقتی خمیازه میکشم از چشم هام اشک میاد

00:50:29.289 --> 00:50:32.500
وقتی خمیازه میکشی،خیلی اشک از چشم هات میاد؟

00:50:32.760 --> 00:50:35.429
نه خیلی،فقط یکمی اشک می ریزم

00:50:41.840 --> 00:50:45.170
تا حالا بی پروایی کردی؟-
چی؟-

00:50:45.340 --> 00:50:47.079
بی پروا بودی؟

00:50:47.980 --> 00:50:49.079
بی پروا؟-
تو زندگیت؟-

00:50:49.079 --> 00:50:50.079
تو زندگیم؟

00:50:50.349 --> 00:50:53.750
اگه تا حالا چنین لحظه ای رو داشتی
به نظرم اینم یکی از هموناست

00:50:53.880 --> 00:50:55.449
اگه بتونی

00:50:55.679 --> 00:50:59.019
باید درباره‌اش فکر کنم

00:50:59.019 --> 00:51:01.960
،میدونم که اگه معمولی انجامش بدم

00:51:01.960 --> 00:51:04.760
میدونم که میتونم بدون آسیب دیدن تمومش کنم

00:51:04.929 --> 00:51:06.599
ولی وقتی دوباره بهش نگاه میکنم

00:51:06.599 --> 00:51:08.699
...ممکنه ازین که گذاشتم بدون هیچ دردسری تموم شه

00:51:10.000 --> 00:51:11.929
پشیمون شم

00:51:11.929 --> 00:51:13.900
درسته،خودخواه تر باش

00:51:15.170 --> 00:51:16.269
...منم دارم سعی میکنم که

00:51:17.670 --> 00:51:18.969
خودخواه تر باشم

00:51:20.110 --> 00:51:21.309
من باید مشکل های خودم رو حل کنم

00:51:21.309 --> 00:51:22.550
(یه نفر درخواست گفت و گوی مخفی با شما رو داره)

00:51:22.550 --> 00:51:23.650
(همین الان وارد اتاق مکالمه شو)

00:51:23.650 --> 00:51:25.280
(به هیچ کس درموردش نگو و با احتیاط برو)

00:51:25.710 --> 00:51:28.050
ساعت تقریبا 6 ئه،باید ازشون بخوایم که بزارن برای خرید مواد غذائی بریم؟

00:51:28.050 --> 00:51:30.090
...من-
میخوای استراحت کنی؟-

00:51:30.119 --> 00:51:31.719
...نه،من فقط

00:51:31.849 --> 00:51:34.619
ممکنه که لازم شه برای مصاحبه برم-
واقعا؟-

00:51:37.929 --> 00:51:39.699
الان میری؟-
آره-

00:51:40.360 --> 00:51:42.400
نمیتونی فورا بری

00:51:43.070 --> 00:51:44.329
میرم-
بعدا میبینمت-

00:51:44.329 --> 00:51:46.469
میبینمت-
میبینمت-

00:51:46.500 --> 00:51:47.500
باشه

00:51:50.909 --> 00:51:53.480
(اتاق گفت و گو)

00:51:59.980 --> 00:52:02.349
(وون بین وارد میشه)

00:52:08.920 --> 00:52:12.699
،اتاق دقیقا تو همون ساختمان اکس روم بود

00:52:12.699 --> 00:52:15.659
به خاطر همین رفتم که ببینم چه تغییری کرده

00:52:15.659 --> 00:52:17.829
دیدن اتاق خیلی شگفت انگیز بود

00:52:17.969 --> 00:52:20.869
...وقتی در رو باز کردم،یه اتاق کوچیک اونجا بود

00:52:21.039 --> 00:52:23.309
که یه میز و یه صندلی داخلش بود

00:52:23.309 --> 00:52:25.639
"این دیگه چیه؟میخوان ازمون بازجویی کنن؟"

00:52:27.179 --> 00:52:28.409
خیلی هیجان داشتن

00:52:30.909 --> 00:52:31.980
سلام

00:52:35.579 --> 00:52:36.619
سلام

00:52:38.050 --> 00:52:39.659
باید با دقت جواب بدی

00:52:39.760 --> 00:52:41.219
باشه

00:52:42.360 --> 00:52:45.690
اینجا به کسی علاقه داری؟

00:52:47.400 --> 00:52:49.599
هنوز مطمئن نیستم

00:52:49.599 --> 00:52:50.900
هنوز مطمئن نیستی؟

00:52:50.900 --> 00:52:52.269
(وون بینِ ربات)

00:52:52.840 --> 00:52:55.369
قصد نداشتم مثل یه ربات حرف بزنم

00:52:55.639 --> 00:52:57.670
،فکر میکردم که باید واضح صحبت کنم

00:52:57.670 --> 00:52:59.710
به خاطر همین اون شکلی صحبت کردم

00:53:00.079 --> 00:53:03.809
...پس احتمالش خیلی زیاده که

00:53:03.809 --> 00:53:06.179
به کس دیگه ای حس پیدا کنی،درسته؟

00:53:06.750 --> 00:53:07.820
درسته

00:53:08.719 --> 00:53:11.449
از چه جور زنی خوشت میاد؟

00:53:12.960 --> 00:53:15.719
از خانوم های کیوت خوشم میاد

00:53:16.130 --> 00:53:18.329
امیدوارم که سبک فکرمون یکی باشه

00:53:18.530 --> 00:53:20.829
کسی که کیوت ئه و طرز فکر مشابه ای باهات داره؟

00:53:20.829 --> 00:53:21.829
آره

00:53:22.570 --> 00:53:24.329
من کیوت نیستم؟

00:53:25.730 --> 00:53:27.699
چطور باید بفهمم که کی هستی؟

00:53:28.239 --> 00:53:29.469
من کیوتم

00:53:29.969 --> 00:53:32.539
کیوت بودن یه چیز درونی ئه

00:53:33.809 --> 00:53:37.050
الان درباره اکس‌ت چه حسی داری؟

00:53:37.980 --> 00:53:40.750
امیدوارم اکسم زندگی خوبی داشته باشه

00:53:40.750 --> 00:53:42.590
امیدواری که زندگی خوبی داشته باشه؟-
آره-

00:53:42.590 --> 00:53:46.289
شاد زندگی کنه و منو فراموش کنه

00:53:46.659 --> 00:53:49.159
فکر میکنی اکست فراموشت نکرده؟

00:53:50.360 --> 00:53:51.760
فکر کنم فراموشم کرده

00:53:52.599 --> 00:53:54.599
چقدر از وقتی که جدا شدین میگذره؟

00:53:54.900 --> 00:53:56.630
یه چیزی حدود سه و نیم سال

00:53:57.500 --> 00:54:00.940
سر قرار چه جور آدمی هستی؟

00:54:01.369 --> 00:54:04.570
من جدا برای دوست دخترم هرکاری میکنم

00:54:04.940 --> 00:54:08.340
عشق بی قید و شرط؟-
آره،ازش خوشم میاد-

00:54:08.809 --> 00:54:12.179
چیزی هست که وقتی سر قراری
از دوست دخترت انتظار داشته باشی؟

00:54:13.050 --> 00:54:15.179
...امیدوارم هر کاری که براش میکنم رو

00:54:15.179 --> 00:54:18.119
بی چون و چرا قبول کنه

00:54:19.219 --> 00:54:22.260
دوست داری قرارت چه جوری باشه؟

00:54:22.260 --> 00:54:25.389
هر چیزی که دوست دخترم خوشش بیاد رو دوست دارم

00:54:25.690 --> 00:54:27.900
خودت رو با دوست دخترت وفق میدی

00:54:27.900 --> 00:54:28.960
آره

00:54:29.030 --> 00:54:31.969
از من یه سوال بپرس

00:54:32.530 --> 00:54:33.639
فقط یکی

00:54:33.769 --> 00:54:35.739
از کی خوشت میاد؟

00:54:35.969 --> 00:54:37.340
اون یه رازه

00:54:37.340 --> 00:54:39.510
خودت گفتی که ازت یه سوال بپرسم

00:54:41.110 --> 00:54:43.949
پس در خواست یه گفت و گو با من رو بده

00:54:43.949 --> 00:54:45.880
اون وقت جوابت رو میدم

00:54:48.679 --> 00:54:50.250
از جواب هات ممنونم

00:54:50.250 --> 00:54:52.320
به لطفت بهم خوش گذشت-
بای بای-

00:54:52.320 --> 00:54:53.320
بای بای

00:54:53.320 --> 00:54:54.590
(گفت و گو با وون بین تموم شد)

00:54:55.789 --> 00:54:57.929
خیلی تصادفی به نظر میاد

00:54:59.860 --> 00:55:01.030
مسخرست

00:55:02.159 --> 00:55:03.900
و خنده دار

00:55:05.369 --> 00:55:09.199
وقتی به این فکر میکنم که قراره همه چیز
جالب تر بشه، قلبم به تپش میفته

00:55:14.880 --> 00:55:16.210
باید همین الان انتخاب کنم؟

00:55:16.210 --> 00:55:18.780
(دیگه وقتشه کسی که باهاش میره سرقرار رو انتخاب کنه)

00:55:19.519 --> 00:55:21.079
نمیتونم انتخاب کنم

00:55:21.079 --> 00:55:25.119
یکم پیش، به نظر میومد نفر اول از بقیه بهتر باشه

00:55:25.119 --> 00:55:27.719
،ولی با هر سه نفر دیگه هم تقریبا برخورد داشتم

00:55:27.719 --> 00:55:29.219
برای همین قراره جالب بشه

00:55:29.630 --> 00:55:33.559
ولی واقعا نمیدونم، نفر 2 و 4 هم خوب به نظر میان

00:55:34.760 --> 00:55:38.469
(اون و هی دو حس شوخ طبعی مشابهی دارن)

00:55:40.070 --> 00:55:41.500
فکر کنم بدونم که چه مدل آدمیه

00:55:41.500 --> 00:55:44.369
بازیگوش و مردونه ست

00:55:44.570 --> 00:55:46.179
...فکر کنم حتی اگه باهاش سر قرار نرم

00:55:46.179 --> 00:55:48.139
بازم فرصت نزدیک شدن بهش رو داشته باشم

00:55:48.909 --> 00:55:52.380
(گیو مین درباره حسی که به اکسش داره صحبت میکنه)

00:55:52.820 --> 00:55:55.119
،دقیقا نمیدونم اکسش کیه

00:55:55.119 --> 00:55:57.219
،ولی اگه هنوزم حسی نسبت بهش داشته باشه

00:55:57.320 --> 00:56:00.159
یکم ناراحت کننده میشه

00:56:00.360 --> 00:56:02.260
(اون و ته یی شباهت های زیادی باهم دارن)

00:56:02.519 --> 00:56:05.090
دقیقا میدونه چی میخواد

00:56:05.090 --> 00:56:06.960
تصمیمش رو قاطعانه میگیره

00:56:06.960 --> 00:56:09.300
از این اخلاقش خیلی خوشم میاد

00:56:09.429 --> 00:56:10.969
ولی گفت یکم خجالتیه

00:56:10.969 --> 00:56:13.599
به نظرم بد نیست که برای نزدیک شدن بهش
وقت بیشتری بذارم

00:56:13.900 --> 00:56:16.239
(وون بین خیلی شیرین عسل بود)

00:56:16.269 --> 00:56:19.480
،گفت هرکاری که دوست دخترش بخواد انجام میده

00:56:19.480 --> 00:56:22.039
و جو بینمون هم خوب بود

00:56:22.380 --> 00:56:24.980
به نظرم خیلی شیرینه

00:56:25.980 --> 00:56:27.079
واقعا سخته

00:56:29.449 --> 00:56:32.989
(بعد از یه تصمیم گیری طولانی مدت)

00:56:33.659 --> 00:56:34.789
...پس

00:56:34.789 --> 00:56:36.929
(نایون کیو برای قرارش انتخاب کرده؟)

00:56:37.190 --> 00:56:38.630
،اگه من جای اون بودم

00:56:38.630 --> 00:56:40.460
دلم میخواست وون بین رو بیشتر بشناسم

00:56:40.460 --> 00:56:42.659
،با توجه به صحبت هایی که داشتن

00:56:42.659 --> 00:56:45.199
وون بین از همشون دوستانه تر بود

00:56:45.199 --> 00:56:46.599
واقعا؟-
اینطوری فکر نمیکنید؟-

00:56:46.599 --> 00:56:49.300
...اون واقعا-
خیلی شیرینه-

00:56:49.300 --> 00:56:51.570
حس میکنم صادقانه رفتار میکنه

00:56:51.869 --> 00:56:53.510
وون بین همیشه با احساسش صادق بوده

00:56:53.510 --> 00:56:54.710
آره-
درسته-

00:56:56.280 --> 00:56:57.449
امروز تو قراره غذا درست کنی؟

00:56:58.280 --> 00:56:59.849
اوه، گیو مین-
داره برنج درست میکنه-

00:56:59.849 --> 00:57:01.349
داری برنج درست میکنی؟-
کی برگشتی؟-

00:57:01.349 --> 00:57:02.420
همین الان برگشتم

00:57:02.889 --> 00:57:04.190
کجا رفته بودی؟

00:57:04.190 --> 00:57:05.690
یه مصاحبه کوتاه انجام دادم

00:57:06.690 --> 00:57:08.789
هممون مصاحبه داریم

00:57:08.789 --> 00:57:09.929
منم داشتم

00:57:10.030 --> 00:57:11.690
واقعا؟-
آره-

00:57:12.090 --> 00:57:13.099
کی؟

00:57:17.769 --> 00:57:19.599
بچه ها، همه رفتن بیرون؟

00:57:20.070 --> 00:57:21.440
من اینجام

00:57:21.539 --> 00:57:22.539
چی؟

00:57:24.409 --> 00:57:26.210
کی اینجاست؟-
نا یون-

00:57:27.280 --> 00:57:28.610
کجا رفته بودی؟

00:57:28.710 --> 00:57:30.449
یه لحظه رفته بودم بیرون

00:57:30.550 --> 00:57:33.250
چیکار داشتی؟-
چیز مهمی نبود-

00:57:33.719 --> 00:57:36.219
چی؟-
چیکار داری میکنی؟-

00:57:36.219 --> 00:57:37.320
دارم کتاب میخونم

00:57:37.420 --> 00:57:39.489
امروز کار خاصی داری؟-
نه، کار خاصی ندارم-

00:57:39.489 --> 00:57:40.889
من حسابی منتظرم

00:57:41.090 --> 00:57:43.429
کار خاصی نمیکنم، بعدا میخوای بری فروشگاه؟

00:57:43.429 --> 00:57:45.130
آره، بیا باهمدیگه بریم-
باشه-

00:57:45.659 --> 00:57:47.500
(هه اون از بیمارستان برگشت)

00:57:47.599 --> 00:57:49.829
(ته یی داره از اتاق گفت و گو برمیگرده)

00:57:51.429 --> 00:57:52.699
پس بچه ها کجا رفتن؟

00:57:55.300 --> 00:57:56.369
چیکار دارین میکنین؟

00:57:57.210 --> 00:57:59.610
(به محض اینکه برگشت داره میره سمت اتاق هه اون)

00:58:00.480 --> 00:58:01.639
تشریف بیارین داخل

00:58:02.539 --> 00:58:04.449
سلام، صورتت چیشده؟

00:58:04.550 --> 00:58:07.179
برگام، موهاتو کوتاه کردی؟-
آره-

00:58:07.280 --> 00:58:09.719
صورتت چیشده؟-
تو دیروز ندیدیش -

00:58:09.820 --> 00:58:11.389
خیلی قشنگ شده-
خیلی جذاب نشده؟-

00:58:11.389 --> 00:58:12.389
آره، بیشتر بهش میاد

00:58:16.159 --> 00:58:18.960
خیلی ساده ست این بچه
واقعا رفت ببینتش؟

00:58:18.960 --> 00:58:20.000
...گیو مین

00:58:20.000 --> 00:58:23.000
حسابی ذوق کرده-
دارم دیوونه میشم دیگه-

00:58:23.000 --> 00:58:25.130
هه اون مثل معما میمونه

00:58:25.230 --> 00:58:26.769
...ولی-
به محض اینکه وارد شد-

00:58:26.769 --> 00:58:28.539
،هه اون بهش گفت که

00:58:28.539 --> 00:58:29.539
موهاش قشنگ شده

00:58:29.539 --> 00:58:31.610
یعنی ازش تعریف کرد-
دقیقا-

00:58:31.610 --> 00:58:34.409
،با توجه به صحبتی که تو اتاق گفت و گو داشتن

00:58:34.409 --> 00:58:36.139
انگاری که بهش حس داره

00:58:36.139 --> 00:58:37.909
دقیقا-
فکر کنم واقعا خوشش اومده-

00:58:37.909 --> 00:58:39.949
خیلی بامزه بود-
آره بانمک بود-

00:58:39.949 --> 00:58:40.980
بهش گفت، "من میکشمت بیرون"

00:58:41.050 --> 00:58:42.949
اونم داشت میگفت، "این دختره رو ببین"

00:58:43.190 --> 00:58:45.090
...یه بار دیگه متوجه شدم که

00:58:45.090 --> 00:58:46.150
باهمدیگه حرف زدن واقعا مهمه

00:58:47.119 --> 00:58:49.059
سلام، صورتت چیشده؟

00:58:49.360 --> 00:58:51.829
برگام، موهاتو کوتاه کردی؟-
آره-

00:58:51.929 --> 00:58:54.400
صورتت چیشده؟-
تو دیروز ندیدیش -

00:58:54.500 --> 00:58:56.059
خیلی قشنگ شده-
خیلی جذاب شده، نه؟-

00:58:56.059 --> 00:58:57.070
آره، بیشتر بهش میاد

00:58:57.070 --> 00:58:59.869
لباساتم خیلی قشنگه
اصلا یهویی خیلی جذاب شدی

00:58:59.869 --> 00:59:02.099
صورتت چیشده؟-
یکم سوخته-

00:59:02.099 --> 00:59:03.510
سوختی؟-
اینجا هم همینطور-

00:59:03.510 --> 00:59:04.610
چطوری سوختی؟-
موقعی که داشتم موهامو اتو میکردم-

00:59:04.610 --> 00:59:06.070
تا خوشگل تر به نظر بیام

00:59:06.070 --> 00:59:07.139
واقعا که، خل شدم به خدا

00:59:07.139 --> 00:59:08.610
من امشب شام درست میکنم

00:59:08.610 --> 00:59:09.880
پس میخوای بریم خرید یا نه؟

00:59:09.880 --> 00:59:10.949
آره، بریم

00:59:11.050 --> 00:59:12.150
میخوای بری؟

00:59:12.250 --> 00:59:15.719
باشه، بریم

00:59:16.420 --> 00:59:17.650
،توی اتاق گفت و گو

00:59:17.849 --> 00:59:20.320
،ازم پرسید چطوری باید بهم نزدیک بشه

00:59:20.320 --> 00:59:22.789
برای همین منم رفتم اتاقش

00:59:22.789 --> 00:59:24.360
(اون اول بهش نزدیک شد)

00:59:34.340 --> 00:59:35.900
خوش میگذره؟-
آره-

00:59:36.309 --> 00:59:37.840
منم میتونم بیام؟-
آره، حتما-

00:59:38.809 --> 00:59:41.139
هه اون برگشت-
آره، برگشته-

00:59:42.380 --> 00:59:43.750
اونی صدمه دیده

00:59:43.849 --> 00:59:46.650
آره صورتش رو با اتو سوزونده
الان حالش خوبه؟

00:59:46.750 --> 00:59:49.889
نگرانش شدی؟-
نه منظورم احساساتش بود-

00:59:49.889 --> 00:59:52.250
احساساتش؟ نمیدونم واقعا
به نظر که خوب میومد

00:59:52.250 --> 00:59:53.389
جدی؟-
خودت خوبی؟-

00:59:53.590 --> 00:59:57.090
من... خوبم

00:59:57.090 --> 00:59:59.130
همیشه خوبم-
ولی خوب به نظر نمیای-

00:59:59.130 --> 01:00:00.159
من؟-
آره-

01:00:00.159 --> 01:00:01.460
نه واقعا خوبم-
جدی میگی دیگه؟-

01:00:01.460 --> 01:00:02.460
آره

01:00:02.599 --> 01:00:04.829
فردا میریم فروشگاه عطر فروشی

01:00:04.829 --> 01:00:07.539
آره-
عطر مورد علاقت چیه؟-

01:00:07.900 --> 01:00:09.170
من؟-
نمیدونی، نه؟-

01:00:09.170 --> 01:00:10.639
نه-
...من ادکلن خودمم-

01:00:10.639 --> 01:00:12.940
از همونجا سفارش دادم

01:00:13.309 --> 01:00:15.710
میخوام یکی دیگه هم ازش بخرم و
بقیه ادکلن ها رو هم ببینم

01:00:17.309 --> 01:00:18.579
تو چی میخوای بپوشی؟

01:00:18.679 --> 01:00:19.980
هنوز نمیدونم

01:00:20.179 --> 01:00:23.989
نظرت چیه فردا لباس هم رنگ بپوشیم؟

01:00:24.219 --> 01:00:25.619
چه رنگی؟-
مشکی داری؟-

01:00:25.619 --> 01:00:26.619
مشکی؟-
آره-

01:00:26.760 --> 01:00:28.920
کت مشکی-
آره، خوبه-

01:00:29.460 --> 01:00:32.630
اگه نظرمون عوض شد، به هم بگیم

01:00:32.630 --> 01:00:33.659
باشه-
...بعد از اینکه فکرامونو کردیم-

01:00:33.659 --> 01:00:35.659
،اگه هرکی نخواست اون رنگی بپوشه
به اون یکی خبر بده‌

01:00:35.659 --> 01:00:37.800
اگه "نمیشه سیاه بپوشیم" بگو

01:00:38.269 --> 01:00:40.340
(جی یون ساعت 8:08 دقیقه بعد از ظهر برگشت خونه)

01:00:40.599 --> 01:00:43.210
تق تق-
من گشنمه-

01:00:43.309 --> 01:00:45.510
گشنته؟-
بیا غذا سفارش بدیم-

01:00:45.510 --> 01:00:47.480
ساشیمی میخوری؟
(ماهی خام)

01:00:47.480 --> 01:00:48.639
دارم سفارش میدم

01:00:53.679 --> 01:00:54.750
چیکار میکنی؟

01:00:55.150 --> 01:00:57.750
دارم ساشیمی سفارش میدم، توام میخوری؟

01:01:01.360 --> 01:01:02.960
خیلی کیوته، حتما خوشحاله

01:01:04.059 --> 01:01:05.090
چیکار داره میکنه؟

01:01:06.329 --> 01:01:07.730
چرا انقدر دیر کردی؟

01:01:07.730 --> 01:01:10.269
میخوام ساشیمی سفارش بدم-
همین الان سفارش بده-

01:01:12.869 --> 01:01:14.639
جی یون، میخوای من سفارش بدم؟

01:01:14.739 --> 01:01:15.940
بیاین همه باهم سفارش بدیم

01:01:17.110 --> 01:01:18.610
من برات انتخاب میکنم-
چی داری میبینی؟ خنده داره؟-

01:01:18.610 --> 01:01:19.980
میخوای بری بیرون؟ سردت نیست؟

01:01:19.980 --> 01:01:22.610
نه، اصلا سردم نیست
بریم بیرون

01:01:22.610 --> 01:01:23.610
سورپرایز-
سورپرایز-

01:01:24.309 --> 01:01:25.449
چی سفارش دادی؟

01:01:26.150 --> 01:01:27.150
ساشیمی

01:01:28.519 --> 01:01:29.789
گفت خیلی گشنه اش شده

01:01:31.550 --> 01:01:33.389
...این چی بود؟ پا-
پایری-
(اسم شخصیت های انیمیشن دیجی مون)

01:01:33.389 --> 01:01:34.489
من اسم همشونو بلدم

01:01:34.760 --> 01:01:36.889
گوبوگی-
گوبوگی، پیکاچو-

01:01:36.889 --> 01:01:38.760
مگا دون-
نه-

01:01:38.860 --> 01:01:40.559
مگادون-
ایسانگ هه شی، میو-

01:01:40.559 --> 01:01:41.730
مگادون-
ایسانگ هه شی-

01:01:41.730 --> 01:01:43.769
ایسانگ هه شی-
ایسانگ هه شی، میو-

01:01:43.769 --> 01:01:45.030
مگادون-
نه-

01:01:45.030 --> 01:01:47.639
اون قبل چیل بوگی بود

01:01:48.269 --> 01:01:49.539
مگادونه دیگه

01:01:49.969 --> 01:01:51.309
اون قبل چیل بوگی بود

01:01:51.610 --> 01:01:53.809
چیل بوگی؟-
موک-

01:01:58.780 --> 01:02:00.619
الان میتونی با کسی که توی اتاق گفت و گو)
(...باهاش مکالمه مخفیانه داشتی

01:02:00.619 --> 01:02:02.480
(ملاقات داشته باشی، همین الان حرکت کن)

01:02:02.480 --> 01:02:05.090
(به کسی چیزی نگو و مستقیم برو سمت اون جا)

01:02:06.590 --> 01:02:07.619
چی؟-
درسته دیگه-

01:02:09.360 --> 01:02:11.730
میدونستم-
میدونستم-

01:02:11.730 --> 01:02:13.199
آره-
باحال بود-

01:02:13.659 --> 01:02:14.960
بریم تو کارش-
بالاخره دیگه خیالم راحت شد-

01:02:15.329 --> 01:02:16.670
به تلاشت ادامه بده

01:02:16.869 --> 01:02:18.900
دقیقا تا گفت، "قبل از انتخاب شدن"

01:02:18.900 --> 01:02:20.170
دقیقا-
آره، انتخاب شد-

01:02:20.500 --> 01:02:21.840
حتما انتخاب شده-
آره-

01:02:23.039 --> 01:02:24.710
الان میتونی با کسی که توی اتاق گفت و گو)
(...باهاش مکالمه مخفیانه داشتی

01:02:24.710 --> 01:02:26.340
(ملاقات داشته باشی، همین الان حرکت کن)

01:02:26.340 --> 01:02:28.179
(به کسی چیزی نگو و مستقیم برو سمت اون جا)

01:02:33.150 --> 01:02:36.150
(کسی که نایون برای قرارش انتخاب کرده)

01:02:36.519 --> 01:02:37.849
شماره 3

01:02:37.849 --> 01:02:39.050
(نایون ته یی رو انتخاب کرده)

01:02:39.050 --> 01:02:41.190
مطمئن نیستم، شماره 3

01:02:42.219 --> 01:02:45.289
حرف زدن باهاش خیلی خوش گذشت

01:02:45.389 --> 01:02:49.800
این که خیلی دوستانه شوخی میکرد رو دوست داشتم

01:02:49.900 --> 01:02:51.230
فیزیک کوانتوم-
فیزیک کوانتوم-

01:02:52.530 --> 01:02:53.800
همزمان باهم گفتیم

01:02:54.070 --> 01:02:56.400
خوشحالی؟-
واقعا شوکه شدم-

01:02:57.269 --> 01:03:00.110
و تازگی به فیزیک کوانتوم علاقه زیادی پیدا کردم

01:03:00.110 --> 01:03:03.280
،برای همین این که همزمان باهم گفتیم

01:03:03.280 --> 01:03:04.550
واقعا شگفت انگیز بود

01:03:04.750 --> 01:03:08.079
من کسی رو ترجیح میدم که
 به چیزی علاقه داشته باشه

01:03:08.179 --> 01:03:10.449
...از کسی خوشم میاد که دقیقا میدونه

01:03:10.449 --> 01:03:13.420
که چی میخواد، برای همین ازش خوشم اومد

01:03:15.389 --> 01:03:19.059
(باید بدون این که کسی بفهمه از خونه بره بیرون)

01:04:11.409 --> 01:04:12.880
سفارش دادما-
باشه-

01:04:13.579 --> 01:04:14.849
مطمئنی دیگه؟-
باشه-

01:04:16.150 --> 01:04:17.920
قیمتش 276 دلار شد

01:04:18.420 --> 01:04:19.889
چی؟ چقدر شده؟-
گفت 276 دلار شده-

01:04:19.889 --> 01:04:21.489
دقیقا 276 دلار سفارش دادم

01:04:21.489 --> 01:04:23.190
باشه-
باید اول واردش بشم-

01:04:24.190 --> 01:04:25.190
میتونم وارد بشم؟

01:04:25.190 --> 01:04:26.190
چرا نشه؟-
بهشون زنگ بزن خب-

01:04:26.190 --> 01:04:28.800
بهشون زنگ بزن، بذار من میزنم-
باشه-

01:04:28.800 --> 01:04:31.030
شمارشونو بده، من سفارش میدم

01:04:32.230 --> 01:04:33.570
شماره رو کجا نوشته؟

01:04:34.969 --> 01:04:38.610
...یک، دو، سه، هشت، هفت، پنج

01:04:42.380 --> 01:04:43.880
مگه فیلم ترسناکه؟

01:04:43.880 --> 01:04:45.849
از پشت بهشون زل زده بود-
دقیقا-

01:04:47.920 --> 01:04:50.389
هر جفتشون دستبند انداختن

01:04:51.449 --> 01:04:54.360
مگه هنوز درش نیوردن؟

01:04:54.460 --> 01:04:57.489
...راست میگی، ولی اون

01:04:58.590 --> 01:05:00.860
...واقعا خیلی

01:05:00.960 --> 01:05:02.400
باعث شد برگام بریزه

01:05:02.400 --> 01:05:04.369
میشه اون صحنه رو یه بار دیگه ببینیم؟

01:05:04.369 --> 01:05:06.940
منم داشتم فکر میکردم، "این آهنگ چی میگه دیگه"؟

01:05:07.099 --> 01:05:08.599
"این آهنگ چی میگه دیگه"؟

01:05:08.599 --> 01:05:09.639
خیلی آهنگ ترسناکی بود

01:05:09.639 --> 01:05:11.210
دقیقا-
مثل فیلم ترسناک بود-

01:05:11.210 --> 01:05:12.210
فقط داشتن غذا سفارش میدادن

01:05:12.210 --> 01:05:13.210
بیاین دوباره ببینیمش

01:05:16.679 --> 01:05:18.050
باید اول واردش بشم

01:05:19.010 --> 01:05:20.079
میتونم وارد بشم؟

01:05:20.079 --> 01:05:21.150
چرا نشه؟-
بهشون زنگ بزن-

01:05:21.150 --> 01:05:23.650
بهشون زنگ بزن خب، بذار من میزنم-
باشه-

01:05:23.650 --> 01:05:25.989
شمارشونو بده، من سفارش میدم

01:05:27.190 --> 01:05:28.190
شماره رو کجا نوشته؟

01:05:29.760 --> 01:05:33.699
...یک، دو، سه، هشت، هفت، پنج

01:05:37.030 --> 01:05:39.130
تا الان دقت نکرده بودم

01:05:39.329 --> 01:05:41.900
اصلا متوجه نشده بودم که هی دو دستبند انداخته

01:05:41.969 --> 01:05:43.710
(امروز صبح)

01:05:44.210 --> 01:05:47.610
اون دستبنده رو از کجا آوردی؟-
دستبند؟ چیزی نیست-

01:05:49.110 --> 01:05:51.010
(امروز صبح متوجه شد که هی دو دستبند انداخته)

01:05:51.010 --> 01:05:52.010
چی؟

01:05:52.409 --> 01:05:56.119
،اون همیشه دستبند میندازه

01:05:56.119 --> 01:05:58.119
ولی همیشه دوتا دستبند دستش میکنه

01:05:58.119 --> 01:06:00.789
،اون روز که از نزدیک به دستش نگاه کردم

01:06:00.789 --> 01:06:02.719
دستبندش به نظرم خیلی بامزه بود

01:06:02.719 --> 01:06:04.230
بهش گفتم، "این دستبند رو از کجا آوردی"؟

01:06:04.460 --> 01:06:07.059
اونم گفت، "تو نمیخواد بدونی" و بعدشم خندید

01:06:07.059 --> 01:06:09.300
،بعدش حس کردم که

01:06:10.030 --> 01:06:12.530
انگار دستبند ست با جی یون میندازه

01:06:12.829 --> 01:06:14.699
دقیقا شبیه همون دستبند رو دست جی یون هم دیدم

01:06:15.000 --> 01:06:16.340
من تنها کسیم که عصبانیم؟

01:06:16.809 --> 01:06:19.269
نباید عصبانی باشم، ولی نمیتونم جلوشو بگیرم

01:06:19.269 --> 01:06:22.409
عصبانیت نیست، نمیشه توضیح داد

01:06:23.480 --> 01:06:25.750
توی اتاق اکس ها هم این دستش بود

01:06:26.409 --> 01:06:29.280
وقتی باهم حرف میزدیم اون دستش بود

01:06:29.380 --> 01:06:31.820
،راستش من و گیو مین اوپا هم حلقه ست داشتیم

01:06:31.820 --> 01:06:33.860
ولی من دستم نکردم

01:06:33.960 --> 01:06:35.760
به نظرم ادب اینطوری حکم میکرد

01:06:35.860 --> 01:06:39.659
نمیخوام خیلی نسبت بهش بی رحم باشم

01:06:40.059 --> 01:06:41.460
ولی یکم بهم برخورد

01:06:42.699 --> 01:06:44.369
من تنها کسی بودم که صادق بودم؟

01:06:45.929 --> 01:06:48.170
درک میکنم چرا بهش برخورده

01:06:49.000 --> 01:06:51.570
...و این که، جی یون

01:06:51.570 --> 01:06:53.809
بیشتر از چیزی که فکر میکردم برای هی دو ارزش داره

01:06:54.039 --> 01:06:55.110
همین کاملا نشون میده

01:06:55.110 --> 01:06:57.250
اگه حسودی نکنه عجیبه

01:06:57.250 --> 01:06:58.909
...ولی انگار

01:06:58.909 --> 01:07:01.849
هی دو هنوزم نمیدونست دستبند توی دستشه

01:07:01.880 --> 01:07:03.320
نه، میدونست-
منم همین فکرو میکنم-

01:07:03.320 --> 01:07:04.519
قطعا میدونسته

01:07:04.519 --> 01:07:05.920
شک دارم که خبر نداشته باشه

01:07:05.920 --> 01:07:07.559
...چون وقتی صبح

01:07:07.559 --> 01:07:08.760
،درباره دستبند ازش سوال کرد

01:07:08.760 --> 01:07:10.789
بهش گفت، "تو نمیخواد بدونی"

01:07:10.789 --> 01:07:14.400
این که از توضیح دادن طفره رفت اذیتش کرده

01:07:14.400 --> 01:07:15.400
...و-
خودش میدونه که دستشه-

01:07:15.400 --> 01:07:17.699
حتی بعد از صبحتشون هم، درش نیاورد

01:07:17.699 --> 01:07:19.670
برای همین دوباره تو دستش دیدش

01:07:19.730 --> 01:07:20.969
درش نیاورده

01:07:20.969 --> 01:07:22.769
از قصد این کارو کرده-
دقیقا-

01:07:23.199 --> 01:07:25.139
این 10 روز از کل زندگیم برام هیجان انگیز تر بود

01:07:25.539 --> 01:07:27.880
چی؟-
زندگیم واقعا خسته کننده شده بود-

01:07:27.880 --> 01:07:30.409
میگه این 10 روز از کل عمرش هیجان انگیز تر بوده

01:07:30.550 --> 01:07:33.150
این که هنوز ساشیمی رو سفارش ندادن خنده داره

01:07:35.349 --> 01:07:38.190
انقدر طولش دادن تا سفارش بدن
که فهمید دستبند دستشه

01:07:47.030 --> 01:07:48.130
چیکار دارن میکنن؟

01:07:48.230 --> 01:07:50.969
دارن ساشیمی سفارش میدن-
ساشیمی؟-

01:07:51.099 --> 01:07:52.670
واقعا چرا همه انقدر از ساشیمی خوششون میاد؟

01:07:52.670 --> 01:07:54.699
تو دوست نداری؟-
چرا، عاشقشم-

01:07:57.039 --> 01:07:59.639
اونی، هنوزم احساسی نسبت به اکست داری؟

01:08:00.039 --> 01:08:01.639
چی؟

01:08:01.739 --> 01:08:03.679
خیلی دردناکه-
احساساتت؟-

01:08:03.679 --> 01:08:07.119
چرا؟ گریه نکن

01:08:07.380 --> 01:08:10.079
همش داره سخت تره میشه-
چرا؟ گریه نکن-

01:08:12.789 --> 01:08:16.590
منم ناراحت میشم-
میدونم-

01:08:17.389 --> 01:08:20.829
اینجا موندن خیلی سخته-
آره، میدونم چی میگی-

01:08:21.630 --> 01:08:24.600
اگه نبینمش حداقل کمتر ناراحت میشم

01:08:25.329 --> 01:08:26.699
دقیقا میفهمم چی میگی

01:08:28.399 --> 01:08:30.039
ولی نمیشه ازشون دوری کنیم

01:08:30.039 --> 01:08:32.239
وقتی باهم تنهاییم خیلی بهتره

01:08:32.640 --> 01:08:34.510
اونموقع، اصلا نمیخواستم از اتاقم برم بیرون

01:08:34.510 --> 01:08:35.840
برای همین اصلا دوست ندارم از اتاق بری بیرون

01:08:35.979 --> 01:08:37.409
بیا فقط توی همین اتاق بمونیم

01:08:37.510 --> 01:08:39.710
منم برای همین اصلا از اتاق بیرون نمیام

01:08:41.579 --> 01:08:43.050
نمیتونم احساساتم رو مخفی کنم

01:08:46.520 --> 01:08:48.319
...اصلا همون بهتر که

01:08:49.659 --> 01:08:50.890
بقیه نگرانم بشن

01:08:51.029 --> 01:08:54.359
برای همین دوست دارم اکسامون زودتر مشخص بشن

01:08:54.359 --> 01:08:56.829
،حداقل اونطوری

01:08:56.829 --> 01:09:00.500
میتونم احساساتم رو راحت تر نشون بدم

01:09:00.840 --> 01:09:03.710
بازم از هیچی که بهتره

01:09:04.470 --> 01:09:07.779
ولی الان مجبورم مخفیش کنم
برای همین واقعا عذاب آوره

01:09:07.779 --> 01:09:09.109
واقعا سخته

01:09:10.579 --> 01:09:11.909
حتما برای توام خیلی سخت بوده

01:09:16.380 --> 01:09:18.149
،بعضی وقتا هم خوش میگذره

01:09:18.649 --> 01:09:20.560
ولی بازم-
اکثر اوقات حسودی میکنم-

01:09:20.789 --> 01:09:22.760
این حسودی کردنه داره دیوونه ام میکنه

01:09:22.760 --> 01:09:25.159
توام همین حسو داری؟
حس میکنم دارم منفجر میشم

01:09:25.329 --> 01:09:27.930
منم همینطور، اصلا نمیدونستم
انقدر میتونم حسود باشم

01:09:28.699 --> 01:09:30.060
ولی انگار هستم

01:09:30.270 --> 01:09:32.199
همه چیز اذیتم میکنه-
دقیقا-

01:09:32.600 --> 01:09:34.640
راستش، دیگه حسی نسبت به اکسم نداشتم

01:09:36.270 --> 01:09:37.869
هر احساسی بهش داشتم رو فراموش کرده بودم

01:09:37.970 --> 01:09:40.409
اون اوایل دیگه هیچ حسی بهش نداشتم

01:09:41.079 --> 01:09:44.510
فقط از آشنا شدن با آدمای جدید خوشحال بودم

01:09:45.109 --> 01:09:46.380
...ولی

01:09:46.380 --> 01:09:48.750
فهمیدم که خیلی خودخواه بودم

01:09:49.180 --> 01:09:52.649
،حالا که میتونه با یکی دیگه آشنا بشه
بیشتر دردناک شده برام

01:09:52.649 --> 01:09:54.090
من واقعا آشغالم

01:09:54.090 --> 01:09:55.260
واقعا خیلی سخته

01:09:57.630 --> 01:09:59.529
چون دارم همه چی رو به چشم میبینم

01:10:00.029 --> 01:10:02.329
چون قبلا خیلی به هم نزدیک بودیم
دقیقا میتونم فکرشو بخونم

01:10:02.800 --> 01:10:04.529
آره-
مشخصه که قلبش لرزیده-

01:10:05.130 --> 01:10:07.840
،منم ممکنه قبلا به کسی صدمه زده باشم

01:10:08.739 --> 01:10:10.569
برای همین حتی نمیتونم کسی رو مقصر بدونم

01:10:10.569 --> 01:10:13.439
،ترجیح میدادم که دشمن خونیم باشه

01:10:14.279 --> 01:10:17.180
تا بتونیم باهم جنگ و دعوا داشته باشیم

01:10:17.180 --> 01:10:18.949
ولی اینطوری نیست-
نه-

01:10:19.850 --> 01:10:23.020
،فقط چون بهتر از اون به نظر میام
دلیل نمیشه که خوشحال باشم

01:10:28.489 --> 01:10:31.390
راستش، منم به بقیه نزدیک شدم

01:10:31.789 --> 01:10:33.060
...پس، شاید

01:10:33.159 --> 01:10:36.100
اونم داره حسودی میکنه-
ممکنه-

01:10:36.300 --> 01:10:37.529
اما …

01:10:38.899 --> 01:10:40.939
من خیلی ریاکارم

01:10:41.470 --> 01:10:43.140
...من فکر میکردم

01:10:43.640 --> 01:10:47.310
دارم ادبمو نشون میدم-
جدی؟-

01:10:47.909 --> 01:10:49.380
اما این با چیزی که اکسم فکر میکرد فرق داشت

01:10:49.539 --> 01:10:50.880
اینجوریه؟-
آره-

01:10:51.409 --> 01:10:53.510
...شاید اون

01:10:53.510 --> 01:10:55.079
از این ناراحته که تو رو توی دیت دیده

01:10:55.319 --> 01:10:56.819
امیدوارم مشکل این باشه

01:10:57.890 --> 01:10:59.489
نه اینکه اون جدیدا عاشق کسی شده باشه

01:11:05.430 --> 01:11:07.399
کسی؟-
شاید-

01:11:07.960 --> 01:11:09.229
خدای من، کی یعنی؟

01:11:09.229 --> 01:11:10.699
فکر کردم هیچکی اینجا نیست ببخشید-

01:11:10.699 --> 01:11:13.000
چی؟هیچکی؟

01:11:15.800 --> 01:11:17.970
کی بود؟صورتشو ندیدم

01:11:17.970 --> 01:11:19.109
همین الان؟-
آره-

01:11:20.170 --> 01:11:21.539
گیومین

01:11:22.909 --> 01:11:23.949
چیزی سفارش دادی؟

01:11:23.949 --> 01:11:25.050
گفتی اونا ساشیمی سفارش دادن

01:11:25.149 --> 01:11:27.180
نمی‌دونم اگه سفارش دادن یا نه
 فقط گفتن که قراره سفارش بدن

01:11:27.180 --> 01:11:28.850
نمیتونم تا وقتی سفارش میدن ،صبر کنم-
جدی؟-

01:11:29.149 --> 01:11:31.090
یکم آب میخوایی؟

01:11:31.090 --> 01:11:34.220
...بذار اول آروم شم، بعدش برای خودم آب میارم

01:11:34.520 --> 01:11:35.890
و با بقیه حرف میزنم

01:11:35.890 --> 01:11:37.189
سعی کن آروم باشی

01:11:44.229 --> 01:11:45.630
ساشیمی سفارش دادی؟-
آره -

01:11:45.800 --> 01:11:47.039
باید بری تحویلش بگیری؟

01:11:47.140 --> 01:11:48.439
نه-
خودشون ارسال میکنن؟-

01:11:49.170 --> 01:11:51.239
همه ی بازیگرا خوشتیپ ان

01:11:52.840 --> 01:11:54.109
جالب نیست؟

01:11:55.010 --> 01:11:58.109
هیچ وقت تموم نمیشه

01:11:59.250 --> 01:12:00.449
...من

01:12:04.189 --> 01:12:05.819
داری کار میکنی؟-
آره-

01:12:07.590 --> 01:12:08.689
چرا اومدی داخل؟

01:12:08.689 --> 01:12:10.460
چی؟-
چرا اومدی اتاقم؟-

01:12:10.829 --> 01:12:13.329
فقط داشتم گل هارو آب میدادم

01:12:13.329 --> 01:12:15.130
او، ادامه بده

01:12:15.260 --> 01:12:16.560
داره میمیره-
تو آبشون دادی؟-

01:12:16.560 --> 01:12:17.970
نه خیلی آب ندادم

01:12:18.430 --> 01:12:20.270
میدونستم

01:12:20.329 --> 01:12:21.739
به همین خاطره که اومدم بهشون آب بدم-
ببخشید؟-

01:12:21.739 --> 01:12:23.539
بعدا آبشون میدم

01:13:01.609 --> 01:13:02.739
خستم

01:13:02.909 --> 01:13:06.479
(جی یون به جمعشون اضافه میشه تا تلویزیون ببینه)

01:13:51.229 --> 01:13:52.930
اون داره چیکار میکنه؟

01:13:52.930 --> 01:13:54.630
دستاشو جوری گرفته انگار میخواد
 اون بتونه ببینه

01:13:55.229 --> 01:13:57.060
به بازوهام نگاه کن-
نگاش کن-

01:13:57.430 --> 01:14:00.069
چرا اینطوری بازوهاشو نگه داشته؟

01:14:00.470 --> 01:14:02.539
این کاریه که هی دو داره میکنه

01:14:02.739 --> 01:14:04.539
اون داره بال‌هاش رو باز میکنه

01:14:04.810 --> 01:14:06.670
مثل یه فیلم میمونه-
میدونم-

01:14:06.670 --> 01:14:07.939
این خیلی جالبه

01:14:14.319 --> 01:14:17.520
(ته یی اومده تا با کی که باهاش حرف زده ملاقات کنه)

01:14:19.220 --> 01:14:20.319
چی؟

01:14:45.050 --> 01:14:48.350
(آدمی که ته ای منتظرشه)

01:14:49.949 --> 01:14:51.989
چی بگم به هه اون؟

01:14:51.989 --> 01:14:57.760
چون هو اون به سختی باهام حرف میزنه

01:14:57.760 --> 01:15:02.560
... جلوی بقیه خجالتیه

01:15:02.560 --> 01:15:05.130
یا نزدیک شدن به من سخته؟

01:15:06.699 --> 01:15:10.399
میخواد یواشکی منو بشناسه؟

01:15:10.470 --> 01:15:12.409
... فکر می‌کردم

01:15:13.210 --> 01:15:15.180
تموم فکر و ذهن هه اون همین بود

01:15:15.180 --> 01:15:18.310
پس منتظرش موندم

01:15:33.460 --> 01:15:34.760
سلام

01:15:42.140 --> 01:15:44.239
اون تظاهر به آروم بودن میکنه

01:15:46.810 --> 01:15:49.310
انگار منتظرش بود-
درسته-

01:15:49.979 --> 01:15:52.180
خوب بلده وانمود کنه

01:15:52.180 --> 01:15:53.810
،هر بار که نفر جدیدی به اونا ملحق میشد

01:15:53.810 --> 01:15:55.819
ته یی باخودش درگیر میشه-
درسته-

01:15:56.350 --> 01:15:58.090
حالش خوب میشه؟-
فکر کنم این دفعه حالش خوب بشه-

01:15:58.090 --> 01:15:59.220
اینطوری فکر می‌کنی؟-
آره-

01:15:59.220 --> 01:16:01.319
چون اون بازیگوشه

01:16:01.319 --> 01:16:03.090
اونا وقت داشتن که حرف بزنن-
آره-

01:16:03.189 --> 01:16:04.529
با هم کنار میان

01:16:05.130 --> 01:16:06.390
خیلی بامزست

01:16:13.369 --> 01:16:14.770
سلام-
سلام-

01:16:17.909 --> 01:16:20.039
(یه نفر جدید اینجاست)

01:16:20.140 --> 01:16:21.609
سلام-
سلام-

01:16:22.510 --> 01:16:23.609
... تو

01:16:23.609 --> 01:16:26.050
اون آدمی که باهاش حرف زدی رو یادته؟

01:16:26.050 --> 01:16:27.350
آره-
من بودم-

01:16:27.350 --> 01:16:28.619
واقعا؟-
آره-

01:16:31.119 --> 01:16:33.149
انتظار کس دیگه ای رو داشتی؟-
آره-

01:16:33.390 --> 01:16:34.619
من بودم

01:16:35.189 --> 01:16:37.119
مثل یه احمق به نظر میام

01:16:38.289 --> 01:16:39.659
تو خیلی محکم بودی

01:16:39.659 --> 01:16:41.029
ولی مثل اون حرف می‌زنی

01:16:41.159 --> 01:16:42.460
واقعا؟-
آره-

01:16:42.630 --> 01:16:44.699
جوری که ادا در میاری

01:16:46.300 --> 01:16:49.069
من ۱۰۰ درصد مطمئن بودم

01:16:49.069 --> 01:16:50.670
من یه احمقم

01:16:51.369 --> 01:16:53.310
، شنیدم یکی داره میاد تو، واسه همین برگشتم

01:16:53.310 --> 01:16:54.840
اما نتونستم خوب ببینم

01:16:54.840 --> 01:16:56.579
کسی با موهای کوتاه اومد تو اتاق

01:16:56.979 --> 01:16:59.250
فکر می‌کردم هه اون موهاشو کوتاه کرده

01:17:01.619 --> 01:17:03.880
یهویی رفته آرایشگاه؟

01:17:03.989 --> 01:17:05.949
،وقتی اون به من نزدیک شد

01:17:05.949 --> 01:17:07.489
کسی بود که قبلا ندیده بودمش

01:17:09.159 --> 01:17:10.520
و من دست پاچه شده بودم

01:17:12.060 --> 01:17:13.960
روز اول منه

01:17:14.130 --> 01:17:15.300
واقعا؟-
آره-

01:17:15.300 --> 01:17:16.529
... تو اولین کسی هستی که من دیدم

01:17:16.529 --> 01:17:17.899
تو بین همه

01:17:18.970 --> 01:17:20.199
چرا منو انتخاب کردی؟

01:17:22.069 --> 01:17:26.109
وقتی باهم صحبت کردیم

01:17:26.109 --> 01:17:29.680
از اون خیلی لذت بردم

01:17:32.510 --> 01:17:36.949
... برای من اولین باری بود که
باهات حرف می‌زدم

01:17:37.149 --> 01:17:39.890
بدون اینکه صورت تورو بشناسم

01:17:39.989 --> 01:17:42.020
خب، حالا که صورت منو دیدی، چی فکر می‌کنی؟

01:17:42.489 --> 01:17:43.689
بد نیست

01:17:43.689 --> 01:17:44.890
ممنون

01:17:46.460 --> 01:17:47.699
پس من چی؟

01:17:48.729 --> 01:17:49.930
تو خوشگلی

01:17:49.930 --> 01:17:52.000
خیلی لوس شد

01:17:53.199 --> 01:17:54.600
تو واقعا خوشگلی

01:17:55.569 --> 01:17:58.569
تعجب کردم اون بهتر از اونی بود که فکر می‌کردم

01:17:58.569 --> 01:17:59.939
انتخاب خوبی کردم

01:18:01.939 --> 01:18:03.779
من چشم‌هایی مثل اون رو دوست دارم

01:18:03.880 --> 01:18:07.350
با ابروهایی که بالاس
 اینجوری دوست دارم

01:18:07.350 --> 01:18:10.220
فکر می‌کردم چشماش واقعا خوشگله

01:18:11.420 --> 01:18:13.420
باید یه چیزی بهت بگم-
چی شده؟-

01:18:13.420 --> 01:18:16.789
باید فردا بریم سر قرار

01:18:16.789 --> 01:18:17.890
فردا؟-
آره-

01:18:17.890 --> 01:18:19.729
فردا سه‌شنبه است؟-
درسته-

01:18:19.729 --> 01:18:22.760
از فعالیت کردن خوشت میاد؟

01:18:22.829 --> 01:18:24.229
از همه چیز خوشم میاد

01:18:24.229 --> 01:18:26.300
با ورزش های آبی هم مشکلی نداری؟

01:18:26.500 --> 01:18:28.340
ورزش آبی؟ راستش من شنا بلد نیستم

01:18:28.340 --> 01:18:30.300
من حتی نمیتونم تو آب شناور بشم-
مشکلی نیست-

01:18:30.300 --> 01:18:32.770
چی شد؟-
دوست داری توی آب بازی کنی؟-

01:18:32.770 --> 01:18:33.810
میخوایم چیکار کنیم؟

01:18:34.180 --> 01:18:37.380
فردا میریم موج سواری-
خیلی خوبه. بریم-

01:18:37.380 --> 01:18:38.449
به نظرت خوبه؟-
آره-

01:18:38.449 --> 01:18:39.680
!چه خوب

01:18:41.149 --> 01:18:42.350
واقعا خوبه

01:18:42.350 --> 01:18:45.449
خدای من متاسفم-
خوبه-

01:18:45.449 --> 01:18:47.760
من واقعا میخوام ته یی خوشحال باشه

01:18:47.760 --> 01:18:49.560
درسته-
من الان خیلی خوشحالم-

01:18:49.760 --> 01:18:52.329
ته یی برای قرار انتخاب نشده-
دقیقا-

01:18:52.329 --> 01:18:53.829
درسته-
موقع خواب بیرونش کردن-

01:18:53.829 --> 01:18:55.329
موقع خواب هم از خونه بیرونش کردن

01:18:55.329 --> 01:18:57.100
اون مجبور بود وانمود کنه سر قرار بوده

01:18:57.100 --> 01:18:58.170
درسته

01:18:58.399 --> 01:19:01.539
تنها کاری که با ته یی انجام دادیم و وقتمون گذشت

01:19:01.539 --> 01:19:03.500
موتور سیکلت اونه

01:19:03.600 --> 01:19:05.170
درسته-
…و حالا-

01:19:05.170 --> 01:19:07.909
موتور سیکلت و کلاهش-
آره! کلاهش-

01:19:07.909 --> 01:19:09.909
اینجا حسابی داریم دلداریش میدیم

01:19:10.010 --> 01:19:11.449
خیلی زیاد-
درسته-

01:19:13.050 --> 01:19:14.079
چیکار داری میکنی؟

01:19:14.550 --> 01:19:16.050
فردا موج‌سواری می‌کنیم

01:19:16.050 --> 01:19:17.649
خیلی خوب، بیا بریم انجام بدیم

01:19:17.649 --> 01:19:18.649
به نظرت خوبه؟-
آره-

01:19:18.649 --> 01:19:20.720
انگار از آب بدت میومد

01:19:20.720 --> 01:19:21.819
آره، ولی موج‌سواری رو دوست دارم

01:19:21.819 --> 01:19:24.189
به نظر خوش میگذره-
واقعا؟ خیالم راحت شد-

01:19:24.359 --> 01:19:26.359
اگه از آب خوشم نمیومد چی کار می‌کردی؟

01:19:26.359 --> 01:19:27.600
... اگه اینطوری بود

01:19:27.760 --> 01:19:31.899
واسه همین ازت می‌پرسیدم
 ولی تو جواب‌های نامعلوم دادی

01:19:31.899 --> 01:19:33.670
نپرسیدی از آب بدم میاد یا نه

01:19:34.140 --> 01:19:38.170
لطفا با من به مهربونی صحبت کن
 قبلا ازت خواستم اینکارو بکنی

01:19:39.109 --> 01:19:41.939
درباره آب ازم پرسیدی؟

01:19:41.939 --> 01:19:44.279
همین الان، نه قبلا

01:19:44.380 --> 01:19:46.050
درسته همین الان؟-
آره همین الان-

01:19:46.550 --> 01:19:49.220
من از آب بدم نمیاد

01:19:49.220 --> 01:19:50.850
ولی تو نمیتونی شنا کنی؟-
درسته، من نمیتونم شنا کنم-

01:19:50.850 --> 01:19:52.189
این موضوع کمی منو نگران کرد

01:19:52.189 --> 01:19:53.989
ولی من موج‌سواری رو دوست دارم، من هر سال میرم

01:19:53.989 --> 01:19:55.020
واقعا؟-
آره-

01:19:55.020 --> 01:19:56.060
باید خیلی خوب باشی

01:19:56.060 --> 01:19:57.119
اما من واقعا بدم

01:19:57.119 --> 01:19:58.930
... من هر سال میرم، اما من بدم، پس

01:20:00.359 --> 01:20:02.430
راستی، اسمت چیه؟-
درسته-

01:20:03.060 --> 01:20:04.770
سردت نیست-
آره، یکم سردمه-

01:20:04.770 --> 01:20:05.970
یکی از اینارو بردار

01:20:10.000 --> 01:20:12.439
اسمم پارک نا اون ئه

01:20:12.439 --> 01:20:13.609
نا اون؟

01:20:14.779 --> 01:20:16.109
اسممو میدونی؟

01:20:16.109 --> 01:20:17.750
کیم ته یی هستی، درسته؟

01:20:17.750 --> 01:20:18.810
آره-
درسته؟-

01:20:18.810 --> 01:20:19.880
چند سالته؟

01:20:19.880 --> 01:20:21.579
من27سالمه

01:20:21.579 --> 01:20:22.819
تو27 سالته؟

01:20:24.079 --> 01:20:25.319
فکر میکنی من چند سالمه؟

01:20:27.050 --> 01:20:28.590
فکر کردم ۲۵ سالت باشه

01:20:28.590 --> 01:20:30.119
درست حدس زدی

01:20:30.119 --> 01:20:32.029
۲۵ سالته؟-
آره، ۲۵ سالمه

01:20:32.130 --> 01:20:34.159
از دیدنت خوشحال شدم-
منم همینطور-

01:20:34.829 --> 01:20:36.859
حس ناجوری الان دارم-
درسته-

01:20:36.859 --> 01:20:39.470
پس باید اونجا حسابی خوب حواست بهم باشه

01:20:39.600 --> 01:20:41.770
ازم اینو میخوای؟

01:20:41.770 --> 01:20:42.840
نمیخوای اینکارو کنی؟

01:20:42.840 --> 01:20:44.510
میخوام ازت مراقبت کنم

01:20:45.609 --> 01:20:47.939
خودمم یجورایی باهاشون صمیمی نیستم

01:20:47.939 --> 01:20:49.739
صمیمی نیستی؟-
آره-

01:20:49.840 --> 01:20:51.579
...میتونیم باهم

01:20:51.579 --> 01:20:53.010
خیلی خب-
غیر صمیمی باشیم-

01:20:53.010 --> 01:20:54.050
باشه

01:20:58.119 --> 01:21:00.220
(یه حشره یکدفعه ظاهر شد)

01:21:00.220 --> 01:21:02.319
چیزی اونجا بود؟ اینم از این

01:21:02.689 --> 01:21:04.060
میتونی حشره هارو خوب بکشی؟

01:21:04.119 --> 01:21:06.159
میتونم این یکیو بکشم؟-
آره. لطفا بکشش-

01:21:09.899 --> 01:21:11.300
الان دیگه مرد

01:21:13.369 --> 01:21:14.439
چیکارش کنیم؟

01:21:14.739 --> 01:21:16.100
فوتش میکنم بره

01:21:17.340 --> 01:21:20.170
واقعا مشکلی نداری باهام که
مسئولیت همه چیز رو قبول کنم؟

01:21:20.670 --> 01:21:22.979
واقعا متاسفم-
لطفا، فقط بزنش اونور-

01:21:23.609 --> 01:21:25.409
یه لحظه، کجا رفت؟

01:21:25.409 --> 01:21:26.979
...نمیدونم. جنازش-
درست اینجاست-

01:21:26.979 --> 01:21:28.279
واقعا دیگه نمیدونم

01:21:28.279 --> 01:21:30.579
...فقط باید-
تظاهر میکنم که ندیدمش-

01:21:33.890 --> 01:21:36.520
باورم نمیشه تمام مسئولیتارو انداختی گردنم

01:21:38.859 --> 01:21:40.489
دارم اولین تاثیر بد رو میزارم

01:21:40.789 --> 01:21:42.630
نمیکنم؟-
نه اینکارو نمیکنی-

01:21:44.869 --> 01:21:47.600
درسته. میتونم بپرسم برای
 امرار معاش چیکار میکنی؟

01:21:47.600 --> 01:21:48.670
...من

01:21:48.899 --> 01:21:51.239
درحال حاضر لباس درست میکنم

01:21:51.239 --> 01:21:54.069
برای یه برند؟-
آره، مدیر یه برندم-

01:21:54.310 --> 01:21:56.380
همینطور به عنوان باریستا هم کار میکنم
(باریستا: کسی که شغلش سرو کردن قهوه است)

01:21:57.649 --> 01:22:00.180
پس درباره ی قهوه خیلی چیزا میدونی

01:22:00.180 --> 01:22:01.779
قهوه دوست داری؟-
عاشق قهوه ام-

01:22:01.779 --> 01:22:03.420
واقعا قهوه دوست دارم

01:22:03.420 --> 01:22:05.449
اونقدر که توی خونه درست میکنم
حتی با اینکه زیاد بلد نیستم

01:22:05.890 --> 01:22:07.590
هرچیزی که درش کنجکاوی رو میتونم بهت بگم

01:22:07.590 --> 01:22:08.619
خوب به نظر میرسه

01:22:08.720 --> 01:22:13.090
شغلت چیه؟-
درحال حاظر دانشجوام-

01:22:13.090 --> 01:22:15.600
دارم خودمو برای مدرسه ی حقوق آماده میکنم

01:22:15.600 --> 01:22:17.000
برای همین مدرکم بهش مربوطه

01:22:17.000 --> 01:22:18.130
مدرسه ی حقوق؟-
آره-

01:22:18.130 --> 01:22:20.569
دارم برنامه ریزی میکنم که بعد
از فارغ التحصیلی برم مدرسه ی حقوق

01:22:21.699 --> 01:22:22.739
خیلی خفنه

01:22:22.800 --> 01:22:27.640
(دانشگاه هانگیک)

01:22:31.949 --> 01:22:34.920
در دانشکده حقوق تو دانشگاه هانگوک درس میخونم

01:22:35.319 --> 01:22:36.680
(دانشکده حقوق)

01:22:36.680 --> 01:22:38.119
(چهاردهمین مسابقه محاکمه آزماشی حقوق بین الملل)

01:22:38.119 --> 01:22:39.250
(دانشکده حقوق)

01:22:39.250 --> 01:22:42.859
(کتابخانه حقوق)

01:22:43.159 --> 01:22:45.359
(اتاق سمینار)

01:22:45.630 --> 01:22:48.960
جای حضور تو کلاس ها یک ترم
اینترن یه موسسه حقوقی بودم

01:22:53.170 --> 01:22:55.640
...چیزایی که برام یجورایی مبهم بودن

01:22:56.039 --> 01:22:59.239
،به روش خیلی کاملا واقعی تجربه کردم

01:22:59.439 --> 01:23:00.739
که باعث شد واقعا بخوام انجامش بدم

01:23:01.510 --> 01:23:03.479
امتحانی به اسم آزمون واجد شرایط
 بودن تحصیلات حقوقی وجود داره

01:23:03.479 --> 01:23:07.449
...برای ورود به دانشکده حقوق نیازه
 پس برنامه من اینه که

01:23:07.449 --> 01:23:10.420
برای آزمون درس بخونم، وارد
 مدرسه حقوق بشم، ک تبدیل به یه وکیل شم

01:23:10.920 --> 01:23:15.319
(پارک نا یون، دانشجو)

01:23:16.819 --> 01:23:18.659
...میخوام اینارو-
بیا . این یکیو استفاده کن-

01:23:18.659 --> 01:23:19.689
مشکلی نیست-
دیگه سردم نیست-

01:23:19.689 --> 01:23:20.729
اینطوره؟

01:23:20.729 --> 01:23:21.859
(بسته باقیمونده ی گرمایشیش رو بهش میده)

01:23:21.859 --> 01:23:23.600
دستام یخ زده

01:23:24.260 --> 01:23:28.069
خیلی اینجا سرده. خیلی هم باد میاد

01:23:28.140 --> 01:23:31.970
به نظر از اون دست آدمایی هستی
 که از غذا خوردن لذت نمیبری

01:23:34.270 --> 01:23:35.539
من؟-
آره-

01:23:35.680 --> 01:23:37.750
چرا؟ رستورانای خوب زیادی رو میشناسم

01:23:37.750 --> 01:23:38.850
میشناسی؟

01:23:38.850 --> 01:23:41.550
وقتی اسم رستوران میاد برای خودم یک پا متخصصم

01:23:42.680 --> 01:23:43.979
...چرا فکر میکنی من

01:23:44.250 --> 01:23:45.989
...صورتت نشون میده

01:23:45.989 --> 01:23:47.619
بیمارگونه به نظر میرسم؟-
آره-

01:23:47.619 --> 01:23:48.819
"آره؟"

01:23:49.289 --> 01:23:53.329
به نظر نمیرسه وعده ی غذایی
 درست حسابی ای بخوری

01:23:53.329 --> 01:23:55.359
و با معده خالی قهوه میخوری

01:23:56.760 --> 01:23:58.069
"قهوه با معده ی خالی"

01:23:58.069 --> 01:24:00.029
فکر میکنه که اون شبیه افرادیه
 که با معده خالی قهوه میخورن

01:24:00.229 --> 01:24:02.470
من عاشق این جذابیت صادقانه ام-
درسته؟-

01:24:02.670 --> 01:24:03.670
دوستش دارم

01:24:03.670 --> 01:24:05.970
اون بامزه، زیبا، و باهوشه-
همشونو یک جا داره-

01:24:05.970 --> 01:24:08.210
خوش زبونم هست-
...نا یون واقعا-

01:24:08.210 --> 01:24:09.340
جذابه

01:24:09.840 --> 01:24:10.979
خیلی خوبه

01:24:11.109 --> 01:24:13.510
...به نظر میرسه وعده ی غذای مناسبی نمیخوری

01:24:13.750 --> 01:24:15.920
و با معده ی خالی قهوه میخوری

01:24:17.949 --> 01:24:20.250
منظورم اینه، اشتباه نمیکنی-
درسته-

01:24:21.020 --> 01:24:22.560
الان عصبانی ای؟

01:24:22.560 --> 01:24:24.829
راه نداره. هیچوقت تو کل زندگیم عصبانی نبودم

01:24:25.229 --> 01:24:26.359
که اینطور-
جدا-

01:24:27.630 --> 01:24:29.529
با این حال، لطفا باهام مهربون باش

01:24:29.529 --> 01:24:32.000
باشه-
مهربون و با یه لبخند دلنشین-

01:24:32.000 --> 01:24:34.699
خیلی خب-
احساساتم خیلی راحت آسیب میبینن-

01:24:35.369 --> 01:24:37.539
به نظر میرسه خیلی راحت به
احساسات بقیه آسیب بزنی

01:24:37.539 --> 01:24:38.869
به نظر نمیرسه از اون دسته آدمایی
 باشی که احساسات خودشو جریحه دار کنه

01:24:40.069 --> 01:24:41.939
ولی اینطورم. احساساتم خیلی
 راحت بهش لطمه وارد میشه

01:24:41.939 --> 01:24:43.810
،خیلی خب. در اون صورت

01:24:43.979 --> 01:24:46.149
سعیمو میکنم به راحتی به احساساتت آسیب نزنم

01:24:46.149 --> 01:24:47.210
خیلی خب

01:24:47.210 --> 01:24:49.619
ولی جداً، احساساتت که الان صدمه ندید، نه؟

01:24:49.619 --> 01:24:50.619
درسته

01:24:55.760 --> 01:24:57.359
سوالی ازم نداری؟

01:24:58.529 --> 01:25:00.159
اِکست باهات اینجاست؟

01:25:00.159 --> 01:25:01.430
نمیدونم

01:25:01.430 --> 01:25:02.500
نمیدونی اینجا هست یا نه؟

01:25:02.500 --> 01:25:04.430
نه، هیچ چیزی دربارش نمیدونم

01:25:04.430 --> 01:25:05.869
ولی تو توی برنامه با اِکستی، درست میگم؟

01:25:05.869 --> 01:25:07.470
...آره. ولی

01:25:07.470 --> 01:25:11.170
نمیتونم بگم که اون اینجا هست یا نیست

01:25:11.170 --> 01:25:12.640
پس تا وقتی وارد نشم نمیدونم

01:25:13.170 --> 01:25:14.979
هیچ راه دیگه ای واسه فهمیدنش برام وجود نداره

01:25:18.050 --> 01:25:20.109
قبلا دیگه درباره ی چی حرف زدیم؟

01:25:20.350 --> 01:25:21.380
...من چی

01:25:21.380 --> 01:25:23.149
ازم پرسیدی برای نزدیک شدن بهم باید چیکار کنی

01:25:23.149 --> 01:25:24.449
درسته

01:25:24.550 --> 01:25:27.449
دوست شدن باهام راحت به نظر نمیرسه؟

01:25:27.449 --> 01:25:29.489
رفاقت باهات خیلی سخت به نظر میرسه

01:25:31.890 --> 01:25:33.430
دوست شدن باهات به شدت ظاهر سختی داره

01:25:33.430 --> 01:25:34.560
جدا از ظاهرم

01:25:34.560 --> 01:25:36.199
درسته. جدا از ظاهرت-
چی؟-

01:25:37.229 --> 01:25:40.430
چرا؟-
فقط همینجوری به نظر میرسه. اینجور نیست؟-

01:25:40.770 --> 01:25:43.340
نه. واقعا اونقدراهم دوست شدن باهام سخت نیست

01:25:43.340 --> 01:25:44.539
پس تنها کاری که باید بکنم اینه که اولین قدمو بردارم؟

01:25:44.939 --> 01:25:45.939
آره

01:25:47.640 --> 01:25:49.140
نمیخوایم بریم داخل؟ حتما سردته

01:25:49.140 --> 01:25:50.579
الان باید بریم داخل؟-
البته؟-

01:25:50.779 --> 01:25:52.750
من اول میرم

01:25:54.010 --> 01:25:56.020
یکم دیگه میبینمت-
آره. یگم دیگه میبینمت-

01:25:56.979 --> 01:25:59.649
(ته یی موافقت میکنه که اول داخل بره)

01:26:03.319 --> 01:26:04.529
آدم عجیبیه

01:26:05.630 --> 01:26:09.529
تو گفتگو خیلی جوابای کوتاهی میده

01:26:09.960 --> 01:26:12.130
...نگاه بیمارگونش واقعا

01:26:12.130 --> 01:26:15.770
این حس رو بیشتر ایجاد میکنه که انگار به
 هیچ چیز دیگه ای تو این دنیا اهمیت نمیده

01:26:15.939 --> 01:26:17.699
نمیگم که چیز بدیه

01:26:17.699 --> 01:26:21.140
فکر میکنم آدمایی مثل اون دوست شدن باهاشون سخته

01:26:21.140 --> 01:26:23.939
فکر میکردم تصمیم درستی گرفتم

01:26:23.939 --> 01:26:27.779
ولی همینطور فکر میکردم قرار
 فردا آسون نمیتونه باشه

01:26:27.779 --> 01:26:29.680
ولی فکر میکنم قراره کلی خوش بگذره

01:26:30.220 --> 01:26:31.449
نگران نیستم

01:26:31.789 --> 01:26:34.050
هیجان زده ام چون فکر میکنم خیلی قراره خوش بگذره

01:26:35.489 --> 01:26:38.260
اون گفتش من راحتترین کسی ام
 که میتونه باهاش صحبت کنه

01:26:41.399 --> 01:26:44.729
گفتش که راحتترین و سرگرم کننده ترین بود

01:26:45.229 --> 01:26:49.840
بین آدمای اینحا اولین کسیه که
سریع به من توجه نشون داده

01:26:50.039 --> 01:26:51.670
فقط حاضر به عقب نشینی نشد

01:26:52.239 --> 01:26:54.409
فقط دوست داشتم بدونم که این یه نوع آینه درمانیه

01:26:58.579 --> 01:26:59.810
همچین حسی میداد

01:27:00.909 --> 01:27:04.550
اول از همه، من رفتم اونجا چون
 فکر میکردم فقط یه گفتگوئه

01:27:04.550 --> 01:27:06.819
ولی یهویی بحث قرار رو پیش کشید

01:27:07.989 --> 01:27:10.189
برای همین کاملا مشتاقم کرد

01:27:11.390 --> 01:27:12.729
منو تو مود خوبی هم قرار داد

01:27:16.159 --> 01:27:20.100
(پیونگ چانگ دانگ)

01:27:20.199 --> 01:27:22.670
(طبقه ی اول، اتاق گیو مین و هی دو)

01:27:24.569 --> 01:27:26.539
(جی یون برای شستن لباسا میاد)

01:27:28.479 --> 01:27:30.010
جی یون، فردا چیکارا میکنی؟

01:27:31.479 --> 01:27:33.279
دارم لباس میشورم-
فردا چیکار میکنی؟-

01:27:33.449 --> 01:27:34.649
هیچکار نمیکنم

01:27:34.649 --> 01:27:36.550
واقعا؟-
چرا؟-

01:27:36.550 --> 01:27:38.149
فردا ساعت 1 خوبه؟

01:27:38.619 --> 01:27:39.890
باشه، خوبه

01:27:40.619 --> 01:27:42.260
پس سر ساعت 1 حاضر باش-
باشه-

01:27:42.260 --> 01:27:44.020
(هی دو ازش خواست باهم برن سر قرار)

01:27:44.390 --> 01:27:46.329
...یه جورایی حس کردم

01:27:46.890 --> 01:27:51.729
تا الان فقط جی یون بوده که برای قرارامون
برنامه ریزی کرده

01:27:51.729 --> 01:27:53.800
برای همین میخواستم یه غذای خوب مهمونش کنم

01:27:54.199 --> 01:27:58.739
بهش گفتم چون فکر میکردم
خوب میشه که باهم بریم بیرون

01:28:01.409 --> 01:28:02.939
وای، این خیلی زیاده

01:28:02.979 --> 01:28:05.449
واقعا عاشقشم

01:28:05.449 --> 01:28:07.380
حتما خیلی ساشیمی دوست داری-
آره، خوشحالم میکنه-

01:28:07.380 --> 01:28:09.819
واقعا-
وای، من عاشق اینم-

01:28:09.819 --> 01:28:12.090
!همگی نوش جونتون باشه-
مرسی-

01:28:12.220 --> 01:28:14.250
یکم برای ته یی اوپا کنار بذاریم؟

01:28:14.250 --> 01:28:16.260
زود برنمیگرده؟-
فکر کنم تا ما شروع کنیم اونم بیاد-

01:28:16.460 --> 01:28:17.560
برای غذا ممنونم

01:28:17.560 --> 01:28:19.229
!بخوریم-
برای غذا ممنونم-

01:28:19.229 --> 01:28:20.729
!برای غذا ممنون

01:28:20.729 --> 01:28:22.699
یه روز دیگه با موفقیت تموم شد

01:28:22.699 --> 01:28:24.899
مرسی-
به سلامتی-

01:28:25.699 --> 01:28:27.600
غذای دریایی با سوجو خیلی میچسبه، قبول داری؟

01:28:27.829 --> 01:28:29.069
من از یه قطره اش هم دریغ نمیکنم

01:28:29.270 --> 01:28:31.340
دیگه فقط 10 روز از تولدم گذشته

01:28:31.970 --> 01:28:33.310
واقعا زمان خیلی زود میگذره ها

01:28:33.310 --> 01:28:35.079
قبلا خیلی جو عجیبی بینمون بود

01:28:35.180 --> 01:28:37.579
من حتی نمیتونستم با گیو مین اوپا
ارتباط چشمی برقرار کنم

01:28:39.550 --> 01:28:41.250
ولی راستش یکم ناراحت شدم

01:28:41.250 --> 01:28:42.279
،من تمام کارارو انجام داده بودم

01:28:42.279 --> 01:28:43.819
ولی اون حتی ازم تشکرم نکرد

01:28:43.819 --> 01:28:45.090
واقعا؟-
آره-

01:28:45.189 --> 01:28:46.890
چرا ازم تشکر نکردی، اوپا؟

01:28:48.390 --> 01:28:49.619
معلومه که ممنون بودم

01:28:49.890 --> 01:28:51.460
قشنگ هول شده

01:28:52.289 --> 01:28:54.560
حتما خیلی خجالت میکشیده-
شاید دلیلش همین بوده-

01:28:54.760 --> 01:28:57.800
من که گفتم ممنونم-
ولی به من نگفتی-

01:28:58.199 --> 01:28:59.600
واقعا نمیدونستم-
الان بهت یه فرصت میدم-

01:28:59.600 --> 01:29:01.170
...از این فرصت استفاده کن

01:29:01.170 --> 01:29:02.670
...تا از نایون تشکر کنی-
واقعا ممنونم-

01:29:02.670 --> 01:29:04.170
باشه، قبول میکنم

01:29:06.470 --> 01:29:07.869
ولی اونموقع خیلی خوب بود

01:29:08.109 --> 01:29:09.239
بامزه بود

01:29:10.279 --> 01:29:12.979
فکر کنم باید یکم برای ته یی اوپا کنار بذاریم

01:29:12.979 --> 01:29:15.050
انگار قراره دیر بیاد

01:29:15.050 --> 01:29:18.149
پس یه بشقاب براش کنار بذاریم-
آره، یه بشقاب بردار-

01:29:18.149 --> 01:29:20.149
ته یی خیلی کم غذاست-
آره، خیلی نمیخوره-

01:29:20.149 --> 01:29:24.489
،ولی وقتی گوگل مپ روی گوشیش رو ببینی

01:29:24.489 --> 01:29:26.390
آدرس تمام رستورانای خوب رو ذخیره کرده

01:29:26.489 --> 01:29:28.529
واقعا؟-
...فکر کنم الان زیاد نمیخوره-

01:29:28.529 --> 01:29:31.130
برای همین وزن کم کرده، حتما خیلی اشتها نداره

01:29:31.229 --> 01:29:33.600
ازش پرسیدم چرا وقتی خودش زیاد نمیخوره
آدرس این همه رستوران رو ذخیره داره

01:29:33.600 --> 01:29:36.869
اونم گفت برای این که بتونه یکی رو ببره اونجاها
خیلی شیرین نیست؟

01:29:36.869 --> 01:29:38.140
آره-
دقیقا-

01:29:38.539 --> 01:29:40.439
(ته یی شیرین عسلی برگشت خونه)

01:29:40.770 --> 01:29:41.939
سلام

01:29:42.039 --> 01:29:43.279
اوپا، بیا غذا بخور

01:29:44.409 --> 01:29:46.979
اینو برات کنار گذاشتیم-
مرسی-

01:29:47.310 --> 01:29:49.920
ما ساعت 11:30 میخوایم به
 پاویلیون بریم بیرون

01:29:49.920 --> 01:29:50.949
کی رانندگی میکنه؟

01:29:51.590 --> 01:29:53.390
اوپا و هی دو مشروب نخوردن

01:29:53.689 --> 01:29:56.659
دوست دارم بدونم اسم انگلیسی هرکدومتون چیه؟

01:29:56.659 --> 01:29:58.560
چرا خودت برای هرکدوممون
یه اسم انگلیسی نمیذاری؟

01:29:58.560 --> 01:29:59.829
برامون اسم بذار

01:30:00.289 --> 01:30:01.630
اسمی که به هرکسی میاد

01:30:02.460 --> 01:30:05.229
شبیه دورگه های کره ای و آمریکایی میمونه
که خیلی ورزشکار خوبی هستن

01:30:05.229 --> 01:30:06.229
...مثل یه پسر دبیرستانی ورزشکار و

01:30:06.229 --> 01:30:09.140
معروف توی مدرسه میمونه

01:30:09.340 --> 01:30:11.569
کارلوس

01:30:12.409 --> 01:30:14.470
کارلوس؟-
کارلوس؟-

01:30:15.079 --> 01:30:17.140
جدی که نمیگی؟-
کارلوس واقعا بهش میاد-

01:30:17.140 --> 01:30:19.779
کارلوس، فقط اسمی که به ذهنم میاد رو میگم

01:30:19.979 --> 01:30:21.180
بازم اسم بگید

01:30:21.180 --> 01:30:22.220
کارلوس

01:30:22.319 --> 01:30:24.420
جیک؟-
هیو-

01:30:24.819 --> 01:30:26.720
هیو خوبه-
نظرت درباره "هیو" چیه؟-

01:30:27.090 --> 01:30:29.689
یکم بهش میاد-
دیوید خیلی خوبه-

01:30:29.689 --> 01:30:31.020
یا اصلا کریستوفر چطوره؟

01:30:32.390 --> 01:30:34.159
نولان بهتر نیست؟

01:30:34.729 --> 01:30:38.029
یهویی؟
نمیخواید یه اسم برای من بذارید؟

01:30:38.369 --> 01:30:40.229
تو واقعا خشنی

01:30:40.229 --> 01:30:42.739
دارم بهش فکر میکنم
اولین پیشنهادم جوزف

01:30:42.840 --> 01:30:45.210
خوبه، خیلی متفاوته-
جوزف؟-

01:30:45.210 --> 01:30:46.710
جوزف خوبه

01:30:47.210 --> 01:30:49.180
باید با همچین اسمی صداش کنیم

01:30:50.680 --> 01:30:51.680
جیکوب؟

01:30:52.479 --> 01:30:53.779
جیکوب به نظر عالیه

01:30:53.880 --> 01:30:56.619
جیکوب؟ برنامه سبزیجاتی؟
(تشابه تلفظ اسم با کلمه کره ای)

01:30:57.750 --> 01:30:59.319
وای، خیلی بامزه ست

01:30:59.890 --> 01:31:01.319
من واقعا برنامه سبزیجاتی دوست دارم

01:31:02.020 --> 01:31:03.960
(در این لحظه، زنگ به صدا در میاد)

01:31:05.590 --> 01:31:06.630
میترسم

01:31:07.260 --> 01:31:09.260
اومد-
داره میاد-

01:31:11.500 --> 01:31:12.670
من همونجا خشکم زده بود

01:31:13.430 --> 01:31:15.869
اینجوری نبود که فکر کنم یعنی کی میتونه باشه؟

01:31:19.069 --> 01:31:20.310
سلام

01:31:22.579 --> 01:31:25.609
بریم تو کارش

01:31:26.079 --> 01:31:28.050
بخونش، برامون بخونش

01:31:28.380 --> 01:31:29.880
بریم سراغش

01:31:29.880 --> 01:31:31.789
بازش کردم

01:31:31.789 --> 01:31:33.449
بشینید-
خیلی باحاله-

01:31:34.960 --> 01:31:36.060
من بازش میکنم

01:31:40.159 --> 01:31:41.359
چیه؟

01:31:43.359 --> 01:31:44.600
چیشده مگه؟

01:31:45.329 --> 01:31:46.869
امروز حتما یه اتفاق شوکه کننده میفته

01:31:49.300 --> 01:31:50.670
بخونش-
چرا؟-

01:31:50.670 --> 01:31:52.109
زود باش دیگه

01:31:52.109 --> 01:31:53.710
"،بعد از صحبت کردن توی اتاق گفت و گو"

01:31:53.710 --> 01:31:56.279
"این شخص ته یی رو برای قرارش انتخاب کرده"

01:31:56.640 --> 01:31:58.680
"یه شرکت کننده زن جدید وارد میشه"

01:31:58.680 --> 01:31:59.680
چی؟

01:32:03.520 --> 01:32:05.449
صورتشو نگاه کن

01:32:05.449 --> 01:32:07.289
لیوان و همینطوری نگه داشته-
دقیقا-

01:32:07.289 --> 01:32:09.789
با اعتماد به نفس نگاه میکنه-
لیوان و بالا نگه داشته-

01:32:09.789 --> 01:32:10.789
نگاه کن چقدر دستاش بلنده

01:32:10.789 --> 01:32:12.090
انگار خیلی اعتماد به نفس داره

01:32:12.189 --> 01:32:14.329
قیافشو ببین-
حتما همینه-

01:32:14.329 --> 01:32:15.460
عاشقشم-
حتما خیلی خوشحاله-

01:32:15.460 --> 01:32:18.630
داره میگه، "این شخص ته یی رو انتخاب کرده"

01:32:18.729 --> 01:32:20.500
"و کسی نباید سر راهشون قرار بگیره"

01:32:21.430 --> 01:32:23.239
"کسی نباید سر راهشون قرار بگیره"-
واقعا-

01:32:23.439 --> 01:32:25.039
"،بعد از صحبت کردن توی اتاق گفت و گو"

01:32:25.039 --> 01:32:27.609
"این شخص ته یی رو برای قرارش انتخاب کرده"

01:32:27.939 --> 01:32:29.979
"یه شرکت کننده زن جدید وارد میشه"

01:32:30.840 --> 01:32:31.880
(بعد از صحبت کردن توی اتاق گفت و گو)

01:32:31.880 --> 01:32:32.979
(این شخص ته یی رو برای قرارش انتخاب کرده)

01:32:32.979 --> 01:32:33.979
(یه شرکت کننده زن جدید وارد میشه)

01:32:34.250 --> 01:32:35.579
چی؟ وای

01:32:43.859 --> 01:32:46.489
"برید پایین و ازش استقبال کنید"

01:32:46.930 --> 01:32:48.560
بهت گفتم که یه چیزی هست

01:32:49.300 --> 01:32:51.699
...پس-
یه نفر دیگه ام هست؟-

01:32:57.739 --> 01:33:00.470
یه شرکت کننده زن جدید؟-
امکان نداره-

01:33:00.470 --> 01:33:02.310
حتی فکرشم نمیکردم

01:33:02.409 --> 01:33:04.640
مطمئن بودم دیگه اصلا کسی قرار نیست بیاد

01:33:05.479 --> 01:33:07.979
،بهشون گفته بودم الکی امیدوار نشن
ولی یه شرکت کننده جدید اومد

01:33:08.109 --> 01:33:11.220
شوکه شده بودم

01:33:11.220 --> 01:33:13.920
،بعد از صحبت کردن توی اتاق گفت و گو
ته یی رو برای قرارش انتخاب کرده؟

01:33:13.920 --> 01:33:17.020
،نمیدونستم چه اتفاقی توی اتاق گفت و گو افتاده بوده

01:33:17.020 --> 01:33:18.960
و نمیدونستم که یه شخص جدیدم قراره بیاد

01:33:18.960 --> 01:33:22.829
شوکه شده بودم که اسم کیم ته یی توی نامه بود

01:33:22.930 --> 01:33:26.770
به دلایل خیلی زیادی شوکه شده بودم

01:33:32.569 --> 01:33:34.640
اتاق گفت و گو؟ دقیقا کی این اتفاق افتاد؟

01:33:35.140 --> 01:33:36.140
اتاق گفت و گو؟

01:33:37.140 --> 01:33:40.079
کی با کی توی اتاق گفت و گو حرف زده بوده؟

01:33:40.079 --> 01:33:41.920
نمیدونم-
منم نمیدونم-

01:33:41.920 --> 01:33:43.449
حتما با اکسش حرف زده بوده

01:33:44.250 --> 01:33:46.149
...فکر میکردم کسی که

01:33:46.149 --> 01:33:49.890
...توی اتاق گفت و گو باهاش حرف زده بودم

01:33:49.890 --> 01:33:51.460
یکی از دخترای اینجا بوده

01:33:51.560 --> 01:33:54.560
انگار یه شرکت کننده جدید بوده
پس حس میکنم حسابی گول خوردم

01:33:54.659 --> 01:33:57.229
باهم توی اتاق گفت و گو حرف زده بودن

01:33:57.229 --> 01:33:59.029
ته یی از اون آدمای شیرین نیست

01:33:59.029 --> 01:34:00.569
و اصلا شیرین به نظر نمیومد

01:34:00.770 --> 01:34:04.100
پس این که ته یی رو انتخاب کرده چیز عجیبی نیست

01:34:04.100 --> 01:34:05.869
ممکنه باهم خوب جور بشن

01:34:05.970 --> 01:34:07.869
تو اول برو پایین

01:34:07.869 --> 01:34:09.779
چرا من اول باید برم پایین؟

01:34:09.779 --> 01:34:11.979
باید از کسی که میخوای باهاش بری سر قرار
درست و حسابی استقبال کنی

01:34:15.279 --> 01:34:17.020
اونجا وایستاده-
چی؟-

01:34:17.119 --> 01:34:19.750
...چرا من باید-
یعنی پسر دیگه ام هم قراره باشه؟-

01:34:20.119 --> 01:34:22.319
صبر کن ببینم، هولم نده
من نمیخوام اولین نفر باشم

01:34:22.319 --> 01:34:24.659
چرا نمیخوای؟-
زود باش-

01:34:25.890 --> 01:34:29.659
بهش گفتم اون اول بره پایین

01:34:29.659 --> 01:34:33.069
ما مثل قطار داشتیم میرفتیم پایین و
اون خیلی خجالتی بود

01:34:33.399 --> 01:34:35.569
خیلی ضایع رفتار میکرد

01:34:35.670 --> 01:34:37.800
شاید چون اکسش بوده؟

01:34:40.439 --> 01:34:42.640
چرا من باید اولین نفر باشم؟-
باحاله-

01:34:42.640 --> 01:34:43.909
من آخرین نفر میرم

01:34:44.380 --> 01:34:45.710
برو-
برو دیگه-

01:34:45.710 --> 01:34:47.710
من آخرین نفر میرم

01:34:48.180 --> 01:34:49.920
من آخرین نفر میرم

01:34:50.880 --> 01:34:52.390
واقعا کنجکاوم، خودمون همون جا بودیم

01:34:52.390 --> 01:34:54.289
موندم وقتی اینجا باشه چه حسی پیدا میکنه

01:35:01.289 --> 01:35:03.529
سلام-
سلام-

01:35:03.659 --> 01:35:06.829
سلام-
بیا تو-

01:35:09.500 --> 01:35:10.500
سلام

01:35:11.770 --> 01:35:14.140
سلام-
سلام-

01:35:14.739 --> 01:35:16.180
بریم بالا-
باید بریم بالا؟-

01:35:17.880 --> 01:35:20.810
یکی با جذابیت متفاوت اومده

01:35:20.979 --> 01:35:24.680
باید خیلی مضطرب باشه، واقعا اونجا بودن پر از استرسه

01:35:24.680 --> 01:35:27.449
برای همین سعی کردم گرم تر بهش خوش آمد بگم

01:35:29.090 --> 01:35:31.159
خوشبختم-
سلام-

01:35:31.359 --> 01:35:32.560
یکم ناجوره مگه نه؟-
یکم-

01:35:32.560 --> 01:35:34.029
معذب کنندست نه؟-
آره-

01:35:34.460 --> 01:35:35.529
چیزی خوردی؟

01:35:35.529 --> 01:35:36.729
نه، هیچی نخوردم

01:35:36.729 --> 01:35:38.159
ما تازه غذا خوردیم

01:35:38.159 --> 01:35:40.630
دیوونه کنندست، موهام سیخ شده

01:35:41.199 --> 01:35:42.439
سلام

01:35:44.340 --> 01:35:46.439
(جیسو براش کفش میاره)

01:35:46.840 --> 01:35:49.380
باید اینارو بپوشی-
ممنونم-

01:35:49.779 --> 01:35:51.409
حتما خیلی گیج شده بودی

01:35:51.779 --> 01:35:53.810
چیزی خوردی؟-
نه-

01:35:54.250 --> 01:35:56.520
ما ۸ نفر بودیم-
جدی؟-

01:35:56.649 --> 01:35:58.789
من الان خیلی مضطرب و سوپرایز شدم

01:35:58.789 --> 01:36:01.090
دوتا نفس عمیق بکش
یک، دو

01:36:01.590 --> 01:36:04.060
ما میخوایم نیمه شب رانندگی کنیم

01:36:04.060 --> 01:36:05.289
جدی؟-
بیا بریم-

01:36:05.430 --> 01:36:06.430
استرس داری نه؟

01:36:06.430 --> 01:36:08.460
فکر کنم قراره بیای تو اتاق ما

01:36:08.460 --> 01:36:09.859
واقعا؟-
اتاق بزرگه برای ماست-

01:36:09.859 --> 01:36:11.930
اونا دست منو کشیدند تا ببرنم بالا

01:36:11.930 --> 01:36:14.869
،واقعا بلندم نکردن

01:36:14.869 --> 01:36:16.569
ولی نزدیک بود

01:36:16.670 --> 01:36:19.239
من خیلی متاثر و ممنون بودم

01:36:19.739 --> 01:36:21.739
خودمو معرفی کنم؟-
خودتو معرفی کن-

01:36:21.739 --> 01:36:25.750
باشه، من پارک نا اونم

01:36:25.750 --> 01:36:27.880
اون؟-
آره-

01:36:28.180 --> 01:36:30.720
اون؟-
خیلی اسمش به نایون شبیهه-

01:36:30.720 --> 01:36:33.819
بیست و پنج سالمه

01:36:34.220 --> 01:36:37.560
درحال حاضر دانشجوئم

01:36:37.560 --> 01:36:39.529
و به زودی فارغ التحصیل میشم

01:36:39.630 --> 01:36:42.760
و قصد دارم دانشکده حقوق قبول شم

01:36:42.760 --> 01:36:44.729
اون عالیه-
خیلی خوبه-

01:36:45.170 --> 01:36:47.329
دانشکده حقوق، شگفت انگیزه

01:36:47.329 --> 01:36:49.369
‌....اگه بعدا مشکلی واسم پیش اومد-
متاسفم-

01:36:49.640 --> 01:36:52.470
نباید به اینکه مشکلی واست پیش بیاد فکر کنی

01:36:52.470 --> 01:36:54.739
من برعکس فکر کردم گفتم" نباید هیچوقت ببینمش"

01:36:54.739 --> 01:36:56.710
اون کمکمون میکنه

01:36:56.710 --> 01:36:57.939
حرف خطرناکی داری میزنی

01:36:59.279 --> 01:37:01.149
یادداشت رو بده من

01:37:01.149 --> 01:37:03.720
کنجکاوم که چجوری اونو انتخاب کرد

01:37:03.720 --> 01:37:06.189
"اون ته ای رو به عنوان قرارش انتخاب کرد"

01:37:06.189 --> 01:37:08.149
ما باهم حرف زده بودیم

01:37:08.149 --> 01:37:09.890
با هرچهارتاشون؟-
آره-

01:37:09.890 --> 01:37:12.260
اون رو انتخاب کردم چون باهم بیشتر جور شده بودیم

01:37:12.560 --> 01:37:14.090
شما همتون به اتاق گفتگو رفته بودین؟

01:37:14.189 --> 01:37:16.760
شماها رفتین به اتاق گفتگو و بهمون نگفتین؟

01:37:16.760 --> 01:37:18.100
ما نمیدونستیم اون کیه

01:37:18.100 --> 01:37:19.699
ما فکر کردیم یکی از شماهاست

01:37:19.899 --> 01:37:22.640
آها، حالا میفهمم چیشد

01:37:22.640 --> 01:37:24.300
منم، توهم رفته بودی؟

01:37:25.670 --> 01:37:26.670
آره

01:37:26.939 --> 01:37:28.640
احساس میکنم بهم خیانت شده

01:37:28.640 --> 01:37:29.979
اونها سعی میکردن دقیق باشن

01:37:32.010 --> 01:37:33.750
میدونی ته یی کیه؟

01:37:33.949 --> 01:37:35.319
آره-
میدونی؟-

01:37:35.319 --> 01:37:36.750
کِی فهمیدی؟

01:37:36.750 --> 01:37:41.050
اون ته ییه، میشناسمش

01:37:41.050 --> 01:37:43.220
راجبش شنیدم

01:37:44.520 --> 01:37:46.659
میدونستی؟

01:37:47.090 --> 01:37:48.159
...تو میدونستی

01:37:48.159 --> 01:37:51.260
امروز یکم خوشحالم بود

01:37:51.260 --> 01:37:53.600
چرا-
برای منم سواله-

01:37:54.670 --> 01:37:57.239
برام سوال بود که باهم کنار میان؟

01:37:58.970 --> 01:38:00.640
یعنی ته یی من از پسش برمیاد؟

01:38:01.109 --> 01:38:03.210
میتونی از پس ته یی بر بیای؟

01:38:04.539 --> 01:38:08.010
اصلا اذیتم نمیکنه

01:38:08.850 --> 01:38:10.319
تو مود خوبی نیست

01:38:10.680 --> 01:38:13.289
"میتونی از پس ته یی بر بیای؟"

01:38:13.390 --> 01:38:14.619
میدونین منظورش چیه دیگه؟

01:38:14.619 --> 01:38:16.960
یعنی "فقط من میتونم"-
فقط خودش میتونه-

01:38:16.960 --> 01:38:18.590
منظور اصلیش اینه

01:38:18.590 --> 01:38:21.630
این یعنی اذیت شده

01:38:21.729 --> 01:38:24.500
بین اون چهارتا، نا اون ته یی و انتخاب کرد

01:38:24.500 --> 01:38:25.630
آره-
نا اون اونو انتخاب کرد-

01:38:25.630 --> 01:38:27.399
اون واقعا اعصابش خورد شده

01:38:27.399 --> 01:38:29.800
اون ته یی رو بدون دیدن انتخاب کرد
 فقط صداشو شنیده بود

01:38:30.369 --> 01:38:31.369
اینو میدونستم

01:38:31.369 --> 01:38:33.739
ولی من نمیدونستم اسمم قراره اونجوری گفته بشه

01:38:34.539 --> 01:38:36.180
هیچوقت ندیده بودم ته یی انقدر خجالت کشیده باشه

01:38:38.810 --> 01:38:40.810
ولی کنجکاوم

01:38:40.810 --> 01:38:42.449
من اینجا کارآگاهم

01:38:43.119 --> 01:38:45.590
اکست اینجاست؟

01:38:48.119 --> 01:38:50.420
نباید حدس بزنی، مگه نه؟

01:38:50.420 --> 01:38:51.760
نه ما نباید حدس بزنیم

01:38:54.689 --> 01:38:58.060
من فکر میکنم اون ممکنه هنوز نیومده باشه

01:38:59.399 --> 01:39:02.569
نمیدونم، هیچ حدسی نزدم

01:39:03.170 --> 01:39:04.970
همه آدما حدس میزنن، میدونی

01:39:04.970 --> 01:39:06.640
ما نمیتونیم کنجکاو نباشیم

01:39:06.640 --> 01:39:07.840
نمیتونیم اینکارو نکنیم

01:39:09.710 --> 01:39:11.340
دارم فکر میکنم یه نفر دیگه ای هم میاد یا نه

01:39:11.340 --> 01:39:13.180
فقط از روی کنجکاوی میپرسیم

01:39:13.180 --> 01:39:15.649
....اگه اکسش اینجا باشه،من

01:39:16.050 --> 01:39:19.220
اگه دو تا دختر اکس یه پسر باشن چی؟

01:39:19.449 --> 01:39:21.090
اونموقع شوک واقعیه

01:39:21.890 --> 01:39:24.189
اگه یه اکس دیگه هی دو بیاد

01:39:25.189 --> 01:39:26.229
من چجوری زندگی کنم

01:39:27.189 --> 01:39:30.300
اسمشم شبیه اسم منه، نا اون

01:39:31.930 --> 01:39:35.800
واقعا عصبانی میشم

01:39:35.800 --> 01:39:37.270
فقط در نظر میگیرم که اینجوری نیست

01:39:38.000 --> 01:39:39.869
اون تایپ هی دو نیست

01:39:41.069 --> 01:39:42.939
اون ممکنه اینجا باشه-
ممکنه اینجا باشه-

01:39:42.939 --> 01:39:45.880
بازیگریشو ببین، یعنی دوتا اکس هست؟

01:39:45.880 --> 01:39:46.949
واقعا آدمای ترسناکین-
آره واقعا-

01:39:46.949 --> 01:39:49.449
گیومین، خیلی ترسناکی

01:39:54.189 --> 01:39:57.090
راستش، من فکر میکنم اکسم بهترینه

01:39:57.720 --> 01:40:00.130
اولاً، خیلی خوشتیپه

01:40:00.560 --> 01:40:01.930
و خیلی مهربونه

01:40:02.300 --> 01:40:04.800
ولی همه مهربونن

01:40:04.800 --> 01:40:08.000
....وقتی به اکسم فکر میکنم
یکم حس دوست داشتن بیشتر

01:40:08.000 --> 01:40:09.640
و ناراحتی میکنم

01:40:10.069 --> 01:40:12.710
منو یاد خودم وقتی که باهاش بودم میندازه

01:40:12.810 --> 01:40:14.739
باعث میشه به خیلی چیزا فکر کنم

01:40:21.380 --> 01:40:22.949
نیمه شب کجا میرید؟

01:40:22.949 --> 01:40:23.979
غرفه

01:40:24.680 --> 01:40:25.819
تاحالا نرفتم

01:40:25.989 --> 01:40:27.819
نزدیکه؟-
زیاد دور نیست-

01:40:27.989 --> 01:40:29.619
نزدیکه-
نزدیکه؟-

01:40:30.090 --> 01:40:31.460
ده دقیقه رانندگی نیازه

01:40:31.590 --> 01:40:33.090
میتونم بخورمش؟-
وای چیه؟-

01:40:33.090 --> 01:40:34.560
من هیچی نگرفتم

01:40:34.630 --> 01:40:37.159
خوش آمدید-
مسیج گرفتم-

01:40:37.159 --> 01:40:38.529
منم باید مسیج بفرستم نه؟

01:40:38.600 --> 01:40:40.199
آره-
شاید-

01:40:41.000 --> 01:40:42.369
....این

01:40:42.770 --> 01:40:44.539
زیاد سخت نبود

01:40:45.000 --> 01:40:47.569
(کی قلبتو لرزوند؟)

01:40:48.939 --> 01:40:51.579
(یک زمان، همون سوال)

01:40:54.750 --> 01:40:58.420
(امشب جواب قلب من چیه؟)

01:40:59.989 --> 01:41:02.789
(خوشحالم تونستم زیاد ببینمت)

01:41:05.390 --> 01:41:06.890
امروز زیاد وقت نداریم

01:41:07.729 --> 01:41:08.859
اوه، عزیزم

01:41:08.859 --> 01:41:10.100
فرستادی؟-
نه-

01:41:11.899 --> 01:41:13.170
پنج دقیقه وقت داریم

01:41:13.170 --> 01:41:14.770
(محتاط شدن)

01:41:16.569 --> 01:41:19.539
(سعی میکنم برنج و نرم تر کنم، ممنون)

01:41:19.609 --> 01:41:23.479
امروز از هی دو خیلی ممنون بودم، برای همین براش یه مسیج فرستادم

01:41:23.810 --> 01:41:26.710
من برای وون بین پیام فرستادم

01:41:27.079 --> 01:41:28.550
به خاطر اینکه ازش خوشم میومد بهش پیام نفرستادم

01:41:28.550 --> 01:41:31.880
چون خیلی ازش ممنون بودم براش فرستادم

01:41:31.880 --> 01:41:35.960
برای همین از قصد پیام دیگه ای  نفرستادم

01:41:36.119 --> 01:41:39.390
نمیخواستم گیجش کنم

01:41:43.760 --> 01:41:46.829
(نااون، بیا باهم خوب کنار بیایم)

01:41:50.239 --> 01:41:51.739
من برای نا اون فرستادم

01:41:52.270 --> 01:41:55.510
، ولی اون خجالتیه

01:41:55.510 --> 01:41:57.180
و منم خجالتیم

01:41:57.180 --> 01:42:00.250
برای همین بهش احساس نزدیکی بیشتری کردم

01:42:02.750 --> 01:42:05.989
(هردومون همین حس رو داریم؟)

01:42:06.890 --> 01:42:07.989
چقدر میتونی بخوری؟

01:42:07.989 --> 01:42:09.819
یه شات سوجو

01:42:10.260 --> 01:42:11.689
من هیچوقت سوجو نمیخورم

01:42:11.689 --> 01:42:12.960
مشروب خوردن رو دوست داری؟

01:42:13.060 --> 01:42:14.890
اصلا نمیخورم-
جدی؟-

01:42:15.189 --> 01:42:16.560
بیشتر آبجو میخوری، آره؟

01:42:16.560 --> 01:42:18.500
یه لیوان شراب سفید-
جدی؟-

01:42:18.500 --> 01:42:20.399
هیچوقت شراب قرمز نمیخورم-
آبجو؟-

01:42:20.399 --> 01:42:22.100
فقط میتونم یه لیوان کوچیک آبجو بخورم

01:42:22.369 --> 01:42:23.539
....مردم میگن

01:42:23.539 --> 01:42:25.270
من توی هزینه هام خیلی صرفه جویی میکنم

01:42:25.270 --> 01:42:27.510
میتونم با یه لیوان آبجو مست شم

01:42:29.409 --> 01:42:31.539
(نا یون)

01:42:31.680 --> 01:42:34.409
(کد لباس فردا چیه؟)

01:42:36.680 --> 01:42:39.319
فردا، میخوایم بریم عطرهارو ببینیم

01:42:39.649 --> 01:42:42.590
من بهش پیام دادم و راجب کد لباس فردا پرسیدم

01:42:45.689 --> 01:42:47.989
(دو پیام به نایون)

01:42:48.159 --> 01:42:50.560
(بیا به گلا آب بدیم)

01:42:52.470 --> 01:42:53.899
اونو وون بین برام فرستاد

01:42:54.100 --> 01:42:56.239
خیلی تعجب کردم و اصلا انتظارشو نداشتم

01:42:56.470 --> 01:42:57.970
هیچچیز خاصی بینمون نبود

01:42:57.970 --> 01:42:59.710
وقتی داشتم فک میکردم چیزی بینمون نیست

01:42:59.970 --> 01:43:02.579
یکمی گیج شدم

01:43:03.039 --> 01:43:04.640
قرار نیست هیچ تصمیم عجولانه ای بگیرم

01:43:04.779 --> 01:43:08.109
فکر کردم حداقل یه بار باید باهم قرار بذاریم

01:43:08.210 --> 01:43:09.779
...به خاطر همینم

01:43:09.920 --> 01:43:12.220
گفتم بهش که بریم یه بار به گلاآب بدیم

01:43:13.420 --> 01:43:16.260
(شما توسط اکست انتخاب نشدی)

01:43:18.319 --> 01:43:20.329
واقعا شوکه شدم

01:43:20.390 --> 01:43:22.399
اون مسیج واقعا بهم ضربه زد

01:43:23.430 --> 01:43:27.229
میتونستم بفهمم که هی دو برای کی پیام فرستاده

01:43:27.399 --> 01:43:31.500
...اینکه روز بعد از رفتنش به اتاق اکس ها
این اتفاق افتاد

01:43:31.869 --> 01:43:35.640
باعث شد فکر کنم به راه خودش ادامه داده

01:43:36.880 --> 01:43:38.239
به نظر من باید اینطوری باشه

01:43:38.479 --> 01:43:41.210
من به گیومین پیام دادم

01:43:41.350 --> 01:43:42.649
برای همینم هیچ حرفی برای گفتن ندارم

01:43:45.279 --> 01:43:46.590
هر روز سرگرم کنندست

01:43:46.720 --> 01:43:47.890
واقعا سرگرم کنندست؟

01:43:47.890 --> 01:43:50.189
(گیومین، دو پیام)

01:43:50.420 --> 01:43:51.489
(بیا فردا خوش بگذرونیم)

01:43:51.489 --> 01:43:53.229
دوتا پیام گرفتم

01:43:54.060 --> 01:43:56.859
(توسط اکست انتخاب شدی)

01:43:56.859 --> 01:43:58.159
یکی از طرف ها اون بود

01:43:58.300 --> 01:44:01.770
یکی هم از طرف نا یون
اون گفت که بیا فردا خوش بگذرونیم

01:44:04.199 --> 01:44:06.270
(جی یون)

01:44:06.340 --> 01:44:08.470
(فردا ساعت ۱ ظهر)

01:44:09.779 --> 01:44:11.010
آسونه

01:44:14.909 --> 01:44:18.250
(توسط اکست انتخاب نشدی)

01:44:22.689 --> 01:44:25.859
(وون بین)

01:44:27.960 --> 01:44:29.229
من هیچ پیامی نگرفتم

01:44:29.859 --> 01:44:32.130
همچین چیزی بارها و بارها اتفاق افتاده

01:44:32.300 --> 01:44:35.770
باعث شد به این فکر کنم که یعنی من انقدر کسل کننده ام؟

01:44:35.939 --> 01:44:38.199
الان دیگه روم خیلی اثر نداره

01:44:39.039 --> 01:44:42.340
(توسط اکست انتخاب نشدی)

01:44:42.479 --> 01:44:45.609
(ها اون، ۰ پیام)

01:44:45.750 --> 01:44:48.010
(توسط اکست انتخاب نشدی)

01:44:52.890 --> 01:44:54.149
اوه عزیزم

01:44:54.750 --> 01:44:57.159
(نا اون، یک پیام)

01:44:57.289 --> 01:45:00.359
(نا اون، بیا باهم خوب باشیم)

01:45:02.960 --> 01:45:06.329
تو توسط اکست انتخاب نشدی

01:45:06.899 --> 01:45:08.300
من یه پیام گرفتم

01:45:08.529 --> 01:45:09.800
من یه پیام گرفتم

01:45:10.569 --> 01:45:12.439
شاید از ته یی باشه

01:45:12.739 --> 01:45:15.510
از اونجایی که تو کافه صحبت کردیم

01:45:32.630 --> 01:45:35.560
(هی دو، ۲ پیام)

01:45:35.699 --> 01:45:37.060
(نظرت درباره ی کسی که برای)
 (ساشیمی ۳۲۰ دلار خرج میکنه چیه؟)

01:45:37.060 --> 01:45:38.659
(سعی میکنم برنج رو نرم تر کنم، ممنون)

01:45:41.729 --> 01:45:44.470
اون مقدار زیادی ساشیمی سفارش داد

01:45:45.140 --> 01:45:46.439
"من خیلی باحال نیستم؟"

01:45:46.840 --> 01:45:48.609
فکر کنم منظورش همین بود

01:45:49.140 --> 01:45:51.479
"با خودم گفتم ولی من سفارش داده بودم"

01:45:55.380 --> 01:45:58.649
(توسط اکست انتخاب نشدی)

01:46:11.659 --> 01:46:14.229
(ته یی، ۱ پیام)

01:46:14.470 --> 01:46:18.140
(بیا فردا سر قرار خوش بگذرونیم)

01:46:19.609 --> 01:46:20.909
من یه پیام از نا اون گرفتم

01:46:21.369 --> 01:46:22.779
گفت فردا باید خوش بگذرونیم

01:46:25.810 --> 01:46:28.909
(همه نظرشونو گفتن)

01:46:28.909 --> 01:46:31.720
ممنونم که بهم خوش آمد گفتین

01:46:31.720 --> 01:46:34.550
همچین چیزی نگو-
خوشحالیم که اینجایی-

01:46:34.550 --> 01:46:36.659
حتما اعصاب خوردکن بوده، میدونم چه حسیه

01:46:36.960 --> 01:46:38.460
کی میریم؟

01:46:38.520 --> 01:46:39.689
همه میرن؟

01:46:39.789 --> 01:46:40.930
اگر میخوای استراحت کنی، میتونی

01:46:41.060 --> 01:46:42.560
بیا بریم-
داری میری؟-

01:46:43.600 --> 01:46:45.029
باید سریع جمع و جور کنیم نه؟

01:46:45.199 --> 01:46:46.970
بیا بریم-
بریم پایین-

01:46:47.470 --> 01:46:48.970
ما برمیگردیم دوباره

01:46:48.970 --> 01:46:50.470
بریم-
بریم-

01:46:50.470 --> 01:46:51.840
چجوری سوار ماشین بشیم؟

01:46:53.140 --> 01:46:54.340
خیلی سخته

01:46:54.840 --> 01:46:56.640
میخوای کولم کنی؟

01:46:56.779 --> 01:46:59.310
...واقعا داشتن یه آدم قوی مثل اون

01:46:59.409 --> 01:47:01.050
آرامش بخش نیست؟

01:47:01.050 --> 01:47:03.479
...شما دوتا میتونید سوار بشین-
من زیاد تو ماشین هی دو بودم-

01:47:03.479 --> 01:47:04.880
من تو راه خونه سوار این میشم

01:47:05.449 --> 01:47:07.890
میتونم جلو بشینم-
حتما-

01:47:08.390 --> 01:47:09.520
ماشینه خودته؟

01:47:09.520 --> 01:47:10.859
(گیومین،ها یون و نا اون سوار ماشین میشن)

01:47:10.859 --> 01:47:12.289
این اولین بارمه-
وون بین کجاست؟-

01:47:12.420 --> 01:47:13.890
(هی دو، نا یون و وون بین تو ماشینن)

01:47:13.890 --> 01:47:15.130
وون بین

01:47:15.430 --> 01:47:17.029
کمربندتو ببند

01:47:17.029 --> 01:47:18.630
(اونا میرن غرفه)

01:47:19.369 --> 01:47:20.970
تا حالا رفتی به غرفه؟

01:47:21.000 --> 01:47:22.199
این اولین بارمه

01:47:22.800 --> 01:47:24.640
گیومین؟-
من تاحالا رفتم-

01:47:25.199 --> 01:47:27.039
توچی؟-
فکر کنم منم رفتم-

01:47:27.840 --> 01:47:30.180
فکر میکنم شب خیلی قشنگی بود

01:47:31.479 --> 01:47:35.750
(توغرفه، عکاس گیومین)

01:47:36.020 --> 01:47:37.850
من خیلی وقته نیومدم

01:47:38.119 --> 01:47:39.289
منم همینطور

01:47:40.149 --> 01:47:41.750
قبلاعادت داشتم بیشتر بیام اینجا

01:47:43.090 --> 01:47:48.689
(هی دو و نایون در غرفه)

01:47:55.329 --> 01:47:57.739
(رانندگی تو شب مغزمونو باز میکنه)

01:47:57.739 --> 01:48:00.510
نسیم خوبیه، هوا واقعا عالیه

01:48:00.569 --> 01:48:01.840
آره هواخیلی خوبه

01:48:03.340 --> 01:48:05.810
باید بریم اینجا-
بیا بریم-

01:48:07.279 --> 01:48:08.579
قطعا خودشه

01:48:09.319 --> 01:48:10.979
نه-
اونی که برق میزنه اون ته-

01:48:11.180 --> 01:48:13.449
کجا؟اونجا؟-
آره اونجا-

01:48:13.449 --> 01:48:14.750
اونجا جای ماست

01:48:15.149 --> 01:48:16.789
آره-
واقعا؟-

01:48:16.789 --> 01:48:18.220
اینه-
اون یکی؟-

01:48:18.319 --> 01:48:19.630
اون یکی

01:48:20.329 --> 01:48:23.300
موقع رانندگی گم میشی ولی باز برمیگردی خونه

01:48:24.130 --> 01:48:25.500
خیلی خوب و سرسبزه

01:48:25.560 --> 01:48:27.199
این همون رستورانه

01:48:27.229 --> 01:48:28.630
رستوران گالبیتانگ

01:48:28.630 --> 01:48:30.300
حق باتوعه

01:48:30.300 --> 01:48:31.770
میتونی از اونجا ببینیش

01:48:32.710 --> 01:48:34.470
خوبه، قبلا وقتی اینجا بودم

01:48:34.470 --> 01:48:36.479
یه عالمه هواپیما اینجا بود

01:48:36.979 --> 01:48:38.210
کی اینجا بودی؟

01:48:38.210 --> 01:48:39.579
حدودا یه سال پیش

01:48:40.350 --> 01:48:42.779
اینجا خیلی حس خوبی دارم

01:48:43.420 --> 01:48:44.520
خیلی خوبه

01:48:44.779 --> 01:48:46.090
عالیه-
سرد نیست-

01:48:46.090 --> 01:48:47.550
سرد نیست-
نه نیست-

01:48:47.550 --> 01:48:49.390
خوبه، واقعا قشنگه

01:48:51.960 --> 01:48:53.289
یک، دو، سه

01:48:54.289 --> 01:48:55.529
خوبه

01:48:55.529 --> 01:48:56.960
واقعا؟-
آره خوبه-

01:48:57.229 --> 01:48:58.659
یک، دو، سه

01:49:01.630 --> 01:49:02.899
بامزست

01:49:04.670 --> 01:49:05.970
عاشقشم

01:49:06.069 --> 01:49:08.140
واقعاخوبه

01:49:08.369 --> 01:49:09.909
شما سه تا باهم خیلی خوب به نظر میاین

01:49:09.979 --> 01:49:11.880
این چیه؟ اونارو نگاه کن

01:49:13.649 --> 01:49:15.810
منم یه عکس تمام قد میخوام

01:49:15.949 --> 01:49:17.779
بیا ازشون بخوایم ازمون عکس بگیرن

01:49:19.920 --> 01:49:21.149
نمیتونم این کارو بکنم

01:49:28.560 --> 01:49:30.859
شش نفری نمیتونیم جا شیم

01:49:30.859 --> 01:49:32.829
بیا بابا، میتونیم-
میتونیم یه جا بیوفتیم؟-

01:49:33.000 --> 01:49:35.470
به دوربین نگاه کنین، تمرکز

01:49:37.340 --> 01:49:39.140
خیلی خنده داره

01:49:39.970 --> 01:49:41.510
سنگین نیستم؟ کلا کج شدم

01:49:41.510 --> 01:49:43.010
خیلی سنگینه-
من خوبم-

01:49:43.010 --> 01:49:44.079
مطمئنی خوبی؟-

01:49:44.079 --> 01:49:46.109
خیلی برام سخته

01:49:46.310 --> 01:49:47.479
چمباتمه زده

01:49:47.680 --> 01:49:50.050
میتونی کلا بهم تکیه کنی

01:49:51.079 --> 01:49:52.449
نا یون خیلی بامزست

01:49:52.449 --> 01:49:54.720
تموم وزتو به دوش میکشم-
تموم شد؟-

01:49:56.560 --> 01:49:59.460
(در نهایت فرار میکنن همه)

01:49:59.460 --> 01:50:01.189
سخت بود نه؟-
من خوبم-

01:50:01.289 --> 01:50:02.529
پس کار میکنه

01:50:02.529 --> 01:50:03.930
کار میکنه-
کار میکنه-

01:50:03.930 --> 01:50:05.199
من ازین عکسه خوشم میاد

01:50:05.199 --> 01:50:06.600
چشمم چشه؟

01:50:08.600 --> 01:50:11.300
نا اون یه قهرمانه-
آره-

01:50:12.100 --> 01:50:13.640
هی دو گنده به نظر میاد

01:50:14.069 --> 01:50:20.149
(گردش شبانه بهاری پر سر صدا)

01:50:24.220 --> 01:50:25.479
خیلی سرگرم کننده بود

01:50:25.479 --> 01:50:27.149
من فکر میکردم اون عالیه

01:50:28.250 --> 01:50:29.590
فکر نمیکردم بهم کمک کنه

01:50:29.960 --> 01:50:31.819
کمکم کنید-
موفق باشی-

01:50:31.920 --> 01:50:33.130
دعوا کردیم

01:50:33.130 --> 01:50:35.130
وقت گذرونی با نا اون لذت بخش بود

01:50:35.130 --> 01:50:36.560
ما منافع مشابهی داریم

01:50:36.560 --> 01:50:39.159
فکر کردم باهم خوب جور میشیم

01:50:39.159 --> 01:50:40.699
تو قرارات زیاد اینجا میومدی؟

01:50:41.529 --> 01:50:42.770
سرگرم کننده بود؟

01:50:43.270 --> 01:50:44.470
آره

01:50:46.739 --> 01:50:47.869
ولی امروز بهتر و جالب تر بود

01:50:48.670 --> 01:50:50.880
اگر خیلی آسون باشه، آسون نیست
(جواد خیابانی)

01:50:51.239 --> 01:50:52.909
خیلی بامزست سئول

01:50:53.409 --> 01:50:56.250
من بهش علاقمندم و سپاس گذارم ازش

01:50:56.350 --> 01:50:58.649
راستش من بهت احساسات خوبی دارم

01:50:58.979 --> 01:51:01.920
من و جی یون خیلی باهم خوبیم
به خاطر همینم خوش گذشت

01:51:03.989 --> 01:51:06.430
دیروز اون دستبندو ننداختی؟

01:51:06.630 --> 01:51:10.260
بعد از دیدن اتاق اکس ها حسادتم گل کرد

01:51:11.199 --> 01:51:12.460
چرا گریه میکنی؟

01:51:12.770 --> 01:51:14.029
چرا برام پیام  میفرستی؟

01:51:15.199 --> 01:51:17.369
به خاطر همینه که بهم زدیم

01:51:19.100 --> 01:51:22.069
نمیتونم باور کنم

01:51:22.093 --> 01:51:26.093
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:51:27.050 --> 01:51:28.250
کی اشکتو درآورده؟

01:51:29.350 --> 01:51:31.619
خیلی آزار دهندست
باعث میشه گریم بگیره

01:51:32.319 --> 01:51:34.656
(این رابطه چجوری تموم میشه؟)