﻿WEBVTT

00:00:00.095 --> 00:00:12.095
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.319 --> 00:00:23.759
(خانوما برای اکساشون قرار انتخاب کردن)

00:00:25.189 --> 00:00:27.160
تمومه الان؟-
بله-

00:00:27.360 --> 00:00:28.489
پس من میرم سمت اتاقم

00:00:29.799 --> 00:00:32.560
(نایون سر شب به اتاقش برگشت)

00:00:36.500 --> 00:00:38.769
پروردگارا، خیلی خسته ام

00:00:41.869 --> 00:00:43.779
هی دو خیال کرده بود که جی یون رو براش
انتخاب میکنم

00:00:43.780 --> 00:00:45.809
ولی احتمالا برگاش ریخته بود از اینکه جیسو
رو انتخاب کردم

00:00:46.180 --> 00:00:47.949
ولی بعد از اون، احساساتی داشتم...

00:00:49.009 --> 00:00:50.650
خیلی تاسف بار بودم

00:00:51.119 --> 00:00:53.619
اون واقعا برای وقت گذروندن با جی یون
هیجان داشت

00:00:53.949 --> 00:00:55.819
من باید میزاشتم که با جی یون بره سر قرار

00:00:55.820 --> 00:00:56.990
اگر این چیزی بود که اون میخواست

00:00:57.689 --> 00:00:59.290
ولی نتونستم خودم رو راضی به انجامش کنم

00:00:59.990 --> 00:01:01.258
چه کاری میتونم انجام بدم؟ این چیزیه که اون
میخواد

00:01:01.259 --> 00:01:02.960
هه اون، میخوای یکم بریم بیرون حرف بزنیم؟

00:01:04.829 --> 00:01:05.960
وایسا. اینم با خودت ببر

00:01:06.100 --> 00:01:07.228
چی؟ اوه، اون

00:01:07.229 --> 00:01:08.529
هه اون، همشو بگیر-
میگیرمش-

00:01:08.530 --> 00:01:09.640
ما ازش استفاده نمیکنیم

00:01:10.440 --> 00:01:11.539
خیلی بامزه س

00:01:11.540 --> 00:01:13.070
(گیومین از هه اون میخواد که برای صحبت
بیرون برن)

00:01:13.839 --> 00:01:16.109
چشمم روشن. در واقع الان ازم خواستی که اول
باتو صحبت کنم

00:01:18.440 --> 00:01:21.009
بشین-
خیلی سردمه-

00:01:28.190 --> 00:01:29.320
بهتری؟

00:01:31.219 --> 00:01:32.320
چرا میخندی؟

00:01:32.759 --> 00:01:35.430
به نظر میرسه بعد از گرفتن اون تصمیم خیالت
راحت شده

00:01:36.830 --> 00:01:39.929
آره. هفته پیش، گفت که اگر نایون رو برای
قرارش انتخاب نکنه

00:01:39.930 --> 00:01:41.529
ممکنه ازش متنفر بشه

00:01:44.070 --> 00:01:45.468
احساس راحتی میکنی؟-
آره؟-

00:01:45.469 --> 00:01:46.740
برای اینکه نا اون رو انتخاب کردی؟-
آره-

00:01:47.410 --> 00:01:48.639
باشه

00:01:49.440 --> 00:01:51.380
سعی میکنم درک کنم-
آروم به نظر میرسم؟-

00:01:52.109 --> 00:01:53.749
خیلی بهتر به نظر میرسی

00:01:54.309 --> 00:01:57.979
درسته. خیلی احساس بهتری دارم

00:01:58.219 --> 00:01:59.490
مشخصه

00:01:59.589 --> 00:02:01.350
ولی میتونم این قول رو بهت بدم

00:02:01.749 --> 00:02:03.020
که هیچوقت...

00:02:03.190 --> 00:02:06.359
بخاطر این هیچوقت ازت متنفر و کینه ای نمیشم

00:02:07.290 --> 00:02:10.399
ممنونم-
سعی میکنم که درک کنم-

00:02:10.400 --> 00:02:11.699
اگه این باعث میشه که احساس
بهتری داشته باشی

00:02:12.460 --> 00:02:14.899
ممنون-
راستی، تو بعد از انتخابت-

00:02:14.900 --> 00:02:17.140
آروم بنظر میرسیدی-
 آره-

00:02:18.839 --> 00:02:21.869
اگر نایون رو برات انتخاب میکردم، از خودم
متنفر میشدم

00:02:22.270 --> 00:02:25.109
میتونم بهت بگم الان حس بهتری دارم-
منم-

00:02:25.110 --> 00:02:27.050
عین روز برام روشنه

00:02:27.080 --> 00:02:30.179
به نظرم اون خیلی باحاله

00:02:30.180 --> 00:02:31.378
از این موضوع خوشحالم

00:02:31.379 --> 00:02:33.450
اگر نایون رو انتخاب میکردم...

00:02:33.749 --> 00:02:34.890
ازش پشیمون میشدی؟

00:02:35.189 --> 00:02:36.218
صد درصد

00:02:36.219 --> 00:02:38.659
این منو برای چهل و هشت ساعت آزار میداد
امروز و فردا

00:02:39.789 --> 00:02:40.990
در واقع

00:02:41.629 --> 00:02:45.360
یه سری چیزا بهش گفتم که از موقعیتم
بهترین استفاده رو ببرم

00:02:45.529 --> 00:02:48.129
(اگر نایون رو برام انتخاب نکنی)

00:02:48.400 --> 00:02:51.400
(ممکنه بخاطرش ازت متنفر بشم) حس کردم

00:02:52.400 --> 00:02:55.110
حرفی که زدم واقعا بهش آسیب زد

00:02:55.439 --> 00:02:57.939
اون شب باهاش حرف زدم، و تونستم همه چیز رو
روشن کنم

00:02:59.140 --> 00:03:01.849
واقعا میخوام جلو گریه کردنمو بگیرم

00:03:02.010 --> 00:03:03.348
چرا هنوز داری گریه میکنی؟

00:03:03.349 --> 00:03:07.049
من بخاطر تو شبیه نی نی کوچولوها
شدم

00:03:07.050 --> 00:03:09.760
چرا بعد از قرار باحالی که داشتی انقدر گریه
کردی؟

00:03:10.659 --> 00:03:12.490
چه فایده داره؟

00:03:17.559 --> 00:03:18.729
باز داری گریه میکنی

00:03:18.730 --> 00:03:20.330
هی، داری گریه میکنی؟

00:03:20.999 --> 00:03:22.368
نایون اون کارو کرد

00:03:22.369 --> 00:03:23.640
نه این درست نیست

00:03:23.700 --> 00:03:25.700
نایون اینکار نکرد

00:03:25.939 --> 00:03:27.868
-تقصیر همه س
-همه؟

00:03:27.869 --> 00:03:30.510
-آره. این یه میمه
-نه، اون خیلی اینو ازم خواست

00:03:30.539 --> 00:03:32.109
-میدونم این میمه
-نه بابا؟

00:03:32.110 --> 00:03:34.079
-اینو بهم نده
-باشه، حله. اینکار نمیکنم

00:03:34.080 --> 00:03:35.348
استفاده از یه جور پارچه رو ادامه میدم

00:03:35.349 --> 00:03:37.379
باشه. استفاده کن ازش. بیا اینم آخری

00:03:38.849 --> 00:03:40.550
قرار امروزت خوش گذشت؟

00:03:41.990 --> 00:03:43.089
آره

00:03:43.559 --> 00:03:45.089
گفتی خوش گذشت

00:03:46.230 --> 00:03:47.430
مدام در موردش لاف میزدی

00:03:50.730 --> 00:03:52.230
برای اولین بار

00:03:53.499 --> 00:03:55.499
من درمورد تو فکر نکردم

00:03:55.670 --> 00:03:57.569
واقعا حالمو جا اورد

00:03:58.569 --> 00:04:00.839
چیزی که خیلی رو اعصاب بود...

00:04:00.939 --> 00:04:03.739
این بود که نمیتونستم از فکر کردن راجبت دست
بردارم و اینکه چجوری

00:04:03.740 --> 00:04:05.210
باز با نایون رفتی سرقرار

00:04:05.680 --> 00:04:08.480
راستشو بخوای، من فقط میخوام که دوباره
 رابطم با گیومین سامون بگیره

00:04:09.050 --> 00:04:12.519
وقتی اون مدام بهم فشار میورد که نایون رو
انتخاب کنم، خیلی آزارم میداد

00:04:12.520 --> 00:04:14.289
چون من هنوز خیلی گیومین رو دوست دارم

00:04:14.420 --> 00:04:16.759
پس درمورد هیون گیو حرف نزدم

00:04:16.760 --> 00:04:18.659
من فقط میخواستم که دوباره با گیومین سامون بگیرم

00:04:19.260 --> 00:04:20.659
تو باید اینجا خوش بگذرونی

00:04:21.089 --> 00:04:22.859
-خوش بگذرونم؟
-آره

00:04:23.099 --> 00:04:25.499
-اگه نکنی، منصفانه نمیشه
-(باید خوش بگذرونم؟)

00:04:25.500 --> 00:04:27.199
داری درمورد چی حرف میزنی؟

00:04:27.200 --> 00:04:28.469
چرا تو...

00:04:28.799 --> 00:04:30.500
یه جور حرف میزنی انگار که هفت پشت غریبه ایم؟

00:04:31.799 --> 00:04:32.940
میتونی اینجا سیگار بکشی

00:04:35.270 --> 00:04:37.279
میتونید تظاهر کنید که من اینجا نیستم

00:04:37.380 --> 00:04:38.640
یه سیگار میکشم و میرم

00:04:40.279 --> 00:04:41.779
میرم داخل

00:04:42.310 --> 00:04:43.348
میخوای اینجا بمونی؟

00:04:43.349 --> 00:04:44.819
-چرا؟ میرم
-نه، سردمه

00:04:44.820 --> 00:04:46.418
-نه. حس بدی بهش دست میده
-نه. میرم

00:04:46.419 --> 00:04:48.189
-هی،ناراحتش نکن
-میرم

00:04:48.190 --> 00:04:49.588
-کجا؟چرا میری؟
-هی

00:04:49.589 --> 00:04:51.859
-حرفامون تموم شده
-منم میرم

00:04:52.589 --> 00:04:53.929
ته ای، ناراحت نشو

00:05:02.330 --> 00:05:04.238
(جانگ هیون گیو)

00:05:04.239 --> 00:05:06.139
(لی نایون)

00:05:06.140 --> 00:05:08.038
(پارک وون بین)

00:05:08.039 --> 00:05:09.879
(پارک نا اون)

00:05:09.880 --> 00:05:11.879
(نام هی دو)

00:05:11.880 --> 00:05:13.778
(کیم جیسو)

00:05:13.779 --> 00:05:15.749
(جانگ گیومین)

00:05:15.750 --> 00:05:17.649
(لی جی یون)

00:05:17.650 --> 00:05:19.619
(کیم ته ایی)

00:05:19.620 --> 00:05:21.549
(سانگ هه اون)

00:05:21.573 --> 00:05:33.573
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:40.310 --> 00:05:45.440
(قسمت 17، دست هم رو گرفتن)

00:05:47.880 --> 00:05:50.679
(هی دو به سمت نایون دوید)

00:05:55.719 --> 00:05:56.859
کیه؟

00:05:57.690 --> 00:05:58.859
بیا اینجا. حرف بزنیم

00:05:59.320 --> 00:06:00.729
بیا تو. کسی نیست

00:06:00.830 --> 00:06:03.460
چقدر اینجا گرمه. چرا تو تختی؟

00:06:04.159 --> 00:06:06.830
چی؟ این چیه؟

00:06:06.929 --> 00:06:09.839
چی؟ چرا الان داری گریه میکنی؟

00:06:10.140 --> 00:06:13.239
سرم داد کشیدی و رفتارت بی رحمانه بود

00:06:13.640 --> 00:06:15.440
گفتی میری که تمامش کنی. چرا اینکارو میکنی؟

00:06:15.739 --> 00:06:18.310
غیر از اون، فکر کردم که ما یه قراری داشتیم

00:06:19.310 --> 00:06:20.580
ولی این تصمیم من بود

00:06:21.510 --> 00:06:22.710
پس چرا از من پرسیدی؟

00:06:23.650 --> 00:06:24.820
که نظرتو تو ذهنم نگه دارم

00:06:25.049 --> 00:06:27.020
ولی این چیزی نیست که ما قبل تر راجبش
حرف زدیم

00:06:27.620 --> 00:06:29.988
-وقتی اونجا بودیم...
-پس چرا رفتارت انقدر مغرورانه بود؟

00:06:29.989 --> 00:06:31.190
نبود

00:06:31.460 --> 00:06:33.658
چرا همه چی برای تو برمیگرده به غرور؟

00:06:33.659 --> 00:06:36.190
-چون تو همیشه مغروری
-غرور تنها چیزیه که بهش فکر میکنی؟

00:06:36.429 --> 00:06:38.529
من هیچوقت اینجا جلوی تو مغرور نبودم

00:06:38.799 --> 00:06:40.000
زر نزن بودی

00:06:41.700 --> 00:06:42.929
واقعا اینو نمیدونی؟

00:06:43.270 --> 00:06:45.468
شاید، تو تنها کسی هستی که مغرورانه رفتار میکنه.
 بخاطر همین اینو میگی

00:06:45.469 --> 00:06:47.168
تو تنها خلقتی هستی که درمورد غرور
فکر میکنی

00:06:47.169 --> 00:06:48.639
چی چیزی وجود داره که بخوام بخاطرش مغرور باشم

00:06:48.640 --> 00:06:49.709
در غیر این صورت دیگه چیزی نمیگفتی...

00:06:49.710 --> 00:06:51.709
-وقتی من از سرقرار برگشتم
-آره

00:06:51.710 --> 00:06:53.049
-ولی گفتی
-کی؟

00:06:53.380 --> 00:06:55.709
وقتی من به گیومین برگشتم، تو هم یه چیزی گفتی

00:06:55.710 --> 00:06:57.178
گفتی اگر جای من بودی هیچوقت کاری که
من کردم رو نمیکردی

00:06:57.179 --> 00:06:59.278
گفتی از اینکه من برم سرقرار خوشت نمیاد

00:06:59.279 --> 00:07:00.588
چرت نگو
من کی گفتم

00:07:00.589 --> 00:07:03.960
بهرحال فقط میخواستم بهت بگم که یه نگاهی
به کارایی که کردی بنداز

00:07:04.789 --> 00:07:06.959
-اگر تو با من حرف نمیزدی...
-نباید اینکارو میکردی؟

00:07:06.960 --> 00:07:09.528
اگر بهم میگفتی که هیچ احساسی نداری...

00:07:09.529 --> 00:07:11.000
-دارم
-برای من...

00:07:11.529 --> 00:07:13.528
- دارم. ولی اینجا اشکالی نداره
-اونجوری که تو رفتار میکنی

00:07:13.529 --> 00:07:14.928
-اینجا یه مشکله
-این برنامه هم برای همینه

00:07:14.929 --> 00:07:16.098
این اینجا عادیه

00:07:16.099 --> 00:07:17.538
همه اینکار میکنن. فقط من نیستم

00:07:17.539 --> 00:07:18.739
نه بعضی از مردم اینکار نمیکنن

00:07:18.940 --> 00:07:20.069
تو...

00:07:20.070 --> 00:07:21.108
باشه. گرفتم

00:07:21.109 --> 00:07:23.479
پس باید بری با یه دختری قرار بزاری که کارایی
که من میکنم رو انجام نده

00:07:24.339 --> 00:07:26.238
تو داری کسایی رو...

00:07:26.239 --> 00:07:27.879
که دلتنگ اکسشون شدن...

00:07:27.880 --> 00:07:29.379
و میخوان به هم برگردن...

00:07:29.380 --> 00:07:30.918
-با اکسشون رو یجور میبینی
-نه

00:07:30.919 --> 00:07:33.119
بخاطر اینه که تو هدف این برنامه رو
درک نمیکنی

00:07:33.120 --> 00:07:34.419
هدف این برنامه چیه؟

00:07:34.520 --> 00:07:35.619
ما انتخاب شدیم که با یه آدم جدید
رابطه داشته باشیم

00:07:35.620 --> 00:07:37.389
بخاطر اینه که اونا این برنامه رو درست کردن

00:07:37.390 --> 00:07:38.619
ما هم یا با آدم جدیدی میریم تو رابطه...

00:07:38.620 --> 00:07:40.928
یا از نو شروع میکنیم. ولی این...

00:07:40.929 --> 00:07:42.330
تو نمیخوای با کسی از نو شروع کنی

00:07:42.560 --> 00:07:43.560
میخوام

00:07:43.561 --> 00:07:45.129
-ولی این یه شروع تازه نیست
- تو گفتی که اون رو نمیخوای

00:07:45.130 --> 00:07:47.668
-این فقط یه چرخه مزخرفه
-گفتی که اون رو نمیخوای

00:07:47.669 --> 00:07:49.098
-آره
-من یه شروع تازه میخوام

00:07:49.099 --> 00:07:50.369
ولی چطور میتونم انجامش بدم؟

00:07:50.370 --> 00:07:51.839
وقتی تو میگی من عوض نشدم؟

00:08:00.650 --> 00:08:03.150
حقیقتش. من هیچوقت نمیتونم این دخترو بفهمم

00:08:16.390 --> 00:08:18.560
چرا هنوز اینجایی؟ اینجا نمیتونم باهات حرف بزنم

00:08:21.929 --> 00:08:24.000
خدایا

00:08:24.200 --> 00:08:27.140
-خدایا. این یه دعواس یا چی؟
-خدایی

00:08:27.270 --> 00:08:30.608
اگر اونا میخوان که به یه توافق کوچک برسن،

00:08:30.609 --> 00:08:32.338
-با همدیگه عالی میشن
-آره

00:08:32.339 --> 00:08:34.848
سه نوع عشق وجود داره. عشق فیزیکی، عشق افلاطونی،

00:08:34.849 --> 00:08:36.009
و عشق بین این دو نفر

00:08:36.010 --> 00:08:37.980
عشق بین اونا؟-
 سه تا مدل عشق داریم-

00:08:38.279 --> 00:08:40.048
سه تا... آره-
 فیزیکی, افلاطونی, و اونا-

00:08:40.049 --> 00:08:42.049
آره و اونا، همینه-
هی دو و نا اون-

00:08:42.650 --> 00:08:44.458
،یجوری رفتار کرد انگار میخواد تمومش کنه

00:08:44.459 --> 00:08:45.619
ولی جیسو رو انتخاب کرد-
دوباره-

00:08:45.620 --> 00:08:47.089
درسته-
فکر کردم تموم شده-

00:08:47.090 --> 00:08:48.389
ولی برگشت

00:08:48.390 --> 00:08:51.828
کاش یکیشون منعطف بود-
آره-

00:08:51.829 --> 00:08:54.600
جفتشون خیلی کله شقن-
آره-

00:08:54.870 --> 00:08:58.569
هروقت کله شق بازی درمیارن رابطشون رو خراب میکنن

00:08:58.640 --> 00:09:01.270
اگه یکیشون منعطف تر بود-
آره-

00:09:01.669 --> 00:09:03.379
واسه هم عالی بودن

00:09:03.380 --> 00:09:04.408
میدونی؟-
فقط یذره-

00:09:04.409 --> 00:09:06.980
واقعا فقط یکم-
واقعا هم یکم-

00:09:07.250 --> 00:09:09.579
چرا هنوز اینجایی؟ اینجا نمیتونم باهات حرف بزنم

00:09:10.250 --> 00:09:12.279
خیلی گرمه داره عصبی ترم میکنه

00:09:13.449 --> 00:09:14.449
بیا بریم

00:09:18.789 --> 00:09:21.490
(میرن اتاق هی دو)

00:09:27.029 --> 00:09:28.928
میتونم بیان پیشتون؟

00:09:28.929 --> 00:09:30.900
آره بیا-
آره؟-

00:09:31.939 --> 00:09:33.769
الان دیگه این دور و بر راحتی؟

00:09:33.770 --> 00:09:35.568
آره الان راحتم-
واقعا؟-

00:09:35.569 --> 00:09:37.009
زمان خیلی زود نمیگذره اینجا؟

00:09:37.010 --> 00:09:38.409
آره واقعا مثل برق و باد

00:09:39.909 --> 00:09:42.409
(جی‌یون میذاره تو خلوت حرف بزنن)

00:09:43.679 --> 00:09:45.720
کلی عکس خوشگل گرفتیم-
آره-

00:09:46.079 --> 00:09:47.250
الان دیدمشون

00:09:48.049 --> 00:09:49.150
میخوای ازت عکس بگیرم؟

00:09:50.590 --> 00:09:51.789
سریع ژست میگیریا

00:09:57.659 --> 00:10:00.470
یک دو سه، گرفتیمش

00:10:04.740 --> 00:10:06.369
تو این عکسه هم خوب افتادیم

00:10:06.370 --> 00:10:07.668
تو این یکی واقعا خوب شدی

00:10:07.669 --> 00:10:09.010
واقعا؟-
تو اینطوری فکر نمیکنی؟-

00:10:09.309 --> 00:10:11.778
تو همشون خوبم بابا شوخی میکنم

00:10:11.779 --> 00:10:13.038
...داشتم-
...حتما فکر میکنی-

00:10:13.039 --> 00:10:14.579
تو زندگی واقعی بهتر بنظر میرسی

00:10:15.309 --> 00:10:17.679
(فکر میکنی قرارت فردا باهاش چطوری میشه؟)

00:10:18.120 --> 00:10:21.519
،تا جایی که میتونم بگم گیو مین

00:10:21.520 --> 00:10:23.859
احتمالا سر حرفو باز کنه

00:10:23.860 --> 00:10:26.220
و کمک میکنه راحت باشم

00:10:26.689 --> 00:10:28.890
فکر میکنم مودب و آروم رفتار میکنه

00:10:29.730 --> 00:10:32.130
(نایون و هی‌دو هنوز دارن حرف میزنن)

00:10:34.199 --> 00:10:37.469
پس اولش نباید ازم میپرسیدی
واسه همین ازت پرسیدم

00:10:37.470 --> 00:10:39.539
نمیخواستم تا مجبور نیستیم باهم حرف بزنیم

00:10:39.909 --> 00:10:41.168
...پس ازت پرسیدم که میخوای خودت

00:10:41.169 --> 00:10:42.609
تصمیم بگیری-
یادته چی‌گفتم؟-

00:10:42.610 --> 00:10:44.010
گفتم نه-
گفتی میکنی-

00:10:44.110 --> 00:10:46.278
تصمیمش با ما نبود

00:10:46.279 --> 00:10:47.408
گوش کن-
...من قرار بود بعد اینکه حرفاتو شنیدم-

00:10:47.409 --> 00:10:48.980
تصمیم بگیرم، اینو گفتم

00:10:49.079 --> 00:10:50.178
همش بهت اینو گفتم-
...پس-

00:10:50.179 --> 00:10:52.418
باید بعد اینکه حرف زدیم انتخاب میکردم-
داری سفسطه میکنی-

00:10:52.419 --> 00:10:53.788
واسه همین ازت میپرسیدم چرا

00:10:53.789 --> 00:10:55.048
داری از مشکل اصلی طفره میری-
همینکارو کردم-

00:10:55.049 --> 00:10:56.519
ولی تو گفتی فقط با جی‌یون راحتی

00:10:56.520 --> 00:10:57.789
...خدایا صدات

00:10:59.120 --> 00:11:01.490
میخوای من چیکار کنم؟ اصلا نمیفهممت

00:11:01.590 --> 00:11:05.130
دقیقا بیا دیگه حرف نزنیم‌ بیخیالش شیم

00:11:05.600 --> 00:11:06.869
این حرفاهم از روی غرورته

00:11:06.870 --> 00:11:09.970
چون غرور داشتم رفتم اتاقت؟

00:11:10.799 --> 00:11:12.369
رفتم باهات حرف بزنم

00:11:12.370 --> 00:11:13.769
ولی انگار نمیتونیم همو بفهمیم

00:11:13.770 --> 00:11:14.869
چطور منو نمیفهمی؟

00:11:14.870 --> 00:11:15.969
...همیشه بدون اینکه بهم گوش کنی

00:11:15.970 --> 00:11:17.278
حرف خودتو میزنی-
عصبانی نشو-

00:11:17.279 --> 00:11:18.308
چرا همیشه عصبانی میشی؟

00:11:18.309 --> 00:11:20.048
هرچی گفتی بی معنی بود

00:11:20.049 --> 00:11:21.578
دقیقا چرا همش بدرفتاری میکنی؟

00:11:21.579 --> 00:11:23.649
به جای من فرضیه میچینی

00:11:23.650 --> 00:11:26.179
اگه این میخواد کش پیدا کنه بیا حرف نزنیم

00:11:30.360 --> 00:11:32.389
رو راست باشم این گفتگو هیچوقت قرار نیست تموم شه

00:11:32.390 --> 00:11:33.789
آره نمیشه میدونم

00:11:33.890 --> 00:11:36.860
هیچی عوض نشده-
آره-

00:11:38.959 --> 00:11:41.099
میدونی چرا؟-
حتما بخاطر منه-

00:11:41.100 --> 00:11:43.739
نه میدونی چرا؟-
چون من با فکر نیستم-

00:11:43.740 --> 00:11:45.599
بحث بافکر بودن نیست

00:11:45.600 --> 00:11:47.969
میفهمم واسه اینه که من درست رفتار نمیکنم

00:11:47.970 --> 00:11:49.938
ولی بعضیا رفتار منو جالب میدونن

00:11:49.939 --> 00:11:51.278
و خیلیا هم اهمیتی نمیدن

00:11:51.279 --> 00:11:52.679
...اگه اینجوری فکر میکنی

00:11:52.939 --> 00:11:55.479
،واسه همین حتی اگه بهم ایراد گرفتی

00:11:55.480 --> 00:11:58.479
سعی کردم باهاش کنار بیام
 ولی این واسه منم سخته

00:11:58.480 --> 00:12:00.489
کات کردیم چون واسم سخت بود

00:12:00.490 --> 00:12:03.020
ولی بازم اینجا دارم همونکارو میکنم

00:12:03.760 --> 00:12:04.789
مگه بابامی؟

00:12:04.990 --> 00:12:07.130
بقیه اینجا ازم ایراد میگیرن و واسم موعظه میکنن؟

00:12:07.360 --> 00:12:09.159
اینجا نیستی که شلوغ کنی

00:12:09.260 --> 00:12:11.529
اومدی به من گله و شکایت کنی؟

00:12:11.630 --> 00:12:12.958
از حرفام شکایت کردن برداشت کردی؟

00:12:12.959 --> 00:12:14.599
یجوریه انگار داری سر من خالی میکنی

00:12:14.600 --> 00:12:17.369
نه بهت گفتم وقتی با تو ام حس حقارت دارم

00:12:17.370 --> 00:12:19.870
هنوزم همینه، تو ازم متنفری

00:12:20.709 --> 00:12:23.239
،از کسی که هستم متنفری ولی دوسم داری

00:12:23.240 --> 00:12:24.708
واسه همین میخوای عوضم‌ کنی

00:12:24.709 --> 00:12:26.948
ولی نمیتونی عوضم کنی واسه همین ایراد میگیری

00:12:26.949 --> 00:12:29.409
تو منو تحقیر میکنی، از بالا بهم نگاه میکنی و واسم موعظه چینی میکنی

00:12:30.049 --> 00:12:31.749
...این راه به جایی نمیبره

00:12:31.750 --> 00:12:33.078
چون فکر میکنی اینکارو میکنم تا تحقیرت کنم

00:12:33.079 --> 00:12:34.849
واسه همین دارم میگم نمیخوام اینکارو بکنم

00:12:34.850 --> 00:12:36.989
امیدوارم واقعا اینکارو جلو بقیه نکنی

00:12:36.990 --> 00:12:38.418
ولی جلو همه اینکارو میکنی

00:12:38.419 --> 00:12:40.658
...حتما میتونن تصور کنن وقتی باهم بودیم

00:12:40.659 --> 00:12:41.759
با من چطور رفتار میشده

00:12:41.760 --> 00:12:44.159
حتما همین فکرو میکنن مطمئنم

00:12:44.659 --> 00:12:46.229
من که شک دارم-
نه-

00:12:46.230 --> 00:12:48.729
ولی همشون مطمئنا میدونن منو ریز میبینی

00:12:48.730 --> 00:12:51.140
پس چهار سال تحقیر شدی

00:12:51.539 --> 00:12:53.469
اره واسه همین جدا شدیم-
آره-

00:12:53.470 --> 00:12:56.109
چهار سال باهام بودی درحالیکه به دید حقارت بهت نگاه میکردم

00:12:56.110 --> 00:12:58.109
البته تو هم باهام خوب بودی

00:12:58.110 --> 00:13:00.679
باشه فهمیدم بسه دیگه

00:13:01.449 --> 00:13:05.279
پس میدونی چیه؟ اینجا سرت به کار خودت باشه

00:13:06.220 --> 00:13:08.989
چیزی که میخوام اینه
میخوام باهم خوشحال باشیم

00:13:08.990 --> 00:13:11.719
اگه اینو میخوای باید بهتر رفتار کنی

00:13:11.720 --> 00:13:12.720
باید رو خودت هم کار کنی

00:13:12.721 --> 00:13:14.129
فقط من نیستم که باید اینکارو بکنم

00:13:14.130 --> 00:13:16.229
...نمیخوام تلاش کنم-
...واسه همینه که-

00:13:16.230 --> 00:13:17.799
چون پیشرفتی نمیکنی

00:13:17.900 --> 00:13:19.359
بخاطر جوری که رفتار میکنی

00:13:19.360 --> 00:13:20.629
ما نمیتونیم باهم کنار بیایم-
هرکار کوچیکی که میکنی-

00:13:20.630 --> 00:13:21.869
بخاطر باورته

00:13:21.870 --> 00:13:23.600
حتی سعی نمیکنی تغییر کنی چون من نمیتونم تغییر کنم

00:13:24.169 --> 00:13:25.539
باید همینجا تمومش کنیم

00:13:26.439 --> 00:13:30.078
بخاطر اینه که نمیتونیم از دید هم‌ نگاه کنیم

00:13:30.079 --> 00:13:31.339
میدونم چرا اینکارو میکنی

00:13:31.340 --> 00:13:33.908
فقط ازت خواستم جوری که احساساتتو بروز میدی رو عوض کنی

00:13:33.909 --> 00:13:35.480
اولش روشم رو عوض کردم

00:13:36.150 --> 00:13:38.380
و این بعد تغییر دادنشه؟-
آره "میدونی من اینجوریم"-

00:13:39.049 --> 00:13:40.949
بعد میری سراغ کارت و فقط همینو تکرار میکنی

00:13:41.150 --> 00:13:42.620
میشناسمت

00:13:42.789 --> 00:13:44.689
پس ولم کن

00:13:44.990 --> 00:13:46.389
...پس-
سعی نکن عوضم کنی-

00:13:46.390 --> 00:13:48.659
واسه همین میخوام به حال خودت بذارمت

00:13:49.390 --> 00:13:51.500
...نمیتونستم ولت کنم

00:13:52.559 --> 00:13:54.630
چون میدونستم چرا اینکارو کردی

00:13:55.100 --> 00:13:56.999
اگه هنوزم با اینکه میدونستی چرا، اینکارو کردی

00:13:57.000 --> 00:13:59.068
من باید چیکار کنم؟-
...میدونم ولی دیوونم میکنه-

00:13:59.069 --> 00:14:01.269
هزاربار هرباری که میشنومش

00:14:01.270 --> 00:14:03.509
چرا هزاربار در روز بهت گفتم؟

00:14:03.510 --> 00:14:04.739
انقدر بزرگ نمایی نکن

00:14:04.740 --> 00:14:08.278
حتی یکم پیش نمیدونستی داری چیکار میکنی

00:14:08.279 --> 00:14:10.048
...اون موقع؟ اونکارو کردم چون از رفتارت خوشم نیومد

00:14:10.049 --> 00:14:11.318
از اول تا آخرشو

00:14:11.319 --> 00:14:13.078
...چون دوست نداشتی-
اگه من و تو قرار میذاشتیم-

00:14:13.079 --> 00:14:15.489
اونکارو نمیکردم-
...جوری که-

00:14:15.490 --> 00:14:17.489
خوشم نیومد و دلایل خودم هم داشتم

00:14:17.490 --> 00:14:20.828
ببین تو گفتی از خودم نرونمت

00:14:20.829 --> 00:14:23.188
بعد کل روز با اون رفتی سرقرار

00:14:23.189 --> 00:14:24.558
وقتی از بغل من رد میشدی

00:14:24.559 --> 00:14:25.959
واقعا میخواستی سلام کنی؟-
...من-

00:14:26.699 --> 00:14:28.769
اینکارو نمیکردم چون خجالت میکشیدم

00:14:28.770 --> 00:14:29.969
...راستش فکر نمیکردم

00:14:29.970 --> 00:14:31.698
اینکارو نمیکردم چون خجالت زده میشدم

00:14:31.699 --> 00:14:33.298
چیزی نبود

00:14:33.299 --> 00:14:34.538
این نشون میده چطور آدمی هستی

00:14:34.539 --> 00:14:36.438
وقتی رفتی سرقرار غر نزدم

00:14:36.439 --> 00:14:37.439
و برعکس

00:14:37.440 --> 00:14:40.379
...دقیقا اگه واقعا اهمیت نمیدادی

00:14:40.380 --> 00:14:43.409
به من، این مشکل وجود نداشت

00:14:43.620 --> 00:14:47.089
...فکردم جفتمون ازین قضیه اذیت نیستیم خب

00:14:47.090 --> 00:14:49.089
نگو جفتمون، به جای من فکر نکن

00:14:49.090 --> 00:14:50.789
حتما خواسته خودت بوده

00:14:51.319 --> 00:14:53.058
دستبندو ننداخته بودی

00:14:53.059 --> 00:14:55.129
و امروز دوباره انداختیش بخاطر قرارت با جی‌یون

00:14:55.130 --> 00:14:56.158
دیروز انداختم

00:14:56.159 --> 00:14:58.028
وقتی رسیدیم انداختی، قشنگ حواست بود بپوشیش

00:14:58.029 --> 00:15:02.270
که چی؟ راستش اصلا بهش فکر نمیکردم

00:15:02.900 --> 00:15:06.240
بهش فکر نمیکردی ولی برگشتی و دستت کردی

00:15:06.340 --> 00:15:08.269
بعد با اون رفتی موج سواری-
...من-

00:15:08.270 --> 00:15:10.480
راستش ناراحت بودم-
...بقیه پسرا-

00:15:11.010 --> 00:15:13.610
ولی گذاشتم بری چون فکر کردم باهم هم نظریم

00:15:14.250 --> 00:15:16.919
پس بذار به حال خودم باشم بحثشو پیش نکش

00:15:17.049 --> 00:15:20.249
واسه همین رابطمون درست نمیشه چون اینجوری باهام حرف میزنی

00:15:20.250 --> 00:15:22.049
آره میدونم چیزی که الان گفتم قشنگ نبود

00:15:22.590 --> 00:15:25.220
ولی واقعا دیگه نمیکشم

00:15:27.090 --> 00:15:29.529
اگه از گیو مین خوشت میاد برو باهاش قرار بزار

00:15:29.789 --> 00:15:32.058
بخوام باهات رو راست باشم

00:15:32.059 --> 00:15:35.370
از وقتی دیدمت فقط به تو میتونم‌ فکر کنم

00:15:36.130 --> 00:15:38.139
میخوام رابطمون درست شه-
این چرت و پرتارو تحویل من نده-

00:15:38.140 --> 00:15:39.439
میخوام رابطمون درست شه

00:15:39.970 --> 00:15:41.809
اگه اینو میخواستی چرا اونجوری رفتار کردی؟

00:15:42.409 --> 00:15:45.078
نه میخوام به هم برگردیم
ولی تو همکاری نمیکنی

00:15:45.079 --> 00:15:46.079
باشه

00:15:48.049 --> 00:15:50.918
...واقعا فکر نمیکنم درست باشه که برگردیم به هم

00:15:50.919 --> 00:15:52.179
اونم بعد از تکرار کردن یه مشکل تکراری

00:15:53.049 --> 00:15:55.448
هرچی که گفت ناراحتم کرد

00:15:55.449 --> 00:15:57.090
واسه همین زیاد خاطرم نیست

00:15:58.159 --> 00:16:00.658
ما فقط نمیتونیم همو بفهمیم

00:16:00.659 --> 00:16:02.289
مهم نیست چقدر تلاش کردم که فکرمو به اشتراک بزارم

00:16:02.459 --> 00:16:05.299
هی دو به من گوش نمیده

00:16:08.069 --> 00:16:11.270
من میرم داخل، شب بخیر

00:16:13.069 --> 00:16:15.770
اون ازم خواست که لوازم آرایشیمو بهش قرض بدم، هی نایون

00:16:16.610 --> 00:16:17.809
چرا گریه کردی؟

00:16:18.409 --> 00:16:19.880
کاملا مشخصه گریه کردی

00:16:20.140 --> 00:16:21.778
نه گریه نکردم

00:16:21.779 --> 00:16:23.409
چرا گریه کردی،هه اون؟

00:16:23.720 --> 00:16:26.078
هه اون-
من ازت متنفر یاچیز دیگه نیستم

00:16:26.079 --> 00:16:28.289
نباید متاسف باشی-
میدونم-

00:16:28.590 --> 00:16:29.918
میدونی چه حسی دارم درسته؟

00:16:29.919 --> 00:16:32.889
فقط نمیتونم اون تصمیم رو اختیاری بگیرم

00:16:32.890 --> 00:16:34.889
خدایا،هه اون، اشکالی نداره-
فقط همین-

00:16:34.890 --> 00:16:37.698
فقط همین-
مرسی-

00:16:37.699 --> 00:16:38.829
نه

00:16:39.029 --> 00:16:42.299
درواقع، من هر کاری که خواستم کردم

00:16:43.299 --> 00:16:45.439
خب چرا جیسو رو انتخاب کردی؟

00:16:45.539 --> 00:16:47.610
اون میخواست با جی یون بره سر قرار

00:16:47.970 --> 00:16:50.479
واقعا؟ پس تو نمیتونی بهش اجازه بدی-
...ولی-

00:16:50.480 --> 00:16:53.579
این حقیقت که اونا دستبند ست داشتن ناراحتم میکنه

00:16:55.579 --> 00:16:58.880
درواقع، من دوست داشتم عمیق تر گیو مین رو بشناسم

00:16:59.480 --> 00:17:01.948
...ولی فکر کردم ممکنه بد باشه که بهش اجازه ندم

00:17:01.949 --> 00:17:04.620
با یه زن دیگه قرار بذاره

00:17:04.819 --> 00:17:06.818
راستی، گیومین پسر خوبیه

00:17:06.819 --> 00:17:09.158
اون عالیه، هه اون، اون یه پسر باحاله

00:17:09.159 --> 00:17:10.159
اینطور فکر میکنی؟

00:17:10.160 --> 00:17:13.498
به نظر میاد تاثیر مثبتی روت گذاشته

00:17:13.499 --> 00:17:17.140
درسته، درواقع اون به من احترام گذاشت

00:17:17.600 --> 00:17:20.039
راستش، هی دو هم همینکار رو کرد

00:17:20.040 --> 00:17:22.009
واقعا؟-
برای همین بیشتر درک کردم-

00:17:22.810 --> 00:17:23.939
واقعا؟ -
اره-

00:17:24.179 --> 00:17:27.509
واقعا از گیومین متشکرم، برای من مثل پدره

00:17:27.909 --> 00:17:29.780
ولی این قسمت بزرگی از زندگی منه

00:17:29.880 --> 00:17:31.849
حظورش مثل این سایه ی بزرگه

00:17:31.850 --> 00:17:33.649
و نمیتونم بدون اون به زندگیم فکر کنم

00:17:33.650 --> 00:17:35.550
شما برای 6،7سال با هم بودین

00:17:35.890 --> 00:17:37.959
برای همینه هنوزم بهش حس دارم

00:17:39.259 --> 00:17:42.290
تو چی؟ الان چه حسی داری؟

00:17:42.890 --> 00:17:44.498
شما فقط با هم دوست بودین وقتی ما شروع کردیم

00:17:44.499 --> 00:17:47.269
چی باعث شد اونو تو نور رمانتیک ببینی؟

00:17:47.469 --> 00:17:50.340
وقتی لبخند زد، منو یاد خاطرات رابطمون انداخت

00:17:50.570 --> 00:17:53.739
واقعا خوب بود که اینجوری دوباره لبخندش رو دیدم

00:17:53.840 --> 00:17:57.139
یادم اومد چقدر بهش اهمیت میدادم

00:17:57.140 --> 00:17:59.780
...جیسو بهم گفت حس می‌کرد انگار به گذشته

00:17:59.880 --> 00:18:02.449
وقتی کالج میرفت هر وقت که باتو حرف می‌زد فرستاده شده

00:18:02.810 --> 00:18:04.518
ولی اون دیگه آدم سابق نبود

00:18:04.519 --> 00:18:07.518
...و حتی من خوشم نمیومد

00:18:07.519 --> 00:18:10.489
که مردم هی گذشتمو قبل از تغییرم به یادم بيارن

00:18:10.689 --> 00:18:11.918
درسته

00:18:11.919 --> 00:18:14.859
...بیا بگیم که من جراحی پلاستیک کردم

00:18:14.860 --> 00:18:16.560
و کاملا یه ادم دیگه شدم

00:18:17.360 --> 00:18:20.300
کاری که کردی نشون دادن یه عکس قبل از جراحی من بود

00:18:21.030 --> 00:18:23.229
این چیزیه که جیسو میتونه حس کنه

00:18:23.939 --> 00:18:27.109
من میخوام بذارم بره

00:18:27.110 --> 00:18:28.339
درسته

00:18:28.340 --> 00:18:30.509
واقعا میخوام بذارم بره

00:18:31.140 --> 00:18:33.780
هنوز با گذشتم درگیرم-
درسته-

00:18:34.679 --> 00:18:35.780
منم میدونم

00:18:36.080 --> 00:18:37.779
به جای اینکه گذشته رو شخم بزنیم

00:18:37.780 --> 00:18:39.749
باید بهش نشون بدی عوض شدی

00:18:40.080 --> 00:18:43.149
تو پسر باحالی هستی بیخیال-
توهم باحالی-

00:18:43.150 --> 00:18:44.689
تو باحال تری

00:18:45.290 --> 00:18:46.620
خیلی ممنون

00:18:47.159 --> 00:18:48.459
آروم شدم

00:18:49.390 --> 00:18:50.699
اوپا-
بله-

00:18:50.929 --> 00:18:52.330
من بیشتر متشکرم

00:18:56.729 --> 00:18:58.900
(اومد بیرون که دمای استخر رو چک کنه)

00:18:59.370 --> 00:19:01.668
صبر کن، این آب گرمه، میخوای بری داخل؟

00:19:01.669 --> 00:19:02.968
واقعا؟-
خیلی گرمه؟ -

00:19:02.969 --> 00:19:04.880
خب من میرم عوض کنم-
من میرم تو-

00:19:05.340 --> 00:19:07.580
ولی، هی بریم، من میرم عوض کنم

00:19:07.780 --> 00:19:08.908
خیلی گرمه-
میرم تو-

00:19:08.909 --> 00:19:10.149
میرم عوض کنم-
منم میرم عوض کنم-

00:19:10.150 --> 00:19:12.718
اوکی حرکت کنیم-
بریم-

00:19:12.719 --> 00:19:14.320
بریم-
بریم-

00:19:18.689 --> 00:19:20.530
عوض کنید-
گرمه؟-

00:19:20.729 --> 00:19:22.089
مطمئنی؟-
مایو بپوشید-

00:19:22.090 --> 00:19:23.859
ولی من شکمم پره، این دیوونگیه

00:19:23.860 --> 00:19:25.458
من چون شکمم پره میخوام شنا کنم

00:19:25.459 --> 00:19:26.599
الان عوض کن -
واقعا؟ -

00:19:26.600 --> 00:19:28.100
اینجا لباساتو عوض کن

00:19:28.530 --> 00:19:30.329
بیا انجامش بدیم-
بیا انجامش بدیم-

00:19:30.330 --> 00:19:32.999
خوشم میاد ازش،هضم غذا قبل از خوابیدن عالیه

00:19:39.939 --> 00:19:42.280
(استخر در شب باز می‌شود)

00:19:44.979 --> 00:19:47.350
(شناگر ها در یک زمان جمع شدن)

00:19:49.249 --> 00:19:50.519
یکم سرده

00:19:51.360 --> 00:19:53.360
سردت نیست؟-
بد نیست-

00:19:54.429 --> 00:19:56.629
با چهار نفر خوش میگذره، میتونیم بازی کنیم

00:19:56.630 --> 00:19:57.698
گرمه

00:19:57.699 --> 00:19:59.499
بهت گفتم-
گرمه-

00:20:00.130 --> 00:20:01.199
بیا انجامش بدیم

00:20:03.169 --> 00:20:04.640
هی، هی دو رو بیدار کن

00:20:07.239 --> 00:20:08.439
تو خیلی خوبی

00:20:13.239 --> 00:20:15.409
هی، این باحاله-
بهت گفتم خوش میگذره-

00:20:17.449 --> 00:20:19.820
(نایون و هه اون بهشون ملحق شدن)

00:20:22.189 --> 00:20:24.189
بیایم؟ بیا بریم و اینو امتحان کنیم

00:20:27.429 --> 00:20:29.390
خیلی سرده، نمیتونم انجامش بدم

00:20:29.959 --> 00:20:31.330
من چقدر ترسوام

00:20:31.600 --> 00:20:33.599
ولی خیلی سرده-
بریم سونا خشک-

00:20:33.600 --> 00:20:34.728
بیا بعدا برگردیم

00:20:34.729 --> 00:20:35.869
بریم برگردیم تو؟

00:20:35.870 --> 00:20:37.698
خیلی سرده-
باید بریم تو؟-

00:20:37.699 --> 00:20:39.699
باید بدوییم-
 ترسوها-

00:20:39.999 --> 00:20:41.110
خیلی سرده

00:20:42.239 --> 00:20:43.768
در رو ببند

00:20:43.769 --> 00:20:45.280
شما به حوله نیاز دارین

00:20:47.080 --> 00:20:48.949
ولی باحاله-
درسته-

00:20:49.850 --> 00:20:51.379
...ولی گیومین

00:20:51.380 --> 00:20:53.218
...خوشتیپه، فکر کردم اون میخواد

00:20:53.219 --> 00:20:54.918
محبوب ترین باشه

00:20:54.919 --> 00:20:57.219
ته ای از همه خوش قیافه تره

00:20:57.320 --> 00:20:59.059
اون گفت ته ای از همه خوش قیافه تره

00:20:59.060 --> 00:21:01.360
اون گفت اکسش از بین بقیه خوش قیافه ترینه

00:21:01.860 --> 00:21:04.198
حدس میزنم کنار همدیگه خیلی با هم راحتن

00:21:04.199 --> 00:21:06.530
تو فضای باز با هم حرف میزنن-
درسته-

00:21:06.929 --> 00:21:08.668
...ولی گیومین

00:21:08.669 --> 00:21:10.498
اون خوشتیپه، فکر کردم اون میخواد

00:21:10.499 --> 00:21:12.168
محبوب ترین باشه

00:21:12.169 --> 00:21:14.208
ته ای از همه خوش قیافه تره

00:21:14.209 --> 00:21:16.508
فکر میکنم هی دوعه-
همتون اکستون رو انتخاب کردید-

00:21:16.509 --> 00:21:18.239
همتون اکستون رو به عنوان خوش قیافه ترین انتخاب کردید

00:21:18.409 --> 00:21:20.679
ته ای خوشتیپه-
گیومین خوشتیپه-

00:21:21.509 --> 00:21:23.150
ته ای خوشتیپه

00:21:23.810 --> 00:21:24.948
خیلی خوشتیپه

00:21:24.949 --> 00:21:26.449
بیشتر از همه خوش قیافه تره

00:21:27.249 --> 00:21:29.189
ولی گیومین بیشتر از همه خوش قیافه تر نیست؟

00:21:29.449 --> 00:21:31.458
صبر کن، اون الان عاشقه

00:21:31.459 --> 00:21:33.360
من ظاهر بین شدم، وقتی همش فقط به قیافش نگاه میکنی

00:21:35.090 --> 00:21:36.329
هی دو جذابه

00:21:36.330 --> 00:21:38.199
هی دو خوشتیپ نیست؟ -
خیلی مردونس-

00:21:38.999 --> 00:21:40.728
چی؟-
میتونی فشارش بدی-

00:21:40.729 --> 00:21:42.129
(غروب به اتاقشون برگشتن)

00:21:42.130 --> 00:21:43.330
اتاقم-
این یکیه؟-

00:21:43.429 --> 00:21:46.739
عجله نکن من اوکیم-
من خیسم-

00:21:49.169 --> 00:21:52.209
(به عکسایی که با هیون گیو گرفت نگاه میکنه)

00:21:56.350 --> 00:21:57.979
خودتو شستی؟ -
آره -

00:21:59.519 --> 00:22:01.890
راستی، فکر می‌کنم هیون گیو خیلی خوبه

00:22:01.989 --> 00:22:04.389
خیلی یهویی بود، فکر میکنی اون عالیه؟

00:22:04.390 --> 00:22:06.819
من راحت سرما میخورم-
اوکی-

00:22:06.820 --> 00:22:08.529
...خب من واقعا از ادمایی

00:22:08.530 --> 00:22:10.459
که بدن گرم و دستای گرمی دارن خوشم میاد

00:22:10.999 --> 00:22:13.258
و ما شب داشتیم به دریا نگاه میکردیم

00:22:13.259 --> 00:22:16.129
میلرزیدم، و اون به من ژاکتشو داد

00:22:16.130 --> 00:22:18.069
فقط یه پیراهن آستین کوتاه تنش بود

00:22:18.070 --> 00:22:20.238
ولی دستاش خیلی گرم بود

00:22:20.239 --> 00:22:21.540
خیلی جالب بود

00:22:22.769 --> 00:22:24.639
اون عالیه، همیشه تلاش میکنه عالی باشه

00:22:24.640 --> 00:22:25.738
بیا بگیم که اون واقعا ازت خوشش میاد

00:22:25.739 --> 00:22:27.779
بعدش تلاش میکنه هر کاری میخوای انجام بدی رو انجام بده

00:22:27.780 --> 00:22:28.809
انتظارشو نداشتم

00:22:28.810 --> 00:22:30.819
خیلی تودار به نظر میاد-
درسته؟-

00:22:30.820 --> 00:22:32.849
فکر نمیکنم که احساساتشو راحت بیان کنه

00:22:32.850 --> 00:22:34.320
تو تایپشی

00:22:34.590 --> 00:22:37.289
درواقع، مردایی که فقط گرمکن ورزشی میپوشن تایپ منن

00:22:37.290 --> 00:22:38.458
چی؟

00:22:38.459 --> 00:22:39.789
تنها کاری که میکنه ورزش کردنه

00:22:39.790 --> 00:22:42.159
وقتی با هم بودیم فقط گرم کن ورزشی میپوشید

00:22:42.330 --> 00:22:44.559
راستی، اون اینطوری لباس نمیپوشه

00:22:44.560 --> 00:22:46.698
بهت گفتم که اولش ازش انتقاد کردم

00:22:46.699 --> 00:22:47.829
این دلیلش بود

00:22:47.830 --> 00:22:50.269
اینکارو کردم چون فقط لباس ورزشی میپوشید

00:22:51.400 --> 00:22:52.498
واقعا؟ -
آره -

00:22:52.499 --> 00:22:54.409
دیگه ندیدم اینجوری دیگه لباس بپوشه

00:22:55.709 --> 00:22:58.539
میتونی تایپشو حدس بزنی، درسته؟ معمولا تیپ نمیزنه

00:22:58.540 --> 00:23:00.379
شبیه یه بچه ی آمریکاییه که تیپ راحت میزنه

00:23:00.380 --> 00:23:03.279
این دلیلیه که مردم هم از من انتقاد میکنن

00:23:03.280 --> 00:23:06.050
من فقط لباس ورزشی میپوشیدم و تیپ نمیزدم

00:23:06.249 --> 00:23:08.018
دیوونگیه-
اینو بهش گفتم-

00:23:08.019 --> 00:23:09.688
خب اون و من خیلی شبیهیم

00:23:09.689 --> 00:23:12.360
خب اون اصلا تیپ نمیزنه

00:23:12.689 --> 00:23:14.359
به ظاهرش اهمیت نمیده

00:23:14.360 --> 00:23:15.688
...خیلی شبیه منه چون

00:23:15.689 --> 00:23:17.188
من دلیلی برای تیپ زدن نمیبینم

00:23:17.189 --> 00:23:21.099
موهای تنم سیخ شد، میدونی چرا موهام سیخ شد؟

00:23:21.100 --> 00:23:23.029
"من حتی وقتی تیپ نمیزنم هم خوشتیپ به نظر میام، پس برای چی تیپ بزنم؟"

00:23:23.030 --> 00:23:25.869
درسته، امروز همچین چیزی بهش گفتم

00:23:25.870 --> 00:23:29.340
فکر نمیکردم اینقدر شبیه باشیم، ولی واقعا هستیم

00:23:29.610 --> 00:23:32.438
از وقتی باهاش حرف زدم بیشتر و بیشتر ازش خوشم میاد

00:23:32.439 --> 00:23:34.050
فکر کنم شانس خوشحال بودن رو داشته باشم

00:23:35.580 --> 00:23:37.178
واقعا؟

00:23:37.179 --> 00:23:39.249
خدایا، میدونه چجوری قلبمو تصاحب کنه

00:23:40.580 --> 00:23:41.749
دیوونگیه

00:23:42.689 --> 00:23:46.019
(در حالی که کل شب رو صحبت میکردن صبح شد)

00:23:52.600 --> 00:23:53.659
هی دو

00:23:55.870 --> 00:23:58.070
(هه اون تنها کسیه که شنید نایون تو خواب حرف می‌زد)

00:23:59.800 --> 00:24:00.870
خدای من

00:24:01.640 --> 00:24:03.040
اون تو خوابش حرف میزد؟

00:24:03.209 --> 00:24:04.609
چی گفت؟-
اوه،نه-

00:24:04.610 --> 00:24:06.609
تو خواب حرف میزد؟-
تو خوابش اسم  اونو میگفت-

00:24:06.610 --> 00:24:08.979
اون اسم اونو تو خواب گفت؟-
اوه، نه-

00:24:09.880 --> 00:24:11.248
وای،نه-
قلب ادم میشکنه-

00:24:11.249 --> 00:24:13.049
اون تو عشق یکطرف بود یا چی؟

00:24:13.050 --> 00:24:15.649
اون پسر تمام چیزیه که اون میتونه به اون فکر کنه-
 درسته. کاملا-

00:24:15.650 --> 00:24:17.689
باید تو ذهن اون باشه-
اره-

00:24:17.860 --> 00:24:19.289
اونه،وای-
...... اسم اکسشو تو خواب گفت-

00:24:19.290 --> 00:24:20.989
همینطوره-
بعدش هه اون صدای اونو شنید درسته؟-

00:24:29.070 --> 00:24:31.400
میخوای ورزش کنی؟-
اره-

00:24:31.640 --> 00:24:32.738
برمیگردم

00:24:32.739 --> 00:24:34.509
ورزش خوبی داشته باشی-
بای-

00:26:05.330 --> 00:26:07.130
من خیلی خوب خوابیدم

00:26:07.199 --> 00:26:09.399
چی؟-
من خوب خوابیدم-

00:26:09.400 --> 00:26:10.400
جداً

00:26:10.401 --> 00:26:11.998
میخوای یه چیز بامزه بشنوی؟

00:26:11.999 --> 00:26:15.340
من دیرخوابیدم چون باید موهامو میشستم

00:26:15.739 --> 00:26:17.469
تو ،تو خوابت حرف میزدی

00:26:18.179 --> 00:26:19.840
(هی دو )چیزی بود که میگفتی

00:26:19.880 --> 00:26:22.150
شما دو تا تو خوابت دعوا میکردین؟کنجکاوم

00:26:22.449 --> 00:26:25.379
من اسمشو تو خواب گفتم؟

00:26:25.380 --> 00:26:26.418
اره

00:26:26.419 --> 00:26:28.488
دیوونه کنندست-
شما دو تا دعوا کردید؟-

00:26:28.489 --> 00:26:30.120
تو باید به هی دو بگی

00:26:31.090 --> 00:26:32.289
میگم

00:26:32.290 --> 00:26:34.329
اینطوری صداش میکنی؟ "هی دوو."

00:26:34.330 --> 00:26:35.359
هی دو

00:26:35.360 --> 00:26:37.130
هی دو.کیوت بود

00:26:37.290 --> 00:26:38.658
صدام کیوت بود؟

00:26:38.659 --> 00:26:40.599
نه-
یه گرمی تو صدام بود؟-

00:26:40.600 --> 00:26:42.399
صداش اینطوری نبود.هی دو

00:26:42.400 --> 00:26:43.999
پس باید تو خوابم دعوا کرده باشیم

00:26:45.540 --> 00:26:47.640
سلام-
بزن بریم-

00:26:47.669 --> 00:26:50.709
خوب خوابیدی؟-
اره.بلافاصله خوابم برد-

00:26:50.810 --> 00:26:52.579
تو چی؟-
منم خوب خوابیدم-

00:26:52.580 --> 00:26:53.909
ما قراره امروز ماهیگیری کنیم

00:26:54.280 --> 00:26:55.978
واقعا؟-
تاحالا قبلا ماهی گرفتی؟-

00:26:55.979 --> 00:26:57.050
نه

00:26:58.650 --> 00:27:00.479
ممنون

00:27:01.890 --> 00:27:04.289
بزن بریم-
بزن بریم-

00:27:04.290 --> 00:27:05.320
(قرار ها اون و هیون گیو توسط اکساشون انتخاب شده)

00:27:06.890 --> 00:27:08.189
بزن بریم

00:27:10.189 --> 00:27:12.499
دوسش دارم.عالیه

00:27:15.729 --> 00:27:16.900
اقیانوس

00:27:22.669 --> 00:27:24.039
خوبی؟-
صبر کن-

00:27:24.040 --> 00:27:25.580
چی؟من؟چرا؟-
اره-

00:27:26.110 --> 00:27:27.310
فقط چون

00:27:27.880 --> 00:27:29.209
تو خوشحال بنظر نمیرسیدی

00:27:29.949 --> 00:27:31.179
اینطوری بنظر میرسم؟

00:27:31.820 --> 00:27:35.390
(آخرین شب)

00:27:38.489 --> 00:27:39.688
گریه نکن-
تو منو غافلگیر کردی-

00:27:39.689 --> 00:27:40.790
من گریه نمیکنم

00:27:40.820 --> 00:27:42.489
اخرش گریه کردی-
من گریه نمیکنم-

00:28:00.280 --> 00:28:03.650
من نمیخواستم تو منو ناراحت یا در حال گریه ببینی

00:28:04.150 --> 00:28:05.350
واقعاً

00:28:06.650 --> 00:28:09.219
من واقعا بابتش متاسفم.ببخشید

00:28:09.850 --> 00:28:11.019
مشکلی نیست

00:28:11.989 --> 00:28:13.259
اتفاق میوفته

00:28:14.189 --> 00:28:16.560
اون باید اولین عشق تو بوده باشه

00:28:18.330 --> 00:28:19.499
درسته

00:28:21.729 --> 00:28:23.100
منم مثل تو بودم

00:28:26.499 --> 00:28:29.439
چیزی نیست که بتونم واست انجام بدم؟

00:28:30.310 --> 00:28:32.309
نه. تو دیروز خیلی بهم کمک کردی

00:28:32.310 --> 00:28:34.209
منظورم اینکه که تو خیلی منو خوشحال کردی

00:28:34.749 --> 00:28:36.050
من باید متاسف باشم-
....فکر میکنم-

00:28:36.110 --> 00:28:38.650
تو به زمان بیشتری نیاز داری

00:28:40.820 --> 00:28:42.050
زمان

00:28:44.390 --> 00:28:46.359
نمیدونستم اینجوری میشم

00:28:46.360 --> 00:28:47.988
فکر کردم بیخیالش شدم

00:28:47.989 --> 00:28:49.290
من خیلی خوشحال بودم

00:28:51.800 --> 00:28:53.498
....برای من سخت بود-
....من-

00:28:53.499 --> 00:28:56.300
اگه اولین عشقمو اینطوری دیدم -
واقعا؟-

00:29:03.509 --> 00:29:05.509
تو دوباره انجامش دادی.این بار منو به گریه انداختی

00:29:07.179 --> 00:29:08.850
باعث شدی گریه کنم-
گریه نکن-

00:29:12.449 --> 00:29:15.519
عشق اول منم شدید بود.پس میدونم که چه احساسی داری

00:29:16.519 --> 00:29:18.259
من تو دبیرستان با یه دختره قرار میزاشتم

00:29:21.630 --> 00:29:23.259
اون موقع هم خیلی گریه کردم

00:29:23.489 --> 00:29:25.229
واقعا؟-
اره-

00:29:26.959 --> 00:29:28.869
نااون عشق اولم نبود

00:29:28.870 --> 00:29:30.630
منم عشق اول داشتم

00:29:31.540 --> 00:29:35.469
....ولی احساساتی که وقتی با اولین عشقم بهم زدیم داشتم

00:29:37.939 --> 00:29:42.610
هنوز با من مونده

00:29:43.409 --> 00:29:45.320
برای همین میدونم چرا هه اون گریه میکرد

00:29:45.449 --> 00:29:48.249
میتونم خیلی حسمو بهش ربط بدم

00:29:49.749 --> 00:29:51.519
(در جلسه مقدماتی)

00:29:51.689 --> 00:29:53.559
.....خیلی برام سخت بود

00:29:53.560 --> 00:29:56.688
وقتی با عشق اولم بعد دبیرستان بهم زدم

00:29:56.689 --> 00:29:58.059
خیلی برام سخت بود

00:29:58.060 --> 00:29:59.859
نمیتونستم از اون بخوام که پیش من بمونه. اونم دور بود

00:29:59.860 --> 00:30:01.129
و منم راه رو اشتباه رفتم

00:30:01.130 --> 00:30:04.939
بهش گیر دادم و خودخواهانه عمل کردم

00:30:05.439 --> 00:30:07.400
مثل یه دیوونه گریه کردم.

00:30:07.939 --> 00:30:10.409
منم ده ها کیلو کم کردم

00:30:11.009 --> 00:30:13.239
من چیزی نخوردم و بیرون نرفتم

00:30:14.679 --> 00:30:16.509
.....سالها طول کشید تا بهش غلبه کنم

00:30:17.380 --> 00:30:19.519
حتی وقتی که دیگه اونو نمیبینم

00:30:20.679 --> 00:30:23.688
....اگر قرار بود اولین عشقم رو ببینم

00:30:23.689 --> 00:30:25.860
...اونم درحال قرار گذاشتن با مرد دیگه ای

00:30:26.989 --> 00:30:29.989
حتی فکر کردن بهش هم قلبمو میشکونه

00:30:31.400 --> 00:30:32.759
...فکر میکنم اون چیزی که اون داره پشت سر میزاره

00:30:32.860 --> 00:30:34.400
شبیه چیزی که من پشت سر گذاشتم

00:30:36.130 --> 00:30:37.899
فکر می کردی قبل از برنامه حالت خوب باشه؟

00:30:37.900 --> 00:30:38.969
اره

00:30:39.070 --> 00:30:41.769
به اونا گفتم که چندین قلب آماده کردم

00:30:42.469 --> 00:30:44.439
حتما اونا پشت سر گذاشتی-
درسته-

00:30:44.610 --> 00:30:45.610
من فقط یه قلب داشتم

00:30:45.679 --> 00:30:47.340
شاید،تو اونم پشت سر گذاشتی

00:30:47.380 --> 00:30:49.209
نه‌. یه قلب دیگه میگیرم

00:30:49.979 --> 00:30:52.120
فقط یه قلب بود

00:30:53.120 --> 00:30:54.320
ولی یکی دیگه میگیرم

00:30:56.219 --> 00:30:57.350
فکرمیکنم میگیرم

00:30:57.519 --> 00:30:59.289
بعد از جدا شدن از عشق اولت واست سخت نبود؟

00:30:59.290 --> 00:31:01.188
فوق العاده سخت بود-
جداً-

00:31:01.189 --> 00:31:03.258
قلبم درد گرفت -
درسته-

00:31:03.259 --> 00:31:05.498
انگار دلم رفته بود-
با عشق اول-

00:31:05.499 --> 00:31:06.629
اولین دوست دختر نبود-
زنی که دوسش داشت-

00:31:06.630 --> 00:31:07.728
زنی که واقعا دوسش داری-
زنی که دوسش داشتم-

00:31:07.729 --> 00:31:09.329
اولین کسی که عاشقش شدم

00:31:09.330 --> 00:31:10.330
...من-
اولین رابطم نه-

00:31:10.331 --> 00:31:11.599
من یه بار نتونستم به اون برسم

00:31:11.600 --> 00:31:13.499
بنابراین برای اولین بار متوجه شدم که قلبم در حال تپیدنه

00:31:13.870 --> 00:31:15.839
اون به سادگی نمیتونست جواب منو بده

00:31:15.840 --> 00:31:18.279
اون نتونست تلفنش بردار،ولی من خیلی عصبی شدم

00:31:18.280 --> 00:31:19.839
نگران بودی؟-
اگر اتفاقی براش افتاده باشه-

00:31:19.840 --> 00:31:21.709
تو نگران بودی؟-
...خب-

00:31:22.550 --> 00:31:24.349
فهمیدم عشق بود-
....این-

00:31:24.350 --> 00:31:25.549
این عشقه؟-
اره-

00:31:25.550 --> 00:31:26.948
این قدرت عشقه-
همین فکر کردم-

00:31:26.949 --> 00:31:29.389
جداً. در نهایت وعده های غذاییت حذف می کنی

00:31:29.390 --> 00:31:31.189
بعد از اینکه بهم زدی چیزی نخوردی-
درسته-

00:31:31.320 --> 00:31:32.560
بعد بهم زدن

00:31:32.689 --> 00:31:35.189
رو نوشتم lonely nightمن آهنگ
یکی از آهنگامه

00:31:35.729 --> 00:31:37.488
همین که از عشق اولم جدا شدم نوشتم

00:31:37.489 --> 00:31:40.059
راهی برای بیان احساساتم نداشتم

00:31:40.060 --> 00:31:41.998
lonely night?-
اره . lonley night-

00:31:41.999 --> 00:31:44.330
اینطوری میشه "شب تنهایی"-
اون باید خیلی تنها بوده باشه-

00:31:44.540 --> 00:31:46.799
ومیتونه درد هه اون بفهمه

00:31:46.800 --> 00:31:48.070
درسته-
اون درد اونو متوجه میشه-

00:31:48.269 --> 00:31:50.639
....اون در حال کند و کاو تو تجربه خودش

00:31:50.640 --> 00:31:51.908
که هه اون بفهمه

00:31:51.909 --> 00:31:53.908
اون خیلی دلسوزه-
اون فقط25سالشه-

00:31:53.909 --> 00:31:55.509
اون بعد از این دیگه فکر نمیکنه که اون فقط یه پسر جوونه

00:31:55.650 --> 00:31:58.219
اون بالغ تر از سنش-
درسته-

00:31:58.850 --> 00:32:00.179
اون اینطوری فکر میکنه

00:32:02.550 --> 00:32:04.320
تاحالا تو یه قایق ماهیگیری بودی؟-
نه-

00:32:07.320 --> 00:32:08.560
اولین بارمه

00:32:08.630 --> 00:32:09.790
بنظر سرگرم کنندست

00:32:14.669 --> 00:32:15.769
بازوهاتو بزار

00:32:20.669 --> 00:32:21.939
(لبخند زدن)

00:32:22.140 --> 00:32:23.269
بیا عکس بگیریم

00:32:25.679 --> 00:32:26.939
خدایا.موهای من افتضاح بنظر میرسه

00:32:27.209 --> 00:32:28.249
نه.خوب بنظر میرسه

00:32:35.050 --> 00:32:36.689
اونا چه زوج بانمکین-
اره-

00:32:36.790 --> 00:32:38.889
اونا با هم خوب بنظر میرسن-
اونا یه زوج خوب ساختن-

00:32:38.890 --> 00:32:41.689
اونا خوش قیافه ترین زوج هستن-
خیلی خوب بنظر میرسن-

00:32:42.130 --> 00:32:43.458
چرا با هم اینقدر خوب به نظر می رسن؟ -
آنها باید شروع به قرار گذاشتن کنن-

00:32:43.459 --> 00:32:44.998
لطفا-
اونا فقط سلفی گرفتن-

00:32:44.999 --> 00:32:47.659
چرا همش نظر میدین؟-
اونا با هم خیلی خوب بنظر میرسن-

00:32:47.800 --> 00:32:49.599
چرا؟-
امیدوارم به قایق سنگ بخوره-

00:32:49.600 --> 00:32:51.169
و اون اینطوری بگیرتش

00:32:52.269 --> 00:32:54.140
و دستشو بزاره روی پشتش؟-
حالت خوبه هه اون؟-

00:32:54.300 --> 00:32:55.840
اگه اینجوری شه، همونجا استپ میکنم

00:32:55.909 --> 00:32:58.380
الان راه میوفتیم،و لنگر وزن میکنیم

00:32:58.810 --> 00:33:00.009
بزن بریم

00:33:00.439 --> 00:33:01.679
سرگرم کننده بنظر میرسه-
باشه-

00:33:01.880 --> 00:33:03.709
من به دلایلی هیجان زدم-
درست؟-

00:33:04.479 --> 00:33:06.580
خدایا،دوسش دارم

00:33:07.150 --> 00:33:08.820
میدونی چطوری شنا کنی؟-
البته-

00:33:09.650 --> 00:33:10.949
حتی میتونم نجاتت بدم

00:33:11.419 --> 00:33:12.560
بهم اعتماد کن

00:33:13.919 --> 00:33:15.159
من واقعا تو شنا کردن خوبم

00:33:17.360 --> 00:33:18.699
این شبیه فیلم تایتانیک

00:33:20.060 --> 00:33:21.300
دوسش دارم

00:33:21.969 --> 00:33:23.300
این عالی

00:33:24.199 --> 00:33:27.840
به همین دلیله  که مردم اقیانوس رو دوست دارن-
عاشقشم!-

00:33:28.540 --> 00:33:30.468
اینجا باید ددلیفت انجام بدیم

00:33:30.469 --> 00:33:32.040
ددلیفت؟-
اره.ددلیفت-

00:33:32.709 --> 00:33:33.880
من نمیتونم چیزای سنگین بلند کنم

00:33:34.479 --> 00:33:36.949
(دست هیون گیون هنگام ورزش کردن اسیب دیده)

00:33:37.110 --> 00:33:38.280
من حتی نمیتونم یه دمبل بلند کنم

00:33:39.150 --> 00:33:40.380
من اول نمیتونستم چاپستیک بلند کنم

00:33:40.749 --> 00:33:41.790
واقعاً؟

00:33:42.689 --> 00:33:44.290
من دست راستت میشم

00:33:45.159 --> 00:33:46.360
دست چپم قوی

00:33:47.590 --> 00:33:48.929
حس خوبی داشت

00:33:49.030 --> 00:33:51.899
بالای قایق نشسته بودیم در حالی که با هم صحبت میکردیم

00:33:51.900 --> 00:33:54.559
تماشا کردن قایق روی آب خوشایند بود

00:33:54.560 --> 00:33:57.268
و از اون مهمتر، هه اون واقعا اقیانوس رو دوست داره

00:33:57.269 --> 00:33:58.299
به جای فقط زل زدن به اقیانوس

00:33:58.300 --> 00:34:00.540
ما روی اون بودیم. اون شادتر به نظر میرسید

00:34:01.269 --> 00:34:03.140
حتی منم از بودن در اونجا لذت بردم

00:34:03.540 --> 00:34:06.039
ما به منظره بدون هیچ محدودیتی نگاه میکردیم

00:34:06.040 --> 00:34:08.150
و همینطور بادی که از طرف اقیانوس می اومد خیلی تازه بود

00:34:08.209 --> 00:34:09.650
رفتن به اونجا سفر خوبی بود

00:34:16.590 --> 00:34:18.490
دستات خیلی گرمن-
 آره-

00:34:19.119 --> 00:34:20.590
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:21.360 --> 00:34:22.689
دستای من گرم نیستن؟

00:34:23.990 --> 00:34:25.229
خدای من-
چیه؟-

00:34:25.760 --> 00:34:27.759
این عالیه-
خیلی خوبه که شما رو باهم میبینم-

00:34:27.760 --> 00:34:29.868
اون گفت کسایی رو دوست داره که دستای گرمی دارن

00:34:29.869 --> 00:34:31.069
درسته-
 اونا دست هاشون رو گرفتن-

00:34:31.070 --> 00:34:33.499
اونا باید قبل از شروع ماهیگیری دست هاشون رو بگیرن

00:34:33.769 --> 00:34:35.939
وقتی برای اولین بار طمعه رو لمس میکنن بوی یه ماهی خوب رو میده.

00:34:37.939 --> 00:34:39.109
من جدی ام

00:34:39.110 --> 00:34:41.240
- طعمه واقعا مثل ماهیه. - اونا باید دستشون رو نگه دارن

00:34:41.309 --> 00:34:43.010
اونا باید اول انجامش بدن. عالیه

00:34:43.950 --> 00:34:45.249
چرا من هیجان زده شدم؟-
خیلی خوبه-

00:34:45.419 --> 00:34:47.280
دستات خیلی گرمن-
همینطوره-

00:34:47.950 --> 00:34:49.289
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:50.220 --> 00:34:51.490
دستای من گرم نيستن؟

00:34:54.459 --> 00:34:55.958
این خیلی طبیعی اتفاق افتاد‌

00:34:55.959 --> 00:34:57.359
دستاش و پاهاش به طور طبیعی سرده

00:34:57.360 --> 00:34:58.728
و همینطور خیلی راحت سرما میخوره

00:34:58.729 --> 00:35:01.368
اما بدنم حرارت بالایی داره و دستام داغن

00:35:01.369 --> 00:35:04.269
ما دست هامون رو گرفتیم مثل‌ دو نفری که سر قرارن‌

00:35:05.300 --> 00:35:06.539
و این باعث شد که قلبم فلج بشه

00:35:06.869 --> 00:35:08.769
من فکر کردم، "باورم نمیشه که دارم اینجا دستاشو میگیرم."

00:35:09.709 --> 00:35:11.679
(آنها به نقطه ماهیگیری می رسن)

00:35:11.680 --> 00:35:12.840
درسته. بگیرش

00:35:13.539 --> 00:35:15.978
و خط رو شل کنین. پس دیگه مقاومتی وجود نداره

00:35:15.979 --> 00:35:17.848
- اوکی. من میکشمش، باشه؟ - آره

00:35:17.849 --> 00:35:20.050
(اون روی نقطه ماهیگیری تمرکز میکنه)

00:35:21.419 --> 00:35:23.119
(ناگهان,خط ماهیگیری سریع می شود)

00:35:23.490 --> 00:35:24.689
صبر کن. من یدونه نگرفتم؟

00:35:28.789 --> 00:35:29.990
نیشت زد

00:35:30.660 --> 00:35:31.729
این یه ماهیه؟

00:35:31.959 --> 00:35:33.200
تو میتونی اونو متوفقش کنی

00:35:34.130 --> 00:35:36.399
وقتی که اونا نیش میزنن، باید چوب ماهیگیری رو بلند کنی

00:35:36.400 --> 00:35:37.728
اینطوری

00:35:37.729 --> 00:35:39.469
میبینمش تو آسمون-
  بگیرش-

00:35:39.470 --> 00:35:40.699
این اولین دفعه منه

00:35:40.700 --> 00:35:42.709
چطور بود؟ حسش کردی؟-
 بله-

00:35:42.869 --> 00:35:44.039
این باحاله-
خدای من-

00:35:44.410 --> 00:35:47.010
اینو به دوست دخترت نشون بده-
دوست دختر؟-

00:35:47.410 --> 00:35:48.610
چطور...

00:35:49.010 --> 00:35:50.150
گیر کرده

00:35:50.709 --> 00:35:51.719
هی گیر میکرد

00:35:51.720 --> 00:35:53.079
خیلی پیچیده شد

00:35:53.349 --> 00:35:55.090
من شوکه شده بودم

00:35:56.720 --> 00:35:58.389
من حدس میزنم که ما از نظر اون مثل یه زوج بودیم

00:35:58.760 --> 00:36:00.059
این بخاطر این بود که خیلی بهم نزدیک بودیم؟

00:36:00.619 --> 00:36:04.260
من هیچ وقت بهش فکر نکردم که از نظر بقیه چطوری به نظر میایم.

00:36:04.689 --> 00:36:06.900
من مطمئن نیستم که ما کنار هم خوب به نظر بیایم. فقط نه هنوز.

00:36:07.630 --> 00:36:09.700
(تمرکز)

00:36:14.400 --> 00:36:15.438
این اینجاست.

00:36:15.439 --> 00:36:16.808
قرقره رو بزار توش.

00:36:16.809 --> 00:36:17.809
بزار برات نگهش دارم.

00:36:19.209 --> 00:36:20.309
این یکم.

00:36:21.079 --> 00:36:22.650
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین.

00:36:22.749 --> 00:36:24.879
بعد بکشش بالا. این بزرگه.

00:36:24.880 --> 00:36:26.720
-سنگینه. -نگهش دار انگار که گذاشتیش زمین.

00:36:26.820 --> 00:36:28.518
-بکشش بالا. -اوه نه!

00:36:28.519 --> 00:36:29.619
حلقش کن مثل اینکه میزاریش زمین

00:36:31.019 --> 00:36:32.860
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین

00:36:33.320 --> 00:36:35.130
بازوت. بزار انجامش بدم

00:36:35.689 --> 00:36:37.829
بعد حلقش کن‌

00:36:38.760 --> 00:36:39.828
میتونی انجامش بدی-
پایین نمیره-

00:36:39.829 --> 00:36:43.029
بعد بکشش. این بزرگه

00:36:43.030 --> 00:36:44.200
بعد در همون حالت قرقره کن

00:36:45.400 --> 00:36:46.669
بیارش به این سمت

00:36:48.209 --> 00:36:49.510
بگیرش. آخ خدا

00:36:51.139 --> 00:36:53.039
(فرار کرد)

00:36:53.979 --> 00:36:55.748
قطع شد؟-
افتاد-

00:36:55.749 --> 00:36:57.249
خداجون، این یه بدشانسیه‌‌

00:36:58.650 --> 00:37:00.519
نزدیک بودا

00:37:00.619 --> 00:37:03.449
- جذابه-
این واقعا سنگین بود، مگه نه؟-

00:37:03.450 --> 00:37:04.490
بازوت خوبه؟

00:37:04.590 --> 00:37:06.058
- بازوت خوبه؟ - من در هر حال نمیتونستم از قدرتم استفاده کنم.

00:37:06.059 --> 00:37:07.419
- من متاسفم
 - اشکالی نداره

00:37:07.820 --> 00:37:09.030
اوه، نه. من متأسفم

00:37:10.229 --> 00:37:12.860
من یه ماهی خیلی بزرگ گرفتم

00:37:14.630 --> 00:37:16.369
حس بدی دارم‌...

00:37:16.599 --> 00:37:19.138
برای اینکه بهش اجازه دادم استفاده کنه...

00:37:19.139 --> 00:37:21.708
بازوی اون که صدمه دیده بود

00:37:21.709 --> 00:37:25.879
من بازوی راستم رو تکون دادم

00:37:25.880 --> 00:37:27.809
و هه اون خیلی نگران شده بود

00:37:29.249 --> 00:37:30.279
گرفتیش؟

00:37:30.280 --> 00:37:31.280
(هدیه تازه کاپیتان)

00:37:36.220 --> 00:37:37.220
خوبه؟-
 آره-

00:37:38.320 --> 00:37:40.559
اینو بخور ، تو گفتی که گشنته

00:37:43.160 --> 00:37:44.590
من ساشیمی رو دوست داشتم

00:37:45.800 --> 00:37:48.530
خوبه-
 خیلی خوبه-

00:37:52.439 --> 00:37:53.669
من میتونستم...

00:37:56.010 --> 00:37:58.909
خب. من میدونم. این مث یه بد شانسی بود

00:37:58.910 --> 00:38:00.539
من نباید ماهی به این بزرگی میگرفتم

00:38:00.709 --> 00:38:02.309
تو باید حتما به ماهیگیری تو این سطع معتاد شده باشی

00:38:03.050 --> 00:38:04.680
من بازو هام دارن میلرزن. برای تو اینطور نیست؟

00:38:04.780 --> 00:38:05.849
مچ دستم

00:38:05.979 --> 00:38:07.518
از چاپستیک استفاده‌ نکن. من بهت کمک میکنم

00:38:07.519 --> 00:38:08.918
من میتونم از چاپستیک استفاده‌ کنم-
عه، واقعا؟-

00:38:08.919 --> 00:38:10.289
نه، بزار من

00:38:13.760 --> 00:38:15.459
آخرین تیکه رو میدم به تو

00:38:17.059 --> 00:38:18.059
ممنونم

00:38:19.260 --> 00:38:21.160
ما الان باید اونا رو بفرستیم؟

00:38:21.970 --> 00:38:25.269
هه اون سگ کوچولو؟-
چطوری باید اسم رو عوض کنم؟-

00:38:25.669 --> 00:38:28.969
من از ته ای پرسیدم که چطوری میتونم اسم رو توی گوشی تغییر بدم

00:38:28.970 --> 00:38:30.138
و اون برام انجامش داد

00:38:30.139 --> 00:38:31.638
اون هه اون احمق بود

00:38:31.639 --> 00:38:34.809
ولی اون به هه اون سگ کوچولو تغییرش داد

00:38:35.610 --> 00:38:36.680
هه اون سگ کوچولو

00:38:37.309 --> 00:38:38.419
میتونی برای من عوضش کنی؟

00:38:45.689 --> 00:38:48.530
(هه اون دیگه هه اون سگ کوچولو نیست)

00:38:49.360 --> 00:38:51.599
(سکندری)

00:38:52.559 --> 00:38:53.599
مواظب باش

00:38:56.700 --> 00:38:58.840
من خیلی می لرزم-
 چرا؟-

00:38:58.939 --> 00:39:00.700
من می لرزم-
چرا؟-

00:39:02.010 --> 00:39:04.209
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:04.309 --> 00:39:06.079
فکر کردی گفتم که قلبم به تپش افتاد؟

00:39:07.510 --> 00:39:10.309
بیخیال بابا

00:39:12.479 --> 00:39:14.848
اون میدونه که چطوری جذب کنه و دفع کنه-
اون میدونه که چطوری جوکای اینطوری بگه-

00:39:14.849 --> 00:39:16.889
اون میدونه که چطوری باید قلب یه زن‌ رو به تپش در بیاره

00:39:17.249 --> 00:39:18.659
بهرحال ، اون توی ابزار احساسات خوبه

00:39:18.660 --> 00:39:20.058
میدونم-
 اون پر از حرکات کیوته-

00:39:20.059 --> 00:39:21.688
درسته. هست-
اون پر از حرکات کیوته-

00:39:21.689 --> 00:39:22.729
این حرکت کیوت اونه

00:39:22.760 --> 00:39:24.889
من میخوام یبارم که شده هیون گیو فریبم بده

00:39:26.860 --> 00:39:28.999
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:29.169 --> 00:39:30.769
فکر کردی که گفتم قلبم به تپش افتاد؟

00:39:35.340 --> 00:39:38.240
ما موقع ماهیگیری یکم به همدیگه نزدیک شدیم

00:39:38.340 --> 00:39:41.380
من روز قبلش خیلی گریه کردم

00:39:41.709 --> 00:39:44.410
اون زمانی که من با هیون گیو گذروندم واقعا خاص بود

00:39:44.650 --> 00:39:47.249
هیون گیو خیلی آرومم کرد

00:39:47.349 --> 00:39:49.788
این احساس واقعا بهترم کرد

00:39:49.789 --> 00:39:53.389
اونموقع به گیو مین فکر نمیکردم

00:39:53.519 --> 00:39:55.559
من واقعا خوشحال و شاکر بودم

00:39:59.360 --> 00:40:03.130
بارون میاد نم نم

00:40:03.229 --> 00:40:04.868
این آهنگ چیه؟ هیچ وقت بهش گوش نکردم

00:40:04.869 --> 00:40:06.699
داره میریزه

00:40:06.700 --> 00:40:08.869
داری کجا میری؟-
 دارم در رو برات باز میکنم-

00:40:09.709 --> 00:40:11.169
سوار شو-
تو خیلی مهربونی-

00:40:12.039 --> 00:40:13.180
تو همیشه اینو میگی

00:40:21.180 --> 00:40:22.849
بنظرم ماهیگیری خیلی خوب بود

00:40:22.950 --> 00:40:24.918
باحال بود-
میدونم-

00:40:24.919 --> 00:40:25.958
بیا بریم

00:40:25.959 --> 00:40:28.860
(اونا به جایی میرن که ووبین رو میبینن)

00:40:33.400 --> 00:40:35.469
(کک)

00:40:35.470 --> 00:40:37.499
سلام-
سلام-

00:40:39.970 --> 00:40:42.669
(جیسو و هی دو به کلاس آشپزی رسیدن.)

00:40:43.740 --> 00:40:44.769
و بعدش...

00:40:45.979 --> 00:40:47.578
همه چی خوب به نظر میرسه چون من گشنمه

00:40:47.579 --> 00:40:48.579
من میدونم

00:40:49.550 --> 00:40:51.978
تو میدونی که چطوری مزش بهتر میشه...

00:40:51.979 --> 00:40:54.349
برای خوردن غذایی که تو درست میکنی؟

00:40:54.720 --> 00:40:56.720
(اونا از مزه کردن غذاها بیشتر لذت بردن.)

00:40:57.150 --> 00:40:58.320
نمیدونم. این خیلی خوبه

00:41:00.689 --> 00:41:02.090
من فکر میکنم که بتونم کل کار رو تموم کنم

00:41:02.130 --> 00:41:04.559
این خیلی خوب به نظر میاد-
تو میدونی که باید چجوری درستش کنی؟-

00:41:04.959 --> 00:41:06.360
فکر میکنم یه کار خوب انجام دادم

00:41:10.329 --> 00:41:12.240
چطوره؟-
این واقعا خوبه-

00:41:15.340 --> 00:41:17.208
من فکر میکنم این واقعا خیلی خوبه

00:41:17.209 --> 00:41:19.240
تو درباره گوشت جدی هستی-
معلومه-

00:41:19.840 --> 00:41:21.808
تو شبیه پیک جونگ وونی

00:41:21.809 --> 00:41:24.550
معلومه. خوب به نظر میاد، درسته؟-
 خوب به نظر میاد ، مگه نه؟-

00:41:24.809 --> 00:41:25.820
مراقب دستات باش

00:41:27.180 --> 00:41:28.349
یکمی پاره شد

00:41:29.019 --> 00:41:31.889
بعدش میتونم مواد بیشتری اضافه کنم

00:41:32.019 --> 00:41:33.990
این حتی بهتره؟-
این حتی بهتره-

00:41:34.919 --> 00:41:36.530
این یه ساندویچه پر از میله

00:41:37.459 --> 00:41:39.360
میز پره

00:41:41.300 --> 00:41:43.030
کارت خوب بود-
 کارت خوب بود-

00:41:48.169 --> 00:41:49.169
اینو امتحان کن

00:41:54.880 --> 00:41:56.110
خوب مزه دارش کردی

00:41:56.450 --> 00:41:57.650
واقعنی؟-
آره-

00:42:01.479 --> 00:42:02.650
این خیلی خوبه

00:42:04.950 --> 00:42:05.989
این خوبه

00:42:05.990 --> 00:42:07.559
(نااون و ته ای قرار میزارن)

00:42:08.530 --> 00:42:10.090
تو فقط مال خودتو آوردی

00:42:10.689 --> 00:42:11.689
خداجون، گرمه

00:42:12.900 --> 00:42:15.030
وقت کم داریم...

00:42:16.200 --> 00:42:18.969
چون ساعت ۵ بعد از ظهر قرار داریم-
 اوه، واقعا؟-

00:42:18.970 --> 00:42:21.269
گیومین ساعت ۵ بعد از ظهر منو رو میبره

00:42:22.840 --> 00:42:24.510
فکر میکنی که به همین راحتی میزارم بری؟

00:42:26.240 --> 00:42:27.680
خدا جون-
واو-

00:33:51.900 --> 00:33:54.559
تماشا کردن قایق روی آب خوشایند بود

00:33:54.560 --> 00:33:57.268
و از اون مهمتر، هه اون واقعا اقیانوس رو دوست داره

00:33:57.269 --> 00:33:58.299
به جای فقط زل زدن به اقیانوس

00:33:58.300 --> 00:34:00.540
ما روی اون بودیم. اون شادتر به نظر میرسید

00:34:01.269 --> 00:34:03.140
حتی منم از بودن در اونجا لذت بردم

00:34:03.540 --> 00:34:06.039
ما به منظره بدون هیچ محدودیتی نگاه میکردیم

00:34:06.040 --> 00:34:08.150
و همینطور بادی که از طرف اقیانوس می اومد خیلی تازه بود

00:34:08.209 --> 00:34:09.650
رفتن به اونجا سفر خوبی بود

00:34:16.590 --> 00:34:18.490
دستات خیلی گرمن-
 آره-

00:34:19.119 --> 00:34:20.590
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:21.360 --> 00:34:22.689
دستای من گرم نیستن؟

00:34:23.990 --> 00:34:25.229
خدای من-
چیه؟-

00:34:25.760 --> 00:34:27.759
این عالیه-
خیلی خوبه که شما رو باهم میبینم-

00:34:27.760 --> 00:34:29.868
اون گفت کسایی رو دوست داره که دستای گرمی دارن

00:34:29.869 --> 00:34:31.069
درسته-
 اونا دست هاشون رو گرفتن-

00:34:31.070 --> 00:34:33.499
اونا باید قبل از شروع ماهیگیری دست هاشون رو بگیرن

00:34:33.769 --> 00:34:35.939
وقتی برای اولین بار طمعه رو لمس میکنن بوی یه ماهی خوب رو میده.

00:34:37.939 --> 00:34:39.109
من جدی ام

00:34:39.110 --> 00:34:41.240
- طعمه واقعا مثل ماهیه. - اونا باید دستشون رو نگه دارن

00:34:41.309 --> 00:34:43.010
اونا باید اول انجامش بدن. عالیه

00:34:43.950 --> 00:34:45.249
چرا من هیجان زده شدم؟-
خیلی خوبه-

00:34:45.419 --> 00:34:47.280
دستات خیلی گرمن-
همینطوره-

00:34:47.950 --> 00:34:49.289
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:50.220 --> 00:34:51.490
دستای من گرم نيستن؟

00:34:54.459 --> 00:34:55.958
این خیلی طبیعی اتفاق افتاد‌

00:34:55.959 --> 00:34:57.359
دستاش و پاهاش به طور طبیعی سرده

00:34:57.360 --> 00:34:58.728
و همینطور خیلی راحت سرما میخوره

00:34:58.729 --> 00:35:01.368
اما بدنم حرارت بالایی داره و دستام داغن

00:35:01.369 --> 00:35:04.269
ما دست هامون رو گرفتیم مثل‌ دو نفری که سر قرارن‌

00:35:05.300 --> 00:35:06.539
و این باعث شد که قلبم فلج بشه

00:35:06.869 --> 00:35:08.769
من فکر کردم، "باورم نمیشه که دارم اینجا دستاشو میگیرم."

00:35:09.709 --> 00:35:11.679
(آنها به نقطه ماهیگیری می رسن)

00:35:11.680 --> 00:35:12.840
درسته. بگیرش

00:35:13.539 --> 00:35:15.978
و خط رو شل کنین. پس دیگه مقاومتی وجود نداره

00:35:15.979 --> 00:35:17.848
- اوکی. من میکشمش، باشه؟ - آره

00:35:17.849 --> 00:35:20.050
(اون روی نقطه ماهیگیری تمرکز میکنه)

00:35:21.419 --> 00:35:23.119
(ناگهان,خط ماهیگیری سریع می شود)

00:35:23.490 --> 00:35:24.689
صبر کن. من یدونه نگرفتم؟

00:35:28.789 --> 00:35:29.990
نیشت زد

00:35:30.660 --> 00:35:31.729
این یه ماهیه؟

00:35:31.959 --> 00:35:33.200
تو میتونی اونو متوفقش کنی

00:35:34.130 --> 00:35:36.399
وقتی که اونا نیش میزنن، باید چوب ماهیگیری رو بلند کنی

00:35:36.400 --> 00:35:37.728
اینطوری

00:35:37.729 --> 00:35:39.469
میبینمش تو آسمون-
  بگیرش-

00:35:39.470 --> 00:35:40.699
این اولین دفعه منه

00:35:40.700 --> 00:35:42.709
چطور بود؟ حسش کردی؟-
 بله-

00:35:42.869 --> 00:35:44.039
این باحاله-
خدای من-

00:35:44.410 --> 00:35:47.010
اینو به دوست دخترت نشون بده-
دوست دختر؟-

00:35:47.410 --> 00:35:48.610
چطور...

00:35:49.010 --> 00:35:50.150
گیر کرده

00:35:50.709 --> 00:35:51.719
هی گیر میکرد

00:35:51.720 --> 00:35:53.079
خیلی پیچیده شد

00:35:53.349 --> 00:35:55.090
من شوکه شده بودم

00:35:56.720 --> 00:35:58.389
من حدس میزنم که ما از نظر اون مثل یه زوج بودیم

00:35:58.760 --> 00:36:00.059
این بخاطر این بود که خیلی بهم نزدیک بودیم؟

00:36:00.619 --> 00:36:04.260
من هیچ وقت بهش فکر نکردم که از نظر بقیه چطوری به نظر میایم.

00:36:04.689 --> 00:36:06.900
من مطمئن نیستم که ما کنار هم خوب به نظر بیایم. فقط نه هنوز.

00:36:07.630 --> 00:36:09.700
(تمرکز)

00:36:14.400 --> 00:36:15.438
این اینجاست.

00:36:15.439 --> 00:36:16.808
قرقره رو بزار توش.

00:36:16.809 --> 00:36:17.809
بزار برات نگهش دارم.

00:36:19.209 --> 00:36:20.309
این یکم.

00:36:21.079 --> 00:36:22.650
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین.

00:36:22.749 --> 00:36:24.879
بعد بکشش بالا. این بزرگه.

00:36:24.880 --> 00:36:26.720
-سنگینه. -نگهش دار انگار که گذاشتیش زمین.

00:36:26.820 --> 00:36:28.518
-بکشش بالا. -اوه نه!

00:36:28.519 --> 00:36:29.619
حلقش کن مثل اینکه میزاریش زمین

00:36:31.019 --> 00:36:32.860
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین

00:36:33.320 --> 00:36:35.130
بازوت. بزار انجامش بدم

00:36:35.689 --> 00:36:37.829
بعد حلقش کن‌

00:36:38.760 --> 00:36:39.828
میتونی انجامش بدی-
پایین نمیره-

00:36:39.829 --> 00:36:43.029
بعد بکشش. این بزرگه

00:36:43.030 --> 00:36:44.200
بعد در همون حالت قرقره کن

00:36:45.400 --> 00:36:46.669
بیارش به این سمت

00:36:48.209 --> 00:36:49.510
بگیرش. آخ خدا

00:36:51.139 --> 00:36:53.039
(فرار کرد)

00:36:53.979 --> 00:36:55.748
قطع شد؟-
افتاد-

00:36:55.749 --> 00:36:57.249
خداجون، این یه بدشانسیه‌‌

00:36:58.650 --> 00:37:00.519
نزدیک بودا

00:37:00.619 --> 00:37:03.449
- جذابه-
این واقعا سنگین بود، مگه نه؟-

00:37:03.450 --> 00:37:04.490
بازوت خوبه؟

00:37:04.590 --> 00:37:06.058
- بازوت خوبه؟ - من در هر حال نمیتونستم از قدرتم استفاده کنم.

00:37:06.059 --> 00:37:07.419
- من متاسفم
 - اشکالی نداره

00:37:07.820 --> 00:37:09.030
اوه، نه. من متأسفم

00:37:10.229 --> 00:37:12.860
من یه ماهی خیلی بزرگ گرفتم

00:37:14.630 --> 00:37:16.369
حس بدی دارم‌...

00:37:16.599 --> 00:37:19.138
برای اینکه بهش اجازه دادم استفاده کنه...

00:37:19.139 --> 00:37:21.708
بازوی اون که صدمه دیده بود

00:37:21.709 --> 00:37:25.879
من بازوی راستم رو تکون دادم

00:37:25.880 --> 00:37:27.809
و هه اون خیلی نگران شده بود

00:37:29.249 --> 00:37:30.279
گرفتیش؟

00:37:30.280 --> 00:37:31.280
(هدیه تازه کاپیتان)

00:37:36.220 --> 00:37:37.220
خوبه؟-
 آره-

00:37:38.320 --> 00:37:40.559
اینو بخور ، تو گفتی که گشنته

00:37:43.160 --> 00:37:44.590
من ساشیمی رو دوست داشتم

00:37:45.800 --> 00:37:48.530
خوبه-
 خیلی خوبه-

00:37:52.439 --> 00:37:53.669
من میتونستم...

00:37:56.010 --> 00:37:58.909
خب. من میدونم. این مث یه بد شانسی بود

00:37:58.910 --> 00:38:00.539
من نباید ماهی به این بزرگی میگرفتم

00:38:00.709 --> 00:38:02.309
تو باید حتما به ماهیگیری تو این سطع معتاد شده باشی

00:38:03.050 --> 00:38:04.680
من بازو هام دارن میلرزن. برای تو اینطور نیست؟

00:38:04.780 --> 00:38:05.849
مچ دستم

00:38:05.979 --> 00:38:07.518
از چاپستیک استفاده‌ نکن. من بهت کمک میکنم

00:38:07.519 --> 00:38:08.918
من میتونم از چاپستیک استفاده‌ کنم-
عه، واقعا؟-

00:38:08.919 --> 00:38:10.289
نه، بزار من

00:38:13.760 --> 00:38:15.459
آخرین تیکه رو میدم به تو

00:38:17.059 --> 00:38:18.059
ممنونم

00:38:19.260 --> 00:38:21.160
ما الان باید اونا رو بفرستیم؟

00:38:21.970 --> 00:38:25.269
هه اون سگ کوچولو؟-
چطوری باید اسم رو عوض کنم؟-

00:38:25.669 --> 00:38:28.969
من از ته ای پرسیدم که چطوری میتونم اسم رو توی گوشی تغییر بدم

00:38:28.970 --> 00:38:30.138
و اون برام انجامش داد

00:38:30.139 --> 00:38:31.638
اون هه اون احمق بود

00:38:31.639 --> 00:38:34.809
ولی اون به هه اون سگ کوچولو تغییرش داد

00:38:35.610 --> 00:38:36.680
هه اون سگ کوچولو

00:38:37.309 --> 00:38:38.419
میتونی برای من عوضش کنی؟

00:38:45.689 --> 00:38:48.530
(هه اون دیگه هه اون سگ کوچولو نیست)

00:38:49.360 --> 00:38:51.599
(سکندری)

00:38:52.559 --> 00:38:53.599
مواظب باش

00:38:56.700 --> 00:38:58.840
من خیلی می لرزم-
 چرا؟-

00:38:58.939 --> 00:39:00.700
من می لرزم-
چرا؟-

00:39:02.010 --> 00:39:04.209
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:04.309 --> 00:39:06.079
فکر کردی گفتم که قلبم به تپش افتاد؟

00:39:07.510 --> 00:39:10.309
بیخیال بابا

00:39:12.479 --> 00:39:14.848
اون میدونه که چطوری جذب کنه و دفع کنه-
اون میدونه که چطوری جوکای اینطوری بگه-

00:39:14.849 --> 00:39:16.889
اون میدونه که چطوری باید قلب یه زن‌ رو به تپش در بیاره

00:39:17.249 --> 00:39:18.659
بهرحال ، اون توی ابزار احساسات خوبه

00:39:18.660 --> 00:39:20.058
میدونم-
 اون پر از حرکات کیوته-

00:39:20.059 --> 00:39:21.688
درسته. هست-
اون پر از حرکات کیوته-

00:39:21.689 --> 00:39:22.729
این حرکت کیوت اونه

00:39:22.760 --> 00:39:24.889
من میخوام یبارم که شده هیون گیو فریبم بده

00:39:26.860 --> 00:39:28.999
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:29.169 --> 00:39:30.769
فکر کردی که گفتم قلبم به تپش افتاد؟

00:39:35.340 --> 00:39:38.240
ما موقع ماهیگیری یکم به همدیگه نزدیک شدیم

00:39:38.340 --> 00:39:41.380
من روز قبلش خیلی گریه کردم

00:39:41.709 --> 00:39:44.410
اون زمانی که من با هیون گیو گذروندم واقعا خاص بود

00:39:44.650 --> 00:39:47.249
هیون گیو خیلی آرومم کرد

00:39:47.349 --> 00:39:49.788
این احساس واقعا بهترم کرد

00:39:49.789 --> 00:39:53.389
اونموقع به گیو مین فکر نمیکردم

00:39:53.519 --> 00:39:55.559
من واقعا خوشحال و شاکر بودم

00:39:59.360 --> 00:40:03.130
بارون میاد نم نم

00:40:03.229 --> 00:40:04.868
این آهنگ چیه؟ هیچ وقت بهش گوش نکردم

00:40:04.869 --> 00:40:06.699
داره میریزه

00:40:06.700 --> 00:40:08.869
داری کجا میری؟-
 دارم در رو برات باز میکنم-

00:40:09.709 --> 00:40:11.169
سوار شو-
تو خیلی مهربونی-

00:40:12.039 --> 00:40:13.180
تو همیشه اینو میگی

00:40:21.180 --> 00:40:22.849
بنظرم ماهیگیری خیلی خوب بود

00:40:22.950 --> 00:40:24.918
باحال بود-
میدونم-

00:40:24.919 --> 00:40:25.958
بیا بریم

00:40:25.959 --> 00:40:28.860
(اونا به جایی میرن که ووبین رو میبینن)

00:40:33.400 --> 00:40:35.469
(کک)

00:40:35.470 --> 00:40:37.499
سلام-
سلام-

00:40:39.970 --> 00:40:42.669
(جیسو و هی دو به کلاس آشپزی رسیدن.)

00:40:43.740 --> 00:40:44.769
و بعدش...

00:40:45.979 --> 00:40:47.578
همه چی خوب به نظر میرسه چون من گشنمه

00:40:47.579 --> 00:40:48.579
من میدونم

00:40:49.550 --> 00:40:51.978
تو میدونی که چطوری مزش بهتر میشه...

00:40:51.979 --> 00:40:54.349
برای خوردن غذایی که تو درست میکنی؟

00:40:54.720 --> 00:40:56.720
(اونا از مزه کردن غذاها بیشتر لذت بردن.)

00:40:57.150 --> 00:40:58.320
نمیدونم. این خیلی خوبه

00:41:00.689 --> 00:41:02.090
من فکر میکنم که بتونم کل کار رو تموم کنم

00:41:02.130 --> 00:41:04.559
این خیلی خوب به نظر میاد-
تو میدونی که باید چجوری درستش کنی؟-

00:41:04.959 --> 00:41:06.360
فکر میکنم یه کار خوب انجام دادم

00:41:10.329 --> 00:41:12.240
چطوره؟-
این واقعا خوبه-

00:41:15.340 --> 00:41:17.208
من فکر میکنم این واقعا خیلی خوبه

00:41:17.209 --> 00:41:19.240
تو درباره گوشت جدی هستی-
معلومه-

00:41:19.840 --> 00:41:21.808
تو شبیه پیک جونگ وونی

00:41:21.809 --> 00:41:24.550
معلومه. خوب به نظر میاد، درسته؟-
 خوب به نظر میاد ، مگه نه؟-

00:41:24.809 --> 00:41:25.820
مراقب دستات باش

00:41:27.180 --> 00:41:28.349
یکمی پاره شد

00:41:29.019 --> 00:41:31.889
بعدش میتونم مواد بیشتری اضافه کنم

00:41:32.019 --> 00:41:33.990
این حتی بهتره؟-
این حتی بهتره-

00:41:34.919 --> 00:41:36.530
این یه ساندویچه پر از میله

00:41:37.459 --> 00:41:39.360
میز پره

00:41:41.300 --> 00:41:43.030
کارت خوب بود-
 کارت خوب بود-

00:41:48.169 --> 00:41:49.169
اینو امتحان کن

00:41:54.880 --> 00:41:56.110
خوب مزه دارش کردی

00:41:56.450 --> 00:41:57.650
واقعنی؟-
آره-

00:42:01.479 --> 00:42:02.650
این خیلی خوبه

00:42:04.950 --> 00:42:05.989
این خوبه

00:42:05.990 --> 00:42:07.559
(نااون و ته ای قرار میزارن)

00:42:08.530 --> 00:42:10.090
تو فقط مال خودتو آوردی

00:42:10.689 --> 00:42:11.689
خداجون، گرمه

00:42:12.900 --> 00:42:15.030
وقت کم داریم...

00:42:16.200 --> 00:42:18.969
چون ساعت ۵ بعد از ظهر قرار داریم-
 اوه، واقعا؟-

00:42:18.970 --> 00:42:21.269
گیومین ساعت ۵ بعد از ظهر منو رو میبره

00:42:22.840 --> 00:42:24.510
فکر میکنی که به همین راحتی میزارم بری؟

00:42:26.240 --> 00:42:27.680
خدا جون-
واو-

00:33:51.900 --> 00:33:54.559
تماشا کردن قایق روی آب خوشایند بود

00:33:54.560 --> 00:33:57.268
و از اون مهمتر، هه اون واقعا اقیانوس رو دوست داره

00:33:57.269 --> 00:33:58.299
به جای فقط زل زدن به اقیانوس

00:33:58.300 --> 00:34:00.540
ما روی اون بودیم. اون شادتر به نظر میرسید

00:34:01.269 --> 00:34:03.140
حتی منم از بودن در اونجا لذت بردم

00:34:03.540 --> 00:34:06.039
ما به منظره بدون هیچ محدودیتی نگاه میکردیم

00:34:06.040 --> 00:34:08.150
و همینطور بادی که از طرف اقیانوس می اومد خیلی تازه بود

00:34:08.209 --> 00:34:09.650
رفتن به اونجا سفر خوبی بود

00:34:16.590 --> 00:34:18.490
دستات خیلی گرمن-
 آره-

00:34:19.119 --> 00:34:20.590
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:21.360 --> 00:34:22.689
دستای من گرم نیستن؟

00:34:23.990 --> 00:34:25.229
خدای من-
چیه؟-

00:34:25.760 --> 00:34:27.759
این عالیه-
خیلی خوبه که شما رو باهم میبینم-

00:34:27.760 --> 00:34:29.868
اون گفت کسایی رو دوست داره که دستای گرمی دارن

00:34:29.869 --> 00:34:31.069
درسته-
 اونا دست هاشون رو گرفتن-

00:34:31.070 --> 00:34:33.499
اونا باید قبل از شروع ماهیگیری دست هاشون رو بگیرن

00:34:33.769 --> 00:34:35.939
وقتی برای اولین بار طمعه رو لمس میکنن بوی یه ماهی خوب رو میده.

00:34:37.939 --> 00:34:39.109
من جدی ام

00:34:39.110 --> 00:34:41.240
- طعمه واقعا مثل ماهیه. - اونا باید دستشون رو نگه دارن

00:34:41.309 --> 00:34:43.010
اونا باید اول انجامش بدن. عالیه

00:34:43.950 --> 00:34:45.249
چرا من هیجان زده شدم؟-
خیلی خوبه-

00:34:45.419 --> 00:34:47.280
دستات خیلی گرمن-
همینطوره-

00:34:47.950 --> 00:34:49.289
دستای منو ببین، خیلی سرد نیستن؟

00:34:50.220 --> 00:34:51.490
دستای من گرم نيستن؟

00:34:54.459 --> 00:34:55.958
این خیلی طبیعی اتفاق افتاد‌

00:34:55.959 --> 00:34:57.359
دستاش و پاهاش به طور طبیعی سرده

00:34:57.360 --> 00:34:58.728
و همینطور خیلی راحت سرما میخوره

00:34:58.729 --> 00:35:01.368
اما بدنم حرارت بالایی داره و دستام داغن

00:35:01.369 --> 00:35:04.269
ما دست هامون رو گرفتیم مثل‌ دو نفری که سر قرارن‌

00:35:05.300 --> 00:35:06.539
و این باعث شد که قلبم فلج بشه

00:35:06.869 --> 00:35:08.769
من فکر کردم، "باورم نمیشه که دارم اینجا دستاشو میگیرم."

00:35:09.709 --> 00:35:11.679
(آنها به نقطه ماهیگیری می رسن)

00:35:11.680 --> 00:35:12.840
درسته. بگیرش

00:35:13.539 --> 00:35:15.978
و خط رو شل کنین. پس دیگه مقاومتی وجود نداره

00:35:15.979 --> 00:35:17.848
- اوکی. من میکشمش، باشه؟ - آره

00:35:17.849 --> 00:35:20.050
(اون روی نقطه ماهیگیری تمرکز میکنه)

00:35:21.419 --> 00:35:23.119
(ناگهان,خط ماهیگیری سریع می شود)

00:35:23.490 --> 00:35:24.689
صبر کن. من یدونه نگرفتم؟

00:35:28.789 --> 00:35:29.990
نیشت زد

00:35:30.660 --> 00:35:31.729
این یه ماهیه؟

00:35:31.959 --> 00:35:33.200
تو میتونی اونو متوفقش کنی

00:35:34.130 --> 00:35:36.399
وقتی که اونا نیش میزنن، باید چوب ماهیگیری رو بلند کنی

00:35:36.400 --> 00:35:37.728
اینطوری

00:35:37.729 --> 00:35:39.469
میبینمش تو آسمون-
  بگیرش-

00:35:39.470 --> 00:35:40.699
این اولین دفعه منه

00:35:40.700 --> 00:35:42.709
چطور بود؟ حسش کردی؟-
 بله-

00:35:42.869 --> 00:35:44.039
این باحاله-
خدای من-

00:35:44.410 --> 00:35:47.010
اینو به دوست دخترت نشون بده-
دوست دختر؟-

00:35:47.410 --> 00:35:48.610
چطور...

00:35:49.010 --> 00:35:50.150
گیر کرده

00:35:50.709 --> 00:35:51.719
هی گیر میکرد

00:35:51.720 --> 00:35:53.079
خیلی پیچیده شد

00:35:53.349 --> 00:35:55.090
من شوکه شده بودم

00:35:56.720 --> 00:35:58.389
من حدس میزنم که ما از نظر اون مثل یه زوج بودیم

00:35:58.760 --> 00:36:00.059
این بخاطر این بود که خیلی بهم نزدیک بودیم؟

00:36:00.619 --> 00:36:04.260
من هیچ وقت بهش فکر نکردم که از نظر بقیه چطوری به نظر میایم.

00:36:04.689 --> 00:36:06.900
من مطمئن نیستم که ما کنار هم خوب به نظر بیایم. فقط نه هنوز.

00:36:07.630 --> 00:36:09.700
(تمرکز)

00:36:14.400 --> 00:36:15.438
این اینجاست.

00:36:15.439 --> 00:36:16.808
قرقره رو بزار توش.

00:36:16.809 --> 00:36:17.809
بزار برات نگهش دارم.

00:36:19.209 --> 00:36:20.309
این یکم.

00:36:21.079 --> 00:36:22.650
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین.

00:36:22.749 --> 00:36:24.879
بعد بکشش بالا. این بزرگه.

00:36:24.880 --> 00:36:26.720
-سنگینه. -نگهش دار انگار که گذاشتیش زمین.

00:36:26.820 --> 00:36:28.518
-بکشش بالا. -اوه نه!

00:36:28.519 --> 00:36:29.619
حلقش کن مثل اینکه میزاریش زمین

00:36:31.019 --> 00:36:32.860
حلقش کن و حلقش کن طوری که میزاریش زمین

00:36:33.320 --> 00:36:35.130
بازوت. بزار انجامش بدم

00:36:35.689 --> 00:36:37.829
بعد حلقش کن‌

00:36:38.760 --> 00:36:39.828
میتونی انجامش بدی-
پایین نمیره-

00:36:39.829 --> 00:36:43.029
بعد بکشش. این بزرگه

00:36:43.030 --> 00:36:44.200
بعد در همون حالت قرقره کن

00:36:45.400 --> 00:36:46.669
بیارش به این سمت

00:36:48.209 --> 00:36:49.510
بگیرش. آخ خدا

00:36:51.139 --> 00:36:53.039
(فرار کرد)

00:36:53.979 --> 00:36:55.748
قطع شد؟-
افتاد-

00:36:55.749 --> 00:36:57.249
خداجون، این یه بدشانسیه‌‌

00:36:58.650 --> 00:37:00.519
نزدیک بودا

00:37:00.619 --> 00:37:03.449
- جذابه-
این واقعا سنگین بود، مگه نه؟-

00:37:03.450 --> 00:37:04.490
بازوت خوبه؟

00:37:04.590 --> 00:37:06.058
- بازوت خوبه؟ - من در هر حال نمیتونستم از قدرتم استفاده کنم.

00:37:06.059 --> 00:37:07.419
- من متاسفم
 - اشکالی نداره

00:37:07.820 --> 00:37:09.030
اوه، نه. من متأسفم

00:37:10.229 --> 00:37:12.860
من یه ماهی خیلی بزرگ گرفتم

00:37:14.630 --> 00:37:16.369
حس بدی دارم‌...

00:37:16.599 --> 00:37:19.138
برای اینکه بهش اجازه دادم استفاده کنه...

00:37:19.139 --> 00:37:21.708
بازوی اون که صدمه دیده بود

00:37:21.709 --> 00:37:25.879
من بازوی راستم رو تکون دادم

00:37:25.880 --> 00:37:27.809
و هه اون خیلی نگران شده بود

00:37:29.249 --> 00:37:30.279
گرفتیش؟

00:37:30.280 --> 00:37:31.280
(هدیه تازه کاپیتان)

00:37:36.220 --> 00:37:37.220
خوبه؟-
 آره-

00:37:38.320 --> 00:37:40.559
اینو بخور ، تو گفتی که گشنته

00:37:43.160 --> 00:37:44.590
من ساشیمی رو دوست داشتم

00:37:45.800 --> 00:37:48.530
خوبه-
 خیلی خوبه-

00:37:52.439 --> 00:37:53.669
من میتونستم...

00:37:56.010 --> 00:37:58.909
خب. من میدونم. این مث یه بد شانسی بود

00:37:58.910 --> 00:38:00.539
من نباید ماهی به این بزرگی میگرفتم

00:38:00.709 --> 00:38:02.309
تو باید حتما به ماهیگیری تو این سطع معتاد شده باشی

00:38:03.050 --> 00:38:04.680
من بازو هام دارن میلرزن. برای تو اینطور نیست؟

00:38:04.780 --> 00:38:05.849
مچ دستم

00:38:05.979 --> 00:38:07.518
از چاپستیک استفاده‌ نکن. من بهت کمک میکنم

00:38:07.519 --> 00:38:08.918
من میتونم از چاپستیک استفاده‌ کنم-
عه، واقعا؟-

00:38:08.919 --> 00:38:10.289
نه، بزار من

00:38:13.760 --> 00:38:15.459
آخرین تیکه رو میدم به تو

00:38:17.059 --> 00:38:18.059
ممنونم

00:38:19.260 --> 00:38:21.160
ما الان باید اونا رو بفرستیم؟

00:38:21.970 --> 00:38:25.269
هه اون سگ کوچولو؟-
چطوری باید اسم رو عوض کنم؟-

00:38:25.669 --> 00:38:28.969
من از ته ای پرسیدم که چطوری میتونم اسم رو توی گوشی تغییر بدم

00:38:28.970 --> 00:38:30.138
و اون برام انجامش داد

00:38:30.139 --> 00:38:31.638
اون هه اون احمق بود

00:38:31.639 --> 00:38:34.809
ولی اون به هه اون سگ کوچولو تغییرش داد

00:38:35.610 --> 00:38:36.680
هه اون سگ کوچولو

00:38:37.309 --> 00:38:38.419
میتونی برای من عوضش کنی؟

00:38:45.689 --> 00:38:48.530
(هه اون دیگه هه اون سگ کوچولو نیست)

00:38:49.360 --> 00:38:51.599
(سکندری)

00:38:52.559 --> 00:38:53.599
مواظب باش

00:38:56.700 --> 00:38:58.840
من خیلی می لرزم-
 چرا؟-

00:38:58.939 --> 00:39:00.700
من می لرزم-
چرا؟-

00:39:02.010 --> 00:39:04.209
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:04.309 --> 00:39:06.079
فکر کردی گفتم که قلبم به تپش افتاد؟

00:39:07.510 --> 00:39:10.309
بیخیال بابا

00:39:12.479 --> 00:39:14.848
اون میدونه که چطوری جذب کنه و دفع کنه-
اون میدونه که چطوری جوکای اینطوری بگه-

00:39:14.849 --> 00:39:16.889
اون میدونه که چطوری باید قلب یه زن‌ رو به تپش در بیاره

00:39:17.249 --> 00:39:18.659
بهرحال ، اون توی ابزار احساسات خوبه

00:39:18.660 --> 00:39:20.058
میدونم-
 اون پر از حرکات کیوته-

00:39:20.059 --> 00:39:21.688
درسته. هست-
اون پر از حرکات کیوته-

00:39:21.689 --> 00:39:22.729
این حرکت کیوت اونه

00:39:22.760 --> 00:39:24.889
من میخوام یبارم که شده هیون گیو فریبم بده

00:39:26.860 --> 00:39:28.999
منظورم قایقه-
میبینم-

00:39:29.169 --> 00:39:30.769
فکر کردی که گفتم قلبم به تپش افتاد؟

00:39:35.340 --> 00:39:38.240
ما موقع ماهیگیری یکم به همدیگه نزدیک شدیم

00:39:38.340 --> 00:39:41.380
من روز قبلش خیلی گریه کردم

00:39:41.709 --> 00:39:44.410
اون زمانی که من با هیون گیو گذروندم واقعا خاص بود

00:39:44.650 --> 00:39:47.249
هیون گیو خیلی آرومم کرد

00:39:47.349 --> 00:39:49.788
این احساس واقعا بهترم کرد

00:39:49.789 --> 00:39:53.389
اونموقع به گیو مین فکر نمیکردم

00:39:53.519 --> 00:39:55.559
من واقعا خوشحال و شاکر بودم

00:39:59.360 --> 00:40:03.130
بارون میاد نم نم

00:40:03.229 --> 00:40:04.868
این آهنگ چیه؟ هیچ وقت بهش گوش نکردم

00:40:04.869 --> 00:40:06.699
داره میریزه

00:40:06.700 --> 00:40:08.869
داری کجا میری؟-
 دارم در رو برات باز میکنم-

00:40:09.709 --> 00:40:11.169
سوار شو-
تو خیلی مهربونی-

00:40:12.039 --> 00:40:13.180
تو همیشه اینو میگی

00:40:21.180 --> 00:40:22.849
بنظرم ماهیگیری خیلی خوب بود

00:40:22.950 --> 00:40:24.918
باحال بود-
میدونم-

00:40:24.919 --> 00:40:25.958
بیا بریم

00:40:25.959 --> 00:40:28.860
(اونا به جایی میرن که ووبین رو میبینن)

00:40:33.400 --> 00:40:35.469
(کک)

00:40:35.470 --> 00:40:37.499
سلام-
سلام-

00:40:39.970 --> 00:40:42.669
(جیسو و هی دو به کلاس آشپزی رسیدن.)

00:40:43.740 --> 00:40:44.769
و بعدش...

00:40:45.979 --> 00:40:47.578
همه چی خوب به نظر میرسه چون من گشنمه

00:40:47.579 --> 00:40:48.579
من میدونم

00:40:49.550 --> 00:40:51.978
تو میدونی که چطوری مزش بهتر میشه...

00:40:51.979 --> 00:40:54.349
برای خوردن غذایی که تو درست میکنی؟

00:40:54.720 --> 00:40:56.720
(اونا از مزه کردن غذاها بیشتر لذت بردن.)

00:40:57.150 --> 00:40:58.320
نمیدونم. این خیلی خوبه

00:41:00.689 --> 00:41:02.090
من فکر میکنم که بتونم کل کار رو تموم کنم

00:41:02.130 --> 00:41:04.559
این خیلی خوب به نظر میاد-
تو میدونی که باید چجوری درستش کنی؟-

00:41:04.959 --> 00:41:06.360
فکر میکنم یه کار خوب انجام دادم

00:41:10.329 --> 00:41:12.240
چطوره؟-
این واقعا خوبه-

00:41:15.340 --> 00:41:17.208
من فکر میکنم این واقعا خیلی خوبه

00:41:17.209 --> 00:41:19.240
تو درباره گوشت جدی هستی-
معلومه-

00:41:19.840 --> 00:41:21.808
تو شبیه پیک جونگ وونی

00:41:21.809 --> 00:41:24.550
معلومه. خوب به نظر میاد، درسته؟-
 خوب به نظر میاد ، مگه نه؟-

00:41:24.809 --> 00:41:25.820
مراقب دستات باش

00:41:27.180 --> 00:41:28.349
یکمی پاره شد

00:41:29.019 --> 00:41:31.889
بعدش میتونم مواد بیشتری اضافه کنم

00:41:32.019 --> 00:41:33.990
این حتی بهتره؟-
این حتی بهتره-

00:41:34.919 --> 00:41:36.530
این یه ساندویچه پر از میله

00:41:37.459 --> 00:41:39.360
میز پره

00:41:41.300 --> 00:41:43.030
کارت خوب بود-
 کارت خوب بود-

00:41:48.169 --> 00:41:49.169
اینو امتحان کن

00:41:54.880 --> 00:41:56.110
خوب مزه دارش کردی

00:41:56.450 --> 00:41:57.650
واقعنی؟-
آره-

00:42:01.479 --> 00:42:02.650
این خیلی خوبه

00:42:04.950 --> 00:42:05.989
این خوبه

00:42:05.990 --> 00:42:07.559
(نااون و ته ای قرار میزارن)

00:42:08.530 --> 00:42:10.090
تو فقط مال خودتو آوردی

00:42:10.689 --> 00:42:11.689
خداجون، گرمه

00:42:12.900 --> 00:42:15.030
وقت کم داریم...

00:42:16.200 --> 00:42:18.969
چون ساعت ۵ بعد از ظهر قرار داریم-
 اوه، واقعا؟-

00:42:18.970 --> 00:42:21.269
گیومین ساعت ۵ بعد از ظهر منو رو میبره

00:42:22.840 --> 00:42:24.510
فکر میکنی که به همین راحتی میزارم بری؟

00:42:26.240 --> 00:42:27.680
خدا جون-
واو-

00:42:30.249 --> 00:42:31.919
درمورد چی حرف میزنید؟

00:42:32.019 --> 00:42:33.479
اونا کنار هم خوب به نظر میان

00:42:33.579 --> 00:42:36.289
همشون کلی حرفای قشنگ زدن

00:42:36.590 --> 00:42:38.419
گیومین فردا ساعت پنج میاد دنبالم

00:42:38.990 --> 00:42:40.519
فکر کردی به این راحتیا ولت میکنم که بری؟

00:42:41.519 --> 00:42:43.160
دیگه چیکار از دستت برمیاد؟

00:42:45.660 --> 00:42:48.999
میخوای بخوابی؟-
نه نمیخوام بخوابم-

00:42:50.169 --> 00:42:52.639
دیشب یکم خوابیدم واسه همین دیگه تو ماشین خوابم نمیبره

00:42:53.599 --> 00:42:54.669
خوبه

00:43:00.639 --> 00:43:01.880
نه

00:43:03.579 --> 00:43:05.349
بخدا فقط از رو عادت خمیازه کشیدم

00:43:05.979 --> 00:43:07.879
حتما رانندگیت خیلی خوبه

00:43:07.880 --> 00:43:10.019
چرا؟-
چون تو ماشینت مثل خرس خوابم میبره-

00:43:10.320 --> 00:43:12.689
از تخت خودمم راحت تره

00:43:12.789 --> 00:43:15.329
باید بازش کنیم؟-
بیا بازش کنیم-

00:43:16.829 --> 00:43:18.829
(اولین رانندگی اونا)

00:43:20.800 --> 00:43:22.200
(از فرط تعجب برگاش ریخت)

00:43:23.329 --> 00:43:25.570
فکر نکنم امروز موج زیادی باشه

00:43:26.200 --> 00:43:27.539
باز کردن سقف حس خوبی بهم میده

00:43:28.610 --> 00:43:30.439
خوبه-
خوبه، نه؟-

00:43:30.669 --> 00:43:33.809
خیلی حس خوبی داره، سقفو که باز میکنم، خوابم میپره

00:43:35.380 --> 00:43:37.649
چی؟-
خوشم اومد-

00:43:37.650 --> 00:43:39.479
که خمیازه کشیدم؟-
ازش خوشم اومد-

00:43:40.349 --> 00:43:41.780
(باد شدیدتر میشه)

00:43:43.919 --> 00:43:46.220
موهات الان خیلی خوشگله

00:43:48.320 --> 00:43:49.659
میخوای تافتینگ کنی؟

00:43:49.660 --> 00:43:50.930
تافتینگ؟-
آره-

00:43:51.030 --> 00:43:52.828
نه هیچوقت تا حالا نکردم-
میتونی یه چیزایی رو ببافی‌-

00:43:52.829 --> 00:43:54.360
میخوایم بریم تافتینگ کنیم؟-
آره-

00:43:55.229 --> 00:43:56.899
قبلا امتحانش کردی؟-
آره-

00:43:56.900 --> 00:43:59.299
باید باحال باشه!خودت اینجوری درستش کردی نه؟

00:43:59.300 --> 00:44:01.938
چطوری؟-
این طوری-

00:44:01.939 --> 00:44:05.438
آره، ولی از اون چیزی که فکرشو میکنی سخت تره

00:44:05.439 --> 00:44:06.439
جدی؟-
آره-

00:44:06.440 --> 00:44:09.579
ممکنه آخر سر فقط برسیم که بریم تافتینگ

00:44:09.780 --> 00:44:11.180
دیگه باید چیکارا کنیم؟

00:44:12.079 --> 00:44:14.150
گفته بودی گشنته-
چی؟-

00:44:14.249 --> 00:44:16.090
به نظرم میتونیم باهم شام بخوریم

00:44:18.320 --> 00:44:21.760
میشه بعدا با وون بین برم دوچرخه سواری؟

00:44:22.789 --> 00:44:24.788
همیشه قهوه درست میکنی؟-
آره-

00:44:24.789 --> 00:44:26.759
چطور بهش علاقه‌مند شدی؟

00:44:26.760 --> 00:44:27.999
همینجوری فقط از این کار خوشم میاد

00:44:28.099 --> 00:44:30.069
قبلنا فقط اسموتی شکلات میخوردم

00:44:30.070 --> 00:44:33.470
جدی؟اصلا بهت نمیاد

00:44:34.240 --> 00:44:35.410
اسموتی شکلات؟

00:44:36.010 --> 00:44:37.410
واقعا از شیرینی‌جات خوشم میاد

00:44:38.840 --> 00:44:41.078
از چیزایی مثل انبه، هندونه و طالبی خوشم میاد

00:44:41.079 --> 00:44:42.780
میتونم یه هندونه درسته رو بخورم

00:44:42.880 --> 00:44:44.709
حتی اگه از کَله‌تم گنده تر باشه؟-
آره-

00:44:46.150 --> 00:44:48.549
بعدا یکی میخرم، چیزی رو از قلم ننداز

00:44:48.550 --> 00:44:51.889
اوه جدی؟یکیم برای من بگیر

00:44:52.320 --> 00:44:54.518
...من از هندونه، طالبی

00:44:54.519 --> 00:44:55.789
و طالبی کُره ای خوشم میاد-
اسموتی بلوبری-

00:44:55.990 --> 00:44:57.729
از بلوبری خوشم نمیاد

00:44:58.059 --> 00:45:00.130
...خب من-
اسموتی بلوبری-

00:45:00.459 --> 00:45:01.829
اسموتی بلوبری

00:45:03.530 --> 00:45:05.168
چقدر بالا میره؟

00:45:05.169 --> 00:45:07.039
چقدر بالا میره؟

00:45:07.200 --> 00:45:08.639
من حتی میتونم با لهجه سئولی هم صحبت کنم

00:45:08.809 --> 00:45:11.038
چقدر پایین میاد؟

00:45:11.039 --> 00:45:12.079
درسته، نه؟

00:45:12.240 --> 00:45:13.479
کارت درسته

00:45:13.579 --> 00:45:16.249
تقریبا رسیدیم، زود به مقصد رسیدیم چون تو اصلا پلک روهم نذاشتی

00:45:16.680 --> 00:45:18.348
نه-
واقعا متاسفم-

00:45:18.349 --> 00:45:19.579
فقط داشتم مسخره بازی درمیاوردم

00:45:22.950 --> 00:45:24.388
یه پرنده از جلومون رد شد

00:45:24.389 --> 00:45:25.789
جون به لبم کردی، ندیده بودمش

00:45:26.360 --> 00:45:28.220
چرا مثل یه گربه ترسو شدم؟

00:45:29.360 --> 00:45:31.759
چیشده؟-
نمیتونم با شلوغ‌بازی کنار بیام-

00:45:31.760 --> 00:45:32.860
منم همینطور

00:45:39.400 --> 00:45:41.740
نابودم کردی، میشه به خاطرش ازت شکایت کنم؟

00:45:43.340 --> 00:45:45.740
(پرتقال نمکی)

00:45:52.579 --> 00:45:54.919
آیگو سلام-
سلام-

00:45:56.889 --> 00:45:59.259
پس ما یه آیینه میسازیم، بعد من برش میدارم

00:45:59.260 --> 00:46:00.659
باشه تو میتونی برش داری-
اوکی-

00:46:00.660 --> 00:46:03.260
بزارید بهتون توضیح بدم تافتینگ چه جوریه

00:46:03.329 --> 00:46:05.260
این وسیله ای اسمش تفنگ تافتینگه

00:46:05.400 --> 00:46:07.759
فهمیدم-
دکمه رو فشار میدی-

00:46:07.760 --> 00:46:09.829
(همین که نخ ها رو روی سوراخ های تابلو میزنی )

00:46:10.769 --> 00:46:11.799
(میتونی از جلو بیرون اومدنش رو ببینی)

00:46:11.800 --> 00:46:14.768
میتونی خط صاف رو ببینی

00:46:14.769 --> 00:46:15.938
باحاله

00:46:15.939 --> 00:46:17.709
(ته ای اول امتحان میکنه)

00:46:20.539 --> 00:46:22.680
کارت واقعا خوبه-
منم میخوام امتحان کنم-

00:46:22.780 --> 00:46:24.280
کارت عالی بود

00:46:27.919 --> 00:46:29.549
هردوتون خیلی خوبید

00:46:29.550 --> 00:46:30.719
به نظرم استعداد دارم

00:46:30.720 --> 00:46:32.058
کارت درسته-
خوبه-

00:46:32.059 --> 00:46:33.689
(این دفعه یه خط خمیده سعی میکنه)

00:46:33.789 --> 00:46:35.489
...چرا این-
چیه؟-

00:46:35.490 --> 00:46:37.058
کسی دنبالت کرده؟-
نه-

00:46:37.059 --> 00:46:39.728
...همین طور که دارید یاد میگیرید، میتونید

00:46:39.729 --> 00:46:40.860
(نخ هارو مثل دیوونه ها میکوبه)

00:46:41.660 --> 00:46:43.470
کسی تعقیب‌مون نکرده

00:46:43.900 --> 00:46:45.130
خیلی باحاله

00:46:45.329 --> 00:46:46.769
چی میخوای بسازی؟

00:46:47.139 --> 00:46:49.208
میخوای هرکدوم‌مون نصفشو درست کنیم-
باشه-

00:46:49.209 --> 00:46:50.669
بیا هرچی دلمون میخواد بکشیم-
باشه-

00:46:51.269 --> 00:46:53.039
من قاب خودمو مربعی میکنم

00:46:53.639 --> 00:46:55.009
تو میتونی خمیده بکشی

00:46:55.010 --> 00:46:58.450
قاب؟اگه اینجوری باشه چی؟

00:46:58.780 --> 00:47:01.419
ما از همون روز اول خیلی سر به سر هم میذاشتیم

00:47:01.680 --> 00:47:04.149
به نظرم چیز خوبی بود چون باعث میشد باهاش حس راحتی کنم

00:47:04.150 --> 00:47:05.150
سعی کن یکی بکشی

00:47:06.490 --> 00:47:09.030
خمیده بکش، ولی نه خیلی بهش انحنا بده و نه خیلی تیزش کن

00:47:09.959 --> 00:47:11.130
باشه

00:47:11.490 --> 00:47:12.959
خوشگل شده

00:47:13.229 --> 00:47:14.860
بیا اینجام یکی بکشیم

00:47:15.260 --> 00:47:17.399
یه دایره اینجا بکشم؟-
اینطوری-

00:47:17.400 --> 00:47:18.900
بیا اینو آبی کمرنگ کنیم

00:47:20.070 --> 00:47:21.269
نه؟-
خوبه-

00:47:21.369 --> 00:47:23.438
،قبلا فکر میکردم اون خیلی علافه

00:47:23.439 --> 00:47:26.010
ولی حالا میبینم از اون چیزی که فکر میکردم، خوش اخلاق تر و با ملاحظه تره

00:47:26.110 --> 00:47:27.978
در مقایسه با اولین قرارمون

00:47:27.979 --> 00:47:31.050
با هم آشناتر و سازگار تر شدیم

00:47:32.579 --> 00:47:33.819
به نظرت این قشنگ تره؟

00:47:33.820 --> 00:47:35.649
به نظرت کدوم قشنگ تره؟-
از این بیشتر خوشم اومد-

00:47:35.650 --> 00:47:36.688
منم همینطور-
بیا از این استفاده کنیم-

00:47:36.689 --> 00:47:38.090
به نظرم این یکی بهتره-
باشه-

00:47:38.619 --> 00:47:41.360
پس تو قسمت سختش رو انجام بده و من قسمت آسونشو انجام میدم

00:47:41.559 --> 00:47:42.729
...خب

00:47:44.590 --> 00:47:46.359
لازم نیست اینقدر دقیق باشی-
اوه واقعا؟-

00:47:46.360 --> 00:47:47.599
همینقدر کافیه

00:47:47.829 --> 00:47:49.899
خیلی بزرگ به نظر میرسه

00:47:49.900 --> 00:47:51.868
گند‌ زدم-
نه ادامه بده-

00:47:51.869 --> 00:47:53.099
میتونی این بالا انجامش بدی

00:47:53.340 --> 00:47:55.038
محکمترش کن-
باید یواش تر انجام بدم؟-

00:47:55.039 --> 00:47:56.039
از اینم محکم تر؟

00:47:56.040 --> 00:47:57.610
آره-
باشه فهمیدم-

00:47:57.840 --> 00:47:59.208
وقتی میذارش داخل

00:47:59.209 --> 00:48:01.340
باید صاف بگیریش-
فهمیدم-

00:48:04.610 --> 00:48:05.749
خوبه

00:48:11.450 --> 00:48:12.760
کیوته

00:48:13.019 --> 00:48:14.189
میتونی بیرونش بیاری؟

00:48:16.360 --> 00:48:18.229
دیگه اینقدرا از دستت ساخته‌ست

00:48:22.200 --> 00:48:24.768
به نظرم اون واقعا کارش خوبه

00:48:24.769 --> 00:48:27.269
...وقتی اونو موقع کار کردن میدیدم

00:48:27.400 --> 00:48:30.509
مثل اساتید واقعی به نظر میرسید، خیلی چشم‌گیر بود

00:48:30.510 --> 00:48:31.739
اینجا؟-
آره-

00:48:31.740 --> 00:48:33.879
باید اینجوری انجامش بدم یا اینجوری؟

00:48:33.880 --> 00:48:35.478
گفتی میخوای از آبی کمرنگ واسه اینجا استفاده کنی

00:48:35.479 --> 00:48:37.179
پس باید آبی کمرنگو فقط واسه همین قسمت استفاده کنیم

00:48:37.180 --> 00:48:38.679
بیا واسه گوشه ها ازش استفاده کنیم

00:48:38.680 --> 00:48:40.918
کدوم به نظرت خوشگل تره؟این؟

00:48:40.919 --> 00:48:43.320
چی؟-
کدومو باید انتخاب کنم؟این یکی؟-

00:48:50.289 --> 00:48:52.090
این شکلی؟-
تو واقعا حرفه‌ای هستی-

00:48:53.930 --> 00:48:56.029
حالا میتونیم صاف بیاریمش بالا

00:48:56.030 --> 00:48:57.299
چی شده؟گفته بودی خودت میخوای انجامش بدی

00:48:57.300 --> 00:48:58.999
گمونم به حد کافی انجام دادم

00:49:01.639 --> 00:49:03.970
از اینجا تا اینجا

00:49:06.380 --> 00:49:09.680
فقط یه نفر میتونه اونو داشته باشه

00:49:10.809 --> 00:49:12.578
این برامون تبدیل به یه خاطره میشه

00:49:12.579 --> 00:49:16.689
واسه همین میخواستم یه خاطره خوب براش بسازم

00:49:17.450 --> 00:49:19.058
ما با همدیگه راحت‌تر شدیم

00:49:19.059 --> 00:49:22.359
...و اون باهام راحت تر رفتار میکرد

00:49:22.360 --> 00:49:23.990
چون بهم حس داشت

00:49:25.559 --> 00:49:28.498
فقط لبه ها کوتاهن-
...آره، اگه خیلی کوتاه‌شون کنی-

00:49:28.499 --> 00:49:30.169
به خاطر اینه که خوب نچسبیده؟

00:49:31.200 --> 00:49:34.138
خوشگله نه؟شاهکار خلق کردیم

00:49:34.139 --> 00:49:35.538
گمونم از پسش براومدیم-
آره والا-

00:49:35.539 --> 00:49:36.769
اینم کیوته

00:49:37.139 --> 00:49:39.309
رنگا کنار هم قشنگ شدن

00:49:40.709 --> 00:49:43.209
(استخر شنای داخل سکونتگاه)

00:49:53.619 --> 00:49:55.860
(جی یون برگشت خونه)

00:50:01.900 --> 00:50:02.970
!گیومین

00:50:04.130 --> 00:50:06.439
اوپا-
بله-

00:50:07.200 --> 00:50:09.169
داری چیکار میکنی؟-
کتاب میخونم-

00:50:09.769 --> 00:50:10.868
رفتی سرقرار؟

00:50:10.869 --> 00:50:12.510
چی داری میگی؟من تنهایی رفتم غذامو خوردم

00:50:15.579 --> 00:50:17.450
جرئت داری دوباره بپرس-
غلط کردم-

00:50:19.820 --> 00:50:21.219
من داشتم دنبالت میگشتم

00:50:21.220 --> 00:50:23.248
دنبال من میگشتی؟چرا؟

00:50:23.249 --> 00:50:25.049
درباره احساساتت کنجکاوم-
من؟-

00:50:25.050 --> 00:50:26.819
روزات چطور میگذره؟

00:50:26.820 --> 00:50:28.219
مثل قبل

00:50:28.220 --> 00:50:29.329
از کی خوشت میاد؟

00:50:29.959 --> 00:50:32.259
تابلوئه-
کی؟نایون؟-

00:50:32.260 --> 00:50:33.329
آره

00:50:34.959 --> 00:50:36.930
قرارمون کلی خوش گذشت

00:50:37.769 --> 00:50:39.269
فکر میکنی احساسات نایونم متقابله؟

00:50:39.740 --> 00:50:40.869
فکر نکنم

00:50:41.570 --> 00:50:43.740
نایون درباره‌ش سرسخته

00:50:44.240 --> 00:50:45.610
...اون با من

00:50:45.910 --> 00:50:49.150
نسبت به دیگران سرسخت تره

00:50:50.209 --> 00:50:51.510
با هی دو؟-
آره-

00:50:53.849 --> 00:50:54.880
میدونم

00:50:56.650 --> 00:50:59.558
نایون همیشه مراقب هی دو ئه

00:50:59.559 --> 00:51:02.888
و میتونستم از چیزایی که میگه بفهمم به جزئیات اهمیت میده

00:51:02.889 --> 00:51:06.059
...اون اطلاعات زیادی رو راجع اکسش بهم گفت

00:51:06.260 --> 00:51:08.559
جلوی همه

00:51:09.269 --> 00:51:12.999
حس میکرد که نمیزاره دخترای دیگه بهش نزدیک بشن

00:51:14.169 --> 00:51:17.239
من بخاطر جو بینمون اینجوری حس‌کردم

00:51:17.240 --> 00:51:18.740
اونا تسلیم شدن

00:51:18.939 --> 00:51:22.209
وقتی همه دور هم جمع شدیم

00:51:22.450 --> 00:51:23.950
هی دو، نایون و سرزنش میکرد

00:51:24.209 --> 00:51:27.220
... اینکه نایون بخاطرش ناراحت باشه

00:51:27.849 --> 00:51:30.249
واقعا طبیعی به نظر میرسید

00:51:30.619 --> 00:51:32.590
من فکر میکردم رابطه بینشون قویه

00:51:33.189 --> 00:51:35.360
هرچند در مورد شما مطمئن نیستم

00:51:35.490 --> 00:51:36.630
کیو دوست داری؟

00:51:37.959 --> 00:51:38.990
هی دو؟

00:51:40.829 --> 00:51:42.130
حدس بزن-
یا ته ای؟-

00:51:43.200 --> 00:51:44.499
یا ته ای ـه یا هی دو

00:51:45.570 --> 00:51:46.599
نمیدونم

00:51:48.470 --> 00:51:50.970
(نا اون و ته ای، یک عکس یادگاری)

00:51:51.240 --> 00:51:53.639
پاهاتون زمین و لمس نمیکنه

00:51:54.410 --> 00:51:55.809
خودت درست کردی؟

00:51:56.050 --> 00:51:57.379
... نه اوه-
باهم درستش کردین؟-

00:51:57.380 --> 00:51:58.509
من ساختمش

00:51:58.510 --> 00:52:00.848
سعی کن از نزدیک نگاه کنی اون و بزار وسط

00:52:00.849 --> 00:52:03.389
سعی کن از جلو ببینی، همینه

00:52:03.550 --> 00:52:05.789
یکم لبخند بزن

00:52:07.160 --> 00:52:09.860
به صورت همدیگه نگاه کنین، خب

00:52:16.930 --> 00:52:18.099
قراره دعوا کنیم؟

00:52:18.769 --> 00:52:20.168
بیا سعی کنیم خوب به نظر برسیم

00:52:20.169 --> 00:52:22.168
ما نزدیکیم-
نه-

00:52:22.169 --> 00:52:23.708
بیا سعی کنیم شیرین به نظر برسیم

00:52:23.709 --> 00:52:24.768
حتما

00:52:24.769 --> 00:52:26.340
بیا برای یکبار هم که شده خوب به نظر برسیم

00:52:26.639 --> 00:52:27.780
بزن بریم

00:52:28.139 --> 00:52:30.748
به هم دیگه نکاه کنین، یه کوچولو لبخند بزنین

00:52:30.749 --> 00:52:32.450
یکی دیگه
یک
دو

00:52:32.780 --> 00:52:35.119
یکم دیگه لبخند بزنین

00:52:36.389 --> 00:52:38.720
بیا دوباره امتحان کنیم-
خجالت آوره-

00:52:45.530 --> 00:52:46.659
میتونی سلفی بگیری

00:52:46.660 --> 00:52:48.129
سلفی؟-
آره-

00:52:48.130 --> 00:52:50.029
دکمه رو تا نیمه فشار بده

00:52:50.030 --> 00:52:51.168
...تا نیمه فشار دادن وضوح دوربین و حفظ می‌کنه

00:52:51.169 --> 00:52:52.329
و اگر اونو تا وسط فشار بدی عکس میگیره

00:52:54.570 --> 00:52:56.539
باید زمان میگرفتی

00:52:56.740 --> 00:52:58.769
(مجموعه ای از ژست های نامناسب)

00:53:00.809 --> 00:53:02.949
ژستی مخصوص خودت نداری؟-
نه-

00:53:02.950 --> 00:53:05.078
عجله کن، من انجامش دادم

00:53:05.079 --> 00:53:06.879
یه ذره محکم تر فشارش بده

00:53:06.880 --> 00:53:08.179
من فکر میکنم خوب به نظر میرسه

00:53:08.180 --> 00:53:09.519
1, 2, 3

00:53:11.050 --> 00:53:12.590
ولی این خیلی راحته

00:53:15.360 --> 00:53:16.559
چی؟

00:53:18.490 --> 00:53:20.030
این خیلی راحته

00:53:29.209 --> 00:53:31.110
کارم درسته مگه نه؟
آرهه-

00:53:35.439 --> 00:53:37.880
...فکر کنم باهم عکس بگیریم

00:53:38.410 --> 00:53:40.680
به یاد موندنی تر از تافینگه

00:53:45.650 --> 00:53:47.959
باعث شد قلبم به تپش بیوفته

00:53:48.119 --> 00:53:50.059
همچین حسی داشتم

00:53:50.389 --> 00:53:52.059
داره دستمو لیس میزنه

00:53:53.099 --> 00:53:54.859
!آنگو

00:53:54.860 --> 00:53:55.999
(یک توله سگ به اسم آنگو ظاهر شده)

00:53:57.669 --> 00:53:59.269
هرچند دستم کثیفه

00:53:59.740 --> 00:54:01.999
خیلی کیوتی، تو خوشحالی مگه نه؟

00:54:03.369 --> 00:54:06.280
خیلی بامزه ای خیلی خوشگلی

00:54:07.180 --> 00:54:08.479
آنگو این چیه؟

00:54:08.840 --> 00:54:11.049
این خیلی کیوته

00:54:11.050 --> 00:54:12.110
این چیه؟

00:54:12.380 --> 00:54:13.519
انگو بینی ـتو بده به من

00:54:14.349 --> 00:54:15.820
میخوام گازش بگیرم

00:54:16.189 --> 00:54:17.418
تمومش میکنم

00:54:17.419 --> 00:54:18.550
آنگو دماغتو بده ببینم

00:54:18.650 --> 00:54:19.759
آفریننن

00:54:19.760 --> 00:54:21.720
آفرین-
خیلی نازه-

00:54:21.860 --> 00:54:23.590
آنگو دست بده

00:54:23.689 --> 00:54:24.760
ته ای امتحانش کن

00:54:26.630 --> 00:54:28.959
(ما و آنگو)

00:54:29.130 --> 00:54:30.970
میتونین روی زمین بشینین

00:54:31.669 --> 00:54:32.839
اینجوری بشینیم؟

00:54:32.840 --> 00:54:33.868
"شیرشاه"

00:54:33.869 --> 00:54:35.070
تا دااا

00:54:36.510 --> 00:54:37.639
خدایا تو خیلی خوشگلی

00:54:41.809 --> 00:54:43.280
آنگو رو بزارین وسط

00:54:43.380 --> 00:54:45.709
به پاپی نگاه کنین، همینه

00:54:46.720 --> 00:54:47.950
تلاش کنین از نزدیکتر ببینیدش

00:54:49.249 --> 00:54:50.249
خادایا تو خیلی کیوتی

00:54:51.950 --> 00:54:54.959
من نمیدونستم که اون انقدر از سگا خوشش میاد غیر منتظره بود

00:54:56.930 --> 00:54:58.929
فکر میکردم که اون عاشق حیووناست

00:54:58.930 --> 00:55:00.829
من سگها رو هم دوست دارم

00:55:01.300 --> 00:55:03.098
خیلی کیوتی-
و اون این وقتا-

00:55:03.099 --> 00:55:04.570
اون مرد خوبی به نظر میرسه

00:55:05.269 --> 00:55:06.470
منو بوسید

00:55:07.369 --> 00:55:08.539
از ته دل بوست کرد

00:55:09.740 --> 00:55:10.840
...مجبورم

00:55:11.039 --> 00:55:12.169
...راستی

00:55:12.880 --> 00:55:13.880
متاسفم

00:55:13.881 --> 00:55:15.879
میتونی بجای آنگو روی من تمرکز کنی؟

00:55:15.880 --> 00:55:17.650
من باید راه بیوفتم-
برو-

00:55:18.450 --> 00:55:20.050
چی؟ باید بری-
اکی خوبه-

00:55:20.280 --> 00:55:22.619
گفتی باید بری-
میتونی کمکم کنی بلند بشم؟-

00:55:23.990 --> 00:55:25.089
صبر کن-
فراموشش کن-

00:55:25.090 --> 00:55:26.119
باشه خوبه

00:55:26.519 --> 00:55:27.590
خدای من

00:55:28.389 --> 00:55:30.360
وقتی میخوای بهم خیانت کنی چرا باید کمکت کنم؟

00:55:32.800 --> 00:55:34.399
اون چی بود؟-
...اون خیلی-

00:55:34.400 --> 00:55:35.859
"میخوای به من خیانت کنی؟"-
...خدایا همین بووود-

00:55:35.860 --> 00:55:37.569
چون باید با یکی دیگه بره سر قرار

00:55:37.570 --> 00:55:39.098
یعنی حسادت میکنه

00:55:39.099 --> 00:55:41.039
و اون فکر می‌کنه که داره بهش خیانت میکنه

00:55:41.499 --> 00:55:43.409
فکر میکنم که شنیدن اون جمله باعث میشه قلبت به تپش بیوفته

00:55:43.410 --> 00:55:44.938
واقعا-
همینطوره-

00:55:44.939 --> 00:55:46.309
فکر کنم واقعا باعث میشه قلبت بتپه

00:55:46.479 --> 00:55:47.879
اون جمله

00:55:47.880 --> 00:55:50.209
«فکر میکنی‌میزارم بری؟»-
«فکر میکنی‌میزارم بری؟»-

00:55:50.380 --> 00:55:52.110
اونو ول نمیکنه

00:55:53.380 --> 00:55:54.579
ته ای خیلی جذابه

00:55:55.519 --> 00:55:57.418
وقتی میخوای بهم خیانت کنی چرا باید بهت کمک کنم؟

00:55:57.419 --> 00:55:58.450
(قهر کردن)

00:56:00.059 --> 00:56:01.459
تو کمکم نکردی که بلند شم

00:56:01.990 --> 00:56:03.860
بابت تلاش‌کردنت ممنونم-
مرسی-

00:56:08.260 --> 00:56:10.498
ته ای من دارم بهت خیانت میکنم

00:56:10.499 --> 00:56:11.869
و به همین راحتی اجازه میدی برم؟

00:56:12.300 --> 00:56:13.668
اونوقت اگه نزارم نمیری؟

00:56:13.669 --> 00:56:14.800
نه

00:56:15.470 --> 00:56:18.240
پس باید لذت ببرم یا نه؟

00:56:18.769 --> 00:56:20.410
خوش بگذره-
اکی-

00:56:20.740 --> 00:56:22.880
(منتظر قرار ملاقات با گیومین هستی؟)

00:56:23.010 --> 00:56:25.049
از اونجایی که قبلا قرارهایی زیادی با ته ای داشتم

00:56:25.050 --> 00:56:27.319
بیشتر منتظر قرارم با گیومین بودم

00:56:27.320 --> 00:56:28.848
روز قبل

00:56:28.849 --> 00:56:31.788
جی یون گفت خیلی خوبه که با گیومین قرار بزارم

00:56:31.789 --> 00:56:34.319
...کنجکاو شدم که بفهمم اون چجور آدمیه

00:56:34.320 --> 00:56:35.619
و اگه قلبم به خاطر اون به تپش بیوفته

00:56:35.820 --> 00:56:37.090
اونجاست جونگ گیومین

00:56:41.860 --> 00:56:44.130
(جونگ گیومین رسید)

00:56:45.169 --> 00:56:46.598
خوشحالم که میبینمت-
سلام-

00:56:46.599 --> 00:56:47.840
خوش گذشت؟-
آره-

00:56:49.139 --> 00:56:51.070
پس من میبرمش-
باشه-

00:56:52.010 --> 00:56:53.279
برو داخل-
خداحافظ-

00:56:53.280 --> 00:56:54.308
چطوری برمیگردی؟

00:56:54.309 --> 00:56:55.510
ماشین و آوردم-
تو آوردیش؟-

00:56:55.579 --> 00:56:57.050
بعدا میبینمت-
بای-

00:56:57.579 --> 00:56:59.919
(قرار نا اون و گیومین)

00:57:04.490 --> 00:57:06.660
میزارمش عقب-
من میگیرمش-

00:57:06.820 --> 00:57:08.090
ممنونم

00:57:09.789 --> 00:57:11.090
سلام

00:57:11.189 --> 00:57:12.360
سلام

00:57:13.260 --> 00:57:14.260
...پس

00:57:14.261 --> 00:57:15.659
...دلت بخاطر قرارت با یکی دیگه

00:57:15.660 --> 00:57:17.030
لرزید؟

00:57:17.300 --> 00:57:18.328
آره ازش خوشم اومد

00:57:18.329 --> 00:57:19.669
واقعا؟-
آره-

00:57:23.410 --> 00:57:24.669
عجیبه

00:57:25.309 --> 00:57:27.509
فکر میکردم بخاطر رسمی بودنمه

00:57:27.510 --> 00:57:28.638
نه اصلا

00:57:28.639 --> 00:57:30.950
اگه دوست داری میتونی رسمی‌ نباشی

00:57:31.110 --> 00:57:32.379
اگه راحت نیستی

00:57:32.380 --> 00:57:34.449
هر وقت که احساس راحتی کردی بزارش‌کنار

00:57:34.450 --> 00:57:35.650
حتما

00:57:44.630 --> 00:57:48.129
...فکر کردم باید یه قرار روان درمانی با وون بین داشته باشم

00:57:48.130 --> 00:57:50.070
تو راه دیدنش

00:57:52.630 --> 00:57:56.709
(قرار هه یون و وون بین)

00:57:57.340 --> 00:57:58.768
اینجایی-
تمامِ راه و اومدی-

00:57:58.769 --> 00:58:00.539
تو تمام راه و اومدی

00:58:01.240 --> 00:58:02.709
چه لباس قشنگی پوشیدی

00:58:03.349 --> 00:58:04.709
عالی به نظر میرسه

00:58:05.809 --> 00:58:07.949
بریم یه چیزی بخوریم؟-
هیچی نخوردی؟-

00:58:07.950 --> 00:58:09.950
نه هنوز؟-
اوه واقعا؟-

00:58:10.419 --> 00:58:12.288
بریم یه چیزی بخوریم؟-
بزن بریم-

00:58:12.289 --> 00:58:13.389
درسته

00:58:13.860 --> 00:58:15.188
تمام این مدت خونه بودی؟

00:58:15.189 --> 00:58:17.689
...آره استراحت کردم

00:58:17.789 --> 00:58:20.200
و رفتم دریا رو دیدم-
واقعا؟-

00:58:21.459 --> 00:58:22.869
گریه که نکردی، کردی؟

00:58:23.070 --> 00:58:24.269
البته که نه

00:58:24.369 --> 00:58:25.668
الان نباید گریه کنی

00:58:25.669 --> 00:58:28.138
بخاطر این همه گریه کردن خیلی دلم گرفته

00:58:28.139 --> 00:58:29.239
درسته-
چشمام درد میکنه-

00:58:29.240 --> 00:58:31.308
از دیروز دیگه گریه نکردم

00:58:31.309 --> 00:58:32.339
واقعا؟-
آره-

00:58:32.340 --> 00:58:33.439
همینجاست

00:58:34.110 --> 00:58:36.410
رسیدیم-
رسیدیم-

00:58:36.550 --> 00:58:38.679
ممنون بابت رانندگی

00:58:38.680 --> 00:58:40.550
(سونگ سانگاتمال)

00:58:40.979 --> 00:58:43.150
سوپ سرد رشته ای ؟-
آره-

00:58:44.090 --> 00:58:47.619
(سوپ رشته ی سرد، عکس از هه اون)

00:58:52.389 --> 00:58:54.458
این چطوره؟-
خوبه-

00:58:54.459 --> 00:58:56.130
من هیچوقت سوپ رشته ای خام نخوردم

00:58:56.300 --> 00:58:57.599
(فریاد زدن)

00:58:58.400 --> 00:58:59.639
خیلی خوبه

00:59:01.139 --> 00:59:02.200
چی؟

00:59:02.869 --> 00:59:04.070
خیلی گرمه

00:59:05.639 --> 00:59:08.709
بیرون بودن باهات خیلی خوب و آرامش بخشه

00:59:08.979 --> 00:59:10.379
پس باید زیاد بیای بیرون

00:59:10.380 --> 00:59:11.709
باید با یکی قرار بذاری

00:59:12.249 --> 00:59:13.418
کجاست؟

00:59:13.419 --> 00:59:14.879
(نا اون و گیومین، جونگ هو)

00:59:14.880 --> 00:59:16.019
اینجاست

00:59:16.519 --> 00:59:17.619
بریم تو

00:59:20.090 --> 00:59:22.220
سلام-
سلام-

00:59:22.619 --> 00:59:23.859
(اونا مشروب سنتی سفارش دادن)

00:59:23.860 --> 00:59:24.929
مرسی

00:59:24.930 --> 00:59:27.558
من میرم غذای اولو آماده کنم، شما زودتر از نوشیدنی لذت ببرین

00:59:27.559 --> 00:59:28.729
باشه

00:59:31.869 --> 00:59:33.439
خیلی دور ننشستیم؟

00:59:34.139 --> 00:59:35.340
میخوای نزدیک تر شیم؟

00:59:35.400 --> 00:59:37.308
یکم دوریم، نه؟-
درسته-

00:59:37.309 --> 00:59:38.768
میتونی یکم تکیه بدی

00:59:38.769 --> 00:59:40.410
باید با دقت خیره شم بهت

00:59:41.639 --> 00:59:43.479
میتونی هرچقدر میخوای بیای نزدیک

00:59:46.450 --> 00:59:48.079
بفرمایین اینم اولین غذاتون

00:59:48.680 --> 00:59:50.490
فیله‌ی گوشت خوک سیاهه

00:59:51.090 --> 00:59:52.720
ممنون

00:59:53.689 --> 00:59:55.059
ممنون بابت غذا-
یکم بخور-

00:59:55.360 --> 00:59:57.990
معمولا سر قرار چیکار میکنی؟

00:59:59.289 --> 01:00:02.059
ولی تو مدت زیادی با هه اون قرار گذاشتی

01:00:03.329 --> 01:00:04.368
درسته

01:00:04.369 --> 01:00:07.340
ما خیلی دعوا کردیم و چندباری بهم زدیم

01:00:07.439 --> 01:00:09.269
پس خیلی وقته بهم زدیم

01:00:09.610 --> 01:00:10.740
...به خاطر همینه که

01:00:11.209 --> 01:00:12.539
به هر حال، اینطوری بود

01:00:13.579 --> 01:00:14.979
قرارای ما معمولی بود

01:00:15.110 --> 01:00:16.349
خوشمزه‌ست

01:00:18.309 --> 01:00:19.409
...تو نگفتی

01:00:19.410 --> 01:00:21.079
رسمی حرف زدنو میذاری کنار؟

01:00:21.220 --> 01:00:22.280
درسته

01:00:24.320 --> 01:00:25.519
الان یهو داری غیررسمی حرف میزنی؟

01:00:27.389 --> 01:00:28.789
چیزی هست بخوای راجع بهم بدونی؟

01:00:29.419 --> 01:00:30.930
خب در مورد همه چی کنجکاو بودم

01:00:31.059 --> 01:00:32.999
خیلی با هم حرف نزدیم

01:00:33.099 --> 01:00:36.369
فکر میکردم ممکنه علایقمون یکی باشه

01:00:36.599 --> 01:00:38.130
...ولی فکر کردم یکم

01:00:40.039 --> 01:00:42.939
شیک تر از منی

01:00:44.269 --> 01:00:45.439
اینطوری نیست

01:00:47.780 --> 01:00:49.749
ولی لباسات واسه گفتن این حرف زیادی قشنگه

01:00:50.280 --> 01:00:52.179
خیلی سوپرایز شدم چون این استایلو دوست داشتم

01:00:52.180 --> 01:00:53.349
عه واقعا؟

01:00:54.320 --> 01:00:57.288
استایل امروزتو خیلی دوست دارم

01:00:57.289 --> 01:00:58.550
جدی میگی؟-
آره-

01:00:59.320 --> 01:01:00.489
به نظرم قشنگ ترینه

01:01:00.490 --> 01:01:01.859
واقعا؟

01:01:01.860 --> 01:01:04.660
ولی استایلای دخترونه‌م بهم میان

01:01:05.590 --> 01:01:07.160
میخواستم اون لباسو بپوشم

01:01:07.630 --> 01:01:10.599
ولی فکر کردم بهتره چیزی که معمولا میپوشمو نشونت بدم

01:01:11.570 --> 01:01:13.469
میخواستم اینو بپرسم

01:01:13.470 --> 01:01:15.099
وقتی با پسرا صحبت کردی

01:01:15.139 --> 01:01:17.038
ته ای رو انتخاب کردی، درسته؟

01:01:17.039 --> 01:01:18.208
چرا اونو انتخاب کردی؟

01:01:18.209 --> 01:01:19.539
نظرت راجع به من چی بود؟

01:01:19.780 --> 01:01:21.578
من از همه یه سوالو پرسیدم

01:01:21.579 --> 01:01:23.150
...پرسیدم که کسیو دوست دارن

01:01:23.209 --> 01:01:24.680
و این که علایقشون چیه

01:01:25.180 --> 01:01:28.349
کسایی که علایق مخصوص خودشونو دارن رو دوست دارم

01:01:29.079 --> 01:01:31.490
اونایی که میدونن از چی خوششون میاد

01:01:32.150 --> 01:01:34.788
من و ته ای بیشتر از همه باهم کنار اومدیم

01:01:34.789 --> 01:01:36.388
و حرف زدن باهاش جالب بود

01:01:36.389 --> 01:01:37.990
انگار که از قبل خیلی نزدیک بودیم به هم

01:01:38.260 --> 01:01:39.930
به خاطر همین ته ای رو انتخاب کردم

01:01:40.400 --> 01:01:42.969
و راجع به تو، فکر کردم خیلی گارد گرفتی

01:01:42.970 --> 01:01:44.470
فکر کنم همینطور بود

01:01:44.570 --> 01:01:46.739
...بعد معلوم شد

01:01:46.740 --> 01:01:48.700
منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی

01:01:48.769 --> 01:01:50.768
به خاطر همین نسبت بهم خیلی گارد داشتی

01:01:50.769 --> 01:01:53.039
خب، اون یه بخشی از دلیلشه

01:01:53.240 --> 01:01:55.509
یا ممکنه از اون دسته آدما باشی

01:01:55.510 --> 01:01:57.849
...من از اون آدمایی نیستم که

01:01:58.809 --> 01:02:02.150
راجع به احساسات درونیم حرف بزنم

01:02:03.889 --> 01:02:05.619
اون خیلی خوب به حرفام گوش داد

01:02:05.789 --> 01:02:07.160
به نظر از اون آدمای محتاط میاد

01:02:07.289 --> 01:02:10.659
احساساتشو خیلی آسون بروز نمیده

01:02:10.660 --> 01:02:12.789
یه جورایی، خیلی حالت دفاعی داره

01:02:13.030 --> 01:02:14.199
خیلی صاف و صادق بود

01:02:14.200 --> 01:02:18.570
و با احساساتش روراست بود

01:02:19.700 --> 01:02:22.470
ولی بعد از این که بهتون ملحق شدم

01:02:22.570 --> 01:02:24.809
...متوجه شدم تو و من

01:02:25.240 --> 01:02:27.609
ممکنه خیلی چیزای مشترکی داشته باشیم

01:02:27.610 --> 01:02:28.779
با تو-
اها با من؟-

01:02:28.780 --> 01:02:29.950
،راستش

01:02:31.010 --> 01:02:33.379
...حس میکردم

01:02:33.380 --> 01:02:35.079
که تو هم همین نظرو داری-
اینطوری حس کردی؟-

01:02:35.450 --> 01:02:37.219
اگه اینطوری نبوده، اشتباه کرده بودم

01:02:37.220 --> 01:02:38.590
نه، حق با توئه

01:02:39.150 --> 01:02:40.820
ولی من خیلی خودشیفته‌م

01:02:40.889 --> 01:02:42.058
...فکر میکردم همه

01:02:42.059 --> 01:02:43.228
فکر میکردم همه ازم خوششون میاد

01:02:43.229 --> 01:02:44.288
و دلیل این که احساسشونو نمیگن

01:02:44.289 --> 01:02:45.530
اینه که خجالتین

01:02:47.059 --> 01:02:48.229
...خب

01:02:48.400 --> 01:02:50.329
تو واقعا باهوش و خوشگلی

01:02:52.530 --> 01:02:53.700
تایپ ایده آل‌ت چطوریه؟

01:02:56.570 --> 01:02:59.309
یه مرد باهوش که بتونم باهاش بحث و گفتگو کنم

01:02:59.780 --> 01:03:01.180
کسی که باملاحظه‌ست

01:03:02.209 --> 01:03:03.979
حالا خوشگل باشه و بدنشم روفرم باشه که چه بهتر

01:03:05.349 --> 01:03:08.220
درسته، دقیقا یه مرد عالیه

01:03:08.650 --> 01:03:09.719
مردی که توصیفش کردم؟

01:03:09.720 --> 01:03:11.618
تایپ ایده آل هر کسی یه آدم بی نقص نیست؟

01:03:11.619 --> 01:03:12.688
فکر کنم همینطوره

01:03:12.689 --> 01:03:14.990
از کلمه‌ی "ایده آل" معلومه دیگه

01:03:18.760 --> 01:03:21.030
نظرت راجع به من چیه؟-
تو؟-

01:03:21.130 --> 01:03:22.459
چجور آدمی به نظر میام؟

01:03:22.860 --> 01:03:25.430
...چیزی که موقع حرف زدن باهات فهمیدم

01:03:26.939 --> 01:03:30.539
اینه که به نظرم آدم زیرکی هستی

01:03:31.610 --> 01:03:33.539
زیرک" از "باهوش" کیوت تر به نظر میاد"

01:03:34.680 --> 01:03:35.880
من زیرکم

01:03:36.180 --> 01:03:38.349
...این فکر اون روزی که

01:03:38.610 --> 01:03:40.380
تخم مرغ هم زده درست کردی به سرم زد

01:03:40.849 --> 01:03:42.450
این چطوره؟-
تخم مرغم داریم-

01:03:42.919 --> 01:03:44.219
چرا تخم مرغ هم زده درست نکنم؟

01:03:44.220 --> 01:03:45.618
من میخواستم همین کارو کنم-
عه واقعا؟-

01:03:45.619 --> 01:03:46.659
بله

01:03:46.660 --> 01:03:48.759
باید ازم بخوای باهات بیام کافی شاپ

01:03:48.760 --> 01:03:49.990
کافی شاپ؟-
آره-

01:03:52.189 --> 01:03:56.130
شخصیت جسورت خیلی واسم بامزه بود

01:03:57.430 --> 01:03:59.229
مطمئنم راحت همچین حسی بهت دست میده

01:04:00.369 --> 01:04:01.369
نه خیلی

01:04:01.639 --> 01:04:04.369
یادت نیست چندبار بهم گفتی کیوتم؟

01:04:05.340 --> 01:04:06.478
واقعا انقد زیاد میگمش؟

01:04:06.479 --> 01:04:08.910
حداقل چهار باری گفتی

01:04:09.610 --> 01:04:10.610
واقعا؟

01:04:10.611 --> 01:04:12.649
خیلی چیزا از نظرت کیوتن

01:04:12.650 --> 01:04:13.650
اینجوریه؟-
آره-

01:04:13.979 --> 01:04:16.849
حرف زیاد با گیو مین خیلی سرگرم کننده بود

01:04:17.150 --> 01:04:18.989
راجع به خیلی چیزا حرف زدیم

01:04:18.990 --> 01:04:23.188
چیزای خوبی که مردم راجع بهش میگفتنو درک میکنم

01:04:23.189 --> 01:04:26.058
خیلی آدم بالغ و صمیمی ایه

01:04:26.059 --> 01:04:29.729
به خاطر همین میخواستم بیشتر بشناسمش

01:04:30.329 --> 01:04:32.900
نزدیک ساعت 9 شبه

01:04:33.369 --> 01:04:35.740
هی دو و جی سو برگشتن

01:04:38.439 --> 01:04:39.638
هیون گیو هم برگشته

01:04:39.639 --> 01:04:41.380
سلام-
اومدی؟-

01:04:41.840 --> 01:04:43.680
سلام

01:04:44.479 --> 01:04:45.910
کجا میری؟بیا بشین اینجا

01:04:48.180 --> 01:04:50.248
نایون خیلی بامزه‌ست، میدونی که؟

01:04:50.249 --> 01:04:52.150
وقتی خواب بود تو رو صدا میزد

01:04:52.349 --> 01:04:53.689
الکی نگو

01:04:53.789 --> 01:04:56.958
واقعا؟-
من ساعت 9 رفتم بخوابم-

01:04:56.959 --> 01:04:58.989
صبح؟-
آره، به خاطر همین خیلی خسته‌م-

01:04:58.990 --> 01:05:01.498
هی دو-
دقیقا با همین صدا-

01:05:01.499 --> 01:05:02.929
هی دو-
همینجوری صدات کرد-

01:05:02.930 --> 01:05:05.069
چی؟-
کوسنو میدی بهم؟-

01:05:05.070 --> 01:05:06.070
حتما

01:05:11.809 --> 01:05:14.208
نظرت راجع به این رنگ چیه؟-
دوستش دارم-

01:05:14.209 --> 01:05:15.410
قبلا ندیده بودیش-
نه-

01:05:22.579 --> 01:05:26.688
واقعا اولین باری بود که تونستیم حرف بزنیم

01:05:26.689 --> 01:05:28.820
درسته-
...به خاطر همین-

01:05:30.189 --> 01:05:32.058
خیلی چیزایی که باید راجبشون فکر کنم بهم داد

01:05:32.059 --> 01:05:35.558
این اولین بار بود فقط خودمون باهم حرف میزدیم

01:05:35.559 --> 01:05:37.069
به هرحال، بهم خوش گذشت

01:05:37.070 --> 01:05:40.069
اولین باری که باهم تنها بودیم

01:05:40.070 --> 01:05:41.368
درسته-
چیه؟-

01:05:41.369 --> 01:05:43.609
هیچی-
چرا میخندی؟-

01:05:43.610 --> 01:05:46.909
یکی که خیلی خوب حرف میزنه داره جلوت کم میاره

01:05:46.910 --> 01:05:48.309
فکر کنم مستم

01:05:48.910 --> 01:05:50.410
نه، وایسا. وقتی مستم معمولا خوابم میبره

01:05:50.510 --> 01:05:52.610
نمیدونم چرا اینجوری شده

01:05:52.950 --> 01:05:54.019
نمیدونی؟

01:05:55.249 --> 01:05:58.820
کنجکاوم، خلاصه بگم راجع بهت خیلی کنجکاوم

01:05:59.119 --> 01:06:03.328
بهرحال بیا فردا بعد صبحانه بریم خرید

01:06:03.329 --> 01:06:05.329
حتما، باشه-
خوبه-

01:06:06.860 --> 01:06:08.860
میتونیم فردا راجع بهش حرف بزنیم-
آره-

01:06:09.660 --> 01:06:12.900
(اونا تو حال مستی باهم فردا قرار گذاشتن)

01:06:15.070 --> 01:06:17.409
خیلی دوست دارم بدونم چه خوابی داشتی میدیدی

01:06:17.410 --> 01:06:19.268
دقیقا، چرا هی دو رو صدا کردم؟

01:06:19.269 --> 01:06:20.280
"!هی دو"

01:06:20.979 --> 01:06:23.978
شاید مغزم از فکرش پر شده

01:06:23.979 --> 01:06:24.979
درسته

01:06:29.079 --> 01:06:31.118
چه خبره؟بقیه کجان؟

01:06:31.119 --> 01:06:33.288
تو زودتر برو، من باید اینارو بندازم دور

01:06:33.289 --> 01:06:34.789
مرسی-
بعدا میبینمت-

01:06:35.419 --> 01:06:38.629
خوش اومدیی-
سلام، چطور بود؟-

01:06:38.630 --> 01:06:40.828
خوش گذشت؟-
سلام کیوتی-

01:06:40.829 --> 01:06:44.199
آره، امروز خیلی پراتفاق بود

01:06:44.200 --> 01:06:46.070
آره، کاملا

01:06:46.269 --> 01:06:48.598
وایسا، بذار اول بشینم

01:06:48.599 --> 01:06:49.599
باشه

01:06:49.869 --> 01:06:51.868
با ته ای...اونی میدونی تافتینگ چیه؟

01:06:51.869 --> 01:06:53.708
نه-
بافتن چیز میز-

01:06:53.709 --> 01:06:54.709
درسته

01:06:54.710 --> 01:06:56.708
(!واو! نفس نفس زدن)

01:06:56.709 --> 01:06:59.179
ما اینو درستش کردیم. قشنگه، نه؟-
خیلی قشنگه-

01:06:59.180 --> 01:07:00.748
کارت خوب بود-
...ما اینو طراحی کردیم-

01:07:00.749 --> 01:07:03.220
و درباره ی رنگ طرحش تصمیم گرفتیم

01:07:03.749 --> 01:07:04.789
باید جلو آینه نگاهش کنم

01:07:05.189 --> 01:07:07.589
خیلی خوشگله-
بامزه ست-

01:07:07.590 --> 01:07:09.159
قشنگ نیست؟-
خیلی خوشگله-

01:07:09.160 --> 01:07:10.289
خب این چیزیه که ما درست کردیم

01:07:11.260 --> 01:07:14.059
( یازده شب، ته ای برمیگرده)

01:07:15.499 --> 01:07:17.130
خوابیدی؟-
بیا تو؟-

01:07:17.300 --> 01:07:19.029
خواب بودی؟-
آره-

01:07:19.030 --> 01:07:22.340
پس، برگرد بخواب-
ته ای، بیا تو-

01:07:22.570 --> 01:07:25.138
کی برگشتی؟
همین الان. تنهایی شام خوردم-

01:07:25.139 --> 01:07:26.240
تنهایی؟-
آره-

01:07:26.570 --> 01:07:29.479
اگه اینقدر دیر نمیکردم میومدم شام رو باتو میخوردم

01:07:30.550 --> 01:07:31.949
مک گولی دوست داری؟

01:07:31.950 --> 01:07:33.578
،عاشقشم

01:07:33.579 --> 01:07:35.018
ولی خیلی راحت مست میشم

01:07:35.019 --> 01:07:36.949
...شراب سنتی-
یکم گرفتی؟-

01:07:36.950 --> 01:07:38.889
آره، یکم خریدیم-
عالیه-

01:07:39.820 --> 01:07:42.159
باید عاشق شراب سنتی باشی-
آره عاشقشم-

01:07:42.160 --> 01:07:43.659
یه چیز عالی خریدم

01:07:43.660 --> 01:07:45.860
قرار نبود امشب مشروب بخورم

01:07:45.930 --> 01:07:47.930
ولی فکر کنم چاره ی دیگه ای ندارم

01:07:50.229 --> 01:07:51.930
میخوای عکسارو ببینی؟-
بهمون نشونش بده-

01:07:52.169 --> 01:07:53.269
دوست داشتنی ان-

01:07:54.039 --> 01:07:55.200
دلربا ان، نه؟

01:07:55.400 --> 01:07:58.240
صبر کن.-
چرا؟ باهم قشنگ به نظر میرسن؟-

01:07:58.669 --> 01:08:01.340
واقعا باهم دیگه قشنگن. باورت میشه؟

01:08:02.380 --> 01:08:05.479
چرا شما دوتا باهم دیگه اینقدر قشنگید؟

01:08:05.680 --> 01:08:08.379
نگاه ته ای باعث میشه قلبم به لرزه دربیاد

01:08:08.380 --> 01:08:09.879
نگاهش به بقیه باید جرم محسوب بشه

01:08:09.880 --> 01:08:10.990
البته

01:08:11.150 --> 01:08:13.049
اگه منظوری از این کار نداشته
 باشه خودم دستگیرش میکنم

01:08:13.050 --> 01:08:14.058
دقیقا

01:08:14.059 --> 01:08:15.888
شک دارم که معنایی پشت نگاهش نباشه

01:08:15.889 --> 01:08:18.029
موافقم-
اون همیشه بهم پیام میده-

01:08:18.030 --> 01:08:19.160
و منم بهش پیام میدم

01:08:19.430 --> 01:08:22.929
اولش، فکر نمیکردم شما دوتا اینقدر بهم بیاید

01:08:23.059 --> 01:08:26.129
ولی ته ای به نظر راحت میاد وقتی پیشته

01:08:26.229 --> 01:08:27.570
واقعا؟-
آره-

01:08:33.509 --> 01:08:35.210
همتون برگشتید-
هی، جی یون-

01:08:35.309 --> 01:08:36.540
امروز کجا رفتید؟
کی برگشتید؟-

01:08:40.620 --> 01:08:42.319
شرط میبندم گشنته

01:08:42.320 --> 01:08:43.588
دارم از گشنگی میمیرم

01:08:43.589 --> 01:08:45.790
(عکس هایی که با ته ای گرفته رو قایم میکنه)

01:08:47.120 --> 01:08:49.459
...همگی اینجان، پس-
گفتی گشنت بود؟-

01:08:49.460 --> 01:08:50.729
آره-
پس بیا یه چیزی درست کنیم-

01:08:50.860 --> 01:08:53.259
گرچه غذا خوردم-
واقعا؟-

01:08:53.559 --> 01:08:55.699
چی خوردی؟-
غذای کره ای خوردم؟

01:08:55.700 --> 01:08:57.129
امروز یه چیز خوشمزه خوردن

01:09:05.309 --> 01:09:07.509
کی چی سفارش داد؟
دارم میمیرم که بدونم-

01:09:07.610 --> 01:09:09.438
دارم میمیرم از گشنگی-
فکر نکنم سفارش داده شده باشه-

01:09:09.439 --> 01:09:11.109
،هی دو گفت میره سوشی سفارش بده

01:09:11.110 --> 01:09:12.879
ولی جی سو گفت فرصتشو پیدا نکردن

01:09:12.979 --> 01:09:14.080
واقعا؟

01:09:17.150 --> 01:09:19.289
وقتی رسید اونجا، سریع سعی کردم قایمشون کنم

01:09:19.290 --> 01:09:20.388
اونا چی هستن؟-
عکس-

01:09:20.389 --> 01:09:22.258
خدایا-
حتما باید براش خیلی سخت باشه-

01:09:22.259 --> 01:09:26.329
نه واقعا، ولی لازم نیست حتما اینارو جلوش نشون بدی

01:09:26.330 --> 01:09:27.330
البته

01:09:27.331 --> 01:09:28.559
...اونقدر مات و مبهوت شدم که

01:09:28.660 --> 01:09:30.728
کارتو خوب انجام دادی-
...پس من-

01:09:30.729 --> 01:09:32.529
خیلی ناناز تو این به نظر میرسیم

01:09:32.530 --> 01:09:33.540
آره، خیلی نانازه

01:09:36.139 --> 01:09:39.838
همینطور که میدونی، امروز
 اولین قرارم رو با گیو مین داشتم

01:09:39.839 --> 01:09:41.909
،خیلی خوب و همه چیز تمومه

01:09:41.910 --> 01:09:43.749
ولی کنار ته ای احساس راحتیِ بیشتری میکنم

01:09:43.750 --> 01:09:45.080
درسته-
اطرافش آروم ترم-

01:09:45.950 --> 01:09:47.820
هیون گیون هم خیلی خوبه

01:09:47.920 --> 01:09:49.449
امروز چه طور بود؟-
امروز حتی بهتر بود-

01:09:49.450 --> 01:09:50.589
واقعا؟-
آره-

01:09:50.820 --> 01:09:52.449
واقعا؟ خیلی برات خوشحالم-
امروز حتی اوقات بهتری رو گذروندم-

01:09:52.450 --> 01:09:53.688
...خیلی خوشحالم که میشنوم

01:09:53.689 --> 01:09:55.219
به خاطر اینکه خوشحال به نظر میرسی-
دقیقا-

01:09:56.120 --> 01:09:58.989
،میدونم این برنامه درباره ی قرار
 گذاشتن با اِکس های بقیه ست

01:09:58.990 --> 01:10:00.459
ولی انتظار داری اینارو فقط تو هالیوود بشنوی

01:10:00.460 --> 01:10:01.799
دقیقا

01:10:01.900 --> 01:10:03.669
درسته؟ اینو فقط تو برنامه ترنزیت میشه شنید

01:10:03.670 --> 01:10:04.700
صد در صد

01:10:04.870 --> 01:10:06.268
فقط اینو میشه تو هالیوود شنید

01:10:06.269 --> 01:10:08.900
"با اِکست بهم میایم؟ برو تو کارش"

01:10:09.139 --> 01:10:11.370
واقعا؟ و من قدردان بودم

01:10:11.570 --> 01:10:13.508
برای اینکه خیلی خوب بود؟-
...دلداریم داد و-

01:10:13.509 --> 01:10:15.009
و ازم پرسید چرا دیروز گریه کردم

01:10:15.110 --> 01:10:17.509
حتما خیلی دوستت داره-
واقعا؟-

01:10:17.710 --> 01:10:20.049
نمیتونم ابراز علاقه اش رو متوجه بشم

01:10:20.280 --> 01:10:22.549
سعی میکنه خفن جلوه کنه چون ازت خوشش میاد

01:10:23.990 --> 01:10:25.749
فکر کنم چون اوضاع هنوز ضایه ست

01:10:25.750 --> 01:10:28.360
تازه دومین روزش تو اینجاست

01:10:28.559 --> 01:10:31.229
...بگذریم، مدتی گذشته

01:10:31.490 --> 01:10:33.758
از زمانی که آخرین بار قلبم به لرزه دراومده

01:10:33.759 --> 01:10:34.830
واقعا؟-
آره-

01:10:35.160 --> 01:10:36.699
از دیروز بیشتر دوستش داری؟

01:10:36.700 --> 01:10:38.900
آره، البته. دور و اطرافش احساس راحتیه بیشتری میکنم

01:10:39.030 --> 01:10:40.338
راست میگی؟-
...قدردانشم-

01:10:40.339 --> 01:10:44.309
چون باعث خنده م میشه. برای همینه که خیلی خوبه

01:10:44.410 --> 01:10:47.879
اون از این واقعیت که اینطور فکر میکنی قدردانته

01:10:47.979 --> 01:10:50.479
از اینکه باعث خنده ت شده سپاسگذار میشه

01:10:51.849 --> 01:10:54.620
(اتاق جی سو)

01:10:56.250 --> 01:10:59.719
(از بیرون سر و صدا میشنوه)

01:11:00.019 --> 01:11:01.719
ولی این چیزی بود که فکر میکردم

01:11:02.160 --> 01:11:03.529
درسته؟-
من نه-

01:11:03.530 --> 01:11:05.388
...احساسی دارم که

01:11:05.389 --> 01:11:06.959
بیاید مک گولی ای که هی دو خریده رو بخوریم

01:11:06.960 --> 01:11:09.530
واقعا دوست دارم، ولی تنقلات نیاز داریم

01:11:11.500 --> 01:11:13.638
این کافیه؟-
باید برگردیم بیرون-

01:11:13.639 --> 01:11:16.199
جی سو کجاست؟-
حتما یکم داره استراحت میکنه-

01:11:16.200 --> 01:11:18.070
تو اتاقشه؟-
فکر کنم داره استراحت میکنه-

01:11:23.979 --> 01:11:26.610
(نمیتونه راحت بهشون ملحق شه)

01:11:42.259 --> 01:11:45.370
اوضاع خیلی اون شب برام سخت بود

01:11:46.769 --> 01:11:49.598
برای وون بین و من یک جوره

01:11:49.599 --> 01:11:51.369
...هیچکدوممون نمیتونه

01:11:51.370 --> 01:11:54.339
جلوی ابراز علاقه شو بگیره

01:11:55.040 --> 01:11:58.150
،بقیه اطراف ما باید خیلی با احتیاط باشن

01:11:58.549 --> 01:12:00.979
و این چیزیه که ازش متنفرم

01:12:01.820 --> 01:12:04.189
من سردرد داشتم و مغزم درحال گز گز کردن بود

01:12:04.389 --> 01:12:08.389
تنها چیزی که میتونستم بهش فکر کنم
 این بود که چیکار میخواستم بکنم

01:12:17.400 --> 01:12:19.400
شاید بشه تحویلش داد

01:12:19.969 --> 01:12:21.540
چرا من همیشه اونی ام که باید غذا سفارش بده؟

01:12:22.439 --> 01:12:25.070
یه میگو و سوپ خامه ای

01:12:25.110 --> 01:12:26.739
یه تخم مرغ گیمباپ

01:12:26.740 --> 01:12:28.079
تخم ماهی پولاک گریل شده

01:12:28.080 --> 01:12:29.740
یه توکبوکی گوشت خوک سیاه

01:12:31.509 --> 01:12:34.120
و سوشی خرچنگ با نوار قرمز

01:12:35.450 --> 01:12:37.049
من تنها کسی ام که به نظرش این خنده داره؟

01:12:40.860 --> 01:12:43.289
ما دوتا سوشی خرچنگ با نوار قرمز قراره داشته باشیم

01:12:43.290 --> 01:12:44.558
آره، یکی دیگه هم سفارش میدیم

01:12:44.559 --> 01:12:46.388
عالیه-
دوتا خرچنگ با نوار قرمز؟

01:12:46.389 --> 01:12:47.459
درسته

01:12:47.460 --> 01:12:50.370
فقط کارت به کارت قبول میکنیم

01:12:57.639 --> 01:12:58.639
هی، دختر

01:12:58.640 --> 01:13:00.209
هی، دختر-
اینجا دیگه کجاست؟-

01:13:00.210 --> 01:13:01.979
امروز چیکار کردی؟-
لباست خیلی نازه-

01:13:02.410 --> 01:13:05.080
امروز؟ امروزو صرف آرامش خودم کردم

01:13:07.719 --> 01:13:08.719
منم باید یه روز رو به خودم اختصاص بدم؟

01:13:18.290 --> 01:13:19.928
منم باید یکی بگیرم؟-
آره، ماهم همینطور-

01:13:19.929 --> 01:13:21.299
بیاید هممون یه عکس بگیریم

01:13:22.229 --> 01:13:23.330
بامزه ست

01:13:30.870 --> 01:13:31.939
یکی هم از من عکس بگیره

01:13:32.809 --> 01:13:35.279
درسته هیچکس پیشنهاد نداد

01:13:35.280 --> 01:13:36.838
یکی هم از من بگیر-
من تو عکس هستم؟-

01:13:36.839 --> 01:13:38.410
آره. جی سو، توهم میخوای تو عکس باشی؟

01:13:38.509 --> 01:13:40.249
تو عکس میفتم-
ته ای، توهم همینطور-‌

01:13:40.250 --> 01:13:41.979
درسته، ته یی-
بیا اینجا-

01:13:43.950 --> 01:13:45.719
با شمارش ۱، ۲، ۳

01:13:47.920 --> 01:13:49.719
چی؟-
هیچکس نمیفهمه-

01:13:53.059 --> 01:13:54.229
این یکی عکس خوبی شد

01:13:55.299 --> 01:13:57.199
موافقم-
یکیشو من گرفتم-

01:13:57.200 --> 01:13:59.000
درواقع، بین بود

01:14:00.000 --> 01:14:02.169
عکسای موج سواری عالی از آب درومدن

01:14:02.170 --> 01:14:04.009
انگاری تو آمریکا بودی-
درسته-

01:14:05.540 --> 01:14:06.939
روحه؟

01:14:08.309 --> 01:14:09.479
این یکی رو نگه میدارم

01:14:10.979 --> 01:14:12.049
چرا؟

01:14:14.179 --> 01:14:15.379
چیه؟

01:14:20.589 --> 01:14:22.189
این بار من میگیرمش

01:14:24.330 --> 01:14:25.790
دوست دارم بدونم فردا چی میشه

01:14:26.589 --> 01:14:28.360
امیدوارم چیزای سرگرم کننده ای اتفاق بیفتن

01:14:28.629 --> 01:14:30.299
حتما خوش میگذره

01:14:42.839 --> 01:14:44.509
هی دو، برامون بخونش

01:14:46.580 --> 01:14:48.150
این چیه؟-
چیکار داره میکنه؟-

01:14:48.320 --> 01:14:49.879
طولانیه؟-
نوبت پسراست؟-

01:14:50.689 --> 01:14:53.120
برامون بخونش-
"فردا، خونه میمونید"-

01:14:54.460 --> 01:14:56.518
"...از امکانات داخل محوطه لذت ببرید"

01:14:56.519 --> 01:14:58.389
"و باهم خوش بگذرونید"

01:14:59.660 --> 01:15:02.199
"...کسایی که دوست دارن باهم تنها صحبت کنن"

01:15:02.200 --> 01:15:04.269
"اجازه دارن تا اینکارو تو یه کافه ی نزدیک انجام بدن"

01:15:04.299 --> 01:15:07.030
"...صحبت های دو نفره میتونه بین افراد جنس مخالف"

01:15:07.439 --> 01:15:08.599
"و همچینن همجنس باشه"

01:15:09.139 --> 01:15:11.109
گفتی "زمان تنهایی"؟-
نه، ما خونه میمونیم-

01:15:11.110 --> 01:15:12.209
یه قرارِ تو خونه-
که اینطور-

01:15:12.210 --> 01:15:14.240
یه قرارِ تو خونه-
امروز تنهایی شراب و شام خوردم-

01:15:15.710 --> 01:15:16.808
ولی صبر کن

01:15:16.809 --> 01:15:18.379
"بین افراد جنس مخالف و همچینن همجنس باشه"؟

01:15:19.150 --> 01:15:21.320
هیچ محدودیتی تو زمان قرار وجود نداره؟

01:15:21.479 --> 01:15:23.420
نه، هر زمانی میتونه باشه-
هر زمانی-

01:15:26.490 --> 01:15:27.589
پیام جدید

01:15:27.790 --> 01:15:30.558
امروز سومین روزتون در جزیره ی)
 (ججوست. چه کسی دلتونو به لرزه انداخته؟

01:15:30.559 --> 01:15:32.089
(ما پیامتونو منتقل میکنیم)

01:15:34.559 --> 01:15:35.759
باشه-
وای، نه-

01:15:43.040 --> 01:15:46.509
اونا وقت خودشون رو با فردی که دوست)
(دخترِ سابقشون انتخاب کرده میگذرونن

01:15:52.780 --> 01:15:56.849
(براشون سخته که بدونن قلبشون برای چه کسی میتپه)

01:16:01.189 --> 01:16:04.629
(آیا با طرف مقابلشون یه نظری دارن؟)

01:16:07.460 --> 01:16:08.559
چی؟

01:16:11.870 --> 01:16:12.969
اون دیگه چی بود؟&gt;

01:16:25.549 --> 01:16:28.719
(در روز سوم در ججو، پیام هایشان تحویل داده شده)

01:16:30.179 --> 01:16:31.490
میخوام فیلم ببینم

01:16:31.620 --> 01:16:32.919
منم یکی میخوام

01:16:32.920 --> 01:16:34.018
آره فیلم

01:16:34.019 --> 01:16:35.719
انیمیشن انتخاب بدیه؟

01:16:35.889 --> 01:16:37.558
خوشت میاد ازشون؟-
آره-

01:16:37.559 --> 01:16:39.258
کدوماشون؟-
...فیلم انیمیشن-

01:16:39.259 --> 01:16:41.098
چیجوری میخوایم یه فیلم ببینمی درحالی که هیچی اینجا نیست؟

01:16:41.099 --> 01:16:42.500
چیزهایی مثل «جنگجوی مهتاب»؟

01:16:42.559 --> 01:16:44.169
نه امثال اون نه

01:16:44.170 --> 01:16:45.928
چیزهایی مثل "هفت راز"؟

01:16:45.929 --> 01:16:48.040
در واقع "هفت گناه"عه-
اوه، آره-

01:16:48.299 --> 01:16:50.839
(کارشناس انیمیشن)

01:16:51.870 --> 01:16:54.110
این "هفت گناه"هه-
آره-

01:16:54.139 --> 01:16:55.609
میدونم داره درباره چی حرف میزنه

01:16:55.610 --> 01:16:56.610
واقعا؟-
آره-

01:16:56.611 --> 01:16:57.650
خوش آمد میگم هیونگ

01:16:58.280 --> 01:16:59.949
باکی گریپلر" رو دیدی؟"-
آره-

01:16:59.950 --> 01:17:01.678
همشون رو دیدم-
کنگان امگا" رو چی؟"-

01:17:01.679 --> 01:17:03.149
چه خبرشونه؟-
همش رو دیدم-

01:17:03.150 --> 01:17:04.650
خیلی از مردم از سریالای انیمیشنی لذت میبرن

01:17:04.750 --> 01:17:05.889
من عاشقشونم

01:17:06.820 --> 01:17:09.420
برای من دوستداشتنین-
واقعا؟-

01:17:09.519 --> 01:17:10.629
برای منم دوست داشتنی اند-

01:17:12.460 --> 01:17:14.628
(جیسو)

01:17:14.629 --> 01:17:18.429
(از طرف وون بین: من منتظرم)

01:17:21.900 --> 01:17:24.938
...بهش تکس دادم که بهش بگم

01:17:24.939 --> 01:17:27.610
منتظر روزیم که بلاخره ازش معذرت خواهی کنم

01:17:28.040 --> 01:17:29.678
...مطمئن نبودم

01:17:29.679 --> 01:17:32.280
اگه متنش این رو منتقل میکرد

01:17:34.280 --> 01:17:36.450
منتظر روزی بود که

01:17:36.679 --> 01:17:40.218
بلاخره بتونه احساساتش رو بهم بگه

01:17:40.219 --> 01:17:44.759
این چیزی بود که من از پیامش فمیدم

01:17:46.059 --> 01:17:49.059
(تو توسط اکست انتخاب شدی)

01:17:52.599 --> 01:17:54.939
(وون بین)

01:17:55.540 --> 01:17:58.769
(اکست نام هی دو رو انتخاب کرده)

01:18:06.610 --> 01:18:09.879
(هی دو)

01:18:10.719 --> 01:18:14.089
(از امروزم لذت بردم، مرسی)

01:18:24.429 --> 01:18:29.040
(هی دو)

01:18:29.769 --> 01:18:33.269
(از طرف نایون: دفعه بعدی با من خوش بگذرون)

01:18:40.950 --> 01:18:43.249
،منظورم به معنای واقعی کلمه بود میخواستم باهاش ​​وقت بگذرونم

01:18:43.250 --> 01:18:45.650
برای همین بهش پیام دادم

01:18:54.299 --> 01:18:58.530
(جی یون)

01:18:59.599 --> 01:19:03.299
...نگرفتن هیچ پیامی آخر شب

01:19:03.500 --> 01:19:05.509
دیگه نگرانم نمیکنه

01:19:11.549 --> 01:19:14.548
(نایون)

01:19:14.549 --> 01:19:18.119
(از طرف هی دو: فکر میکنم که ما به یه تغییر اساسی نیاز داریم)

01:19:18.120 --> 01:19:19.790
(نتیجش هر چی میخواد باشه)

01:19:21.259 --> 01:19:24.160
(توسط اکست انتخاب شدی)

01:19:25.129 --> 01:19:27.359
،اگه در نهایت راهمون رو از هم جدا کنیم همه چیز برابر نمیمونه

01:19:27.360 --> 01:19:29.429
و همینطور اگه بخوایم پیش م برگردیم همه چیز مثل قبل نیست

01:19:29.530 --> 01:19:31.429
....فکر کردم که ما نیاز داریم یه

01:19:32.229 --> 01:19:35.670
تغییراتی توی رفتارای جفتمون به وجود بیاریم

01:19:36.240 --> 01:19:38.139
من و هی دو توی یه سمتیم

01:19:38.410 --> 01:19:40.438
...بهم تکس داد که ثابت کنه

01:19:40.439 --> 01:19:42.610
که برای تغییر خیلی هیجان داره

01:19:42.979 --> 01:19:46.879
بیشتر از اینکه بخواد ما به هم برگردیم اون میدونست که یه چیزایی باید عوض بشن

01:19:47.479 --> 01:19:48.549
این چیزیه که من دوست دارم

01:19:49.150 --> 01:19:52.019
این چیزیه که من میخوام دربارش باهاش بیشتر حرف بزنم

01:19:53.150 --> 01:19:55.559
،من نمیتونم از احساسات نا یون مطمئن باشم

01:19:55.820 --> 01:19:58.089
و من حتی نمیدونم که باهاش توی چه مرحله ای هستیم

01:19:58.429 --> 01:20:01.058
....این چیزیه که من رو از

01:20:01.059 --> 01:20:02.960
دنبال کردن قلبم 100%منصرف میکنه

01:20:03.429 --> 01:20:05.768
میدونم که باید دیدگاهم رو عوض کنم

01:20:05.769 --> 01:20:08.700
چون همه چیز هنوز در هاله ای از ابهام بود

01:20:08.839 --> 01:20:10.809
،شاید این بخاطر وجود شخص سومی بود

01:20:12.110 --> 01:20:13.870
ولی من نیمدونستم که کجا ایستادم

01:20:16.309 --> 01:20:18.809
(ته آ)

01:20:19.479 --> 01:20:22.719
(از جی یون: فردا بهم دوچرخه سواری یاد بده)

01:20:27.049 --> 01:20:28.860
به اینکه به دو هی تکس بدم فکر کردم

01:20:29.860 --> 01:20:33.330
ولی اون چیزی نگفت که من رو متقاعد کنه

01:20:34.200 --> 01:20:38.170
و بعدشم شنیدم که اون و نا اون چقدر بهم نزدیکن هنوز

01:20:38.429 --> 01:20:40.228
چیزی نبود که من بتونم انجامش بدم

01:20:40.229 --> 01:20:43.769
دنبال کردن قلبم یه کار صادقانه بود

01:20:44.170 --> 01:20:45.569
ولی من خسته بودم

01:20:45.570 --> 01:20:47.710
اون من رو انتخاب نکرده و این حقیقته

01:20:47.879 --> 01:20:50.610
من هنوزم به اکسم اهمیت میدم و نگرانشم

01:20:51.379 --> 01:20:54.179
خیلی محتاطانه بهش تکس دادم

01:20:55.179 --> 01:20:58.089
(توسط اکست انتخاب شدی)

01:21:01.089 --> 01:21:04.129
(نااون)

01:21:04.290 --> 01:21:07.830
(خیانت کردن به من چه حسی داشت؟)

01:21:08.929 --> 01:21:10.660
"خیانت کردن به من چه حسی داشت؟"

01:21:11.500 --> 01:21:14.400
میخواستم که بخنده، برای همین اینو بش گفتم

01:21:18.740 --> 01:21:21.080
(نا اون)

01:21:21.210 --> 01:21:24.549
(بیا فردا باهم صبونه بخوریم)

01:21:25.479 --> 01:21:27.719
(گیو مین امروز به نااون تکس داد)

01:21:28.620 --> 01:21:33.349
"پیام این بود:"کی بیشتر از همه دلت رو لرزونده؟

01:21:33.750 --> 01:21:39.490
برای همین به کسی که بیشتر از همه باهام خوش میگذروند پیام دادم

01:21:40.629 --> 01:21:42.729
با نااون قرار داشتم

01:21:43.759 --> 01:21:46.099
فکر میکردم که کیوته

01:21:47.299 --> 01:21:50.500
درهرصورت، من تصمیم قطعیمو گرفته بودم

01:21:51.009 --> 01:21:53.769
...فکر میکردم تصمیمم باعث میشه که

01:21:54.139 --> 01:21:56.610
نااون بیشتر احساس راحتی بکنه

01:21:57.309 --> 01:21:58.979
براساس شناختی که نسبت به شخصیت گیو مین دارم

01:21:59.549 --> 01:22:04.150
میدونستم که اون به کسی پیام میده ک قبلا باهاش دیت داشته

01:22:04.420 --> 01:22:06.719
به همه احترام میزاره

01:22:06.950 --> 01:22:08.860
نمیخواد که به احساسات هیچ کسی آسیب بزنه

01:22:09.290 --> 01:22:11.059
روح لطیفی داره

01:22:12.860 --> 01:22:16.099
(اکست پارک نااون رو انتخاب کرد)

01:22:20.429 --> 01:22:22.540
یکم حسودیم شد

01:22:23.570 --> 01:22:26.039
...ولی ناراحت شدن و حسودیم

01:22:26.040 --> 01:22:28.139
مشکل شخصیه منه

01:22:28.540 --> 01:22:30.080
...من فکر میکنم که

01:22:30.509 --> 01:22:32.378
نایون و نا اون

01:22:32.379 --> 01:22:33.879
هردوتاشون خیلی خوبن

01:22:34.349 --> 01:22:38.950
وقتی تصمیمی میگیرن نمیخوام که نگران من باشن

01:22:42.589 --> 01:22:45.790
(اکست سونگ هی یون رو انتخاب کرده)

01:22:56.900 --> 01:22:59.670
(هه اون)

01:22:59.769 --> 01:23:03.309
(!هه اون گریه نکن)

01:23:14.420 --> 01:23:16.259
من بلافاصله به هه اون پیام دادم

01:23:17.559 --> 01:23:20.960
فکر میکنم که بانتخاب هه اون ادامه میدم

01:23:24.200 --> 01:23:26.469
اون مرد جوون عالیه-
دوسش دارم-

01:23:26.799 --> 01:23:28.338
اون جلوعه-

01:23:28.339 --> 01:23:29.798
هیون گیو واقعا جلوعه

01:23:29.799 --> 01:23:30.938
هیون گیو، دوست دارم

01:23:30.939 --> 01:23:33.009
من خیلی درگیر تغییر کردن خودمم-
فکر نمیکنم که اون تغییری کنه-

01:23:33.710 --> 01:23:35.338
داری خودت رو عوض میکنی؟-
واقعا میگم-

01:23:35.339 --> 01:23:37.209
...من-
بدنم گزگز میکنه-

01:23:37.210 --> 01:23:39.479
میخوام برای یه روزم که شده یه خانوم باشم و باهاش برم سر قرار

01:23:39.750 --> 01:23:41.919
دارم سعی میکنم عوض بشم

01:23:41.920 --> 01:23:43.048
دوسش داری؟-
بدنم نبض میزنه-

01:23:43.049 --> 01:23:45.119
تو اینجوری نیستی؟-
داری میگی دوسش نداری؟

01:23:45.120 --> 01:23:46.519
دوسش داره-
دوسش دارم-

01:23:46.790 --> 01:23:47.959
البته، من دوسش دارم

01:23:47.960 --> 01:23:49.388
"هه اون گریه نکن"

01:23:49.389 --> 01:23:52.289
...با اینکه میدونه

01:23:52.290 --> 01:23:54.999
،که هه اون هنوز نسبت به گیو مین احساس داره

01:23:55.000 --> 01:23:58.268
داره پا پیش میزاره-
آره درسته-

01:23:58.269 --> 01:24:00.869
...هیجان تنها چیز نیست

01:24:00.870 --> 01:24:02.999
هیون گیو احساسایی داره

01:24:03.000 --> 01:24:06.269
باید بتونه احساسات هه یون رو هم در نظر بگیره

01:24:10.639 --> 01:24:13.379
(هیون گیو)

01:24:13.479 --> 01:24:15.579
(من به تو فکر می کنم و دیگر گریه نمی کنم)

01:24:15.580 --> 01:24:17.689
(مرسی بابت امروز)

01:24:21.089 --> 01:24:22.259
بیخیال

01:24:24.860 --> 01:24:28.059
از همون لحظ ای که همو دیدیم دلداریم داد

01:24:28.229 --> 01:24:31.570
وقتی رفتیم ماهیگیری گفت وقتی گریه می کنم قلبش درد میگیره

01:24:31.870 --> 01:24:33.570
هیون گیو اینو بهم گفت

01:24:33.799 --> 01:24:36.670
کلماتش کل روز بهم دلداری میدادن

01:24:37.570 --> 01:24:39.008
کسیه که بهم قدرت میده

01:24:39.009 --> 01:24:40.170
(کسیه که بهم قدرت میده)

01:24:40.769 --> 01:24:42.939
زمان تحویل ساعت 12:30 صبحه

01:24:43.240 --> 01:24:44.410
میتونم برم؟

01:24:44.879 --> 01:24:46.009
بیا باهم بریم

01:24:50.719 --> 01:24:53.048
(امروز نا اون به کی تکس داد؟)

01:24:53.049 --> 01:24:56.120
به نظر من رنگ جزیره ججو به خاطر نارنگی ها زرده

01:24:56.860 --> 01:24:58.128
درسته هلوعه

01:24:58.129 --> 01:24:59.258
...ته ای

01:24:59.259 --> 01:25:00.989
تا الان5تا پیام گرفته

01:25:00.990 --> 01:25:03.259
چند نفر بهش پیام دادن؟-
واقعا-

01:25:03.500 --> 01:25:04.728
هممون پیام دادیم بهش؟

01:25:04.729 --> 01:25:06.569
واقعا اینکارو کردیم؟-
شاید همه تکسارو بگیره-

01:25:06.570 --> 01:25:07.598
(بیا دفعه بعدی باهم صبونه بخوریم)

01:25:07.599 --> 01:25:08.900
(سفر خوبی بود، ببخشید که وسطاش خوابم میبرد)

01:25:10.170 --> 01:25:12.710
(نا اون امروز هم برای ته ای پیام داده)

01:25:13.469 --> 01:25:15.280
قراری که باهاش داشتم بیشتر سرگرم کننده و فان بود

01:25:16.740 --> 01:25:18.479
حس میکردم که بهم پیام میده

01:25:18.750 --> 01:25:21.580
اعتماد به نفس نبود، فقط این حس رو داشتم

01:25:22.219 --> 01:25:25.290
نا اون ناامید بود

01:25:25.389 --> 01:25:28.160
و چونکه ناامید شده بود

01:25:28.320 --> 01:25:30.619
...حس میکردم که اون قراره بهم پیام بده

01:25:30.620 --> 01:25:33.929
که درباره یه کار سرگرم کننده و فان باهام داشته باشه

01:25:36.530 --> 01:25:38.628
قلبم ارامش داره-

01:25:38.629 --> 01:25:40.129
میدونم-
خیالم راحته-

01:25:40.330 --> 01:25:42.669
اما تا زمانی که تمام نشده -
آره حق باتوعه-

01:25:42.670 --> 01:25:44.299
همه میتونن توی ده دقیقه تغییر کنن

01:25:45.839 --> 01:25:47.780
همه میتونن تغییر کنن-
آره واقعا-

01:25:48.410 --> 01:25:50.279
ده دقیقه فقط طول میکشه-
فرداهم روز خداست-

01:25:50.280 --> 01:25:51.679
ده دقیقه-
بهشون اعتماد نکن-

01:25:52.110 --> 01:25:53.209
بهشون اعتماد نکن

01:25:53.210 --> 01:25:54.950
بهشون اعتماد نکن-
فقط ده دقیقه طول میکشه-

01:25:55.879 --> 01:25:57.250
درسته، همینه

01:25:59.589 --> 01:26:03.019
(گیو مین)

01:26:03.589 --> 01:26:06.830
(اکست جونگ هیون گیو رو انتخاب کرد)

01:26:27.780 --> 01:26:29.120
(خیره میشه)

01:26:30.879 --> 01:26:33.120
(چی؟ چرا؟)

01:26:34.420 --> 01:26:35.558
سرزنش شدی، نه؟

01:26:35.559 --> 01:26:36.719
حوصلم پوکیده بود

01:26:39.160 --> 01:26:41.500
(هیون گیو حوصلش سر رفته)

01:26:45.000 --> 01:26:46.299
بامزه بود

01:26:47.030 --> 01:26:48.298
نا اون-
بله؟-

01:26:48.299 --> 01:26:49.469
چرا شبیه افسرده هایی؟

01:26:49.740 --> 01:26:51.209
اینجوری نیست-
چی؟-

01:26:51.210 --> 01:26:53.439
نه-
بیا اینجا نا اون-

01:26:53.469 --> 01:26:55.039
بخاطر من نیست؟-
چی؟-

01:26:55.040 --> 01:26:57.910
فکر کردم میخوای گریه کنی

01:26:57.950 --> 01:27:00.249
از وقتی هیون گو داشت دور و اطراف بازی میکرد اذیت شدم

01:27:00.250 --> 01:27:01.649
جدی؟ بخاطر این بود؟-
ترسوندیم-ش

01:27:01.650 --> 01:27:03.149
تو هم منو ترسوندی

01:27:03.150 --> 01:27:05.619
واقعاً؟ چرا باید بخاطرت ناراحت باشم؟

01:27:05.620 --> 01:27:08.119
،از وقتی گیو مین انتخابت کرد

01:27:08.120 --> 01:27:10.019
فکر میکردم دلواپسمی

01:27:10.519 --> 01:27:12.258
فکر میکردم بخاطر همین قضیه احساس بدی داری

01:27:12.259 --> 01:27:14.530
اینطوری نبود؟

01:27:14.960 --> 01:27:17.058
نه-
نه؟ واقعا؟-

01:27:17.059 --> 01:27:18.969
اینطوری نکن
راجع بهش نگران نباش، باشه؟

01:27:19.099 --> 01:27:21.069
گیو مین جذابه

01:27:21.070 --> 01:27:22.639
،اهمیتی نمیدم اگه

01:27:22.700 --> 01:27:26.870
اگه بعد از قرارتون بهم علاقمند شده باشین

01:27:27.370 --> 01:27:29.210
فکر نکنم اندازه‌ش واسه سه تا رامیون کافی باشه

01:27:29.809 --> 01:27:32.509
سه تا؟-
آره، باید دوتا بپزیم-

01:27:34.580 --> 01:27:35.780
قوی باش

01:27:37.479 --> 01:27:38.689
من خیلی قوی‌ام

01:27:41.420 --> 01:27:42.620
ببخشید

01:27:44.759 --> 01:27:45.759
چرا میخندی؟

01:27:45.760 --> 01:27:47.059
آخه گمون نکنم اینطور باشه

01:27:47.360 --> 01:27:49.129
بعید میدونم قوی باشی

01:27:49.759 --> 01:27:51.468
این ظرف خیلی کوچیکه

01:27:51.469 --> 01:27:52.530
(تنها چیزی که هی دو بهش اهمیت میده رامیونه)

01:27:52.900 --> 01:27:54.938
این مقدار آب واسه سه تا رامیون کافیه

01:27:54.939 --> 01:27:56.169
سه تا-
آره-

01:27:56.170 --> 01:27:58.008
به قدر کافی بزرگه؟-
مسئله همینه-

01:27:58.009 --> 01:27:59.070
کمک لازم داری؟

01:27:59.540 --> 01:28:03.040
(تیمی که خرچنگ باند قرمزُ برداشته بود بازگشته)

01:28:04.580 --> 01:28:05.779
بیاین یه رامیون بپزیم انگشتاتونم باهاش بخورین

01:28:05.780 --> 01:28:06.979
چاشنی، لطفاً-
باشه-

01:28:08.620 --> 01:28:09.879
اول تیکه های کوچیک  رو اضافه میکنی؟

01:28:10.049 --> 01:28:11.219
آره، همیشه اینکارو میکنم

01:28:11.790 --> 01:28:13.320
بعدش اونا رو اضافه میکنی؟-
نه-

01:28:14.219 --> 01:28:16.920
...من-
واسم مهم نیست چطور درست شده-

01:28:17.820 --> 01:28:20.660
رامیون رو به روش خاصی میپزم-
اوکی-

01:28:21.400 --> 01:28:23.200
من فقط کمک میکنم-
...امروز-

01:28:23.830 --> 01:28:25.199
"بنده آشپز چاپاگتی هستم"-
...لطفاً دفعه‌ی بعدی-

01:28:25.200 --> 01:28:26.969
رامیون مخصوص خماری بپز

01:28:27.330 --> 01:28:28.570
فردا خوبه؟-
آره-

01:28:28.839 --> 01:28:29.999
فردا میپزم واست

01:28:30.000 --> 01:28:32.369
پودر فلفل چیلی میزنی؟-
جان؟-

01:28:32.370 --> 01:28:33.570
میگم پودر فلفل چیلی اضافه میکنی؟

01:28:34.309 --> 01:28:35.580
اینجا؟ بریزم؟

01:28:35.679 --> 01:28:37.178
فعلاً نمیتونم مخلوطش کنم

01:28:37.179 --> 01:28:39.779
معمولاً اینکارو میکنم-
خیلی خب-

01:28:39.780 --> 01:28:41.878
...پودر فلفل چیلی میریزم-
اوکی-

01:28:41.879 --> 01:28:43.348
و یکمم آب اضافه میکنم

01:28:43.349 --> 01:28:44.819
بعدش مخلوطشون کرده و سرخش میکنم-
قیافش که با آدم حرف میزنه-

01:28:44.820 --> 01:28:47.119
در آخر هم زرده تخم مرغ رو اضافه میکنم

01:28:47.120 --> 01:28:48.259
واقعاً خوشمزه‌ست-
خوب بنظر میرسه-

01:28:48.389 --> 01:28:50.420
(یک زرده تخم مرغ در حالت آماده باش)

01:28:50.960 --> 01:28:53.460
وایسا، زرده رو آخرسر اضافه میکنیم. بسپارش به خودم

01:28:54.229 --> 01:28:55.629
سریع آماده‌ش کردی

01:28:59.729 --> 01:29:01.439
تا حالا کسیو ندیدم انقدر رامیون پختن رو جدی بگیره

01:29:02.240 --> 01:29:03.639
خوشمزه بنظر میاد، الآنه که خُل بشم

01:29:03.769 --> 01:29:05.110
به به، چه بویی هم داره

01:29:05.139 --> 01:29:07.170
خیلی باحالی-
چطور؟-

01:29:07.939 --> 01:29:09.280
از دل و جون واسه آشپزی مایه میذاری

01:29:09.479 --> 01:29:11.040
آخه من عاشق رامیونم

01:29:13.150 --> 01:29:14.348
...پس حرفه‌ی

01:29:14.349 --> 01:29:15.419
میتونم بهت ملحق شم؟

01:29:15.420 --> 01:29:17.379
معلومه که میتونی، بیا بهم ملحق شو

01:29:17.519 --> 01:29:19.750
فردا کی صبحونه بخوریم؟

01:29:20.089 --> 01:29:21.150
فردا؟

01:29:21.860 --> 01:29:23.559
ساعت ١١ چطوره؟ اینطوری وقت کافی داریم

01:29:23.759 --> 01:29:26.530
بدم نمیاد زود صبحونه بخورم

01:29:26.990 --> 01:29:28.360
خب چه ساعتی خوبه؟-
ساعت یازده چطوره؟-

01:29:29.229 --> 01:29:32.530
ولی اگه خیلی دیر بشه بقیه از خواب بلند میشن

01:29:33.969 --> 01:29:35.339
بعدش میتونیم غذا بخوریم

01:29:35.400 --> 01:29:36.570
نظرت در مورد ١١ چیه؟

01:29:37.700 --> 01:29:38.838
بنظرم خوبه

01:29:38.839 --> 01:29:40.709
برگردیم داخل؟-
آره بریم تو‌-

01:29:40.710 --> 01:29:41.779
(اونا تصمیم گرفتن باهم صبحونه بخورن)

01:29:41.780 --> 01:29:43.080
حتماً دارن غذا میخورن

01:29:43.540 --> 01:29:44.849
اونا برگشتن؟

01:29:45.809 --> 01:29:47.450
دارن غذا میخورن؟-
اوناها اونجان-

01:29:49.549 --> 01:29:51.549
زود باش-
عجله کن بیا بخوریم، سریع-

01:29:51.750 --> 01:29:52.888
میتونم اینو بخورم؟

01:29:52.889 --> 01:29:54.620
بخور. پُختیم که بقیه بخورن دیگه

01:29:54.790 --> 01:29:56.490
منم همینو پرسیدم

01:29:56.589 --> 01:29:57.989
چی؟-
برگشتی؟-

01:29:57.990 --> 01:29:59.359
چشم بازارو کور کردی

01:29:59.360 --> 01:30:00.729
چیزای مختلفی خریدم

01:30:05.799 --> 01:30:07.099
نا یون-
چیه؟-

01:30:07.269 --> 01:30:08.269
بفرما

01:30:08.270 --> 01:30:09.769
(میان وعده‌ی مورد علاقه‌ی نایون رو خریده)

01:30:10.099 --> 01:30:11.509
خوشمزه بنظر میرسه

01:30:12.040 --> 01:30:14.269
پاک از یادم رفت‌-
چی؟-

01:30:18.009 --> 01:30:19.910
بیا، یه لقمه بخور

01:30:21.450 --> 01:30:24.519
به حد مرگ ازش متنفرم

01:30:25.019 --> 01:30:26.920
بخدا اگه مَرد بودی میزدم لهت میکردم

01:30:29.120 --> 01:30:30.258
خیلی خنده داره

01:30:30.259 --> 01:30:32.790
وای نه، اون گربه داره چرت میزنه

01:30:34.389 --> 01:30:35.400
(میو)

01:30:36.200 --> 01:30:37.460
اینجا

01:30:39.129 --> 01:30:40.928
اینجا غذای بیشتری هست

01:30:40.929 --> 01:30:43.639
(پیشی در مقابل بچه هاسکی سیبری)

01:30:44.839 --> 01:30:46.039
اینجاست

01:30:46.040 --> 01:30:47.109
(اشاره کردن)

01:30:47.110 --> 01:30:50.139
اینجا

01:30:52.179 --> 01:30:54.349
هی دو چنگ خورد

01:30:54.750 --> 01:30:55.978
درد داره؟ خونریزی داری؟

01:30:55.979 --> 01:30:57.120
(بچه هاسکی سیبری چنگ خورد)

01:30:57.280 --> 01:30:58.750
درد داره؟ خیلی درد میکنه؟

01:30:59.450 --> 01:31:00.490
چنگ خوردی؟

01:31:01.660 --> 01:31:04.419
بذار ببینم-
با پنجه‌ش چنگم زد-

01:31:04.420 --> 01:31:07.259
واقعاً؟-
خون میاد؟ بذار ببینم-

01:31:07.629 --> 01:31:10.099
...خونریزی ندارم ولی-
مواظب باش-

01:31:10.229 --> 01:31:12.928
پنجه هاش رو تو گوشم فرو کرد و دستمو چنگ زد

01:31:12.929 --> 01:31:14.199
بعدش اومد بیرون-
همینطوره-

01:31:14.200 --> 01:31:15.200
جداً؟

01:31:16.500 --> 01:31:19.639
(بدون اینکه چیزی بدونه به گربه نزدیک میشه)

01:31:26.979 --> 01:31:29.450
(اون به دومین قربانی گربه تبدیل میشه)

01:31:29.750 --> 01:31:31.650
بهت بر خورد؟-
آره-

01:31:33.450 --> 01:31:35.619
بذار ببینم-
جالبه، متورم شده-

01:31:35.620 --> 01:31:38.289
داره ورم میکنه-
وای نه، حق با توئه-

01:31:38.290 --> 01:31:39.990
به تو هم حمله کرد؟-
آره-

01:31:40.160 --> 01:31:41.499
فقط به من حمله کرد-
کِی؟ همین الآن؟-

01:31:41.500 --> 01:31:43.628
آره-
عجب گربه‌ی شیطونیه-

01:31:43.629 --> 01:31:44.830
اون گربه شوخی حالیش نمیشه

01:31:48.099 --> 01:31:49.170
یه بسته تسکین درد بهم بده

01:31:49.500 --> 01:31:51.769
چرا؟-
مچ دستم پیچ خورد-

01:31:54.170 --> 01:31:56.679
وقتی میرفت ماهیگیری، بیش از حد به خودش فشار آورد

01:31:57.309 --> 01:31:59.008
کم مونده بود یه کوسه بگیرم-
درد داره، مگه نه؟-

01:31:59.009 --> 01:32:01.178
چی؟-
واقعاً؟-

01:32:01.179 --> 01:32:03.919
بهت که گفتم، به این گُندگی بود

01:32:03.920 --> 01:32:06.319
از بس بزرگ بود، سه تا آدم بزرگ نمیتونستن بکشنش بالا

01:32:06.320 --> 01:32:08.389
پنج نفر نبودن؟-
ده نفر نبودن؟-

01:32:09.120 --> 01:32:12.360
مچ دستش اینجوری پیچ خورد
مچ دستت درد نمیکنه؟

01:32:13.330 --> 01:32:14.330
 خوب میشه

01:32:14.960 --> 01:32:17.428
،واسه اولین بار

01:32:17.429 --> 01:32:18.899
ده نفرمون باهم مشروب میخوریم-
جداً؟-

01:32:18.900 --> 01:32:21.400
فکر کنم اولین بار باشه

01:32:21.870 --> 01:32:23.499
میخواد عکس بگیره

01:32:23.500 --> 01:32:25.839
یک، دو، سه

01:32:27.240 --> 01:32:29.079
این چی بود؟-
داخل باهام عکس بنداز-

01:32:29.080 --> 01:32:30.210
همینکارو میکنم

01:32:32.009 --> 01:32:33.279
(از بدو تولد دست و پا چلفتی بود)

01:32:33.280 --> 01:32:35.479
دکمه اون بغله

01:32:37.950 --> 01:32:39.048
فکر نکنم معلوم باشم

01:32:39.049 --> 01:32:41.758
صورتت... فقط صورتت معلومه

01:32:41.759 --> 01:32:43.719
قطعاً هیچکدوم مون توی عکس مشخص نیستیم

01:32:43.790 --> 01:32:44.829
صبر کن، وایسا

01:32:44.830 --> 01:32:47.758
متأسفم، جلوت رو گرفتم-
واقعا-

01:32:47.759 --> 01:32:49.259
میتونی اینکارو برام بکنی؟

01:32:53.170 --> 01:32:55.299
خیلی خنده دار میشه اگه فقط چهره‌ی من معلوم باشه

01:32:57.070 --> 01:32:58.839
چطور شد؟

01:33:00.469 --> 01:33:01.978
نمیتونم نگاهش کنم

01:33:01.979 --> 01:33:03.909
جی سو، حواست باشه بیاریش

01:33:03.910 --> 01:33:04.910
بیا دیگه-
حتماً بیاریشا-

01:33:04.911 --> 01:33:06.409
بیا دیگه، بذار ببینمش-
اول از همه نشونت میدم-

01:33:06.410 --> 01:33:07.450
باشه

01:33:07.979 --> 01:33:10.250
(طمعش فاجعه به بار آورد)

01:33:11.589 --> 01:33:12.849
چیه؟

01:33:12.990 --> 01:33:14.750
دارم میمیرم از فضولی

01:33:14.889 --> 01:33:17.019
نشونم میدی؟ فقط یکبار بذار ببینمش

01:33:19.229 --> 01:33:21.729
نشونم بده-
دیوونم کردی-

01:33:22.099 --> 01:33:23.299
نشون بده

01:33:23.559 --> 01:33:24.900
صبر کن

01:33:26.400 --> 01:33:27.830
برگــام

01:33:28.900 --> 01:33:30.298
عکس خوبیه

01:33:30.299 --> 01:33:31.709
خوب از آب دراومده

01:33:31.710 --> 01:33:33.709
عکس خوبیه-
نتیجه اش خوب شده-

01:33:33.710 --> 01:33:35.779
بیاین وون بین که اومد، بازی مافیا رو شروع کنیم

01:33:35.780 --> 01:33:37.209
بدون من بازی کنین

01:33:37.210 --> 01:33:38.409
چرا؟-
میخوای بری بخوابی؟-

01:33:38.410 --> 01:33:40.750
دارم از خستگی میمیرم، میرم یکم هوای تازه بخورم

01:34:00.670 --> 01:34:03.269
(وون بین اول از همه میره بخوابه)

01:34:03.370 --> 01:34:04.838
اوکی-
یک، دو، سه-

01:34:04.839 --> 01:34:07.209
خودشه. آدم میمونه چی بگه-
بذار ببینم-

01:34:07.210 --> 01:34:09.138
میدونستم خودش میشه-
هه یونه-

01:34:09.139 --> 01:34:10.838
هه یون عملکرد خوبی نشون داد

01:34:10.839 --> 01:34:12.449
بد بود-
اجرای خوبی کرد-

01:34:12.450 --> 01:34:14.449
هه یون؟-
انصافاً کارش خوب بود-

01:34:14.450 --> 01:34:16.319
دست کمش نگیرین-
نتونستم بخونمش-

01:34:16.320 --> 01:34:18.249
خوب نبود-
کارش خوب بود-

01:34:18.250 --> 01:34:20.290
محض رضای خدا-
خوب نبود دیگه-

01:34:20.389 --> 01:34:21.989
یه شهروند بیگناه رو کشتین-
حالا چه کنیم؟-

01:34:21.990 --> 01:34:23.920
بُکشیمش؟-
یک دو سه-

01:34:24.059 --> 01:34:25.859
خیلی خب، شهروندان پیروز شدن

01:34:25.860 --> 01:34:28.359
ایـول-
ایـول-

01:34:28.360 --> 01:34:30.928
هه یون اسم واضحیه ولی من نتونستم بخونمش

01:34:30.929 --> 01:34:33.299
فکر کنم بخاطر مستیه

01:34:33.400 --> 01:34:35.240
کارت خوب بود-
حس میکنم بخاطر اینه که مستم-

01:34:35.339 --> 01:34:36.369
یه دور دیگه بازی کنیم؟

01:34:36.370 --> 01:34:38.669
بیاین یه دور بازی دروغگو رو انجام بدیم

01:34:38.670 --> 01:34:40.109
موافقم-
بیاین دروغگو رو بازی کنیم-

01:34:40.110 --> 01:34:43.109
وایسا یه لحظه، باید برم دستشویی

01:34:43.110 --> 01:34:46.110
میتونی از سرویس بهداشتیِ تو اتاق استفاده کنی

01:34:46.250 --> 01:34:47.509
اینجام هست

01:34:47.879 --> 01:34:49.319
اتاقم نزدیکتره

01:34:49.320 --> 01:34:50.450
توی اتاقت دستشویی هست؟

01:34:50.650 --> 01:34:52.589
من سیر شدم-
منم-

01:34:54.120 --> 01:34:56.789
برو دیگه غذا نداریم، برو خونه‌تون پیشته

01:34:56.790 --> 01:34:59.088
یه گربه چاقه-
برو خونه‌تون بچه-

01:34:59.089 --> 01:35:02.359
نه-
پیشی چاقه، میتونی از اونجا بری؟-

01:35:02.360 --> 01:35:03.400
چه راحت رفت

01:35:05.129 --> 01:35:07.330
هیون گیو دستت خوبه؟-
آره-

01:35:07.629 --> 01:35:10.639
نه خوب نیست، از یک تا صد چقدر دردناکه؟

01:35:10.969 --> 01:35:12.969
تو اون مقیاس باید ده باشه

01:35:14.040 --> 01:35:15.309
من انجام میدم

01:35:15.710 --> 01:35:17.039
نه انجاش میدم

01:35:17.040 --> 01:35:20.650
انجامش میدم میکنمش

01:35:21.580 --> 01:35:22.719
من قوی ام

01:35:24.450 --> 01:35:25.650
اینجوری میبرمش

01:35:26.049 --> 01:35:29.088
واسه تو سخت میشه

01:35:29.089 --> 01:35:32.188
بسه، از دست چپم میتونم استفاده کنم

01:35:32.189 --> 01:35:34.660
نه کندم-
اوکیه-

01:35:35.059 --> 01:35:37.029
نظرته؟ خوردنش آسون تره

01:35:37.030 --> 01:35:38.059
مرسی

01:35:39.170 --> 01:35:41.370
گیو مین و من داریم یه وضعیت رو میگذرونیم

01:35:41.769 --> 01:35:44.239
چرا؟-
امروز اوضاع با گیو مین چطوری بود؟-

01:35:44.240 --> 01:35:45.968
گیو مین منو انتخاب کرد

01:35:45.969 --> 01:35:47.710
تورو انتخاب کرد؟-
آره-

01:35:48.710 --> 01:35:50.509
تو چی؟-
ته ای-

01:35:51.240 --> 01:35:53.049
وضعیتم شبیه گیو مینه

01:35:53.250 --> 01:35:55.879
واقعا؟ چیه وضعیتت مگه؟

01:35:56.750 --> 01:35:58.250
چطوری شبیه همین؟

01:35:59.019 --> 01:36:01.790
بخاطر هی دو و نایونه

01:36:03.960 --> 01:36:07.160
همون حسو داشتم

01:36:07.660 --> 01:36:09.360
هی دو و نایون دارن حسشون قوی میشه

01:36:10.599 --> 01:36:14.469
امروز فهمیدم، امروز و دیروز

01:36:15.969 --> 01:36:19.008
هی دو و نایون-
گیو مین هم همینو فهمید-

01:36:19.009 --> 01:36:21.878
منم همینطور
واسه همین یه چیز رو داریم میگذرونیم

01:36:21.879 --> 01:36:23.610
امروز زیاد راجع بهش فکر کردم

01:36:23.710 --> 01:36:25.579
هنوزم سردرگمم

01:36:25.580 --> 01:36:27.679
...پس هی دو

01:36:29.379 --> 01:36:32.549
راستش نمیخوام به هی دو پیام بدم

01:36:32.650 --> 01:36:34.218
...خیلی ناراحتم

01:36:34.219 --> 01:36:37.159
که دیگه به هی دو مثل قبل کششی ندارم

01:36:37.160 --> 01:36:39.629
باید پیگیر قضیه باشی

01:36:40.089 --> 01:36:42.159
انگیزه‌ای نمونده

01:36:42.160 --> 01:36:44.029
میفهمم چهارسال قرار گذاشتن

01:36:44.030 --> 01:36:47.870
ولی پیوند بینشون خیلی قویه خیلی

01:36:48.129 --> 01:36:50.798
باید بگم ناامید شدم؟ چه‌جوری بگم؟

01:36:50.799 --> 01:36:52.170
حس دلشکستگی دارم

01:36:52.710 --> 01:36:54.040
نا اون برگشت؟

01:36:54.540 --> 01:36:56.809
رفتن دستشویی-
اینجان-

01:36:57.080 --> 01:36:59.049
جیسو امروز زیاد داره الکل میخوره

01:36:59.379 --> 01:37:02.279
...قضیه اینکه-
جیسو میتونه کلی شراب بخوره-

01:37:02.280 --> 01:37:03.718
ظرفیتش بالاست

01:37:03.719 --> 01:37:06.289
فکنم اینجا همه ظرفیتشون بالاست

01:37:06.290 --> 01:37:08.319
فقط نا اونه

01:37:08.320 --> 01:37:09.359
هه اون چی؟

01:37:09.360 --> 01:37:11.388
نه چی میگی؟-
،نمیدونم دقیقا-

01:37:11.389 --> 01:37:13.628
ولی ظرفیتش بالاست-
همگی بیاین بنوشیم-

01:37:13.629 --> 01:37:15.659
اوکی بیاین ببینیم کی میتونه بیشتر بخوره

01:37:15.660 --> 01:37:16.799
تن صدات عوض شد

01:37:17.330 --> 01:37:19.030
الان قوی تره

01:37:20.170 --> 01:37:21.839
درد داره؟-
نه-

01:37:23.040 --> 01:37:26.838
یکم پیش گربه چنگم زد

01:37:26.839 --> 01:37:27.839
چنگت انداخت؟

01:37:28.839 --> 01:37:31.339
کجا؟ اینه زخمش؟

01:37:32.509 --> 01:37:33.849
بین سنگا قایم شد

01:37:35.549 --> 01:37:36.549
دستت چطوره؟

01:37:38.320 --> 01:37:40.790
واقعا؟ پیشی هست؟

01:37:41.519 --> 01:37:43.088
کلی پیشی هست

01:37:43.089 --> 01:37:44.719
آره منم یه مشکی دیدم

01:37:44.860 --> 01:37:46.058
یه طوسی و یه مشکی هم هست

01:37:46.059 --> 01:37:48.088
طوسیه احتمالا بابائه-
پس اون یکی مامانشونه-

01:37:48.089 --> 01:37:50.629
فکنم اون گربه هه بابائه-
شوهر اونه-

01:37:50.860 --> 01:37:51.869
لیوانامون رو بزنیم به هم؟

01:37:51.870 --> 01:37:53.268
سلامتی-
سلامتی-

01:37:53.269 --> 01:37:54.299
هه اون بس کن

01:37:54.900 --> 01:37:56.469
دارم هوشیار میشم

01:37:57.400 --> 01:37:58.939
از قبل هوشیار تره

01:37:59.670 --> 01:38:01.509
هه اون کاملا مست بود

01:38:01.610 --> 01:38:05.308
نزدیک هیون گیو موند

01:38:05.309 --> 01:38:06.710
جدا

01:38:08.250 --> 01:38:10.019
فردا مصاحبه نداری نه؟

01:38:10.780 --> 01:38:13.150
اونه-
حالا میفهمم-

01:38:13.490 --> 01:38:14.719
جدا

01:38:17.320 --> 01:38:20.189
واقعا سخته

01:38:23.200 --> 01:38:26.769
همش بهش دست میزد

01:38:26.969 --> 01:38:29.969
گند زد به حالم

01:38:30.540 --> 01:38:34.338
پنیر، اون و پنیر

01:38:34.339 --> 01:38:36.678
قبلا راجع بهش حرف زدیم

01:38:36.679 --> 01:38:37.710
سخته

01:38:38.950 --> 01:38:40.309
فکر میکنم سخته

01:38:47.820 --> 01:38:49.589
نگران اون دوتا نبودم

01:38:50.320 --> 01:38:52.830
ولی نگران گیو مین بودم

01:38:59.870 --> 01:39:02.599
...محبت فیزیکی نشون میدادن

01:39:02.639 --> 01:39:05.769
و نزدیک هم بودن

01:39:06.540 --> 01:39:09.009
دیدنش سخت بود

01:39:10.410 --> 01:39:12.979
سعی کردم‌ نگاهشون نکنم

01:39:13.150 --> 01:39:17.979
سعی کردم معذب شدنم رو نشون ندم

01:39:18.349 --> 01:39:21.189
،چون نسبت به هه اون محتاط بودم

01:39:21.450 --> 01:39:24.558
سعی کردم مراقب باشم

01:39:24.559 --> 01:39:29.330
ولی هه اون انگار اینکارو نمیکرد

01:39:30.360 --> 01:39:33.469
ناامید شدم و حسودیم شد

01:39:33.629 --> 01:39:36.170
...نمیخواستم نشون بدم

01:39:37.400 --> 01:39:39.439
که حسودیم شده

01:39:40.610 --> 01:39:43.138
میرم بخوابم-
منم همینطور-

01:39:43.139 --> 01:39:44.839
میری بخوابی؟-
میرم اتاقم استراحت کنم-

01:39:46.210 --> 01:39:47.210
خدایا

01:39:56.820 --> 01:39:58.089
هی

01:39:58.660 --> 01:40:00.729
فکنم باید مراقب هه اون باشیم

01:40:01.059 --> 01:40:03.728
هه اون خوبه؟

01:40:03.729 --> 01:40:05.229
هه اون-
خوب میشه دیگه نه؟-

01:40:05.530 --> 01:40:06.969
زیاد خورد

01:40:07.299 --> 01:40:09.740
مست بنظر میرسید

01:40:10.700 --> 01:40:12.170
هیون گیو رو دوست داره؟

01:40:13.040 --> 01:40:14.508
الکی نگرانم؟

01:40:14.509 --> 01:40:18.439
نه هرکسی تو این موقعیت نگران میشد

01:40:18.879 --> 01:40:20.679
رو مخ توهم رفت؟

01:40:21.309 --> 01:40:22.450
یکم

01:40:23.250 --> 01:40:26.549
"فقط فکر کردم، "حتما یه چیزی بینشون هست

01:40:26.650 --> 01:40:28.320
نمیگم اشتباه میکردن

01:40:28.490 --> 01:40:31.259
...اشتباه نمیکردن ولی

01:40:32.389 --> 01:40:34.459
من 11:10صبح بیدار میشم

01:40:34.460 --> 01:40:35.460
بیدارت میکنم

01:40:35.461 --> 01:40:36.929
شب بخیر

01:40:49.110 --> 01:40:50.379
نا اون؟-
بله؟-

01:40:51.639 --> 01:40:52.848
چش شده؟-
چی؟-

01:40:52.849 --> 01:40:54.209
چشه؟-
جی‌یون؟-

01:40:54.210 --> 01:40:55.250
آره جی‌یون چشه؟

01:40:55.420 --> 01:40:57.348
حالش خوب نیست-
چرا؟-

01:40:57.349 --> 01:40:58.619
با یکی حرفش شده؟-

01:40:58.620 --> 01:41:00.290
نه اینجوری نیست

01:41:00.320 --> 01:41:03.259
نگران چیزیه؟-
نه بابا-

01:41:03.490 --> 01:41:04.519
حالش خوبه

01:41:05.360 --> 01:41:07.259
خوبه-
خوب بنظر نمیرسه-

01:41:07.629 --> 01:41:09.129
...فکر کنم

01:41:09.259 --> 01:41:12.798
هی دو و نایون رابطه محکمی دارن

01:41:12.799 --> 01:41:16.338
ولی با اینحال هی دو به جی‌یون علاقه داره

01:41:16.339 --> 01:41:20.268
ازم پرسید چرا جی‌یون داره اذیت میشه

01:41:20.269 --> 01:41:21.438
،فکر کنم معنیش این بود که

01:41:21.439 --> 01:41:24.739
"جی‌یون این روزا بهم علاقه نشون نمیده"

01:41:24.740 --> 01:41:27.149
"چرا این روزا علاقشو نشون نمیده؟"

01:41:27.150 --> 01:41:29.519
همچین حسی گرفتم

01:41:29.780 --> 01:41:32.790
(استخر)

01:41:33.750 --> 01:41:34.950
گرمه

01:41:37.320 --> 01:41:38.729
خیلی خوبه

01:41:39.490 --> 01:41:40.688
خدایا

01:41:40.689 --> 01:41:42.330
(نایون بعد اینکه تو سونا خوابش برد بیدار میشه)

01:41:44.660 --> 01:41:46.929
خوبه آفتاب درومده

01:41:55.339 --> 01:41:58.679
(روز ابری ایه)

01:41:59.150 --> 01:42:01.950
(اتاق گیو مین, هی دو, و وون بین)

01:42:02.049 --> 01:42:03.320
هی دو

01:42:04.219 --> 01:42:05.489
هی دو-
بله؟-

01:42:05.490 --> 01:42:06.689
11:30صبحه

01:42:12.229 --> 01:42:13.759
صبحونه خوردی؟

01:42:15.059 --> 01:42:17.360
،قرار بود با یکی صبحونه بخورم

01:42:18.160 --> 01:42:20.030
ولی انقدر راحت گرفته بود خوابیده بود که برگشتم اتاق

01:42:20.570 --> 01:42:24.268
اون روز قرار بود با نا اون صبحونه بخورم

01:42:24.269 --> 01:42:27.210
،وقتی بیدار شدم و رفتم پیشش

01:42:27.309 --> 01:42:29.639
خوابیده بود

01:42:29.710 --> 01:42:32.250
پس منم برگشتم اتاق یکم بیشتر بخوابم

01:42:33.179 --> 01:42:36.080
(نا اون دیر بیدار میشه)

01:42:41.420 --> 01:42:43.519
(گیو مین برگشت بخوابه)

01:42:43.790 --> 01:42:44.920
(در زدن)

01:42:46.259 --> 01:42:47.758
گیو مین-
بیداری-

01:42:47.759 --> 01:42:49.598
کسی تو اتاق نیست؟-
آره-

01:42:49.599 --> 01:42:51.428
میتونم بیام تو؟-
آره-

01:42:51.429 --> 01:42:52.429
وایسا

01:42:57.639 --> 01:42:58.968
،ازش پرسیدم

01:42:58.969 --> 01:43:02.239
"پس میتونی بیدارم کنی؟ میتونم"

01:43:02.240 --> 01:43:03.909
ولی خواب موندم

01:43:03.910 --> 01:43:06.979
انقدر حس بدی داشتم که رفتم آشپزخونه

01:43:08.580 --> 01:43:11.150
(یه صبحونه ساده آماده میکنه)

01:43:27.469 --> 01:43:28.500
گیو مین

01:43:28.870 --> 01:43:31.370
،ازینکه نتونستم قولمو نگه دارم حس بدی داشتم

01:43:32.939 --> 01:43:35.410
برای همین سرویس اتاق آماده کردم

01:43:35.580 --> 01:43:37.179
واقعا؟-
آره-

01:43:37.339 --> 01:43:39.710
اینو ببین میتونی بلند شی؟

01:43:41.110 --> 01:43:42.478
غذای زیادی نبود

01:43:42.479 --> 01:43:43.749
چرا زحمت کشیدی

01:43:43.750 --> 01:43:45.789
خیلی متاسفم

01:43:45.790 --> 01:43:47.189
متاسف نباش

01:43:47.620 --> 01:43:50.088
عالیه

01:43:50.089 --> 01:43:52.489
عالیه نه؟

01:43:52.490 --> 01:43:54.329
،تخم مرغ هم زده میخواستی

01:43:54.330 --> 01:43:55.860
منم با سه تا تخم مرغ درست کردم

01:44:00.330 --> 01:44:02.500
با پنیر خوشمزه نیست؟-
آره-

01:44:03.170 --> 01:44:04.400
رستوران خوبیه

01:44:05.200 --> 01:44:09.040
میبخشی منو که راحت خوابیدم؟

01:44:09.679 --> 01:44:11.809
" سر وقت بیدار میشم"

01:44:13.509 --> 01:44:14.949
"کی بیدار میشی؟"

01:44:14.950 --> 01:44:16.179
اینجوری حرف زدم؟

01:44:16.280 --> 01:44:18.150
"اگه ساعت 11 صبح همو ببینیم زمان کافی داریم"

01:44:18.379 --> 01:44:21.320
"اونطوری خیلی دیر میشه"

01:44:22.019 --> 01:44:24.289
...یه صبحونه‌ی ساده آماده کردم

01:44:24.290 --> 01:44:26.529
و با گیومین خوردم

01:44:26.530 --> 01:44:29.500
نسبت به دیروز راحتتر با هم حرف زدیم

01:44:30.559 --> 01:44:32.830
احساس کردم یکم بهش نزدیک تر شدم

01:44:35.769 --> 01:44:37.669
هه اون-
بیداری-

01:44:37.670 --> 01:44:39.670
حالت خوبه؟ خمار نیستی؟

01:44:39.939 --> 01:44:42.109
چرا وقتی برگشتم رو یادم نیست؟

01:44:42.110 --> 01:44:44.939
یادت نمیاد؟-
چطور برگشتم؟-

01:44:45.040 --> 01:44:48.609
فکر کردم داشتی راجع به "بازی عطش" حرف میزدی

01:44:48.610 --> 01:44:50.149
چرا؟-
هیون گیوئه، درسته؟-

01:44:50.150 --> 01:44:52.049
بهش گفتی "عطش"

01:44:52.250 --> 01:44:53.719
به نظر می‌رسید انگار دهن نداری

01:44:54.049 --> 01:44:56.959
"عطش، من نمیخوام برگردم"

01:44:56.960 --> 01:45:00.789
تو دیوونه ای، هه اون، دیوونه‌ای

01:45:00.790 --> 01:45:01.830
"عطش"

01:45:01.990 --> 01:45:05.259
"دستام سردن" اینجوری خوابیدی

01:45:05.629 --> 01:45:08.298
هه اون، دستای هیون گیو گرمن؟

01:45:08.299 --> 01:45:10.869
خیلی گرمن-
ازش خوشت میاد آره ؟-

01:45:10.870 --> 01:45:12.468
هیون گیو؟-
از هیون گیو خوشت میاد، آره؟-

01:45:12.469 --> 01:45:14.939
از هیون گیو خوشم میاد-
شما دو تا دیروز مست بودید-

01:45:15.170 --> 01:45:17.978
پس همه فهمیدن-
چرا؟-

01:45:17.979 --> 01:45:20.410
تو فقط دنبال عطش جلوی همه بودی

01:45:20.910 --> 01:45:23.719
"عطش" مسخرس-
"بازی عطش"

01:45:24.450 --> 01:45:26.349
همش داشتی"بازی عطش" رو انجام میدادی

01:45:28.519 --> 01:45:31.388
از عطش خوشت میاد؟

01:45:31.389 --> 01:45:33.559
خیلی خوشحال به نظر میرسی

01:45:35.189 --> 01:45:36.259
موضوع اینکه

01:45:36.759 --> 01:45:39.928
یکم سوپرایز شدم دیدم دستشو گرفتی

01:45:39.929 --> 01:45:42.570
وقتی برگشتم داخل، دستاشو نگه داشته بودی

01:45:42.969 --> 01:45:45.540
من اینجوری بودم که
"چه خبره؟ به این زودی به هم نزدیک شدن"

01:45:45.870 --> 01:45:48.008
من نمیدونم چکار کنم، این خیلی آزار دهندست

01:45:48.009 --> 01:45:49.539
سوپرایز شده بودم

01:45:49.540 --> 01:45:51.540
ولی فکر کردم که قابل درکه

01:45:56.019 --> 01:45:57.119
چرا دستشو نگه داشتم؟

01:45:57.120 --> 01:45:58.819
دستام سرد بود

01:45:58.820 --> 01:46:00.249
هه اون-
دستام سرد بود-

01:46:00.250 --> 01:46:02.419
نباید چیزی میگفتم، استرس نداشته باش

01:46:02.420 --> 01:46:05.018
دستاش واقعا گرمه، درسته؟

01:46:05.019 --> 01:46:06.088
آره

01:46:06.089 --> 01:46:07.990
این چیزیه که ما فقط میتونیم راجع بهش حرف بزنیم

01:46:09.030 --> 01:46:11.199
دستای من همیشه سردن

01:46:11.200 --> 01:46:13.228
دستای اون همیشه گرمن

01:46:13.229 --> 01:46:14.429
این دلیلیه که دستاشو گرفته بودم

01:46:14.629 --> 01:46:16.639
کارت خوبه-
باید دیوونه باشم-

01:46:16.700 --> 01:46:18.938
اون فکر میکنه کیوتی-
نمیتونم باهاش روبه‌رو شم-

01:46:18.939 --> 01:46:20.909
دیروز ازش پرسیدم خوشحاله

01:46:20.910 --> 01:46:22.169
دیشب؟-
آره-

01:46:22.170 --> 01:46:23.878
باید یه ماسک صورت قرض بگیرم

01:46:23.879 --> 01:46:25.209
...ببخشید، میتونم یه ماسک صورت

01:46:25.210 --> 01:46:27.780
از مردی که خوشت میاد ازش قرض بگیرم، درسته؟-
بس کن-

01:46:29.219 --> 01:46:32.689
نمیتونم باهاش روبه‌رو شم، خیلی خجالت زدم

01:46:32.750 --> 01:46:34.519
هیون گیو باید از دست من خسته و کلافه شده باشه

01:46:34.750 --> 01:46:36.188
بهت گفتم

01:46:36.189 --> 01:46:39.029
اون از اون ادمایی نیست که به خاطر همچین چیزی کلافه و خسته بشه از کسی

01:46:39.030 --> 01:46:40.559
...هنوز

01:46:40.860 --> 01:46:42.530
خودشو نشون میده وقتی از کسی خوشم میاد

01:46:42.700 --> 01:46:44.229
خیلی ضایع کردم-
واقعا؟-

01:46:44.429 --> 01:46:46.429
خیلی ضایع کردم

01:46:46.969 --> 01:46:48.968
...با من مشکلی نداری اگر

01:46:48.969 --> 01:46:53.569
با هیون گیو راحت باشم؟

01:46:53.570 --> 01:46:57.910
میتونم حس کنم تو طول این چند روز ازم حمایت کردی

01:46:58.280 --> 01:47:00.179
این چیزیه که فکر میکنم

01:47:00.250 --> 01:47:02.978
نمیخوام دیگران نسبت به من محتاط باشن

01:47:02.979 --> 01:47:04.478
منم همین حسو دارم

01:47:04.479 --> 01:47:06.649
منم نسبت به بقیه محتاط نیستم

01:47:06.650 --> 01:47:08.920
جدا، نیازی نیست اینکارو کنی

01:47:09.460 --> 01:47:11.559
منظورم به معنای واقعی کلمه همینه

01:47:12.019 --> 01:47:15.330
(عطش ظاهر می‌شود)

01:47:19.200 --> 01:47:20.700
من خیلی عذر میخوام

01:47:20.830 --> 01:47:22.469
خیلی طولش دادم

01:47:27.040 --> 01:47:28.240
(فرار کردن)

01:47:30.710 --> 01:47:32.679
چه خبره؟-
اوه، نه-

01:47:32.710 --> 01:47:34.678
...همون موقع که اومد بیرون-
نمیتونم این صحنه رو باور کنم-

01:47:34.679 --> 01:47:36.518
واقعا حس یه صحنه تو دراما رو میده

01:47:36.519 --> 01:47:37.719
اون خیلی کیوته

01:47:37.780 --> 01:47:40.088
...قهرمان زن میبینه که عشقش از دستشویی بیرون میاد

01:47:40.089 --> 01:47:41.518
و اینکارو میکنه-
اون خجالت زدست-

01:47:41.519 --> 01:47:42.789
شبیه دراماست

01:47:42.790 --> 01:47:44.089
خیلی کیوته

01:47:47.490 --> 01:47:48.790
(فرار کردن)

01:47:50.460 --> 01:47:52.030
...اینجوری اومدم بیرون

01:47:52.969 --> 01:47:55.299
و چرا هیون گیو بیرونه؟-
هیون گیو اون بیرونه؟-

01:47:55.769 --> 01:47:57.138
ولی کیوت به نظر میای

01:47:57.139 --> 01:47:58.740
نه،من اینجوری به نظر میام-
خوشگل شدی-

01:48:07.849 --> 01:48:09.009
بله

01:48:09.879 --> 01:48:11.019
کیه؟

01:48:11.549 --> 01:48:13.290
منم-
چه خبر؟-

01:48:13.549 --> 01:48:14.650
چرا فرار کردی؟

01:48:19.759 --> 01:48:21.159
اوه، نه

01:48:21.160 --> 01:48:22.160
اون دیدش

01:48:22.161 --> 01:48:23.199
این چیه؟

01:48:23.200 --> 01:48:26.199
حس یه رمان آنلاین رو میده-
کیوته-

01:48:26.200 --> 01:48:28.769
یه وجهه‌ی ملودرام جایی در عمق قلبم وجود داشت

01:48:29.469 --> 01:48:30.539
فکر نکردم که هست

01:48:30.540 --> 01:48:32.739
فکر کردم که وجهه‌ی ملوی من مرده-
منم همین فکرو کردم، ولی اینطور نبود-

01:48:32.740 --> 01:48:34.710
اونجا بود-
مثل یه رمان عاشقانه‌ست-

01:48:34.870 --> 01:48:36.780
آرزو میکردم که یه تجربه مثل این داشتم

01:48:37.339 --> 01:48:39.309
"چرا فرار کردی؟" -
جدا، شبیه یه دراما بود -

01:48:39.610 --> 01:48:41.679
"چرا فرار کردی؟" -
این یه دراماست -

01:48:43.650 --> 01:48:44.820
کیه؟

01:48:45.450 --> 01:48:47.120
منم-
چه خبر؟-

01:48:47.250 --> 01:48:48.348
چرا فرار کردی؟

01:48:48.349 --> 01:48:50.360
اوه، ولی صبر کن

01:48:50.420 --> 01:48:52.588
چکار میکنی؟-
من؟ دارم لباس میپوشم-

01:48:52.589 --> 01:48:53.759
واقعا؟-
آره، داشتم لباس میپوشیدم-

01:48:53.830 --> 01:48:55.759
چه خبر؟ تنهایی؟ -
نه، نایون اینجاست -

01:48:56.360 --> 01:48:58.030
هی، ببخشید ولی-
اوکی-

01:49:11.080 --> 01:49:13.479
(هه اون از اتاقش بیرون میاد)

01:49:14.809 --> 01:49:16.120
کجا میری؟ -
من؟ -

01:49:16.650 --> 01:49:18.378
باید اینو اتو کنم

01:49:18.379 --> 01:49:20.250
خیلی چروکه-
منم باید اینکارو کنم-

01:49:20.849 --> 01:49:22.489
هی، منم همینو دارم

01:49:22.490 --> 01:49:23.689
اوه، واقعا؟

01:49:24.059 --> 01:49:25.119
بیا لباس ست بپوشیم

01:49:25.120 --> 01:49:26.460
دیروز رو یادت میاد؟ -
اگر مثل هم لباس بپوشیم...چی؟-

01:49:26.559 --> 01:49:27.959
دیروز رو یادت میاد؟ -
چرا؟ نه یادم نمیاد -

01:49:27.960 --> 01:49:29.159
یادت نمیاد؟-
نه-

01:49:29.160 --> 01:49:30.459
اصلا؟

01:49:30.460 --> 01:49:31.530
نه

01:49:34.099 --> 01:49:35.229
چرا؟

01:49:36.139 --> 01:49:37.799
...نه من واقعا

01:49:39.570 --> 01:49:41.468
یادم نمیاد چجور اومدم اتاقم

01:49:41.469 --> 01:49:42.639
اوه، من رسوندمت

01:49:42.710 --> 01:49:43.979
تو منو رسوندیه؟ -
آره -

01:49:44.080 --> 01:49:45.210
هیچی برای امروز نیست، درسته؟

01:49:45.610 --> 01:49:46.649
نه-
بیا بریم بگردیم-

01:49:46.650 --> 01:49:47.878
نه، ممکنه امروز اتفاقی بیوفته

01:49:47.879 --> 01:49:49.849
پس باید اینو الان اتو کنم

01:49:50.019 --> 01:49:51.950
وقتی اتوش کردم برمیگردم-
اوکی-

01:49:57.360 --> 01:50:00.059
(بعد از ظهر بارون اومد)

01:50:05.400 --> 01:50:07.069
هیون گیو، داری ظرفا رو میشوری؟

01:50:07.070 --> 01:50:09.669
اره، هی، میتونی یه دقیقه بیای اینجا؟

01:50:09.670 --> 01:50:10.870
آستینامو بالا بزن

01:50:12.070 --> 01:50:13.170
یکم بیشتر

01:50:13.610 --> 01:50:14.740
صبر کن

01:50:16.809 --> 01:50:18.379
بیا بعضی وقتا غذا بخوریم-
اوکی-

01:50:20.950 --> 01:50:21.978
میخوای مرغ سفارش بدی؟

01:50:21.979 --> 01:50:23.179
مرغ سفارش بدیم؟

01:50:23.280 --> 01:50:25.080
بدیم؟-
بدیم؟-

01:50:26.320 --> 01:50:28.450
میخوای بیای تو اتاقم؟ بیا بریم تو اتاقم

01:50:29.290 --> 01:50:30.959
چرا؟ بیا تو پذیرایی بریم

01:50:30.960 --> 01:50:32.460
نه، اینجا خیلی سرده

01:50:32.759 --> 01:50:33.960
پتو هست

01:50:34.089 --> 01:50:36.030
از مکان های وسیع خوشم نمیاد

01:50:38.500 --> 01:50:39.670
نمیدونم فردا قراره چکار کنیم

01:50:39.799 --> 01:50:41.070
میخوام به قرارهای بیشتری برم

01:50:41.299 --> 01:50:42.938
آخرای دیروز یکم تنها نبود؟

01:50:42.939 --> 01:50:44.499
همه از خوش گذرونیاشون برگشتن

01:50:44.500 --> 01:50:46.539
من فقط تنها موندم

01:50:46.540 --> 01:50:47.710
فقط خوابیدم

01:50:51.009 --> 01:50:52.849
خیلی سرده، برمیگردم اتاقم

01:50:54.780 --> 01:50:55.950
ما میریم تو

01:50:56.349 --> 01:50:57.548
هیون گیو، حوصلت سر رفته؟

01:50:57.549 --> 01:50:58.718
آره -
میخوای بیای تو اتاقم؟ -

01:50:58.719 --> 01:50:59.990
بریم؟ دیگه کی هست؟

01:51:00.049 --> 01:51:01.089
فقط منم

01:51:01.219 --> 01:51:02.319
تو هم باید بیای

01:51:02.320 --> 01:51:03.359
میخوای تو هم بیای؟ -
نه، من -

01:51:03.360 --> 01:51:04.660
فقط یکم تو اتاقم استراحت میکنم

01:51:08.160 --> 01:51:09.429
هی ،گیومین

01:51:09.599 --> 01:51:10.659
چیه؟

01:51:10.660 --> 01:51:11.830
این تازه شکست

01:51:12.259 --> 01:51:14.200
اوه، واقعا ؟ اوه نه

01:51:15.000 --> 01:51:17.240
چه بد-
خیلی ناراحتم-

01:51:17.839 --> 01:51:21.569
این حتما یه نشونه‌ست که باید بعد از برنامه بندازیش دور

01:51:21.570 --> 01:51:23.339
میدونم، بده-
فقط سه روز باقی مونده-

01:51:23.710 --> 01:51:25.009
اینجا ازش استفاده میکنم

01:51:25.139 --> 01:51:27.609
اینجوری هنوزم میتونم ازش استفاده کنم

01:51:27.610 --> 01:51:29.679
خیلی بده-
میدونم، کیوت بود-

01:51:30.019 --> 01:51:31.150
خداحافظ

01:51:32.519 --> 01:51:33.750
قبلا تا حالا تو اتاقم اومدی؟

01:51:33.820 --> 01:51:35.960
نه،اولین باره، تا حالا تو اتاق دخترا نیومدم

01:51:37.120 --> 01:51:38.559
ببخشید

01:51:39.089 --> 01:51:40.629
...پس، تومیدونی

01:51:42.259 --> 01:51:43.429
چیزی هست که بخوای بدونی؟

01:51:43.900 --> 01:51:46.228
نه، باحاله که داستانای بقیه رو بدونی

01:51:46.229 --> 01:51:47.370
چی باحاله؟

01:51:47.599 --> 01:51:50.399
بقیه زیاد باهام حرف میزنن میدونی؟

01:51:50.400 --> 01:51:51.670
منظور اینکه، بابتش سپاسگزارم

01:51:51.839 --> 01:51:53.039
...ولی حتی نمیدونم

01:51:53.040 --> 01:51:54.240
خودم چیکار کنم-
درسته-

01:51:54.670 --> 01:51:56.939
منو هی دوو هیچوقت باهم کنار نمیایم

01:51:57.080 --> 01:51:58.839
اون از این تایپاست که سعی میکنه همه چیو کنترل کنه

01:52:00.410 --> 01:52:03.080
اینکارو کن اونکارو نکن" اون اینجوریه"

01:52:03.519 --> 01:52:05.678
اوایلش خب مردونه طور بود و دوستش داشتم

01:52:05.679 --> 01:52:07.188
ولی بعد چند وقتی که باهاش بودم

01:52:07.189 --> 01:52:09.759
خسته شدم از دستش

01:52:10.689 --> 01:52:13.290
خب اون دوتا چهار سال باهم قرار گذاشتن

01:52:13.429 --> 01:52:15.490
البته که اون نمیتونه فراموشش کنه-
درسته-

01:52:15.830 --> 01:52:18.399
ولی نایون هنوز اونو فراموش نکرده

01:52:18.400 --> 01:52:21.929
،بعد از دیدن ویدیوی افشای اکس
احساس جدایی آزمایشی داشت

01:52:22.370 --> 01:52:24.500
اونا با بقیه زوج ها متفاوت بنظر میرسن

01:52:24.969 --> 01:52:26.040
جالبه

01:52:26.439 --> 01:52:27.639
منو نا اون باهم چجوری بنظر میرسیم؟

01:52:28.339 --> 01:52:29.910
 بنظر میرسه جدا شدین

01:52:29.939 --> 01:52:31.210
چرا آبجو اینقدر خوبه؟

01:52:31.479 --> 01:52:33.179
آره راست میگی

01:52:33.650 --> 01:52:35.280
به سلامتی-
...خودشه-

01:52:35.979 --> 01:52:37.149
خود خودشه

01:52:37.150 --> 01:52:41.150
...باید فکرایی که با دیدین ته ای به ذهنم میرسه رو پنهون کنم

01:52:41.420 --> 01:52:44.588
نمیخوام برای هی دو هم اینجوری باشم

01:52:44.589 --> 01:52:45.659
باید پیچیده باشه

01:52:45.660 --> 01:52:49.558
میدونم که برمیگردم به حالتی که با ته ای بودم

01:52:49.559 --> 01:52:50.559
درسته

01:52:50.560 --> 01:52:52.798
...ولی من هنوزم ته ای رو انتخاب میکنم

01:52:52.799 --> 01:52:54.570
درحالی که اون نا اونو انتخاب میکنه

01:52:55.030 --> 01:52:57.639
نا اون و ته ای خیلی خوب باهم کنار میان

01:52:58.170 --> 01:52:59.509
برای همین یکم تعجب کردم

01:53:00.009 --> 01:53:01.870
...ولی ته ای

01:53:02.009 --> 01:53:03.780
تایپ مورد علاقه نا اونه

01:53:04.509 --> 01:53:07.080
واقعا؟-
پسری با ویژگی های قوی-

01:53:07.780 --> 01:53:09.518
درسته
یه جورایی شبیهشی

01:53:09.519 --> 01:53:10.679
منو ته ای شبیهیم؟

01:53:11.620 --> 01:53:13.919
...قبل از اومدن نا اون، ته یی

01:53:13.920 --> 01:53:17.589
همه کنار ته ای حس بدی داشتن

01:53:18.460 --> 01:53:20.030
ولی وقتی نا اون اومد

01:53:21.429 --> 01:53:24.000
و ته ای باهاش راحت شد

01:53:24.059 --> 01:53:25.558
این برام جذاب بود-
...نا اون باید-

01:53:25.559 --> 01:53:26.629
قبولش کنه

01:53:26.799 --> 01:53:28.598
این بیشتر از پذیرشه
...من فکر میکنم

01:53:28.599 --> 01:53:30.839
اونا شخصیت های مشاهبی دارن-
درسته-

01:53:31.269 --> 01:53:32.700
اونا خیلی شبیه همن

01:53:32.839 --> 01:53:34.069
خیلی صادق بود

01:53:34.070 --> 01:53:35.370
...اون درمورد

01:53:35.410 --> 01:53:38.879
چیزایی که تاحالا برای احساساتش اتفاق افتاده، گفت

01:53:39.040 --> 01:53:43.179
،اون گفت که بخاطر رابطه هی دو و نا اون

01:53:43.280 --> 01:53:46.419
راهی برای نزدیک شدن نمیتونه پیدا کنه

01:53:46.420 --> 01:53:49.048
اینا همش شبیه شرایط من بود

01:53:49.049 --> 01:53:51.790
چون هه یونم هفت سال با اکسش بود

01:53:51.889 --> 01:53:54.129
به این فکر میکردم که میتونم راهی به زندگیش پیدا کنم؟

01:53:54.189 --> 01:53:57.099
ولی بنظر میرسه جی یون خیلی به این موضوع فکر میکنه

01:53:57.259 --> 01:53:59.160
من زیاد بهش فکر نکردم

01:54:02.599 --> 01:54:04.700
(هه یون یه جایی داره قدم میزنه)

01:54:07.339 --> 01:54:09.438
(نامه ای که دیشب رسید)

01:54:09.439 --> 01:54:11.309
فردا روز قرارهای تنهاست

01:54:11.410 --> 01:54:13.649
،اگه میخواین به مکالمه صمیمی یک به یک داشته باشین

01:54:13.650 --> 01:54:15.509
میتونین تو یه کافه نزدیک قرار بذارین

01:54:16.420 --> 01:54:20.349
(مکالمه ای بین دونفر که هیچکس دیگه ای نمیتونه درموردش بدونه)

01:54:22.219 --> 01:54:25.360
(اونا درحال حاضر بیشتر میخوان چه چیزی رو بفهمن؟)

01:54:30.059 --> 01:54:33.500
(یه مکالمه یک به یک در اگنس انجام میشه)

01:54:43.939 --> 01:54:46.508
(درخواست کننده یک به یک)

01:54:46.509 --> 01:54:49.280
(سونگ هه اون)

01:55:13.839 --> 01:55:18.639
(هه اون منتظر کیه برای حرف زدن؟)

01:55:31.189 --> 01:55:34.759
(پاسخگوی لی نا یون)

01:55:36.500 --> 01:55:38.460
این چیه؟

01:55:40.769 --> 01:55:42.069
اونی

01:55:42.070 --> 01:55:43.839
چرا اینقدر دیر اومدی؟

01:55:44.000 --> 01:55:46.209
اونی داشتم فکر میکردم کجا رفته بودی؟

01:55:46.210 --> 01:55:47.309
اونی

01:55:47.540 --> 01:55:49.878
اگه اینجوری منو صدا کنی گریه میکنم

01:55:49.879 --> 01:55:52.979
میدونی منم همین الان نزدیک بود گریه کنم؟

01:55:53.049 --> 01:55:55.979
اگه اینجوری اینجا منو صدا کنی
معلومه که گریه میکنم

01:55:56.519 --> 01:55:57.849
بیا قول بدیم گریه نکنیم

01:55:58.349 --> 01:56:00.249
...ما الان نزدیکیم -
 قول بده گریه نکنیم-

01:56:00.250 --> 01:56:01.688
هه اون بالا رو نگاه کن

01:56:01.689 --> 01:56:02.888
گریه نکنیم-
بالا رو نگاه کن-

01:56:02.889 --> 01:56:04.258
بیا گریه نکنیم

01:56:04.259 --> 01:56:05.820
این چیه؟

01:56:05.960 --> 01:56:08.289
فقط همین الان دیدم
چرا دارم گریه میکنم؟

01:56:08.290 --> 01:56:09.830
...این چیه؟ چرا ما

01:56:10.799 --> 01:56:13.000
جدی سونگ هه ا

01:56:13.729 --> 01:56:14.798
خیلی خنده داره

01:56:14.799 --> 01:56:16.070
ازت ممنونم که خواستی اول منو ببینی

01:56:16.129 --> 01:56:19.740
خیلی میخواستم باهات حرف بزنم

01:56:19.939 --> 01:56:21.139
حالت خوبه؟

01:56:21.240 --> 01:56:24.938
از وقتی اومدیم اینجا، بهتر نیستی
 چون دیگه مجبور نیستی ببینیش؟

01:56:24.939 --> 01:56:26.508
...درسته ولی واقعا، این جذابه

01:56:26.509 --> 01:56:28.649
چون وقتی بیرون میرفتم بهش فکر نمیکردم

01:56:28.650 --> 01:56:30.150
مثل وقت قرار؟ درسته-
آره-

01:56:30.280 --> 01:56:31.519
...ولی وقتی برگشتم

01:56:31.879 --> 01:56:33.849
...چون اونو میبینیش-
آره-

01:56:34.189 --> 01:56:36.290
و اون خیلی باهام سرده

01:56:36.759 --> 01:56:38.589
اون شاید اینکارو از قصد میکنه

01:56:38.620 --> 01:56:41.059
چون فکر میکنه این بهترین چیزیه که برات مناسبه

01:56:41.160 --> 01:56:43.660
خب دردش هم بیشتره

01:56:44.299 --> 01:56:48.468
فکر میکنم شرایط ما واقعا شبیه به همه

01:56:48.469 --> 01:56:49.869
مگه نه؟-
آره-

01:56:49.870 --> 01:56:51.638
برای همین فکر میکنم ما میتونیم خیلی همو درک کنیم

01:56:51.639 --> 01:56:54.669
و شرط میبندم که اون دوتاهم احتمالا
 ...خیلی زیاد همدیگه رو درک میکنن

01:56:54.670 --> 01:56:55.808
آره خیلی زیاد

01:56:55.809 --> 01:56:57.138
ماهم همینطور

01:56:57.139 --> 01:56:59.479
ما داستان های مشابهی داشتیم
و هردو برای مدت طولانی باهم قرار گذاشتیم

01:56:59.580 --> 01:57:02.878
برای همین فکر میکنم میدونم که
گیو مین چه معنایی برات داره

01:57:02.879 --> 01:57:05.478
فکر کنم منم همینطور
و من مدام میبینمش

01:57:05.479 --> 01:57:07.888
جدی اون خیلی شبیه گیو مینه

01:57:07.889 --> 01:57:11.058
فکر میکردم طبیعیه که تو تحت تاثیر قرار بگیری

01:57:11.059 --> 01:57:12.489
پس من کامل درکت میکنم

01:57:12.490 --> 01:57:14.228
...و یه چیزی که تو گفتی این بود که

01:57:14.229 --> 01:57:17.899
،گیو مین فکر میکنه تو کیوت و خوشگلی

01:57:17.900 --> 01:57:20.669
و اون بهت به عنوان یه شخص احترام گذاشت
و تورو همینجوری که هستی دید

01:57:20.670 --> 01:57:22.500
فکر میکنم حتما از این بابت خیلی خوشحالی

01:57:22.599 --> 01:57:24.499
درسته این بزرگترین چیز بود

01:57:24.500 --> 01:57:26.199
...فکر میکردم احتیاط کردی

01:57:26.200 --> 01:57:28.468
و از گیو مین منصرف شدی-
نه-

01:57:28.469 --> 01:57:30.478
...نمیخوام که-
نه اینطور نیست-

01:57:30.479 --> 01:57:31.709
من حق ندارم

01:57:31.710 --> 01:57:33.409
اگه اینجوری فکر کنی
من ناراحت میشم

01:57:33.410 --> 01:57:35.779
،اگه بخاطر تو تسلیم شم

01:57:35.780 --> 01:57:39.518
پس این برای تو یا گیو مین هم خوب نیست

01:57:39.519 --> 01:57:42.589
درسته-
ولی این نیست واقعا-

01:57:43.120 --> 01:57:45.319
من فقط هرچی قلبم میگه رو انجام میدم

01:57:45.320 --> 01:57:47.489
ولی چیزی که عجیبه اینکه وقتی با هیون گیوئم

01:57:47.490 --> 01:57:48.989
به گیو مین فکر نمیکنم

01:57:48.990 --> 01:57:51.999
هیون گیو منو دید که دارم گریه میکنم

01:57:52.000 --> 01:57:53.768
دلداریت داد؟-
بهم گفت گریه نکنم-

01:57:53.769 --> 01:57:56.199
آرامش بخش بود ولی منم متاسف شدم

01:57:56.200 --> 01:57:57.598
سپاسگزار بودم و حس آرامش داشتم

01:57:57.599 --> 01:57:59.500
احساساتم هروز دیوونه کنندست

01:57:59.599 --> 01:58:00.808
نمیتونم پیشبینی کنم که لحظه بعد چی میخواد بشه

01:58:00.809 --> 01:58:03.079
با این حال شنیدن اینکه احساس آرامش کردی
منو خوشحال میکنه

01:58:03.080 --> 01:58:04.709
واقعا اینطوری بود و حس کردم میتونم بهش تکیه کنم

01:58:04.710 --> 01:58:06.239
امیدوارم لحظات دل انگیز بیشتری داشته باشی

01:58:06.240 --> 01:58:08.178
از وقتی اینجا اومدی برات خیلی سخت بود

01:58:08.179 --> 01:58:10.218
واقعا امیدوارم که خوشحال باشی

01:58:10.219 --> 01:58:12.280
...ولی واقعا عاشق اینم که بتونم

01:58:12.379 --> 01:58:14.619
همچین رابطه ای باتو داشته باشم

01:58:14.620 --> 01:58:16.218
من خیلی خوشحال و ممنونم-
درسته-

01:58:16.219 --> 01:58:18.459
فقط بخاطر اینکه تو اینجا بودی تحمل کردم

01:58:18.460 --> 01:58:20.588
منم همین حس رو دارم-
دارم گریه میکنم-

01:58:20.589 --> 01:58:21.589
...ولی

01:58:22.629 --> 01:58:24.160
خدایا دارم گریه میکنم

01:58:24.559 --> 01:58:26.058
ولی واقعا، خیلی ممنونم

01:58:26.059 --> 01:58:28.969
...حقیقته. چون تو اینجا بودی

01:58:30.839 --> 01:58:34.709
از بعضی جهات اونی بخاطر من میتونست سخت ترین
زمان رو داشته باشه

01:58:34.710 --> 01:58:37.079
،ولی بااین حال، ما بیشتر از همه بهم تکیه کردیم

01:58:37.080 --> 01:58:39.710
و ما سنگ صبور همدیگه بودیم

01:58:40.009 --> 01:58:44.080
اون احتمالا برای اینکه من حس راحتی بیشتری کنم
این صحبتو خواست

01:58:44.179 --> 01:58:45.279
من دیگه میرم

01:58:45.280 --> 01:58:46.280
(مکالمه یک به یک به پایان میرسه)

01:58:46.281 --> 01:58:47.750
به سلامت برگرد-
حتما-

01:58:52.320 --> 01:58:55.189
...آیگو چقد این آدم مهربونه

01:58:59.729 --> 01:59:03.070
(یه مکالمه یک به یک در اگنس انجام میشه)

01:59:17.849 --> 01:59:20.920
(درخواست کننده پارک نا یون)

01:59:24.460 --> 01:59:25.519
آیگو

01:59:27.530 --> 01:59:28.589
تو بودی-
سلام-

01:59:29.259 --> 01:59:30.460
چه خبره؟

01:59:30.559 --> 01:59:31.798
فقط زنگ زدم بهت

01:59:31.799 --> 01:59:32.928
جدی؟

01:59:32.929 --> 01:59:35.799
اونی-
چرا؟-

01:59:37.570 --> 01:59:39.069
جدی بهت زنگ زدم که بهم یه سری بزنیم

01:59:39.070 --> 01:59:41.040
خوبه این روزا چطوری؟

01:59:41.639 --> 01:59:43.539
عجیبه همچین چیزی ازت بپرسم؟

01:59:43.540 --> 01:59:44.839
نه هرچی میخوای بگو

01:59:46.139 --> 01:59:48.150
اون چه جور آدمیه؟-
ته یی؟-

01:59:49.679 --> 01:59:51.450
...راستش فکر میکنم

01:59:51.650 --> 01:59:54.749
کسایی با شخصیت های مشابه رو اینجا ملاقات کردم

01:59:54.750 --> 01:59:56.959
واقعا میخوام اون خوشحال باشه

01:59:56.960 --> 01:59:58.188
ته ای؟-
آره-

01:59:58.189 --> 02:00:00.129
من واقعا رو ته ای کراش دارم

02:00:00.830 --> 02:00:02.689
این چیزی نیست که یه مادر حس کنه؟-
یه ذره-

02:00:02.889 --> 02:00:04.530
عشق مادرانه؟-
آره یکم-

02:00:04.830 --> 02:00:07.530
مراقبت از ته ای بیشتر از این حرفاست

02:00:07.830 --> 02:00:10.369
ته ای باهات راحته-
جدی؟-

02:00:10.370 --> 02:00:11.939
چیزیه که دیدم

02:00:12.040 --> 02:00:15.139
برای همین صادقانه منم حس شکرگزاری کردم

02:00:15.439 --> 02:00:18.179
و همون لحظه

02:00:18.280 --> 02:00:21.580
..کاش کسی میتونست

02:00:21.879 --> 02:00:24.280
ته ای رو واقعا دوست داشته باشه

02:00:24.549 --> 02:00:26.849
،و اینطور بنظر نمیرسید

02:00:27.089 --> 02:00:30.689
برای همین بعضی وقتا یکم ناراحت میشدم

02:00:31.259 --> 02:00:34.888
ولی برای من، این... خودت گفتی

02:00:34.889 --> 02:00:38.399
تو به ته ای پیام دادی و کارای دیگه کردی

02:00:38.400 --> 02:00:40.798
برای همین بعضی وقتا متاسف میشدم

02:00:40.799 --> 02:00:42.869
..فقط یه مزاحم بودم-
البته ممکنه متاسف باشی-

02:00:42.870 --> 02:00:46.268
 فکر میکردم شاید مزاحم باشم
فکر میکنم ته یی سرگرم کنندست

02:00:46.269 --> 02:00:49.938
ولی منم تو رو دوست دارم و
میخوام باهات دوست باشم

02:00:49.939 --> 02:00:51.779
احتمالا میتونی بگی که من
تو رو دوست دارم مگه نه؟

02:00:51.780 --> 02:00:53.649
عشق یک طرفه من بهت

02:00:53.650 --> 02:00:56.209
عشق یک طرفه؟ منم تو رو دوست دارم

02:00:56.210 --> 02:00:57.950
من فقط نسبت به وضعیت احساس بدی داشتم

02:00:58.049 --> 02:01:00.420
اما نمیشه کمکی کرد، اینجا همه اینطورین

02:01:01.549 --> 02:01:02.749
این چیزیه که می خواستم بگم

02:01:02.750 --> 02:01:06.159
دیروز، به من با ته ای خیلی سرگرم کننده بود-
با ته ای خوش گذشت؟-

02:01:06.160 --> 02:01:08.689
آره، اما من اینطوریم

02:01:09.530 --> 02:01:11.530
من وقتی با هرکی صمیمی میشم، راحت حرف میزنم

02:01:11.799 --> 02:01:14.670
اما بعد از اون توی یه زمان خاص، برای تنهاییم احساس ناراحتی میکنم

02:01:15.000 --> 02:01:16.169
…اما این ناراحتی

02:01:16.170 --> 02:01:18.469
دلیلش این نیست که کسی که جلومه باعث بشه من احساس معذب بودن کنم

02:01:19.099 --> 02:01:21.009
دلیلش اینه که من فقط به چیزهایی فکر میکنم

02:01:21.309 --> 02:01:23.580
تو خوب میدونی؟ وقتی کسی رو دوست داری، معذب میشه

02:01:24.809 --> 02:01:26.280
مثل اونه

02:01:27.150 --> 02:01:30.820
چیکار میتونیم بکنیم؟

02:01:33.490 --> 02:01:36.789
اما اینطور نیست که قلبم اونقد بلرزه

02:01:36.790 --> 02:01:38.558
فقط راحته و این سرگرم کنندست

02:01:38.559 --> 02:01:40.059
من مجبور نیستم زیاد فکر کنم و جالبه

02:01:41.830 --> 02:01:45.860
اما دیروز با گیو مین قرار گذاشتم

02:01:46.160 --> 02:01:48.628
یه جنبه جدی برای اون وجود دارده، هر چی بیشتر باهاش صحبت کنی، درسته؟

02:01:48.629 --> 02:01:51.739
آره، اون جدیه و ما در مورد چیزهای مهم زیادی صحبت کردیم

02:01:51.740 --> 02:01:53.468
خیلی حرف زدیم

02:01:53.469 --> 02:01:57.309
اینطور نیست که باهاش ذوق کنم
 یا اونو به عنوان یه مرد ببینم

02:01:57.410 --> 02:02:00.210
من فقط می خوامم اون کسی باشه که نزدیکمه

02:02:00.450 --> 02:02:04.348
اما وقتی همش بهش فکر می کنم... نمیدونم

02:02:04.349 --> 02:02:05.478
دارم بیشتر گیج میشم-
گیج کنندست؟-

02:02:05.479 --> 02:02:08.718
آره، من و گیو مین قرار بود با هم صبحونه بخوریم

02:02:08.719 --> 02:02:11.559
اما من زیاد خوابیدم، و نتونستیم صبحونه بخوریم

02:02:12.160 --> 02:02:14.830
پشیمون شدم، برای همین برای اون صبحونه درست کردم

02:02:15.030 --> 02:02:16.960
واقعا؟-
آره و با هم خوردیم-

02:02:17.799 --> 02:02:20.968
و ما یه ذره بیشتر صحبت کردیم
و صحبت کردن باهاش آسون بود

02:02:20.969 --> 02:02:23.669
خب اولا من و گیو مینم سلیقه داریم

02:02:23.670 --> 02:02:27.240
درسته، عیب هاشو نمیبینی و می خوای ازش مراقبت کنی

02:02:27.570 --> 02:02:29.110
ته ای جذابه

02:02:29.370 --> 02:02:32.179
و گیو مین واقعاً پسر خوبیه

02:02:32.740 --> 02:02:34.808
…اما راستش-
…هر چی بیشتر فکر میکنم-

02:02:34.809 --> 02:02:36.849
گیو مینه-
صحبت کردن باهاش خیلی راحته-

02:02:37.049 --> 02:02:38.849
فکر کنم گیو مین عاشقت بشه

02:02:39.179 --> 02:02:40.549
فکر میکنی اون به من میخوره؟-
آره-

02:02:42.089 --> 02:02:45.059
…اما میدونی، من فکر میکنم

02:02:45.259 --> 02:02:47.490
کسی مثل گیو مین باحاله

02:02:47.589 --> 02:02:49.960
میمونه من و به آدم بهتری تبدیل کنه

02:02:50.330 --> 02:02:52.628
…کسی که می تونه به من ثبات بیشتری بده اینه که

02:02:52.629 --> 02:02:54.830
گیو مین، نه ته ای، من از این مطمئنم

02:02:55.000 --> 02:02:57.670
درسته، ته ای جذابه و گیو مین

02:02:58.400 --> 02:02:59.968
اون آدم خوبیه

02:02:59.969 --> 02:03:02.309
اینجا همه آدم های خوبین

02:03:02.809 --> 02:03:05.339
اما واقعاً باید به این فکر کنی که کدوم رو میخوای

02:03:06.009 --> 02:03:10.149
…جی یون به شدت میخواد

02:03:10.150 --> 02:03:11.919
که رابطه من با گیو مین خوب پیش بره

02:03:11.920 --> 02:03:14.119
…اون فکر می کنه ممکنه گیو مین رو زیاد دوست نداشته باشم

02:03:14.120 --> 02:03:16.519
اما اینکه باید باهاش برم سر قرار

02:03:16.620 --> 02:03:18.888
(پیشنهاد جی یون رو تو تأثیری داره؟)

02:03:18.889 --> 02:03:20.258
آره، تأثیر داره

02:03:20.259 --> 02:03:23.960
فکر کردم باید با گیو مین آشنا بشم

02:03:24.729 --> 02:03:28.299
…راستش، ته ای

02:03:28.400 --> 02:03:31.298
…خیلی صادقانه توی متن هاش

02:03:31.299 --> 02:03:33.870
و به نظر می رسه که اون احساسات
خودشو نسبت به من ابراز میکنه

02:03:33.969 --> 02:03:35.768
اما وقتی همه با هم هستن

02:03:35.769 --> 02:03:38.709
یا وقتی که سر قرار نیستیم، ارتباط زیادی با هم نداریم

02:03:38.710 --> 02:03:41.508
اگه من بودم، خودمو بیشتر نشون میدادم

02:03:41.509 --> 02:03:45.819
اما شاید اون به من علاقه ای نداشته باشه
 این چیزی بود که من فکر کردم

02:03:45.820 --> 02:03:47.588
…دلیل اینکه اینطور فکر کردم این بود که

02:03:47.589 --> 02:03:51.059
،اگه خیلی دوسش داشتم

02:03:51.219 --> 02:03:54.228
دوست داشتم همیشه باهاش باشم

02:03:54.229 --> 02:03:55.558
فکر می کنم این کاریه که من انجام میدادم

02:03:55.559 --> 02:03:58.160
…اما خودم و پیدا کردم

02:03:58.259 --> 02:04:00.769
این کار و با اون انجام نده

02:04:00.870 --> 02:04:04.939
یهو فکر کردم که از هیچ چیز مطمئن نیستم

02:04:05.040 --> 02:04:06.639
فکر می‌کنم به همین دلیل شرایط سختی و پشت سر گذاشتم

02:04:07.210 --> 02:04:10.838
می‌دونی، اما راستش من مثل... ته ای رو انتخاب میکنم؟

02:04:10.839 --> 02:04:15.150
و شاید به این دلیله که اون کنار من راحته

02:04:15.450 --> 02:04:17.320
اون چی میگه؟ چیزی میگه؟

02:04:17.620 --> 02:04:19.079
من و ته ای صحبت نمی کنیم

02:04:19.080 --> 02:04:20.188
صحبت نمیکنی؟

02:04:20.189 --> 02:04:22.790
من فکر می کنم که می تونه این مورد باشه

02:04:22.920 --> 02:04:25.359
…اون منو راحت پیدا میکنه، و پس راحت باید انتخاب کنه

02:04:25.360 --> 02:04:28.489
…درسته، ته یی

02:04:28.490 --> 02:04:29.490
منو راحت درک میکنه

02:04:29.491 --> 02:04:32.558
اون بیشترین احساس و بهت داره
 به همین دلیل تو رو انتخاب کرده

02:04:32.559 --> 02:04:36.169
من هم همینطور.، این چیزیه که من فکر می کنم
 این نیست که او منو دوست داره

02:04:36.170 --> 02:04:37.199
من اینجا از همه راحت ترم

02:04:37.200 --> 02:04:39.338
همینه که هست-
…قرار دیروز بود و-

02:04:39.339 --> 02:04:41.069
چیزی که برای اون انتخاب کردم

02:04:41.070 --> 02:04:43.070
چرا تو رو برای اون انتخاب می کردم؟

02:04:43.170 --> 02:04:44.878
وقتی منو انتخاب کردی در مورد چی حرف زدی؟

02:04:44.879 --> 02:04:48.008
فقط بهش گفتم با هر کی میخواد بره سر قرار

02:04:48.009 --> 02:04:50.149
با هر کسی که بیشتر احساس راحتی میکنه

02:04:50.150 --> 02:04:51.849
بهش گفتم می خوام احساس راحتی کنه

02:04:51.950 --> 02:04:53.049
و بعد چی گفت؟

02:04:53.379 --> 02:04:55.049
(در مورد ته ای چه حسی داری؟)

02:04:55.189 --> 02:04:57.490
فکر می‌کنم الان حتی کمتر ایده‌ای دارم

02:04:57.589 --> 02:05:00.490
تا دیروز زیاد بهش فکر نکرده بودم

02:05:00.660 --> 02:05:05.299
اما یهو فکر میکنم، فکرم گیچ شد

02:05:06.059 --> 02:05:08.570
راستش نمی دونم قلبم وقتی میبینمش میلرزه یا نه

02:05:08.700 --> 02:05:10.268
قلبم یه ذره وقتی ته ای و میبینم میلرزه

02:05:10.269 --> 02:05:12.268
واقعا؟-
آره، اما این چه فایده ای داره؟-

02:05:12.269 --> 02:05:13.809
من نمی دونم چه احساسی دارم

02:05:14.710 --> 02:05:16.910
هی، متاسفم

02:05:18.639 --> 02:05:22.349
،اما برای اینکه کاملاً صادق باشیم

02:05:22.450 --> 02:05:24.349
یک روز مونده به سفر به جزیره ججو

02:05:24.650 --> 02:05:27.688
…اگه می تونستیم کاری انجام بدیم
 فکر می کنم انجامش اونجا

02:05:27.689 --> 02:05:29.489
هی دو، به جای ته ای، سرگرم کننده تره

02:05:29.490 --> 02:05:31.189
اما من فکر می کنم که اگه تو این کار رو انجام بدی
اون تحت تأثیر قرار می گیره

02:05:36.229 --> 02:05:37.399
باید تلاش کنم؟

02:05:37.400 --> 02:05:38.529
...امروز میرم تو کارش-
هی-

02:05:38.530 --> 02:05:41.830
اگه تلاش کنی، ممکنه بتونی اونو تحت تأثیر قرار بدی

02:05:42.170 --> 02:05:44.900
منم همینطور، فکر میکردم البته

02:05:44.969 --> 02:05:46.699
،اما من دیگه نمی خوام

02:05:46.700 --> 02:05:48.739
و می دونم که این فقط غرورمه

02:05:48.740 --> 02:05:52.109
همچنین، ،ولی بیشتر باید به هی دو فکر می کردم

02:05:52.110 --> 02:05:54.008
بیشتر ناراحتم کرد

02:05:54.009 --> 02:05:58.449
…با این حال نمی‌تونستم انکار کنم که واقعاً لذت بردم

02:05:58.450 --> 02:06:00.750
گذروندن وقت با هی دو

02:06:00.849 --> 02:06:02.490
برای همین واقعا گیج شدم

02:06:03.689 --> 02:06:06.518
هی دوو انرژی خوبی داره

02:06:06.519 --> 02:06:08.588
…اون همچنین خیلی مثبته

02:06:08.589 --> 02:06:10.330
و خیلی قسمت های خوب دیگه داره

02:06:11.030 --> 02:06:13.159
اما من تا الان با کسی اینطور قرار نذاشت.

02:06:13.160 --> 02:06:14.799
واقعا؟-
هیچوفت-

02:06:15.129 --> 02:06:17.798
،تو باید با کسی قرار بذاری که پایدار باشه

02:06:17.799 --> 02:06:20.098
روشن و مثبت-
من هیچوقت با همچین پسری قرار ملاقات نذاشتم-

02:06:20.099 --> 02:06:21.809
قرار با همچین شخصی می تونه خوشحالت کنه

02:06:22.540 --> 02:06:24.279
…اول میخوام بشنوم چی میگه

02:06:24.280 --> 02:06:26.580
چون واقعا صحبت نکردیم

02:06:27.509 --> 02:06:29.049
شما دو نفر باید با هم کاری کنید

02:06:31.179 --> 02:06:33.219
،اون به هی دو علاقه داره

02:06:33.549 --> 02:06:37.218
اما احساس می‌کرد که اون نمی‌تونه
کارهایی رو که می‌خواست انجام بده

02:06:37.219 --> 02:06:39.160
به نظر نمی رسید که اون احساسات خودشو درک کنه

02:06:39.689 --> 02:06:41.389
به این خاطر احساس بدی داشتم

02:06:42.530 --> 02:06:46.299
اون گفت که نا یون و هی دو خیلی سفت و سختن

02:06:46.429 --> 02:06:48.599
،منم همینطور فکر میکردم

02:06:48.700 --> 02:06:51.239
…اما انگار هی دو اینحوری نیست

02:06:51.240 --> 02:06:52.869
هنوز نسبت به نا یون حسی داره

02:06:52.870 --> 02:06:55.209
…فکر کنم نا یون

02:06:55.210 --> 02:06:57.039
واقعا هی دو رو دوست داره

02:06:57.040 --> 02:06:59.740
ازش خوشش میاد که انگار الان هنوز با همن

02:07:00.379 --> 02:07:03.349
من فکر می کنم اگه جی یون تلاش کنه
 می تونه اونو تحت تأثیر قرار بده

02:07:03.479 --> 02:07:05.149
(صحبت 1 به 1 تموم میشه)

02:07:05.150 --> 02:07:06.219
کاری بکن

02:07:23.599 --> 02:07:25.839
(وون بین مدت کمی خوابید)

02:07:27.309 --> 02:07:28.469
ترسوندیم

02:07:40.689 --> 02:07:43.519
(وون بین میره)

02:08:04.040 --> 02:08:06.638
کل روز و توی قسمت پذیرش بودم

02:08:06.639 --> 02:08:08.508
جیسو یه بار اومد

02:08:08.509 --> 02:08:11.549
چتر و برداشتم و بیرون منتظر موندم تا رفتش

02:08:11.750 --> 02:08:15.548
قبل از اینکه برگرده تو بهم نگاه کرد

02:08:15.549 --> 02:08:19.660
تعجب کردم که چرا این کار
و کرد و چیزی برای گفتن داره؟

02:08:25.629 --> 02:08:29.000
(جیسو چند تا کاغذ و خودکار بر میداره)

02:08:37.240 --> 02:08:40.509
(نوشتن نامه رو شروع میکنه)

02:08:42.610 --> 02:08:46.819
میخواستم به وون بین زمان بدم تا احساساتم و بفهمه

02:08:46.820 --> 02:08:51.319
من نامه ای نوشتم و توضیح دادم که چرا ناامید و ناراحتم

02:08:51.320 --> 02:08:53.928
من همه چیز و راست گفتم

02:08:53.929 --> 02:08:56.329
…من نوشتم که احساس می کردم
 هیچوقت احساسات منو نمیدیده

02:08:56.330 --> 02:08:59.258
…وقتی داشتیم از گذشته حرف میزدیم

02:08:59.259 --> 02:09:01.099
و اینکه باعث ناراحتی من شد

02:09:01.299 --> 02:09:04.200
منم نوشتم که باید صحبت کنیم

02:09:06.299 --> 02:09:09.540
(اون حس درست خودشو از نامه اش گفت)

02:09:14.280 --> 02:09:16.149
(جیسو میره اتاق وون بین)

02:09:16.150 --> 02:09:17.219
سلام

02:09:18.219 --> 02:09:19.749
جیسو؟-
گیو مین؟-

02:09:19.750 --> 02:09:21.718
اهوم-
تنهایی؟-

02:09:21.719 --> 02:09:23.589
آره، چه خبر؟

02:09:26.189 --> 02:09:28.490
یه چیزی دارم که بهش بدم

02:09:28.559 --> 02:09:30.429
برای وون بین؟-
آره-

02:09:31.059 --> 02:09:34.500
می تونید اونو توی کشوش یا توی دفتر خاطراتش بذارید

02:09:37.599 --> 02:09:40.139
(جیسو نامه رو روی تختش میذاره)

02:09:45.979 --> 02:09:48.979
(وون بین به اتاقش برمی گرده)

02:09:52.679 --> 02:09:55.750
(اون میفهمه نامه جیسو اونجاست)

02:09:56.490 --> 02:09:57.889
وون بین، جایی رفتی بیرون؟

02:09:58.820 --> 02:09:59.889
آره رفتم

02:10:01.589 --> 02:10:05.229
(اون برای خوندن نامه جیسو وقت میذاره)

02:10:05.599 --> 02:10:08.669
…در مورد کارهایی که من انجام دادم نوشت

02:10:08.670 --> 02:10:11.769
که اونو ناراحت یا عصبانی کرده

02:10:13.299 --> 02:10:15.938
…اون گفت که من خیلی توی گذشته گیر کردم

02:10:15.939 --> 02:10:18.780
و اینکه اون دیگه نمی خواست من گریه کنم

02:10:20.139 --> 02:10:22.210
…نمیتونستم حرفشو انکار کنم

02:10:22.379 --> 02:10:25.580
چون به گذشته نگاه می کنم
واقعاً توی گذشته گیر کرده بودم

02:10:25.679 --> 02:10:28.019
…نتونستم نشونش بدم

02:10:28.250 --> 02:10:30.289
که من اصلا عوض شدم

02:10:30.290 --> 02:10:32.258
من فقط بهش نشون دادم که توی گذشته چجوری بودم

02:10:32.259 --> 02:10:35.628
،انتظارم بیشتر بود از چیزی که نوشت

02:10:35.629 --> 02:10:38.729
و من حرف اونو قبول کردم
 اما هنوز یه ذره قلبم و درد اورد

02:10:47.410 --> 02:10:50.809
(هه اون منتظر شخص دیگه ایه)

02:10:53.309 --> 02:10:56.349
(جوابگوی پارک نا اون)

02:10:59.420 --> 02:11:01.789
سلام-
سلام، هه اون-

02:11:01.790 --> 02:11:03.919
نمیدونستی درسته؟-
نه، هیچ نظری نداشتم-

02:11:03.920 --> 02:11:05.660
چطوری انقدر خوب گولم زدی؟

02:11:07.059 --> 02:11:08.660
لباس هایی که من برات انتخاب کردم رو پوشیدی

02:11:09.189 --> 02:11:10.928
فقط کنجکاو بودم چی شد

02:11:10.929 --> 02:11:12.298
اوه، دیروز؟-
بله-

02:11:12.299 --> 02:11:13.529
به نظرم بیشتر شبیه برادره

02:11:13.530 --> 02:11:15.529
اوه، واقعا؟ این سورپرایز کننده‌ست-
موافقم-

02:11:15.530 --> 02:11:18.138
...راستش، یکم نگران بودم

02:11:18.139 --> 02:11:20.669
...که گیو مین رو دوست داشتم-
...اگر مهرش به دلت افتاده-

02:11:20.670 --> 02:11:22.669
و پیام ندادن به ته‌ای-
متوجهم-

02:11:22.670 --> 02:11:24.079
میدونی دیروز بهم چه پیامی داد؟

02:11:24.080 --> 02:11:26.009
"گفت:" خیانت کردن به من چه احساسی داشت؟

02:11:26.179 --> 02:11:29.048
اما نمیدونم حال ته ای چطوره

02:11:29.049 --> 02:11:30.378
چرا؟-
...چون-

02:11:30.379 --> 02:11:33.419
نمیتونم تصور کنم از کسی خوشش بیاد

02:11:33.420 --> 02:11:35.349
تو رو دوست داره-
نه-

02:11:36.389 --> 02:11:38.719
...نه، منظورم اینه

02:11:39.019 --> 02:11:41.159
...انگار داره منو انتخاب میکنه

02:11:41.160 --> 02:11:42.489
...چون همش میرفتیم سر قرار

02:11:42.490 --> 02:11:44.728
بعد از اینکه اومدم اینجا

02:11:44.729 --> 02:11:47.468
چون این چیزیه که فکر میکردم-
ولی پیامش اینو نمیگفت-

02:11:47.469 --> 02:11:48.829
بخاطر همینه که گیج شدم

02:11:48.830 --> 02:11:52.098
واقعا منو دوست داره؟

02:11:52.099 --> 02:11:54.938
... مطمئن نیستم اگر به عنوان یک فرد ازش خوشم میاد

02:11:54.939 --> 02:11:56.739
یا از عشقه

02:11:56.740 --> 02:11:59.178
،اگر باعث میشه استرسی بشی

02:11:59.179 --> 02:12:00.949
این همیشه یکم دیر برای من اتفاق میوفته

02:12:00.950 --> 02:12:03.178
...معمولا باید وقت بگذرونم

02:12:03.179 --> 02:12:05.279
...که یکی رو بعد از مدت طولانی بشناسم

02:12:05.280 --> 02:12:07.290
چون اونطوری ازشون خوشم میاد

02:12:07.620 --> 02:12:10.990
به نظرم باید گیو مین رو چند بار دیگه ببینم

02:12:11.389 --> 02:12:13.320
چند دفعه دیگه میخوام

02:12:14.030 --> 02:12:16.360
به نظرم اونموقع علاقه مند شم

02:12:16.929 --> 02:12:19.598
دو نفر هستند که ازشون خوشم میاد

02:12:19.599 --> 02:12:21.598
باید خیلی باهاشون قرار بذارم

02:12:21.599 --> 02:12:22.669
آره

02:12:22.670 --> 02:12:24.740
نمیدونم احساس هیون گیو چیه

02:12:25.370 --> 02:12:27.609
هیچوقت احساساتشو نشون نمیده

02:12:27.610 --> 02:12:29.170
اینطور به نظر نمیاد، ولی اینطوریه

02:12:29.339 --> 02:12:31.239
...اما-
من نمیفهممش-

02:12:31.240 --> 02:12:32.638
خیلی برعکسه

02:12:32.639 --> 02:12:34.779
...افرادی که ازشون خوشش نمیاد

02:12:34.780 --> 02:12:37.219
براش مهم نیست

02:12:37.280 --> 02:12:39.819
این احساسیه که نسبت به من داره، فکر نکنم بهم اهمیتی بده

02:12:39.820 --> 02:12:42.848
قرار خوبی داریم، ولی وقتی با همه‌ایم

02:12:42.849 --> 02:12:44.660
و من بهش چیزی میگم، میگه "نه"

02:12:44.889 --> 02:12:45.959
اوه، واقعا؟

02:12:45.960 --> 02:12:47.530
یکم اینطوریه

02:12:47.759 --> 02:12:49.660
فقط میگه "بله"

02:12:49.729 --> 02:12:50.929
ناراحتی، نه؟

02:12:51.229 --> 02:12:52.860
پس هنوز نمیفهممش

02:12:53.160 --> 02:12:54.569
ناراحتی یا نه؟

02:12:54.570 --> 02:12:57.469
یا برات مهم نیست؟-
ناراحتم-

02:12:57.570 --> 02:13:00.438
فکر کنم بخاطر همینه که هنوز ازش کامل خوشم نمیاد

02:13:00.439 --> 02:13:01.768
،اگر باهات بهتر برخورد میکرد

02:13:01.769 --> 02:13:03.269
من از افراد خوش برخورد خوشم میاد

02:13:03.870 --> 02:13:05.508
،وقتی توی رابطه‌ست

02:13:05.509 --> 02:13:06.978
همیشه میگه "خیلی خوشگلی"

02:13:06.979 --> 02:13:08.710
براش مهم نیست حتی اگر وزن اضافه کنی

02:13:08.750 --> 02:13:11.018
فقط میگه "تو خوشگلی؟" عاشق اینم

02:13:11.019 --> 02:13:12.949
هیچوقت بهت نمیگه باید تغییر کنی

02:13:12.950 --> 02:13:15.348
هیچوقت چیز منفی‌ای به دوست دختراش نمیگه

02:13:15.349 --> 02:13:17.758
سعی نمیکنه ظاهر کسیو عوض کنه

02:13:17.759 --> 02:13:19.088
ازت این انتظارو نداره

02:13:19.089 --> 02:13:20.258
هر کسی رو اونطوری که هست میبینه

02:13:20.259 --> 02:13:21.728
همیشه میگه "تو تویی، نائون، نائونه"

02:13:21.729 --> 02:13:23.559
هیچوقت چیز بیشتری از این نخواسته

02:13:24.400 --> 02:13:25.759
همیشه زیاد ازش میخواستم

02:13:27.200 --> 02:13:28.468
خیلی یاد گرفتم

02:13:28.469 --> 02:13:31.298
اگر به خاطر اون نبود، فکر کنم هنوزم خیلی بچه بودم

02:13:31.299 --> 02:13:32.369
واقعا؟-
واقعا-

02:13:32.370 --> 02:13:34.610
وقتی بیست و یک سالم بود باهاش آشنا شدم

02:13:34.639 --> 02:13:36.909
،میدونم گفتنش از طرف من خنده داره چون هنوز بچه‌ام

02:13:36.910 --> 02:13:38.739
اما یکم پخته تر به نظر میرسم، نه؟

02:13:38.740 --> 02:13:40.749
فکر کنم بخاطر اینکه با اون آشنا شدم

02:13:40.750 --> 02:13:42.008
واقعا؟-
واقعا-

02:13:42.009 --> 02:13:43.710
،دلیل اینکه میخواستم اینو بهت بگم این بود که

02:13:44.049 --> 02:13:47.789
...شما دو تا باید با هم قرار بذارید

02:13:47.790 --> 02:13:50.048
چون جفتتون خوشحال خواهید بود

02:13:50.049 --> 02:13:51.789
واقعا؟-
بله-

02:13:51.790 --> 02:13:55.058
راستش، منم قطعا میخوام تو خوشحال باشی

02:13:55.059 --> 02:13:57.558
اما بیشتر میخوام اون خوشحال باشه-
البته-

02:13:57.559 --> 02:14:00.428
،اما اگر خوشحالی اون یعنی خوشحالی تو

02:14:00.429 --> 02:14:02.199
این برای من فوق العاده‌ست

02:14:02.200 --> 02:14:06.500
...وقتی به هم زدیم احساس بدی داشتم

02:14:06.670 --> 02:14:08.240
...چون فکر میکردم

02:14:08.639 --> 02:14:10.709
،که اگر آدم خوش اخلاق تری بودم

02:14:10.710 --> 02:14:13.609
...اون اذیت نمیشد-
چرا؟-

02:14:13.610 --> 02:14:16.548
و اینکه منم همینطور

02:14:16.549 --> 02:14:20.820
اما تو آدم خوبی هستی

02:14:21.250 --> 02:14:23.449
به نظرم تو آدم با فهم و خوش اخلاقی هستی

02:14:23.450 --> 02:14:25.319
پس فکر میکردم خیلی خوبه اگر شما با هم باشید

02:14:25.320 --> 02:14:28.329
...به نظرم جفتتون خوشحال میشید

02:14:28.330 --> 02:14:30.628
و رابطه‌ی روالی خواهید داشت

02:14:30.629 --> 02:14:32.530
(دوست داری هه اون و گیو مین با هم باشن؟)

02:14:32.599 --> 02:14:35.899
بله، اون یک الماسه تراش نخوردست

02:14:35.900 --> 02:14:38.268
...به نظرم هیون گیو آدمی هست که بتونه

02:14:38.269 --> 02:14:40.268
اونو تبدیل به الماس درخشانی بکنه

02:14:40.269 --> 02:14:41.769
حداقل برای هه اون میتونه همچین آدمی باشه

02:14:41.870 --> 02:14:43.739
،اما با جین سول

02:14:43.740 --> 02:14:44.878
(...به طور ناخودآگاه هیون گیو رو صدا کرد)

02:14:44.879 --> 02:14:46.938
خدای من، خیلی جدی شدم

02:14:46.939 --> 02:14:48.110
(با اسمی صداش کرد که وقتی قرار میذاشتن از اون استفاده میکرد)

02:14:51.879 --> 02:14:53.620
...من از جین سول

02:14:53.849 --> 02:14:55.150
...وقتی میرفتیم دبیرستان

02:14:55.320 --> 02:14:57.758
...برای نشون دادن علاقم برای از نو شروع کردن

02:14:57.759 --> 02:14:59.160
و سخت درس خوندن استفاده میکردم

02:14:59.420 --> 02:15:03.030
همه‌ی دوستای نزدیکم جین سول صدام میکردن

02:15:03.160 --> 02:15:05.128
(نائون چی صدات میکرد؟)

02:15:05.129 --> 02:15:06.459
،اون جفت اسم ها رو میدونست

02:15:06.460 --> 02:15:07.900
اما بیشتر جین سول صدام میکرد

02:15:08.129 --> 02:15:11.768
فکر نکنم تا حالا بهش گفته باشم هیون گیو

02:15:11.769 --> 02:15:13.769
همیشه جین سول صداش میکردم

02:15:16.139 --> 02:15:17.679
اوه، داره گریم میگیره

02:15:32.990 --> 02:15:34.129
ببخشید

02:15:40.160 --> 02:15:42.399
خیلی ازش متشکرم

02:15:42.400 --> 02:15:43.799
(سپاس گذار)

02:15:44.769 --> 02:15:47.269
فکر کنم من نمیدونستم این مدت
 چون جین سول صداش نمیکردم

02:15:49.309 --> 02:15:54.650
(اسم جین سول اونو یاد گذشته دفن شدش مینداخت)

02:15:59.679 --> 02:16:01.889
ببخشید، میتونیم یکم استراحت کنیم؟

02:16:15.769 --> 02:16:16.869
(چطوری هیون گیو رو ملاقات کردی؟)

02:16:16.870 --> 02:16:20.000
یک دوست آشنامون کرد

02:16:20.870 --> 02:16:22.639
...بهش گفتم

02:16:22.809 --> 02:16:27.079
باحال ترین، خوش تیپ ترین فرد دانشگاه شون شون رو بیاره

02:16:27.080 --> 02:16:28.379
اینطوری آشنا شدیم

02:16:28.479 --> 02:16:30.848
،اون موقع دانشگاه هونگیک بودم

02:16:30.849 --> 02:16:32.878
پس گفت که میاد منو ملاقات کنه

02:16:32.879 --> 02:16:36.048
همدیگه رو توی یه خروجی ملاقات کردیم

02:16:36.049 --> 02:16:38.959
دیدم یک فرد گنده داره میاد سمتم

02:16:40.160 --> 02:16:43.330
"با خودم گفتم "قدش بلنده

02:16:43.559 --> 02:16:46.798
اولش، فکر کردم حالت چهره‌ی قوی‌ای هم داره

02:16:46.799 --> 02:16:48.799
پس فکر نمیکردم خوش قیافه‌ست

02:16:49.029 --> 02:16:51.599
اما هرچقدر بیشتر که دیدمش، خوشگل تر به نظر میرسید

02:16:51.600 --> 02:16:53.138
شخصیت فانی داشت

02:16:53.139 --> 02:16:55.239
وقت گذروندن باهاش خیلی حال میداد

02:16:55.240 --> 02:16:57.539
مثل یک دوست قدیمیه، حرف زدن باهاش راحته

02:16:57.879 --> 02:16:59.308
باهاش بودن خوش میگذره

02:16:59.309 --> 02:17:00.709
حتی گذر زمان رو احساس نمیکنم

02:17:01.180 --> 02:17:02.879
مثل خانواده‌ست

02:17:03.279 --> 02:17:06.779
البته، اولین باری بود که تو سئول زندگی میکردم

02:17:06.820 --> 02:17:09.619
جین سول اولین کسی بود که بعد از به سئول اومدن باهاش قرار گذاشتم

02:17:09.789 --> 02:17:13.289
خیلی بهش وابسته شدم چون باهاش وقت زیاد میگذروندم

02:17:13.389 --> 02:17:15.329
(کی اون یکی رو بیشتر دوست داشت؟)

02:17:15.330 --> 02:17:16.358
من

02:17:16.359 --> 02:17:18.430
من واقعا خیلی دوستش داشتم

02:17:19.100 --> 02:17:22.369
میتونستم باهاش مثل خانواده رفتار کنم

02:17:22.570 --> 02:17:24.439
...همه‌ی تجربه‌ی جدیدی که تو سئول داشتم

02:17:24.440 --> 02:17:27.139
همش با هیون گیو بود

02:17:27.400 --> 02:17:30.108
اونو به عنوان خانوادم تو سئول میدونم

02:17:30.109 --> 02:17:32.639
(اونو به عنوان خانوادم تو سئول میدونم)

02:17:34.379 --> 02:17:36.549
،خیلی جوون بودم

02:17:36.750 --> 02:17:40.949
،اما وقتی با جین سول قرار میذاشتم

02:17:41.719 --> 02:17:44.149
اون درباره دنیا بهم یاد داد

02:17:44.150 --> 02:17:45.859
(جین سول درباره دنیا بهم یاد داد)

02:17:45.959 --> 02:17:47.219
،اون موقع

02:17:48.359 --> 02:17:49.660
...تنها زندگی میکردم

02:17:50.690 --> 02:17:52.029
و اوضاع سختی برای وفق شدن داشتم

02:17:53.400 --> 02:17:55.330
...گم شده بودم

02:17:55.729 --> 02:17:57.570
و کسل

02:17:58.940 --> 02:18:01.269
الان، خیلی فعالم

02:18:01.270 --> 02:18:03.240
آدم مثبتی‌ام

02:18:03.469 --> 02:18:05.439
،اگر به خاطر جین سول نبود

02:18:05.440 --> 02:18:07.549
فکر نکنم هیچوقت اینطوری میشدم

02:18:08.410 --> 02:18:12.150
حتی وقتی اوضاع براش خوب نبود، به من اعتماد داشت

02:18:13.020 --> 02:18:14.850
...همیشه سعی میکرد بهم کمک کنه

02:18:15.020 --> 02:18:18.160
و هر کاری که میتونه برام بکنه

02:18:18.820 --> 02:18:21.058
فکر کنم با هم رشد کردیم

02:18:21.059 --> 02:18:23.830
(فکر کنم با هم رشد کردیم)

02:18:25.430 --> 02:18:28.198
(نائون و هیون گیو)

02:18:28.199 --> 02:18:31.199
(رابطه یک سال و دو ماهه)

02:18:32.299 --> 02:18:34.100
...فکر کنم به خوبی

02:18:36.240 --> 02:18:38.440
تغییر کردم

02:18:39.279 --> 02:18:40.609
وقتی با هیون گیو قرار میذاشتم

02:18:41.109 --> 02:18:43.709
خیلی بابتش ممنونم

02:18:47.750 --> 02:18:49.789
فکر کنم بخاطر همینه که دارم گریه میکنم

02:18:52.389 --> 02:18:54.059
...ها اون

02:18:54.990 --> 02:18:59.059
اونم خیلی آسیب دیده

02:19:00.229 --> 02:19:04.129
فکر کنم هیون گیو همونطوری که هست قبولش کنه

02:19:04.639 --> 02:19:06.939
ها اون میتونه با قلب بزرگش از هیون گیو مراقبت کنه

02:19:06.940 --> 02:19:11.809
کاری که من نتونستم خوب انجامش بدم

02:19:12.440 --> 02:19:13.940
امیدوارم با هم خوشبخت بشن

02:19:15.150 --> 02:19:18.149
با توجه به چیزی که تو میگی خیلی آدم خوبی به نظر میرسه

02:19:18.150 --> 02:19:19.650
من فقط خاطره های خوب ازش دارم

02:19:19.719 --> 02:19:21.020
هیچ دعوایی یادم نیست

02:19:21.889 --> 02:19:25.189
خیلی چیزای خوبی درباره هیون گیو بهم گفت

02:19:25.190 --> 02:19:28.789
اونم بخشی از دلایلیه که ازش خوشم میاد

02:19:29.260 --> 02:19:32.528
چیزای زیادی درباره هیچن گیو از نائون یاد گرفتم

02:19:32.529 --> 02:19:36.229
...اون گفت هیون گیو مردم رو اونطوری که هستن دوست داره

02:19:36.529 --> 02:19:40.299
و اینکه اون از اون دسته آدمایی هست
که الان بیشتر از همیشه نیاز دارم

02:19:40.469 --> 02:19:42.840
...به نظرم سعی کن بهش بگی

02:19:43.340 --> 02:19:45.809
که از آدمایی که مهربون تر هستن خوشت میاد

02:19:46.709 --> 02:19:48.209
باید یه چند بار دیگه هم با هم برید بیرون

02:19:49.350 --> 02:19:52.049
(مکالمه‌ی رو در رو تموم میشه)

02:19:52.119 --> 02:19:54.350
(مکان مکالمه‌ی رو در رو، چا او)

02:19:56.750 --> 02:19:58.260
داره میاد که همه‌چی رو عوض کنه؟

02:19:59.719 --> 02:20:01.090
همه چی رو عوض کنه؟

02:20:01.389 --> 02:20:02.559
میخواد اینکار رو بکنه؟

02:20:15.270 --> 02:20:16.469
وای، خدا

02:20:17.809 --> 02:20:20.240
(مکالمه‌ی رو در رو، جی‌ یون، هی دو)

02:20:20.709 --> 02:20:22.650
قراره همه چی رو عوض کنه-
درسته-

02:20:23.979 --> 02:20:26.250
هی دوئه. هیجان دارم ببینم چیکار میکنه

02:20:26.680 --> 02:20:28.888
(درخواست‌کننده، لی جی یون)

02:20:28.889 --> 02:20:30.849
(پاسخگو، نام هی دو)

02:20:30.850 --> 02:20:31.920
سلام

02:20:32.320 --> 02:20:33.459
سلام، چه خبر؟

02:20:36.789 --> 02:20:38.760
چرا امروز پیراهن کوتاه پوشیدی؟

02:20:39.160 --> 02:20:40.399
دلم تیپ خانومانه و مرتب میخواست

02:20:40.400 --> 02:20:41.798
قشنگ شدی

02:20:41.799 --> 02:20:43.799
موهام هم صاف کردم-
آره، دیدم-

02:20:44.969 --> 02:20:46.299
امروز متفاوت شدی

02:20:46.369 --> 02:20:47.769
آخه واسم مهم بود

02:20:47.770 --> 02:20:50.410
برای همین دستبند پوشیدم
و موهام رو صاف کردم

02:20:51.680 --> 02:20:53.479
بامزه نیست؟-
عه، واقعا؟-

02:20:53.510 --> 02:20:55.109
فکر کنم چیزای زیادی داریم که درباره‌ش حرف بزنیم

02:20:55.209 --> 02:20:57.750
واقعا؟ فکر نمیکردم بخوای
 درباره‌ی هیچی باهام حرف بزنی

02:21:00.379 --> 02:21:03.420
چرا؟ فکر میکردی نمیخوام باهات حرف بزنم؟

02:21:03.750 --> 02:21:07.090
نمیخواستی باهام حرف بزنی
خودت ازم دوری میکردی، جی یون

02:21:07.260 --> 02:21:09.330
من ازت دوری میکردم؟-
آره-

02:21:09.459 --> 02:21:10.729
واقعا همچین احساسی داشتی؟

02:21:11.699 --> 02:21:15.430
میفهمیدم داری سعی میکنی
بدون اینکه نشون بدی ازم دوری کنی

02:21:15.930 --> 02:21:19.070
من فکر کردم تو اینجوری فکر میکنی

02:21:19.740 --> 02:21:21.410
تا اون روز

02:21:21.740 --> 02:21:24.909
...حس میکردم نمیخواد باهام حرف بزنه

02:21:24.910 --> 02:21:28.250
...و سعی میکرد ازم دوری کنه

02:21:28.350 --> 02:21:31.449
چون یه جورایی از دستم ناراحت بود

02:21:31.580 --> 02:21:33.650
از اون روز اول این فکر رو میکردم

02:21:34.789 --> 02:21:36.049
اخلاقم این جوریه

02:21:36.990 --> 02:21:39.520
فقط هر کاری بخوام میکنم

02:21:43.859 --> 02:21:45.458
این هم میتونه چیز خوبی باشه هم بد

02:21:45.459 --> 02:21:47.059
ولی من واقعا رو راستم

02:21:47.559 --> 02:21:49.029
...حتی اگه

02:21:49.469 --> 02:21:51.769
یه کوچولو سر یه چیزی ناراحت باشم

02:21:51.770 --> 02:21:55.240
قشنگ معلوم میشه

02:21:58.209 --> 02:21:59.410
لازم نیست دستبد رو دستت کنی

02:21:59.809 --> 02:22:00.809
دستبند؟

02:22:00.810 --> 02:22:01.910
چرا؟

02:22:02.180 --> 02:22:04.209
الان یعنی انداختیش دور؟

02:22:04.350 --> 02:22:05.448
...دستبد رو

02:22:05.449 --> 02:22:07.079
هنوز دستم میکنم چون آدم خوبیم

02:22:07.080 --> 02:22:08.919
فکر کردم تو نمیخوای دستت کنی

02:22:08.920 --> 02:22:10.249
من همیشه دستم میکنم

02:22:10.250 --> 02:22:12.059
عه، واقعا؟ بعید میدونم

02:22:12.490 --> 02:22:13.789
از دستت درش آوردی

02:22:14.590 --> 02:22:15.789
الان خوش میگذره بهت؟

02:22:16.289 --> 02:22:17.458
چرا؟

02:22:17.459 --> 02:22:19.600
داری خاطره‌هامون رو مینداری دور

02:22:19.729 --> 02:22:20.759
...ولی دارم

02:22:20.760 --> 02:22:22.629
با جیسو هم قرار میذارم

02:22:23.469 --> 02:22:24.639
یکم حس بدی داشتم

02:22:25.400 --> 02:22:26.670
حس کردم این یکم ناراحتت میکنه

02:22:27.440 --> 02:22:29.169
ناراحت نیستم-
...ناراحت بودی-

02:22:29.170 --> 02:22:31.180
چون تو ججو هیچ کاری با هم نکردیم، درسته؟

02:22:31.740 --> 02:22:34.478
اگه ناراحتی، درکت میکنم

02:22:34.479 --> 02:22:36.580
به نظرم کاملا طبیعیه که ناراحت باشی

02:22:36.809 --> 02:22:39.079
...میدونم تلاش زیادی نکردم که

02:22:39.080 --> 02:22:40.879
بهت نزدیک بشم

02:22:41.190 --> 02:22:43.789
...تو با

02:22:44.150 --> 02:22:45.320
ته یی نزدیکی؟

02:22:45.590 --> 02:22:47.260
من با ته ای حرف نمیزنم

02:22:47.690 --> 02:22:48.959
ولی نزدیک به نظر میاید

02:22:49.090 --> 02:22:50.859
من الان ته ای رو میشناسم-
چی؟-

02:22:51.090 --> 02:22:52.629
بامزه‌ست-
آره-

02:22:52.859 --> 02:22:54.199
به نظرم با هم خوب کنار میاین

02:22:54.869 --> 02:22:56.499
اگه میخواستم بین تو و ته ای
یکی رو برای وقت گذروندن انتخاب کنم

02:22:56.500 --> 02:22:57.940
تو رو انتخاب میکردم

02:22:58.400 --> 02:23:00.769
برای من، با تو وقت گذروندن خیلی
جالب تر از وقت گذروندن با ته ای هست

02:23:00.770 --> 02:23:02.869
وقت گذروندن با تو هم خیلی باحاله-
اوهوم-

02:23:03.139 --> 02:23:04.439
واقعا-
منم-

02:23:04.440 --> 02:23:07.109
تو خیلی پرانرژی هستی

02:23:07.709 --> 02:23:09.379
وقتی باهاتم احساس خوشحالی میکنم

02:23:12.520 --> 02:23:15.049
...و اینکه به نظرم حتی اگه

02:23:15.449 --> 02:23:16.789
...اینجا هم رو نمی‌دیدیم

02:23:17.619 --> 02:23:19.289
بازم ازت خوشم میومد

02:23:19.789 --> 02:23:21.690
...چیزی که واقعا میخواستم بهت بگم

02:23:22.160 --> 02:23:23.529
اینه که ازت ممنونم

02:23:25.029 --> 02:23:29.029
چرا ازم ممنونی؟-
...وقتایی که با هم گذروندیم-

02:23:29.729 --> 02:23:31.299
خیلی بهم خوش گذشت

02:23:31.740 --> 02:23:35.039
حتی وقتی داشتی فقط راجع به
دو تا رامیون خوردن حرف میزدی

02:23:35.340 --> 02:23:36.440
من داشتم لبخند میزدم

02:23:37.109 --> 02:23:40.409
...وقتی با تو هستم

02:23:40.410 --> 02:23:44.350
از همیشه خوشحال ترم

02:23:45.850 --> 02:23:47.849
راستش نا یون واسم مهم نیست

02:23:47.850 --> 02:23:50.448
ازم پرسیده بودی تا حالا
 چهار سال با یه نفر قرار گذاشتم یا نه

02:23:50.449 --> 02:23:52.820
نه، واسه همین نمیدونم چه طوریه

02:23:53.719 --> 02:23:55.229
ولی الان یکم میفهمم

02:23:55.729 --> 02:23:59.100
...هی دو همش ازم می‌پرسید

02:23:59.299 --> 02:24:02.330
تا حالا چهار سال با یه نفر قرار گذاشتم یا نه

02:24:03.229 --> 02:24:05.468
چی؟-
دوباره باهاش قرار میذاری-

02:24:05.469 --> 02:24:06.539
دوباره؟-
آره-

02:24:08.209 --> 02:24:10.840
مصاحبه‌ت رو که دیدم شُکه شدم

02:24:11.039 --> 02:24:12.539
چرا شکه شدی؟

02:24:12.639 --> 02:24:16.250
یه جوری بود که انگار
 قراره فقط استراحت کنی

02:24:17.109 --> 02:24:18.650
همچین حسی داشت؟-
آره-

02:24:19.049 --> 02:24:20.278
تا حالا چهار سال با یه نفر قرار گذاشتی؟

02:24:20.279 --> 02:24:21.320
نه

02:24:23.090 --> 02:24:25.618
چهار سال کم نیست

02:24:25.619 --> 02:24:26.660
معلومه که نیست

02:24:26.760 --> 02:24:28.660
واسه من اینطور به نظر میرسید که

02:24:28.789 --> 02:24:32.929
چون چهار سال با دوست دخترِ"
"...قبلیم قرار میذاشتم

02:24:32.930 --> 02:24:34.299
"واسم سخته که باهاش رو به رو بشم"

02:24:34.459 --> 02:24:37.400
من تا حالا با کسی چهار سال قرار نذاشتم

02:24:37.500 --> 02:24:39.999
"پس تو نمیتونی من رو درک کنی"

02:24:40.000 --> 02:24:44.510
"تو باید من رو درک کنی"
من اینجوری برداشت کردم

02:24:45.539 --> 02:24:47.479
اگه به دوست دختر قبلیم
 هیچ احساسی نداشتم

02:24:49.049 --> 02:24:53.049
از قرار گذاشتن باهات لذت میبردم

02:24:53.180 --> 02:24:55.789
...واسه‌ی من

02:24:56.119 --> 02:24:58.520
راحت نبود که به کسی نزدیک بشم

02:24:58.859 --> 02:25:00.660
اگه تلاش کنم عاشقم میشی؟

02:25:03.660 --> 02:25:07.830
قبل از این، ازش نا امید شده بودم

02:25:07.930 --> 02:25:11.369
واسه همین فکر کردم جی یون
دیگه ازم خوشش نمیاد

02:25:11.500 --> 02:25:13.840
تونستم بفهمم چه حسی داره

02:25:14.270 --> 02:25:17.139
خوب بود. سوء تفاهم های بینمون حل شد

02:25:17.670 --> 02:25:19.180
...دوباره متوجه شدم

02:25:19.279 --> 02:25:23.309
که با هی دو بودن خیلی خوش میگذره

02:25:23.949 --> 02:25:27.650
از وقت گذروندن با هی دو لذت بردم

02:25:27.920 --> 02:25:29.990
دوباره به این نتیجه رسیدم

02:25:30.750 --> 02:25:33.090
خوشت اومد؟-
ماهی خشک‌شده با سوجو خیلی مزه میده-

02:25:33.190 --> 02:25:34.320
پس خوشمزه‌ست؟-
خیلی-

02:25:34.490 --> 02:25:38.359
(مکالمه‌ی رو در رو تموم میشه)

02:25:44.400 --> 02:25:46.699
(پاسخگو، جونگ گیو مین)

02:25:51.680 --> 02:25:52.680
سلام

02:25:54.750 --> 02:25:55.979
سلام

02:25:57.309 --> 02:25:58.519
منتظرت گذاشتم؟

02:25:58.520 --> 02:26:00.519
یه کوچولو؟-
واقعا؟ چقدر؟-

02:26:00.520 --> 02:26:01.690
نه خیلی

02:26:02.320 --> 02:26:04.049
به جای اینکه چیزی که تو دل‌هامونه رو بگیم

02:26:04.150 --> 02:26:07.119
فقط خواستی تو کافه قرار بذاریم، درسته؟

02:26:07.219 --> 02:26:09.858
اینم درباره‌ی حرف دلمون رو زدنه

02:26:09.859 --> 02:26:11.559
واسه‌ی اینکه بگم چی توی قلبمه

02:26:11.660 --> 02:26:13.930
میخواستم بیشتر باهات وقت بگذرونم

02:26:15.600 --> 02:26:18.299
راستش، تو خیلی آدم خوب و فوق‌العاده‌ای هستی

02:26:19.199 --> 02:26:21.809
...چون همه

02:26:22.609 --> 02:26:25.108
خیلی ازت تعریف میکردن

02:26:25.109 --> 02:26:26.709
خیلی چیزا راجع بهت میدونم

02:26:29.479 --> 02:26:32.948
من خیلی راجع بهت میدونم
 شنیدم آدم خوبی هستی

02:26:32.949 --> 02:26:34.279
و معلوم شد راست بوده

02:26:34.850 --> 02:26:37.150
واقعا؟-
آره، راست بوده-

02:26:37.690 --> 02:26:41.829
ما کلی هم با هم حرف زدیم

02:26:41.830 --> 02:26:43.190
آره

02:26:44.029 --> 02:26:45.930
گلوی تو درد نگرفت؟

02:26:48.070 --> 02:26:49.600
بیشتر تو حرف زدی

02:26:50.000 --> 02:26:51.499
خیلی پرحرفم؟

02:26:51.500 --> 02:26:53.199
نه، خوبه

02:26:53.900 --> 02:26:56.169
...اینکه وقتی یه نفر رو میبینم که

02:26:56.170 --> 02:26:59.538
...باعث میشه درد و دل کنم، خیلی عالیه

02:26:59.539 --> 02:27:02.250
چون اصولا اینکار رو نمیکنم

02:27:02.650 --> 02:27:04.379
دروغ میگی؟-
نه-

02:27:04.479 --> 02:27:06.549
تو خیلی حرف میزدی-
نه-

02:27:06.650 --> 02:27:07.879
واقعا؟-
آره-

02:27:08.250 --> 02:27:09.990
یه سوال دارم

02:27:10.949 --> 02:27:12.389
میخوام رُک باشم

02:27:12.490 --> 02:27:14.359
...تو و نا یون

02:27:14.619 --> 02:27:17.430
به هم یه حسایی داشتین

02:27:18.500 --> 02:27:20.659
از چی اون خوشت میومد؟

02:27:20.660 --> 02:27:21.868
اون رو میگی؟-
آره-

02:27:21.869 --> 02:27:24.529
میدونم جذابه، ولی از چیش خوشت میومد؟

02:27:24.699 --> 02:27:27.069
اولش اینجوری نبود

02:27:27.070 --> 02:27:29.670
وقتی یکی رو میبنیم

02:27:30.039 --> 02:27:32.639
اول به ظاهرش فکر میکنم

02:27:32.740 --> 02:27:34.608
...بعدش میبینم

02:27:34.609 --> 02:27:37.349
که اون، شخصی هست که
انتظار دارم باشه یا نه

02:27:37.350 --> 02:27:39.478
اگه نباشه، میبینم چه تفاوت هایی داره

02:27:39.479 --> 02:27:40.680
و همه اینکار رو میکنن

02:27:40.920 --> 02:27:45.090
قرارم باهاش خیلی خوب بود

02:27:45.359 --> 02:27:48.289
حس کردم خیلی آدم خوبیه

02:27:50.260 --> 02:27:51.330
‌‌‌...واسه‌ی همین

02:27:52.500 --> 02:27:54.628
تو خیلی تدافعی هستی

02:27:54.629 --> 02:27:57.468
واقعا؟-
آره-

02:27:57.469 --> 02:27:58.868
پس چجوری باید حرف بزنم؟

02:27:58.869 --> 02:28:01.340
هیچی بهم نگفتی

02:28:02.539 --> 02:28:04.538
هیچ مفهومی نداشت

02:28:04.539 --> 02:28:06.778
واقعا؟-
...آخرش-

02:28:06.779 --> 02:28:08.650
تو فقط گفتی خیلی آدم خوبی بود

02:28:09.549 --> 02:28:11.778
سرزنشت نمیکنم

02:28:11.779 --> 02:28:13.250
پس بذار بیشتر برات بگم

02:28:13.549 --> 02:28:15.218
چون سوپرایز شدم

02:28:15.219 --> 02:28:17.250
...تو هیچی به من نمیگی

02:28:17.590 --> 02:28:19.090
وقتی قرار در قلبمون رو به روی هم باز کنیم

02:28:19.190 --> 02:28:21.159
اوکی-
ما برای صبحونه اینجا نیستیم-

02:28:21.160 --> 02:28:23.458
ما قراره قلبمون رو باز کنیم-
اوکی، بابتش متاسفم-

02:28:23.459 --> 02:28:24.628
میدونی چی گفتی؟

02:28:24.629 --> 02:28:27.629
"متوجه شدم اون توی قرار خوبه"

02:28:30.799 --> 02:28:32.670
بهت میگم-
... اون چیز‌ها-

02:28:32.770 --> 02:28:34.340
تو فقط معیارها رو گفتی

02:28:34.600 --> 02:28:36.439
بذار از اول شروع کنم-
اوکی-

02:28:36.440 --> 02:28:37.968
بذار دوباره امتحانش کنم. گرمه

02:28:37.969 --> 02:28:40.509
به نظر میاد دارم تو رو سرزنش میکنم؟

02:28:40.510 --> 02:28:43.808
نه، بعد از شنیدنش، باهات موافقم

02:28:43.809 --> 02:28:45.948
بقیه مردم میذارن از این مسئله قسر در بری

02:28:45.949 --> 02:28:47.048
اما من نه

02:28:47.049 --> 02:28:49.919
درسته، پس اگه از اول شروع کنم

02:28:49.920 --> 02:28:51.888
اول

02:28:51.889 --> 02:28:55.090
نا یون زیبا دیده میشد

02:28:55.260 --> 02:28:57.529
من انتظار داشتم اون صادق نباشه

02:28:57.789 --> 02:29:01.128
اما بعد از قرار گذاشتن باهاش، اون فکر از بین رفت

02:29:01.129 --> 02:29:03.000
انقدر جذاب بود؟

02:29:05.500 --> 02:29:07.739
اون جذاب بود

02:29:07.740 --> 02:29:09.840
اما در عین حال

02:29:09.940 --> 02:29:13.379
صادق‌تر از تصورم بود

02:29:14.879 --> 02:29:17.579
ما سن همدیگه رو نمی‌دونستیم

02:29:17.580 --> 02:29:19.878
خیلی کم درمورد شغل همدیگه میدونستیم

02:29:19.879 --> 02:29:21.888
پس یه فاصله بینمون بود

02:29:21.889 --> 02:29:23.388
بعد از قرار اون روز

02:29:23.389 --> 02:29:25.718
اون تبدیل به اولین فردی شد که باهاش راحت بودم

02:29:25.719 --> 02:29:29.029
بعد از اون، به نظرم جذاب بود

02:29:29.430 --> 02:29:31.858
این اتفاقیه که افتاد
باید جزییات بیشتری بدم؟

02:29:31.859 --> 02:29:33.128
به اندازه کافی خوب بود

02:29:33.129 --> 02:29:34.330
الان حالت بهتره؟-
آره-

02:29:35.930 --> 02:29:38.000
دارم برات اوضاع رو سخت میکنم؟

02:29:38.100 --> 02:29:39.170
نه، به هیچ وجه

02:29:39.400 --> 02:29:43.410
من خیلی راحت نیستم

02:29:43.770 --> 02:29:44.978
اصلا برام اوضاع رو سخت نمیکنی

02:29:44.979 --> 02:29:46.739
اوکی-
درواقع ازش خوشم میاد-

02:29:46.740 --> 02:29:49.250
(مکالمه یک به یک به اتمام میرسه)

02:29:50.209 --> 02:29:52.350
(محل مکالمه یک به یک، اگنس)

02:30:03.690 --> 02:30:06.959
(درخواست کننده، لی نا یون)

02:30:09.070 --> 02:30:10.900
(پاسخگو، نام هی دو)

02:30:15.410 --> 02:30:18.740
(نایون درخواست مکالمه یک به یک با هی دو داره)

02:30:22.350 --> 02:30:23.379
خدای من

02:30:25.420 --> 02:30:27.948
تو اون تو چیکار میکنی؟-
بیا اینجا-

02:30:27.949 --> 02:30:28.949
من رو ترسوندی

02:30:30.320 --> 02:30:31.320
دالی موشک

02:30:32.660 --> 02:30:34.090
چرا اونجوری زل زده بودی؟

02:30:34.420 --> 02:30:35.430
نمی‌دونستی؟

02:30:36.229 --> 02:30:37.589
هوا خوب و بارونیه

02:30:37.590 --> 02:30:39.859
نمیدونستی که منم؟ فکر میکردی کیه؟

02:30:41.359 --> 02:30:42.799
اصلا نمیدونستم کی اینجاست

02:30:43.270 --> 02:30:46.368
میتونست تو یا جی‌سو باشه

02:30:46.369 --> 02:30:47.699
میتونست جی‌یون باشه

02:30:49.070 --> 02:30:50.468
حتماً خیلی محبوبی

02:30:50.469 --> 02:30:51.680
من اونقدر محبوب نیستم

02:30:52.639 --> 02:30:54.378
حتماً خیلی محبوبی-
من محبوب نیستم-

02:30:54.379 --> 02:30:55.510
"من محبوب نیستم"

02:30:56.250 --> 02:30:58.650
مگه نمیخواستی حرف بزنی... مگه درخواست ندادی؟

02:30:58.750 --> 02:31:00.349
برنامه نداری با من حرف بزنی، داری؟

02:31:00.350 --> 02:31:01.689
من با کسی حرف نزدم

02:31:01.690 --> 02:31:03.520
من فقط به تو درخواست دادم

02:31:03.820 --> 02:31:05.619
گمونم گیومین هر لحظه برسه اینجا

02:31:06.690 --> 02:31:08.089
نه-
نه؟-

02:31:08.090 --> 02:31:09.090
نه

02:31:09.430 --> 02:31:11.389
یا شاید هم گیومین درخواست داده

02:31:13.260 --> 02:31:15.929
تو با گیومین یه کتاب خریدی-
آره-

02:31:15.930 --> 02:31:18.569
چی خرید؟-
کتابی درمورد فلسفه-

02:31:18.570 --> 02:31:19.798
فلسفه؟ چرا فلسفه؟

02:31:19.799 --> 02:31:21.709
من فلسفه دوست دارم

02:31:21.969 --> 02:31:23.239
....باید کتاب‌های این مدلی بخونم

02:31:23.240 --> 02:31:27.340
تا اون شکلی فکر کنم

02:31:30.949 --> 02:31:32.919
صبر کن، شوکه نشدم-
این جذاب نیست؟-

02:31:32.920 --> 02:31:34.650
نه، گرمه

02:31:37.090 --> 02:31:39.520
خدایا-
کاری که همیشه میکنم رو انجام دادم-

02:31:40.920 --> 02:31:43.429
تو مشکلت چیه؟-
ممنون-

02:31:43.430 --> 02:31:45.029
چرا این کار رو میکنی؟

02:31:45.830 --> 02:31:48.199
باید مراقب باشی.‌جدی میگم

02:31:49.869 --> 02:31:51.270
اینجا رو پاک کن

02:31:53.940 --> 02:31:55.770
چرا اون کار رو میکنی؟ چرا؟

02:31:56.209 --> 02:31:58.139
گرم بود

02:31:58.580 --> 02:32:00.779
حواسم به فکم نبود

02:32:01.879 --> 02:32:02.910
چسبونکیه

02:32:14.190 --> 02:32:15.190
ممنون

02:32:15.690 --> 02:32:18.899
نظرم درموردت بعد از اومدن به اینجا تغییر کرد

02:32:18.900 --> 02:32:19.958
چرا تغییر کرد؟

02:32:19.959 --> 02:32:21.660
حالا تو رو‌میفهمم

02:32:21.770 --> 02:32:23.028
اون موقع، وقتی که گفتی

02:32:23.029 --> 02:32:25.669
"چرا داری می‌ریزیش؟ چرا اون کار رو میکنی؟"

02:32:25.670 --> 02:32:26.769
اون آشفتم میکنه

02:32:26.770 --> 02:32:27.799
چرا آشفته‌ات میکنه؟

02:32:28.410 --> 02:32:32.079
چون بی‌عاطفه به نظر میرسی. بدخلقی

02:32:32.080 --> 02:32:34.138
احتمالاً میدونی من چی میخوام

02:32:34.139 --> 02:32:35.309
میدونم چی میخوای

02:32:36.979 --> 02:32:39.150
پس موضوع اینه

02:32:39.420 --> 02:32:41.718
"من همیشه اینجوریم. این شخصیت منه"

02:32:41.719 --> 02:32:44.250
تو همیشه هر طور میخوای برداشت میکنی

02:32:44.420 --> 02:32:45.660
این آشفتم می‌کنه

02:32:46.219 --> 02:32:47.359
میدونم

02:32:47.619 --> 02:32:49.490
الآن میفهمم

02:32:49.930 --> 02:32:52.859
....حالا میتونم

02:32:53.029 --> 02:32:55.028
تو رو درک کنم

02:32:55.029 --> 02:32:57.869
درکت میکنم. به خودم نگاه میکنم

02:32:58.000 --> 02:32:59.500
بهت اطمینان میدم

02:32:59.840 --> 02:33:00.968
ناگهانی؟

02:33:00.969 --> 02:33:03.309
ناگهانی؟ من این چند روزه گذشته انجامش میدادم

02:33:03.609 --> 02:33:06.879
″ناگهانی؟″ اینجوری نگو

02:33:08.180 --> 02:33:09.580
چون خیلی یهویی به نظر میرسه

02:33:09.850 --> 02:33:12.449
بهت که گفتم. چرا میگی یهوییه؟

02:33:12.949 --> 02:33:14.618
موضوع همینه

02:33:14.619 --> 02:33:15.819
فقط اون کار رو نکن

02:33:15.820 --> 02:33:17.789
تا وقتی اون کار نکنی، من
 با بقیه چیز‌ها مشکلی ندارم

02:33:22.930 --> 02:33:26.900
(هی دو ساکته)

02:33:39.940 --> 02:33:41.850
هنوز نمیتونی از پسش بر بیای؟

02:33:43.779 --> 02:33:44.850
نه

02:33:49.520 --> 02:33:52.260
نه؟ هنوز نه؟

02:33:53.160 --> 02:33:54.859
این طور نیست که بتونم از پسش بر بیام

02:33:56.190 --> 02:33:59.500
این احساسیه که به من دست داد. ″یهویی″؟

02:33:59.859 --> 02:34:02.029
میفهمم

02:34:03.369 --> 02:34:05.639
...من میخواستم

02:34:05.869 --> 02:34:09.109
....با هی‌دو درمورد

02:34:09.809 --> 02:34:11.209
تغییری که روز قبل بهش اشاره کرد، حرف بزنم

02:34:12.139 --> 02:34:14.910
‌...میخواستم باهاش

02:34:14.979 --> 02:34:16.278
درمورد اینکه چطور میخوایم
 تغییر کنیم، حرف بزنم

02:34:16.279 --> 02:34:19.049
اما اون بهم نگفت

02:34:19.250 --> 02:34:23.150
این بار دوباره درخواست مکالمه دادم

02:34:23.449 --> 02:34:24.820
تنهایی صحبت کردم

02:34:26.660 --> 02:34:30.058
...من رو به فکر واداشت

02:34:30.059 --> 02:34:31.590
که شاید اون علاقه‌ای نداره

02:34:32.430 --> 02:34:34.299
چیزی که توی دلمِ بهت گفتم

02:34:40.199 --> 02:34:41.639
داری بهش فکر میکنی؟

02:34:42.670 --> 02:34:44.308
داری بین من و یه نفر دیگه فکر میکنی؟

02:34:44.309 --> 02:34:45.879
آره-
آره؟-

02:34:46.580 --> 02:34:47.940
بهش فکر کن

02:34:54.850 --> 02:34:56.750
پس این دفعه این شکلی تموم میشه

02:35:01.990 --> 02:35:04.329
با این که من درخواست مکالمه دادم

02:35:04.330 --> 02:35:07.229
اون مدام بحث رو عوض میکرد
و چیزی درمورد افکارش بهم نگفت

02:35:09.029 --> 02:35:11.528
پس،برای اولین بار

02:35:11.529 --> 02:35:14.968
...این رابطه اگر من ولش کنم

02:35:14.969 --> 02:35:16.909
تموم میشه

02:35:16.910 --> 02:35:20.180
دیگه دلم‌ نمیخواست با نا یون قرار بذارم

02:35:20.240 --> 02:35:24.680
...سعی کردم پسش بزنم

02:35:25.049 --> 02:35:26.150
غیر عمدی

02:35:35.219 --> 02:35:38.600
(مکالمه یک به یک تموم میشه)

02:35:40.830 --> 02:35:45.769
(متقاضی آخر مکالمه یک به یک)

02:35:45.770 --> 02:35:48.369
(سونگ هه اون)

02:36:09.690 --> 02:36:12.000
(پاسخگو جونگ گیو مین)

02:36:12.359 --> 02:36:15.469
(هه اون درخواست مکالمه یک به یک با گیومین داره)

02:36:19.740 --> 02:36:20.900
سلام

02:36:21.500 --> 02:36:23.208
رسیدی-
آره-

02:36:23.209 --> 02:36:24.509
کجا بودی؟

02:36:24.510 --> 02:36:25.878
بیرون بودم

02:36:25.879 --> 02:36:27.139
بیرون؟-
آره-

02:36:28.779 --> 02:36:29.849
آه، ای خدای من

02:36:29.850 --> 02:36:32.979
...توقع داشتم هه اون

02:36:33.020 --> 02:36:35.019
درخواست بده

02:36:35.020 --> 02:36:38.048
خیلی منتظر این بودم
این چیزی بود که چشم انتظارش بودم

02:36:38.049 --> 02:36:41.260
خیلی نتونستم با گیومین صحبت کنم

02:36:41.590 --> 02:36:44.359
میخواستم درمورد روز‌های
خوشِ گذشته باهاش صبحت کنیم

02:36:45.660 --> 02:36:48.868
....میخواستم کمی وقت

02:36:48.869 --> 02:36:50.500
بذارم و درمورد چیزی که تو ذهنمه حرف بزنم

02:36:53.400 --> 02:36:54.599
هوا داشتی میومدی اینجا سرد بود؟

02:36:54.600 --> 02:36:57.538
خیلی سرد بود، هنوزم سرده

02:36:57.539 --> 02:36:59.208
سرده-
این‌طور نیست؟-

02:36:59.209 --> 02:37:00.709
دست‌هات حتماً یخ‌زدن

02:37:03.779 --> 02:37:05.850
منم سردمه. نمیتونم بهت ژاکتم رو بدم

02:37:06.119 --> 02:37:08.149
به هرحال هیچوقت این کار رو نمیکنی

02:37:08.150 --> 02:37:09.789
همیشه این کار رو می‌کردم

02:37:10.119 --> 02:37:12.288
هیچ‌وقت نکردی. گفتی سرده

02:37:12.289 --> 02:37:14.489
حتی اگر هوا بس ناجوانمردانه سرد باشه

02:37:14.490 --> 02:37:16.288
..‌.حتی انگشتام میشکنه

02:37:16.289 --> 02:37:18.330
حتی اگه ژاکتت رو بهم بدی، خودت یخ میزنی

02:37:19.830 --> 02:37:21.129
چرا درخواست دادی؟

02:37:22.270 --> 02:37:24.299
...البته که میخواستم این کار رو بکنم. اگر

02:37:24.869 --> 02:37:27.399
من باهات اینجوری حرف نمی‌زنم

02:37:27.400 --> 02:37:29.639
هیچ وقت بهم فرصت نمیدی که باهات حرف بزنم

02:37:30.510 --> 02:37:32.240
این حقیقت نداره

02:37:33.279 --> 02:37:34.740
ما الان حرف می‌زنیم

02:37:35.080 --> 02:37:37.978
ما بعد از برگشتن از ججو واقعاً وقت نداشتیم

02:37:37.979 --> 02:37:40.420
تو همیشه قرار داشتی

02:37:42.289 --> 02:37:44.289
بعد از این که من رو
فرستادی به قرار چه احساسی داشتی؟

02:37:44.350 --> 02:37:45.659
بعد از اینکه رفتی سر قرار؟

02:37:45.660 --> 02:37:47.759
.... اگر تو

02:37:47.760 --> 02:37:49.990
سر قرار بهت خوش گذشت
 من برات خوشحال بودم

02:37:51.260 --> 02:37:53.159
تا به حال حسادت کردی؟

02:37:53.160 --> 02:37:54.759
من حسودی کردم-
واقعا؟-

02:37:54.760 --> 02:37:56.570
البته که حسود بودم

02:37:56.930 --> 02:38:00.039
... من فقط حسود نبودم من

02:38:05.309 --> 02:38:06.609
ولش کن

02:38:07.580 --> 02:38:10.279
چی؟-
جوربه که انگار دارم سرزنشت میکنم-

02:38:10.879 --> 02:38:12.219
فقط بگو

02:38:12.949 --> 02:38:14.579
ما برای مدت طولانی با هم قرار میذاشتیم

02:38:14.580 --> 02:38:16.489
و خیلی عاشق همدیگه بودیم

02:38:16.490 --> 02:38:20.289
نمیخوام بقیه تصور بدی ازت بگیرن

02:38:21.359 --> 02:38:24.858
... جوری که چند روز قبل رفتار میکردی

02:38:24.859 --> 02:38:27.159
ممکنه تصور بدی به مردم بده

02:38:27.160 --> 02:38:28.559
مثل چی؟

02:38:28.830 --> 02:38:32.028
... تو مست میکردی

02:38:32.029 --> 02:38:35.069
و مدام با هیون گیو تماس بدنی داشتی

02:38:35.070 --> 02:38:37.638
این خوب نیست

02:38:37.639 --> 02:38:39.979
...به خاطر همین

02:38:40.180 --> 02:38:43.379
من از دیدنش متنفرم و نگرانتم

02:38:44.949 --> 02:38:48.519
شرط میبندم که همه رو اذیت میکنه اما اونا چیزی نمیگن

02:38:48.520 --> 02:38:50.519
بعد از شنیدن این از گیو مین

02:38:50.520 --> 02:38:52.319
انگار یکی با چکش زد تو سرم

02:38:52.320 --> 02:38:54.589
شوکه کننده بود

02:38:54.590 --> 02:38:56.058
...گیو مین گفت

02:38:56.059 --> 02:38:58.358
بقیه هم همین فکر رو میکردن

02:38:58.359 --> 02:39:01.228
اونجا بود که متوجه شدم

02:39:01.229 --> 02:39:04.770
تاسف آور و شرم آور بود

02:39:05.129 --> 02:39:08.100
درسته باید میدونستم

02:39:09.270 --> 02:39:11.639
...جوری که

02:39:12.209 --> 02:39:15.479
خوب انجامش میدی رو دوست دارم

02:39:18.049 --> 02:39:20.048
ولی اینطوری رفتار نکن

02:39:20.049 --> 02:39:22.049
این برای هر کسی بد به نظر میرسه

02:39:22.219 --> 02:39:26.690
با اینحال تو درخواست صحبت کردن با منو داشتی

02:39:27.059 --> 02:39:28.458
عجیبه

02:39:28.459 --> 02:39:32.199
میدونستم که اونو طعنه آمیز میدونی

02:39:32.359 --> 02:39:36.128
درسته که از قرار با هیون گیو لذت بردم

02:39:36.129 --> 02:39:37.798
و ازش خوشم میاد

02:39:37.799 --> 02:39:40.499
... ولی نمیتونم بگم که

02:39:40.500 --> 02:39:43.109
بیشتر از تو ازش خوشم میاد

02:39:43.340 --> 02:39:45.939
من فقط چند روزه که دیدمش

02:39:45.940 --> 02:39:47.539
به خاطر همین واضحه

02:39:50.449 --> 02:39:55.218
به خاطر همین گیج شدم

02:39:55.219 --> 02:39:57.149
تو برام معنی زیادی داشتی

02:39:57.150 --> 02:39:59.989
اگه احساسی نسبت به من داری

02:39:59.990 --> 02:40:01.959
نباید اینطوری رفتار کنی

02:40:02.119 --> 02:40:05.930
از من انتظار نداشته باش که اینو قبول کنم و درکش کنم

02:40:13.699 --> 02:40:15.500
معذرت میخوام

02:40:16.410 --> 02:40:19.709
نیازی نیست که از من معذرت خواهی کنی

02:40:20.680 --> 02:40:24.150
اینطوری نیست که ما توی رابطه باشیم

02:40:24.709 --> 02:40:26.250
ما به تازگی بهم زدیم

02:40:26.350 --> 02:40:30.750
این فقط به من کمک کرد تصمیم بگیرم

02:40:31.049 --> 02:40:34.219
... نمیخوام

02:40:34.359 --> 02:40:37.389
ازت متنفر باشم یا سرزنشت کنم به خاطرش

02:40:37.459 --> 02:40:40.430
وقتی هنوز نسبت به گیو مین احساساتی دارم

02:40:41.260 --> 02:40:45.569
اون یه حرکت باعث همه اینها شد

02:40:45.570 --> 02:40:47.000
ناراحت کننده‌ست

02:40:47.270 --> 02:40:50.539
هنوزم نسبت به گیو مین احساساتی دارم

02:40:51.639 --> 02:40:56.080
میخام ازش معذرت بخوام و نظرشو عوض کنم

02:40:56.309 --> 02:40:59.619
برای زمان باقی مونده

02:40:59.949 --> 02:41:03.990
میخوام نظرت رو عوض کنم اگه بتونم

02:41:06.420 --> 02:41:08.059
دربارش فکر میکنم

02:41:10.059 --> 02:41:12.298
اگه فقط اون کار رو دیروز انجام نمیدادم

02:41:12.299 --> 02:41:15.029
خیلی پشیمونم

02:41:15.129 --> 02:41:16.270
احساس پشیمونی میکنم

02:41:17.100 --> 02:41:19.570
باید دربارش فکر کنی

02:41:20.039 --> 02:41:22.000
نمیتونی بهم اعتماد کنی

02:41:22.369 --> 02:41:25.639
نیازی نیست راجع بهش فکر کنی یکم روش زمان بذار

02:41:33.080 --> 02:41:34.279
... فکر میکنی

02:41:36.590 --> 02:41:37.820
... نمیتونی

02:41:39.660 --> 02:41:41.959
نظرتو عوض کنی؟

02:41:47.160 --> 02:41:48.459
به هیچ‌ وجه؟

02:41:52.869 --> 02:41:57.109
(گیو مین جوابی نداد)

02:42:02.309 --> 02:42:05.719
به من احساسات زیادی داد

02:42:05.820 --> 02:42:09.350
احساس بدی داشتم که اون هنوزم منو میخواست

02:42:09.750 --> 02:42:12.150
علاوه بر این ممنون هم بودم هنوزم توی اون زمان

02:42:12.389 --> 02:42:16.029
نا امید شدم که اون با هیون گیو تیک نیزد

02:42:39.350 --> 02:42:41.079
آخرش ما بازم راجع به این موضوع صحبت کردیم

02:42:41.080 --> 02:42:44.289
... آره خب ... متوجه‌ام

02:42:45.289 --> 02:42:46.719
که چه احساسی داری

02:42:50.859 --> 02:42:54.029
چیز دیگه‌ایی هست که بخوای بگی؟

02:42:58.100 --> 02:43:00.899
من فقط میخواستم که باهات وقت بگذرونم

02:43:00.900 --> 02:43:02.240
(من فقط میخواستم که باهات وقت بگذرونم)

02:43:06.080 --> 02:43:07.309
میرم دیگه

02:43:09.650 --> 02:43:10.949
توی خونه میبینمت

02:43:17.789 --> 02:43:19.020
بعدا میبینمت

02:43:28.459 --> 02:43:30.969
(مکالمه یک به یک تموم شد)

02:43:39.879 --> 02:43:42.479
نباید باهاش حرف میزدم

02:43:42.580 --> 02:43:45.510
هیچوقت انتظارشو نداشتم بعد از اون تموم شه

02:43:45.779 --> 02:43:47.218
نتونستم چیزی رو که میخوام بگم

02:43:47.219 --> 02:43:48.320
.. ولی بعد

02:43:48.479 --> 02:43:51.719
نتونستیم با هم زمان زیادی رو بگذرونیم

02:43:53.119 --> 02:43:56.260
اون میتونست راجع به چیز دیگه‌ایی صحبت کنه

02:43:57.959 --> 02:44:00.429
اما غم انگیز بود که بعد از اون تموم شد

02:44:00.430 --> 02:44:03.269
به نظر میرسید که اون اراده ایی برای این کار نداشت

02:44:03.270 --> 02:44:04.869
قلبمو شکست

02:44:06.100 --> 02:44:11.109
(هه اون برای مدتی نتونست اونجا رو ترک کنه)

02:44:45.369 --> 02:44:46.910
(اتاق نشیمن)

02:44:47.479 --> 02:44:49.308
(سه مرد دارن مینوشن)

02:44:49.309 --> 02:44:51.080
وقتی اومدی اینجا چه طور بود

02:44:51.449 --> 02:44:53.279
دو روز اول خیلی سخت بود

02:44:53.479 --> 02:44:55.549
از زور اضطراب خواب نمیرفتم

02:44:55.850 --> 02:44:58.288
... نمیتونستم تمرکز کنم

02:44:58.289 --> 02:44:59.660
روی چیزی که داشتم میخوردم

02:44:59.690 --> 02:45:01.458
درسته منم همینطوری بودم

02:45:01.459 --> 02:45:03.190
روز اول خیلی تاثیر گذار بودی

02:45:03.260 --> 02:45:04.330
واقعا؟

02:45:04.660 --> 02:45:06.629
طوری که با هه اون صحبت کردی-
درسته-

02:45:06.930 --> 02:45:09.270
حدس میزنم واقعا ازش خوشت میاد-
آره-

02:45:09.430 --> 02:45:11.129
اون توجه منو به خودش جلب کرده

02:45:12.770 --> 02:45:15.340
راستش من اسم شما رو نمیدونستم

02:45:15.369 --> 02:45:17.010
من غیر از هه اون اسم کس دیگه‌ایی رو نمیدونستم

02:45:17.170 --> 02:45:18.769
منظورت آدمای دیگه‌ست؟-
به خاطر این که توجه‌ات رو جلب کرده بود-

02:45:18.770 --> 02:45:22.208
بعد از اولین قرار چطور بود؟

02:45:22.209 --> 02:45:24.809
من اولین قرار و دومین قراری که
باهاش داشتم رو دوست داشتم

02:45:25.209 --> 02:45:26.779
واقعا؟ بهتر بود؟

02:45:26.979 --> 02:45:28.119
خیلی بهتر بود

02:45:28.750 --> 02:45:30.820
وون بین
(وون بین برای دومین بار میره)

02:45:31.119 --> 02:45:32.690
از بودن توی این برنامه چه احساسی داشتی؟

02:45:33.490 --> 02:45:34.619
چی؟-
از بودن توی این برنامه-

02:45:34.990 --> 02:45:36.430
حدس میزنم خوب بودی

02:45:37.029 --> 02:45:40.229
اصلا پشیمون به نظر نمیرسی

02:45:41.500 --> 02:45:42.770
به هیچ وجه درسته؟-
اره-

02:45:43.330 --> 02:45:44.900
ما هم بالا و پایین های زیادی داشتیم

02:45:45.000 --> 02:45:46.299
خیلی ازش خوشم میاد

02:45:46.440 --> 02:45:48.500
منم خیلی ازت خوشم میاد-
درسته-

02:45:48.799 --> 02:45:50.240
خیلی ازش خوشم میاد

02:45:50.369 --> 02:45:51.669
هر کاری که میتونستم کرد

02:45:51.670 --> 02:45:53.409
منم-
...خیلی باحاله-

02:45:53.410 --> 02:45:55.478
که مستقیم بیاین و بهم دیگه بگین از همدیگه خوشتون میومد

02:45:55.479 --> 02:45:57.108
من بیشتر دوسش داشتم درسته؟

02:45:57.109 --> 02:45:58.208
درست نیست

02:45:58.209 --> 02:46:00.378
التماس کردم

02:46:00.379 --> 02:46:02.279
اینطوری بودم که منو ترک نکن

02:46:03.590 --> 02:46:04.850
وقتی داشت منو ترک میکرد

02:46:04.920 --> 02:46:06.558
اینجوری جلوش رو گرفتم

02:46:06.559 --> 02:46:07.859
هی-
...و-

02:46:08.090 --> 02:46:10.358
داشت ازم دور میشد و میرفت

02:46:10.359 --> 02:46:11.388
دنبالش دویدم و جلوش رو گرفتم

02:46:11.389 --> 02:46:12.429
وقتی داشتین جدا میشدین؟-
آره-

02:46:12.430 --> 02:46:14.128
ما مدام بهم میزدیم و دوباره پیش هم برمیگشتیم

02:46:14.129 --> 02:46:15.399
منو ول کرد و گفت

02:46:15.400 --> 02:46:16.600
دلم برات تنگ میشه

02:46:20.240 --> 02:46:21.340
هیچی نداشتم که بگم

02:46:22.709 --> 02:46:24.368
فکر میکنم خیلی دوسش داری-
خیلی زیاد-

02:46:24.369 --> 02:46:25.468
... تو

02:46:25.469 --> 02:46:27.478
میتونی راجع بهش صحبت کنی چون اصلا
 هیچ احساسی نسبت بهش نداری؟

02:46:27.479 --> 02:46:28.479
آره

02:46:28.480 --> 02:46:29.679
فقط میخوام خوشحال باشه

02:46:29.680 --> 02:46:31.279
منم همینطور اون احساس یه خانواده رو داره

02:46:32.820 --> 02:46:33.979
سلام

02:46:35.350 --> 02:46:37.519
همه دخترا کجا رفتن؟-
نمیدونم-

02:46:37.520 --> 02:46:38.649
هه اون کجا رفت؟

02:46:38.650 --> 02:46:39.920
نیومد خونه-
نمیدونم-

02:46:40.190 --> 02:46:41.289
اینو میخوری؟

02:46:41.820 --> 02:46:43.228
اوه نه-
صبر کن-

02:46:43.229 --> 02:46:44.458
اه خدایا

02:46:44.459 --> 02:46:46.029
اوه خدای من

02:46:46.199 --> 02:46:47.260
خدای من

02:46:47.859 --> 02:46:49.769
اون پیش هی دو دست و پا چلفتی تره

02:46:49.770 --> 02:46:51.329
درسته-
بدتر میشه-

02:46:51.330 --> 02:46:53.940
وقتی پیش هی دوئه مضطرب میشه؟

02:46:54.039 --> 02:46:55.270
اینطوریه؟

02:46:55.369 --> 02:46:57.039
...شاید هنوزم-
همیشه و هر دفعه-

02:46:57.109 --> 02:46:59.108
مقابل هی دو هیجان زده و مضطرب میشه

02:46:59.109 --> 02:47:00.340
مدام اشتباه انجام میده

02:47:01.139 --> 02:47:03.379
(نا یون دوباره چیزی ریخت)

02:47:03.850 --> 02:47:05.449
اوه خدای من

02:47:05.549 --> 02:47:06.619
بذار انجامش بدم

02:47:06.779 --> 02:47:08.079
بذار انجامش بدم-
بیا با هم انجامش بدیم-

02:47:08.080 --> 02:47:09.649
من انجامش میدم لطفا بذار خودم انجام بدم

02:47:09.650 --> 02:47:11.489
عجله کن قبل از این که جذب شه پاکش کن

02:47:11.490 --> 02:47:12.590
صبر کن

02:47:12.760 --> 02:47:14.289
دارم عقلم رو از دست میدم

02:47:14.760 --> 02:47:15.760
چرا؟

02:47:15.761 --> 02:47:17.829
من تازه تربچه رو ریختم-
چی؟-

02:47:17.830 --> 02:47:18.859
ترشی تربچه رو

02:47:18.959 --> 02:47:21.799
نمیدونستم توش آب هم هست

02:47:22.129 --> 02:47:24.599
من حتی عصبانی نیستم... دیگه تعجب نمیکنم

02:47:24.600 --> 02:47:26.240
خودم هم نمیفهمم

02:47:27.199 --> 02:47:29.070
نمیدونم چرا همیشه خرابکاری میکنم

02:47:29.309 --> 02:47:30.410
خودش اتفاق میوفته

02:47:30.840 --> 02:47:32.009
اتفاق میوفته

02:47:32.010 --> 02:47:33.180
این چیزیه که اولش بهش فکر میکنم

02:47:33.879 --> 02:47:35.010
اتفاق میوفته

02:47:40.879 --> 02:47:42.180
چیزی گرفتیم؟

02:47:43.520 --> 02:47:46.660
(هه اون بعد از مکالمه یک به یک برمیگرده)

02:48:06.879 --> 02:48:08.639
نباید اینکارو میکردم

02:48:14.449 --> 02:48:16.150
نباید اینکارو میکردم

02:48:24.859 --> 02:48:26.100
ناراحت کننده‌ست

02:48:28.859 --> 02:48:30.529
این ناراحت کننده‌ست

02:49:27.719 --> 02:49:30.959
(هه اون اتاقشو ترک میکنه)

02:49:36.629 --> 02:49:37.829
هه اون، اومدی

02:49:37.830 --> 02:49:38.969
شام خوردی؟

02:49:39.029 --> 02:49:40.340
باهم نوشیدیم

02:49:40.440 --> 02:49:41.469
فهمیدم

02:49:43.709 --> 02:49:44.869
برگشتی

02:49:46.139 --> 02:49:47.240
سلام

02:49:49.510 --> 02:49:50.680
بارون میاد

02:49:53.219 --> 02:49:54.278
آره

02:49:54.279 --> 02:49:55.350
گریه کردی؟

02:49:55.580 --> 02:49:56.690
باز تو گریه کردی؟

02:49:57.219 --> 02:49:58.788
دستمال کاغذی میخوای؟-
چی؟-

02:49:58.789 --> 02:49:59.859
دستمال کاغذی بدم؟

02:50:06.029 --> 02:50:07.299
دوباره پیام اومد

02:50:08.229 --> 02:50:11.099
(چهار روز در ججو می گذرد. ​​آیا کسی قلب شما را به تپش انداخت؟)

02:50:11.100 --> 02:50:13.639
(ما نام شما را برای آن شخص ارسال می کنیم)

02:50:15.570 --> 02:50:16.809
چی؟-
 چطوری باید اینو بفرستم؟-

02:50:21.109 --> 02:50:24.779
(این فرصتی برای پذیرفتن قلب شماست)

02:50:25.580 --> 02:50:30.449
(پس از تفکر شروع به تایپ می کنن)

02:50:33.619 --> 02:50:37.229
(بعد از 4 روز اقامت در ججو، همه آنها قلبشون رو فرستادند)

02:50:39.430 --> 02:50:41.100
خیلی نوشیدی؟

02:50:41.529 --> 02:50:43.500
آره-
خیلی خوردیم-

02:50:44.529 --> 02:50:46.239
توهم؟-
اون بیشتر خورد-

02:50:46.240 --> 02:50:47.240
واقعا؟

02:50:47.400 --> 02:50:48.799
هیچ کسی خونه نبود

02:50:49.070 --> 02:50:50.510
کل روز رو خونه بود

02:50:52.109 --> 02:50:53.109
هه یون

02:50:53.740 --> 02:50:55.510
(هه دو میخواد باهاش حرف بزنه)

02:50:57.049 --> 02:50:58.150
چی؟

02:50:59.250 --> 02:51:01.320
مطمئنی داری چیزی میگی؟-
من نمیتونم هیچی بشنوم-

02:51:01.520 --> 02:51:03.448
داری چیزی زمزمه میکنی؟-
بیا جلو-

02:51:03.449 --> 02:51:05.448
مطمئن شو که نمیتونه صداتو بشنوه-
نمیتونم-

02:51:05.449 --> 02:51:07.090
انجامش بده. من گوش نمیدم

02:51:07.690 --> 02:51:08.690
برو

02:51:10.389 --> 02:51:12.729
چرا داری گوش میدی؟

02:51:12.900 --> 02:51:14.830
کنجکاوم-
برو جلو-

02:51:15.559 --> 02:51:17.170
چه حسی داری؟

02:51:17.400 --> 02:51:18.400
الان؟

02:51:19.900 --> 02:51:22.570
الان چه حسی دارم؟ حال خوبی ندارم

02:51:23.309 --> 02:51:26.479
معلوم نی؟

02:51:26.740 --> 02:51:29.479
هه یون

02:51:29.879 --> 02:51:31.608
نیاز نیست این پوکر بودنت رو نگه داری

02:51:31.609 --> 02:51:33.020
ریلکس باش

02:51:34.250 --> 02:51:35.448
میتونی حست رو بیان کنی

02:51:35.449 --> 02:51:36.618
میتونم خودم رو توصیف کنم؟

02:51:36.619 --> 02:51:38.689
...آره نیاز نیست که سعی کنی

02:51:38.690 --> 02:51:41.420
وانمود کنی که همه چیز اوکیه

02:51:41.719 --> 02:51:44.359
هه دو تو خیلی خوبی

02:51:44.590 --> 02:51:46.698
هی من اون رو بیشتر از تو میشناسم

02:51:46.699 --> 02:51:49.259
داره اشکم درمیاد

02:51:49.260 --> 02:51:50.599
هه یون قول بده که گریه نمیکنی

02:51:50.600 --> 02:51:52.229
اشک شوق و اینا

02:51:52.500 --> 02:51:55.100
میدونم منو دوست داری ولی گریه نکن

02:51:58.639 --> 02:52:01.609
(نا اون)

02:52:01.879 --> 02:52:05.109
(از طرف ته آ :دوست داری چه قراری داشته باشیم؟)

02:52:07.180 --> 02:52:11.019
گفتم که نمیتونم بگم ته آ داره به چی فکر میکنه

02:52:11.020 --> 02:52:13.858
حتی انتظار نداشتم ازش پیامی دریافت کنم

02:52:13.859 --> 02:52:16.358
به صداقتش شک کردم

02:52:16.359 --> 02:52:17.889
خیالم راحت شد

02:52:20.160 --> 02:52:23.029
(ته آ)

02:52:23.330 --> 02:52:27.000
(نا اون: دوست داری بریم خرید؟)

02:52:27.199 --> 02:52:29.339
امروز زیاد مبادله نداشتیم

02:52:29.340 --> 02:52:32.440
برای همین بهش گفتم که دوست داری بریم خرید

02:52:32.670 --> 02:52:34.878
شبیه همیم؟-
من که اینجوری فکر میکنم-

02:52:34.879 --> 02:52:35.879
شبیه هم هستین

02:52:36.479 --> 02:52:37.510
خوشحالم

02:52:40.080 --> 02:52:41.919
(اکست کیم ته آ رو انتخاب کرد)

02:52:41.920 --> 02:52:43.889
(اکست پارک نا اون رو انتخاب کرد)

02:52:45.289 --> 02:52:47.358
(نایون)

02:52:47.359 --> 02:52:48.760
(نایون)

02:52:49.090 --> 02:52:51.189
(...بابت صبونه امروز ممنونم. اگه میخواس که دوباره)

02:52:51.190 --> 02:52:53.459
(باهم صبونه بخوریم، فردا بیا اتاق پذیرایی. از طرف گیو مین)

02:52:57.070 --> 02:53:00.100
(اکست پارک نا اون رو انتخاب کرد)

02:53:03.869 --> 02:53:05.170
همین الان چک کن

02:53:05.639 --> 02:53:08.840
چرا چک نمیکنی؟

02:53:09.580 --> 02:53:11.979
(هی دو)

02:53:12.279 --> 02:53:13.778
(دفعه بعدی بگو چی توی سرت میگذره)

02:53:13.779 --> 02:53:15.278
(فقط منم که درباره رابطمون جدی ام؟)

02:53:15.279 --> 02:53:16.888
(امیدوارم توهم مثل من فکر کنی)

02:53:16.889 --> 02:53:17.889
(از طرف نا یون)

02:53:18.850 --> 02:53:22.260
این چیزی بود که من بعد از مکالمم باهاش حس کردم

02:53:22.490 --> 02:53:26.159
درآخر درباره این حرف زدم که کجا قراره تنها باشیم

02:53:26.160 --> 02:53:29.160
در مکالمه‌ای که درخواست کردم، فقط من حرف زدم

02:53:29.260 --> 02:53:32.329
"هی دو در موردش صادق نیست؟"

02:53:32.330 --> 02:53:34.099
" در این مورد جدی نیست؟ یعنی اون قصدی نداره؟"

02:53:34.100 --> 02:53:35.269
اینا چیزاییه که من فکر میکنم

02:53:35.270 --> 02:53:38.709
من جواب میخواستم برای همین پیام دادم

02:53:40.240 --> 02:53:41.740
(هه دو)

02:53:41.840 --> 02:53:43.410
(هی دو)

02:53:43.850 --> 02:53:47.820
(بیا خوشحال باشیم، مرسی. از طرف جی یون)

02:53:51.889 --> 02:53:55.959
احساس خوب و در عین حال ناراحت کننده بود

02:53:56.059 --> 02:54:00.228
شرط میبندم که جی یون بعد از مکالمه اون روزشون

02:54:00.229 --> 02:54:03.170
خیلی خوشحال نبود

02:54:04.500 --> 02:54:07.070
وقتی پیامش رو دیدم، حالم بد شد

02:54:07.500 --> 02:54:09.539
(نایون)

02:54:09.770 --> 02:54:13.440
(چیزی که امروز گفتی رو یادت نره. ازطرف هی دو)

02:54:16.039 --> 02:54:18.349
هیچ وقت نمیتونم قلب هی دو رو بخونم

02:54:18.350 --> 02:54:21.579
حتی زمانایی که ما دعوا میکردیم هم پیام میداد

02:54:21.580 --> 02:54:24.118
مهم نبود که چه جوری ناامیدم میکنه

02:54:24.119 --> 02:54:26.490
در آخر هر کاری که میکنه به خاطر منه

02:54:26.590 --> 02:54:29.259
اون روز خیلی فکر کردم

02:54:29.260 --> 02:54:31.958
،میدونم که من خودخواهم ولی من جی یون رو دوست دارم

02:54:31.959 --> 02:54:34.600
و هنوز یه حس هایی به نایون دارم

02:54:34.900 --> 02:54:39.600
درباره جی یون مطمئن نیستم

02:54:40.100 --> 02:54:41.100
برای همین نمیتونم بهش تکس بدم

02:54:42.740 --> 02:54:44.968
ولی نه به اندازه ای که درباره نایون مطمئنم

02:54:44.969 --> 02:54:48.109
پیامم به نایون خیلی هم صادقانه نبود

02:54:49.340 --> 02:54:52.109
(اکست تورو انتخاب کرد)

02:54:55.350 --> 02:54:58.889
اون دوباره قلبم رو شکست

02:54:59.049 --> 02:55:02.019
..ازش نپرسیدم که من رو

02:55:02.020 --> 02:55:03.760
بیشتر از نایون دوست داره یا نه

02:55:04.029 --> 02:55:07.160
بهش پیام دادم تا از انتخابش حمایت کنم

02:55:07.330 --> 02:55:10.070
اما اون حتی این کار رو برای من انجام نداد

02:55:10.170 --> 02:55:12.729
برای همین نمیتونم معنی ای بهش بدم

02:55:15.400 --> 02:55:18.240
(جیسو)

02:55:18.639 --> 02:55:22.109
(بیا خوب تمومش کنیم، موفق باشی. از طرف وون بین)

02:55:22.580 --> 02:55:24.779
باید براش آماده شم

02:55:24.879 --> 02:55:26.650
باید بذارم الان بره

02:55:26.750 --> 02:55:29.478
نمیتونم برای همیشه توی گذشته باشم

02:55:29.479 --> 02:55:32.520
این نگرش من نسبت بهش بود

02:55:33.559 --> 02:55:36.690
(اکست شمارو انتخاب کرد)

02:55:37.559 --> 02:55:39.529
(گیو مین)

02:55:39.799 --> 02:55:42.959
(خیلی ممنون گیو مین. از طرف جیسو)

02:55:44.729 --> 02:55:45.770
(ضربه زدن)

02:55:47.100 --> 02:55:50.639
(اکست گیو مین رو انتخاب کرد)

02:55:51.639 --> 02:55:54.740
(هه اون)

02:55:55.039 --> 02:55:59.549
(میخوام وقتم رو با تو بگذرونم. از طرف هیون گیو)

02:56:01.949 --> 02:56:05.718
کل روز رو بیرون بودم

02:56:05.719 --> 02:56:09.160
فکر میکردم که بهم پیام نمیده

02:56:09.260 --> 02:56:11.458
با اینحال پیام داد و واقعا انتظار نداشتم

02:56:11.459 --> 02:56:15.128
،من کاملا از گیو مین شوکه شدم

02:56:15.129 --> 02:56:18.000
ولی هیون گیو حس خوبی بهم میده

02:56:18.170 --> 02:56:20.599
تو همه رای ها رو میگیری

02:56:20.600 --> 02:56:22.000
نه

02:56:29.580 --> 02:56:32.208
(حتما تمام روز تنهایی حوصله‌ت سر رفته)

02:56:32.209 --> 02:56:33.420
(من میخوام دوباره باهات وقت بگذرونم. از طرف هه یون)

02:56:33.949 --> 02:56:36.888
،بعد از یه قرار با گیو مین

02:56:36.889 --> 02:56:38.989
...متوجه شدم که

02:56:38.990 --> 02:56:42.189
هیچ حسی نسبت بهم نداره

02:56:42.190 --> 02:56:44.959
نمیتونم هیچ وقت عقیدش رو عوض کنم

02:56:45.160 --> 02:56:48.099
میتونم واضح اینو حس کنم

02:56:48.100 --> 02:56:50.729
،الان هم

02:56:50.830 --> 02:56:53.539
من میخوام که روز بعد رو با هیون گیو برم سر قرار

02:56:54.170 --> 02:56:56.469
منو اون هم دلیم

02:56:57.809 --> 02:56:58.940
این منو خوشحال میکنه

02:57:03.309 --> 02:57:06.680
(اکست جونگ هیون گیو رو انتخاب کرده)

02:57:08.449 --> 02:57:10.989
،وقتی اون پیام رو گرفتم

02:57:10.990 --> 02:57:14.090
سعی کردم به شرایط عادت کنم

02:57:14.459 --> 02:57:18.129
نباید الان بروز بدمش

02:57:18.160 --> 02:57:20.100
این چیزی بود که داشتم بهش فکر میکردم

02:57:21.699 --> 02:57:23.469
کل روز رو کجا بودین؟

02:57:23.570 --> 02:57:26.670
کل روز رو بیرون بودم و
 بعدش هم یه مصاجبه طولانی داشتم

02:57:27.000 --> 02:57:29.539
کل روز رو بیرون بودین؟ کجا رفتین مگه؟

02:57:29.670 --> 02:57:31.139
مستی؟

02:57:31.240 --> 02:57:33.940
تو دیروز هم خیلی مست بودی

02:57:34.080 --> 02:57:35.240
عطش

02:57:36.080 --> 02:57:37.108
اون مست نیست

02:57:37.109 --> 02:57:38.308
حتی نمیتونی اسمش رو بگی

02:57:38.309 --> 02:57:39.979
صداش کردی عطش

02:57:40.719 --> 02:57:42.080
میدونم-
هیچوقت اینجوری نشده بود-

02:57:42.420 --> 02:57:45.350
اسمم هونگ گوئه-
عطش-

02:57:45.690 --> 02:57:47.859
خیلی بامزست

02:57:48.260 --> 02:57:51.229
خیلی بامزست، وای خدای من-
ادیوونه کننده‌ست-

02:57:51.330 --> 02:57:55.028
بالغه-
خیلی بهتر از اونه-

02:57:55.029 --> 02:57:58.429
داره ازش مراقبت میکنه

02:57:58.430 --> 02:58:00.399
خدای من-
فوق العادست-

02:58:00.400 --> 02:58:02.038
خیلییی خوبه-
اون مرد جوان خیلی باحاله-

02:58:02.039 --> 02:58:04.069
خیلی باحاله-
آره واقعا جذابه-

02:58:04.070 --> 02:58:05.840
صداش کردی عطش

02:58:06.440 --> 02:58:07.779
میدونم-
این هیجوقت اتفاق نیفتاده بود-

02:58:08.139 --> 02:58:11.080
اسمم هونگ گو ئه-
عطش

02:58:11.104 --> 02:58:13.104
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

02:58:13.150 --> 02:58:14.349
کیوت بود؟

02:58:14.350 --> 02:58:15.819
این اتفاق نیفتاد برای همین یادم نیست

02:58:15.820 --> 02:58:18.190
واقعا؟ باشه

02:58:18.490 --> 02:58:20.058
همیشه موهات بلند بوده؟

02:58:20.059 --> 02:58:21.289
تا اینجا

02:58:22.719 --> 02:58:24.959
بازم؟ من اون روز انتظار نداشتم

02:58:25.559 --> 02:58:26.999
خدای من-
بازم؟-

02:58:27.000 --> 02:58:28.260
کلا فراموشش کرده بودم-

02:58:28.799 --> 02:58:30.269
هیون گیو باید اینو بخونه-
اوکی-

02:58:30.270 --> 02:58:31.670
اون هیچ وقت اینو نخونده-
بیا بخونیم-

02:58:31.869 --> 02:58:34.869
(فردا می توانید با فردی که می خواهید قرار ملاقات بگذارید)

02:58:35.199 --> 02:58:36.968
(این یه شانسه برای حرف زدن با گیو مین)

02:58:36.969 --> 02:58:40.109
(نمیتونم برای رفتن سر قرار باهاش صبر کنم و درباره قلبش ازش بپرسم)

02:58:40.580 --> 02:58:41.879
(میخوای که فردا باهام بیای بیرون؟)

02:58:42.379 --> 02:58:43.709
(منو تو؟-)
(آره)

02:58:44.479 --> 02:58:46.579
(وقتی که من بیرون بودم)

02:58:46.580 --> 02:58:49.149
(اونا خیلی بهم نزدیک شدن)

02:58:49.150 --> 02:58:50.520
(بیا بخوریم)

02:58:51.119 --> 02:58:52.719
(تنهاتون میذارم)

02:58:53.959 --> 02:58:57.160
(یه نامه رسیده)

02:58:59.129 --> 02:59:02.029
(قراره برای تصمیم نهایی جرأت حقیقت کنین)

02:59:02.629 --> 02:59:04.128
(قراره خوش بگذره)

02:59:04.129 --> 02:59:06.969
(این فرصتی خواهد بود تا از احساس دیگران مطلع شوید.)

02:59:07.299 --> 02:59:08.739
(...چه حسی داری)

02:59:08.740 --> 02:59:10.069
(...اگه گیو مین بگه که)

02:59:10.070 --> 02:59:12.209
(چه حسی بهت داره؟)

02:59:12.410 --> 02:59:15.878
(از هه اون می‌خواهم با دقت در موردش فکر کنه)

02:59:15.879 --> 02:59:18.808
(...اینطوری، نه هه اون و نه هیون گیو)

02:59:18.809 --> 02:59:20.879
(آسیب نمیبینن)