WEBVTT
00:00:04.200 --> 00:00:20.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:29.980 --> 00:01:33.980
{\an8\c&HF6F6F6&\4c&H000000&\4a&HFF&\fnB Karim\b1\fs140\pos (958.286,809.429)}جماهیر گیاده، سَنکت یِدِر
00:01:30.890 --> 00:01:37.520
{\an8}!هفتهی بعد سال نو ئه
.مردم بیصبرانه منتظرن
00:01:35.440 --> 00:01:37.700
{\an8\c&HF6F6F6&\4c&H000000&\4a&HFF&\fnB Karim\b1\fs140\pos (958.286,809.429)}روز ۱۸ام ماه ۱۲ام سال ۲۱۴۸ اختری
00:01:37.690 --> 00:01:40.730
!امروز قراره شور و هیجان مردم رو ببینیم
00:01:43.460 --> 00:01:46.570
.این ست تزئینی مختص همین بازاره
00:01:46.570 --> 00:01:47.800
!چه قشنگ
00:01:47.870 --> 00:01:48.980
!واقعا
00:01:49.010 --> 00:01:50.830
!یهکم گرونه ها
00:01:50.830 --> 00:01:54.060
.عه؟ من میخوامش
00:01:54.420 --> 00:01:57.560
!خیله خب! میگیرمش
00:01:57.560 --> 00:01:58.860
!نفهمیدم؟
00:01:59.190 --> 00:02:01.210
!ترسا! شینئه کو؟
00:02:01.810 --> 00:02:03.680
!هلاک شدم
00:02:03.680 --> 00:02:05.110
عه؟ جدی؟
00:02:05.110 --> 00:02:06.810
.بابا تو دیگه کی ای
00:02:06.810 --> 00:02:09.170
یخچاله رو تکی سوار کردی دیگه؟
00:02:09.170 --> 00:02:11.930
.بابا قلقشو بلد باشی آبخوردنه
00:02:11.930 --> 00:02:13.360
.اصلا
00:02:13.360 --> 00:02:16.980
ولی اون دیروزیه که هفت طبقه
.بدون آسانسور بود مصیبت بود ها
00:02:16.980 --> 00:02:20.610
!بابا اون هم یه سیرک همهچیتموم بود با یه هوا هیجون
00:02:20.610 --> 00:02:22.250
یعنی چی اصلا؟
00:02:26.620 --> 00:02:27.930
بریم اون مغازهه؟
00:02:27.930 --> 00:02:28.870
!بریم
00:02:29.070 --> 00:02:30.810
بعد اینجا کجا میریم؟
00:02:30.810 --> 00:02:33.490
بذار ببینم...بریم لباسفروشی؟
00:02:54.580 --> 00:02:56.170
.اوه
00:02:56.990 --> 00:02:58.690
.چه خوشدست
00:02:59.730 --> 00:03:01.180
.لطف دارید
00:03:02.070 --> 00:03:03.820
(کلاس آشپزی)
00:03:06.740 --> 00:03:10.930
میگم، بنظرت همش کیک و شیرینی درست نمیکنی؟
00:03:10.960 --> 00:03:14.350
.آشپزی معمولی یاد نگیری آینده اذیت میشی ها
00:03:14.350 --> 00:03:15.500
آینده؟
00:03:15.500 --> 00:03:18.320
.مثلا وقتی بخوای برای بچههات غذا بپزی
00:03:18.320 --> 00:03:20.940
بچه؟ این حرفا چیه؟
00:03:21.760 --> 00:03:23.760
(کتابخانه مرکزی پایتخت)
00:03:24.810 --> 00:03:25.990
!اومد! اومد
00:03:25.990 --> 00:03:27.850
!امروز هم جذابه
00:03:29.540 --> 00:03:30.800
!سلام
00:04:06.870 --> 00:04:08.390
!یه لحظه
00:04:10.840 --> 00:04:15.710
نینا، وقتی یکی کاری برات میکنه یا
.چیزی بهت میده باید بگی مرسی
00:04:16.360 --> 00:04:18.760
.معذرت. خواهرم بیادبی کرد
00:04:19.650 --> 00:04:22.800
.عیبی نداره. منم نمیخوندمش
00:04:22.800 --> 00:04:24.240
!قشنگ نیست
00:04:24.240 --> 00:04:27.080
.این چیزا رو باید از بچگی یاد بگیرن
00:04:27.620 --> 00:04:28.640
.زود باش
00:04:31.080 --> 00:04:32.300
...مرسی
00:04:33.850 --> 00:04:35.440
!آهای
00:04:36.010 --> 00:04:38.970
.خدا...از دست این
00:04:39.950 --> 00:04:41.170
.مرسی
00:04:41.170 --> 00:04:43.870
.بابت بیادبیش معذرت میخوام
00:04:44.060 --> 00:04:46.760
.اصلا. برادری کردن هم کار سختیه
00:04:46.960 --> 00:04:50.910
.نمیدونم به کی رفته ولی خیلی خجالتیه
00:04:53.410 --> 00:04:56.240
،شاید به من مربوط نباشه
00:04:56.240 --> 00:04:58.060
.ولی این ساعت زیاد اینجایی
00:04:58.060 --> 00:04:59.940
مدرسه نمیری؟
00:04:59.940 --> 00:05:00.990
تو چی؟
00:05:01.680 --> 00:05:05.900
اگه همش منو اینجا میبینی پس خودت هم این ساعت اینجایی دیگه؟
00:05:05.930 --> 00:05:07.740
.خب، آره
00:05:07.790 --> 00:05:09.550
.مدرسه نمیرم
00:05:09.940 --> 00:05:11.030
.نمیتونم
00:05:11.290 --> 00:05:13.760
.اونقدر پولدار نیستیم
00:05:15.240 --> 00:05:17.030
.ببخشید یهو سر صحبتو باز کردم
00:05:17.030 --> 00:05:18.710
.یوجین رانتزم
00:05:18.710 --> 00:05:20.170
.خوشوقتم
00:05:20.470 --> 00:05:22.050
.شینئه نوزن
00:05:22.050 --> 00:05:24.100
!فردریکا روزنفورتم
00:05:24.100 --> 00:05:25.430
.نینا رانتز
00:05:25.900 --> 00:05:27.450
چیکار میکنی؟
00:05:27.450 --> 00:05:30.350
.تا یهکم کتاب براش خوندم صمیمی شدیم
00:05:30.640 --> 00:05:35.360
!از اون قصههای بچگونه پر شاهزاده
00:05:35.510 --> 00:05:37.260
.بقیهش واسه دفعه بعد
00:05:37.920 --> 00:05:38.940
.شرمنده
00:05:38.940 --> 00:05:40.860
خواهرته؟
00:05:40.860 --> 00:05:41.830
.خدا نکنه
00:05:41.830 --> 00:05:42.860
!شینئه
00:05:43.700 --> 00:05:46.650
وقت اضافه داری دیگه؟
00:05:46.870 --> 00:05:48.310
.یه جا باهام بیا
00:06:02.810 --> 00:06:07.040
یهکم زود هست ولی دنبال خرید کادوی سال نو اید؟
00:06:07.040 --> 00:06:10.230
.بخاطر خواهر کوچولوی قشنگتون تخفیف میدم
00:06:10.230 --> 00:06:11.440
.خدا نکنه
00:06:11.440 --> 00:06:13.060
!داداشی
00:06:13.860 --> 00:06:17.570
!میخوام
00:06:19.420 --> 00:06:23.030
...مـ...من...میخوا
00:06:29.870 --> 00:06:32.420
.چقدر سادهلوحی تو
00:06:32.420 --> 00:06:35.110
این اداها رو از کجا یاد گرفتی؟
00:07:13.550 --> 00:07:17.520
.فردا میخوام زود برم. برای همین امشب دیرتر میمونم
00:07:17.520 --> 00:07:19.700
.فردا سال نو ئه
00:07:20.040 --> 00:07:24.120
.گویا رسم کادو دادن تو جمهوری هم هست
00:07:24.430 --> 00:07:25.950
که کادو؟
00:07:26.450 --> 00:07:28.420
.موندم چی بگیرم
00:07:29.650 --> 00:07:32.520
از اومدنشون یه ماه بیشتر نگذشته
00:07:33.080 --> 00:07:35.770
اما به همین سرعت دوست پیدا کردن
00:07:35.770 --> 00:07:38.140
.حسابی دارن به زندگی عادت میکنن
00:07:38.140 --> 00:07:41.810
.آره. اینکه دوست پیدا کردن نشونه خوبیه
00:07:42.390 --> 00:07:44.420
.دیگه نگرانشون نیستم
00:07:44.990 --> 00:07:49.550
.باید حاضر بشن بهار که اومد ببینن برای آیندهشون میخوان چیکار کنن
00:08:03.000 --> 00:08:05.720
.میدونیم خواهش زیادیه
00:08:07.180 --> 00:08:10.100
.شما تا مقصد رسیدین
00:08:10.580 --> 00:08:13.340
.ما رو هم تا اونجا بردین
00:08:14.030 --> 00:08:18.620
.پس دیگه عیب نداره فراموشمون کنین
00:08:19.460 --> 00:08:22.090
...ولی با اینکه اینو میدونیم
00:08:23.010 --> 00:08:24.990
.اما بازم زجرآوره
00:08:26.270 --> 00:08:28.750
.اینطور موندن سخته
00:08:29.660 --> 00:08:31.870
.چون مردیم دلمون میخواد برگردیم
00:08:33.310 --> 00:08:35.400
...پس شین
00:08:35.960 --> 00:08:37.670
...شینیگامی ما
00:08:42.140 --> 00:08:45.700
لطفا نجاتمون میدی؟
00:08:52.960 --> 00:08:54.170
!شین
00:08:57.620 --> 00:09:02.220
{\an8}قبول که گرمای دلچسبیه ولی اینجا
.بخوابی کتابدارها عصبانی میشن
00:08:59.600 --> 00:09:03.600
{\an8\c&HF6F6F6&\4c&H000000&\4a&HFF&\fnB Karim\b1\fs140\pos (958.286,809.429)}روز ۲۴ام ماه ۱۲ام سال ۲۱۴۸ اختری
00:09:02.220 --> 00:09:03.660
{\an8}شب نخوابیدی؟
00:09:04.060 --> 00:09:06.060
.نه راستش
00:09:07.350 --> 00:09:09.780
کم کم وقتشه. بریم تماشا؟
00:09:10.160 --> 00:09:10.910
چی رو؟
00:09:10.910 --> 00:09:13.910
.رژهی ارتش! برای سال نو
00:09:13.910 --> 00:09:17.880
.مال امسالو تیپ ۲۴ زرهی جبهه غربی انجام میده
00:09:17.880 --> 00:09:21.900
!پس باید بتونیم وانارگاندهای جدید نسل سومی رو ببینیم
00:09:23.010 --> 00:09:25.490
ها؟ نکنه از این چیزا خوشت نمیاد؟
00:09:25.520 --> 00:09:29.700
.نه. آخه بهت نمیاد به این چیزا اهمیت بدی
00:09:30.820 --> 00:09:32.690
.میخوام بیام تو ارتش
00:09:33.080 --> 00:09:34.970
.برای زرهی داوطلب شدم
00:09:35.240 --> 00:09:37.670
.برای همین دلم میخواد ببینمشون
00:09:38.010 --> 00:09:41.210
.فکر میکردم مثل من باشی
00:09:42.120 --> 00:09:45.740
.آخه هم دیروز هم پریروز داشتی مطالب نظامی میخوندی
00:09:45.760 --> 00:09:49.150
.فکر کردم تو هم تو فکر رفتن تو نیروهای ویژه ای
00:09:50.730 --> 00:09:54.530
.درسته اینجا همهچی آرومه ولی تو مرزها جنگه
00:09:54.530 --> 00:09:57.530
.معلوم هم نیست یه روز به اینجا بکشه یا نه
00:09:58.090 --> 00:10:04.070
اگه کاری باشه که بتونم برای محافظت از شهرم و
.خواهرم بکنم میخوام انجامش بدم
00:10:04.690 --> 00:10:08.450
.دلم میخواد یه روز خواهرمو ببرم دریا رو ببینه
00:10:09.020 --> 00:10:12.480
.پس دیگه باید این جنگو تموم کرد
00:10:13.610 --> 00:10:14.740
.راست میگی
00:10:16.740 --> 00:10:18.320
.پس ما رفتیم
00:10:18.320 --> 00:10:19.860
.دلت خواست بیا
00:10:27.280 --> 00:10:28.970
...به قدر کافی استراحت کردم
00:10:34.020 --> 00:10:36.960
{\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&}(...بعد این همه)
00:10:36.990 --> 00:10:39.240
{\an8\c&HF6F6F6&\4c&H000000&\4a&HFF&\fnB Karim\b1\fs140\pos (958.286,809.429)}روز ۲۴ام ماه ۱۲ام سال ۲۱۴۸ اختری
00:10:56.500 --> 00:10:57.700
.پس اینجایی
00:10:58.090 --> 00:11:01.460
گفته بودی امروز میری میدون جمهوری
00:11:01.490 --> 00:11:03.410
.برای همین گفتم شاید اینجا باشی
00:11:04.350 --> 00:11:05.370
چطور مگه؟
00:11:05.370 --> 00:11:07.240
.کمک میخوایم
00:11:07.240 --> 00:11:10.720
.یهکم بار دارم که تنهایی نمیتونیم ببریم
00:11:10.720 --> 00:11:13.520
باشه. کس دیگهای هم بگیم بیاد؟
00:11:13.520 --> 00:11:15.010
.بخوای فکر کنم شین بیکاره
00:11:15.010 --> 00:11:16.040
...شین
00:11:21.440 --> 00:11:24.330
.بابا چه بدردی میخورن اینا
00:11:24.330 --> 00:11:26.860
همش که باید دستت بگیری ببری اینور اونور
00:11:26.860 --> 00:11:29.800
طرفت هم که خاموش کنه اصلا نمیگیره
00:11:29.800 --> 00:11:33.680
.واسه هر نفر هم که باید دونه دونه شماره بزنی
00:11:33.680 --> 00:11:35.930
گوشبندهای خودمون راحتتر بود؟
00:11:38.300 --> 00:11:42.630
.موندم برای چی میخواستنشون
00:11:42.630 --> 00:11:47.210
با اینکه این همه وقت ازشون استفاده
.کردیم ولی اصلا نمیدونستیم چی هست
00:11:47.240 --> 00:11:49.940
.وسط جنگ که خیلی بدرد بخور بودن
00:11:49.940 --> 00:11:52.880
.ولی اینا لابد پارازیت راحت روش میفته
00:11:52.880 --> 00:11:54.640
...جاگرناتها هم که
00:11:54.640 --> 00:11:58.480
.موندم با تحقیق رو اون تابوتهای متحرک میخوان به چی برسن
00:11:58.860 --> 00:12:02.260
.ولی من که علاقهای به نگه داشتنشون نداشتم
00:12:02.260 --> 00:12:03.270
.من هم
00:12:03.630 --> 00:12:05.200
!ور هم که نمیداره
00:12:07.760 --> 00:12:11.960
راستی، شین شال و تفنگشو پس میخواست دیگه؟
00:12:12.470 --> 00:12:16.450
.تهش تفنگه موند دست ارنست
00:12:16.790 --> 00:12:20.060
.تفنگی بود که باهاش بچهها رو خلاص میکرد
00:12:20.350 --> 00:12:25.080
.شین کون اون یه کارو اصلا به کس دیگهای نمیداد
00:12:27.140 --> 00:12:30.830
.بخاطر صداها چاره دیگهای هم نداشت
00:12:30.830 --> 00:12:34.280
.ولی بنظرم میتونه به زندگیش بیشتر راحت بگیره
00:12:35.060 --> 00:12:38.850
.گمونم تو گیر اون مسئله بودن تا حدی باعث شده بود دووم بیاره
00:12:41.210 --> 00:12:44.490
.به عبارتی تو بندش بود
00:12:44.490 --> 00:12:50.210
شاید شین کون چون هدفش
.کشتن برادرش بود پیشمون مونده بود
00:12:51.040 --> 00:12:54.390
...حالا که دیگه نیست
00:12:58.200 --> 00:13:05.620
.من هم...اینجا رو میبینی؟ سفارت جمهوری خودمون همینجا بود
00:13:06.130 --> 00:13:07.640
.اولش نمیدونستم
00:13:08.900 --> 00:13:11.020
.شاید هنوز تو گیرشم
00:13:13.710 --> 00:13:15.210
تو چی آنجو؟
00:13:15.600 --> 00:13:19.690
.تو اون جنگه باید میمردی ولی هنوز زنده و سرحال اینجایی
00:13:19.690 --> 00:13:22.410
.میگن به آیندهمون فکر کنیم
00:13:22.630 --> 00:13:25.110
تصمیم گرفتی چیکار کنی؟
00:13:28.220 --> 00:13:31.780
.خیلی فکر کردم ولی منم مثل تو
00:13:32.180 --> 00:13:34.280
...کارهایی هم که بنظرم باید بکنم
00:13:36.240 --> 00:13:38.920
بعد این همه تازه میپرسی؟
00:13:38.920 --> 00:13:40.100
.راست میگی
00:13:45.080 --> 00:13:46.660
!حالا این هیچی
00:13:46.660 --> 00:13:47.800
...عا، راستی
00:13:48.460 --> 00:13:50.100
.وردار دیگه شین
00:14:01.410 --> 00:14:05.130
!ایول! وانارگاندها چقد گندهن
00:14:05.130 --> 00:14:07.060
چجوری میروننشون؟
00:14:07.280 --> 00:14:09.950
.چقد دلم میخواد یه دست برونم
00:14:13.250 --> 00:14:15.250
این یکی چطوره؟
00:14:15.250 --> 00:14:17.630
!بنظرم این یکی دیگه بهت میاد
00:14:18.630 --> 00:14:22.680
.اگه تا هفته دیگه صبر کنی ۲۰ درصد تخفیف میخوره ها
00:14:22.680 --> 00:14:24.460
هفته بعد؟
00:14:26.170 --> 00:14:28.350
...خیلی مطمئن نیستم
00:14:29.930 --> 00:14:32.770
!اگه باز نظرت عوض شد میتونی بیای
00:14:32.770 --> 00:14:33.640
...باشه
00:14:33.100 --> 00:14:36.240
{\an8}!خوش اومدین
!اینطرفا
00:14:36.240 --> 00:14:37.760
امروز دنبال چه لباسی هستین؟
00:14:46.780 --> 00:14:47.980
چیه؟
00:14:47.980 --> 00:14:51.580
...رایدن، خوش اومدی
00:14:52.840 --> 00:14:54.240
ترسا کو؟
00:14:54.240 --> 00:14:57.260
.رفت خرید هنوزم برنگشت
00:14:57.260 --> 00:14:59.050
هیشکی نیست؟
00:14:59.050 --> 00:14:59.790
...پس
00:14:59.790 --> 00:15:03.870
!من گشنمه
00:15:06.460 --> 00:15:07.730
...من
00:15:07.730 --> 00:15:08.860
.صب کن
00:15:10.880 --> 00:15:12.020
!عالیه
00:15:12.020 --> 00:15:13.690
!ممنونم رایدن
00:15:13.900 --> 00:15:15.060
.حله
00:15:16.660 --> 00:15:20.660
قرار نبود با دوستای سرکارت برین نوشیدنی بزنین؟
00:15:20.690 --> 00:15:21.680
...عا
00:15:22.360 --> 00:15:24.130
.عی، منتفی شد
00:15:25.640 --> 00:15:29.430
.تو هم خوششانسی ها. که من زودتر اومدم خونه
00:15:29.430 --> 00:15:33.190
اگه از شین میخواستی مطمئن
.باش همچین دستپختی نداشت
00:15:33.190 --> 00:15:36.160
چطور؟ شین دستپختش بده؟
00:15:36.160 --> 00:15:40.650
.بد که نه، منتها همینجوری یه چی درست میکنه بره
00:15:40.650 --> 00:15:42.230
.تخصصش جنگیدنه فقط
00:15:42.230 --> 00:15:44.010
.که اینطور
00:15:44.040 --> 00:15:49.030
کسی که از همهچیزش گذاشته
.تا برادرشو بکشه همینطوریه
00:15:49.390 --> 00:15:52.880
.تو از کجا میدونی؟ قضیه برادر شین رو
00:15:54.850 --> 00:15:56.170
...خب
00:15:56.800 --> 00:15:58.600
.هویجات موند
00:15:58.630 --> 00:16:01.360
!تو! چرا صدا اومدنت نمیاد؟
00:16:01.360 --> 00:16:01.930
.خصلتمه
00:16:01.930 --> 00:16:02.830
!خصلت؟
00:16:02.590 --> 00:16:05.130
.چه خبر بار
00:16:02.830 --> 00:16:05.130
{\an8}!آدم زهرهترک میشه! دیگه نکن
00:16:05.130 --> 00:16:07.000
{\an8}.خب تو عادت کن
00:16:05.130 --> 00:16:08.930
.با ترسا سان رفته بودیم خرید که یهو ماشین خراب شد
00:16:08.930 --> 00:16:11.110
بعله. بار هم که زیاد داشتیم
00:16:11.110 --> 00:16:12.550
گشتیم
00:16:12.550 --> 00:16:14.120
زنگ زدیم
00:16:16.620 --> 00:16:17.980
.نخسته
00:16:18.480 --> 00:16:20.850
.از همگی مچکرم
00:16:20.850 --> 00:16:22.410
.بهرحال بیکار بودم
00:16:22.410 --> 00:16:24.470
.همون اول میگفتی بیام
00:16:24.520 --> 00:16:28.250
.نمیتونم از بچههای رئیسم کار بکشم
00:16:28.250 --> 00:16:32.080
.نمیخواد. طرف که بابای ما نیست
00:16:32.080 --> 00:16:35.340
.اوه، خوش اومدید، کورنا ساما
00:16:38.950 --> 00:16:40.270
چیزی شده؟
00:16:40.270 --> 00:16:43.170
...نه...آم
00:16:52.990 --> 00:16:57.560
!بنظرم...هرچی باید میدیدمو دیگه دیدم
00:17:01.350 --> 00:17:02.830
دیگه کافیه؟
00:17:04.800 --> 00:17:08.510
.برگردیم. اونجایی که باید باشیم
00:17:15.460 --> 00:17:16.710
!خب چرا؟
00:17:16.970 --> 00:17:18.590
میگی چرا؟
00:17:18.590 --> 00:17:21.480
.شرمنده که اولش مشکوک بودیم
00:17:21.480 --> 00:17:23.180
.اینجا جای خوبیه
00:17:23.180 --> 00:17:26.310
.برای همین یهکم زیادی موندیم
00:17:26.310 --> 00:17:28.740
.دیگه به قدر کافی استراحت کردیم
00:17:28.740 --> 00:17:30.760
.میخوایم ادامه راهو بریم
00:17:30.760 --> 00:17:32.180
.برای همین برمیگردیم
00:17:32.180 --> 00:17:35.800
خب چرا دوباره به میدون جنگ؟
00:17:35.800 --> 00:17:39.360
.ما که همون اول گفتیم میخوایم بریم تو ارتش
00:17:39.670 --> 00:17:41.650
...خب آره، ولی
00:17:41.650 --> 00:17:44.510
.ما فقط خوششانس بودیم
00:17:44.510 --> 00:17:47.480
اگه با این بهانه موندگار بشیم
00:17:47.480 --> 00:17:50.350
.نمیتونیم تو روی اونایی که جنگیدن و مردن نگاه کنیم
00:17:50.920 --> 00:17:54.670
.ما بلد نیستیم تظاهر کنیم همهچیز امن و امانه
00:17:55.070 --> 00:17:58.770
.اگه قراره در هر صورت بمیریم نحوه مردنمون رو انتخاب میکنیم
00:17:59.390 --> 00:18:02.180
«.اگه قراره بالاخره بمیریم تا آخرین لحظه میجنگیم»
00:18:02.210 --> 00:18:04.160
.این سبک زندگیایه که ما انتخاب کردیم
00:18:04.570 --> 00:18:07.280
میشه ازمون نگیریدش؟
00:18:07.280 --> 00:18:08.660
!غلطه
00:18:09.210 --> 00:18:10.660
!غلط
00:18:10.660 --> 00:18:14.570
.شما چون تا آخرین لحظه جنگیدین رسیدین اینجا
00:18:14.570 --> 00:18:17.520
!پس این پاداشیه که حقتونه
00:18:17.550 --> 00:18:21.010
!دوستاتون که مردن هم حتما همینو میخوان
00:18:21.010 --> 00:18:23.010
!چیزی نیست که خجالت داشته باشه
00:18:23.010 --> 00:18:25.100
.تمومش کن، ارنست
00:18:25.710 --> 00:18:28.950
میخوای آدمایی که بالاخره از قفس ظلم فرار کردن رو
00:18:28.950 --> 00:18:32.160
اینبار بندازی تو قفس دلسوزی؟
00:18:32.620 --> 00:18:37.880
واقعا نمیبینی مثل همون
کاریه که جمهوری باهاشون کرده؟
00:18:39.690 --> 00:18:44.060
.اونا که بچه کوچولو نیستن
00:18:44.320 --> 00:18:48.050
.اگه میخوان برن باید بذاری برن
00:18:48.480 --> 00:18:54.080
تازه، اینکه بگی جلوتر از بقیه میری بعد
.همینطور موندگار شی خیلی ضایس
00:18:57.280 --> 00:18:58.760
.خیله خب
00:18:58.760 --> 00:19:01.280
.ولی یه شرط داره
00:19:01.280 --> 00:19:05.820
باید برین دانشکده افسری نیروی
.ویژه بعنوان افسر وارد ارتش بشید
00:19:05.820 --> 00:19:07.630
.وگرنه قبول نمیکنم
00:19:07.850 --> 00:19:12.410
.افسر با سرباز فرصتهای آیندهش فرق میکنه
00:19:12.410 --> 00:19:16.380
میخوام وقتی این جنگ تموم شد
.گزینههای زیادی جلوی روتون باشه
00:19:16.690 --> 00:19:18.820
وقتی جنگ تموم شد؟
00:19:18.820 --> 00:19:21.090
.تا حالا بهش فکر نکردم
00:19:21.090 --> 00:19:23.290
.این جنگ هم بالاخره تموم میشه
00:19:23.290 --> 00:19:25.200
،اگه میگین تا آخرین لحظه میجنگین
00:19:25.200 --> 00:19:28.330
.پس باید به بعدش هم فکر کنین
00:19:31.100 --> 00:19:34.100
.شما هم با اینقدر دیگه موافقت کنین
00:19:34.480 --> 00:19:40.360
خوب میدونم شما جز پایبند بودن
.به روشتون افتخار دیگهای ندارین
00:19:40.710 --> 00:19:44.970
.ولی بعنوان آدم این شکل زندگی ناقصه
00:19:46.990 --> 00:19:50.510
.خون و اصل آدمه که هویتشو شکل میده
00:19:50.510 --> 00:19:55.200
،کسی که هیچکدوم رو نداشته باشه و شخصیت خودش تنها هویتش
00:19:55.200 --> 00:19:58.390
.وقتی اون رو هم ازدست میده راحت از هم میپاشه
00:19:58.750 --> 00:20:01.120
.این رو یادتون بمونه
00:20:02.300 --> 00:20:05.530
منظورت کیه، شاهزاده خانوم؟
00:20:07.100 --> 00:20:08.550
.شاهزاده نه
00:20:09.000 --> 00:20:14.480
.اسم واقعی من آگوستا فردریکا آدل آدلر ئه
00:20:15.060 --> 00:20:20.740
کسی که ده سال قبل به لژیون دستور داد
.به کشورهای دیگه قاره حمله کنن
00:20:20.760 --> 00:20:25.340
.آخرین ملکهی امپراتوری بزرگ گیاده
00:20:26.840 --> 00:20:31.330
.من یکی از کسایی ام که خونه و خونوادهتون رو ازتون گرفت
00:20:31.330 --> 00:20:34.040
.اگه شکایتی دارید گوش میدم
00:20:38.450 --> 00:20:41.520
،من از ملکه و این حرفا خبر ندارم
00:20:41.520 --> 00:20:44.920
.ولی اونی که همهچیزمون رو ازمون گرفت جمهوری بود
00:20:45.300 --> 00:20:48.340
.این یه مورد با هیچ حرفی عوض نمیشه
00:20:48.340 --> 00:20:49.630
.حواست باشه
00:20:50.210 --> 00:20:53.690
اصلا توـه ده سال پیش چند سالت بود؟
00:20:56.200 --> 00:20:57.520
.متاسفم
00:20:59.570 --> 00:21:04.940
{\an8}.افتخاری که دارید رو تحسین میکنم
.از شما ایتیسیکسیها یه خواهش دارم
00:21:01.990 --> 00:21:05.990
{\an8\c&HF6F6F6&\4c&H000000&\4a&HFF&\fnB Karim\b1\fs140\pos (958.286,809.429)}روز ۱۸ام ماه ۱ام سال ۲۱۴۹ اختری
00:21:05.250 --> 00:21:07.100
،اگه برمیگردید به جنگ
00:21:07.500 --> 00:21:09.420
!من رو هم با خودتون ببرید
00:21:10.750 --> 00:21:14.430
!کمکم کنین روح شوالیهم رو ازبین ببرم
00:21:14.830 --> 00:21:16.710
گیر لژیون افتاد؟
00:21:18.190 --> 00:21:22.290
.همون لژیونهایی که درست قبل رسیدنتون بهتون حمله کردن
00:21:22.940 --> 00:21:24.470
...از کجا
00:21:24.470 --> 00:21:27.940
چون دیدن گذشته و آینده کسایی که میبینم
00:21:27.970 --> 00:21:31.050
.قدرت خونیایه که به من رسیده
00:21:35.910 --> 00:21:39.620
زخمی که از برادرت گرفتی دردناک بود؟
00:21:40.430 --> 00:21:43.330
.متاسفم ولی دیدم
00:21:43.600 --> 00:21:46.180
!ولی دیدن تنها کاریه که ازم بر میاد
00:21:46.580 --> 00:21:50.030
!تنهایی کیریا رو نمیتونم نجات بدم
00:21:50.360 --> 00:21:53.000
!پس لطفا کمکم کن
00:21:53.000 --> 00:21:57.260
!مثل برادر خودت که نجاتش دادی اون هم تو رو نجات داد
00:21:57.260 --> 00:22:00.260
!شوالیه من رو هم نجات بده
00:22:03.510 --> 00:22:17.510
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:23:22.980 --> 00:23:25.190
!شین، زود باش
00:23:26.700 --> 00:23:28.030
!برین به سلامت
00:23:28.960 --> 00:23:30.480
!رفتیم که رفتیم
00:23:36.610 --> 00:23:37.730
{\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&}(خوشوقتم)