WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:32.290 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.130 --> 00:01:41.360 جوانک و عقاب ها 00:01:41.360 --> 00:01:44.233 قسمت 6 00:01:44.233 --> 00:01:48.286 کمک 00:02:08.540 --> 00:02:11.760 هونگ گو دستمو بگیر 00:02:41.806 --> 00:02:43.286 زودباش 00:02:45.260 --> 00:02:46.660 بیا 00:02:55.006 --> 00:02:56.940 میبرمت بالا 00:02:58.966 --> 00:03:00.873 خیلی خب بریم 00:03:03.700 --> 00:03:05.173 بریم 00:03:13.620 --> 00:03:15.053 بچسب به من 00:03:41.753 --> 00:03:42.859 همینطوری بمون باشه؟ 00:03:42.860 --> 00:03:44.766 تاحالا کولی ندادی نه؟ 00:03:44.766 --> 00:03:46.433 نه 00:03:46.433 --> 00:03:48.605 آره خب کی جرئت میکنه سوار تو بشه؟ 00:03:48.606 --> 00:03:49.706 من فقط پیش قدم شدم 00:03:49.706 --> 00:03:52.113 چیزای خوبی از لی فنگ یاد گرفتم 00:03:52.840 --> 00:03:55.706 وایسا نمیتونم از اینجا برم بیرون 00:03:55.706 --> 00:03:57.472 باید منتظر آر بی زه بمونم 00:03:57.473 --> 00:03:58.919 با من افتاد زمین 00:03:58.920 --> 00:04:00.346 میخوای انقدر وایسی تا زیرپات علف سبز شه؟ 00:04:00.346 --> 00:04:02.446 وقتی افتادی مغزت آسیب دیده؟ 00:04:03.113 --> 00:04:05.045 حرفی که زدمو نمیفهمی 00:04:05.046 --> 00:04:07.040 منظورم اینه که منم افتادم 00:04:07.040 --> 00:04:09.432 فکرمیکنی آر بی زه جلوتر از تو افتاده؟ 00:04:09.433 --> 00:04:12.246 باید دنبالش بگردیم نه اینکه منتظر بمونیم 00:04:12.246 --> 00:04:14.653 تو هیچیت نشد؟ 00:04:14.653 --> 00:04:16.285 میدونی اخلاق خوب خوش شانسی برات میاره؟ 00:04:16.286 --> 00:04:19.326 روی یه چیز نرم افتادم خب؟ 00:04:23.326 --> 00:04:24.833 هی 00:04:24.833 --> 00:04:26.920 بنظز میاد لاغر باشی 00:04:26.920 --> 00:04:28.245 چیزی توی شکمت قایم کردی؟ 00:04:28.246 --> 00:04:31.193 چی داری میگی؟ 00:04:31.193 --> 00:04:33.526 منظوری نداشتم 00:04:34.060 --> 00:04:35.739 یه لطف بدهت بدهکارم 00:04:35.740 --> 00:04:37.280 جبرانش میکنم 00:04:37.280 --> 00:04:39.099 لطف کمی هم نیست 00:04:39.100 --> 00:04:42.165 ولی خب توی زندگی خوشم میاد 00:04:42.165 --> 00:04:44.125 بعدا اگه ازت درخواستی داشتم 00:04:44.126 --> 00:04:46.500 نباید چونه بزنیا 00:04:47.673 --> 00:04:53.040 خب راستش معنی زیر پا علف سبز شدن رو میدونم 00:04:53.040 --> 00:04:55.213 کتابای ابتدایی اینم یاد دادن؟ 00:04:55.213 --> 00:04:58.193 تمام درس‌های دبیرستان رو خودم خوندم 00:04:58.193 --> 00:04:59.866 سختی آدمو موفق میکنه 00:04:59.866 --> 00:05:02.733 بعدا شاید بدن زخمیت بتونه روح قوی‌ای بشه 00:05:03.620 --> 00:05:05.120 خواهر 00:05:05.646 --> 00:05:07.686 داداش بائو چینگ 00:05:07.686 --> 00:05:09.766 کجایین؟ 00:05:09.766 --> 00:05:11.800 خواهر 00:05:11.800 --> 00:05:14.113 داداش بائو چینگ 00:05:15.260 --> 00:05:17.633 داداش بائو چینگ 00:05:17.633 --> 00:05:20.286 صدای آر بی زه میاد 00:05:20.286 --> 00:05:21.472 چرا من هیچی نمیشنوم؟ 00:05:21.473 --> 00:05:22.713 داداش بائو چینگ 00:05:22.713 --> 00:05:24.579 خودشه 00:05:24.580 --> 00:05:27.286 خب..برو چپ 00:05:27.286 --> 00:05:28.899 زودباش برو چپ 00:05:28.900 --> 00:05:31.053 گوشات خیلی تیزه 00:05:37.393 --> 00:05:39.900 برو..برو راست 00:05:39.900 --> 00:05:41.793 داداش بائو چینگ 00:05:41.793 --> 00:05:43.480 صبرکن 00:05:43.480 --> 00:05:44.725 برو..راست 00:05:44.726 --> 00:05:47.153 اصلا واقعا صداشو میشنوی؟ 00:05:47.153 --> 00:05:49.085 یا بخاطر اینه که دیگه نمیخوای سوار کولم باشی؟ 00:05:49.086 --> 00:05:50.632 واقعا همینجاهاست 00:05:50.633 --> 00:05:52.459 اگه نمیتونی دیگه منو راه ببری بذارم زمین 00:05:52.460 --> 00:05:54.160 خودم میتونم راه برم 00:05:54.160 --> 00:05:56.859 وقتی پات ضرب دیده باید حداقل درست حرف بزنی 00:05:56.860 --> 00:05:58.666 با کدوم پات میتونی راه بری؟ 00:05:58.666 --> 00:06:00.166 زودباش 00:06:00.166 --> 00:06:02.053 باشه 00:06:10.806 --> 00:06:13.026 خیلی بزرگه 00:06:22.046 --> 00:06:23.720 خواهر 00:06:23.720 --> 00:06:25.746 داداش بائو چینگ 00:06:25.746 --> 00:06:26.926 کجایین؟ 00:06:26.926 --> 00:06:28.786 آر بی زه 00:06:33.073 --> 00:06:34.813 داداش بائو چینگ 00:06:37.113 --> 00:06:40.706 صبرکن الان موهام آتیش میگیره تکون نخور 00:06:40.706 --> 00:06:43.846 آر بی زه 00:06:43.853 --> 00:06:45.392 ول کن 00:06:45.393 --> 00:06:47.593 خوبی؟ 00:06:47.593 --> 00:06:49.299 فکر میکردم دیگه نمیتونم ببینمتون 00:06:49.300 --> 00:06:51.600 آر بی زه خوبی؟ چیزیت نشد؟ 00:06:51.600 --> 00:06:55.085 داشتم میوفتادم به کلی شاخه خوردم بعدش خودم رفتم پایین 00:06:55.085 --> 00:06:56.472 حرف نزن 00:06:56.473 --> 00:06:58.533 اول اینو بگیرش بعدا حرف بزن 00:06:58.533 --> 00:07:00.193 باشه 00:07:03.113 --> 00:07:04.960 مراقب باش 00:07:07.380 --> 00:07:09.773 کجا اینطوری شدی؟ 00:07:09.773 --> 00:07:12.699 احتمالا عصب استخونیم گرفته ...اسم استخونه 00:07:12.700 --> 00:07:14.380 عصب سیاتیک 00:07:14.380 --> 00:07:15.765 چه عصبی؟ 00:07:15.766 --> 00:07:18.313 استخون نیست عصبه 00:07:21.180 --> 00:07:22.973 اینجاس 00:07:24.206 --> 00:07:27.013 باسنت آسیب دیده؟ 00:07:27.013 --> 00:07:29.520 ولم کن خودم میتونم راه برم 00:07:30.740 --> 00:07:33.080 چیشده؟ 00:07:33.080 --> 00:07:35.546 وقتی آسیب دیدی خیلی به خودت فشار نیار 00:07:35.546 --> 00:07:37.920 نه نمیخوام ناراحتت کنم 00:07:37.920 --> 00:07:40.400 چطور میتونی همچین فکری بکنی؟ 00:07:43.940 --> 00:07:48.066 داداش بائو چینگ اینا چوبای درختن یا درخت سنگی؟ 00:07:48.860 --> 00:07:50.566 اینا فسیلن 00:07:51.393 --> 00:07:53.453 چه فسیلی؟ 00:07:53.453 --> 00:07:57.140 سنگ قیمتیه 00:07:57.140 --> 00:07:58.820 قیمتی؟ 00:07:58.820 --> 00:08:01.226 پس باید خیلی با ارزش باشه درسته؟ 00:08:02.580 --> 00:08:07.486 سای گوا وقتی عمو لو رو آوردی اینجا سر از کجا درآوردین؟ 00:08:07.486 --> 00:08:08.773 ...خب 00:08:08.773 --> 00:08:11.005 رسیدیم جایی که افتادیم 00:08:11.006 --> 00:08:12.699 گیر کولاک افتادیم 00:08:12.700 --> 00:08:15.566 وقتی سرمو برگردوندم دیدم پرفسور لو غیب شده 00:08:15.566 --> 00:08:18.120 بعدشم نفرین شدم 00:08:18.686 --> 00:08:20.766 بازم نفرین 00:08:28.420 --> 00:08:31.460 داداش بائو چینگ چرا انقدر سریع راه میری؟ 00:08:49.846 --> 00:08:51.680 شاید عمو لو قبلا اینجا بوده 00:08:51.680 --> 00:08:54.720 یه همچین نمونه‌ای رو توی آزمایشگاه دیده بودم 00:08:56.126 --> 00:08:59.353 پس داری میگی که پروفسور لو هم توی یه جریان برفی افتاده بوده 00:08:59.353 --> 00:09:01.112 بعدش به پکن فرستاده شده؟ 00:09:01.113 --> 00:09:03.560 شیطان اونقدرام بخشنده نیست 00:09:03.560 --> 00:09:07.000 عمو لو خودش بلیت گرفته برگشته 00:09:09.033 --> 00:09:11.653 یعنی منبع اون سم میتونه چی باشه؟ 00:09:22.220 --> 00:09:25.453 نگاش نکن نمیتونی مسیر رو مشخص کنی 00:09:26.433 --> 00:09:28.159 میدونی دارم به چی نگاه میکنم؟ 00:09:28.160 --> 00:09:29.845 داری به پوسته درخت نگاه میکنی درسته؟ 00:09:29.846 --> 00:09:32.812 بخش سختش برای شماله و بخش نرمش برای جنوب 00:09:32.812 --> 00:09:34.912 این پوسته‌ها دیگه فسیل شدن 00:09:34.913 --> 00:09:36.953 با نگاه کردن نمیشه گفت 00:09:36.953 --> 00:09:38.912 داداش بائو چینگ توام شکار کردن بلدی؟ 00:09:38.913 --> 00:09:40.353 نیازی به شکار نیست 00:09:40.353 --> 00:09:43.033 وقتی توی گروه زمین شناسی بودم که درباره زمین تحقیقات میکردم 00:09:43.033 --> 00:09:45.326 اینا دانش پایه‌ای بود 00:09:45.326 --> 00:09:47.552 ولی بنظر میاد بقیه توی گروه زمین شناسی مثل تو نبودن 00:09:47.553 --> 00:09:50.720 بخاطر این بود که یانگ یه به استعدادم حسودی میکرد 00:09:58.780 --> 00:10:01.480 این گره توسط شیائو هونگ گو زده شده 00:10:02.633 --> 00:10:06.593 رئیس شیائو هونگ گو اینجاست؟ 00:10:08.366 --> 00:10:11.379 برادر اینجا 00:10:11.986 --> 00:10:14.246 بریم 00:10:20.020 --> 00:10:22.633 رئیس هنوز زنده‌ست 00:10:23.633 --> 00:10:27.033 چرا شیائو هونگ گو باهاش نیست؟ 00:10:27.033 --> 00:10:29.013 رئیس نگران نباش 00:10:29.013 --> 00:10:32.346 به هر قیمتی شده شیائو هونگ گو رو پیداش میکنم 00:10:32.346 --> 00:10:34.139 باید منتظر خبر پیشونی سفید بمونیم 00:10:34.140 --> 00:10:37.619 بگردش ببین سرنخی پیدا میکنی؟ 00:10:45.060 --> 00:10:48.600 گو- این واسه شیائو هونگ گوئه- 00:10:49.420 --> 00:10:51.633 پس حتما همین اطرافه 00:11:00.900 --> 00:11:04.773 جلوی چشم من از این کارای کثیف نکن 00:11:06.046 --> 00:11:07.760 تاحالا از این وسایل جدید ندیدم 00:11:07.760 --> 00:11:09.085 فقط شهریا از اینا دارن 00:11:09.086 --> 00:11:10.706 چه وسیله‌ی جدیدی؟ 00:11:10.706 --> 00:11:12.826 بی‌فکر 00:11:14.806 --> 00:11:16.120 داداش 00:11:16.120 --> 00:11:17.446 چطوره؟ 00:11:17.446 --> 00:11:18.740 کمکم کنین 00:11:18.740 --> 00:11:20.146 مراقب باش 00:11:20.146 --> 00:11:21.413 بریم 00:11:21.413 --> 00:11:23.261 پس این مرده چی؟ 00:11:23.261 --> 00:11:25.380 همینجا ولش کنیم؟ 00:11:27.540 --> 00:11:31.480 ثروتمند و فقیر، مرگ و زندگی همش تقدیره 00:11:33.113 --> 00:11:35.589 بریم 00:11:42.886 --> 00:11:45.393 داداش بائو چینگ بیا اینو ببین 00:11:45.393 --> 00:11:47.393 خیلی قویه 00:11:48.193 --> 00:11:50.819 فقط قویه عقل نداره 00:11:50.833 --> 00:11:52.940 واقعا هم گروهیِ خوبیه 00:11:59.980 --> 00:12:01.453 نمیتونی حلقه رشد و ببینی؟ 00:12:01.453 --> 00:12:03.153 جنگلی که این زیره خیلی بزرگه 00:12:03.153 --> 00:12:05.920 نمیتونیم همینطوری راه بریم 00:12:05.920 --> 00:12:09.473 چطوره برگردیم؟ 00:12:09.473 --> 00:12:11.680 چطوری برگردیم سرنخی نداریم 00:12:11.680 --> 00:12:15.112 اگه راهیم پیدا کنیم میتونی ازش بری بالا؟ 00:12:23.033 --> 00:12:24.634 صدای آب میشنوم- چی؟- 00:12:24.634 --> 00:12:26.346 وقتی صدای آب باشه یعنی راه خروجیم هست 00:12:26.346 --> 00:12:28.266 بیاین گوش بدین 00:12:30.900 --> 00:12:32.766 صدای آب؟ 00:12:33.473 --> 00:12:34.792 من که چیزی نمیشنوم 00:12:34.793 --> 00:12:36.720 با دقت گوش کن 00:12:44.846 --> 00:12:46.500 چیه؟ 00:12:46.500 --> 00:12:49.873 خواهرت مشکل جهت یابی داره؟ 00:12:49.873 --> 00:12:52.046 چی هست؟ 00:12:52.046 --> 00:12:53.766 خفاش دیدی؟ 00:12:53.766 --> 00:12:55.352 در حقیقت اونا کورن 00:12:55.353 --> 00:12:56.946 با دهنشون میتونن موج‌های فراصوتی بفرستن 00:12:56.946 --> 00:12:59.253 بعدش با گوشاشون اون سیگنالارو میگیرن 00:13:01.166 --> 00:13:03.386 ولی خواهرم که کور نیست 00:13:15.420 --> 00:13:17.580 تو نبودی 00:13:18.513 --> 00:13:20.893 امروز حتما میمردم 00:13:23.980 --> 00:13:25.653 ممنون 00:13:28.820 --> 00:13:30.773 ژانگ بائو چینگ کجاست؟ 00:13:31.673 --> 00:13:33.920 کجا بردیش؟ 00:13:33.920 --> 00:13:36.420 اونم اومده بود توی تیم زمین شناسی؟ 00:13:36.420 --> 00:13:37.685 نمیدونستیم 00:13:37.686 --> 00:13:39.166 ...پس 00:13:41.920 --> 00:13:45.813 اومده بودی دنبال اون؟ 00:13:48.433 --> 00:13:50.553 باید اول برسونم تورو 00:14:16.326 --> 00:14:18.445 چیشد؟ کدخدای روستا چی گفت؟ 00:14:18.446 --> 00:14:19.866 جلسه دارن 00:14:19.866 --> 00:14:21.312 نمیدونم کِی تموم میشه 00:14:21.313 --> 00:14:22.979 درباره زندگیه 00:14:22.980 --> 00:14:25.160 باید در این مورد با کدخدای روتا حرف بزنم 00:14:25.160 --> 00:14:26.806 توام میدونی؟- ...تو- 00:14:26.806 --> 00:14:29.273 الان هرچقد اینجا بمونیم اوضاع خطرناکتر میشه 00:14:29.273 --> 00:14:31.232 میخوایم صبرکنیم تا یکی رو بفرستن کمکشون کنه؟ 00:14:31.233 --> 00:14:32.672 اونوقت چقدر باید صبر کنیم؟ 00:14:32.673 --> 00:14:34.632 به هرحال مجبوریم برای امداد گرا صبرکنیم 00:14:34.633 --> 00:14:37.653 وگرنه خودمون سه تا بریم کوهستان بدرد میخوره؟ 00:14:38.740 --> 00:14:39.753 ...پس 00:14:39.753 --> 00:14:41.085 میتونیم از خودمون کمک بگیریم 00:14:41.086 --> 00:14:43.660 خودمون؟ از کی؟ 00:14:43.660 --> 00:14:46.660 حتی اگه داوطلبای روستام برای نجات بیان کمکمون 00:14:46.660 --> 00:14:50.245 اگه اتفاقی بیوفته کی میخواد مسئولیتشو قبول کنه؟ 00:14:50.700 --> 00:14:52.899 منتظری دیگران مسئولیت قبول کنن؟ 00:14:52.900 --> 00:14:54.325 پس چرا شدی معاون کاپیتان؟ 00:14:54.326 --> 00:14:55.499 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:14:55.500 --> 00:14:57.313 بسه الان موقعیتمون خطرناکه 00:14:57.313 --> 00:14:59.873 نباید با خودمون به مشکل بر بخوریم باشه؟ 00:15:00.646 --> 00:15:02.540 معاون کاپیتان شینگ اونطور که میبینم 00:15:02.540 --> 00:15:05.085 اکثر افرادی که توی کوهستان زندگی میکنن شکارچی هستن 00:15:05.086 --> 00:15:06.659 با کوهستان آشنایی دارن 00:15:06.660 --> 00:15:09.232 چطوره بریم ازشون کمک بگیریم؟ 00:15:09.233 --> 00:15:10.793 اگه بتونیم چندتا شکارچی باتجربه پیدا کنیم 00:15:10.793 --> 00:15:12.125 تا باهامون به کوهستان بیاد 00:15:12.126 --> 00:15:14.099 بعدش میتونیم کاپیتان یانگ و شیائو هونگ گو رو پیدا کنیم 00:15:14.100 --> 00:15:15.373 درسته؟ 00:15:15.373 --> 00:15:17.346 باشه 00:15:17.346 --> 00:15:19.193 خب پس دینگ بخش شرق با تو 00:15:19.193 --> 00:15:21.480 غربم با ما تا یکساعت و نیم دیگه برمیگردیم 00:15:21.480 --> 00:15:23.072 خودم میتونم برم 00:15:23.073 --> 00:15:24.740 تو با دینگ برو 00:15:24.740 --> 00:15:27.526 جوونه و بچگونه حرف میزنه 00:15:27.526 --> 00:15:29.520 خیلی خب سریعتر 00:15:29.520 --> 00:15:31.186 زودباشین 00:15:46.793 --> 00:15:49.406 الان میتونم صدای آب رو بشنوم 00:15:52.753 --> 00:15:54.345 اشتباه نشنیدم؟ 00:15:54.345 --> 00:15:55.592 منم شنیدمش 00:15:55.593 --> 00:15:57.100 خیلیم بلند بود 00:15:57.100 --> 00:15:58.553 ولی آب کجاست؟ 00:15:58.553 --> 00:15:59.925 خیلی عجیبه 00:15:59.926 --> 00:16:03.433 نمیشه گفت از کجا صدا میاد 00:16:09.726 --> 00:16:11.673 این فسیل آهنرباییه 00:16:11.673 --> 00:16:14.126 ترکیب اصلیش آهن اکسیده 00:16:14.126 --> 00:16:16.466 که میتونه صدارو ضبط کنه 00:16:16.466 --> 00:16:19.866 واسه همین صدای آب رو ضبط کرده و مدام داره پخشش میکنه 00:16:19.866 --> 00:16:22.339 صدای واقعی و ضبط شده باهم ترکیب شدن 00:16:22.340 --> 00:16:24.606 واسه همین نمیتونیم منبع صدای اصلی رو تشخیص بدیم 00:16:42.060 --> 00:16:43.473 با دقت راه برین 00:16:43.473 --> 00:16:44.513 محکم قدم برندارین 00:16:44.513 --> 00:16:46.906 این چه کوفتیه؟ 00:16:47.460 --> 00:16:49.786 صدا اکو میشه 00:16:53.273 --> 00:16:54.953 میدونی ضبط صوت چیه؟ 00:16:54.953 --> 00:16:56.826 دقیقا مثه همونه 00:16:56.826 --> 00:16:58.739 صدای آب رو ضبط میکنن 00:16:58.740 --> 00:17:00.019 پشت سرهم پخشش میکنن 00:17:00.020 --> 00:17:01.472 همه جا پخش میشه 00:17:01.473 --> 00:17:02.906 نوبتی اینکارو میکنن 00:17:02.906 --> 00:17:05.339 ولی این صدارو از کجا ضبط میکنن؟ 00:17:05.340 --> 00:17:07.653 اگه اشتباه نکرده باشم 00:17:07.653 --> 00:17:11.973 دقیقا زیر ما یه رودخونه قرارداره 00:17:11.973 --> 00:17:14.253 خوبه هرجا که آب باشه راهیم هست 00:17:14.253 --> 00:17:16.886 الان باید راه خروج به سمت رودخونه رو پیدا کنیم 00:17:16.886 --> 00:17:18.746 راحته 00:17:29.326 --> 00:17:30.485 خواهر ببین 00:17:30.486 --> 00:17:32.460 واقعا آبه 00:17:32.460 --> 00:17:34.700 بیاین بریم- داری چیکار میکنی؟- 00:17:36.806 --> 00:17:39.420 مگه بهت نگفتم حرکت نکن؟ 00:17:57.086 --> 00:17:58.833 بدویین 00:18:02.050 --> 00:18:03.740 بدویین 00:19:01.580 --> 00:19:03.333 سای گوا 00:20:33.380 --> 00:20:36.653 داداش بائو چینگ 00:20:36.653 --> 00:20:38.240 کمک 00:21:17.473 --> 00:21:18.993 خواهر 00:21:21.913 --> 00:21:23.013 خواهر 00:21:23.013 --> 00:21:24.713 چت شده خواهر؟ 00:21:24.713 --> 00:21:28.220 داداش بائو چینگ چرا رو پیشونیه خواهرم چشمه؟ 00:21:29.386 --> 00:21:30.473 ماهی کاندیرو خون خواره 00:21:30.474 --> 00:21:32.139 زودباش برش دار 00:21:32.140 --> 00:21:35.140 کنار وایسا وگرنه خواهرت میمیره 00:21:35.140 --> 00:21:37.420 توی این موقعیت خطرناک بازم داری خواهرمو اذیت میکنی؟ 00:21:37.420 --> 00:21:40.246 اگه نجاتش ندم دیگه نمیتونه نفس بکشه 00:21:40.246 --> 00:21:41.940 ساکت باش 00:22:02.180 --> 00:22:04.074 خواهر بیدار شدی 00:22:04.074 --> 00:22:07.046 خنجر و بده من زودباش 00:22:07.046 --> 00:22:08.993 برادر بائو چینگ منم ماهی کاندیرو دارم 00:22:08.993 --> 00:22:10.506 صبرکن 00:22:10.506 --> 00:22:20.506 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:51.580 --> 00:22:52.845 تا اینجا میرسونمت 00:22:52.846 --> 00:22:54.873 بقیشو دیگه خودت باید بری 00:22:57.300 --> 00:22:58.606 تو چی؟ 00:22:58.606 --> 00:23:00.480 میرم سراغ رئیس 00:23:02.540 --> 00:23:05.413 بعدا دیگه اینکارو نکن 00:23:05.413 --> 00:23:07.153 خیلی خطرناکه 00:23:08.193 --> 00:23:10.340 اگه بخاطر شماها نبود 00:23:10.340 --> 00:23:13.300 منو کاپیتان به مشکل برنمیخوردیم 00:23:13.300 --> 00:23:16.500 از نظر من کاپیتان هنوز توی کوهستانه 00:23:29.446 --> 00:23:31.980 دیگه هیچ کاری نکن 00:23:34.180 --> 00:23:36.580 بنظر میاد خیلی به کاپیتان اهمیت میدی 00:23:37.420 --> 00:23:38.992 چی داری میگی؟ 00:23:38.993 --> 00:23:41.486 الان تو خطره 00:23:42.993 --> 00:23:47.080 هونگ گو نمیتونم همه چیزو بهت بگم 00:23:47.580 --> 00:23:50.486 چرا انقدر ازش متنفری؟ 00:23:51.180 --> 00:23:54.900 طی این سالها چقد کارای بدجنسانه انجام دادی؟ 00:23:54.900 --> 00:23:56.853 خودت بهتر میدونی 00:23:59.226 --> 00:24:02.160 هنوز همون پیشونی سفیدی هستی که میشناسم؟ 00:24:04.126 --> 00:24:06.666 همه دوستام زندگی سختی دارن 00:24:08.980 --> 00:24:11.406 چیزی که تو میخوای برای تیم زمین شناسی نیست 00:24:11.406 --> 00:24:13.246 برو 00:24:25.620 --> 00:24:28.779 اینم میبرم که بقیه بهت شک نکنن 00:24:30.780 --> 00:24:32.733 میترسم 00:24:33.966 --> 00:24:37.193 اگه همینطوری پیش بره یه روز بیوفتین زندان 00:25:18.566 --> 00:25:21.453 ممنون که مارو نجات دادی داداش بائو چینگ 00:25:22.233 --> 00:25:23.853 چیزی نبود که 00:25:25.460 --> 00:25:29.066 خب اون کاری که با خواهرم کردی 00:25:29.066 --> 00:25:31.112 چطوری نجاتش دادی؟ 00:25:31.113 --> 00:25:32.740 بهش میگن سی‌پی‌آر 00:25:32.740 --> 00:25:34.673 استادت بهت یاد نداده؟ 00:25:34.673 --> 00:25:38.345 همیشه هروقت میرفتم مدرسه خواب آلود بودم و خوابم میبرد 00:25:38.345 --> 00:25:41.826 ولی اگه استادم بهم یاد میداد حتما یادش میگرفتم 00:25:41.826 --> 00:25:43.819 ولی بنظر میاد استادم یادش نداده 00:25:43.820 --> 00:25:45.019 باشه 00:25:45.020 --> 00:25:47.152 خب پس بذار خودم یادت بدم باشه؟ 00:25:47.153 --> 00:25:49.940 نمیخوام لبامو بذارم رو لبای تو 00:25:49.940 --> 00:25:52.205 کی گفتم میخوام اینکارو بکنی؟ 00:25:52.206 --> 00:25:55.633 منظورم این بود بهت یاد بدم چطوری اینکارو با دیگران بکنی 00:25:57.740 --> 00:26:00.453 ولی هر اتفاقی که بیوفته 00:26:00.453 --> 00:26:02.280 باید بهم گوش بدی 00:26:02.280 --> 00:26:06.552 درباره این قضیه هم به کسی چیزی نگو ...حتی 00:26:06.552 --> 00:26:09.366 کی بیدار شدی؟ 00:26:11.486 --> 00:26:12.900 همین الان 00:26:12.900 --> 00:26:17.093 همین الان؟ خوبه پس 00:26:19.633 --> 00:26:22.526 کی لباسامو درآورد؟ 00:26:24.120 --> 00:26:26.086 آر بی زه 00:26:26.086 --> 00:26:29.333 مگه نگفتی دوست داری به خواهرت کمک کنی لباسشو عوض کنه؟ 00:26:30.326 --> 00:26:31.965 آره 00:26:31.966 --> 00:26:35.992 داداش بائو چینگ گفت کمکت کنم لباستو عوض کنی 00:26:35.993 --> 00:26:38.090 لباسات خیسه ممکنه سرما بخوری 00:26:38.090 --> 00:26:40.112 درسته 00:26:44.620 --> 00:26:46.232 اون ماهی کاندیرو 00:26:46.233 --> 00:26:48.260 ببین کل خونش رفت 00:26:48.260 --> 00:26:50.240 الان میشه اینطوری کَندِش 00:26:50.240 --> 00:26:52.040 تموم شد 00:26:52.740 --> 00:26:55.821 آر بی زه راستشو بگو- چی؟- 00:26:55.821 --> 00:26:58.446 کی لباسامو منو در آورد؟ 00:26:58.446 --> 00:26:59.805 گفتم که 00:26:59.806 --> 00:27:01.592 خودم لباساتو در آوردم 00:27:01.593 --> 00:27:04.793 برادر بائو چینگ خیلی گرسنمه غذایی هست بخورم؟ 00:27:04.793 --> 00:27:06.352 الان همه چی از بین رفته 00:27:06.353 --> 00:27:08.213 مگه غذاییم هست که مونده باشه؟ 00:27:11.606 --> 00:27:15.160 اینو بخورش 00:27:16.500 --> 00:27:19.273 اگه نمیخوری باید گرسنگی رو تحمل کنی 00:27:20.873 --> 00:27:25.186 چیکار کنیم؟ خیلی گرسنمه 00:27:26.473 --> 00:27:29.560 سلام؟ 00:27:34.073 --> 00:27:35.700 سلام؟ 00:27:36.380 --> 00:27:37.686 کسی نیست 00:27:37.686 --> 00:27:39.733 داره بدتر میشه 00:27:43.100 --> 00:27:45.446 معاون کاپیتان شینگ- چیشد؟- 00:27:45.446 --> 00:27:47.339 این خانواده کجاست؟ 00:27:47.340 --> 00:27:48.680 کسی اینجا نیست 00:27:48.680 --> 00:27:50.073 ...همچنین 00:27:50.073 --> 00:27:51.579 امروز خیلی عجیب غریبه 00:27:51.580 --> 00:27:53.579 دوتا خونه رفتیم کسی نبود 00:27:53.580 --> 00:27:57.393 منم همینطور در سه تا خونه رو زدم ولی کسی نبود 00:27:57.393 --> 00:27:59.459 کوهستان کولاک بدی داره 00:27:59.460 --> 00:28:00.900 چطور تونستن برن شکار؟ 00:28:00.900 --> 00:28:03.293 این شکارچیای ماهر کجا رفتن؟ 00:28:03.293 --> 00:28:05.366 چیکار کنیم؟ 00:28:05.366 --> 00:28:07.800 حس میکنم یه چیزی اشتباهه 00:28:08.940 --> 00:28:10.706 ژانگ بائو چینگ 00:28:13.433 --> 00:28:16.700 جسد حیوونه 00:28:17.926 --> 00:28:21.686 خواهر همون ماهی اینکارو کرده؟ 00:28:25.473 --> 00:28:28.873 معمولا ماهی کاندیرو اونقدرام قدرتمند نیست 00:28:28.873 --> 00:28:33.030 شاید زیر غار بهشتی جهش یافته 00:28:33.985 --> 00:28:37.386 این درختا زندن فسیل نشدن 00:28:37.386 --> 00:28:40.865 برگاشون خشک شدن ولی تنه‌شون سالم و زنده ست 00:28:40.865 --> 00:28:43.839 فهمیدم، این درختا زندن چون آب بهشون میرسه 00:28:43.839 --> 00:28:45.925 و به جنگل خارج مرتبط هستن 00:28:45.926 --> 00:28:50.479 اگه دنبال این جنگل بریم میتونیم راه خروج رو پیدا کنیم 00:28:50.479 --> 00:28:52.093 خب پروفسور سای 00:28:52.093 --> 00:28:54.965 اون جنگل خشک شده‌ی بالا هم به آب دسترسی داره 00:28:54.966 --> 00:28:58.446 چرا جنگل بالایی هیچیش نشده؟ 00:28:58.446 --> 00:29:03.233 یا نکنه خدای کوهستان فقط یه یه طرف جنگل اهمیت میده؟ 00:29:05.213 --> 00:29:07.352 بذارین بهتون یچیزی یاد بدم 00:29:07.353 --> 00:29:10.120 احتمالا اینطوری شده 00:29:10.120 --> 00:29:14.290 صحنه پشتمون بخاطر حرکت پوسته شکل گرفته 00:29:14.290 --> 00:29:19.185 و اون جنگل خشک شده‌ی بالا تقریبا هزار میلیون سال پیش 00:29:19.185 --> 00:29:20.765 بخاطر فوران آتشفشان یا زلزله 00:29:20.766 --> 00:29:23.093 تو عمق زمین دفن شده 00:29:23.093 --> 00:29:26.005 جنگله جلومون جدیده 00:29:26.005 --> 00:29:28.859 همونیه که روی جنگل خشکیده دفن شده 00:29:28.860 --> 00:29:32.826 ولی خیلی غیر منتظرانه حرکت پوسته‌ی زمین باز اتفاق میوفته 00:29:32.826 --> 00:29:36.160 بنابراین این جنگل خشک شده میاد لایه رویی 00:29:36.160 --> 00:29:40.812 اونوقت تبدیل میشه به این صخره‌ای که پشت سرمونه 00:29:41.566 --> 00:29:45.312 خدای کوهستانت احتمالا وقتی که حرکت پوسته‌ای اتفاق میوفتاده زود برمیگشته خونه 00:29:45.312 --> 00:29:48.045 خب کی میدونه شاید الان اینجا باشه نه؟ 00:29:48.046 --> 00:29:51.033 خواهر چی داره میگه؟ 00:29:51.033 --> 00:29:53.226 نمیدونم شاید دوباره مریض شده باشه 00:29:53.226 --> 00:29:54.752 گرسنت نیست؟ 00:29:54.753 --> 00:29:56.179 چون درختا زنده‌ن 00:29:56.180 --> 00:29:58.159 ممکنه بعضی گیاهام زنده باشن 00:29:58.160 --> 00:30:00.626 یادته بهت گفتم بعضی گیاهای وحشی رو میشه خورد؟ 00:30:00.626 --> 00:30:01.620 آره 00:30:01.620 --> 00:30:04.040 بریم یچیزی برای خوردن پیدا کنیم 00:30:04.566 --> 00:30:05.765 صبرکنین 00:30:05.766 --> 00:30:08.259 نمیخواین یکم درس یاد بگیرین؟ 00:30:08.260 --> 00:30:12.200 و بعضی تحصیلات فلسفه و علم و فرهنگ رو یاد بگیرین؟ 00:31:57.273 --> 00:31:58.893 بیا اینو گرفتم 00:31:59.753 --> 00:32:01.433 بابا 00:32:02.593 --> 00:32:03.946 بابا 00:32:03.946 --> 00:32:05.546 بابا 00:32:06.740 --> 00:32:07.846 بابا 00:32:07.846 --> 00:32:09.866 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:32:13.006 --> 00:32:16.086 زیر این غار بهشتی منبع سمی نیست 00:32:19.353 --> 00:32:21.366 داری به چی فکر میکنی؟ 00:32:21.366 --> 00:32:25.600 خواهر بیا اینکارو کنیم کلی غذا داریم 00:32:30.700 --> 00:32:33.306 تو چت شده؟ 00:32:34.700 --> 00:32:36.480 خوبم 00:32:37.780 --> 00:32:39.220 بریم 00:32:41.646 --> 00:32:43.326 شیائو هونگ گو 00:32:44.793 --> 00:32:46.633 مادر بزرگ شون ده 00:32:48.540 --> 00:32:50.846 شیائو هونگ گو 00:32:50.846 --> 00:32:52.725 همه اعضای تیم زمین شناسی برگشتن؟ 00:32:52.726 --> 00:32:56.279 نمیدونم اومدم از یکی کمک بخوام 00:32:56.279 --> 00:32:59.020 از کجا اومدین؟ 00:32:59.020 --> 00:33:02.152 کوهستان. آر بی زه و سای گوا هم رفتن کوهستان 00:33:02.152 --> 00:33:03.726 دیدیشون؟ 00:33:03.726 --> 00:33:05.466 نه ندیدمشون 00:33:05.466 --> 00:33:07.293 ندیدی؟ 00:33:07.780 --> 00:33:10.426 برای چی الان رفتن کوهستان؟ 00:33:10.426 --> 00:33:11.953 رفته به منطقه ممنوعه شیطانی 00:33:11.953 --> 00:33:14.232 بعد از این همه که دنبالشون گشتیم پیداشون نکردیم 00:33:14.233 --> 00:33:16.773 ...بخاطر شرایط آب و هوایی میترسم 00:33:16.773 --> 00:33:18.245 برای چی تنهایی؟ 00:33:18.246 --> 00:33:19.920 بقیه پس چی؟ 00:33:19.920 --> 00:33:21.946 مادر بزرگ شونده 00:33:24.473 --> 00:33:29.206 معاون کاپیتان شینگ- مادر بزرگ شونده بیاین کمکمون کنین- 00:33:29.206 --> 00:33:31.246 چطوری تنهایی برگشتی؟ 00:33:32.673 --> 00:33:33.880 ...فقط 00:33:33.880 --> 00:33:35.965 به سختی تونستم راه برگشتو پیدا کنم 00:33:35.966 --> 00:33:37.813 کاپیتان هنوز توی کوهستانه 00:33:37.813 --> 00:33:41.120 بعدا جزئیات رو بهم بگو 00:33:41.120 --> 00:33:44.200 مادر بزرگ شونده ما آشنایی با کوهستان نداریم 00:33:44.200 --> 00:33:47.713 لطفا کمکمون کنین یانگ یه رو پیدا کنیم 00:33:54.033 --> 00:33:56.779 خواهر، داداش بائو چینگ بیاین غذا بخوریم 00:33:56.779 --> 00:33:58.660 بگیرش زودباش 00:34:09.020 --> 00:34:10.753 غذا پختنت بد نیست 00:34:16.873 --> 00:34:21.386 گوش کن، اگه ما دیان چت واقعا توی غار بهشتی زندگی میکنه 00:34:21.386 --> 00:34:22.893 الان چطوری غذا میخوره؟ 00:34:22.893 --> 00:34:25.045 چطوری مایحتاج زندگیش رو گیر میاره؟ 00:34:25.046 --> 00:34:26.299 اون یه شیطانه نیست مگه؟ 00:34:26.300 --> 00:34:27.500 تونل میزنه دیگه 00:34:27.500 --> 00:34:31.826 شاید ما دیان چن به بیرون یه تونل زده 00:34:31.826 --> 00:34:34.045 اینطوری میتونه طلاهارو ببره 00:34:34.046 --> 00:34:36.426 و مایحتاجش رو گیر بیاره 00:34:37.433 --> 00:34:38.832 ...ولی اگه اینطور باشه 00:34:38.833 --> 00:34:41.306 ولی اگه همچین کاری میکنه 00:34:41.306 --> 00:34:43.833 چطور هیچکسی این همه سال هیچی متوجه نشده؟ 00:34:43.833 --> 00:34:46.186 بالاخره خواهرت یچی گفت 00:34:48.086 --> 00:34:50.866 خب یه احتمال دیگم هست 00:34:50.866 --> 00:34:54.205 ما دیان چن اینجا یه منطقه درست کرده 00:34:54.206 --> 00:34:56.826 مردم اینجا کشاورزی و خیاطی میکنن و اعتماد به نفسشون میره بالا 00:34:56.826 --> 00:34:58.886 عجب غار بهشتی بزرگی 00:34:58.886 --> 00:35:02.540 میتونست یه روستا بسازه نه یه منطقه مخفی 00:35:02.540 --> 00:35:05.853 آره فکر میکنم حتی میتونست یه شهر درست کنه 00:35:05.853 --> 00:35:07.112 قضیه این نیست 00:35:07.113 --> 00:35:10.785 با این همه مصالحی که هست میتونست یه جاده بسازه 00:35:10.785 --> 00:35:13.213 اگه نفرین ما دیان چن واقعیت داشت 00:35:13.213 --> 00:35:17.120 پس وقتی که بتونیم جاده مخفی رو پیدا کنیم میتونیم خارج بشیم از اینجا 00:35:17.120 --> 00:35:21.053 بعدشم ممکنه طلاهم پیدا کنیم 00:35:21.053 --> 00:35:25.526 آر بی زه اینو بعد غذات بخور حالتو جا میاره 00:35:32.940 --> 00:35:36.453 خواهر آتیشو ببین 00:35:45.606 --> 00:35:48.460 خواهرت باز رفت رو حالت رادار 00:36:00.086 --> 00:36:02.353 راه خروج باید از اونور باشه 00:36:05.593 --> 00:36:07.666 بریم 00:36:07.666 --> 00:36:11.021 آر بی زه یادت باشه که آتیشو خاموش کنی- باشه- 00:36:11.021 --> 00:36:14.192 این رادارت که میتونی صداهای دور و بشنوی چطوری پیداش کردی؟ 00:36:14.192 --> 00:36:15.786 ارثیه 00:36:15.786 --> 00:36:18.166 واقعا؟ باورم نمیشه 00:36:18.166 --> 00:36:20.380 باید یه روشی داشته باشه خب 00:36:20.380 --> 00:36:23.273 دارم ازت سوال میپرسم جواب بده خب 00:36:24.886 --> 00:36:28.000 بائو چینگ میتونه شکار کنه 00:36:28.000 --> 00:36:29.101 خواهر داداش بائو چینگ 00:36:29.101 --> 00:36:32.006 بیرون رفتن از غار بهشتی با سای گوا 00:36:32.006 --> 00:36:33.986 صبرکنین 00:36:48.793 --> 00:36:50.393 شیائو هونگ گو 00:36:51.086 --> 00:36:52.793 شیائو هونگ گو 00:37:19.273 --> 00:37:22.440 ای اجداد روستای عقاب 00:37:22.440 --> 00:37:27.626 لطفا رحمتتون رو به اهالی روستای عقاب بفرستین 00:37:27.626 --> 00:37:30.060 مارو سلامت نگه دارین 00:37:30.060 --> 00:37:31.920 سختی‌هارو به خوشی و راحتی تبدیل کنین 00:37:31.920 --> 00:37:34.346 دارن چیکار میکنن؟ 00:37:34.346 --> 00:37:37.986 شاید میخوان نشون بدن که نمیخوان اذیت کنن 00:37:37.986 --> 00:37:40.640 بعدشم اینجا منطقه ممنوعه‌س 00:37:40.640 --> 00:37:42.109 قبلا نپرسیدم 00:37:42.110 --> 00:37:44.900 توی لائو لونگ کائو چه اتفاقی افتاد؟ 00:37:44.900 --> 00:37:47.680 چرا وقتی ازش حرف میزنن انقدر میترسن؟ 00:37:47.680 --> 00:37:49.453 یبار از کدخدای روستا شنیدم 00:37:49.453 --> 00:37:51.179 تقریبا 50 سال پیش 00:37:51.180 --> 00:37:53.820 ما دیان چن رگه‌های طلا رو به وجود آورد 00:37:53.820 --> 00:37:55.632 که کل راهزنارو جواب میداد 00:37:55.633 --> 00:37:56.845 کلی جمعیت رو باهم متحد کرد 00:37:56.846 --> 00:37:58.432 تا بکشتشون و طلاهارو ازشون بدزده 00:37:58.433 --> 00:37:59.626 آخرش 00:37:59.626 --> 00:38:01.893 چی؟- خیلی ترسناکه- 00:38:01.893 --> 00:38:04.300 قتل‌عام بزرگیه 00:38:04.300 --> 00:38:06.960 همه اون راهزنا وحشیانه کشته شدن 00:38:06.960 --> 00:38:08.840 حتی اوناییم که زنده موندن 00:38:08.840 --> 00:38:11.993 تسخیر شدن و به کشتن ادامه دادن 00:38:11.993 --> 00:38:14.593 زیادی اغراق آمیزه 00:38:14.593 --> 00:38:17.646 یه شایعه‌س میدونی دیگه محض سرگرمی 00:38:17.646 --> 00:38:22.486 ولی ما دیان چن از اونموقع به شیطان معروف شد 00:38:22.486 --> 00:38:26.279 با گذشت زمان لائو لونگ کائو هم تبدیل به جایی ممنوعه شد 00:38:26.279 --> 00:38:28.400 هیچکس جرئت نمیکنه بره داخلش 00:38:28.400 --> 00:38:30.626 چی دارین پچ پچ میکنین؟ 00:38:31.620 --> 00:38:33.686 صبر نداره 00:38:34.193 --> 00:38:35.920 درست حرف بزن 00:38:35.920 --> 00:38:37.733 از تو بزرگتره 00:38:44.140 --> 00:38:45.666 بریم 00:38:46.800 --> 00:38:49.640 بریم- بریم- 00:38:49.640 --> 00:38:50.900 بریم 00:39:52.566 --> 00:39:55.146 خواهر حالا چیکار کنیم؟ 00:39:55.146 --> 00:39:57.227 مشکلی نیست طناب هست 00:39:57.227 --> 00:39:59.213 میتونیم ازشون بکشیم و بریم بالا 00:39:59.213 --> 00:40:01.420 خیلی عجیبه 00:40:02.006 --> 00:40:03.820 چیشده؟ 00:40:03.820 --> 00:40:07.125 فکر نمیکنی وجود این طنابا اینجا یکم عجیبه؟ 00:40:07.126 --> 00:40:09.533 همچین درختایی توی قله چیان بای هست؟ 00:40:10.633 --> 00:40:12.106 منم ندیدمشون 00:40:12.106 --> 00:40:15.485 ولی کلی درختای قدیمی توی قله چیان بای هست 00:40:15.486 --> 00:40:17.045 همشونم شکلای عجیبی دارن 00:40:17.046 --> 00:40:19.312 حتی بهترین شکارچیم نمیتونه همشونو بشناسه 00:40:19.313 --> 00:40:22.445 ولی این طنابا انگار توی هوا معلقن 00:40:22.446 --> 00:40:24.033 اصلا تکون نمیخورن 00:40:24.033 --> 00:40:26.113 هیچ بادی نمیاد؟ 00:40:31.300 --> 00:40:32.673 چیکار میکنی؟ 00:40:32.673 --> 00:40:35.980 از این مدل قیافت خوشم نمیاد 00:40:35.980 --> 00:40:38.646 میترسی؟ 00:40:38.646 --> 00:40:39.939 داری فِس فِس میکنی 00:40:39.940 --> 00:40:41.993 جرئت نداری بری بالا؟ 00:40:41.993 --> 00:40:45.280 فهمیدم نزدیک بود گرگ بخورتت 00:40:45.280 --> 00:40:47.506 ضربه روحی خوردی؟ 00:40:47.506 --> 00:40:49.179 داری شوخی میکنی؟ 00:40:49.180 --> 00:40:51.139 وقتی میرفتم بالای درخت تا تخم پرنده بیارم 00:40:51.140 --> 00:40:53.106 شماها داشتین توی لجن شمالی بازی میکردین 00:40:53.106 --> 00:40:56.533 خواهر چرا فکر میکنم داداش بائو چینگ از وقتی 00:40:56.533 --> 00:40:59.653 دیدتت مثه احمقا رفتار میکنه؟ 00:41:03.060 --> 00:41:04.780 بریم 00:41:21.446 --> 00:41:23.306 اون چیه؟ 00:41:28.900 --> 00:41:32.120 مثه خرگوشه چرا اینجا پره جسد پرنده‌ست؟ 00:41:32.120 --> 00:41:34.900 اونایی که اون بالا گیر افتادن چین؟ 00:41:37.153 --> 00:41:40.673 نه یچیزی اینجا اشتباهه 00:41:44.513 --> 00:41:48.126 ژانگ بائو چینگ تو موهامو گرفتی؟ 00:41:57.486 --> 00:41:58.965 این چیه؟ 00:41:58.966 --> 00:42:01.440 وای خدا تار عنکبوته 00:42:01.440 --> 00:42:03.013 تار عنکبوت؟ 00:42:03.013 --> 00:42:04.139 انقدر ضخیم؟ 00:42:04.140 --> 00:42:06.253 اونوقت پس عنکبوته باید هیولا باشه 00:42:06.253 --> 00:42:08.594 عنکبوتش کجاست؟ نمیبینمش 00:42:08.594 --> 00:42:11.460 اینجا خیلی عجیب غریبه باید بریم 00:42:12.280 --> 00:42:34.930 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.