WEBVTT 00:00:00.055 --> 00:00:12.055 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.379 --> 00:00:18.179 (...کسی که وارد زندگی خاکستری من شد) 00:00:18.580 --> 00:00:23.789 (و رنگ های درخشانی بهش اضافه کرد) 00:00:24.859 --> 00:00:29.760 (همه یه نیمه گمشده دارن) 00:00:30.859 --> 00:00:32.999 (...و لحظه ای شبیه به فیلم رو تجربه میکنن) 00:00:33.000 --> 00:00:36.429 (شخصی رو پیدا میکنن که سرنوشت در مقابل هم قرارشون داده) 00:00:37.000 --> 00:00:40.368 مسیریه‌ که مثل شکوفه های گیلاس تو بهار میمونه 00:00:40.369 --> 00:00:42.670 ما با همدیگه از این مسیر عبور کردیم 00:00:42.770 --> 00:00:45.780 فکر کنم اون روز دورش یه هاله ای دیدم 00:00:46.140 --> 00:00:49.179 هنوز یادمه اون روز چی پوشیده بود 00:00:50.020 --> 00:00:51.048 زمستون بود 00:00:51.049 --> 00:00:53.350 اکسم، یه پافر کتی کوتاه سفید پوشیده بود 00:00:53.590 --> 00:00:55.749 فقط اکسم به چشم میومد 00:00:55.750 --> 00:00:58.259 انگار بقیه چیز ها محو شده بودن 00:00:58.789 --> 00:01:00.030 باعث شد قلبم تند بزنه 00:01:01.460 --> 00:01:03.859 (ما عشق زودگذری داشتیم که شبیه یک فیلم بود) 00:01:04.259 --> 00:01:05.899 روبه روی من توی اتوبوس نشسته بود 00:01:06.000 --> 00:01:07.929 و یهو بلند شد و اومد کنارم نشست 00:01:09.130 --> 00:01:11.140 "من میبرمت خونه" 00:01:11.540 --> 00:01:13.540 “همیشه میخواستم همچین موقعیتی برام پیش بیاد” 00:01:14.609 --> 00:01:18.079 انقدر کنارش حالم خوب بود که تو پوست خودم نمیگنجیدم 00:01:18.680 --> 00:01:20.749 وقتی توی دریا شنا میکرد رو دوست داشتم 00:01:20.750 --> 00:01:22.650 اکسم شنا کردن رو دوست داشت 00:01:22.980 --> 00:01:25.620 من یکم از آب میترسیدم 00:01:25.719 --> 00:01:27.390 ده سال شده بود که شنا نکرده بودم 00:01:27.890 --> 00:01:30.890 ولی اون باعث شد بر ترسم غلبه کنم 00:01:31.760 --> 00:01:34.590 کمیستری خوبی بین ما بود 00:01:34.689 --> 00:01:36.529 ...اینجوری وقتی قرار گذاشتیم 00:01:36.530 --> 00:01:38.260 من بیشتر بهش علاقه پیدا کردم 00:01:38.359 --> 00:01:42.370 مطمئن نیستم که دوباره بتونم شخصی شبیهش رو ملاقات کنم 00:01:42.469 --> 00:01:44.069 واقعا کمیستری خوبی داشتیم 00:01:44.739 --> 00:01:47.170 "شاید اون سرنوشتم بود" 00:01:47.739 --> 00:01:49.409 “برای همدیگه ساخته شده بودیم” 00:01:49.510 --> 00:01:52.809 فکر میکردم که همیشه رابطمون ادامه پیدا میکنه 00:01:52.810 --> 00:01:55.549 (باور داشتن که همیشه باهم میمونن و برای هم ساخته شدن) 00:01:56.079 --> 00:01:57.849 دوستام بهش امیدی نداشتن 00:01:58.180 --> 00:02:00.090 "…چرا فکر میکنین که این یه سرنوشته" 00:02:00.189 --> 00:02:03.120 "و تو چرا باید در هر شرایطی باهاش باشی؟" این حرفی بود که میزدن 00:02:03.719 --> 00:02:07.688 "اینطور نیست که اکست همیشه باید باهات باشه" 00:02:07.689 --> 00:02:09.206 (رابطمون چیزی نبود که بشه واضح شمرده بشه) 00:02:09.230 --> 00:02:13.299 راستش رابطه ما خیلی وقت پیش تموم شده 00:02:13.799 --> 00:02:15.728 ولی من نتونستم فراموشش کنم 00:02:15.729 --> 00:02:17.138 (من کسی بودم که اون رابطه رو زنده نگه داشتم) 00:02:17.139 --> 00:02:19.339 فکر کنم بهش وابستگی پیدا کرده بودم 00:02:19.340 --> 00:02:21.939 (و من بودم که باید بهش پایان می دادم) 00:02:22.539 --> 00:02:25.139 اون آدم خوبی بود و ما باهم واقعا خوب بودیم 00:02:25.240 --> 00:02:26.849 ولی این تموم شده‌ست 00:02:27.909 --> 00:02:29.310 من فکر می کنم که حتی سخت تر خواهد بود 00:02:30.250 --> 00:02:32.280 ولی ما دیگه باهم نیستیم 00:02:33.750 --> 00:02:39.620 (الان باید پیوند رابطتون رو بشکنین) 00:02:41.689 --> 00:02:49.099 (برای همین به اینجا دعوت شدین) 00:03:02.449 --> 00:03:10.449 (...در اینجا با پیوند رابطه شما) 00:03:10.460 --> 00:03:12.700 (...در اینجا پیوند رابطه شما) 00:03:13.530 --> 00:03:16.329 ...میخوای به اکست برگردی 00:03:16.330 --> 00:03:17.960 با ارتباطت رو باهاش قطع کنی؟ 00:03:18.430 --> 00:03:19.529 (حاضرین به رابطه‌ی قبلیتون پایان بدین؟) 00:03:19.530 --> 00:03:20.799 (...اینجا جاییه که میتونین قبل از ورود به خونه) 00:03:20.800 --> 00:03:21.999 (احساساتتون رو با آگاهی بیان کنین) 00:03:22.000 --> 00:03:23.445 (احساساتتون رو با آگاهی بیان کنین) 00:03:23.469 --> 00:03:24.599 چی؟- چی؟- 00:03:24.699 --> 00:03:26.639 این یه چیز جدیده- جدیده- 00:03:27.139 --> 00:03:29.009 بعد بعضیا قطعش میکنن؟ 00:03:30.039 --> 00:03:33.710 (اینجا پیوند رابطه شماست) 00:03:35.680 --> 00:03:36.918 (حاضرین به رابطه قبلیتون پایان بدین؟) 00:03:36.919 --> 00:03:38.179 (...اینجا جاییه که میتونین قبل از ورود به خونه) 00:03:38.180 --> 00:03:39.418 (احساساتتون رو با آگاهی بیان کنین) 00:03:39.419 --> 00:03:40.825 (احساساتتون رو با آگاهی بیان کنین) 00:03:40.849 --> 00:03:42.649 با اینکه من و اکسم جدا شدیم 00:03:42.650 --> 00:03:45.419 من فکر میکردم پیوند نامرئی ای داریم که مارو بهم وصل کرده 00:03:45.620 --> 00:03:48.929 و یه پیوندی بود که من میتونستم ببینمش 00:03:48.930 --> 00:03:50.930 کنار اومدن باهاش آسون نبود 00:03:51.960 --> 00:03:53.699 بالاخره احساس واقعی بودن داد 00:03:53.969 --> 00:03:55.830 برای همین یکم احساساتی شدم 00:03:58.770 --> 00:04:01.869 فکر میکردم این پیوند من و اکسم رو بهم وصل کرده 00:04:01.870 --> 00:04:03.439 برای همین باعث شد که تردید کنم 00:04:04.840 --> 00:04:08.409 چیزایی هست که باید بهشون پایان بدم 00:04:10.180 --> 00:04:13.490 نمیخوام اکسم ببرتش 00:04:13.719 --> 00:04:15.289 شاید من زیاده خواهی میکنم 00:04:16.389 --> 00:04:18.289 ...الان نسبت به احساساتم 00:04:18.860 --> 00:04:21.490 مطمئن نیستم 00:04:22.229 --> 00:04:23.730 ...پیشنهاد بریدنش 00:04:24.060 --> 00:04:26.128 وقتی تصمیم گرفتم به این برنامه بیام 00:04:26.129 --> 00:04:30.338 ...میخواستم همه چیز رو با اکسم 00:04:30.339 --> 00:04:32.939 تموم کنم 00:04:36.339 --> 00:04:39.639 قطع ارتباط با اون، تصمیم و هدف منه 00:04:40.879 --> 00:04:42.709 ولی فکر نمیکنم براش آماده باشم 00:04:44.019 --> 00:04:47.389 شبیه قلب تیکه تیکه شده‌ی منه 00:04:47.720 --> 00:04:50.759 و خیلی بی رحمیه اگه ببرمش 00:04:51.220 --> 00:04:54.060 هنوز دوست دارم رابطمون محکم باشه 00:04:55.959 --> 00:05:02.470 (یه سری ها آماده نیستن به رابطشون پایان بدن) 00:05:04.769 --> 00:05:07.910 اگر این رو تموم کنم، میتونم به خیلی چیز ها پایان بدم 00:05:14.910 --> 00:05:17.549 من باهاش به هم زدم به امید اینکه با شخص دیگه ای آشنا بشم 00:05:17.550 --> 00:05:19.550 (بعضیا با امید و توقع رابطه رو تموم کرپن) 00:05:22.949 --> 00:05:28.360 (پیوند ارتباطیشون مخفیانه تصمیم گیری شده) 00:05:28.660 --> 00:05:29.859 یه سالی میشه 00:05:29.860 --> 00:05:31.600 ما هر سال باز همدیگه رو میبینیم نه؟ 00:05:31.699 --> 00:05:34.068 آره- ما سالی یه بار هم دیگه رو میبینیم- 00:05:34.069 --> 00:05:36.068 ولی سال پیش خیلی طولانی گذشت 00:05:36.069 --> 00:05:37.069 آره طولانی بود- ...بخاطر اینکه- 00:05:37.070 --> 00:05:39.299 ما این کار رو هر تابستون میکنیم و الان زمستونه 00:05:39.300 --> 00:05:40.309 درسته- دقیقا- 00:05:40.310 --> 00:05:41.539 همه میگن 00:05:41.540 --> 00:05:43.679 "بالاخره گذرگاه عشق برگشته؟" 00:05:43.680 --> 00:05:46.309 هرچند که من این رو دوست دارم، عاشق زمستونم 00:05:46.310 --> 00:05:47.310 دلگرم کنندست 00:05:47.311 --> 00:05:49.809 ...این فصل بهترین زمان برای 00:05:49.810 --> 00:05:50.849 دیدن غم و اندوه کسی نیست؟ 00:05:50.850 --> 00:05:52.578 توی تابستون خیلی گرم بود- آره- 00:05:52.579 --> 00:05:54.589 همینطوره- تابستون خیلی داغ بود- 00:05:54.949 --> 00:05:57.989 راستی، بم بم اینجا نیست 00:05:57.990 --> 00:06:00.458 موضوع اینه که بم بم توی تور خارج از کشوره 00:06:00.459 --> 00:06:01.659 سرش شلوغه 00:06:01.660 --> 00:06:03.829 به لطف گذرگاه عشق مشهور شد 00:06:03.930 --> 00:06:05.050 برای همین الان توی تور جهانیه 00:06:05.860 --> 00:06:08.128 ...قول داده اگه برنامه هاش جور بودن 00:06:08.129 --> 00:06:09.898 بیاد اینجا 00:06:09.899 --> 00:06:13.338 فهمیدم- ...برای همین ما امروز مهمون جدیدی داریم- 00:06:13.339 --> 00:06:14.838 که جای بم بم رو پر میکنه 00:06:14.839 --> 00:06:16.938 سلام، من ریو اون هستم 00:06:16.939 --> 00:06:18.278 خوشبختم- خوشبختم- 00:06:18.279 --> 00:06:19.578 صدای خوبی داری- درسته- 00:06:19.579 --> 00:06:20.886 مرسی- و خوش قیافه هم هستی- 00:06:20.910 --> 00:06:22.109 از گذرگاه عشق خوشت میاد؟ 00:06:22.110 --> 00:06:25.979 واقعا دوستش دارم، قبلا کل شب برنامه رو نگاه میکردم 00:06:25.980 --> 00:06:27.549 وقتی میدیدیش 00:06:27.550 --> 00:06:30.290 در مورد زوج های قبلی حدس میزدی؟ 00:06:30.389 --> 00:06:32.688 همشون رو اشتباه حدس زدم- که اینطور- 00:06:32.689 --> 00:06:33.689 سخته 00:06:33.690 --> 00:06:37.800 وقتی داری حدس میزنی که درباره این کاپل مطمئنی 00:06:37.899 --> 00:06:40.628 "اگر اشتباه حدس بزنم، از این برنامه میرم" 00:06:40.629 --> 00:06:41.805 قرار نیست اینجوری حرف بزنی 00:06:41.829 --> 00:06:43.128 من یه بار مجبور شدم برم 00:06:43.129 --> 00:06:44.739 اسمت رو از دست میدی- ...برای همینه که- 00:06:44.740 --> 00:06:46.516 اسمت رو از دست میدی- خوشبختانه- 00:06:46.540 --> 00:06:48.169 من دوتا اسم دارم 00:06:48.170 --> 00:06:50.315 اون اسم استیجش رو از دست داد- با اسم واقعیم برگشتم- 00:06:50.339 --> 00:06:51.539 یه چیز جدید داریم 00:06:51.540 --> 00:06:52.638 درسته- من میدونم- 00:06:52.639 --> 00:06:55.749 حدسم میگه که پیوندشون ارتباط بینشون رو نشون میده 00:06:55.750 --> 00:06:56.948 درسته- ...برای همینه که تیزر- 00:06:56.949 --> 00:06:59.579 افرادی بودن که دور دستشون نخ بود 00:06:59.920 --> 00:07:01.490 این بخشی از برنامه ست 00:07:01.819 --> 00:07:05.059 اگر میخواین با شخص خاصی اینجا آشنا بشین 00:07:05.060 --> 00:07:06.888 باید این رو ببرین- درسته- 00:07:06.889 --> 00:07:07.889 اگر میخوای دوباره با اکست کنار بیای 00:07:07.890 --> 00:07:09.028 این رو قطع نمیکنی- این رو قطع نمیکنی- 00:07:09.029 --> 00:07:12.629 بی صبرانه منتظر دیدن شرکت کنندگان هستم 00:07:14.800 --> 00:07:18.540 (یه شب پاییزی که نزدیکای زمستونه) 00:07:19.300 --> 00:07:23.939 (افرادی که آماده‌ی رابطه‌ی جدیدن دور هم جمع شدن) 00:07:24.480 --> 00:07:29.209 (دیدار زوج های قبلی قبل از برنامه اصلی) 00:07:58.480 --> 00:08:00.350 چم شده؟ 00:08:06.620 --> 00:08:07.689 نمیخوام گریه کنم 00:08:47.889 --> 00:08:48.929 سلام 00:08:49.789 --> 00:08:50.830 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:56.600 --> 00:08:57.669 سلام 00:09:11.379 --> 00:09:12.419 سلام 00:09:33.940 --> 00:09:35.710 این خیلی ناراحت کننده‌ست 00:09:38.210 --> 00:09:39.309 چطوری؟ 00:09:39.909 --> 00:09:41.309 خیلی خوب بودم 00:09:41.809 --> 00:09:44.019 ما زیاد به این محله میومدیم 00:09:44.320 --> 00:09:46.580 اومدن به اینجا من رو یاد تو انداخت 00:09:47.090 --> 00:09:49.288 من با این محله آشنام 00:09:49.289 --> 00:09:51.219 ولی بعد از اینکه بهم زدیم من نیومدم اینجا 00:09:51.220 --> 00:09:52.220 واقعا؟ 00:09:52.889 --> 00:09:53.889 باورت میشه؟ 00:09:55.429 --> 00:09:57.090 فکر میکردم باور نکردنیه 00:09:58.259 --> 00:09:59.559 چقدر زمان تند میگذره 00:09:59.659 --> 00:10:01.000 میدونم- آره- 00:10:01.669 --> 00:10:04.539 فکر میکردم که حالت خوبه برای همین نگرانت نبودم 00:10:05.070 --> 00:10:08.110 هیچوقت فکر نمیکردم دوباره ببینمت 00:10:08.340 --> 00:10:10.020 نمیتونم باور کنم که اینجا باتوام 00:10:25.259 --> 00:10:26.820 حتما آشفته بودی 00:10:27.590 --> 00:10:29.359 وقتی با نویسنده این برنامه تماس گرفتی 00:10:29.360 --> 00:10:31.059 به چی فکر میکردی؟ 00:10:31.600 --> 00:10:32.659 باید بدونی؟ 00:10:33.129 --> 00:10:35.470 چرا؟ زمان سختی داشتی؟ 00:10:35.769 --> 00:10:39.570 من؟ واقعا ازت کینه دارم 00:10:40.970 --> 00:10:43.409 وقتی اونجوری بهم زدیم 00:10:44.809 --> 00:10:47.450 “فکر میکردم که “این برای رابطه ما اتفاق افتاد؟ 00:10:50.250 --> 00:10:51.980 فکر میکنی مشکل چی بود؟ 00:10:52.820 --> 00:10:54.190 به نظر تو تقصیر کی بوده؟ 00:10:54.850 --> 00:10:56.388 فکر میکردم ما شبیه به همیم 00:10:56.389 --> 00:10:57.389 میدونم 00:10:57.759 --> 00:11:00.320 ما نقطه مقابل هم بودیم 00:11:00.419 --> 00:11:02.388 سعی کردیم همدیگه رو بفهمیم 00:11:02.389 --> 00:11:05.059 ولی فکر میکنم احساساتی که سرکوبشون کردیم یهو منفجر شدن 00:11:06.399 --> 00:11:09.169 من همون موقع پشیمون شدم 00:11:09.370 --> 00:11:10.570 اینجوری نگو 00:11:12.539 --> 00:11:14.009 اون رابطه تموم شده 00:11:15.309 --> 00:11:17.168 ...حرف زدن دربارش باعث نمیشه 00:11:17.169 --> 00:11:18.480 بتونی زمان رو برگردونی 00:11:20.340 --> 00:11:22.909 تو راه به چی فکر میکردی؟ 00:11:24.080 --> 00:11:27.720 …اگر اینجا وقتم رو بگذرونم 00:11:29.320 --> 00:11:31.059 ...فکر میکنم میتونم 00:11:32.990 --> 00:11:34.360 یه سری چیز ها رو سروسامون بدم 00:11:35.759 --> 00:11:39.129 ولی ما مدت زمان طولانی رو باهم بودیم 00:11:41.970 --> 00:11:43.070 میدونم 00:11:48.110 --> 00:11:51.909 صبر کن برات دستمال کاغذی میارم 00:12:02.490 --> 00:12:05.360 واقعا نمیخوام اینجا گریه کنم 00:12:07.090 --> 00:12:08.190 گریه نمیکنم 00:12:12.600 --> 00:12:14.029 …اینکه الان اینجا میبینمت 00:12:16.399 --> 00:12:17.470 رو دوست دارم 00:12:19.700 --> 00:12:20.840 بیا با هم کنار بیاییم 00:12:28.809 --> 00:12:32.950 (گذرگاه عشق سه شروع میشه) 00:12:33.279 --> 00:12:36.048 ...دیدن اکست توی پاییز 00:12:36.049 --> 00:12:40.119 میتونه سخت تر از بقیه‌ی فصل ها باشه 00:12:40.120 --> 00:12:42.558 ...بنا به دلایلی- این فصل تنهاییه- 00:12:42.559 --> 00:12:43.628 میدونم- دقیقا- 00:12:43.629 --> 00:12:46.729 ظاهرا همشون دلایل مختلفی برای اینجا بودن دارن 00:12:46.730 --> 00:12:49.268 یکی گفت "من برنمیگردم" 00:12:49.269 --> 00:12:51.298 درسته- محکم به نظر میومد- 00:12:51.299 --> 00:12:54.538 و بعضیاشون هنوز به اکسشون حس دارن 00:12:54.539 --> 00:12:57.538 ...یه خانومی بود که به محض اینکه اکسش اومد 00:12:57.539 --> 00:12:59.739 شروع کرد به گریه کردن- درسته- 00:12:59.740 --> 00:13:02.579 یه چنین چیزی رو توی فصل اول و دوم دیدیم 00:13:02.580 --> 00:13:05.678 ...برای همین حدس میزنم که 00:13:05.679 --> 00:13:08.888 یه داستان خاصی پشتش باید باشه- آره- 00:13:08.889 --> 00:13:11.089 ...هنوزم سخته که بگی 00:13:11.090 --> 00:13:13.719 با ویدیو بگی که کی با کی کاپل بودن، درسته؟ 00:13:13.720 --> 00:13:16.489 فکر کنم یه کاپل رو پیدا کردم 00:13:16.490 --> 00:13:17.558 همین الان؟- واقعا؟ کی؟- 00:13:17.559 --> 00:13:18.658 اونا کین؟- کین؟- 00:13:18.659 --> 00:13:21.099 ...دختری که از همون اول 00:13:21.100 --> 00:13:23.398 داره گریه میکنه- آره- 00:13:23.399 --> 00:13:25.199 و مردی که بلند شد تا دستمال کاغذی بگیره 00:13:25.200 --> 00:13:26.398 فکر کنم اونا باهم بودن 00:13:26.399 --> 00:13:27.569 چون داره خیلی گریه میکنه 00:13:27.570 --> 00:13:28.768 آره- ممکنه- 00:13:28.769 --> 00:13:32.008 …ولی سه تا زن بودن که 00:13:32.009 --> 00:13:34.109 داشتن گریه کردن- آره- 00:13:34.110 --> 00:13:35.808 نمیخوام هیچ حدس جلو جلویی زده باشم 00:13:35.809 --> 00:13:37.418 نباید چیزی بگی 00:13:37.419 --> 00:13:40.339 اگه جونگ کی سوک بره بیرون دیگه هیچ جوره نمیتونه برگرده 00:13:41.090 --> 00:13:43.519 (یک روز اکتبر با برگ های زرد) 00:13:46.690 --> 00:13:50.289 (ایته وون دونگ، یونگ سان گو) 00:14:51.789 --> 00:14:55.159 (اولین شرکت کننده، کیم کوانگ ته وارد میشه) 00:14:55.460 --> 00:14:57.959 خوش تیپه- خوش قیافه ست- 00:14:57.960 --> 00:15:00.128 شبیه به چوی هیون ووکه 00:15:00.129 --> 00:15:01.768 توی سریال هندوانه چشمک زن- درسته- 00:15:01.769 --> 00:15:03.668 آره شبیهشه- مگه نه؟- 00:15:03.669 --> 00:15:05.199 باید مورد علاقه والدین دوست دخترش باشه 00:15:05.200 --> 00:15:06.339 دقیقا 00:15:06.340 --> 00:15:08.570 شبیه مرد های سرسخت به نظر میاد 00:15:12.139 --> 00:15:13.279 کسی اینجا نیست؟ 00:15:51.820 --> 00:15:53.149 عالیه 00:16:04.029 --> 00:16:06.559 (کوانگ ته دور تا دور خونه رو نگاه میندازه) 00:16:08.129 --> 00:16:11.539 (دنبال یه کاریه که انجام بده) 00:16:16.440 --> 00:16:17.580 چرا کار نمیکنه؟ 00:16:24.980 --> 00:16:27.850 (میخواد یه چیزی بنویسه) 00:16:59.549 --> 00:17:03.350 (شرکت‌کننده دوم، لی هه‌وون میرسه) 00:17:07.460 --> 00:17:09.259 (سورپرایز شده) 00:17:09.429 --> 00:17:10.730 سلام 00:17:11.430 --> 00:17:12.599 سلام 00:17:19.539 --> 00:17:21.068 فقط من اینجام- چرا تنهایی؟- 00:17:21.069 --> 00:17:22.109 آره- که اینطور- 00:17:22.569 --> 00:17:24.279 یه‌خورده عجیبه- آره- 00:17:25.480 --> 00:17:29.079 حوصله‌ام سر رفته بود برای همین میخواستم یه چیزی روی تخته بنویسم 00:17:30.180 --> 00:17:31.650 چی می‌نویسی؟ 00:17:31.950 --> 00:17:33.518 چیزای معمولی 00:17:33.519 --> 00:17:35.489 یه چیزی برای خوش‌آمدگویی برای همه- آها که اینطور- 00:17:35.490 --> 00:17:37.890 چه قشنگ- ولی خب خودکارش کار نمیکنه- 00:17:38.220 --> 00:17:39.319 مشکل چیه؟ 00:17:39.990 --> 00:17:42.230 میتونی وسایلت رو بذاری اینجا- اوکی- 00:17:47.799 --> 00:17:50.298 ...اگه حتی بعد از اینکه اینجور تکونش بدی کار نکنه 00:17:50.299 --> 00:17:51.769 فکر نکنم اصلاً کار کنه 00:17:53.140 --> 00:17:54.440 باید یه رنگ دیگه رو تست کنم 00:17:56.970 --> 00:17:58.009 مشکل چیه؟ 00:17:58.640 --> 00:18:00.509 (هه‌وون ماژیک رو باهاش تکون میده) 00:18:06.019 --> 00:18:07.079 کار نمیکنه 00:18:08.319 --> 00:18:10.819 فکر کنم جوهرش خشک شده- آره انگاری- 00:18:11.460 --> 00:18:13.258 بد شد که- همینو بگو- 00:18:13.259 --> 00:18:14.328 (بیخیالش میشن) 00:18:14.329 --> 00:18:15.828 میخواستم یه چیزی بنویسم- اوهوم- 00:18:15.829 --> 00:18:17.129 چی میخواستی بنویسی؟ 00:18:17.130 --> 00:18:18.700 "من؟ "سلام 00:18:20.200 --> 00:18:22.730 "بیاین به خوبی باهم کنار بیایم" میخواستم یه همچین چیزی بنویسم 00:18:24.029 --> 00:18:25.500 اسمت چیه؟ 00:18:25.700 --> 00:18:27.439 من لی هه‌وون‌ام 00:18:27.440 --> 00:18:29.038 لی هه‌وون؟- آره- 00:18:29.039 --> 00:18:31.739 اسم تو چیه؟- من کیم کوانگ ‌ته‌ام- 00:18:31.740 --> 00:18:33.609 کوانگ ته؟- آره- 00:18:34.980 --> 00:18:37.009 فقط میتونم اسمم رو بگم- درسته- 00:18:37.109 --> 00:18:38.220 یادم میمونه 00:18:48.359 --> 00:18:49.989 فکر نکنم کاپل بوده باشن- درسته- 00:18:49.990 --> 00:18:52.429 تو که نمیدونی- بعیده- 00:18:52.430 --> 00:18:53.828 همینطوره- یه‌خورده احتمالش هست- 00:18:53.829 --> 00:18:56.768 ولی کنار هم معذب نیستن 00:18:56.769 --> 00:18:59.268 بیخیال بابا- نه؟ جوونا فرق دارن؟- 00:18:59.269 --> 00:19:01.538 فکر نکنم کاپل بوده باشن 00:19:01.539 --> 00:19:02.769 فکر نکنم 00:19:04.240 --> 00:19:06.579 میخوای یه نگاهی به اطراف بندازی؟ 00:19:07.240 --> 00:19:09.879 کاری نیست انجام بدم ولی اطراف رو بهت نشون میدم 00:19:09.880 --> 00:19:11.180 اونجوری که عالی میشه 00:19:11.619 --> 00:19:14.149 فکر کنم اینجا اتاق غذاخوری باشه 00:19:14.150 --> 00:19:17.288 من هم تعجب کردم من تنها بودم، پس چیزی نگفتم 00:19:17.289 --> 00:19:18.735 قشنگه- خیلی خوبه- 00:19:18.759 --> 00:19:21.189 اینم آشپزخونه‌ست خدای من 00:19:21.190 --> 00:19:23.028 از آشپزی کردن خوشت میاد؟- آره- 00:19:23.029 --> 00:19:24.328 جدی؟- تو چی؟- 00:19:24.329 --> 00:19:25.429 شرط میبندم کارتم خوبه 00:19:25.430 --> 00:19:28.699 فقط خوشم میاد آشپزی کنم- جدی؟- 00:19:28.700 --> 00:19:31.768 یه چیزایی برای نوشیدن هم داریم- ممنونم- 00:19:31.769 --> 00:19:33.839 سوجو هم هست- دوست داری؟- 00:19:35.210 --> 00:19:36.269 منم دوستش دارم 00:19:37.779 --> 00:19:39.609 خدای من، باشگاه اینجاست؟ 00:19:39.910 --> 00:19:41.880 یه باشگاه ورزشی خونگی که بتونیم توش حرکات کششی انجام بدیم خدای من 00:19:42.410 --> 00:19:43.910 از ورزش کردن خوشت میاد؟ 00:19:44.349 --> 00:19:45.950 (ماتش برده) 00:19:46.549 --> 00:19:48.289 بعضی وقتا آره، بعضی وقتا نه 00:19:49.289 --> 00:19:50.419 توی ورزشی خوب هستی؟ 00:19:50.420 --> 00:19:51.959 از ورزش کردن خوشم میاد- جدی؟- 00:19:51.960 --> 00:19:53.190 آره- حتماً خیلی هم توش خوبی- 00:19:53.420 --> 00:19:55.460 از همه نوع ورزشی خوشم میاد 00:19:55.890 --> 00:19:58.230 تراس خیلی قشنگه 00:20:00.730 --> 00:20:02.000 شبا حتماً خیلی خوشگل میشه 00:20:02.599 --> 00:20:04.568 ...واقعاً خیلی خوب میشه که 00:20:04.569 --> 00:20:05.838 شبا اینجا موند- همینطوره- 00:20:05.839 --> 00:20:07.670 میتونیم اینجا بشینیم 00:20:08.309 --> 00:20:09.740 با یکمی نوشیدنی- اوهوم- 00:20:11.109 --> 00:20:12.209 اتاق دخترا کجاست؟ 00:20:12.210 --> 00:20:14.179 این دوتا اتاق برای دختراست 00:20:14.180 --> 00:20:15.709 ولی بازشون نکردما 00:20:15.710 --> 00:20:17.380 من باز میکنم- باشه، خوبه- 00:20:17.579 --> 00:20:18.750 منتظر بودم 00:20:23.150 --> 00:20:24.818 هر اتاق بوی متفاوتی داره 00:20:24.819 --> 00:20:27.690 این یکی بوی وانیل میده- آره، منم اینطور فکر میکنم- 00:20:29.890 --> 00:20:32.258 فکر نمیکردم من اولین کسی باشم که میاد اینجا 00:20:32.259 --> 00:20:33.660 جدی؟- آره- 00:20:34.569 --> 00:20:36.099 ممنونم که اطراف رو نشونم دادی 00:20:36.630 --> 00:20:39.140 وانمود میکنم اینجا خونه خودمه 00:20:41.039 --> 00:20:42.669 این یه قراره یا چی؟ 00:20:42.670 --> 00:20:45.809 به همین زودی شروع شده- اونا جدی اومدن شر قرار- 00:20:46.039 --> 00:20:48.778 به نظر نمیرسه که اونا توی صحبت کردن باهمدیگه خیلی محتاط باشن 00:20:48.779 --> 00:20:51.049 هردو به نظر باهم راحتن- درسته- 00:20:51.319 --> 00:20:53.048 مکالمه‌اشون اصلاً تموم نمیشه- دقیقاً- 00:20:53.049 --> 00:20:55.190 میتونست تموم شه 00:20:55.849 --> 00:20:58.588 کنجکاوم بدونم بقیه شرکت‌کننده‌ها چطورن 00:20:58.589 --> 00:21:00.559 اهوم- منم کنجکاوم- 00:21:01.160 --> 00:21:02.190 استرس دارم 00:21:18.410 --> 00:21:21.278 این همونه که برای گرفتن دستمال کاغذی وایساد 00:21:21.279 --> 00:21:23.250 خودشه- خیلی جذابه- 00:21:28.420 --> 00:21:30.419 خیلی خوب میشه اگه باهم آشپزی کنیم 00:21:30.420 --> 00:21:31.819 عالی میشه 00:21:36.430 --> 00:21:37.460 یکی اینجاست 00:21:42.599 --> 00:21:46.740 (سومین شرکت‌کننده، سو دونگ‌ جین میرسه) 00:21:49.440 --> 00:21:50.868 باعث میشه بلند بشم وایسم 00:21:50.869 --> 00:21:52.680 سلام- سلام- 00:21:55.579 --> 00:21:57.279 خوشحالم میبینمت- اوهوم- 00:21:57.480 --> 00:21:59.040 لطفا هرجا دوست داشتی بشین- باشه- 00:21:59.579 --> 00:22:01.589 کتم رو میذارم اینجا- اشکال نداره- 00:22:03.549 --> 00:22:04.759 سلام 00:22:06.960 --> 00:22:08.028 اسمت چیه؟ 00:22:08.029 --> 00:22:09.788 من سو دونگ ‌جین ام 00:22:09.789 --> 00:22:11.200 سو دونگ‌جین؟- بله- 00:22:11.700 --> 00:22:13.598 من کیم کوانگ ‌ته ام 00:22:13.599 --> 00:22:14.868 از ملاقاتت خوشحالم 00:22:14.869 --> 00:22:17.000 من لی هه‌ وون ام 00:22:17.400 --> 00:22:18.539 اوهوم 00:22:18.599 --> 00:22:20.479 حفظ کردن اسم هممون حتما خیلی سخت میشه 00:22:20.970 --> 00:22:22.608 ما از قبل یه چرخی تو خونه زدیم 00:22:22.609 --> 00:22:24.269 عه جدی؟ 00:22:24.470 --> 00:22:25.578 ...میتونی بری اطراف رو ببینی 00:22:25.579 --> 00:22:27.379 یا اینکه بمونی اینجا با ما حرف بزنی 00:22:27.380 --> 00:22:28.750 اول حرف میزنم 00:22:29.049 --> 00:22:30.210 باشه، خوبه 00:22:33.150 --> 00:22:34.789 شکمم داره قار و قور میکنه 00:22:35.490 --> 00:22:36.689 فکرکنم منم شنیدمش 00:22:36.690 --> 00:22:37.720 نه 00:22:42.930 --> 00:22:44.329 اینجا زیادی قشنگ نیست؟ 00:22:45.130 --> 00:22:46.130 چرا، هست 00:22:46.299 --> 00:22:48.170 انگار معذبه 00:22:48.400 --> 00:22:49.470 نه 00:22:51.569 --> 00:22:54.170 تو یخچال نوشیدنی داریم یکم میخوای؟ 00:22:54.470 --> 00:22:56.608 من میرم بیارم- یخچال اونجاست- 00:22:56.609 --> 00:22:57.710 اوکی 00:23:03.250 --> 00:23:04.409 خیلی خونه‌ی خوبیه 00:23:04.410 --> 00:23:05.649 میخوام درآینده توی همچین خونه‌ای زندگی کنم 00:23:05.650 --> 00:23:07.879 ...واقعاً زندگی کردن تو همچین خونه‌ای بعد از ازدواج 00:23:07.880 --> 00:23:09.349 خیلی خوب میشه- همینطوره- 00:23:09.549 --> 00:23:10.990 ...برای زندگی کردن تو همچین خونه‌ای 00:23:11.990 --> 00:23:14.110 باید خیلی سخت کار کنم باید کلی پول دربیارم 00:23:48.029 --> 00:23:49.190 فکر کنم یه نفر دیگه رسید 00:23:53.700 --> 00:23:56.700 (شرکت‌کننده چهارم، لی جو وون میرسه) 00:23:56.799 --> 00:23:59.200 سلام- سلام- 00:23:59.470 --> 00:24:01.200 میتونی بیای اینجا- سلام- 00:24:01.970 --> 00:24:03.109 فهمیدم- سلام- 00:24:03.869 --> 00:24:05.469 هرجا دلت خواست بشین- باشه- 00:24:08.509 --> 00:24:09.679 (مردده) 00:24:09.680 --> 00:24:10.848 میشه اینجا بشینم؟- آره حتماً- 00:24:10.849 --> 00:24:13.220 میتونی بذاریشون کنار- باشه، خدای من- 00:24:14.549 --> 00:24:17.348 از آشناییتون خوشبختم- از آشناییتون خوشبختم- 00:24:17.349 --> 00:24:18.589 سلام- سلام- 00:24:21.259 --> 00:24:22.729 قبلا منم خیلی از اون مدل مو استفاده میکردم 00:24:22.730 --> 00:24:24.159 رپره؟ 00:24:24.160 --> 00:24:25.999 هرکسی نمیتونه با اون مدل مو خوب به نظر برسه 00:24:26.000 --> 00:24:27.429 ... تو فقط وقتی میتونی با اون مدل خوب به‌نظر برسی- درسته، خیلی جذابه- 00:24:27.430 --> 00:24:28.868 که خیلی جذاب باشی- آره- 00:24:28.869 --> 00:24:30.969 یه‌جورایی شبیه کیم سون‌هوئه 00:24:30.970 --> 00:24:32.140 منم شباهتشون رو میبینم 00:24:34.240 --> 00:24:35.268 اسمت چیه؟ 00:24:35.269 --> 00:24:36.768 اسمم لی جو وونه 00:24:36.769 --> 00:24:38.140 لی جو وون؟ آره 00:24:38.180 --> 00:24:40.808 اسم خودت چیه؟- من کیم کوانگ ‌ته ام- 00:24:40.809 --> 00:24:42.209 کیم کوانگ ‌ته- آره- 00:24:42.210 --> 00:24:44.249 اسم من سو دونگ‌ جینه 00:24:44.250 --> 00:24:45.919 سو دونگ‌ جین 00:24:45.920 --> 00:24:47.579 اسم من لی هه‌ وونه 00:24:48.750 --> 00:24:50.220 لی هه‌وون- آره- 00:24:51.990 --> 00:24:53.559 خیلی با فاصله ازمون ننشستی؟ 00:24:54.289 --> 00:24:55.390 باید بیام اونجا؟ 00:24:55.789 --> 00:24:57.469 هرجوری که خودت راحت‌تری 00:24:58.529 --> 00:24:59.599 لی جو وون 00:25:00.359 --> 00:25:01.470 باید بنویسمش 00:25:01.599 --> 00:25:03.279 فقط محض احتیاط که اسمتو فراموش نکنم- باشه- 00:25:04.569 --> 00:25:05.700 باید بنویسمش 00:25:06.299 --> 00:25:07.400 لی جو وون 00:25:10.569 --> 00:25:11.979 حتماً گرسنه ای- آب نداریم؟- 00:25:11.980 --> 00:25:13.239 ...آب- آب؟ اونجاست- 00:25:13.240 --> 00:25:14.779 بذار اطراف رو نشونت بدم- باشه- 00:25:15.049 --> 00:25:16.680 دارم شبیه صاحب‌خونه رفتار میکنم 00:25:19.420 --> 00:25:21.119 این آشپزخونه‌ست 00:25:21.690 --> 00:25:23.549 خیلی زیبا چیدنش 00:25:35.670 --> 00:25:38.029 خیلی عجیبه فقط ما اینجاییم- آره- 00:25:39.140 --> 00:25:41.099 بدون صاحب‌خونه عجیبه 00:25:41.670 --> 00:25:43.539 بدون صاحب‌خونه عجیبه 00:25:50.180 --> 00:25:52.450 قطعا واکنش هه‌وون کنارش متفاوته 00:25:52.549 --> 00:25:54.348 هردو کنار هم معذبن 00:25:54.349 --> 00:25:55.466 فکر کنم اینا اکس همدیگه باشن 00:25:55.490 --> 00:25:57.519 یا شایدم برای همدیگه جذاب نیستن 00:25:57.819 --> 00:25:58.859 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:25:59.259 --> 00:26:01.220 جو وون، کجا زندگی میکنی؟ 00:26:01.430 --> 00:26:04.230 توی ماپوگو سئول زندگی میکنم- سئول؟- 00:26:04.289 --> 00:26:05.730 ماپوگو؟- آره- 00:26:06.259 --> 00:26:08.769 وایب نوازنده‌ها رو میدی 00:26:08.829 --> 00:26:10.999 توی ماپوگو زندگی میکنی دیگه، درسته؟- ...بیشتر نوازنده‌ها- 00:26:11.000 --> 00:26:12.499 همون اطراف زندگی میکنن- مثل هونگده- 00:26:12.500 --> 00:26:14.275 استودیو های زیادی اونجا هست- نوازنده‌های زیادی اونجا زندگی میکنن- 00:26:14.299 --> 00:26:16.109 شماها کجا زندگی میکنین؟ 00:26:16.339 --> 00:26:18.739 من الان توی یانگجه‌ زندگی میکنم 00:26:18.740 --> 00:26:20.039 یانگجه؟- که اینطور- 00:26:20.839 --> 00:26:22.348 تو کجا زندگی میکنی؟ 00:26:22.349 --> 00:26:23.650 من توی سونگسو زندگی میکنم 00:26:23.680 --> 00:26:25.348 سونگسو؟ که اینطور، سونگسو- آره- 00:26:25.349 --> 00:26:27.479 تو کجا زندگی میکنی؟- من هه‌گی زندگی میکنم- 00:26:27.480 --> 00:26:28.880 اونجاها رو میشناسم- جدی میشناسم- 00:26:28.920 --> 00:26:30.490 نزدیک سونگسوئه- درسته- 00:26:31.119 --> 00:26:32.588 همگی از منطقه های مختلفیم- درسته- 00:26:32.589 --> 00:26:34.690 ولی همگی توی سئول زندگی میکنیم- آره- 00:26:35.430 --> 00:26:37.890 کی اول از همه رسید اینجا؟ 00:26:38.359 --> 00:26:40.279 من اولی بودم، ایشون بعد من اومد- صاحب‌خونه- 00:26:40.599 --> 00:26:42.670 که اینطور، یه حسی بهم میگفت که تویی 00:26:42.769 --> 00:26:44.946 وقتی من اومدم، هیچ‌کس نبود برای همین تنهایی یه دوری اطراف خونه زدم 00:26:44.970 --> 00:26:46.338 بعد شروع کردم به نشون دادن خونه به بقیه 00:26:46.339 --> 00:26:47.538 همگی خونه رو چک کردین؟ 00:26:47.539 --> 00:26:48.710 آره- جدی؟- 00:26:48.809 --> 00:26:50.009 میخواین اطراف رو یه نگاهی بندازین؟ 00:26:51.170 --> 00:26:53.579 خب، الان باید برم؟ 00:26:56.210 --> 00:26:58.078 بعد از اینکه یکمی حرف زدیم میرم- باشه، حتماً- 00:26:58.079 --> 00:26:59.680 حتماً براش خیلی خسته‌کننده‌ست 00:27:00.549 --> 00:27:01.690 مثل ورزش کردنه 00:27:02.250 --> 00:27:03.950 این خونه حتماً دوتا داستان داره- شرط میبندم- 00:27:04.349 --> 00:27:05.549 اتفاقا اونجوری بهتره 00:27:22.710 --> 00:27:24.539 فکر کنم یکی دیگه رسید 00:27:29.910 --> 00:27:31.579 سلام- سلام- 00:27:32.950 --> 00:27:34.348 سلام- سلام- 00:27:34.349 --> 00:27:36.149 سلام- داریم از تو آینه بهم سلام میدیم؟- 00:27:43.690 --> 00:27:44.858 سلام 00:27:44.859 --> 00:27:47.930 (شرکت‌کننده پنجم، سونگ دا هه میرسه) 00:27:48.000 --> 00:27:49.129 !یا علی، خیلی خوشگله- آره- 00:27:49.130 --> 00:27:51.130 همونه که کلی گریه کرد- آره- 00:27:51.170 --> 00:27:52.199 ...دا هه 00:27:52.200 --> 00:27:54.869 خیلی شبیه گو مین ‌شیه- همینطوره- 00:27:55.470 --> 00:27:57.410 وایسا بینم! چی شد؟ چرا اینقدر آشنا میزنه 00:27:57.509 --> 00:27:58.640 چرا اینقدر آشنا به‌نظر میرسه؟ 00:27:59.410 --> 00:28:00.480 مگه نه؟ 00:28:01.750 --> 00:28:03.549 هرجا دوست داشتی بشین- باشه- 00:28:04.450 --> 00:28:05.579 خدای من 00:28:06.049 --> 00:28:08.420 برای ما هم راحت نبود- همین رو بگو- 00:28:09.049 --> 00:28:10.490 سلام 00:28:10.650 --> 00:28:12.819 سلام- سلام- 00:28:16.329 --> 00:28:18.230 خدای من، سلام 00:28:20.130 --> 00:28:21.430 اسمت چیه؟ 00:28:21.670 --> 00:28:23.699 اسمم سونگ دا هه‌ست 00:28:23.700 --> 00:28:24.768 خیلی‌خب سونگ داهه- بله- 00:28:24.769 --> 00:28:25.838 داهه- ...سونگ- 00:28:25.839 --> 00:28:27.539 سونگ- بله- 00:28:27.799 --> 00:28:29.815 من اسما رو مینویسم تا فراموششون نکنم 00:28:29.839 --> 00:28:31.839 منم حفظ کردن اسما خیلی برام سخته 00:28:31.980 --> 00:28:33.609 تمام تلاشم رو میکنم که حفظشون کنم 00:28:34.140 --> 00:28:35.150 خیلی گرمه 00:28:36.509 --> 00:28:38.348 پس این کار رو میکردین- آره- 00:28:38.349 --> 00:28:39.825 فقط میتونیم اسم همدیگه رو بدونیم- فقط اسم- 00:28:39.849 --> 00:28:41.890 فقط اسماتون رو گفتین؟- درسته- 00:28:42.619 --> 00:28:44.318 و اینکه برای شام چی درست کنیم- که اینطور- 00:28:44.319 --> 00:28:46.239 چی بپزیم- درسته، باید شام درست کنیم- 00:28:47.119 --> 00:28:49.029 همه آشپزیتون خوبه؟ 00:28:49.960 --> 00:28:52.130 من از آشپزی خوشم میاد 00:28:53.200 --> 00:28:54.229 که اینطور- شما آشپزی می کنین؟- 00:28:54.230 --> 00:28:55.868 بله منم دوست دارم 00:28:55.869 --> 00:28:57.769 همه دوست دارن آشپزی کنن- خیلی خوب شد- 00:28:58.029 --> 00:29:00.699 بهترین غذات چیه؟ 00:29:00.700 --> 00:29:03.140 اون غذایی که در موردش اعتماد‌ به نفس داری 00:29:03.339 --> 00:29:06.240 ...یه جور خورشته، اما راستش من 00:29:07.710 --> 00:29:09.710 ...با سس آماده دادام درست میکنم 00:29:10.009 --> 00:29:11.249 ببخشید؟- دادام- 00:29:11.250 --> 00:29:12.779 سسه؟- آره- 00:29:12.880 --> 00:29:14.048 ...پس- اونطوری خوشمزه تره- 00:29:14.049 --> 00:29:15.419 ...اما خب- که اینطور- 00:29:15.420 --> 00:29:16.825 از خودم چیز میز بهش اضافه میکنم- اولین باره همچین چیزی میشنوم- 00:29:16.849 --> 00:29:18.389 مواد بیشتری میریزم- درسته- 00:29:18.390 --> 00:29:19.920 اونم اشپزیه دیگه- دقیقاً- 00:29:19.990 --> 00:29:21.159 فقط اضافه کردن- نه- 00:29:21.160 --> 00:29:22.629 نه،چون 00:29:22.630 --> 00:29:24.829 من دستورالعمل خودم رو دارم- داشتم شوخی می کردم- 00:29:25.029 --> 00:29:27.460 من با دادام می تونم از رستوران هم خوشمزه تر درست کنم 00:29:27.900 --> 00:29:29.430 معمولاً غذا اونطوری خوشمزه تر میشه 00:29:31.069 --> 00:29:32.469 شرط میبندم از آشپزی خوشتون میاد 00:29:32.470 --> 00:29:34.068 آشپزی کردن رو دوست دارم 00:29:34.069 --> 00:29:35.149 درسته؟قشنگ میتونم بگم- آره- 00:29:35.339 --> 00:29:36.808 همه دوست دارن- منم دوست دارم- 00:29:36.809 --> 00:29:38.809 من رامیون خوب درست می کنم- که اینطور، رامیون؟- 00:29:38.880 --> 00:29:40.038 استادشم- ... بهترین صبحانه بعد از- 00:29:40.039 --> 00:29:41.210 الکل خوردنه 00:29:42.950 --> 00:29:44.390 منتظرش میمونم- حتماً- 00:29:44.680 --> 00:29:46.040 …خلاصه که تخصصم تو رامیونه 00:29:46.720 --> 00:29:47.920 به هرحال 00:29:48.549 --> 00:29:51.660 واقعاً در مورد سن همه کنجکاوم 00:29:52.460 --> 00:29:54.659 ...همه اینجا- فقط اجازه داریم اسم هامون رو بگیم، درسته؟- 00:29:54.660 --> 00:29:56.259 هیچی نباید بگیم- برای الان- 00:29:57.390 --> 00:29:58.910 مطمئنم خیلی زود باید اعلام کنیم 00:29:59.829 --> 00:30:01.359 شاید فردا یا پس فردا 00:30:19.680 --> 00:30:20.779 یکی اومد 00:30:30.089 --> 00:30:31.329 سلام 00:30:45.710 --> 00:30:47.880 سلام- سلام- 00:30:48.579 --> 00:30:50.949 (ششمین شرکت‌کننده، لی سوکیونگ میرسه) 00:30:50.950 --> 00:30:52.149 میخوای اینجا بشینی؟ 00:30:52.150 --> 00:30:53.348 بله 00:30:53.349 --> 00:30:55.690 از آشناییتون خوشبختم- از آشناییتون خوشبختم- 00:30:58.490 --> 00:31:00.789 از آشناییتون خوشبختم- از آشناییتون خوشبختم- 00:31:03.960 --> 00:31:05.299 اسمتون چیه؟- من؟- 00:31:05.529 --> 00:31:07.000 اسمم لی سوکیونگه 00:31:07.059 --> 00:31:08.400 لی سو‌کیونگ- لی سو‌کیونگ- 00:31:09.000 --> 00:31:10.368 هی اضافه میشه 00:31:10.369 --> 00:31:11.569 (یاد گرفتنشون سخته) 00:31:17.309 --> 00:31:19.009 کیوته- کیوته- 00:31:19.109 --> 00:31:20.809 یاد جوجه کوچولو میندازتم 00:31:20.880 --> 00:31:22.880 شرط میبندم دو تا کاپل که از هم جدا شدن اینجا هستن 00:31:23.210 --> 00:31:24.410 یه چیز خیلی ضایع رو گفتم؟ 00:31:24.480 --> 00:31:25.619 زیادی ضایع بود 00:31:52.809 --> 00:31:56.309 فکر کنم سو کیونگ تایپ اکسمه 00:31:59.549 --> 00:32:02.450 …نمی تونستم بذارم معلوم بشه، برای همین 00:32:02.950 --> 00:32:04.250 یه جوری رفتار کردم که انگار بی خبرم 00:32:09.230 --> 00:32:10.389 تون چیه؟MBTI- MBTI- 00:32:10.390 --> 00:32:11.430 میخواین حدس بزنیم؟ 00:32:11.529 --> 00:32:13.230 اش رو حدس بزنیم؟MBTI- باشه- 00:32:13.630 --> 00:32:15.329 ...چی؟ باشه، هرکاری میخواین بکنین 00:32:15.970 --> 00:32:17.298 ... حس میکنم که 00:32:17.299 --> 00:32:19.769 عه ISFP تایپش- ISFP- 00:32:20.940 --> 00:32:22.640 من به این چیزا باور ندارم 00:32:22.869 --> 00:32:25.539 میچرخم ENFP, ENTP اما همش بین 00:32:26.140 --> 00:32:27.180 کاملاً اشتباه گفتم 00:32:27.980 --> 00:32:30.150 همه‌ی حروف رو اشتباه گفتی 00:32:30.380 --> 00:32:31.609 همرو- واقعاً- 00:32:31.980 --> 00:32:33.300 دیگه نباید حدسی بزنم 00:32:34.150 --> 00:32:35.490 بعد یه دونه تسلیم شد 00:32:37.190 --> 00:32:38.489 چون هنوز صحبت نکردیم 00:32:38.490 --> 00:32:39.858 درسته- درسته- 00:32:39.859 --> 00:32:41.160 ...به نظرم تو 00:32:41.759 --> 00:32:43.390 درون‌گرایی- آره- 00:32:44.190 --> 00:32:45.660 شهودی‌؟- آره- 00:32:46.430 --> 00:32:47.659 متفکر؟- خدایا، نه- 00:32:47.660 --> 00:32:49.069 احساسی هستی- آره- 00:32:49.170 --> 00:32:50.670 INFJ- که اینطور- 00:32:50.700 --> 00:32:53.399 منم تا حدودی متفکرم- تا حدودی متفکری- 00:32:53.400 --> 00:32:55.368 تایپمون یکیه- جدی؟- 00:32:55.369 --> 00:32:56.940 منم تا حدودی متفکرم 00:32:58.109 --> 00:32:59.640 عه ENFJ برای من 00:32:59.980 --> 00:33:01.439 ENFJ- ENFJ- 00:33:01.440 --> 00:33:02.509 ENFJ 00:33:02.710 --> 00:33:04.348 عه INTP برای من 00:33:04.349 --> 00:33:06.180 INTP- INTP- 00:33:06.750 --> 00:33:08.019 INTP? 00:33:09.349 --> 00:33:11.618 من تفاوتشون رو نمیدونم- منم- 00:33:11.619 --> 00:33:13.219 جدی؟- الکی داشتم ادا در میاوردم میدونم- 00:33:13.220 --> 00:33:16.020 نمیدونی نشونه این نیست که سنت بالاست؟ MBTI اگر زیاد در مورد 00:33:18.230 --> 00:33:19.298 نه 00:33:19.299 --> 00:33:20.859 پس داری اشاره میکنی جوونی؟ 00:33:21.000 --> 00:33:22.169 من؟- کی میدونه؟- 00:33:22.170 --> 00:33:23.569 اما حدسم کاملاً اشتباه بود 00:33:23.670 --> 00:33:24.869 درسته 00:34:07.680 --> 00:34:09.210 یکی اومد- زنگ زد- 00:34:10.009 --> 00:34:14.249 (هفتمین شرکت‌کننده، چو هی‌هیون میرسه) 00:34:14.250 --> 00:34:15.690 سلام- سلام- 00:34:15.889 --> 00:34:18.219 خیلی خب، معمولی نیست، صورتی پوشیده 00:34:18.349 --> 00:34:20.558 همه خیلی خوشگل و خوش قیافه‌ان- نگاش کن- 00:34:20.559 --> 00:34:22.360 واقعاً خوش قیافه است- خوش قیافه است- 00:34:22.530 --> 00:34:24.459 نمیدونم خوشحال میشه یا نه 00:34:24.460 --> 00:34:25.729 اما تایپمه 00:34:25.730 --> 00:34:27.259 (اما تایپمه) 00:34:27.260 --> 00:34:28.629 ...فکر نمی کنم که- جدیم- 00:34:28.630 --> 00:34:29.868 خوشحال میشه- فقط داریم تایپ هامون رو میگیم- 00:34:29.869 --> 00:34:30.869 درسته 00:34:30.870 --> 00:34:32.639 دقیقاً تایپ خودمه 00:34:34.639 --> 00:34:36.109 (هفتمین شرکت‌کننده، چو هی‌هیون میرسه) 00:34:36.110 --> 00:34:37.110 سلام- سلام- 00:34:37.909 --> 00:34:38.939 سلام- سلام- 00:34:38.940 --> 00:34:40.709 سلام- سلام- 00:34:40.710 --> 00:34:42.049 کجا؟- سلام- 00:34:42.050 --> 00:34:43.480 سلام- سلام- 00:34:43.909 --> 00:34:45.279 فکر کنم باید اینجا بشینین 00:34:45.280 --> 00:34:46.779 درسته، چرا نمیای اینجا؟ 00:34:46.780 --> 00:34:47.848 میام اونجا 00:34:47.849 --> 00:34:48.988 ...اون صندلی- فکر کنم شما باید بشینی اینجا- 00:34:48.989 --> 00:34:50.050 برای خودش ساخته شده 00:34:51.389 --> 00:34:52.689 اون صندلی برای خودت ساخته شده- خدایا- 00:34:52.690 --> 00:34:54.465 صندلیش صورتیه- برای خودت درست شده- 00:34:54.489 --> 00:34:55.489 که اینطور، سلام 00:34:55.489 --> 00:34:56.489 سلام- سلام- 00:34:56.490 --> 00:34:57.850 انگار پاهات نامرئین 00:34:59.659 --> 00:35:01.529 خیلی معذبم- دمپایی هاش هم صورتیه- 00:35:01.530 --> 00:35:02.570 درسته 00:35:03.170 --> 00:35:04.229 از آشناییتون خوشبختم 00:35:04.230 --> 00:35:05.899 سلام- از آشناییتون خوشبختم- 00:35:05.900 --> 00:35:06.969 از آشناییتون خوشبختم 00:35:18.719 --> 00:35:20.479 حالا که اینجایین، میشه اسمتون رو بگین؟ 00:35:20.480 --> 00:35:22.689 حتما، چو هی‌هیون هستم 00:35:22.690 --> 00:35:25.219 چو هی‌هیون؟- بله، چو هی‌هیون- 00:35:25.760 --> 00:35:27.518 اسم شماها چیه؟ 00:35:27.519 --> 00:35:30.659 اسم من لی سو کیونگه- لی سو‌کیونگ- 00:35:31.030 --> 00:35:32.500 اسم من لی هی‌وونه 00:35:33.400 --> 00:35:34.500 سونگ داهه‌ 00:35:35.400 --> 00:35:36.969 کیم کوانگ‌ته‌ 00:35:38.900 --> 00:35:40.400 سو دونگ‌ جین‌ 00:35:40.500 --> 00:35:41.670 دونگ‌ جین- آره- 00:35:42.170 --> 00:35:43.939 لی جو وون هستم 00:35:43.940 --> 00:35:44.940 جو وون- آره- 00:35:44.941 --> 00:35:46.209 از آشناییتون خوشبختم 00:35:46.210 --> 00:35:47.840 هی‌هیون- آره- 00:35:49.710 --> 00:35:52.719 هی‌هیون شبیه آیدل هاست 00:35:53.320 --> 00:35:54.719 هم پوستش خیلی سفیده 00:35:54.820 --> 00:35:57.320 تازه صورتی هم پوشیده 00:35:57.420 --> 00:35:58.619 واقعاً بهش میومد 00:35:59.760 --> 00:36:02.889 خیلی جذاب بنظر می رسید چون لباسای خوبی انتخاب کرده بود 00:36:03.690 --> 00:36:05.030 دونگ‌ جین بود؟ 00:36:05.130 --> 00:36:07.559 مثل ستاره فیلم های هونگ‌کونگی موهاش رو داده بود عقب 00:36:07.659 --> 00:36:10.670 شونه های پهن و بدن خوبی هم داشت 00:36:11.170 --> 00:36:14.239 آروم یه جا نشسته بود 00:36:14.340 --> 00:36:16.610 بیشتر در موردش کنجکاو شدم 00:36:18.670 --> 00:36:21.110 همه وایب متفاوتی دارن 00:36:21.210 --> 00:36:22.210 درسته- آره- 00:36:52.139 --> 00:36:54.239 فکر کنم یکی اومده، اینجاست 00:36:55.949 --> 00:36:56.980 سلام 00:36:59.480 --> 00:37:00.879 سلام 00:37:00.880 --> 00:37:02.595 (هشتمین شرکت‌کننده، لی یوجونگ میرسه) 00:37:02.619 --> 00:37:04.650 سلام- سلام- 00:37:06.420 --> 00:37:08.090 سلام- سلام- 00:37:08.590 --> 00:37:10.190 سلام- سلام- 00:37:10.730 --> 00:37:11.760 سلام 00:37:19.469 --> 00:37:20.539 این طرف 00:37:23.940 --> 00:37:25.538 سلام- سلام- 00:37:25.539 --> 00:37:27.239 سلام- سلام- 00:37:30.010 --> 00:37:31.010 اسمتون چیه؟ 00:37:31.179 --> 00:37:34.279 لی یوجونگ هستم- درسته- 00:37:34.280 --> 00:37:36.649 کلی لی داریم- همه لی ها اینجا نشستن- 00:37:36.650 --> 00:37:37.820 اسم شما چیه؟ 00:37:38.349 --> 00:37:40.589 میشه تو اول بگی؟- اسمم؟- 00:37:40.590 --> 00:37:42.129 اسم من چو هی‌هیونه 00:37:42.130 --> 00:37:44.359 هی‌هیون؟ که اینطور- هی‌هیون، بله- 00:37:44.360 --> 00:37:46.760 اسم من لی سوکیونگه- سو‌کیونگ- 00:37:46.860 --> 00:37:48.299 اسم من لی هی‌وونه 00:37:48.300 --> 00:37:49.369 هی‌وون- آره- 00:37:49.699 --> 00:37:52.738 اسم من سونگ داهه‌ست- سونگ داهه‌، که اینطور- 00:37:52.739 --> 00:37:55.199 اسم من کیم کوانگ‌ته‌‌ست- بله- 00:37:56.309 --> 00:37:59.039 اسم من سو دونگ‌جینه- بله- 00:37:59.780 --> 00:38:01.480 اسم من لی جو وونه- بله- 00:38:02.480 --> 00:38:03.879 خب اسم هیچکس رو یادم نمیاد 00:38:03.880 --> 00:38:05.009 درسته 00:38:05.010 --> 00:38:07.170 منم هنوز یاد نگرفتم- من نوشتمشون- 00:38:08.179 --> 00:38:09.690 خیلی خوشگله 00:38:10.219 --> 00:38:13.259 راستی بعد اینکه یوجونگ بهشون ...اضافه شد حال و هوای خونه کاملاً 00:38:13.260 --> 00:38:14.590 عوض شد 00:38:14.690 --> 00:38:16.190 میدونی چی میگم 00:38:16.559 --> 00:38:18.058 ...این- چون خیلی خوشگله؟- 00:38:18.059 --> 00:38:19.198 آره، یه همچین چیزی- درسته- 00:38:19.199 --> 00:38:20.928 یکم حس فشار بیش از حد 00:38:20.929 --> 00:38:23.299 توجه مردا و زنا بهشه 00:38:23.300 --> 00:38:24.368 و آخرین نفری هم بود که اضافه شد 00:38:24.369 --> 00:38:25.400 درسته 00:38:37.880 --> 00:38:41.920 فکر کنم اکسم یوجونگ رو دوست داشته باشه 00:38:42.750 --> 00:38:46.360 خیلی خوشگله و همینطور خیلی هم خونگرمه 00:38:47.389 --> 00:38:49.659 فکر می کنم از اینش خوشش بیاد 00:38:50.889 --> 00:38:53.659 ...تایپ ایده‌آل اکسم 00:38:55.000 --> 00:38:58.570 ... شخصاً فکر می کنم 00:38:59.869 --> 00:39:00.869 یوجونگه‌؟ 00:39:02.809 --> 00:39:04.909 یکم نگرانم میکنه 00:39:11.150 --> 00:39:12.219 من هم 00:39:13.079 --> 00:39:16.018 یک سری از ما اکسشون هم اینجاست 00:39:16.019 --> 00:39:17.889 درسته- ...وقتی بهش فکر می کنم- 00:39:18.250 --> 00:39:20.320 نمیتونی بفهمی، درسته؟- درسته- 00:39:20.860 --> 00:39:22.590 ...اینجا همه بازیگریشون خوبه 00:39:23.030 --> 00:39:24.336 اگر اکسشون هم اینجاست- کی میدونه؟- 00:39:24.360 --> 00:39:26.260 نه؟- ...اگر اینجا باشن- 00:39:27.230 --> 00:39:29.468 انگار الان تازه داره معلوم میشه 00:39:29.469 --> 00:39:30.729 جدی؟- بله- 00:39:30.730 --> 00:39:33.500 الان همه اینجان؟- من تا الان هیچی نفهمیدم- 00:39:33.940 --> 00:39:35.539 پس الان میشه اینو بازش کنیم؟ 00:39:36.070 --> 00:39:37.468 بازش نکردی تا الان؟- نه- 00:39:37.469 --> 00:39:38.738 ...وقتی همه رسیدن- منتظر موندیم تا همه بیان- 00:39:38.739 --> 00:39:40.385 که اینطور- پس بازش کنیم الان؟- 00:39:40.409 --> 00:39:41.538 آره، باز کن- برای ماعه دیگه؟- 00:39:41.539 --> 00:39:43.110 باز کنیم؟- میتونی بخونیش؟- 00:39:44.750 --> 00:39:46.449 خیلی کنجکاوم- اینم از این- 00:39:52.719 --> 00:39:53.988 (دفترچه راهنمای خانه‌داری) 00:39:53.989 --> 00:39:55.419 اجازه ندارین از روی عمد اکستون رو) (اعلام یا بهش اشاره کنین 00:39:55.420 --> 00:39:56.828 (اجازه ندارین تا تصمیم نهایی با کسی قرار بذارین) 00:39:56.829 --> 00:39:58.288 (اجازه ندارین جز اسمتون اطلاعات دیگه ای بدین) 00:39:58.289 --> 00:39:59.698 (اجازه ندارین شماره یا اکانت خودتون رو به اشتراک بذارین) 00:39:59.699 --> 00:40:01.158 (اجازه ندارین به طور خصوصی باهم صحبت کنین) 00:40:01.159 --> 00:40:02.529 (…یکی از خانم ها و یکی از آقایون هر روز به نوبت) 00:40:02.530 --> 00:40:03.800 (خونه رو تمیز می کنن) 00:40:04.099 --> 00:40:06.739 بیاین خونه رو تمیز نگه داریم- آره- 00:40:07.570 --> 00:40:09.969 تمیز بمونه- بیاین تمیز نگهش داریم- 00:40:11.039 --> 00:40:13.010 این یکی جدیده- وظایف تمیزکاری؟- 00:40:13.280 --> 00:40:14.479 بخاطر اخبار این روزا- باید تمیز کاری کنن- 00:40:14.480 --> 00:40:16.379 بخاطر اخبار 00:40:16.380 --> 00:40:17.380 خیلی مهمه 00:40:17.381 --> 00:40:18.749 ...پس چهارتا زن و چهارتا مرد 00:40:18.750 --> 00:40:20.480 در مجموع هشت نفر اومدن- آره- 00:40:20.579 --> 00:40:22.289 ...شخصیت هاشون 00:40:22.719 --> 00:40:24.118 کاملاً متفاوته- خیلی متفاوت به نظر میان- 00:40:24.119 --> 00:40:25.119 درسته- کاملاً- 00:40:25.120 --> 00:40:27.288 جدی، استایل همشون متفاوته 00:40:27.289 --> 00:40:28.859 خیلی متفاوتن- خیلی- 00:40:28.860 --> 00:40:32.960 برای همینم احتمالا سخته که بفهمی اکسشون کیه 00:40:33.130 --> 00:40:35.399 نمی تونم جو وون رو با هیچکدوم از ...زن ها تصور کنم 00:40:35.400 --> 00:40:36.799 تا الان- هیچکس؟- 00:40:36.800 --> 00:40:39.698 هیچی نمیدونم- خدایا- 00:40:39.699 --> 00:40:42.169 اما وقتی دونگ‌جین اومد 00:40:42.170 --> 00:40:44.138 ...وایب هه‌ وون- یکم انگار معذب شد- 00:40:44.139 --> 00:40:45.738 یکم معذب بود- درسته- 00:40:45.739 --> 00:40:47.479 اوضاع بین دونگ جین و هه‌وون معذب کننده‌ست 00:40:47.480 --> 00:40:50.078 یه حس اینجوری میگیرم که ممکنه اکس هم باشن 00:40:50.079 --> 00:40:51.480 یه ده درصدی مطمئنم 00:40:51.809 --> 00:40:53.479 فقط ده درصد؟- صددرصدی نمیگم- 00:40:53.480 --> 00:40:55.320 خیلی ترسو شدی- درسته- 00:40:56.289 --> 00:40:57.650 خدایا این خیلی باحاله- آره- 00:41:05.900 --> 00:41:07.760 (لی یو جونگ) 00:41:07.829 --> 00:41:09.570 (چو هی هیون) 00:41:09.670 --> 00:41:11.530 (لی سو کیونگ) 00:41:11.630 --> 00:41:13.469 (سو دونگ جین) 00:41:13.570 --> 00:41:15.400 (لی هه وون) 00:41:15.500 --> 00:41:17.269 (کیم کوانگ ته) 00:41:17.369 --> 00:41:19.239 (سونگ داهه) 00:41:19.340 --> 00:41:21.179 (لی جو وون) 00:41:21.203 --> 00:41:33.203 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:41.130 --> 00:41:43.429 پس باید اتاقمون رو انتخاب کنیم؟ 00:41:43.630 --> 00:41:45.299 اتاقا- میتونین بین خودتون بحث کنین- 00:41:45.300 --> 00:41:46.300 باید بریم یه نگاهی بندازیم؟- باید بریم؟- 00:41:46.301 --> 00:41:47.661 باید بریم بالا ببینیم؟- آره- 00:41:49.469 --> 00:41:51.339 ...اتاقا- ...اتاقا- 00:41:51.340 --> 00:41:52.979 (خانما رفتن بالا که اتاقاشونو انتخاب کنن) 00:41:52.980 --> 00:41:55.139 اونا تو طبقه دومن- تو طبقه دوم؟- 00:41:55.949 --> 00:41:57.050 خونه خوشگلیه 00:41:58.179 --> 00:42:00.049 وایستا این دوتا اتاق واسه ماست؟ 00:42:00.050 --> 00:42:02.150 آره دوتا اتاق اینجاست 00:42:02.820 --> 00:42:03.888 اتاقا کنار همن 00:42:03.889 --> 00:42:06.559 (شگفت زده‌ست) 00:42:07.889 --> 00:42:09.158 تختای دوطبقه 00:42:09.159 --> 00:42:12.630 (اولین اتاق توی طبقه دوم برای خانماست) 00:42:13.630 --> 00:42:16.570 تختاش دوطبقه‌ست باحاله 00:42:17.099 --> 00:42:18.229 اینجا؟- آره- 00:42:18.230 --> 00:42:21.539 (...و کنار اتاق اول) 00:42:23.309 --> 00:42:26.809 (اتاق دوم توی طبقه دو برای خانماست) 00:42:27.110 --> 00:42:29.980 چون پنجره داره اتاق خوبیه 00:42:31.579 --> 00:42:34.678 این نشیمن طبقه دومه 00:42:34.679 --> 00:42:35.679 (تحت تاثیر قرار گرفته) 00:42:36.019 --> 00:42:37.419 خیلی کیوته 00:42:37.420 --> 00:42:39.118 (نشیمن توی طبقه دوم) 00:42:39.119 --> 00:42:40.420 مطمئنا ترنده 00:42:45.090 --> 00:42:46.460 خدایا ببین چی اینجا داریم 00:42:46.559 --> 00:42:48.059 یه تراس- ایوون- 00:42:48.960 --> 00:42:51.829 (تراس توی طبقه دوم) 00:42:55.840 --> 00:42:58.139 (...از نشیمن طبقه دو میگذریم) 00:42:58.510 --> 00:43:01.139 (اتاق آقایون توی طبقه دوم) 00:43:01.909 --> 00:43:03.650 کیوته- درسته؟- 00:43:04.980 --> 00:43:06.449 اینجا قراره چیکار کنیم؟ 00:43:06.949 --> 00:43:08.718 منم درباره‌ش متعجبم- سعی کردی از اینجا بری بیرون؟- 00:43:08.719 --> 00:43:09.788 اولین باره از اینجا میام بیرون 00:43:09.789 --> 00:43:10.789 (زیرچشمی نگاه میکنه) 00:43:10.790 --> 00:43:11.819 اینجا چیه؟- خدایا- 00:43:11.820 --> 00:43:12.919 (یه فضای جدید بین اتاقشون و تراس کشف کردن) 00:43:12.920 --> 00:43:15.420 خدایا. جدا. خوبه 00:43:16.760 --> 00:43:19.199 (...تو گوشه داخلی اتاقشون) 00:43:20.030 --> 00:43:22.900 (...بعد از کمد و حموم) 00:43:23.869 --> 00:43:26.369 (اتاق زیر شیروونی طبقه دو) 00:43:28.840 --> 00:43:31.739 (یه جای مخفی که به تراس هم راه داره) 00:43:32.940 --> 00:43:35.079 خیلی خصوصی و خوبه 00:43:35.809 --> 00:43:38.308 ولی‌ نمیتونیم بیایم اگر یکی اونجا خوابیده باشه 00:43:38.309 --> 00:43:39.449 برگام- این چیه؟- 00:43:41.280 --> 00:43:42.840 میتونیم پنجره رو باز کنیم- آره- 00:43:43.420 --> 00:43:44.788 میتونیم همه دکمه ها رو فشار بدیم؟ میتونیم درسته؟ 00:43:44.789 --> 00:43:45.988 خوبه- آره- 00:43:45.989 --> 00:43:47.218 خوب میشه اینو شب با چندتا چراغ باز کنی 00:43:47.219 --> 00:43:48.260 درسته 00:43:51.030 --> 00:43:54.030 (...این زیر شیروونی) 00:43:54.800 --> 00:43:57.030 (میتونه یه مکان خصوصی برای دو نفر باشه) 00:44:00.000 --> 00:44:03.469 (یا میتونه یه جای شخصی برای یه نفر باشه) 00:44:06.909 --> 00:44:10.010 (میتونم انجامش بدم) 00:44:11.150 --> 00:44:13.250 خدایا طبقه دوم خوشگله 00:44:14.250 --> 00:44:15.448 اینجام خیلی خوبه 00:44:15.449 --> 00:44:16.689 ...میتونیم اینجا غذا بخوریم- آره- 00:44:16.690 --> 00:44:17.889 و طبقه بالا بنوشیم 00:44:18.650 --> 00:44:20.460 (...کنار نشیمن طبقه اول) 00:44:21.719 --> 00:44:26.159 (اتاق غذاخوریه) 00:44:27.329 --> 00:44:31.329 (توی اتاق غذاخوری) 00:44:31.730 --> 00:44:32.800 همگی کارتون خوب بود 00:44:33.269 --> 00:44:35.909 هر روز قراره وعده های غذایی) (و بحثای باحال داشته باشن 00:44:37.440 --> 00:44:38.509 خوشگله 00:44:38.510 --> 00:44:39.870 (...وقتی از اتاق غذاخوری میان بیرون) 00:44:40.480 --> 00:44:43.050 (...و توی نشیمن قدم میزنن) 00:44:44.750 --> 00:44:46.920 خوبه- پسرا اتاقای بهتری دارن- 00:44:47.280 --> 00:44:49.388 دنج بنظر میاد- اتاقای شما تخت دوطبقه داشت- 00:44:49.389 --> 00:44:50.889 آره- درسته- 00:44:52.760 --> 00:44:53.760 میخوام بگیرمش 00:44:54.420 --> 00:44:55.980 چی گفتی؟ باید یه دست بازی کنیم؟ 00:44:56.230 --> 00:44:57.488 سر اتاقا؟- سر اتاقا- 00:44:57.489 --> 00:45:00.359 اینجوریه دوتا از اتاقای طبقه دو برای خانماست 00:45:00.360 --> 00:45:01.675 فقط یه اتاق تو طبقه دو واسه آقایون هست 00:45:01.699 --> 00:45:03.630 پس باید برن دنبال اون اتاق- دقیقا- 00:45:04.699 --> 00:45:06.598 من مطمئنا یه اتاق دیگه رو انتخاب میکنم- چرا؟- 00:45:06.599 --> 00:45:09.308 ...حسم میگه قراره تا دیر وقت مست کنن 00:45:09.309 --> 00:45:11.408 توی طبقه دو- درسته- 00:45:11.409 --> 00:45:12.468 پس ممکنه اذیت کننده باشه؟ 00:45:12.469 --> 00:45:14.178 کوچکترین صدا هم منو از خواب بیدار میکنه 00:45:14.179 --> 00:45:15.839 که اینطور- پس من توی طبقه اول میمونم- 00:45:15.840 --> 00:45:16.849 تایپ تی هستی؟ 00:45:17.710 --> 00:45:18.710 آره هستم 00:45:20.219 --> 00:45:23.419 ...ولی‌ کنجکاو نمیشی اگه بشنوی دارن خوش میگذرونن 00:45:23.420 --> 00:45:24.519 و داستانای باحال تعریف میکنن؟ 00:45:25.989 --> 00:45:28.158 درسته من شب باید بخوابم- اینجوریه؟- 00:45:28.159 --> 00:45:29.219 پس اینجوری میگذرونی 00:45:30.789 --> 00:45:32.259 ...پس هیچ کس اتاق خاصی- باید بحث کنیم- 00:45:32.260 --> 00:45:33.635 نمیخواد، درسته؟- توام چیزی مدنظرته؟- 00:45:33.659 --> 00:45:34.899 پس هیچ کس اهمیت نمیده 00:45:34.900 --> 00:45:36.368 درسته؟- درسته من با هیچی مشکل ندارم- 00:45:36.369 --> 00:45:38.629 متوجهم- دوست دارم این اتاقو بردارم- 00:45:38.630 --> 00:45:39.868 اینطوریه؟- پس میتونی برش داری- 00:45:39.869 --> 00:45:41.198 دوست دارم نور خورشید زیاد باشه- درسته- 00:45:41.199 --> 00:45:43.639 اگر میخوایش میتونی برش داری- حتما- 00:45:43.739 --> 00:45:45.409 این اتاق روشن به نظر میاد- ...بعد- 00:45:45.510 --> 00:45:47.479 بعدش میتونیم دستامونو واسه بازی بچرخونیم 00:45:47.480 --> 00:45:49.979 هرکی تک آورد میتونه هم اتاقیش بشه 00:45:49.980 --> 00:45:51.655 باید انجامش بدیم؟- حل میشه درسته؟- 00:45:51.679 --> 00:45:53.019 هرکی تک بیاره- هرکی تک بیاره- 00:45:53.820 --> 00:45:55.320 هرکی تک بیاره- هرکی تک بیاره- 00:45:56.090 --> 00:45:58.388 اینجوری من و تو باهمیم- عالیه- 00:45:58.389 --> 00:45:59.789 من و تو- بیا هم اتاقی باشیم- 00:46:01.090 --> 00:46:02.928 طبقه بالا یا طبقه پایین؟- کدوم رو ترجیح میدی؟- 00:46:02.929 --> 00:46:04.959 (اتاق داهه و یوجونگ) 00:46:04.960 --> 00:46:06.328 طبقه پایین راحت تره- اینطوره؟- 00:46:06.329 --> 00:46:09.099 ولی طبقه پایین رو میخوای؟ میتونی برش داری 00:46:09.260 --> 00:46:10.428 نه- مشکلی نیست- 00:46:10.429 --> 00:46:12.369 طبقه پایینی بیشتر راحته 00:46:12.699 --> 00:46:14.299 من مشکلی ندارم- سنگ کاغذ قیچی چی؟- 00:46:14.300 --> 00:46:15.368 باشه- محض احتیاط- 00:46:15.369 --> 00:46:16.609 سنگ کاغذ قیچی 00:46:16.610 --> 00:46:18.816 اوکی من طبقه بالا رو برمیدارم- من پایینی رو- 00:46:18.840 --> 00:46:20.510 آرزوم بود از طبقه بالایی استفاده کنم 00:46:21.780 --> 00:46:23.879 نگفتمش ولی در واقع 00:46:23.880 --> 00:46:25.279 خی- میخواستم از این اتاق استفاده کنم- 00:46:25.280 --> 00:46:26.448 واقعا؟- آره- 00:46:26.449 --> 00:46:27.649 خوشحالم که این اتاقو میخواستی 00:46:27.650 --> 00:46:29.249 اتاقای دیگه‌م خوبن- درسته- 00:46:29.250 --> 00:46:31.448 ولی اگر باید انتخاب میکردم- منم همینطور- 00:46:31.449 --> 00:46:33.288 میخواستم از این اتاق استفاده کنم بهم حس آرامش میده 00:46:33.289 --> 00:46:35.090 میتونی درختا رو هم ببینی- درسته- 00:46:35.320 --> 00:46:37.089 اینجا حس سرزندگی داری- ها دوست دارن INFJ چیزیه که- 00:46:37.090 --> 00:46:39.429 درسته- دوستش دارم- 00:46:40.929 --> 00:46:43.468 این اتاق واسه مرداست- اتاق آقایون اینجاست- 00:46:43.469 --> 00:46:46.469 یکی توی طبقه اول و اون یکی توی طبقه دوم 00:46:48.300 --> 00:46:49.940 چی میشه اگه همه‌شون این اتاق رو بخوان؟ 00:46:50.739 --> 00:46:51.939 (همون موقع یوجونگ داره تو خیالاتش خوش میگذرونه) 00:46:51.940 --> 00:46:53.439 یکی از اتاقای مردا اینجاست 00:46:53.440 --> 00:46:54.809 درسته دیدمش 00:46:55.440 --> 00:46:56.979 بازی کن یا بباز، سنگ کاغذ قیچی 00:46:56.980 --> 00:46:58.649 (مردا دارن با سنگ کاغد قیچی برای اتاقا تصمیم میگیرن) 00:46:58.650 --> 00:47:01.480 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:47:01.849 --> 00:47:04.049 تو اول انتخاب کن- من میرم طبقه دوم- 00:47:04.050 --> 00:47:05.050 طبقه دوم 00:47:05.051 --> 00:47:06.836 کوانگ ته همونجوری که یوجونگ انتظار داشت) (طبقه دو رو انتخاب کرد 00:47:06.860 --> 00:47:09.460 من طبقه دوم رو انتخاب میکنم 00:47:09.630 --> 00:47:11.929 زمان طولانی‌ای رو تو خوابگاه گذروندم 00:47:12.260 --> 00:47:14.829 با دوستای زیادیم زندگی کردم 00:47:15.199 --> 00:47:16.929 پس یه جو شلوغ رو ترجیح میدم 00:47:17.230 --> 00:47:20.869 دوست ندارم یه اتاق واسه خودم داشته باشم 00:47:22.809 --> 00:47:23.939 واقعا نمیتونم تصمیم بگیرم 00:47:23.940 --> 00:47:24.940 (نوبت جو وون که انتخاب کنه) 00:47:24.941 --> 00:47:26.739 این دوتا اتاق خیلی متفاوتن- آره- 00:47:28.880 --> 00:47:32.479 آخرشم طبقه اول رو فقط با هم اتاقیت شریک میشی درسته؟ 00:47:32.480 --> 00:47:33.919 دیگه هیچی نیست درسته؟- آره- 00:47:33.920 --> 00:47:35.779 همه‌ میتونیم طبقه دوم رو باهم شریک شیم 00:47:35.780 --> 00:47:39.089 دخترا هم طبقه دومن 00:47:39.090 --> 00:47:40.619 درسته- آره- 00:47:42.019 --> 00:47:44.760 من میرم طبقه اول آره- طبقه اول؟- 00:47:45.559 --> 00:47:47.158 (جو وون و کوانگ ته طبقه های متفاوتی رو انتخاب کردن) 00:47:47.159 --> 00:47:48.198 طبقه اول؟- آره- 00:47:48.199 --> 00:47:49.968 فکر کنم دوباره باید بازی کنیم- اینجوریه؟- 00:47:49.969 --> 00:47:51.369 آره سنگ کاغذ قیچی 00:47:51.769 --> 00:47:53.569 (دونگ جین برد و هی هیون باخت) 00:47:53.570 --> 00:47:55.198 اون میخواست آخر رو انتخاب کنه 00:47:55.199 --> 00:47:57.319 و آرزوش برآورده شد- نشد دیدی؟- 00:47:57.469 --> 00:47:58.469 سخته درسته؟ 00:47:58.639 --> 00:48:00.839 میتونم یه نگاهی بندازم؟- آره عجله نکن- 00:48:00.840 --> 00:48:02.520 میتونی از نزدیکتر نگاه بندازی- خیلی خب- 00:48:03.610 --> 00:48:04.909 طبقه دوم رو چک میکنم 00:48:12.349 --> 00:48:13.559 یکیه درسته؟ 00:48:43.050 --> 00:48:45.820 وایسا اون داره گریه میکنه- داره گریه میکنه؟- 00:48:45.920 --> 00:48:46.920 چی؟ واقعا؟ 00:48:54.030 --> 00:48:58.469 (تنها اشک میریزه) 00:48:59.199 --> 00:49:00.699 یه کم سخت بود 00:49:05.739 --> 00:49:08.179 فکر نمیکردم یه همچین حسی داشته باشم 00:49:11.309 --> 00:49:12.679 ...دیدن اکسم 00:49:13.480 --> 00:49:15.449 ...که داشت با بقیه کنار میومد 00:49:16.389 --> 00:49:20.360 باعث نمیشد اونقدرا هم حس خوبی بگیرم 00:49:21.989 --> 00:49:25.190 ...خودخواهی من بود اگه 00:49:25.530 --> 00:49:26.730 آرزو میکردم این کارو نمیکرد 00:49:28.030 --> 00:49:30.530 تو این رابطه باید تا آخرش خودخواه باشم 00:49:31.099 --> 00:49:32.869 ...من فقط میخوامش 00:49:34.440 --> 00:49:35.469 ...خب 00:49:36.670 --> 00:49:38.409 ازش میخوام قلبش رو دنبال کنه 00:49:40.710 --> 00:49:41.809 همین 00:49:45.849 --> 00:49:48.019 (آه میکشه) 00:50:01.199 --> 00:50:03.730 (خودش رو جمع و جور میکنه و از اتاق میاد بیرون) 00:50:08.000 --> 00:50:11.869 (هنوز هیچی نشده احساساتش مختلفی رو تجربه کرد) 00:50:13.710 --> 00:50:15.839 ناراحت بود 00:50:15.840 --> 00:50:18.249 خیلی مردونه و قوی به نظر میاد 00:50:18.250 --> 00:50:20.150 ولی دل نازکه- دل نازکه- 00:50:20.480 --> 00:50:23.288 به نظر میاد روابطشون پیچیده‌ست 00:50:23.289 --> 00:50:24.488 مدام بهمون اون پیوند ها رو نشون میدن 00:50:24.489 --> 00:50:27.959 فکر کنم دونگ جین و هه وون رابطه پیچیده‌ای داشتن 00:50:27.960 --> 00:50:29.189 رابطه‌ی پیچیده- همینطوره- 00:50:29.190 --> 00:50:32.389 نود و پنج درصد درباره‌ش مطمئنم 00:50:32.760 --> 00:50:34.229 من نود درصد مطمئنم- نود درصد؟- 00:50:34.230 --> 00:50:37.169 ...خب خیلی از کسایی که طرفدار دو آتیشه‌ی گذرگاه عشقن 00:50:37.170 --> 00:50:39.468 دو آتیشه های گذرگاه عشق؟- ...باید یه همچین حسی داشته باشن- 00:50:39.469 --> 00:50:41.698 درباره دونگ جین و هه وون هم همینطور- ...این- 00:50:41.699 --> 00:50:43.169 به نظر نمیاد بخاطر دلایل معمولی جدا شده باشن 00:50:43.170 --> 00:50:44.738 درسته؟ داستان دارن- یه جای کار میلنگه- 00:50:44.739 --> 00:50:46.169 حتما باید داستان داشته باشن- مطمئنم دارن- 00:50:46.170 --> 00:50:49.649 ...تازه هه وون توی مصاحبه خیلی 00:50:49.650 --> 00:50:51.409 سفت و سخت به نظر میرسید- میدونم- 00:50:51.579 --> 00:50:54.219 گذرگاه عشق سه قلبم رو میلرزونه ولی بی رحمم هست 00:50:54.619 --> 00:50:56.118 بخاطر همینه دوسش دارم- بی رحمه- 00:50:56.119 --> 00:50:57.789 بخاطر همینه نگاهش میکنیم و عاشقشیم 00:50:59.820 --> 00:51:00.859 مرسی 00:51:00.860 --> 00:51:01.860 (مردا اومدن حیاط طبقه اول) 00:51:01.861 --> 00:51:04.030 خوشم میاد اینجوری آفتابیه 00:51:05.090 --> 00:51:06.360 ...از کجا میتونیم برج نامسان 00:51:07.429 --> 00:51:08.530 تو سئول رو ببینیم؟ 00:51:08.730 --> 00:51:12.940 (تراس طبقه اول) 00:51:17.639 --> 00:51:18.940 اوه وای 00:51:20.610 --> 00:51:22.380 چیه؟- حتی صندلیام صورتیه- 00:51:22.710 --> 00:51:24.010 اینجا چیه؟ 00:51:24.579 --> 00:51:27.480 با لباسات سته- عاشقشم- 00:51:27.880 --> 00:51:29.578 باید ازش عکس بگیرم 00:51:29.579 --> 00:51:31.049 یه زیرسیگاری هست- خوبه- 00:51:31.050 --> 00:51:33.760 اینجا جاییه که سیگار میکشی دوستش دارم 00:51:34.360 --> 00:51:39.289 (مکان استراحت تراس طبقه اول) 00:51:42.599 --> 00:51:43.829 همه رفتن بیرون 00:51:46.000 --> 00:51:47.698 هوا خیلی خوبه- آره- 00:51:47.699 --> 00:51:49.598 باعث میشه بخوای بیرون بمونی- درسته- 00:51:49.599 --> 00:51:50.868 فوق العاده‌ست 00:51:50.869 --> 00:51:52.345 چیزی پشت هست؟- زمین چوبی؟- 00:51:52.369 --> 00:51:53.578 اینا رو میتونیم اینجا بپوشیم؟ 00:51:53.579 --> 00:51:55.078 اونا اینجا در آوردنشون- همینه؟- 00:51:55.079 --> 00:51:57.319 اونا کفشن؟- کفشا برای بیرون از خونه‌ست- 00:51:58.250 --> 00:51:59.380 بیرون نمیرم 00:51:59.480 --> 00:52:00.949 یه نگاهی میندازم 00:52:01.719 --> 00:52:02.719 باشه 00:52:05.889 --> 00:52:07.920 بذار برم دستشویی- آره برو- 00:52:24.610 --> 00:52:27.308 کم کم داره گشنم میشه تو گرسنه‌ت نیست؟ 00:52:27.309 --> 00:52:28.610 آره منم گشنمه 00:52:51.199 --> 00:52:53.468 اتاقت رو انتخاب کردی؟- آره تصمیمم رو گرفتم- 00:52:53.469 --> 00:52:55.038 کدوم طبقه؟- طبقه دوم رو انتخاب کردم- 00:52:55.039 --> 00:52:56.069 طبقه دوم؟- آره- 00:52:56.070 --> 00:52:58.639 اوکی بیا اون بالا خوش بگذرونیم- آره- 00:52:58.809 --> 00:53:03.349 (اتاق کوانگ ته و دونگ جین) 00:53:03.550 --> 00:53:05.408 تو اتاق رو انتخاب کردی؟ کجاست؟- آره- 00:53:05.409 --> 00:53:07.169 من میرم طبقه دوم- طبقه دوم؟- 00:53:07.880 --> 00:53:09.379 بذار ببینم- کدوم تخت رو تو میخوای؟- 00:53:09.380 --> 00:53:10.550 وایسا 00:53:10.789 --> 00:53:13.460 برای من فرقی نداره- هرکدوم باشه؟- 00:53:14.159 --> 00:53:15.919 هرکس تخت سمت خودش رو برداره؟ 00:53:15.920 --> 00:53:18.190 آره من از این استفاده میکنم- و منم این رو میگیرم- 00:53:19.559 --> 00:53:20.859 (اتاق های همه مشخصه) 00:53:20.860 --> 00:53:22.029 آفتاب امروز تیزه 00:53:22.030 --> 00:53:24.429 بیرون خنک تره- آره بیرون واقعا باحاله- 00:53:28.400 --> 00:53:29.440 وای عزیزم 00:53:30.639 --> 00:53:31.739 آه میکشی؟ 00:53:32.139 --> 00:53:33.179 ...این یکم 00:53:34.039 --> 00:53:37.480 الان کمی احساس آرامش می کنی- آره یکم- 00:53:38.079 --> 00:53:39.879 ..میتونیم تصمیم بگیریم 00:53:39.880 --> 00:53:42.049 کی آشپزی کنه؟- کی امروز آشپزی میکنه؟- 00:53:42.050 --> 00:53:43.650 چندتا باید باشه؟ 00:53:43.820 --> 00:53:45.388 ...چطوره 00:53:45.389 --> 00:53:46.718 چهار نفر برن برای خرید- چهار نفر- 00:53:46.719 --> 00:53:48.489 و اون چهار نفر دیگه آشپزی کنن؟ 00:53:48.619 --> 00:53:49.829 پیشنهاد خوبیه؟ 00:53:50.730 --> 00:53:53.330 بیاین سنگ کاغذ قیچی کنیم و دو دسته برنده و بازنده بشیم 00:53:53.760 --> 00:53:55.629 دوبرنده برای دختر و پسرا؟- آره- 00:53:55.630 --> 00:53:57.098 دوتا برنده دختر و دوتا پسر 00:53:57.099 --> 00:53:58.669 آره- این پیشنهاد رو دوست دارم- 00:53:58.670 --> 00:54:00.800 حله بزن بریم- باشه- 00:54:01.000 --> 00:54:04.609 سنگ کاغذ قیچی 00:54:04.610 --> 00:54:05.908 (جو وون باخت) 00:54:05.909 --> 00:54:08.779 سنگ کاغذ قیچی 00:54:08.780 --> 00:54:10.309 (کوانگ ته و هی هیون بردن) 00:54:10.380 --> 00:54:12.448 من ازت یاد میگیرم- بیا باهم خوب آشپزی کنیم- 00:54:12.449 --> 00:54:13.679 سعی میکنم به خوبی یاد بگیرم 00:54:14.719 --> 00:54:16.666 (نظرتون در مورد قضیه‌ی شام چی بود؟) 00:54:16.690 --> 00:54:19.489 ...بنا به دلایلی، فکر نمیکنم که بخوام اکسم 00:54:19.750 --> 00:54:21.559 با کوانگ ته بره بیرون 00:54:22.090 --> 00:54:24.090 من اکسم رو خوب میشناسم 00:54:24.230 --> 00:54:28.429 فکر میکنم اگر هم عاشق کسی بشه 00:54:29.300 --> 00:54:32.829 اون آدم کوانگ ته خواهد بود 00:54:33.670 --> 00:54:35.639 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:54:36.139 --> 00:54:37.939 برنده شد- برد- 00:54:37.940 --> 00:54:39.339 پس آشپزی میکنم؟- آره- 00:54:39.340 --> 00:54:42.909 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:54:43.449 --> 00:54:44.880 شما دوتا- سنگ کاغذ قیچی- 00:54:45.010 --> 00:54:46.079 بردم 00:54:46.550 --> 00:54:49.178 میخوای آشپزی کنی؟ 00:54:49.179 --> 00:54:51.848 ...اینطور نیست ولی- میخوای از رازت استفاده کنی؟- 00:54:51.849 --> 00:54:53.989 باشه، من از رازم استفاده میکنم 00:54:54.420 --> 00:54:56.018 اون مسئول خورشت امروزه 00:54:56.019 --> 00:54:58.029 مسئول خورشت؟- من مسئول خورشت امروزم- 00:54:58.030 --> 00:55:00.558 ...چه خورشتی- بیاین ببینیم چه خورشتی درست میکنه برامون- 00:55:00.559 --> 00:55:01.928 ...خورش توفو نرم هست 00:55:01.929 --> 00:55:03.569 من خورشت توفو نرم دوست دارم- و خورشت دونگ جانگ- 00:55:03.570 --> 00:55:04.768 توفو نرم؟- دوسش دارم- 00:55:04.769 --> 00:55:06.299 پس بذار خورش توفو نرم درست کنم- به نظر خوب میاد- 00:55:06.300 --> 00:55:07.368 آره، خورشت توفو نرم 00:55:07.369 --> 00:55:09.368 نیازی نیست یه که لیست درست کنیم؟ 00:55:09.369 --> 00:55:10.468 آره بیاین ببینیم چی باید بخریم 00:55:10.469 --> 00:55:11.785 چیزایی که باید بخریم رو بنویسین- آره- 00:55:11.809 --> 00:55:13.678 ببینین چی داریم- ...بیاین برنامه بریزیم- 00:55:13.679 --> 00:55:15.178 باشه- کلی مواد اولیه هست- 00:55:15.179 --> 00:55:16.710 آره منم دیدمشون- آره- 00:55:17.150 --> 00:55:18.379 ...اگه اینجارو ببینین 00:55:18.380 --> 00:55:19.479 (قبل از رفتن به خرید مواد غذایی آشپزخانه رو چک میکنن) 00:55:19.480 --> 00:55:21.019 شراب برای پخت و پز داریم- باشه- 00:55:21.119 --> 00:55:23.448 روغن زیتون و سس صدف هم داریم- آره- 00:55:23.449 --> 00:55:25.018 ...اگر سس صدف داشته باشیم 00:55:25.019 --> 00:55:26.419 اگر سس صدف داشته باشیم، میتونم هرچیزی درست کنم 00:55:26.420 --> 00:55:28.719 یه سری تنقلات هم بخرین- باشه- 00:55:29.420 --> 00:55:31.529 بیاین یه لیست از تنقلات درست کنیم 00:55:31.530 --> 00:55:33.229 تنقلاتی که دوست دارین- تنقلات مورد علاقه ما- 00:55:33.230 --> 00:55:34.529 من پفک میخوام- پفک شیرین- 00:55:34.530 --> 00:55:35.999 پفک شیرین رو نوشتم 00:55:36.000 --> 00:55:37.428 خب- شیره انگور- 00:55:37.429 --> 00:55:39.129 شیره انگور- ریشه سیب زمینی- 00:55:39.130 --> 00:55:40.570 ریشه سیب زمینی- ریشه سیب زمینی- 00:55:40.670 --> 00:55:43.570 ..همتون- مات دونگ سان و سابل- 00:55:43.639 --> 00:55:44.869 مات دونگ سان؟ 00:55:45.670 --> 00:55:47.379 مات دونگ سان؟- میشه یه سری پنیر هم بخریم؟- 00:55:47.380 --> 00:55:48.779 پنیر من دوست دارم- خوبه- 00:55:48.780 --> 00:55:51.049 ...غذای گوشتی یا سرخ شده ای هست که 00:55:51.050 --> 00:55:52.210 بخواین؟- هر نوعی؟- 00:55:52.349 --> 00:55:53.718 من همه نوع گوشت دوست دارم 00:55:53.719 --> 00:55:55.319 ...گوشت گاو- گوشت خوک سرخ شده تند- 00:55:55.320 --> 00:55:57.649 شکم خوک- شکم خوک و گوشت گاو خوبه- 00:55:57.650 --> 00:55:59.319 گوشت خوک تند سرخ شده چطور؟ 00:55:59.320 --> 00:56:00.689 میشه گوشت خوک تند سرخ شده درست کنیم؟- آره- 00:56:00.690 --> 00:56:02.159 باشه، گوشت خوک تند سرخ شده 00:56:02.690 --> 00:56:04.658 ظاهرا تمومه- کافیه- 00:56:04.659 --> 00:56:06.436 گوشت خوک تند سرخ شده - آسون تر از انتظارم بود- 00:56:06.460 --> 00:56:07.500 خیلی خب 00:56:07.530 --> 00:56:09.530 میبینمتون- برمیگردیم- 00:56:10.469 --> 00:56:12.198 کی رانندگی میکنه؟- من رانندگی کنم؟- 00:56:12.199 --> 00:56:13.199 آره 00:56:13.840 --> 00:56:14.940 پاییز اینجاست 00:56:16.440 --> 00:56:19.468 کمی عقب می کشمش- برو جلو راحت باش- 00:56:19.469 --> 00:56:20.609 میتونیم بریم؟ 00:56:20.610 --> 00:56:25.280 (برای خرید میرن بیرون) 00:56:27.579 --> 00:56:31.820 (...در همین حین توی خونه) 00:56:34.019 --> 00:56:35.719 (خالی از هر گونه برقراری ارتباط) 00:56:38.230 --> 00:56:40.900 (حوصله‌ش سر رفته) 00:56:43.599 --> 00:56:45.769 هنوزم برام حس عجیبی داره 00:56:46.840 --> 00:56:48.670 عجیب غریب؟- ...این وضعیت برام یکم- 00:56:48.900 --> 00:56:50.268 ...یکم- یکم باحاله- 00:56:50.269 --> 00:56:51.769 وضعیت کمی خنده داره 00:56:52.070 --> 00:56:53.139 میدونم 00:56:58.349 --> 00:57:00.149 موهای پرپشتی داری 00:57:00.150 --> 00:57:01.280 من؟- آره- 00:57:02.650 --> 00:57:03.719 حالت داره 00:57:05.719 --> 00:57:07.319 فرفری میخواستی یا کسی مجبورت کرد؟ 00:57:07.320 --> 00:57:08.360 خودم میخواستمش 00:57:09.159 --> 00:57:11.388 خیلی وقته دارمش- واقعا؟- 00:57:11.389 --> 00:57:13.460 شبیه هنرمندایی 00:57:15.360 --> 00:57:17.369 بخاطر مو؟- نه حال و هواشون رو داری- 00:57:19.030 --> 00:57:21.869 درباره همه کنجکاوم، برام سواله هرکسی چند سالشه 00:57:22.099 --> 00:57:24.710 آره کی میتونیم لو بدیم؟- میدونم- 00:57:25.110 --> 00:57:27.308 فکر کنم باید برای امروز مخفی نگهش داریم 00:57:27.309 --> 00:57:28.309 درسته 00:57:28.639 --> 00:57:30.980 شاید فردا یا پس فردا بفهمیم 00:57:32.079 --> 00:57:35.079 شاید خیلی طول بکشه- شاید دو سه ساعت طول بکشه- 00:57:35.619 --> 00:57:36.619 اینطور فکر میکنی؟ 00:57:36.719 --> 00:57:37.920 باید از دوتا کارت ها استفاده کنیم؟ 00:57:38.050 --> 00:57:39.218 آره، میتونیم؟ 00:57:39.219 --> 00:57:41.058 این چیه؟- من تنقلات رو میخرم- 00:57:41.059 --> 00:57:42.320 خوبه- باشه- 00:57:42.519 --> 00:57:44.265 مواد اولیه رو بگیریم؟- مواد اولیه رو میتونیم بگیریم؟- 00:57:44.289 --> 00:57:45.928 اینجا کلی تنقلات هست 00:57:45.929 --> 00:57:48.359 (کوانگ ته و داهه مسئول تنقلاتن) 00:57:48.360 --> 00:57:49.599 بخش ماهی ها اینجاست 00:57:50.869 --> 00:57:52.229 اگرچه واقعاً لازم نیست 00:57:52.570 --> 00:57:53.638 برای خورشت توفو نرم؟- آره- 00:57:53.639 --> 00:57:55.269 ولی باهاش ​​مزه خوبی داره- راست میگی- 00:57:55.340 --> 00:57:56.468 فکر میکنی پاک شدن؟ 00:57:56.469 --> 00:57:57.840 پاک شده ها اینجان 00:57:58.010 --> 00:57:59.968 این ها پاک شدن؟- این ها پاک شدن- 00:57:59.969 --> 00:58:01.279 میتونیم این هارو هم بخریم؟- این هارو؟- 00:58:01.280 --> 00:58:02.408 صدف یقه کوتاه هم خوبه 00:58:02.409 --> 00:58:03.969 اگر بخوایم سوپ صدف درست کنیم- آره- 00:58:04.110 --> 00:58:06.380 فقط یکم نمک میزنیم- خیلی خوبه- 00:58:07.150 --> 00:58:08.678 کدو سبز- ...برای خورشت توفو نرم به- 00:58:08.679 --> 00:58:09.949 کدو سبز نیاز نداریم؟ 00:58:10.250 --> 00:58:11.690 فکر کنم داریم- آره- 00:58:12.619 --> 00:58:14.218 باید توفو نرم هم بخریم 00:58:14.219 --> 00:58:15.359 یکی کافیه نه؟ 00:58:15.360 --> 00:58:16.519 آره همین یکی 00:58:20.230 --> 00:58:22.630 دوتا بسته باید بگیریم، نه؟ 00:58:23.030 --> 00:58:24.199 سه تا؟- سه تا؟- 00:58:24.699 --> 00:58:26.229 بیاین سه تا بگیریم- باشه- 00:58:26.230 --> 00:58:28.198 حتی اگر زیاد از حد توفو بخوریم هم کافیه 00:58:28.199 --> 00:58:30.768 میتونیم جور دیگه ای بخوریمش- بی مزه که نمیشه نه؟- 00:58:30.769 --> 00:58:31.808 نه 00:58:31.809 --> 00:58:33.709 یکم بهم کمک کنین- من کمکت میکنم- 00:58:33.710 --> 00:58:34.880 کمک لطفا 00:58:36.110 --> 00:58:37.348 کوانگ ته رو ببین 00:58:37.349 --> 00:58:38.509 خیلی اجتماعیه 00:58:38.510 --> 00:58:41.019 کوانگ ته نظرم رو جلب میکنه- آره- 00:58:41.050 --> 00:58:42.348 از این تایپ آدم ها خوشم میاد 00:58:42.349 --> 00:58:44.018 فکر میکنم شخص موردعلاقم میشه 00:58:44.019 --> 00:58:46.488 اولین تاثیرش رو خوب به جا گذاشت- آره همینطوره- 00:58:46.489 --> 00:58:47.819 آره قیافشم خوبه- آره- 00:58:47.820 --> 00:58:49.690 سخت گیرم نیست- آره- 00:58:49.989 --> 00:58:51.030 این چقدره؟ 00:58:51.429 --> 00:58:53.190 گرونه نه؟ 00:58:53.730 --> 00:58:54.800 میخوایش؟ 00:58:54.929 --> 00:58:56.359 میتونیم بگیریمش؟- من که دوست دارم- 00:58:56.360 --> 00:58:57.469 پس بیا بگیریمش 00:58:57.829 --> 00:58:59.768 با آبجو خوب میشه 00:58:59.769 --> 00:59:01.099 البته- آره- 00:59:01.670 --> 00:59:03.539 باید شیرموز بگیریم؟- آره- 00:59:05.139 --> 00:59:06.440 دوتا بسته کافیه 00:59:09.980 --> 00:59:11.010 ...تو 00:59:11.179 --> 00:59:12.380 ترافل دوست داری؟ 00:59:12.449 --> 00:59:14.479 آره خیلی خوشبو هستن- واقعا؟- 00:59:14.480 --> 00:59:17.019 فکر میکردم که ممکنه دوسش داشته باشی 00:59:19.050 --> 00:59:20.988 به لباست میاد- واقعا؟- 00:59:20.989 --> 00:59:22.059 چون مشکیه؟ 00:59:24.059 --> 00:59:25.190 تنقلات شیرینی پفکی 00:59:25.230 --> 00:59:26.460 آره، تنقلات شیرینی پفکی 00:59:28.460 --> 00:59:30.368 تنقلات شیرینی پفکی- هه وون دوسش داره- 00:59:30.369 --> 00:59:31.769 آره، هه وون- هه وون- 00:59:32.199 --> 00:59:34.000 خیلی زیاد نیست؟ ممکنه اضافه بیاد 00:59:34.099 --> 00:59:35.345 نگرانی اضافه بیاد؟ 00:59:35.369 --> 00:59:39.210 فقط برای امروز که نیست، پس مشکلی نیست 00:59:40.210 --> 00:59:44.279 (در همین حین دا هه یه مقدار سس آماده برمیداره) 00:59:44.280 --> 00:59:46.980 ریشه سیب زمینی، ماتدونگسان و ناچو 00:59:47.280 --> 00:59:48.949 ناچو کجاست؟ ایناهاش 00:59:49.949 --> 00:59:51.749 ...ناچو پیدا کردی، ریشه سیب زمینی 00:59:51.750 --> 00:59:52.989 اینجان 00:59:54.119 --> 00:59:55.288 دقیقا جلومون بود 00:59:55.289 --> 00:59:56.859 آره فقط همین قدر داشتن 00:59:56.860 --> 00:59:58.429 فقط دوتا بسته- خوبه- 01:00:00.960 --> 01:00:02.460 بسه دیگه تنقلات 01:00:03.159 --> 01:00:05.299 به خوردنشون همینجوری ادامه میدیم- آره- 01:00:05.300 --> 01:00:06.329 چقدر کاریزماتیک 01:00:06.500 --> 01:00:07.670 آره- اشکالی نداره- 01:00:07.739 --> 01:00:09.569 ما فقط رفتیم خرید کردیم ولی سرگرم کننده بود 01:00:09.570 --> 01:00:10.908 (با چیز هایی که خریدن برگشتن خونه) 01:00:10.909 --> 01:00:11.969 واقعا باحال بود 01:00:13.440 --> 01:00:15.078 (حونه پر از چمدون های بقیه ست) 01:00:15.079 --> 01:00:16.139 ...پس 01:00:16.809 --> 01:00:17.879 میتونیم تکونشون بدیم؟ 01:00:17.880 --> 01:00:19.050 حس راحتی ندارم 01:00:20.150 --> 01:00:21.249 آسانسور داریم؟ 01:00:21.250 --> 01:00:23.489 نه نداریم 01:00:24.150 --> 01:00:25.150 وای خدایا 01:00:26.489 --> 01:00:27.689 چیجوری میتونیم همه رو باهم بلند کنی؟ 01:00:27.690 --> 01:00:29.365 بیا یکی یکی بلندشون کنیم- خوبی؟- 01:00:29.389 --> 01:00:30.788 مرسی- کولر رو روشن میکنی؟- 01:00:30.789 --> 01:00:31.829 وایستا 01:00:32.730 --> 01:00:35.800 (چمدون های زیادی هست) 01:00:37.469 --> 01:00:38.670 وای دستم 01:00:39.000 --> 01:00:40.069 دونگ جین- بله- 01:00:40.070 --> 01:00:41.630 باید میرفتیم خرید- میدونم- 01:00:44.570 --> 01:00:45.869 تموم، درسته؟- آره- 01:00:46.739 --> 01:00:47.840 ...پس 01:00:48.480 --> 01:00:49.909 مرسی- چمدونای من حالا- 01:00:50.039 --> 01:00:51.609 بیا طبقه بالا باز کنیم و ببینیم 01:00:51.610 --> 01:00:53.079 میتونیم؟- البته- 01:00:55.349 --> 01:00:57.388 میتونیم اول تخم مرغ هارو بذاریم تو خونه؟ 01:00:57.389 --> 01:00:58.488 آره- حتما- 01:00:58.489 --> 01:00:59.750 اول الکل رو میذارم 01:01:01.960 --> 01:01:03.119 اینجا نیستن 01:01:03.789 --> 01:01:05.029 بقیه کجان؟- ...دارن دور- 01:01:05.030 --> 01:01:06.328 بالکن میچرخن؟ 01:01:06.329 --> 01:01:07.800 ...ظاهرا 01:01:08.730 --> 01:01:09.900 ظاهرا که برگشتن 01:01:10.800 --> 01:01:11.828 برگشتین- اومدین خونه- 01:01:11.829 --> 01:01:12.829 آره 01:01:12.929 --> 01:01:14.939 داشتیم چمدون ها رو باز میکردیم 01:01:14.940 --> 01:01:17.309 ما مواد غذایی هارو میاریم 01:01:17.340 --> 01:01:18.440 باشه 01:01:19.969 --> 01:01:21.578 باید سخت باشه 01:01:21.579 --> 01:01:23.316 (یوجونگ از دیدنشون خوشحال میشه چون حوصلش سر رفته بود) 01:01:23.340 --> 01:01:24.510 در رو باز کرد 01:01:26.849 --> 01:01:28.150 خوش اومدی 01:01:28.619 --> 01:01:29.779 ما برگشتیم 01:01:29.780 --> 01:01:30.988 بیشتر از چیزی که فکر میکردیم خریدیم 01:01:30.989 --> 01:01:32.389 خدایا- خیلی زیاد خریدین- 01:01:32.420 --> 01:01:33.590 مرسی 01:01:33.960 --> 01:01:35.440 همین الان میذارمشون توی یخچال 01:01:37.190 --> 01:01:39.429 یوجونگ و هی هیون 01:01:39.530 --> 01:01:41.098 درسته؟- بله- 01:01:41.099 --> 01:01:42.260 میتونم یکم بفهمم 01:01:42.760 --> 01:01:46.070 وقتی تیم فروشگاه برگشت 01:01:46.170 --> 01:01:48.698 یوجونگ بیرون اومد و از دیدنشون هیجان زده به نظر می رسید 01:01:48.699 --> 01:01:49.999 کیف های هی هیون رو گرفت- آره- 01:01:50.000 --> 01:01:51.569 خیلی طبیعی گرفتتشون- آره خیلی عادی برخورد کرد- 01:01:51.570 --> 01:01:52.745 ولی به هم‌ میان 01:01:52.769 --> 01:01:54.409 صورتاشون باعث میشه به هم بیان 01:01:55.809 --> 01:01:58.479 میشه قبل از آشپزی لباس عوض کنیم؟ 01:01:58.480 --> 01:01:59.678 آره- فکر خوبیه- 01:01:59.679 --> 01:02:01.079 برین زود لباس عوض کنین- اوکی- 01:02:02.079 --> 01:02:03.380 ساعت‌ پنج شروع کنیم به غذا پختن خوبه؟ 01:02:03.619 --> 01:02:04.750 آره 01:02:13.289 --> 01:02:14.836 می‌دونی چاقو‌ها و قیچی‌ها کجان؟ 01:02:14.860 --> 01:02:16.059 چاقوها و قیچی‌ها؟ 01:02:17.000 --> 01:02:18.170 نمیدونم 01:02:19.869 --> 01:02:21.539 می‌خوای ببریشون؟- آره- 01:02:23.239 --> 01:02:24.309 روحمم خبر نداره 01:02:24.409 --> 01:02:25.929 من می‌گردم دنبالشون تو برو لباس عوض کن 01:02:28.840 --> 01:02:30.349 من لباسام رو عوض نمی‌کنم 01:02:32.449 --> 01:02:33.980 واقعا؟ ایناهاشن 01:02:37.349 --> 01:02:39.920 الان که می‌بینم زیاد خریدیم 01:02:48.460 --> 01:02:50.828 چه خوب... کی شیرموز خریده؟ 01:02:50.829 --> 01:02:51.869 من 01:02:51.900 --> 01:02:53.199 می‌خوام الان یکم بخورم 01:02:53.869 --> 01:02:55.149 تو هم یه دونه بخور الان 01:02:55.469 --> 01:02:58.170 برای ناهار فقط یه نصفه کیمپاپ خوردم 01:02:58.239 --> 01:02:59.570 من اصلا ناهار نخوردم 01:03:00.139 --> 01:03:01.880 حتما خیلی گرسنه‌ای- آره- 01:03:04.010 --> 01:03:05.249 چیکار کنم؟ 01:03:05.250 --> 01:03:07.579 (یکم بعد، اتاق داهه و یوجونگ) 01:03:08.980 --> 01:03:10.179 اینو چیکار کنم؟ 01:03:11.849 --> 01:03:13.288 چیکارش کنم؟ 01:03:13.289 --> 01:03:15.159 (با چمدونش درگیره) 01:03:15.889 --> 01:03:17.690 (سر و صدا میکنه) 01:03:18.230 --> 01:03:19.329 از دستش دق می‌کنم 01:03:21.530 --> 01:03:23.000 با این گرمم میشه الان نه؟ 01:03:24.269 --> 01:03:26.769 چی؟ 01:03:26.969 --> 01:03:29.238 انگار واسه الان بهترینن 01:03:29.239 --> 01:03:30.339 وای خدا 01:03:30.340 --> 01:03:32.210 تو می‌تونی بپوشیشون من مال خودمو نمی‌پوشم 01:03:32.940 --> 01:03:34.178 خیلی جالبه- مگه نه؟- 01:03:34.179 --> 01:03:36.678 چطور ممکنه لباسامون عین هم باشه؟- والا دقیقا- 01:03:36.679 --> 01:03:38.710 بیا بعضی وقتا همزمان بپوشیمشون 01:03:38.909 --> 01:03:40.109 موافقم 01:03:40.110 --> 01:03:41.218 باحال میشه 01:03:41.219 --> 01:03:42.948 (انگار هم‌اتاقیایی هستن که با هم جورن) 01:03:42.949 --> 01:03:44.089 حس بدی واسه دونگ جین دارم 01:03:44.090 --> 01:03:45.690 ولی همه انگار خوشحالن به جز اون 01:03:46.719 --> 01:03:48.359 دقیقا، همه جز دونگ جین- خب- 01:03:48.360 --> 01:03:49.590 متاسفم دونگ‌جین 01:03:49.889 --> 01:03:52.689 انگار دونگ‌جین تنها شخصیت اصلیه 01:03:52.690 --> 01:03:54.158 ناراحته- مدام ناامید به نظر میاد- 01:03:54.159 --> 01:03:56.599 مسئول ناراحت بودنه- هه‌وونم یکم اینطوریه- 01:03:56.760 --> 01:03:59.670 هه وون هم؟- یکم ظاهر پرنشاطی داره- 01:04:00.170 --> 01:04:02.038 یکم معذب به نظر میاد- ولی احساساتشو مخفی می‌کنه- 01:04:02.039 --> 01:04:03.198 درسته... معذب بنظر میاد 01:04:03.199 --> 01:04:04.268 ...بنظرم 01:04:04.269 --> 01:04:06.869 هه وون خیلی روحیه‌ش حساسه 01:04:06.969 --> 01:04:08.840 آره منم این حسو گرفتم ازش- ...برای همین- 01:04:09.010 --> 01:04:13.848 حس می‌کنم زیاد دلشو شکستن قبلا 01:04:13.849 --> 01:04:15.819 ...ولی به طرز جالبی 01:04:15.820 --> 01:04:17.566 الان آرومه- جو وون هم یه حال و هوای مشابهی داره- 01:04:17.590 --> 01:04:20.190 تابلو نمی‌کنه که معذبه 01:04:20.250 --> 01:04:22.218 ...ولی تلاشم نمی‌کنه 01:04:22.219 --> 01:04:24.189 که خیلی سرزنده و خوشحال به نظر بیاد- درسته- 01:04:24.190 --> 01:04:26.059 فهمیدن احوالش راحته 01:04:26.159 --> 01:04:27.329 ...شاید برای اینه که 01:04:27.599 --> 01:04:30.229 اکسش اینجا نیست 01:04:30.230 --> 01:04:32.729 واقعا؟- ممکنه اینطوری باشه- 01:04:32.730 --> 01:04:34.599 برای همینه می‌تونه یکم معذب باشه 01:04:34.769 --> 01:04:37.840 ما همش سعی می‌کنیم حدس بزنیم ولی همش اشتباه حدس می‌زنیم 01:04:38.440 --> 01:04:39.638 ...چیزی که ازش مطمئنم 01:04:39.639 --> 01:04:40.939 نه... بذارین ببینیم چی میشه 01:04:40.940 --> 01:04:43.380 (برای محافظت از آخرین ذرات شأنشون بیخیال حدس زدن میشه) 01:04:48.280 --> 01:04:52.619 (خش خش) 01:04:55.619 --> 01:04:56.988 ایناهاش 01:04:56.989 --> 01:04:58.869 (یکی از الان سرش با شام درست کردن شلوغه) 01:04:59.329 --> 01:05:03.159 (صاحبخونه‌ی غیررسمی، کوانگ‌ته) 01:05:03.530 --> 01:05:05.730 (غذای دریایی که از فروشگاه خریدن) 01:05:10.940 --> 01:05:15.480 (انگار کار هرروزش باشه وسایل آشپزی رو میاره بیرون) 01:05:29.960 --> 01:05:32.889 (مواد اصلی امروز) 01:05:34.400 --> 01:05:36.029 نسبت به قبل احساس راحتی بیشتری دارم 01:05:36.030 --> 01:05:37.999 آره الانکه لباس عوض کردیم- آره- 01:05:38.000 --> 01:05:39.840 (سوکیونگ و هه‌وون دارن میان پایین) 01:05:40.269 --> 01:05:41.940 چه زود اومده 01:05:43.440 --> 01:05:44.569 تنهایی؟ 01:05:44.570 --> 01:05:46.440 آره یکم وسایل رو آماده کردم 01:05:46.809 --> 01:05:48.356 بیاین تا وقتی بقیه بیان یکم مواد اصلی رو آماده کنیم 01:05:48.380 --> 01:05:50.340 ...ولی- من گوشت رو مزه‌دار می‌کنم- 01:05:52.579 --> 01:05:54.319 مایع دستشویی داریم اینجا؟ 01:05:54.320 --> 01:05:56.179 (هی‌هیون هم میاد) 01:05:58.449 --> 01:05:59.690 همه به این زودی اومدن؟ 01:06:00.090 --> 01:06:01.719 فقط داهه کمه- آره- 01:06:05.489 --> 01:06:08.829 (شروع می‌کنه مزه‌دار کردن گوشت) 01:06:08.960 --> 01:06:11.369 مواد غذایی رو چشمی می‌ریزی؟- آره- 01:06:12.099 --> 01:06:15.039 من کار زیادی نمی‌کنم فقط یکم چاشنی میزنم بهش 01:06:15.570 --> 01:06:16.800 همین الانشم خوشمزه بنظر میاد 01:06:20.780 --> 01:06:23.510 از شیرین خوشم نمیاد شیرینش نمی‌کنم 01:06:24.250 --> 01:06:25.579 منم کم شیرینی دوست دارم 01:06:28.550 --> 01:06:30.348 انقدر؟- این شیرین نیست؟- 01:06:30.349 --> 01:06:31.448 داری انقدر می‌ریزی- ...چون- 01:06:31.449 --> 01:06:32.449 شبیه بک جونگ وون شدی 01:06:32.450 --> 01:06:34.170 اگه می‌خوای شیرینش کنی- آقای بک- 01:06:34.289 --> 01:06:36.059 نسبتش باید یک به یک باشه 01:06:36.460 --> 01:06:37.729 ولی خیلیه- ...فکر کنم اوکی باشه- 01:06:37.730 --> 01:06:38.960 چون گوشتمون هم زیاده 01:06:39.989 --> 01:06:41.960 اینجا مایع دستشویی نداریم؟- باشه- 01:06:43.869 --> 01:06:45.070 ببخشید یکم دیر کردم 01:06:46.530 --> 01:06:47.840 نه اشکالی نداره- وای خدا- 01:06:48.440 --> 01:06:49.669 چیکار می‌کردین؟- اشکالی نداره- 01:06:49.670 --> 01:06:50.839 عجله‌ای نیست- داشتم مزه‌دارش می‌کردم- 01:06:50.840 --> 01:06:52.009 مزه‌دارش می‌کردی؟ 01:06:52.010 --> 01:06:53.670 خوشمزه‌ش کن- باشه- 01:06:53.710 --> 01:06:54.880 مشتاقم براش 01:06:57.550 --> 01:06:59.279 مواد لازم خورش توفو کجاست؟ 01:06:59.280 --> 01:07:01.549 اینجا گذاشتمشون- بیا- 01:07:01.550 --> 01:07:02.719 ممنون 01:07:03.619 --> 01:07:05.250 حالا باید مواد رو آماده کنیم 01:07:06.050 --> 01:07:09.090 (داهه مسئول خورش توفوئه) 01:07:10.019 --> 01:07:12.089 می‌خوای کدو سبز رو بزرگ خرد کنی یا کوچیک؟ 01:07:12.090 --> 01:07:13.428 اینطوری 01:07:13.429 --> 01:07:14.599 باشه 01:07:15.059 --> 01:07:18.230 (باهم سبزیجات رو آماده می‌کنن) 01:07:19.130 --> 01:07:21.699 ...یکم پیش چکش کردم و یکم 01:07:21.800 --> 01:07:23.069 مشتاقم براش 01:07:23.070 --> 01:07:24.510 چی؟- دوست دارم بدونم چه مزه‌ای میشه- 01:07:24.539 --> 01:07:25.809 ولی این آشپزخونه مال من نیست 01:07:25.869 --> 01:07:27.269 اگه خونه بودم دستپختم خوب می‌شد 01:07:29.440 --> 01:07:31.400 باید تو آشپزخونه خودت باشی؟- معلومه- 01:07:33.579 --> 01:07:35.348 ولی چاقوش خیلی خوبه 01:07:35.349 --> 01:07:37.389 می‌تونم بیشتر کمک‌حال باشم- آره خیلی تیزن- 01:07:38.090 --> 01:07:39.218 ...می‌تونم 01:07:39.219 --> 01:07:40.820 (سریعه) 01:07:41.659 --> 01:07:42.899 حرکاتش با چاقو رو- وای- 01:07:45.230 --> 01:07:46.428 نکنه واقعا شفه 01:07:46.429 --> 01:07:47.949 دقیقا... همچین وایبی داره 01:07:48.099 --> 01:07:51.468 انگار آشپزی براش درحد سرگرمی نیست 01:07:51.469 --> 01:07:52.799 آشپزی براش بیشتر از این حرفاست 01:07:52.800 --> 01:07:54.560 فقط برای سرگرمی انجامش نمیده- درسته- 01:07:54.699 --> 01:07:56.268 اگه شغلش آشپزیه 01:07:56.269 --> 01:07:58.109 بهترین موقع واسه نشون دادن جذابیتاشه 01:07:58.110 --> 01:07:59.868 لحظه‌ی اوجشه- وقتشه جذابیتاش رو به رخ بکشه- 01:07:59.869 --> 01:08:01.879 می‌تونه آروم پیش بره ولی از عمد سرعتی انجامش میده 01:08:01.880 --> 01:08:03.238 آره عمدیه- از قصد- 01:08:03.239 --> 01:08:04.479 داره به رخ می‌کشه- آره- 01:08:04.480 --> 01:08:06.078 داره یکم لاف میزنه- درسته- 01:08:06.079 --> 01:08:08.049 یا آشپزه یا بازیگر نانتاست (نانتا یه برنامه‌ی آشپزی کمدیه) 01:08:08.050 --> 01:08:09.279 (یا آشپزه یا بازیگر نانتاست) 01:08:09.280 --> 01:08:10.989 آره شاید بازیگر نانتاست 01:08:11.590 --> 01:08:13.250 حرکات چاقوی بازیگرای نانتا حرف نداره 01:08:14.820 --> 01:08:16.819 همه چی رو‌ مثل کاهو خرد می‌کنن 01:08:16.820 --> 01:08:18.190 کاهو؟ 01:08:19.329 --> 01:08:20.569 حرکات چاقوش- وای- 01:08:22.829 --> 01:08:24.099 وای خدا 01:08:24.100 --> 01:08:25.929 انگار حرفه‌ایه نه؟ 01:08:25.930 --> 01:08:26.999 نه؟ 01:08:27.000 --> 01:08:29.300 (سرعت برق و بادی خرد کردنش) 01:08:31.270 --> 01:08:32.469 ...دمپایی‌های کروکس 01:08:32.470 --> 01:08:34.239 وای خدا خیلی سنگدلی 01:08:35.880 --> 01:08:37.280 صدای چاقو چی میگه؟ 01:08:38.250 --> 01:08:39.749 ...فکر کنم 01:08:39.750 --> 01:08:41.630 این چیه؟- شغل کوانگ‌‌ته آشپزیه- 01:08:41.750 --> 01:08:43.219 شغلش؟- آره- 01:08:43.220 --> 01:08:45.288 به نظرت آشپزه؟- آره فکر کنم- 01:08:45.289 --> 01:08:46.389 (صدای چاقو باعث میشه فکر کنن تو رستوران کار می‌کنه) 01:08:46.390 --> 01:08:47.489 حسم اینو میگه 01:08:48.960 --> 01:08:50.260 برنج چند دونه دوست نداری مگه نه؟ 01:08:50.689 --> 01:08:52.090 برنج چند دونه؟ نه خوشم میاد 01:08:52.460 --> 01:08:53.940 باور نمی‌کنم حرفتو- خوش طعمه- 01:08:54.899 --> 01:08:56.460 اندازه درستش چقدره؟ 01:08:56.600 --> 01:08:58.329 یه فنجون از این بریز- باشه- 01:08:58.399 --> 01:09:00.329 ...و برای برنجم 01:09:00.939 --> 01:09:02.969 اندازه چهارتا پرش کن- حله- 01:09:02.970 --> 01:09:04.109 آره... باید اینطوری کنیمش 01:09:05.069 --> 01:09:06.810 باید پرش کنیم نه؟ 01:09:06.909 --> 01:09:08.439 آره تا شماره چهار 01:09:10.979 --> 01:09:12.908 ...برای اینه که- یه لحظه... آبو چیکار کنیم؟- 01:09:12.909 --> 01:09:14.920 دستام... صبر کن- باید بشوریش- 01:09:17.689 --> 01:09:18.689 (سرشو می‌خارونه) 01:09:18.690 --> 01:09:22.189 از بیست سالگی تو خوابگاه زندگی می‌کردم 01:09:22.520 --> 01:09:23.658 نمی‌تونم آشپزی کنم 01:09:23.659 --> 01:09:25.028 شاید بهونه آوردن بنظر بیاد 01:09:25.029 --> 01:09:27.629 محیط جوری نبود که بتونم آشپزی کنم 01:09:27.630 --> 01:09:29.430 آشپزی تو خوابگاه مجاز نیست 01:09:29.859 --> 01:09:31.898 دلم می‌خواست اونجا امتحانش کنم 01:09:31.899 --> 01:09:34.068 برای همین راستش رو گفتم 01:09:34.069 --> 01:09:36.069 "آشپزی بلد نیستم ولی می‌خوام امتحانش کنم" 01:09:36.470 --> 01:09:37.609 می‌خوای امتحانش کنی؟ 01:09:38.569 --> 01:09:39.869 آره دوست دارم 01:09:40.880 --> 01:09:42.179 فقط باید آروم آب بکشمش؟ 01:09:42.180 --> 01:09:43.439 آره... اینطوری 01:09:43.939 --> 01:09:44.978 سعی خودمو می‌کنم 01:09:44.979 --> 01:09:46.449 از پسش برمیای نه؟- آره- 01:09:48.720 --> 01:09:52.590 (شجاعانه رو خودش کار می‌کنه) 01:09:52.819 --> 01:09:54.788 درست انجامش میدم؟ یکم پیش اینطوری کردی 01:09:54.789 --> 01:09:55.959 آره درسته 01:09:55.960 --> 01:09:56.960 هیچی بالا نمیاد 01:09:58.890 --> 01:10:00.800 اشتباه انجامش میدم؟- ...نه درسته ولی- 01:10:02.159 --> 01:10:04.228 ...یکم 01:10:04.229 --> 01:10:05.399 ...دستمو که می‌بندم 01:10:06.630 --> 01:10:08.616 آره با دستت بشورشون- یه نگاهی میندازم- 01:10:08.640 --> 01:10:10.470 از پایین به بالا 01:10:11.010 --> 01:10:12.670 اینطوری- اینطوری؟- 01:10:12.869 --> 01:10:13.908 باشه 01:10:13.909 --> 01:10:15.179 ...اونطوری- اونطوری- 01:10:15.180 --> 01:10:16.209 درسته 01:10:16.210 --> 01:10:17.850 صبر کن 01:10:18.180 --> 01:10:19.810 خوب حواسش بهشه 01:10:20.409 --> 01:10:21.478 به هم میان 01:10:21.479 --> 01:10:22.479 ...موقع خریدم 01:10:22.480 --> 01:10:23.795 درست کنار هم بودن- دقیقا- 01:10:23.819 --> 01:10:24.819 یکی داره بهش خوش می‌گذره 01:10:24.820 --> 01:10:26.649 و یکی داره رنج می‌کشه- دقیقا- 01:10:27.619 --> 01:10:28.689 واقعا 01:10:30.289 --> 01:10:33.229 (نزدیکش می‌مونه) 01:10:34.329 --> 01:10:35.760 اینطوری- اینطوری؟- 01:10:35.859 --> 01:10:36.898 باشه 01:10:36.899 --> 01:10:38.099 ...اونطوری 01:10:38.100 --> 01:10:39.205 ...اونطوری- درسته- 01:10:39.229 --> 01:10:41.899 می‌تونی فقط برنجو ببری زیر آب 01:10:43.140 --> 01:10:44.539 آره درسته اینطوری 01:10:45.739 --> 01:10:48.139 خیلیا از برنج سفت و جویدنی خوششون میاد 01:10:48.140 --> 01:10:50.109 انقدر آب کافیه؟- آره- 01:10:50.479 --> 01:10:52.448 خوبه... مستقیم بذارمش داخل؟ 01:10:52.449 --> 01:10:54.078 فکر کنم می‌تونی بلافاصله بذاریش داخل 01:10:54.079 --> 01:10:55.148 یا بهتره بذاریم یکم خیس بخوره؟ 01:10:55.149 --> 01:10:57.319 ولی باید بزنیمش به برق 01:10:58.390 --> 01:11:00.050 کجا میشه به برق زدش؟ 01:11:00.720 --> 01:11:03.358 اینجا چطوره؟ فکر کنم می‌تونیم قهوه ساز رو از برق بکشیم 01:11:03.359 --> 01:11:04.560 اِ واقعا؟- آره- 01:11:04.859 --> 01:11:06.228 مواظب دستات باش 01:11:06.229 --> 01:11:07.709 از برق می‌کشم بعد دوباره می‌زنمش به برق 01:11:08.460 --> 01:11:09.728 وای دستام خیسن 01:11:09.729 --> 01:11:12.969 آره من می‌ترسم... دست نزن 01:11:12.970 --> 01:11:13.970 الان خشکن 01:11:14.600 --> 01:11:16.568 روغن پخت و پز نداریم 01:11:16.569 --> 01:11:18.209 (یه نگاهی میندازه) 01:11:18.210 --> 01:11:19.210 برنج 01:11:19.270 --> 01:11:20.738 می‌تونیم روغن کنجد بریزیم- صبر کن- 01:11:20.739 --> 01:11:22.078 روغن کنجد بریزیم؟- یه چیزی شروع کردی- 01:11:22.079 --> 01:11:23.079 میتونیم بریزیمش 01:11:24.149 --> 01:11:25.249 موفق شدی- آره- 01:11:25.250 --> 01:11:27.750 داره می‌پزه نه؟- آره داره کار می‌کنه- 01:11:28.750 --> 01:11:30.889 عالیه- می‌تونی رولت تخم مرغا رو درست کنی- 01:11:30.890 --> 01:11:33.020 باشه- باید بیشتر هویج می‌خریدیم- 01:11:33.649 --> 01:11:37.829 (یعنی اولین برنج هی‌هیون با موفقیت پخته میشه؟) 01:11:38.189 --> 01:11:39.629 اوه درسته 01:11:39.630 --> 01:11:40.729 بیشتر خرد کنم؟ 01:11:40.930 --> 01:11:42.859 آره می‌تونی ازش استفاده کنی 01:11:44.569 --> 01:11:46.369 یکم بیشتر خرد می‌کنم 01:11:47.170 --> 01:11:50.909 (ناظر ظاهر میشه) 01:11:51.310 --> 01:11:52.840 رولت تخم مرغ درست می‌کنی؟- آره- 01:11:53.239 --> 01:11:54.809 ماهیتابه نباید بزرگتر باشه؟ 01:11:54.810 --> 01:11:57.179 من با ماهیتابه کوچکتر راحت ترم 01:11:57.180 --> 01:11:58.479 ماهیتابه کوچک؟- آره- 01:12:09.520 --> 01:12:11.488 این تخم مرغ همزده نیست؟- نه- 01:12:11.489 --> 01:12:12.659 رولت تخم مرغ اینطوریه 01:12:12.760 --> 01:12:14.429 ...حتی اگر اولش عجیب باشن 01:12:14.430 --> 01:12:17.229 درسته، باید لحظه آخر اونا رو بپزی 01:12:18.600 --> 01:12:19.630 ما روغن نداشتیم 01:12:19.899 --> 01:12:21.369 عالیه- ممنون- 01:12:21.569 --> 01:12:22.939 ما باید کلی از استفاده میکردیم 01:12:24.369 --> 01:12:25.938 همه دارین نگاه میکنین؟ 01:12:25.939 --> 01:12:27.069 آره- آره- 01:12:27.170 --> 01:12:28.979 این روغن زیتونه- بوی خوبی داره- 01:12:29.340 --> 01:12:30.408 حتما گرسنته 01:12:30.409 --> 01:12:31.569 رولت تخم مرغ درست کردی؟ 01:12:31.810 --> 01:12:34.379 بدش به من- صبرکن- 01:12:34.380 --> 01:12:37.420 بهم اعتماد نداری مگر نه؟- اینطور نیست- 01:12:39.119 --> 01:12:40.448 مزه اش رو تست نکردم 01:12:40.449 --> 01:12:41.788 خوب میشه- حالا اولیش رو درست کنیم- 01:12:41.789 --> 01:12:42.890 باشه- ...اگر نه- 01:12:42.989 --> 01:12:46.460 چون کچاپ نداشت نمک زدم 01:12:48.000 --> 01:12:50.930 انگار تنقلات توی باره- به نظرم برای کنار مشروب- 01:12:51.329 --> 01:12:52.529 خوبه 01:12:54.270 --> 01:12:55.970 (میخنده) 01:12:56.470 --> 01:12:58.209 حتما هه‌‌ وون اکسشه 01:12:58.210 --> 01:13:00.209 سو کیونگ هم کسیه که بهش علاقه داره 01:13:00.210 --> 01:13:02.038 کسی که بهش علاقه داره؟- ممکنه- 01:13:02.039 --> 01:13:03.639 اینم ممکنه- هه وون قبل‌تر گفت- 01:13:03.640 --> 01:13:07.109 سو کیونگ استایل اکسشه 01:13:08.649 --> 01:13:10.279 بخاطر همین اینطور شد 01:13:13.989 --> 01:13:18.590 (دونگ جین رولت تخم مرغ درست می‌کنه) 01:13:20.390 --> 01:13:22.430 (میخنده) 01:13:28.470 --> 01:13:30.198 فکر کنم بتونین شروع کنین تا میز رو بچینین 01:13:30.199 --> 01:13:31.210 اوه، واقعا؟ 01:13:31.270 --> 01:13:32.509 قاشق و چاپستیک ها- ...اینجا کارمون تمومه- 01:13:32.510 --> 01:13:33.769 و من یه امتحانی میکنم- باشه- 01:13:33.770 --> 01:13:34.778 همینا نیازه 01:13:34.779 --> 01:13:36.210 من تمومش میکنم 01:13:36.310 --> 01:13:37.909 چجور اینکارو میکنی؟ 01:13:38.350 --> 01:13:40.750 میخوای یه امتحانی بکنی؟- خراب نمیشه اگر انجامش بدم؟- 01:13:41.119 --> 01:13:42.449 نه تو میتونی 01:13:43.149 --> 01:13:44.589 (نگاه میندازه) 01:13:44.590 --> 01:13:46.990 میخوای یه امتحانی بکنی؟- خراب نمیشه اگر اینکارو بکنم؟- 01:13:47.020 --> 01:13:48.389 نه تو میتونی 01:13:48.390 --> 01:13:49.520 واقعا خوب انجامش دادی 01:13:49.720 --> 01:13:50.890 اون تمام کار رو انجام داد 01:13:51.590 --> 01:13:53.389 رولت تخم مرغ به نظر عالی میاد 01:13:53.390 --> 01:13:55.510 به نظر خیلی خوب میاد- همینه که نیاز داریم- 01:13:56.760 --> 01:13:57.930 اون همه‌ش رو درست کرد 01:13:58.869 --> 01:13:59.970 اون کمک کرد 01:14:02.939 --> 01:14:04.810 صد درصد درسته 01:14:04.909 --> 01:14:07.339 اون گفت صد درصد درسته 01:14:07.340 --> 01:14:08.680 اون گفت صد درصد درسته 01:14:08.779 --> 01:14:11.209 بالاخره اینجاست- بالاخره گفت- 01:14:11.210 --> 01:14:12.679 ما هیچوقت نمیگیم یه چیزی صد درصد درسته 01:14:12.680 --> 01:14:13.949 اون گفت صد درصد درسته 01:14:14.880 --> 01:14:16.479 شاید نود و نه درصد 01:14:16.880 --> 01:14:17.949 هیچوقت نمیدونی 01:14:18.390 --> 01:14:19.488 بوش عالیه 01:14:19.489 --> 01:14:20.920 درسته- درسته- 01:14:21.359 --> 01:14:23.519 عالیه- رولت تخم مرغ عالیه- 01:14:23.520 --> 01:14:25.829 وقتی خنک شد میتونیم اون رو برش بدیم- عالیه- 01:14:27.630 --> 01:14:28.630 اینم از این 01:14:29.029 --> 01:14:30.060 درسته 01:14:35.939 --> 01:14:36.970 همه چیز رو بریز 01:14:39.239 --> 01:14:40.868 خدایا- خیلی زیاده؟- 01:14:40.869 --> 01:14:42.210 من عاشق پیازم 01:14:42.310 --> 01:14:43.779 پس بیشتر اضافه کنیم؟- نه- 01:14:47.109 --> 01:14:48.978 بذار دوباره درستش کنیم- خوبه- 01:14:48.979 --> 01:14:51.289 (غذای اصلی تقریبا آماده است) 01:14:55.420 --> 01:14:56.420 برنج آماده است 01:14:56.420 --> 01:14:57.420 هم بزن- ...انگار- 01:14:57.421 --> 01:14:58.629 خیلی خوبه- فقط باید بهم بزنیمش- 01:14:58.630 --> 01:15:01.759 (اولین برنج عمرش موفقیت آمیز بود) 01:15:01.760 --> 01:15:02.760 یه کف بزنین 01:15:05.899 --> 01:15:08.000 اون استاد بود- ما باهم انجامش دادیم- 01:15:08.199 --> 01:15:10.639 ما یه تیم آشپزی بودیم- ممنونم- 01:15:10.640 --> 01:15:12.469 انگار رستورانیم- تو همه اینارو درست کردی؟- 01:15:12.470 --> 01:15:14.169 مثل این نیست که رستورانیم؟ 01:15:14.170 --> 01:15:15.210 این خیلی قشنگه 01:15:17.750 --> 01:15:19.648 باید ازش عکس گرفت- باورنکردنی- 01:15:19.649 --> 01:15:20.649 دیوونه کنند‌‌ست 01:15:21.579 --> 01:15:22.849 بشینیم- آره- 01:15:22.850 --> 01:15:24.019 ممنون بابت غذا 01:15:24.020 --> 01:15:25.220 بشینیم؟ 01:15:25.550 --> 01:15:26.648 مثل یه مهمونی خونگیه 01:15:26.649 --> 01:15:27.689 (نگاه میندازه) 01:15:29.560 --> 01:15:31.089 اینجا بشینم؟- هرجا میخوای بشین- 01:15:31.090 --> 01:15:33.590 باقیمونده غذا می تونه برای درمان خماری عالی باشه 01:15:35.699 --> 01:15:38.139 صدرصد مطمئنم غذا روی لباسم میریزم 01:15:39.199 --> 01:15:41.339 (یوجونگ و کوانگ ته غذا رو میارن) 01:15:41.340 --> 01:15:42.439 ممنون 01:15:44.470 --> 01:15:45.470 هرجا میخوای بشین 01:15:58.750 --> 01:15:59.750 از غذا لذت ببرین 01:15:59.751 --> 01:16:01.358 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 01:16:01.359 --> 01:16:02.788 از غذا لذت ببرین- ممنون- 01:16:02.789 --> 01:16:04.158 یه نوشیدنی بخوریم- ممنون- 01:16:04.159 --> 01:16:06.188 لیوان هامون رو بهم بزنیم؟- باشه- 01:16:06.189 --> 01:16:07.898 یکی باید آرزو سلامتی کنه- این خیلی خوبه که همتون رو میبینم- 01:16:07.899 --> 01:16:09.028 ...این عالیه 01:16:09.029 --> 01:16:11.929 ... امروز- درسته- 01:16:11.930 --> 01:16:12.999 اون کاپیتان بود 01:16:13.000 --> 01:16:14.229 سرآشپز؟- میزبان- 01:16:14.329 --> 01:16:16.568 من از اولی که اومدم اینجا میزبان شدم 01:16:16.569 --> 01:16:18.470 اون اول اومد- ...خب- 01:16:20.109 --> 01:16:21.538 بیایین از سه هفته اینجا موندن لذت ببریم 01:16:21.539 --> 01:16:23.810 از دیدنتون خوشحالم- از دیدنتون خوشحالم- 01:16:24.550 --> 01:16:25.670 ممنون بابت سخت کوشیتون 01:16:36.289 --> 01:16:37.829 همه‌ش رو خوردن 01:16:40.659 --> 01:16:42.559 این خیلی به نظر خوبه- واقعا؟- 01:16:42.560 --> 01:16:44.276 همه چیز به نظر خوبه- من نگرانم- 01:16:44.300 --> 01:16:45.300 من چشیدم 01:16:45.301 --> 01:16:47.568 خیلی خوب بود 01:16:47.569 --> 01:16:48.569 واقعا؟ 01:16:52.010 --> 01:16:53.738 از غذا لذت ببرین- ممنون بابت غذا- 01:16:53.739 --> 01:16:55.840 از غذا لذت ببرین- گرسنمه- 01:16:59.180 --> 01:17:01.279 واقعا خوبه، واقعا 01:17:02.479 --> 01:17:04.318 خوشمزه‌ست- خوشمزه‌ست- 01:17:04.319 --> 01:17:05.319 ممنون 01:17:07.149 --> 01:17:08.188 این خیلی خوبه 01:17:08.189 --> 01:17:09.295 (همه با یکم سوپ داغ شروع میکنن) 01:17:09.319 --> 01:17:10.859 واقعا خوبه- واقعا؟- 01:17:13.729 --> 01:17:15.259 برات یکم بریزم؟ 01:17:15.260 --> 01:17:17.000 خوبه- ممکنه اتفاق بیفته- 01:17:17.529 --> 01:17:18.729 (سر تکون میده) 01:17:21.470 --> 01:17:24.398 از این بشقاب استفاده کن- این خیلی خوبه- 01:17:24.399 --> 01:17:25.969 این خیلی خوبه 01:17:25.970 --> 01:17:27.908 از این میتونی استفاده کنی- درسته- 01:17:27.909 --> 01:17:29.609 (کوانگ ته میره یه بشقاب دیگه بیاره) 01:17:30.180 --> 01:17:31.900 این خیلی تند نیست- ...از اونجایی که نمک داره- 01:17:32.250 --> 01:17:33.648 میشه اینو بردارم؟- آره- 01:17:33.649 --> 01:17:35.396 اینو بذارم کنار؟- نه مشکلی نیست- 01:17:35.420 --> 01:17:37.119 فکر میکنم اگر این بره اینجا 01:17:39.119 --> 01:17:40.250 یکم فضا باز میشه 01:17:42.560 --> 01:17:44.866 دقیقا درست همینطوری- الان فضا بیشتر شد- 01:17:44.890 --> 01:17:45.989 از خودت پذیرایی کن 01:17:53.199 --> 01:17:55.340 کوانگ ته در مراقبت از بقیه عالیه 01:17:55.470 --> 01:17:59.039 درسته، کوانگ ته خیلی جذابه 01:17:59.470 --> 01:18:02.909 اندازه غذای رستوران ها خوب شده- طعمش حتی بهتر از قبله- 01:18:04.880 --> 01:18:05.949 ممنون 01:18:06.380 --> 01:18:09.250 یو جونگ هم یک لقمه از) (گوشت خوک تند سرخ شده میخوره 01:18:11.590 --> 01:18:13.489 خوشمزه‌ست همه چیز عالیه 01:18:14.350 --> 01:18:15.358 خیالم راحت شد 01:18:15.359 --> 01:18:17.420 خیلی خوبه- برنج هم خیلی خوبه- 01:18:17.960 --> 01:18:19.759 درسته- برنج سفته- 01:18:19.760 --> 01:18:21.899 خیلی سفته- خیالم راحت شد- 01:18:24.029 --> 01:18:25.568 رولت تخم مرغ هم خوبه- خوبه؟- 01:18:25.569 --> 01:18:26.569 آره 01:18:27.569 --> 01:18:28.699 ما باهم درستش کردیم 01:18:34.310 --> 01:18:35.779 لیوانامون رو دوباره بهم بزنیم؟ 01:18:37.239 --> 01:18:39.680 به سلامتی- به سلامتی- 01:18:41.850 --> 01:18:42.850 (به همدیگه زدن) 01:18:46.819 --> 01:18:48.659 (قلپ قلپ خورد) 01:18:52.630 --> 01:18:54.260 این لحظه واقعیه؟- چی؟- 01:18:54.460 --> 01:18:56.100 این لحظه برای همتون واقعیه؟ 01:18:56.630 --> 01:18:58.698 من تازه دارم میفهمم چخبره- دقیقا مگه نه؟- 01:18:58.699 --> 01:18:59.829 درسته- درسته- 01:19:00.170 --> 01:19:02.290 ما خیلی زود باهم صمیمی شدیم 01:19:05.140 --> 01:19:06.709 اینجا احساس راحتی داری؟ 01:19:06.710 --> 01:19:09.239 نه من معذبم 01:19:09.739 --> 01:19:11.380 اون می‌دونه چجوری زجرش بده 01:19:16.149 --> 01:19:17.549 تو اینجا از همه راحت‌تری 01:19:17.819 --> 01:19:19.020 درست نیست 01:19:22.819 --> 01:19:24.539 فکر کنم حدودا دو روز دیگه اینجا دراز میکشه 01:19:29.159 --> 01:19:30.560 فردا همتون کار دارین؟ 01:19:30.899 --> 01:19:32.029 من کار دارم 01:19:33.100 --> 01:19:35.500 ما سه تا کار داریم- درسته- 01:19:35.600 --> 01:19:37.398 منم کار دارم- پس سه تاتون؟- 01:19:37.399 --> 01:19:38.568 ما باهمیم 01:19:38.569 --> 01:19:40.129 چهارتاتون- زیاده- 01:19:40.310 --> 01:19:41.810 منم صبح باید برم 01:19:42.279 --> 01:19:44.278 منم کار دارم 01:19:44.279 --> 01:19:47.078 ولی فکر کنم زود برمیگردم، شما میمونین خونه؟ 01:19:47.079 --> 01:19:48.479 منم میرم- تو هم؟- 01:19:49.420 --> 01:19:51.948 داهه بنظر آشنا میاد 01:19:51.949 --> 01:19:54.249 درسته، منم انگار دیدمش 01:19:54.250 --> 01:19:57.319 صبرکن، اون داخل گروه دخترونه نبود؟ 01:20:00.359 --> 01:20:02.229 صبر کن- چیه؟- 01:20:02.500 --> 01:20:04.499 چیه؟- یه گروه چهار نفره؟ نه وایسا- 01:20:04.500 --> 01:20:06.328 بهت گفتم صبرکن 01:20:06.329 --> 01:20:08.699 من به گروه دخترونه فکر کردم، از گروه “بستی” نیست؟ 01:20:09.270 --> 01:20:10.300 بهت گفتم 01:20:12.439 --> 01:20:14.068 فکر کنم درست میگی 01:20:14.069 --> 01:20:16.479 گفتم، یادمه دیدمش 01:20:18.449 --> 01:20:22.149 (داهه هم برنامه داشت) 01:20:22.180 --> 01:20:23.249 میمونی خونه؟ 01:20:23.250 --> 01:20:24.749 منم میرم- تو هم- 01:20:24.750 --> 01:20:26.020 منم میرم 01:20:27.289 --> 01:20:28.889 شما همینطوری الکی که ولمون نمیکنین برین؟ 01:20:29.619 --> 01:20:31.319 کی غذا بخوریم؟ 01:20:31.760 --> 01:20:32.828 شام؟ 01:20:32.829 --> 01:20:34.188 باید شام بخوریم- کی برمیگردین؟- 01:20:34.189 --> 01:20:35.559 قبل از ساعت 6- درسته- 01:20:35.560 --> 01:20:37.129 قبل از 6 بعدازظهر- قبل از 6 بعدازظهر- 01:20:37.130 --> 01:20:39.629 پس میتونیم ساعت 7 شام بخوریم 01:20:39.630 --> 01:20:40.670 خوبه 01:20:40.970 --> 01:20:44.339 یکم میوه و پنیر با مشروب برای دور دوم بیارم؟ 01:20:44.340 --> 01:20:46.009 میوه پنیر و تنقلات؟ 01:20:46.010 --> 01:20:47.709 تنقلات هم- میتونیم- 01:20:47.710 --> 01:20:49.840 تنقلات زیاد داریم- یه عالمه خریدیم- 01:20:50.239 --> 01:20:51.849 الان یه چیز شیرین میخوام 01:20:51.850 --> 01:20:53.050 میخوای درسته؟- آره- 01:20:53.409 --> 01:20:55.250 شیرینی دوست داری؟- آره- 01:20:56.119 --> 01:20:57.478 من عاشق آبنباتم 01:20:57.479 --> 01:20:58.550 آبنبات؟ 01:20:59.390 --> 01:21:01.119 تمیز کنیم؟ 01:21:01.390 --> 01:21:04.520 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 01:21:04.890 --> 01:21:05.929 (همون لحظه زنگ میزنن) 01:21:05.930 --> 01:21:07.529 ...اول- یه چیزی اینجاست- 01:21:07.729 --> 01:21:09.658 کارها رو بعد از جواب دادن انجام بدیم؟ 01:21:09.659 --> 01:21:10.659 بله 01:21:10.859 --> 01:21:12.228 چی؟- نامه نیست- 01:21:12.229 --> 01:21:14.198 معرفی اکس ها- بعد از غذا اتفاق میفته- 01:21:14.199 --> 01:21:16.869 این زمان عالی برای معرفی اکس هاست 01:21:17.600 --> 01:21:20.810 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 01:21:21.010 --> 01:21:22.238 (همون لحظه زنگ میزنن) 01:21:22.239 --> 01:21:23.710 ...اول- یه چیزی اینجاست- 01:21:24.109 --> 01:21:25.978 کارها رو بعد از جواب دادن انجام بدیم؟ 01:21:25.979 --> 01:21:26.979 بله 01:21:27.149 --> 01:21:29.649 چی؟ چی اینجاست؟ 01:21:32.250 --> 01:21:33.849 یه چیزی مثل کارت ماموریته؟ 01:21:33.850 --> 01:21:34.890 من هیجان زده ام 01:21:36.460 --> 01:21:38.390 چجوره؟ چجور بنظر میاد؟ 01:21:43.560 --> 01:21:44.560 چی؟ 01:21:47.630 --> 01:21:49.500 جعبه ها؟- جعبه ها؟- 01:21:50.000 --> 01:21:51.099 جعبه ها 01:21:51.100 --> 01:21:53.869 چرا؟ اینا چیه؟- چه خبره؟- 01:21:55.710 --> 01:21:56.710 چی؟ 01:22:03.020 --> 01:22:08.020 (جعبه های اسرار آمیز جلوی در گذاشته شده) 01:22:13.960 --> 01:22:15.528 (شما میتونین بسته هارو باز کنین ولی باید تنها باشین) 01:22:15.529 --> 01:22:17.059 (کیم کوانگ ته) 01:22:17.060 --> 01:22:18.429 (لی هه وون) 01:22:18.430 --> 01:22:21.150 (شما میتونین بازش کنین ولی باید تنها باشین) 01:22:21.270 --> 01:22:25.640 (پکیج جدایی از اکستون رسید) 01:22:26.109 --> 01:22:28.578 !پکیج جدایی- !پکیج جدایی- 01:22:28.579 --> 01:22:30.809 همه چی از همون اول تنش آوره 01:22:30.810 --> 01:22:32.925 درست از شب اول- با این چیزا شروع میکنن- 01:22:32.949 --> 01:22:34.209 حتما حس عجیبی داره 01:22:34.210 --> 01:22:35.719 درسته- همچین چیزی بگیری- 01:22:35.720 --> 01:22:38.988 ...برگردوندن وسایل یه جورایی 01:22:38.989 --> 01:22:40.788 انگار داری از حد می‌گذری 01:22:40.789 --> 01:22:42.789 انتظار این رو نداشتیم 01:22:42.920 --> 01:22:44.829 خدایا، این فصل سومه 01:22:46.159 --> 01:22:50.399 (پکیج جداییتون رسید) 01:22:50.430 --> 01:22:51.430 چی؟ 01:22:56.369 --> 01:22:59.009 میشه یکی دو نفر کمک کنن؟ 01:22:59.010 --> 01:23:01.269 میشه یکی دو نفر بهم کمک کنن؟ 01:23:01.270 --> 01:23:02.380 من میرم 01:23:02.609 --> 01:23:04.180 همه دارن میرن بیرون 01:23:05.149 --> 01:23:06.149 سنگینن؟ 01:23:06.150 --> 01:23:07.749 نه سنگین نیستن ولی زیادن 01:23:07.750 --> 01:23:08.948 اون چیه؟- اون چیه؟- 01:23:08.949 --> 01:23:10.249 ...خب- بسته‌ن؟- 01:23:10.250 --> 01:23:11.788 هر کس یه هدیه دریافت میکنه 01:23:11.789 --> 01:23:13.118 چی؟- رو همشون اسمامون رو زدن- 01:23:13.119 --> 01:23:14.420 این چیه؟ 01:23:15.220 --> 01:23:16.220 این چیه؟ 01:23:18.590 --> 01:23:21.529 (شرکت‌کننده‌ها بسته های مرموز دریافت میکنن) 01:23:21.729 --> 01:23:23.499 من میرم هه وون- ببخشید؟- 01:23:23.500 --> 01:23:24.529 من میرم 01:23:27.369 --> 01:23:28.369 این چیه؟ 01:23:28.569 --> 01:23:30.368 خیلین؟- چی؟- 01:23:30.369 --> 01:23:32.670 به نظر که خیلین- داری اسباب‌کشی میکنی داهه؟- 01:23:34.270 --> 01:23:35.438 چه بزرگه 01:23:35.439 --> 01:23:37.279 این بزرگه مال کیه؟- مال منه- 01:23:37.380 --> 01:23:39.249 این یکی رو من میارم- چی سفارش دادی؟- 01:23:39.250 --> 01:23:40.379 چیه اون؟- سنگین نیست- 01:23:40.380 --> 01:23:41.578 ولی سنگین نیست- آره- 01:23:41.579 --> 01:23:43.049 اون چیه؟- ببرش داخل- 01:23:43.050 --> 01:23:44.948 من اون بالاییه رو میبرم- اصلا سنگین نیست- 01:23:44.949 --> 01:23:45.988 مال منه که 01:23:45.989 --> 01:23:47.020 این چیه؟ 01:23:47.750 --> 01:23:49.089 به اندازه وسیله برقیای خونه‌ست 01:23:49.090 --> 01:23:50.489 اینا همه چی میگن اینجا؟ 01:23:50.560 --> 01:23:52.328 فقط ما از اینا گرفتیم؟ 01:23:52.329 --> 01:23:53.329 بله 01:23:53.859 --> 01:23:55.100 گمونم همینا بود دیگه 01:23:55.699 --> 01:23:58.829 (چیزی تو صندوق دریافت نامه نبود) 01:23:59.329 --> 01:24:01.528 باید خودمون بازشون کنیم- خودت باید بازشون کنی- 01:24:01.529 --> 01:24:02.899 ببین روش نوشته 01:24:03.539 --> 01:24:05.769 گفته میتونیم بازشون کنیم یعنی اجباری تو باز کردنشون نیست دیگه؟ 01:24:05.770 --> 01:24:06.970 واقعا؟ 01:24:07.409 --> 01:24:09.209 ولی آدم دلش میخواد بازشون کنه ببینه چیَن 01:24:09.210 --> 01:24:11.078 (میتونیم بازش کنید ولی باید تنهایی بازشون کنین) 01:24:11.079 --> 01:24:12.949 (چو هی هیون) 01:24:13.449 --> 01:24:14.750 من باشم اینکارو میکنم 01:24:16.279 --> 01:24:18.818 همون روز بازش نمیکنم و بعدا از بقیه میپرسم 01:24:18.819 --> 01:24:20.389 که توش چی بوده 01:24:20.390 --> 01:24:23.019 گمونم بعدا وقتی آماده بودم بازش کنم 01:24:23.020 --> 01:24:24.559 یکم که ازش گذشت- یکم که ازش گذشت؟- 01:24:24.560 --> 01:24:28.499 فکر نکنم همون روز اول بازش کنم 01:24:28.500 --> 01:24:29.828 من گمون نکنم بتونم صبر کنم 01:24:29.829 --> 01:24:31.669 منم همون موقع بازش میکنم 01:24:31.670 --> 01:24:34.099 مستقیم میرم تو اتاقم و بازش میکنم 01:24:34.100 --> 01:24:36.639 حتی اگه اون هدیه ناراحتم کنه 01:24:36.640 --> 01:24:38.238 گمون نکنم بتونم درمقابل باز کردنش مقاومت کنم 01:24:38.239 --> 01:24:39.640 ولی ممکنه واقعا ناراحت کننده باشه 01:24:40.439 --> 01:24:44.409 بعد از بهم زدنمون منو از اکانتش تو ملون بیرون کرد 01:24:45.350 --> 01:24:48.278 ...پس تمام پلی لیستام 01:24:48.279 --> 01:24:49.549 همه‌ش پرید؟- ...خب- 01:24:49.550 --> 01:24:51.789 منو از حسابش لاگ اوت کرد 01:24:51.890 --> 01:24:55.288 گمونم همچین چیزی زیاد با حسابای اوتی‌تی پیش میاد (اسم برنامه‌ش او تی تی هست) 01:24:55.289 --> 01:24:57.419 آره، اگه حسابت رو به یکی هم بدی- خیلی اینطوری میشه- 01:24:57.420 --> 01:24:58.630 آره اگه حسابت رو به یکی دیگه هم بدی 01:24:59.029 --> 01:25:01.699 خودمون تنها؟- فکر نکنم داهه بتونه همچین کاری بکنه- 01:25:03.100 --> 01:25:05.229 چجوری اینو خودمون بازش کنیم؟- اصلا چی هست؟- 01:25:06.000 --> 01:25:07.399 نکنه اکست توشه؟ 01:25:08.270 --> 01:25:10.170 (با کلافگی میزنه به بسته) 01:25:16.210 --> 01:25:17.439 باید ببینم چیه 01:25:19.350 --> 01:25:21.250 فکر نکنم بتونم الان بازش کنم 01:25:22.449 --> 01:25:23.880 اگه دلت خواست میتونی بازش کنی 01:25:25.090 --> 01:25:28.090 هی هیون زل زده به صندلی) (صورتی و تو افکارش غرق شده 01:25:28.250 --> 01:25:29.560 من میگم خالیه 01:25:30.659 --> 01:25:34.489 (همه بسته هاشون رو تکون میدن) 01:25:35.229 --> 01:25:36.499 باید ببینم چیه 01:25:36.500 --> 01:25:38.470 دلم میخواد همین الان بازش کنم، دارم از کنجکاوی میمیرم 01:25:46.069 --> 01:25:48.229 تو آشپزخونه بازش میکنم- منم میخوام بازش کنم- 01:25:51.380 --> 01:25:55.020 (یو جونگ رفت پذیرایی خالی طبقه‌ی بالا) 01:26:06.460 --> 01:26:07.760 (مکث میکنه) 01:26:07.789 --> 01:26:09.130 ببخشید- اشکالی نداره- 01:26:11.800 --> 01:26:12.930 (درحال بررسی) 01:27:05.050 --> 01:27:10.619 (باز با ناراحتی نگاهشون میکنه) 01:27:13.529 --> 01:27:15.929 (یعنی چی تو بسته بوده؟) 01:27:15.930 --> 01:27:18.569 کفش‌هایی بود که واسه اکسم خریده بودم 01:27:19.800 --> 01:27:24.569 (بسته‌ی جدایی یو جونگ، یه جفت کفش) 01:27:24.739 --> 01:27:27.439 اکسم عاشق کفش بود 01:27:27.770 --> 01:27:31.010 میگفت بعد از پیاده‌روی های طولانی پاهاش درد میگیره 01:27:31.409 --> 01:27:33.349 ماهم دنبال کفشای راحت گشتیم واسش 01:27:33.350 --> 01:27:35.379 همینطوری که به ویترینا نگاه میکردیم 01:27:35.380 --> 01:27:37.420 یه جفت پیدا کردیم که انگار دوستشون داشت 01:27:37.619 --> 01:27:40.920 به عنوان کادوی کریسمس واسش اون کفشارو گرفتم 01:27:43.319 --> 01:27:50.529 (هدیه‌ای که دادم به عنوان بسته جدایی برگشت بهم) 01:28:19.859 --> 01:28:24.329 کنجکاو بودم بدونم حالا چرا همون کفشا بود 01:28:24.560 --> 01:28:28.130 چرا بین اون همه هدیه که بهش دادم اون کفشا رو پس داد 01:28:30.569 --> 01:28:33.170 شاید چیزی بوده که خیلی واسش مهم بوده 01:28:34.109 --> 01:28:38.809 یا شایدم چیزی که اصلا واسش مهم نبوده 01:28:38.810 --> 01:28:41.010 (یا چیز مهم یا یه چیز بی ارزش بوده) 01:28:42.579 --> 01:28:44.619 حتما حس عجیبی داره 01:28:44.680 --> 01:28:46.648 فکر کنم جو وون از کفشا خوشش بیاد 01:28:46.649 --> 01:28:49.919 گمونم اون تنها کسیه که اونارو پوشیده 01:28:49.920 --> 01:28:51.020 آره، جو وونه 01:28:51.220 --> 01:28:53.760 واقعا عجیبه- آره- 01:28:55.729 --> 01:28:58.829 (کوانگ ته تنهایی اومد تو آشپزخونه) 01:29:23.460 --> 01:29:27.789 (بسته‌ی جدایی کوانگ ته یه سری عکس بود) 01:29:40.039 --> 01:29:46.680 (یه سری عکسا رو چند باری بهشون نگاه میکنه) 01:30:18.079 --> 01:30:22.649 (دونگ جین هنوز بسته‌ش‌رث باز نکرده) 01:30:32.430 --> 01:30:37.630 (دونگ جین غرق فکر و بسته کنارشه) 01:31:08.159 --> 01:31:09.229 بسته‌ت‌ رو باز کردی؟ 01:31:09.500 --> 01:31:10.658 نه هنوز نکردم 01:31:10.659 --> 01:31:12.028 واقعا؟- تو باز کردی؟- 01:31:12.029 --> 01:31:13.269 من مال خودمو باز کردم- واقعا باز کردی؟- 01:31:13.270 --> 01:31:14.310 مال خودمو دیدم چیه- فهمیدم- 01:31:14.470 --> 01:31:16.970 نمیخوای مال خودتو ببینی چیه؟- نه- 01:31:18.170 --> 01:31:21.170 (الکی در کمدها رو میبنده) 01:31:22.010 --> 01:31:24.380 حتما هنوز ازش دل نکنده 01:31:24.539 --> 01:31:26.279 باید خیلی حواسشو جمع کنه 01:31:33.520 --> 01:31:38.020 (یه بار دیگه بسته رو نگاه میکنه) 01:31:43.500 --> 01:31:49.869 (لباساشو میندازه روش) 01:31:56.479 --> 01:32:02.250 (بسته‌ی جدایی دونگ جین هنوز باز نشده) 01:32:02.819 --> 01:32:04.719 (واسه چی بسته‌ت رو باز نکردی؟) 01:32:04.720 --> 01:32:07.189 بازش نکردم چون حدس می‌زنم که توش چیه 01:32:08.449 --> 01:32:11.859 گفتم حتما وسایلیه که منو یاد اکسم میندازه 01:32:12.090 --> 01:32:13.859 بخاطر همون 01:32:14.659 --> 01:32:16.729 نتونستم راحت بازش کنم 01:32:17.699 --> 01:32:19.529 اگه بسته رو باز کنم 01:32:20.069 --> 01:32:23.140 گفتم شاید روی طرز فکری که اون اول داشتم تاثیر بذاره 01:32:23.439 --> 01:32:24.670 بخاطر همین باز نکردم 01:32:24.939 --> 01:32:27.908 بازش نکردم چون نمیخواستم خودمو گیج کنم 01:32:27.909 --> 01:32:29.255 (از قصد بازش نکرده تا خودش رو گیج نکنه) 01:32:29.279 --> 01:32:31.938 (فکر میکنی هیچ وقت بازش نکنی؟) 01:32:31.939 --> 01:32:34.649 فعلا فکر نمی‌کنم که بازش کنم 01:32:37.279 --> 01:32:38.649 فکر کنم بازش نمیکنم 01:32:40.489 --> 01:32:43.020 عکسای مکس بود که بزرگ‌تر شده بود 01:32:44.659 --> 01:32:47.789 (مکس گربه‌ای که باهم بزرگش کردن) 01:32:47.829 --> 01:32:50.799 ...داشتیم باهم راه میرفتیم 01:32:50.800 --> 01:32:53.130 که یهو یه بچه گربه پرید بیرون و میو میو کرد 01:32:53.270 --> 01:32:56.670 به بچه گربه‌ خوب نگاه کردیم تا مامانشو پیدا کنیم 01:32:56.770 --> 01:32:59.710 ولی مامانش واسه 3 یا 4 ساعت نیومد 01:32:59.810 --> 01:33:01.146 “چطوری این بچه گربه رو اینجا ول کنیم؟" 01:33:01.170 --> 01:33:02.340 "بیا نگهش داریم" 01:33:02.710 --> 01:33:04.579 بعدش گربه رو بردیم خونه بزرگش کردیم 01:33:04.939 --> 01:33:09.118 (روزی که مکس رو بردن خونه) 01:33:09.119 --> 01:33:10.250 نکنم دیگه؟ 01:33:11.020 --> 01:33:13.350 ...گمونم 01:33:13.449 --> 01:33:17.220 مکس پیوند مارو مستحکم‌تر کرد 01:33:17.689 --> 01:33:19.229 وای ننه- اوخی- 01:33:19.630 --> 01:33:20.759 وقتی دوتایی یه حیوون رو بزرگ کنین- انگار باهم بزرگش کردن- 01:33:20.760 --> 01:33:22.260 انگار بچه بزرگ کردین 01:33:24.829 --> 01:33:26.368 واقعا دلم واسه مکس تنگ شده 01:33:26.369 --> 01:33:27.670 (واقعا دلم واسه مکس تنگ شده) 01:33:27.770 --> 01:33:30.438 موندم الان مکس من رو میشناسه یا نه 01:33:30.439 --> 01:33:31.699 (یعنی مکس منو میشناسه؟) 01:33:32.170 --> 01:33:34.510 اینکه دوست دختر قبلیت عکس) (مکس رو فرستاده یعنی چی؟ 01:33:34.909 --> 01:33:36.109 "حتما دلت واسه اون موقع تنگ شده" 01:33:36.279 --> 01:33:38.439 فقط یه روز گذشته ولی اوضاعم خوب بوده اینجا 01:33:38.609 --> 01:33:40.689 احتمالا اینم یه روشه که یکم گله کنه 01:33:40.979 --> 01:33:42.779 با برگردوندن اینا 01:33:44.779 --> 01:33:47.189 "احتمالا میخواسته بگه" گذشته رو بذار تو گذشته بمونه 01:33:47.649 --> 01:33:50.819 (اتاق جو وون و هی هیون تو طبقه‌ی اوله) 01:33:51.720 --> 01:33:53.959 بسته‌ش خیلی بزرگه- میدونم- 01:33:53.960 --> 01:33:55.560 یکیشون دوتا بسته گرفت 01:33:57.260 --> 01:33:58.329 چیه؟ 01:34:03.600 --> 01:34:04.800 چیه؟ 01:34:06.970 --> 01:34:08.109 (...خب) 01:34:10.640 --> 01:34:12.210 چی میتونه باشه؟ 01:34:13.779 --> 01:34:17.649 (دارن بسته هاشون رو باز میکنن) 01:34:23.060 --> 01:34:25.159 (فهمید) 01:34:29.560 --> 01:34:30.699 این چیه دیگه؟ 01:34:35.899 --> 01:34:36.939 فهمیدم 01:34:41.210 --> 01:34:43.439 فقط نگاه کردن بهش اذیتم میکنه- آره- 01:34:48.609 --> 01:34:49.919 صد در صدی مطمئن نبودم 01:34:49.920 --> 01:34:51.579 ولی میشه گفت یکم انتظارشو داشتم این باشه 01:34:52.550 --> 01:34:55.220 ...این کتابو خریدم که حالشو بهتر کنم 01:34:55.390 --> 01:34:57.420 چون قبلش باهم دعوا کرده بودیم 01:34:57.659 --> 01:34:59.260 منو یاد اون روز انداخت 01:34:59.659 --> 01:35:01.689 “واسه چی کتابو برگردوند؟" 01:35:01.960 --> 01:35:04.460 “یعنی صرفا فقط میخواست برش گردونه بهم؟" 01:35:05.000 --> 01:35:06.569 همچین فکرایی از سرم گذشت 01:35:07.470 --> 01:35:08.470 ...نباید به محض غذا خوردن 01:35:08.471 --> 01:35:09.845 دراز بکشی- اون چیه؟- 01:35:09.869 --> 01:35:11.640 شکلات دست ساز 01:35:12.039 --> 01:35:13.669 تو بسته‌ت بودن؟ 01:35:13.670 --> 01:35:14.769 آره- واقعا؟- 01:35:14.770 --> 01:35:16.739 گفته بودم شکلات دوست دارم 01:35:17.210 --> 01:35:18.578 گفته بودی چیزای شیرین دوست داری 01:35:18.579 --> 01:35:19.750 عجبا 01:35:25.420 --> 01:35:26.980 این داخلش بود- یه خرسه- 01:35:29.189 --> 01:35:31.488 (داخل بسته چی بود؟) 01:35:31.489 --> 01:35:32.659 ...وقتی که 01:35:32.859 --> 01:35:36.760 که هنوز با اکسم بودم، کارای پاره وقت زیادی داشتم 01:35:37.159 --> 01:35:39.529 توی یه مغازه شکلات دست ساز هم کار میکردم 01:35:39.970 --> 01:35:43.000 اینقدر شکلات‌هاشو دوست داشتم که اونارو به عنوان هدیه دادم بهش 01:35:43.569 --> 01:35:46.409 یه بسته از اون شکلاتا داخل بسته‌م بود 01:35:47.439 --> 01:35:51.439 تنها هدیه‌ای که براش گرفتم همین بود 01:35:52.350 --> 01:35:54.309 اگه حتی مثلا دو یا سه تا چیز بود که اونو یادگذشته ها بندازه 01:35:54.310 --> 01:35:57.379 میتونست لحطه‌ی موردعلاقه‌ش رو از بینش انتخاب کنه 01:35:57.380 --> 01:35:59.119 "عه اینو یادمه، عه یاد اون بخیر" 01:35:59.449 --> 01:36:01.889 ممکنه بعدا یادش به قدیم بیفته و خاطرها مونو یادش بیاد 01:36:01.890 --> 01:36:03.960 ولی دیگه چیزی دستش نیست، همون یدونه بود 01:36:04.189 --> 01:36:06.028 واسه همین گذاشتمش تو بسته 01:36:06.029 --> 01:36:08.109 (تنها هدیه‌ای که دادم به اکسم شکلات دست ساز بود) 01:36:08.189 --> 01:36:10.599 وقتی بسته به دستم رسید و بازش کردم 01:36:10.600 --> 01:36:11.930 اولین فکری که به ذهنم اومد این بود 01:36:12.430 --> 01:36:14.345 "واسه اکس من هیچی تو بسته نیست" 01:36:14.369 --> 01:36:16.670 "حتی اگه بسته رو تکون بده صدا هم نمیده" 01:36:16.739 --> 01:36:18.199 بسته رو که دریافت کردم 01:36:19.770 --> 01:36:22.340 ...میتونستم تصور کنم که 01:36:24.239 --> 01:36:25.510 ....چقدر حس خجالت 01:36:25.609 --> 01:36:26.880 ...و درموندگی 01:36:27.310 --> 01:36:28.649 کرده اون موقع 01:36:34.920 --> 01:36:38.519 (اکس هی هیون که یه بسته خالی گرفته کیه؟) 01:36:38.520 --> 01:36:39.659 آیگو 01:36:39.760 --> 01:36:41.089 میشه بازش کرد؟ 01:36:41.090 --> 01:36:42.936 (اکس هی هیون که یه بسته خالی گرفته کیه؟) 01:36:42.960 --> 01:36:44.260 بسته‌ی اون خالیه 01:36:45.060 --> 01:36:47.729 اکس هی هیون بسته خالی دریافت کرد- آره- 01:36:47.970 --> 01:36:49.299 یعنی یو جونگ اکس اون نیست 01:36:49.300 --> 01:36:50.669 به اون کفش داده بودن- آره- 01:36:50.670 --> 01:36:51.799 اگه داهه باشه 01:36:51.800 --> 01:36:54.009 یعنی بهش یه بسته بزرگ خالی داده، چقدر بد 01:36:54.010 --> 01:36:55.939 خیلی ناراحت کننده‌ست- اصلا از این موضوع خوشحال نمیشه- 01:36:56.010 --> 01:36:58.010 ولی چرا حس میکنم موضوع همینه؟ 01:36:58.140 --> 01:37:01.380 ممکنه از عمد یه جعبه بزرگ فرستاده باشه 01:37:07.619 --> 01:37:11.358 (اکس هی هیون که یه بسته خالی گرفته کیه؟) 01:37:11.359 --> 01:37:12.390 آیگو 01:37:12.560 --> 01:37:13.988 میشه بازش کرد؟ 01:37:13.989 --> 01:37:15.949 (اکس هی هیون که یه بسته خالی گرفته کیه؟) 01:37:16.199 --> 01:37:17.829 ...وقتی که ما 01:37:18.260 --> 01:37:21.369 باهم قرار میذاشتیم، خانواده‌م یه سری مشکلات مالی داشتن 01:37:21.630 --> 01:37:24.840 من تنها کسی بودم که میتونست پول دربیاره تا حمایتشون کنه 01:37:25.500 --> 01:37:28.670 نمیتونستم بخوابم، بعد از شیفت صبح میرفتم دانشگاه 01:37:28.770 --> 01:37:31.738 بعد از اونم میرفتم تو یه مرغ سوخاری فروشی کار میکردم 01:37:31.739 --> 01:37:34.479 آخر هفته ها میرفتم تو یه مغازه تا ساعت ۱۱ کار میکردم 01:37:34.880 --> 01:37:37.479 به عنوان دستیار تدارکات عروسی هم کار کردم 01:37:37.819 --> 01:37:40.288 تو یه رستوران باربیکیو هم کار کردم 01:37:40.289 --> 01:37:41.549 ...تو یه بار آبجو کار کردم 01:37:41.550 --> 01:37:43.688 که ماهی پولاک و مرکب واسه ملت کباب میکردن 01:37:43.689 --> 01:37:46.329 توی دایسو هم کار کردم (شرکت خرده فروش ژاپنی) 01:37:46.760 --> 01:37:48.640 تو یه فروشگاه هم کار کردم البته 01:37:51.159 --> 01:37:52.299 ...من 01:37:52.300 --> 01:37:53.999 توی یه خوابگاه زندگی میکردم 01:37:54.000 --> 01:37:56.299 ماهی 150دلار اجاره بود که البته خیلی نیست 01:37:56.300 --> 01:37:59.470 ولی حتی همون 150 دلار ناچیز هم برای من زیاد بود 01:38:00.539 --> 01:38:02.109 تمام پولی که درمی‌آوردم خرج خوراکم میشد 01:38:02.210 --> 01:38:04.180 حمل و نقل هم خرجش زیاد بود 01:38:04.579 --> 01:38:07.750 فکرشو که میکنم، موقعی که قرار میذاشتیم هیچ وقت جای شیک نرفتیم 01:38:08.250 --> 01:38:10.379 از یه دکه معروف جلو دانشگاهمون رابوکی میگرفتیم (ترکیبِ رامیون، توکبوکی و تخم مرغ آب‌پز) 01:38:10.380 --> 01:38:13.289 نزدیک رود چونگ‌گی سوجو و کراکر با طعم میگو میزدیم 01:38:13.319 --> 01:38:14.920 آره، همین کارا رو میکردیم 01:38:17.920 --> 01:38:20.930 ...با خودم گفتم خودم تنهایی باید دست و پا بزنم 01:38:21.289 --> 01:38:23.029 و اونو نگرانش نکنم 01:38:23.630 --> 01:38:25.868 ...پس تا لحظه‌ی آخر بهش نگفتم 01:38:25.869 --> 01:38:28.069 تا وقتی که فقط دیگه 60 سنت ته حسابم بود 01:38:30.069 --> 01:38:32.539 ...تنها پولی بود که داشتم 01:38:32.670 --> 01:38:35.039 و براش دسر خریدم 01:38:36.479 --> 01:38:37.879 (هدیه ای که یادته) 01:38:37.880 --> 01:38:39.279 چیزی نیست که بهش بدم 01:38:40.050 --> 01:38:41.180 هیچی نیست 01:38:47.050 --> 01:38:48.618 چیزی به ذهنم نمیرسه 01:38:48.619 --> 01:38:50.089 (اکس هی هیون که یه جعبه خالی گرفته کیه؟) 01:38:50.090 --> 01:38:51.259 چیزی نیست 01:38:51.260 --> 01:38:54.430 (اکس هی هیون که یه جعبه خالی گرفته کیه؟) 01:38:55.489 --> 01:38:56.600 یا خدا 01:38:56.800 --> 01:38:58.799 خیلی چیزا رو از سر گذرونده 01:38:58.800 --> 01:39:00.769 میدونم- آره، خیلی درخشان بنظر میرسید- 01:39:00.770 --> 01:39:03.938 ولی خیلی زندگی سختی داشته و سخت کار کرده 01:39:03.939 --> 01:39:06.769 ...فکر می‌کنم دلش میخواد کارای خوبی واسش بکنه 01:39:06.770 --> 01:39:08.309 ...وقتی که الان دوباره ببینتش 01:39:08.310 --> 01:39:09.438 ...از اونجایی که نتونسته- بله- 01:39:09.439 --> 01:39:10.839 خیلی کارا واسش انجام بده- درسته- 01:39:10.840 --> 01:39:11.908 پس- ...اگر که اومد اینجا- 01:39:11.909 --> 01:39:13.148 برای اینه که برگردن به هم 01:39:13.149 --> 01:39:14.809 حتی اگر نخواد- حتی اگر نخواد- 01:39:14.810 --> 01:39:16.478 دلش میخواد کارای خوبی واسش بکنه 01:39:16.479 --> 01:39:17.818 چون اون موقع نمیتونست کاری واسش بکنه 01:39:17.819 --> 01:39:19.619 واسه همین انقدر با سو کیونگ خوب بود؟ 01:39:20.250 --> 01:39:21.288 فکر می‌کنم بخاطر سو کیونگه 01:39:21.289 --> 01:39:22.409 منم همینطور، فکر می‌کنم سو کیونگه 01:39:22.590 --> 01:39:24.260 من فکر میکنم داهه‌ست 01:39:24.289 --> 01:39:25.930 بیاین هممون حدس بزنیم- ...ولی- 01:39:26.029 --> 01:39:29.059 این فصل سومه- منم همینو میگم- 01:39:29.060 --> 01:39:30.898 و فقط هم حدس‌های بی‌پایه می‌زنیم 01:39:30.899 --> 01:39:32.129 (فقط هم حدس های بی پایه میزنیم) 01:39:32.130 --> 01:39:33.130 ...من- منم میتونم بگمش- 01:39:33.131 --> 01:39:34.430 "منم فکر میکنم سو کیونگه" 01:39:34.500 --> 01:39:35.629 ...بخاطر اینکه 01:39:35.630 --> 01:39:38.639 وقتی داهه داشت جعبه بزرگ رو باز میکرد 01:39:38.640 --> 01:39:40.340 حس کردم ممکنه خالی بوده باشه 01:39:40.770 --> 01:39:43.238 و وقتی که اون گریه کرد 01:39:43.239 --> 01:39:46.478 ...ممکنه درمورد همه اون زمان های سخت 01:39:46.479 --> 01:39:49.179 ...فکر کرده باشه 01:39:49.180 --> 01:39:50.849 زمانی که با اون بوده- ...حتی وقتی که اون- 01:39:50.850 --> 01:39:52.448 تقلا میکرد- آره- 01:39:52.449 --> 01:39:53.649 قرار میذاشتن- آره- 01:39:53.920 --> 01:39:56.460 فکر میکنم داهه باشه- داهه؟- 01:39:56.520 --> 01:39:57.618 منو متقاعد کردی 01:39:57.619 --> 01:39:58.859 متقاعد کردم؟ 01:39:58.960 --> 01:40:01.629 پس همه فکر میکنن یا داهه‌ست یا سو کیونگ؟ 01:40:01.630 --> 01:40:03.130 من اینجوری فکر نمی‌کنم من میگم هه وونه 01:40:08.100 --> 01:40:15.139 (یک هفته پیش) 01:40:15.140 --> 01:40:18.909 (رستورانی در یون‌ نام دونگ) 01:40:40.130 --> 01:40:41.229 اینجا چیکار میکنی؟ 01:40:43.470 --> 01:40:44.500 سلام 01:40:46.609 --> 01:40:48.368 درست میگفتی، داهه بود- نه، ادیت شده- 01:40:48.369 --> 01:40:49.778 بیخیال- گندش بزنن- 01:40:49.779 --> 01:40:50.938 بارها فریب خوردیم 01:40:50.939 --> 01:40:53.478 دوباره فریب خوردیم، هر دفعه اینجوری میشه 01:40:53.479 --> 01:40:54.680 میدونم، دوباره فریب خوردیم 01:40:56.550 --> 01:40:57.680 اینجا چیکار میکنی؟ 01:40:59.890 --> 01:41:00.920 سلام 01:41:06.560 --> 01:41:07.760 یک ثانیه بهم وقت بده 01:41:11.529 --> 01:41:12.670 اذیت کنند‌ست 01:41:15.800 --> 01:41:16.939 طاقت بیار 01:41:17.069 --> 01:41:18.238 (الان اکس هی هیون مشخص میشه) 01:41:18.239 --> 01:41:19.239 ...اون 01:41:19.240 --> 01:41:24.909 (الان اکس هی هیون برملا میشه) 01:41:31.380 --> 01:41:32.479 سلام 01:41:33.350 --> 01:41:34.448 اینجا چیکار میکنی؟ 01:41:34.449 --> 01:41:35.719 منظورت چیه؟ 01:41:35.720 --> 01:41:37.618 (اکس هی هیون) 01:41:37.619 --> 01:41:40.859 (هه وون) 01:41:41.029 --> 01:41:42.130 چی؟- چی؟- 01:41:42.489 --> 01:41:43.699 چی؟- چی؟- 01:41:44.659 --> 01:41:45.828 چی؟- چی؟- 01:41:45.829 --> 01:41:47.229 (چی؟) 01:41:47.399 --> 01:41:49.099 وایسا، چی؟- هه وونه؟- 01:41:49.100 --> 01:41:50.970 هه وونه؟- یعنی میگی اکسش هه وونه؟- 01:41:51.470 --> 01:41:53.409 ...ولی این- چی؟- 01:41:54.510 --> 01:41:56.140 چرا دونگ جین گریه کرد پس؟ 01:41:57.880 --> 01:42:00.180 میدونم- منم همینو میگم- 01:42:00.579 --> 01:42:03.779 ...وقتی دونگ جین با هه وون بود، چرا اون 01:42:03.819 --> 01:42:06.488 خیلی بی دست و پا بودن؟- خیلی بی دست و پا بودن- 01:42:06.489 --> 01:42:07.818 شاید اینطوری بوده- خدای من- 01:42:07.819 --> 01:42:09.089 من دیگه عمراً حدس بزنم 01:42:09.090 --> 01:42:11.318 استدلال هامون بی فایده‌ست 01:42:11.319 --> 01:42:12.788 من فکر کردم صد درصد درست میگم 01:42:12.789 --> 01:42:14.189 ...من فکر کردم 90 درصد درست میگم 01:42:14.689 --> 01:42:16.699 در مورد دونگ جین و هه وون- باشه- 01:42:20.670 --> 01:42:21.869 یک لحظه بهم وقت بده 01:42:22.630 --> 01:42:24.939 چرا ازم میپرسی چرا اینجام؟ تو خودت زنگ زدی بهم 01:42:25.739 --> 01:42:26.810 ...این 01:42:28.510 --> 01:42:30.109 لب هام خشک شدن 01:42:31.180 --> 01:42:32.620 خیلی وقت گذشته هه وون 01:42:33.149 --> 01:42:34.279 میدونم 01:42:35.949 --> 01:42:37.149 صبر کن 01:42:38.350 --> 01:42:39.449 ...این 01:42:39.989 --> 01:42:41.050 خیلی ناخوشاینده 01:42:46.060 --> 01:42:47.289 ...فکر میکنم 01:42:49.229 --> 01:42:50.529 الان آروم تری 01:42:52.460 --> 01:42:54.398 منم از دیدن تو مضطرب میشم 01:42:54.399 --> 01:42:55.600 مضطربی؟- آره- 01:42:56.500 --> 01:42:58.439 یک سال شده- آره- 01:42:58.840 --> 01:43:00.320 ولی تو کاملا یه آدم دیگه شدی 01:43:00.569 --> 01:43:01.738 انقدر فرق کردم؟- آره- 01:43:01.739 --> 01:43:03.215 (فقط رابطه‌شون نیست که تغییر کرده) 01:43:03.239 --> 01:43:04.978 تاحالا من رو توی همچین لباسایی ندیده بودی، درسته؟ 01:43:04.979 --> 01:43:05.979 نه 01:43:05.980 --> 01:43:08.050 وقتی میرفتیم سر قرار- آره- 01:43:08.180 --> 01:43:09.350 ...من همیشه 01:43:09.720 --> 01:43:11.778 تی شرت های آستین کوتاه می پوشیدم، پنج‌تا 30 دلار بود 01:43:11.779 --> 01:43:14.720 تی شرت های یک شکل تو رنگ های مختلف بودن، یادته؟ 01:43:14.789 --> 01:43:16.460 ولی اونام بهت میومد 01:43:17.189 --> 01:43:20.630 فکر می‌کنم منو فقط وقتایی دیدی که چیزای چندان خوبی تنم نکردم 01:43:21.659 --> 01:43:24.029 من میخواستم خودمو توی همچین تیپ هایی هم نشونت بدم 01:43:25.560 --> 01:43:26.698 ...چون چیزای بهتری 01:43:26.699 --> 01:43:28.130 نسبت به قبلا هست 01:43:29.899 --> 01:43:31.970 عالیه، واست خوشحالم 01:43:39.140 --> 01:43:40.550 حالت چطور بوده؟ 01:43:40.909 --> 01:43:42.349 خیلی خوب بودم 01:43:42.350 --> 01:43:43.920 اصلاً هم بهت فکر نمیکردم 01:43:44.649 --> 01:43:46.350 خیلی بهم خوش گذشت، خوب کار کردم 01:43:49.020 --> 01:43:51.220 چیکارا میکردی؟- لازمه تو بدونی؟- 01:43:52.189 --> 01:43:53.390 کنجکاوم 01:43:53.859 --> 01:43:57.560 کنجکاو نباش نیازی نیست بعد از جدایی دیگه بدونی که 01:44:00.430 --> 01:44:02.170 خیلی سردی 01:44:04.800 --> 01:44:06.939 نباید سرد باشم؟ 01:44:07.869 --> 01:44:09.139 دلیلی واسش نمیبینم 01:44:09.140 --> 01:44:11.180 نمیتونم بهت بگم چیکار کنی 01:44:11.680 --> 01:44:13.109 بخاطر همینم اسمش جداییه 01:44:14.310 --> 01:44:15.310 درسته 01:44:17.180 --> 01:44:18.649 تاحالا این روت رو نشونم نداده بودی 01:44:19.420 --> 01:44:22.289 اون روزایی که چوی هی هیون دنیای من بود تموم شده رفته 01:44:25.819 --> 01:44:27.590 ...درسته، اون زمان 01:44:28.560 --> 01:44:30.630 ...اکسم رو برای اولین بار 01:44:31.130 --> 01:44:32.728 ...بعد از اینکه عضو کلاب تئاتر شدم دیدم 01:44:32.729 --> 01:44:36.170 و رفتیم که با اعضای کلاب نمایشی ببینیم و بهم نزدیک تر بشیم 01:44:36.600 --> 01:44:39.398 اون یکی از بازیگر های نمایش بود 01:44:39.399 --> 01:44:40.408 (نوامبر 2019، روزی که هی هیون با هه وون ملاقات کرد) 01:44:40.409 --> 01:44:43.139 اکسم اون موقع داشت اجرا میکرد 01:44:43.140 --> 01:44:46.409 خیلی اتفاقی و شانسی دیدمش اینجوری شد که خواستم بیشتر بشناسمش 01:44:47.350 --> 01:44:50.579 وقتی دیدمش، احساس کردم میخوام بهش نزدیکتر بشم 01:44:50.720 --> 01:44:53.119 ولی حتی بعد از اون هم با هم صمیمی نشده بودیم 01:44:53.989 --> 01:44:55.988 بعد از دو سال 01:44:55.989 --> 01:44:58.890 فکر کردم اگر بهش نزدیک نشم بعد ها پشیمون میشم 01:44:59.560 --> 01:45:01.658 پس تصمیم گرفتم باهاش ارتباط برقرار کنم 01:45:01.659 --> 01:45:03.159 اول بهش یه پیام دادم 01:45:04.029 --> 01:45:06.430 از پیام گیج شده بودم 01:45:06.569 --> 01:45:08.729 “فقط سه کلمه بود “من یه طرفدارم 01:45:09.869 --> 01:45:12.538 میخواستم بهش بگم که اجراش رو دیدم 01:45:12.539 --> 01:45:14.939 بخاطر همینم همچین پیامی واسش فرستادم 01:45:15.439 --> 01:45:18.310 “گفت “میخوای منو به عنوان هوبه‌ات به یه ناهار دعوت کنی؟ 01:45:18.409 --> 01:45:19.609 پس بی معطلی همو دیدیم 01:45:20.479 --> 01:45:23.380 در کافه رو باز کرد و اومد داخل 01:45:23.920 --> 01:45:25.148 اون تنها کسی بود که به چشمم میومد 01:45:25.149 --> 01:45:27.649 هر چیزی اطرافش بود محو شد 01:45:28.020 --> 01:45:30.619 چیزی که میخواستم بگم رو توی لپ تاپم نوشته بودم 01:45:30.989 --> 01:45:33.590 ولی یه کلمه هم حرف نزدم، فقط زل زده بودم بهش 01:45:35.090 --> 01:45:37.929 ...اون همه استاندارد هایی که نسبت به 01:45:37.930 --> 01:45:39.670 تایپ ایده آلم داشتم شکسته بود 01:45:39.770 --> 01:45:42.670 من از پسر های برنزه خوشم میومد، ولی اون پوستش عین چی روشن بود 01:45:42.770 --> 01:45:44.970 از پسرهایی که ازم بزرگتر باشن خوشم میومد ولی اون ازم کوچکتر بود 01:45:45.399 --> 01:45:48.009 از پسر های جدی خوشم میومد 01:45:48.010 --> 01:45:49.939 ولی اون خیلی شاد و شنگول بود 01:45:50.310 --> 01:45:53.078 ...عاشق کسی شده بودم که قبلاً مثلش رو ندیده بودم 01:45:53.079 --> 01:45:54.108 به لطف اون 01:45:54.109 --> 01:45:56.255 (عاشق پسری شده بود که کاملا برخلاف تایپ ایده آلش بود) 01:45:56.279 --> 01:45:59.419 ...راستش قبلاً تاحالا واسه قرار هام 01:45:59.420 --> 01:46:01.250 رنج سنی در نظر نگرفته بودم 01:46:01.689 --> 01:46:04.658 ولی بعد از ملاقات با اون وقتی کسی ازم درمورد تایپ ایده آلم می‌پرسید 01:46:04.659 --> 01:46:05.979 میگفتم یکی که ازم بزرگتر باشه 01:46:06.460 --> 01:46:07.828 (در دانشگاه کره، هی هیون رسانه میخوند) 01:46:07.829 --> 01:46:09.406 (و هه وون در رشته علوم سیاسی و دیپلماسی تحصیل میکرد) 01:46:09.430 --> 01:46:12.328 (همین شکلی شدن معشوقه های دانشگاهی) 01:46:12.329 --> 01:46:14.398 خیلی از اینکه باهاش بودم خوشحال بودم 01:46:14.399 --> 01:46:17.300 ...خیلی فعال و 01:46:17.539 --> 01:46:19.670 شنگول بود 01:46:20.010 --> 01:46:22.770 ما همیشه توی سطح یکسانی از انرژی بودیم 01:46:22.909 --> 01:46:23.909 تو کی هستی؟ 01:46:27.079 --> 01:46:28.148 اونجا چیکار میکردی؟ 01:46:28.149 --> 01:46:29.149 امتحان اونجاست 01:46:31.350 --> 01:46:38.220 (قراری در پارک توکسوم هان‌گانگ) 01:46:38.319 --> 01:46:40.929 هروقت شروع میکردم قرار گذاشتن با یکی 01:46:40.930 --> 01:46:43.929 باور داشتم که اون آخریشه دیگه 01:46:43.930 --> 01:46:46.728 ...امیدوارم بودم بتونم تا ابد باهاش بمونم 01:46:46.729 --> 01:46:48.228 اون موقع هم همینطور بودم 01:46:48.229 --> 01:46:50.246 (امیدوار بودم برای همیشه با هی هیون هم بمونم) 01:46:50.270 --> 01:46:51.899 وقتی شروع کردیم به قرار گذاشتن 01:46:53.369 --> 01:46:57.010 از نظر مالی انقدرها مشکل نداشتم 01:46:57.539 --> 01:47:01.479 هنوز مقداری پس انداز بود که از دوران خدمت سربازی داشتم 01:47:02.109 --> 01:47:04.680 ولی بعد از اینکه همه اون پول رو خرج کردم 01:47:05.279 --> 01:47:06.590 همه چیز سخت شد 01:47:07.090 --> 01:47:10.759 ...میدونستم میخواد باهام خوب رفتار کنه 01:47:10.760 --> 01:47:13.760 حتی اگر مجبور بود همه پولاش رو خرج کنه 01:47:14.229 --> 01:47:17.599 و فکر میکردم قراره هر طور شده تا ابد با هم بمونیم 01:47:17.600 --> 01:47:19.699 با اینکه من بیشتر خرج کردم 01:47:19.899 --> 01:47:23.068 ...میدونستم هر وقت کار گیرش بیاد 01:47:23.069 --> 01:47:25.938 …هرکاری من بخوام انجام میده 01:47:25.939 --> 01:47:27.709 و بعدا همه چیز بهتر میشه 01:47:27.710 --> 01:47:30.430 من میدونستم اگر توانایی مالی خوبی داشته باشه) (خیلی کارای خوبی واسم میکنه 01:47:33.079 --> 01:47:36.579 با فکر کردن بهش گریه‌م میگیره 01:47:51.100 --> 01:47:53.800 وقتی گفت لیاقتم رو نداره 01:47:54.199 --> 01:47:56.398 بیشتر از همیشه ناراحت شدم 01:47:56.399 --> 01:47:58.198 (وقتی گفت “من لیاقت دیدنت رو ندارم" ناراحت شد) 01:47:58.199 --> 01:48:00.639 "فکر نمیکنم لیاقت دیدنت رو داشته باشم" 01:48:00.640 --> 01:48:02.709 یه همچین چیزی گفت 01:48:02.710 --> 01:48:07.809 هر وقت میشنومش، حس بدی میگیرم 01:48:07.810 --> 01:48:08.810 ...پس 01:48:11.920 --> 01:48:15.819 فقط بخاطر کسی که بود دوست داشتم باهاش قرار بذارم 01:48:16.560 --> 01:48:18.819 ولی بخاطر موقعیت مالیش 01:48:19.220 --> 01:48:21.759 ...خیلی تقلا میکرد 01:48:21.760 --> 01:48:24.729 و نمیخواست منو ببینه 01:48:29.569 --> 01:48:31.099 خیلی دلخراش بود 01:48:31.100 --> 01:48:34.038 فکر کردن به اینکه زمان سختی داره 01:48:34.039 --> 01:48:36.578 واسش حس بدی داشتم و قلبم شکسته بود 01:48:36.579 --> 01:48:38.459 (هه وون از اینکه تقلاشو تماشا میکرد حس بدی داشت) 01:48:41.180 --> 01:48:42.210 باملاحظه بود 01:48:42.850 --> 01:48:45.180 امیدوارم الان همه چیز روی روال باشه- آره- 01:48:49.760 --> 01:48:51.019 ...رفتم دانشگاه 01:48:51.020 --> 01:48:53.229 و کار پاره وقت گرفتم واسه وقتایی که کلاس نداشتم 01:48:53.890 --> 01:48:57.960 واقعا نمیتونستم واسه بیرون رفتن باهاش وقت بذارم 01:48:59.659 --> 01:49:00.728 ...میخواستم بدونم 01:49:00.729 --> 01:49:04.038 واقعا واجبه تو این شرایط با کسی قرار بذارم یا نه 01:49:04.039 --> 01:49:05.079 ...اون موقع، فکر میکردم که 01:49:06.710 --> 01:49:10.310 ...شرم آوره اگر 01:49:10.409 --> 01:49:12.510 ...کسی که از همه بیشتر دوستش داشتم رو میدیدم 01:49:12.710 --> 01:49:15.779 وقتی رسیدم به ته خطم 01:49:18.449 --> 01:49:20.389 (و اون ها جدا شدن) 01:49:20.390 --> 01:49:23.459 ...بخاطر دروغی بود 01:49:23.460 --> 01:49:25.589 که بسته به شرایط گفته شد 01:49:25.590 --> 01:49:27.989 ...اگر بهش میگفتم که کارام اونجوری که میخوام پیش نمیره 01:49:28.359 --> 01:49:31.859 به خاطر شرایط، مطمئنم که منو ول نمی کرد 01:49:32.930 --> 01:49:34.130 مطمئنم تمومش نمیکرد رابطه‌مون رو 01:49:34.470 --> 01:49:39.340 پس فقط گفتم دیگه ازش خوشم نمیاد 01:49:39.939 --> 01:49:41.868 همچین حرفای رکیکی زدم 01:49:41.869 --> 01:49:43.709 (پس اون دروغ گفت که دیگه ازش خوشش نمیاد و رفت) 01:49:43.979 --> 01:49:45.680 خدای من، خیلی ناراحت کنندست- آره- 01:49:47.149 --> 01:49:48.829 وقتی که زمان سختی میگذرونده دیدتش 01:49:49.350 --> 01:49:50.449 درسته- آره- 01:49:51.479 --> 01:49:53.789 بخاطر همین...آره- برای همینم دلش پره- 01:49:54.689 --> 01:49:57.220 درکش میکنم، به هرحال 01:49:57.720 --> 01:50:00.459 چون کاری نمیتونسته واسش بکنه 01:50:00.460 --> 01:50:02.429 ...بیشتر از همه ناامید میشده 01:50:02.430 --> 01:50:04.859 وقتی که از لحاظ مالی مشکل داشته باشی همینه 01:50:04.960 --> 01:50:07.670 اوایل بیست سالگیم توی دِهاک رو کار میکردم 01:50:08.029 --> 01:50:10.539 اون موقع حتی 50 دلار هم توی حسابم نداشتم 01:50:10.640 --> 01:50:12.170 توی همچین موقعیتی بودم 01:50:12.600 --> 01:50:14.239 همیشه دوست دخترم غذاها رو حساب میکرد 01:50:14.739 --> 01:50:18.140 بعضی وقتا دیگه روم نمیشد بهش بگم حساب کنه 01:50:18.380 --> 01:50:20.579 غرورم رو به عنوان یه مرد میشکوند- آره- 01:50:23.680 --> 01:50:26.550 ...شوکه شدم 01:50:27.220 --> 01:50:29.618 وقتی اون گفت 01:50:29.619 --> 01:50:31.719 "راستش من نمی دونم عشق چیه" 01:50:31.720 --> 01:50:33.736 (“هی هیون گفت “راستش نمی دونم عشق چیه) 01:50:33.760 --> 01:50:35.859 بعد از شنیدنش 01:50:38.729 --> 01:50:41.569 احساس کردم باید از هم جدا بشیم 01:50:42.529 --> 01:50:44.100 یادت هست چی گفتم؟ 01:50:44.569 --> 01:50:45.699 گفتم دوستت ندارم 01:50:46.739 --> 01:50:50.479 "راستش، آخر روز خسته‌م" 01:50:51.409 --> 01:50:53.849 "...فکر نمیکنم به اندازه کافی دوستت داشته باشم" 01:50:53.850 --> 01:50:55.409 "با وجود اینا باهات قرار بذارم" 01:50:57.550 --> 01:50:58.978 "نمی دونم عشق چیه" 01:50:58.979 --> 01:51:01.649 اما من فکر نمی کنم این باشه" همینو گفتی” 01:51:02.819 --> 01:51:04.419 آره این چیزیه که توی آخرین لحظه مون گفتم 01:51:04.420 --> 01:51:07.829 (دقیقاً چیزی رو که گفته بود به خاطر آورد) 01:51:08.430 --> 01:51:10.930 حرف آخرت رو باور کردم 01:51:13.130 --> 01:51:15.930 اما من هرگز از دوست داشتنت دست بر نداشتم 01:51:17.399 --> 01:51:18.919 ...فکر میکردم تسلیم نمیشی 01:51:19.000 --> 01:51:20.920 اگه نگفته بودم که دیگه دوستت ندارم 01:51:21.510 --> 01:51:24.679 "خیلی سختی می کشم" 01:51:24.680 --> 01:51:25.979 "احساس کوچیکی میکنم" 01:51:27.479 --> 01:51:31.649 "به همین دلیله که دیگه نمی تونم تو رو ببینم" اگه این رو گفته بودم 01:51:33.119 --> 01:51:34.890 فکر میکردم جلوی من رو میگیری 01:51:36.020 --> 01:51:37.989 ...تصمیم گرفتم 01:51:38.359 --> 01:51:41.590 چیزهایی رو بگم تا نتونی کاری بکنی 01:51:42.630 --> 01:51:45.800 “پس گفتم “تو رو دوست ندارم 01:51:48.369 --> 01:51:49.369 این کاریه که من انجام دادم 01:51:50.170 --> 01:51:53.810 آره میخواستم بهت بگم که بدونی 01:51:56.880 --> 01:51:58.839 توی ماه مارس خیلی خوش گذشت 01:51:58.840 --> 01:52:00.050 اینو نگو 01:52:01.109 --> 01:52:04.180 حتی اگه در مورد گذشته صحبت کنی دیگه نمیتونیم به عقب برگردیم 01:52:04.720 --> 01:52:05.920 حق با توئه- آره- 01:52:12.189 --> 01:52:13.890 از اون زمان کنجکاو شدم 01:52:14.390 --> 01:52:16.560 هنوز کنجکاوم که توی زندگیت چی می گذره 01:52:17.130 --> 01:52:18.460 تا الان؟- آره- 01:52:19.560 --> 01:52:21.440 "اون چی کار میکنه؟" چیزی شبیه به این 01:52:23.600 --> 01:52:24.970 نمی تونم باورش کنم 01:52:26.300 --> 01:52:27.869 من کردم 01:52:29.010 --> 01:52:33.349 بعد از اینکه از هم جدا شدیم داشتی منو پاک میکردی 01:52:33.350 --> 01:52:36.920 اما من کاری نکردم که تو رو فراموش کنم 01:52:38.619 --> 01:52:39.850 چرا این رو به من میگی؟ 01:52:43.090 --> 01:52:44.319 همینو بگو چرا این رو میگم؟ 01:52:49.359 --> 01:52:50.800 فقط می خواستم بگم 01:52:57.270 --> 01:52:59.269 اگه بخاطر این برنامه نبود 01:52:59.270 --> 01:53:01.710 هرگز اون حرف رو نمیشنیدم 01:53:02.340 --> 01:53:04.140 منم هرگز اون رو نمی گفتم 01:53:04.779 --> 01:53:08.350 فکر می‌کردم اگه توی برنامه بودیم 01:53:09.949 --> 01:53:11.648 ...ارزو میکردم با کسی آشنا بشی 01:53:11.649 --> 01:53:13.420 که باعث میشه بفهمی عشق چیه 01:53:13.819 --> 01:53:16.189 چون همیشه آرزو داشتم ای کاش اون ادم من بودم 01:53:16.289 --> 01:53:20.629 ...بنابراین امیدوارم که تو هم چنین چیزی رو تجربه کنی 01:53:20.630 --> 01:53:23.189 ...و با شخصی شبیه به اون در برنامه ملاقات کنی 01:53:27.829 --> 01:53:31.439 سال بعد 01:53:31.539 --> 01:53:33.970 بورسیه های زیادی گرفتم 01:53:34.539 --> 01:53:36.679 از اون به بعد اوضاع شروع به بهتر شدن کرد 01:53:36.680 --> 01:53:38.279 اول اینکه کمتر کار کردم 01:53:39.380 --> 01:53:42.849 وقتی اوضاع بهتر شد، به فکر اکسم افتادم 01:53:42.850 --> 01:53:46.379 ...به جای خاطرات خوب، تموم چیزی که می تونستم فکر کنم 01:53:46.380 --> 01:53:49.250 این بود که من نتونستم برای اون کار خوبی انجام بدم 01:53:50.460 --> 01:53:53.188 خیلی پشیمون شدم 01:53:53.189 --> 01:53:55.390 (چیزی جز پشیمانی از اون روزها نداره) 01:53:56.430 --> 01:53:59.000 هنوز در موردش مطمئن نیستم 01:54:01.170 --> 01:54:03.650 این فقط احساسات طولانی مدته؟ آیا که می خوام دوباره دور هم جمع بشیم؟ 01:54:04.340 --> 01:54:08.238 …یا میخوام نشون بدم اون آدمی که بودم نیستم 01:54:08.239 --> 01:54:10.880 وقتی اون موقع نمیتونستم کاری براش بکنم؟ 01:54:15.949 --> 01:54:18.619 واقعا می خوام با یه شخص جدید آشنا بشم؟ 01:54:19.479 --> 01:54:22.749 ...خیلی خوب کار کردم 01:54:22.750 --> 01:54:25.119 بدون اینکه تقریباً یک سال در مورد اکسم فکر کنم 01:54:25.859 --> 01:54:27.389 دیگه تموم شده 01:54:27.390 --> 01:54:32.260 نمی خوام دوباره اون رو به خاطر بیارم 01:54:54.789 --> 01:54:57.719 (هی هیون و هه وون) 01:54:57.720 --> 01:55:00.689 (از 24 مارچ 2022 تا 24 آگوست 2022) 01:55:01.489 --> 01:55:04.459 (...از هم جدا شدن) 01:55:04.460 --> 01:55:08.869 (1 سال و 2 ماه پیش) 01:55:12.600 --> 01:55:16.069 (پکیج جدایی رو به اکسم دادم) 01:55:17.479 --> 01:55:21.649 (هرچقدر هه وون اون رو تکون داد، صدایی در نیومد) 01:55:23.649 --> 01:55:26.949 (با بی حوصلگی بازش کرد) 01:55:29.350 --> 01:55:31.858 (...اما چیزی برای برگردوندن وجود نداشت) 01:55:31.859 --> 01:55:34.359 (از اون زمان که با هم بودن) 01:55:40.970 --> 01:55:44.800 (دوباره جعبه خالی رو توی اتاق باز می کنه) 01:55:52.739 --> 01:55:54.108 (فکر می کنی چرا اکست یه جعبه خالی برات فرستاده؟) 01:55:54.109 --> 01:55:55.148 مطمئن نیستم 01:55:55.149 --> 01:55:57.479 (فکر می کنی چرا اکست یه جعبه خالی برات فرستاده؟) 01:55:58.779 --> 01:56:03.920 حدس می زنم که چیزی نفرستاد چون چیزی رو نگه نداشت 01:56:05.159 --> 01:56:06.260 ...ما 01:56:07.260 --> 01:56:09.090 هرگز به هم هدیه ندادیم 01:56:09.829 --> 01:56:11.600 توان پرداختش رو نداشتم 01:56:12.159 --> 01:56:13.630 ...در مورد اکسم 01:56:14.800 --> 01:56:17.300 ...باید یه چیزی بهش بدم 01:56:17.539 --> 01:56:19.538 وقتی چیزی ازش دریافت می کنم 01:56:19.539 --> 01:56:22.810 فکر می کنم به من هدیه ای نداد چون برام سنگین بود 01:56:23.069 --> 01:56:24.109 خدایا 01:56:29.949 --> 01:56:31.509 این چیزیه که توی جعبه‌ست- خرسه- 01:56:34.090 --> 01:56:37.159 (چرا اکست آب نبات ها رو پس داد؟) 01:56:37.819 --> 01:56:38.859 یه تشکره 01:56:39.920 --> 01:56:40.960 یه تشکر 01:56:41.359 --> 01:56:44.559 وقتی این رو به من دادی خیلی خوشحال شدم 01:56:44.560 --> 01:56:47.699 ...فکر کردم آب نبات ها 01:56:48.170 --> 01:56:50.199 پیام رو به بهترین نحو منتقل می کنه 01:56:50.600 --> 01:56:52.270 ...دوست دخترم 01:56:52.840 --> 01:56:56.470 کروناش خوب شده- آره- 01:56:56.569 --> 01:56:58.169 اما فکر می کنم حس چشاییش رو از دست داده 01:56:58.439 --> 01:57:00.359 با این حال تو هنوز من رو دوست داری- من هنوز دوستت دارم- 01:57:01.680 --> 01:57:04.118 به شکل نگاه کن- توت فرنگی- 01:57:04.119 --> 01:57:05.379 اگه درست متوجه بشین 01:57:05.380 --> 01:57:07.220 واقعا بهت آفرین میگم- گریپ فروت- 01:57:07.819 --> 01:57:09.750 آب نبات هایی که گرفتم 01:57:09.920 --> 01:57:11.460 ...روزی فقط یه دونه میخوردم 01:57:12.390 --> 01:57:15.188 چون برای من خیلی با ارزش بود و در نهایت نتونستم تمومش کنم 01:57:15.189 --> 01:57:18.460 بعد از اینکه از هم جدا شدیم، آب نبات ها سفت شدن 01:57:18.560 --> 01:57:21.728 هر وقت آب نبات های سفت شده رو دیدم 01:57:21.729 --> 01:57:23.430 همیشه احساس بدی داشتم 01:57:23.529 --> 01:57:26.269 به جای برگردوندن اونهایی که سفت شدن 01:57:26.270 --> 01:57:30.340 می خواستم بهش وسایل جدید بدم به همین دلیل اینها رو بهش دادم 01:57:37.949 --> 01:57:40.788 اکس هی هیون، هه وونه 01:57:40.789 --> 01:57:42.089 غیر منتظره‌ست- هیچ ایده ای نداشتم- 01:57:42.090 --> 01:57:43.419 فکر می کردم اکس سابق دونگ جینه 01:57:43.420 --> 01:57:46.420 با تماشای داستانشون می فهمم که چرا جعبه خالی بود 01:57:48.989 --> 01:57:51.828 "می خوام دوباره باهاش باشم” حتی اگه اینطوری نشه 01:57:51.829 --> 01:57:53.129 میخواد کارهای خوبی براش انجام بده 01:57:53.130 --> 01:57:54.898 چون الان اعتماد به نفس بیشتری داره 01:57:54.899 --> 01:57:57.246 به عنوان یه فرد با عزت نفس بیشتر ظاهر شد 01:57:57.270 --> 01:57:58.698 اما به عنوان یه زن 01:57:58.699 --> 01:58:01.609 اگه شنیده بود که می گفت “من تو رو دوست ندارم ازت خوشم نمیاد" 01:58:01.739 --> 01:58:04.310 اذیت میشد- خیلی درد می کرد- 01:58:04.380 --> 01:58:06.908 جدا از چیزی که گفت 01:58:06.909 --> 01:58:09.278 فکر نمیکنی دل نرمه؟ 01:58:09.279 --> 01:58:10.519 آره- درسته؟- 01:58:10.520 --> 01:58:11.778 فکر می کنم چیزهای بیشتری برای کشف کردن وجود داره آره 01:58:11.779 --> 01:58:13.750 بعد از گفتن همه اینا ارتباط رو قطع نکرد؟ 01:58:15.090 --> 01:58:17.188 درمورد داستانشون هیجان زده ام 01:58:17.189 --> 01:58:18.789 میدونم آره- هیجان زده نیستی؟- 01:58:20.729 --> 01:58:23.729 (سو کیونگ بسته رو تو اتاقش باز کرد) 01:58:25.760 --> 01:58:27.630 سلام 01:58:27.930 --> 01:58:29.000 صبر کن 01:58:37.579 --> 01:58:40.140 (بو میکنه) 01:58:41.750 --> 01:58:44.179 …کلاه هایی که روز هالووین 01:58:44.180 --> 01:58:48.489 سرمون بود با یه توپ پوک 01:58:50.020 --> 01:58:54.759 برگردوند چون خاطره خوبی بود 01:58:54.760 --> 01:58:58.130 اما می تونه به این معنا باشه که "چرا اینها رو به من دادی؟" 01:58:59.199 --> 01:59:02.729 با این حال، فکر می کنم اونا رو …بدون دور انداختن نگه داشته 01:59:03.069 --> 01:59:06.299 چون این خاطره رو دوست داشته 01:59:06.300 --> 01:59:08.540 (امیدواره که اونا رو بخاطر علاقه‌ش نگه داشته باشه) 01:59:10.170 --> 01:59:14.550 (داهه بزرگترین بسته جدایی رو دریافت کرد) 01:59:39.470 --> 01:59:41.470 در مورد این خیلی کنجکاوم- واقعا کنجکاوم- 01:59:41.569 --> 01:59:43.169 خیلی گریه کرد 01:59:43.170 --> 01:59:44.340 درسته 01:59:45.439 --> 01:59:49.649 (داهه جلوی جعبه بزرگ در حال فکر کردنه) 01:59:57.989 --> 01:59:59.259 هنوز باز نکردی؟ 01:59:59.260 --> 02:00:01.328 ...نه تنها 02:00:01.329 --> 02:00:03.358 باز کنم- زمانی که من تنهام؟- 02:00:03.359 --> 02:00:05.460 آره- سریع تموم میشه؟- 02:00:05.500 --> 02:00:07.600 آره من دیدم و بستمش 02:00:26.579 --> 02:00:29.850 یه بسته بسیار بزرگ و سبک گرفتم 02:00:30.960 --> 02:00:32.520 میتونستم حدس بزنم چی بود 02:00:33.760 --> 02:00:35.729 برای همین نمی خواستم بازش کنم 02:00:38.460 --> 02:00:40.060 بندال داخل بود 02:00:43.229 --> 02:00:46.198 اون رو به عنوان یه سگ خانگی دوست دارم 02:00:46.199 --> 02:00:48.710 همیشه وقتی میخوابیدم بغلش میکردم و باهاش ​​حرف میزدم 02:00:50.710 --> 02:00:54.680 (بسته جدایی داهه، باندال، خرس عروسکی) 02:00:55.449 --> 02:00:57.350 دیدنش بعد از مدتها 02:00:58.420 --> 02:01:00.319 خیلی عجیب بود 02:01:00.819 --> 02:01:04.560 شب ها نمیتونستم خوب بخوابم 02:01:04.960 --> 02:01:09.260 بنابراین بهم هدیه هایی داد تا توی خوابیدن به من کمک کنه 02:01:10.329 --> 02:01:12.429 ددونگدول، اولین خرس عروسکی) (بندال، دومین خرس عروسکی 02:01:12.430 --> 02:01:16.929 (که توی خونه اکسش بود) 02:01:16.930 --> 02:01:19.640 (به نظرت چرا خرس عروسکی رو پس داد؟) 02:01:19.899 --> 02:01:24.310 فکر می کنم می خواست چیزی نمادین رو بهم برگردونه 02:01:24.810 --> 02:01:28.779 دور انداختن چنین چیزهایی سخته 02:01:29.449 --> 02:01:30.680 دور انداختن اونها سخته 02:01:31.279 --> 02:01:33.749 داهه خرس عروسکی رو دریافت کرد 02:01:33.750 --> 02:01:35.188 اما حدس می‌زنم توی خونه اکسش بود 02:01:35.189 --> 02:01:37.289 حدس می زنم اینطور باشه- برای همین بهش پس داد- 02:01:38.760 --> 02:01:40.590 مال خودت رو دیدی؟- آره- 02:01:40.729 --> 02:01:41.930 دیدی؟- آره- 02:01:44.100 --> 02:01:45.559 من گیج شدم 02:01:45.560 --> 02:01:46.800 (میخنده) 02:01:47.470 --> 02:01:49.499 خیلی کنجکاوم- در مورد چی؟- 02:01:49.500 --> 02:01:51.100 همه 02:01:51.170 --> 02:01:53.270 ...من هم همینطور باورم نمیشه 02:01:53.470 --> 02:01:56.539 که همه اینجا یه اکس دارن 02:01:56.640 --> 02:01:58.379 فکر می کردم اولش میفهمم 02:01:58.380 --> 02:02:00.479 فکر میکردم سرنخ پیدا میکنم، اما نمی تونم بگم 02:02:00.880 --> 02:02:02.810 نمیدونم الان دارم چیکار میکنم 02:02:04.520 --> 02:02:06.180 دارم یه کاری می کنم 02:02:06.380 --> 02:02:08.149 اما نمی دونم دارم چه کار می کنم 02:02:10.720 --> 02:02:13.520 (داهه دوباره جعبه رو لمس می کنه) 02:02:13.989 --> 02:02:15.328 (آه میکشه) 02:02:15.329 --> 02:02:16.430 (آه میکشه) 02:02:16.529 --> 02:02:18.229 این رو چیکار کنیم؟ 02:02:18.529 --> 02:02:19.930 دیدنش آزاردهنده است 02:02:22.699 --> 02:02:25.198 بذارمش یه گوشه؟- بله، بیا این کار رو بکنیم- 02:02:25.199 --> 02:02:28.140 مهم نیست کجا بذاریش، توی ذهنت میمونه 02:02:32.140 --> 02:02:33.140 آره 02:02:35.449 --> 02:02:36.809 بذارمش توی بسته؟- آره- 02:02:37.779 --> 02:02:39.649 آره، بذارش 02:02:40.819 --> 02:02:42.050 این رو روی اون بذار 02:02:42.350 --> 02:02:43.489 تا باز نشه 02:02:44.489 --> 02:02:45.520 الان خوبه 02:02:47.529 --> 02:02:48.789 تموم شد- آره- 02:02:49.859 --> 02:02:51.460 بذارش- باشه- 02:02:52.500 --> 02:02:55.568 (بسته داهه توسط پکیج یو جونگ پوشیده شد) 02:02:55.569 --> 02:03:01.739 (بسته یو جونگ با یه کتاب پوشیده شده) 02:03:02.739 --> 02:03:04.238 بریم اتاق نشیمن؟- بیا بریم- 02:03:04.239 --> 02:03:05.840 فقط می تونیم این رو بیاریم 02:03:06.579 --> 02:03:09.050 مدتیه مشروب نخوردم برای همین الان مستم 02:03:09.279 --> 02:03:11.379 حس خوبیه- طعمش خوبه؟- 02:03:11.380 --> 02:03:13.219 کم کم دارم میخورم 02:03:13.220 --> 02:03:15.720 ویسکی کاملا یواشه- آره- 02:03:15.819 --> 02:03:17.789 خوشمزه است- ...وانیل یا- 02:03:17.989 --> 02:03:19.019 می تونم این رو بنوشم؟ 02:03:19.020 --> 02:03:20.020 اره- اره- 02:03:20.021 --> 02:03:21.059 گفتی شیرین بود؟ 02:03:21.060 --> 02:03:22.188 (زنگ در دوباره به صدا دراومد) 02:03:22.189 --> 02:03:23.289 چی؟- حس عجیبی داره- 02:03:23.960 --> 02:03:25.029 دوباره؟ 02:03:25.960 --> 02:03:27.599 چیزهای زیادی بهشون دادین- جردن؟- 02:03:27.600 --> 02:03:29.529 در قسمت یک- دوبار در روز- 02:03:30.170 --> 02:03:31.270 گفتی شیرین بود؟ 02:03:32.170 --> 02:03:33.170 چی؟ 02:03:33.171 --> 02:03:36.140 (زنگ در دوباره به صدا در اومد) 02:03:43.180 --> 02:03:44.478 چی؟- بفرمایین تو، بیا تو- 02:03:44.479 --> 02:03:46.420 امیدوارم نیاد 02:03:46.579 --> 02:03:48.299 چیه؟- بی دلیل احساس کوچیکی می کنم- 02:03:52.420 --> 02:03:55.028 (...یه پاکت نامه) 02:03:55.029 --> 02:03:58.029 (در صندوق پستی گیر کرده) 02:04:21.750 --> 02:04:23.219 (این اتاقیه که میتونین احساسات) (خودتون رو با یه پیوند بیان کنین 02:04:23.220 --> 02:04:24.620 (احساساتتون رو با پیوند بیان کنین) 02:04:24.644 --> 02:04:44.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:05:30.989 --> 02:05:32.589 (…معرفی اکس ها) 02:05:32.590 --> 02:05:34.630 (که قلب همه رو لرزوند) 02:05:34.789 --> 02:05:35.929 من افکار زیادی دارم 02:05:35.930 --> 02:05:37.500 چرا؟ میخوای برش گردونی؟ 02:05:37.699 --> 02:05:38.760 پشیمونی؟ 02:05:39.260 --> 02:05:40.829 همچین خوشایند نبود 02:05:41.729 --> 02:05:43.199 فکر کردم آروم بمونم 02:05:43.430 --> 02:05:45.068 خوندن هر کلمه 02:05:45.069 --> 02:05:46.640 باعث شد اشکم در بیاد 02:05:47.069 --> 02:05:49.710 لحظه ای که دیدمش راه گلوم بسته شد 02:05:50.810 --> 02:05:53.239 اما این بار گول نمیخورم 02:05:53.939 --> 02:05:57.750 (معرفی اکس ها به سرنوشتمون پایان میده) 02:05:58.119 --> 02:06:00.550 (دیره ولی پشیمونه) 02:06:01.489 --> 02:06:04.520 (ازش ناراحت شدم) 02:06:05.159 --> 02:06:09.590 (احساسات جدیدی که دارن به وجود میان) 02:06:09.659 --> 02:06:12.358 به نظر میرسید که اوضاع بین اون دو تا خوب پیش میره 02:06:12.359 --> 02:06:14.699 روز اوله ولی خندیدنش قطع نمیشه 02:06:15.029 --> 02:06:16.329 حس خوبی نداره 02:06:17.500 --> 02:06:22.869 (…شب طولانی تر به نظر میرسه) 02:06:26.039 --> 02:06:27.510 چیکار کنم؟