WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:04.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:04.400 --> 00:00:07.360
روز ۹ ام ماه ۱۰ ام سال ۲۱۴۹ اختری

00:00:05.410 --> 00:00:07.390
.پیشروی دوباره شروع شد

00:00:07.690 --> 00:00:20.200
از شروع عملیات

00:00:08.180 --> 00:00:10.030
طبق گزارش اونی که قدرت عجیب داشت

00:00:10.030 --> 00:00:13.540
.مورفو تو راه‌آهن‌‌های جنوبی خاک لژیون متوقف شده

00:00:14.110 --> 00:00:17.190
نیروی اصلی فدراسیون و ارتش والت

00:00:17.190 --> 00:00:19.950
.پیشروی و کل این منطقه رو محاصره میکنن

00:00:20.680 --> 00:00:25.090
روآ گراکیا هم با یه دسته مجزا از نیروهای ما همکاری میکنه

00:00:25.090 --> 00:00:28.330
.تا منطقه شمالی راه‌آهن رو پاکسازی کنه

00:00:28.720 --> 00:00:31.660
روآ گراکیا داوطلبانه عامل ایذایی میشه؟

00:00:32.320 --> 00:00:37.630
با این حال اگه نیروی اصلی ما
.پیشروی کنه محاله لژیون ندیدش بگیره

00:00:38.340 --> 00:00:39.500
راه حل اون؟

00:00:39.870 --> 00:00:43.940
.والت از یه سلاح ضد رادار درحال توسعه استفاده میکنه

00:00:45.700 --> 00:00:48.420
تو ارتفاع پایین ذرات فلزی رو مثل ابر پخش میکنه

00:00:48.420 --> 00:00:52.000
.در نتیجه ارتباط لژيون رو مختل میکنه

00:00:52.480 --> 00:00:55.820
اگه از هرچی دارن استفاده کنن، میتونن اونقدری وقت بخرن

00:00:55.820 --> 00:00:58.710
.که لژیون روآ گراکیا رو به عنوان نیروی اصلی تشخیص بده

00:00:58.990 --> 00:01:01.500
.والت هم حرکتش جسورانه ست

00:01:01.530 --> 00:01:04.330
جلوی لژیون که قدرت یادگیری به این بالایی داره

00:01:04.330 --> 00:01:07.910
.اینجور روش‌ها فقط همون یک بار اول موثره

00:01:08.180 --> 00:01:12.070
.اگه ببازیم کارمون تمومه. تصمیمشون جای تعجب نداره

00:01:12.400 --> 00:01:14.100
.خود ما هم همینطوریم

00:01:14.470 --> 00:01:18.020
همه جا وضعش کج دار و مریزه؟

00:01:28.550 --> 00:01:33.570
Donna fuukei sono me ni utsushita
چه منظره‌ای از چشمانت منعکس شد

00:01:33.600 --> 00:01:38.620
Hoshi ga tomotta saigo no mabataki
آخرین سوسوی ستاره

00:01:38.790 --> 00:01:44.030
Teikan sore mo ima to narya yabo ka
پذیرش. آیا آن نیز اکنون بی‌معناست؟

00:01:44.050 --> 00:01:49.750
Yoru wa kurai dare mo akari wo motaneba
اگر کسی روشنایی را در دست نگیرد شب تاریک است

00:01:49.790 --> 00:01:55.300
Dare mo shiranai nazukerarenai
کسی نمی‌داند، نام نمی‌برد

00:01:55.320 --> 00:01:59.930
Bokura no hibana ga sukoshi terashita no wa
آنچه شعله‌های ما اندکی بر آن تابید

00:01:59.950 --> 00:02:05.490
Hikarabita tsuchi kogeta gareki
خاک‌های خشکیده، آوار سوخته

00:02:05.520 --> 00:02:09.500
Tashika ni waratta kimi no hibi
روزگاری که به راستی خندان بودی

00:02:09.520 --> 00:02:15.470
Kyoukaisen no mukou gawa de wasuresarare
آن سمت مرز فراموش خواهم شد

00:02:15.500 --> 00:02:20.350
Owaru sadame sou shirinagara
قاعده‌ی پایان. همچنان که می‌دانم

00:02:20.370 --> 00:02:25.550
Kuppuku suru koto wo yurusanu ano koe wa
آن صدایی که تسلیم شدنم را نخواهد بخشید

00:02:25.580 --> 00:02:29.920
Katsute no senyuu ka onore no kokoro ka
یاری قدیمی ست یا قلب خودم؟

00:02:29.940 --> 00:02:35.660
Sonzai igi wa itsu datte jibun igai
معنای وجود داشتنم همیشه چیزی‌ست فراتر از خودم

00:02:35.690 --> 00:02:38.540
Tatoeba kimi
به‌طور مثال تو

00:02:38.560 --> 00:02:40.870
sono koe dake
تنها صدای توست

00:02:40.900 --> 00:02:46.040
Todoku kyorinaraba kasuka ni tomoru hi wa
که با رسیدنش این شعله‌ی کم‌سو را

00:02:46.060 --> 00:02:51.200
Boku wa kibou datte yoberu ki ga shitanda
حس میکنم میتوان امید خواند

00:02:55.970 --> 00:02:56.980
.حرکت کردن

00:02:57.470 --> 00:02:58.650
لژیون؟

00:02:58.650 --> 00:03:01.690
.مثل اینکه عملیات ایذایی از شمال موثر بود

00:03:01.690 --> 00:03:03.690
حواس‌پرتی دو طرفه؟

00:03:03.710 --> 00:03:06.170
.معلومه جماعت شمال و جنوب هم حسابی تو آمپاسن

00:03:07.700 --> 00:03:10.500
.یعنی نیروی اصلی هم بالاخره حرکت میکنه

00:03:10.500 --> 00:03:13.540
.همچین هم دور نبودیم پس

00:03:13.540 --> 00:03:17.770
.نیروی اصلی فدراسیون قصد داره به همین منوال شبانه پیشروی کنه

00:03:17.800 --> 00:03:20.310
.اینطوری ذره ذره نزدیک میشن

00:03:21.050 --> 00:03:22.670
.اینم حرفیه

00:03:23.470 --> 00:03:26.250
.ولی اگه بهمون نرسیدن هم مشکلی نیست

00:03:29.360 --> 00:03:32.700
.شین. فردریکا رو بگیر برگرد

00:03:33.780 --> 00:03:34.600
چرا؟

00:03:34.940 --> 00:03:36.580
.چرا تحویلم نده

00:03:36.580 --> 00:03:42.380
دیگه جز تو کی میتونه بدون دیده
شدن از بین اون همه لژیون رد بشه؟

00:03:42.890 --> 00:03:44.110
تعقیب چی؟

00:03:44.330 --> 00:03:46.810
،اگه جز ریل رو چیزی نمیتونه حرکت کنه

00:03:46.810 --> 00:03:48.990
.با ارتباط پارارید یه کاریش میکنیم

00:03:49.610 --> 00:03:56.060
از خوش شانسیمون برعکس دفعه پیش بعضیا
.برامون یه حواس‌پرتی جانانه راه انداختن

00:03:56.640 --> 00:04:00.890
فکر میکنی فقط با حواس پرتی
و نیروی اصلیمون سر لژیون شلوغ میشه؟

00:04:01.280 --> 00:04:07.240
حتما دفعه پیش یاد گرفتی که درگیر شدن موقع رد
.شدن از منطقه لژیون مساویه با قلع و قمع شدن

00:04:07.620 --> 00:04:10.790
.باز بهتره تا اینکه قلاده‌ مونو بدیم دست تو

00:04:11.370 --> 00:04:16.270
ردی بودن تو تازگی نداره ولی
.تو جنگ قبلی دیگه از حد گذشت

00:04:17.310 --> 00:04:18.650
.اختیارتو نداشتی

00:04:19.020 --> 00:04:23.600
کاری به کار روح شوالیه فردریکا
که حتی قیافشم ندیدم ندارم

00:04:23.630 --> 00:04:24.900
ولی تو معلومه چت شده؟

00:04:25.530 --> 00:04:26.520
.هیچی

00:04:27.650 --> 00:04:30.320
منو میخوای گول بزنی احمق؟

00:04:30.800 --> 00:04:32.240
گول بزنم؟

00:04:32.240 --> 00:04:34.760
.شرمنده اخلاقت ولی خیلی وقته با همیم

00:04:34.760 --> 00:04:38.160
.چیزایی که خودت هم نمیبینی رو قشنگ میبینم

00:04:38.160 --> 00:04:40.630
.یه وضع نزاری داری که نگو

00:04:41.040 --> 00:04:43.140
برگشتی به اون موقعی که تازه همو دیدیم؟

00:04:43.140 --> 00:04:44.940
...هیچکسو تحویل نمیگیری

00:04:44.960 --> 00:04:48.540
.شدی عین اسمت. شینیگامی بی سر

00:04:48.910 --> 00:04:52.520
.پس شما خودتون فردریکا رو بگیرین برگردین

00:04:52.550 --> 00:04:56.160
تنهایی دنبالش کنم راحت‌ترم تا
.اینکه بار اضافه دنبال خودم بکشونم

00:04:57.020 --> 00:04:58.190
نفهمیدم؟

00:04:58.760 --> 00:05:01.650
.اگه برگشتی در کار نیست خودم تنها کافیم

00:05:01.650 --> 00:05:06.560
اگه دلتون میخواد برگردین پس
.نباید این راه بی‌برگشت رو ادامه بدین

00:05:06.560 --> 00:05:07.630
!تو

00:05:13.020 --> 00:05:17.530
.فکر این که اینطوری میتونی خودت یه نفر رو فدا کنی از سرت بیرون کن

00:05:17.980 --> 00:05:20.180
یعنی چی برگشتی در کار نیست؟

00:05:20.180 --> 00:05:22.930
.یه جور حرف نزن انگار قرار نیست برگردی

00:05:23.900 --> 00:05:25.380
...قصدم اصلا مردن

00:05:25.380 --> 00:05:27.080
.آره، حتما

00:05:27.080 --> 00:05:31.230
!ولی الان خیال زنده برگشتن هم نداشتی

00:05:32.140 --> 00:05:34.560
کشتن برادرت بخاطر چی بود؟

00:05:34.560 --> 00:05:37.120
مگه برای ادامه دادن راهمون نبود؟

00:05:37.870 --> 00:05:40.600
مگه بخاطر کشتنش این همه زنده نموندی؟

00:05:40.600 --> 00:05:43.040
!الکی مغلطه نکن

00:05:46.510 --> 00:05:47.340
...پس

00:05:49.520 --> 00:05:51.430
...پس بخاطر چی

00:05:53.440 --> 00:05:55.700
...بخاطر چی من

00:06:04.670 --> 00:06:06.520
.من نمیخوام بمیرم

00:06:06.520 --> 00:06:07.680
.همین و بس

00:06:08.160 --> 00:06:10.290
.بنظرم همین کافیه

00:06:11.240 --> 00:06:14.420
.لابد بقیه هم همینن

00:06:16.560 --> 00:06:19.420
.راه توئه. تصمیم هم با توئه

00:06:21.460 --> 00:06:22.330
...منتهی

00:06:23.090 --> 00:06:25.250
.فعلا همسفریم

00:06:25.250 --> 00:06:27.570
.اگه خسته‌ای هواتو داریم

00:06:28.250 --> 00:06:30.340
.اگه سخته خب استراحت کن

00:06:30.810 --> 00:06:31.670
...پس

00:06:33.210 --> 00:06:35.380
.تکی نجنگ

00:06:45.380 --> 00:06:48.600
...حس میکنم تنها کسیم که داره حقش خورده میشه

00:06:48.640 --> 00:06:52.680
.انگار که من رو از خودشون نمیدونن

00:06:52.680 --> 00:06:55.160
.اون دو تا خیلی وقته همو میشناسن

00:06:55.510 --> 00:06:58.520
.حتما قبل دیدن ما هم کلی ماجرا داشتن

00:06:58.930 --> 00:07:00.420
اینطوریاس؟

00:07:01.450 --> 00:07:03.010
.سر و صدا نکن

00:07:03.010 --> 00:07:06.090
.تقصیر خودته که میخواستی بپری وسط دعواشون

00:07:06.090 --> 00:07:07.860
.عین این سگا

00:07:07.860 --> 00:07:13.040
اصلا اگه دخالت میکردی هم فقط
.موضوع رو پیچیده‌تر میکردی

00:07:13.040 --> 00:07:15.000
.یه‌کم جلو خودتو بگیر

00:07:16.290 --> 00:07:18.050
.هیچم اینطوری نیست

00:07:21.360 --> 00:07:26.540
.ولی این حرف رایدن که اختیار خودشو نداشت درست بود

00:07:26.540 --> 00:07:29.310
.شین تازگیا یه‌کم عجیب شده

00:07:30.790 --> 00:07:33.510
.الان که فکرشو میکنم درست از همون لحظه نامیزون شده بود

00:07:34.210 --> 00:07:39.760
قبلا ها کاری که آخرش مردن حتمی باشه
.نه خودش میکرد نه میذاشت بقیه بکنن

00:07:40.290 --> 00:07:42.090
.شین روبراهه

00:07:42.090 --> 00:07:44.380
.ما رو ول نمیکنه بره

00:07:44.770 --> 00:07:48.870
.کورنا بنظرم باید یه‌کم واقع‌بین‌‌تر باشی

00:07:48.900 --> 00:07:51.370
.اینقدر مثل همیشه طرفدارش نباش

00:07:51.780 --> 00:07:55.670
.حتی شین هم قرار نیست تا ابد شینیگامی ما باشه

00:07:58.100 --> 00:08:00.620
.آنجو تو هم همیشه نگران این موضوع بودی

00:08:01.700 --> 00:08:03.750
.چون شبیه همیم

00:08:03.750 --> 00:08:09.290
تا حدی میفهمم بچه‌ای که خونوادش بهش میگه
.نمیخوادش طرز فکرش چطوریه

00:08:10.410 --> 00:08:13.760
.فکر میکنن تقصیر خودشونه

00:08:13.760 --> 00:08:19.230
با اینکه ته دلشون میدونن اینطور
.نیست نمیتونن خودشونو مقصر ندونن

00:08:20.560 --> 00:08:25.770
.مخصوصا برای شین که کار از گفتن گذشته بود

00:08:27.140 --> 00:08:30.320
.اینجور احساسات رو تنهایی نمیشه انداخت دور

00:08:32.630 --> 00:08:37.140
.پس یعنی بودن ما خودش به تنهایی کافی نیست

00:08:37.140 --> 00:08:42.180
.ما هم در اصل همش میگفتیم فقط تا مرگ باهاشیم

00:08:43.070 --> 00:08:47.320
.همش بهش اتکا میکردیم تا روزی که دیگه نباشیم

00:08:47.340 --> 00:08:48.510
.اینطوریاست

00:08:56.400 --> 00:09:01.300
.ولی بازم مطمئنم این اولین باریه که شین گفت تنها ادامه میده

00:09:02.330 --> 00:09:07.590
.جمهوری آخر جواب هیچ تماسی رو نداد

00:09:07.590 --> 00:09:10.750
.احتمالا دیگه از بین رفته

00:09:10.750 --> 00:09:12.120
.لابد

00:09:12.360 --> 00:09:14.030
پس قتل عام شدن؟

00:09:15.490 --> 00:09:19.420
.سرگرد نتونست خودشو برسونه

00:09:24.290 --> 00:09:28.020
.محض اطلاع میگم کورنا،‌ الان بهترین فرصتته

00:09:28.040 --> 00:09:31.560
.میگن وقتی یکی غمگینه راحت‌تر میشه مخشو زد

00:09:32.210 --> 00:09:36.900
.محض اطلاع میگم سئو کون، فقط دختر بدان که از این کارا میکنن

00:09:36.900 --> 00:09:39.000
.از کورنا چان بعیده

00:09:39.000 --> 00:09:40.230
.اینم حرفیه

00:09:44.020 --> 00:09:47.060
...نخیر! من همچین

00:09:48.160 --> 00:09:51.520
یعنی شین فهمیده؟

00:09:53.830 --> 00:09:56.230
،بنظرم فهمیدن که خیلی وقته

00:09:56.250 --> 00:10:00.590
اما بیشتر زدتش به حساب یه
.جور علاقه بچگانه یا حس مالکیت

00:10:01.410 --> 00:10:06.640
باهات مثل خواهر کوچیک‌ها رفتار
.میکنه، اونم از اون دردسرسازهای مصیبت

00:10:06.640 --> 00:10:09.970
.راستش بنظر من اصلا تو رو بعنوان زن حساب نمیاره

00:10:16.380 --> 00:10:19.950
.ولی هی...بعنوان یه یار قابل اتکا حتما میبینه

00:10:19.950 --> 00:10:22.270
فعلا به همین راضی باشیم؟

00:10:24.150 --> 00:10:29.140
.من تیراندازیم خوبه. حتما حسابی بدرد میخورم

00:10:40.740 --> 00:10:45.100
.چقد نگرانی. از این دیوونگی‌ها که تنها بذارم برم نمیکنم

00:10:49.480 --> 00:10:53.460
.گرچه تنهایی میرفتم راحت‌تر بودم

00:10:55.030 --> 00:10:58.010
(تا مرگ با هم)

00:11:04.790 --> 00:11:08.260
.ژنرال، کم‌کم ساعت بیدارباشه

00:11:11.860 --> 00:11:13.980
ایتی‌سیکسی‌ها چیکار میکنن؟

00:11:14.420 --> 00:11:17.180
.بالاخره همین تازه تماس برقرار شد

00:11:17.200 --> 00:11:21.040
.این فناوری جمهوری واقعا بدرد بخوره

00:11:21.490 --> 00:11:23.200
بالاخره برقرار شد؟

00:11:23.200 --> 00:11:25.490
.چون از طریق ضمیر خودآگاهه

00:11:25.820 --> 00:11:28.340
.اگه طرف مقابلت خواب باشه وصل نمیشه

00:11:27.700 --> 00:11:32.710
روز ۱۰ ام ماه ۱۰ ام سال ۲۱۴۹ اختری

00:11:28.710 --> 00:11:35.510
گرچه به شخصه باورم نمیشه نیروی پنج نفره به این
.کوچیکی اینقدر تو عمق خاک دشمن اصلا بتونه بخوابه

00:11:35.900 --> 00:11:39.640
جنگ دیگه شده زندگی روزمره‌شون؟

00:11:39.640 --> 00:11:41.890
بنظرتون الان کجان؟

00:11:42.560 --> 00:11:45.500
.صد و بیست کیلومتریِ غربِ مرز سابق

00:11:45.500 --> 00:11:48.750
.کل شب هم حرکت کنیم بهشون نمیرسیم

00:11:48.750 --> 00:11:50.700
.هیچ قشنگ نیست

00:11:51.600 --> 00:11:53.250
.تعجب میکنم

00:11:53.270 --> 00:11:58.410
فکر میکردم اون بچه‌ها رو یه وسیله یه بار مصرف فرض میکردی

00:12:00.550 --> 00:12:02.630
.گویا سوء‌تفاهم شده

00:12:02.660 --> 00:12:07.410
من فقط معتقدم از شمشیری
.که برنده‌ست باید استفاده کرد

00:12:07.950 --> 00:12:11.010
.چه بهتر که طولانی مدت باشه

00:12:11.610 --> 00:12:14.630
.نباید ریسک کنیم دست لژیون بیفتن

00:12:16.040 --> 00:12:18.270
.باید هرچی زودتر برشون گردونیم

00:12:20.430 --> 00:12:22.620
.قبل سحر حرکت میکنیم

00:12:22.620 --> 00:12:24.690
...شـ شماها

00:12:24.690 --> 00:12:27.810
.حله. ما هم هروقت بگین حاضریم

00:12:27.810 --> 00:12:31.750
.چون همونطور که میبینین بارمون سبکه

00:12:32.910 --> 00:12:35.720
نگران ستوان اینا اید، گروهبان؟

00:12:35.750 --> 00:12:38.260
.سوالتون رو با همین سوال جواب میدم

00:12:38.260 --> 00:12:40.470
.هرکاری که تونستیم کردیم

00:12:40.470 --> 00:12:42.150
.باقیش رو باید به خودشون امیدوار باشیم

00:12:42.490 --> 00:12:50.050
راستی، تیم تعمیرات محض احتیاط  از عقب رگینلایف
زاپاس و مهمات و قطعات یدکی هم آورد دیگه؟

00:12:50.080 --> 00:12:55.210
حتی رئیس رئسا رم مجبور کردی
.ترتیب انتقالشونو با هواپیما ترابری بدن

00:12:56.020 --> 00:13:01.160
به خودت هم گفته بودم برگردین عقب، نشنیدی مگه؟

00:13:01.520 --> 00:13:03.860
.واسه ما افت داره

00:13:04.510 --> 00:13:11.150
اگه بعد اینکه هزارپای غول تشن شون رو گرفتن برگردن
ببینن ما پیرمردها همینجوری لم دادیم نوشیدنی میزنیم

00:13:11.180 --> 00:13:14.130
.تا دنیا دنیاس دستمون میندازن

00:13:16.140 --> 00:13:18.140
.اون الف بچه‌ها

00:13:29.460 --> 00:13:30.110
.به خشکی

00:13:32.830 --> 00:13:34.720
در نمیاد سئو کون؟

00:13:34.720 --> 00:13:37.170
.انگار که نه

00:13:37.590 --> 00:13:39.500
.اصلا در نمیاد

00:13:39.500 --> 00:13:40.620
.جداش میکنم

00:13:44.220 --> 00:13:46.850
لافینگ فاکس هم صدمه دید؟

00:13:47.250 --> 00:13:49.970
.خسارتمون از اونی که فکر میکردیم بیشتر شد

00:13:49.970 --> 00:13:53.410
،من و آنجو که تو جنگ دیروز ترکش خوردیم

00:13:53.410 --> 00:13:57.480
.رایدن هم موقع انفجار مسلسل یه سمتش خراب شد

00:13:57.480 --> 00:14:00.020
.فقط آندرتیکره که سالمه

00:14:00.310 --> 00:14:02.890
.که البته تیغه زاپاسش تموم شد

00:14:02.890 --> 00:14:06.750
.نه، منم از دیروز تا حالا موتورم داره اذیت میکنه

00:14:06.750 --> 00:14:09.680
.مثل اینکه تو اولین جنگمون زیادی ازش کار کشیدم

00:14:09.680 --> 00:14:14.350
تو هنوز این عادتت که درجا پاهاتو داغون میکنی درست نکردی؟

00:14:14.350 --> 00:14:16.950
.فکر کنم فعلا بشه با تعمیر راش انداخت

00:14:16.950 --> 00:14:20.030
.حداقل هنوز در حدی نیست که از حرکت بیفتم

00:14:20.040 --> 00:14:23.630
.ولی اگه زیاد ازش کار بکشی زود خراب میشه

00:14:23.630 --> 00:14:25.390
.خیلی دیوونه‌بازی نکن

00:14:25.390 --> 00:14:28.260
با مهمات و انرژی پکی که داریم

00:14:28.260 --> 00:14:30.540
.تعقیب‌بازی‌مون تا فردا بیشتر نیست

00:14:30.930 --> 00:14:33.260
.البته فکر کنم تا قبل اون بهش برسیم

00:14:33.820 --> 00:14:36.860
.ولی بهتره سعیمونو بکنیم تا اونموقع دووم بیاریم

00:14:37.350 --> 00:14:39.570
تا وقتی بهش برسیم؟

00:14:40.720 --> 00:14:42.010
.حله

00:15:25.270 --> 00:15:26.950
...مثل دریا ئه

00:15:29.240 --> 00:15:33.310
هیچکدومتون تا حالا دریا رو دیده؟

00:15:33.310 --> 00:15:36.090
.حالا که حرفش شد...من که نه

00:15:36.090 --> 00:15:39.800
فکر کنم یه بار که با هواپیما از یه
.میدونگاه میرفتیم به اونی یکی دیده بودم

00:15:39.800 --> 00:15:42.140
.ولی الان که فکرشو میکنم شایدم نبود

00:15:42.140 --> 00:15:47.590
دریا که نه، ولی نزدیک ما یه دریاچه
.بزرگ بود. زیاد واسه بازی میرفتم

00:15:47.590 --> 00:15:50.550
.ابتدایی که بودم قرار بود واسه اردو بریم

00:15:50.550 --> 00:15:52.970
.که قبلش جنگ شروع شد

00:15:53.610 --> 00:15:55.090
.منم ندیدم

00:15:55.640 --> 00:15:58.340
.همچین منظره‌ای هم برام تازه ست

00:15:58.690 --> 00:16:00.750
.همه‌چی برام تازه ست

00:16:07.940 --> 00:16:09.680
.دلم میخواد برم دریا

00:16:09.680 --> 00:16:12.630
!دوست دارم ببینم شنا توش چجوریه

00:16:12.630 --> 00:16:14.310
!حتما خیلی باحاله

00:16:14.700 --> 00:16:16.050
که دریا؟

00:16:16.490 --> 00:16:18.530
!منم دلم میخواد برم ببینم

00:16:18.530 --> 00:16:21.050
پس جزیره‌های جنوبی چطوره؟

00:16:21.050 --> 00:16:25.440
،صخره‌های مرجانی، یا درختای نخل
.یا این ساحل‌ها که شنش سفیده

00:16:25.480 --> 00:16:29.150
.من دلم میخواد دریاهای یخی شمال رو هم ببینم

00:16:29.620 --> 00:16:33.030
!میگن وقتایی که خیلی سرده میشه روش راه رفت

00:16:33.060 --> 00:16:34.570
!وای چه باحال

00:16:34.690 --> 00:16:36.080
!خوب بلدی ها

00:16:36.080 --> 00:16:38.320
.یه بار تو پملفت این سفر خارجی ها دیده بودم

00:16:43.840 --> 00:16:44.910
!بریم

00:16:45.690 --> 00:16:48.790
!جنگ که تموم شد همه با هم

00:17:08.100 --> 00:17:09.010
.فایدو

00:17:10.620 --> 00:17:14.260
مگه بهت دستور ندادم تا فردا
.که بیدارت کنم تو حالت آماده‌باش بمونی

00:17:18.190 --> 00:17:20.580
.خیله خب. هرکاری میخوای بکن

00:17:22.050 --> 00:17:24.980
.با خودم گفتم چه عجب داری با یکی حرف میزنی

00:17:24.980 --> 00:17:26.670
با فایدو بودی؟

00:17:37.300 --> 00:17:38.240
چیه؟

00:17:39.120 --> 00:17:44.080
.حس میکنم امروز یه‌کم شماها رو شناختم

00:17:45.300 --> 00:17:48.260
.تمام مدت منظره رو تماشا میکردم

00:17:49.170 --> 00:17:51.450
.واقعا قشنگ بود

00:17:51.450 --> 00:17:55.690
اگه واقعا شماها تو همچین منظره‌ای زندگی میکردین

00:17:55.710 --> 00:17:57.220
.پس بنظرم تونستم بفهمم

00:17:57.790 --> 00:18:05.970
دلیل این که چرا هم بقای بشریت
.هم خودتون اینقدر براتون کم ارزشه

00:18:06.880 --> 00:18:11.240
.این قشنگی هم فقط بخاطر نبودن آدما تو این زمین هاست

00:18:11.910 --> 00:18:16.120
.شاید چیزی که لژیون میخواد همین منظره هاست

00:18:16.940 --> 00:18:18.090
.چی بگم

00:18:18.810 --> 00:18:21.290
.شایدم واقعا هیچی نمیخوان

00:18:23.460 --> 00:18:25.330
.اونا روحن

00:18:25.330 --> 00:18:28.530
.ارواح در اصل افرادی ان که هیچ خواسته‌ای ندارن

00:18:29.000 --> 00:18:30.310
از کجا میدونی؟

00:18:31.910 --> 00:18:33.640
.چون منم همینطورم

00:18:36.180 --> 00:18:37.950
.اون شب تا لب مردن رفتم

00:18:38.430 --> 00:18:41.060
.شاید الانش هم مردم

00:18:41.710 --> 00:18:44.950
.از اون شب به بعد دیگه هیچ خواسته‌ای ندارم

00:18:48.870 --> 00:18:52.400
.من دلم نمیخواد دریا رو ببینم

00:18:53.190 --> 00:18:56.610
.نه کاری هست که بخوام بکنم نه جایی که بخوام برم

00:18:57.300 --> 00:18:59.620
،نه که باهاش مشکلی داشته باشم

00:19:00.300 --> 00:19:08.320
ولی امروز صبح تا حدی فهمیدم عجیبه که
.حتی به کارهای در این حد هم علاقه ندارم

00:19:08.350 --> 00:19:11.750
ولی پاییز امسال بهت خوش گذشت، مگه نه؟

00:19:13.240 --> 00:19:15.400
.موقعی که از ۸۶ اومدین بیرون

00:19:15.830 --> 00:19:18.470
.برای اولین بار همه تصمیمات رو خودتون میگرفتین

00:19:18.470 --> 00:19:21.040
.اولین بار بود که آزاد بودید

00:19:23.520 --> 00:19:25.070
.خوش گذشت

00:19:25.540 --> 00:19:28.020
.چون فکر میکردم زود تموم میشه

00:19:28.020 --> 00:19:30.660
.که بدون اینکه هیچکس بفهمه تلف میشیم

00:19:31.370 --> 00:19:34.070
.ولی جون سالم در بردیم

00:19:34.620 --> 00:19:36.560
برای منی که قرار بود بمیره

00:19:37.130 --> 00:19:39.680
.آینده زیادی طولانیه

00:19:43.880 --> 00:19:46.110
.من شوالیه تو نیستم

00:19:47.230 --> 00:19:49.060
با اینکه اینو میدونستم

00:19:49.740 --> 00:19:53.270
.معذرت میخوام. که شوالیه تو رو بهانه کردم

00:19:54.730 --> 00:19:57.870
.هنوز هم قراره تا جایی که میشه ادامه بدم

00:19:58.460 --> 00:20:00.990
.ولی برادرم دیگه نیست

00:20:01.520 --> 00:20:04.930
.پس بنظرم دنبال یه هدف بودم  فعلا جاش رو بگیره

00:20:06.160 --> 00:20:08.800
.ولی بنظر من موضوع فقط این نیست

00:20:09.920 --> 00:20:14.770
.وقتشه بفهمی تصوری که از خودت داری اشتباهه

00:20:15.100 --> 00:20:19.600
.تو اونقدری که خودت فکر میکنی آدم بی احساسی نیستی

00:20:19.850 --> 00:20:22.070
.شینیگامی مهربون

00:20:22.490 --> 00:20:27.910
حداقلش من چون تو قبول کردی
.میتونم کیری رو آزاد کنم

00:20:29.210 --> 00:20:34.040
.گیر افتادنش تو عمق جنگ و گریه‌هاش دردناک بود

00:20:34.040 --> 00:20:36.220
.میخواستم آزادش کنم

00:20:36.220 --> 00:20:40.070
.میخواستم از غم دائمش خلاصش کنم

00:20:41.270 --> 00:20:42.370
...ولی

00:20:44.680 --> 00:20:48.700
.من از مردن کیری میترسم

00:20:49.210 --> 00:20:52.010
.ازدست دادنش برام ترسناکه

00:20:55.180 --> 00:20:58.610
.این کشور منو نمیخواد

00:20:58.610 --> 00:21:00.720
حالا که جمهوری شده

00:21:00.720 --> 00:21:04.470
.زنده بودن خالیم کافیه تا جنگ راه بندازه

00:21:04.690 --> 00:21:07.460
.نباشم برای همه بهتره

00:21:08.840 --> 00:21:15.180
ولی با فکر این که باید یه روز شوالیه‌م رو
.خلاص کنم مجبورم بودم زنده بمونم

00:21:15.620 --> 00:21:19.860
.بعد مردن کیری این بهانه هم دیگه نیست

00:21:20.230 --> 00:21:22.510
.اینش منو میترسونه

00:21:24.280 --> 00:21:27.980
دلیل این که الان ادامه دادن برات دلهره‌آوره

00:21:28.320 --> 00:21:32.040
.بخاطر اینه که خواستی آینده رو همونطوری که هست ببینی

00:21:32.070 --> 00:21:35.350
.بخاطر نامشخص بودن مسیریه که جلوته

00:21:35.740 --> 00:21:36.530
.نه

00:21:37.870 --> 00:21:40.510
.خجالت نداره

00:21:40.510 --> 00:21:44.760
.کافیه بذاری همراهات مراقبت باشن

00:21:44.780 --> 00:21:50.710
.یار...همراه داشتن بخاطر همینه

00:21:51.620 --> 00:21:53.830
.رایدن هم همچین حرفی زد

00:21:54.270 --> 00:21:56.770
...پس تو هم قبول

00:21:56.770 --> 00:21:58.370
.من با اونا فرق دارم

00:21:59.460 --> 00:22:03.710
.خواسته نداشتن یعنی میل به زندگی نداشتن

00:22:04.110 --> 00:22:07.510
.فقط منم که هنوز...درست و حسابی زنده نیست

00:22:08.560 --> 00:22:11.090
.شینیگامی خالی

00:22:12.590 --> 00:22:17.830
کسایی که منو اینطوری صدا میکنن
.هم آخر یه روز میذارن میرن

00:22:18.650 --> 00:22:20.080
.منو میذارن میرن

00:22:20.100 --> 00:22:30.100
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:22:33.450 --> 00:22:37.460
روز ۱۱ ام ماه ۱۰ ام سال ۲۱۴۹ اختری

00:22:50.650 --> 00:22:52.690
.از پیل رایدر به نو فیس

00:22:52.710 --> 00:22:55.260
.عملیات انهدام بدینوسیله آغاز میشود

00:22:55.460 --> 00:22:57.210
.نو فیس دریافت شد

00:22:57.370 --> 00:23:00.370
.اطلاعات تازه از شبکه گسترده دریافت شد

00:23:00.780 --> 00:23:05.340
.اثراتی از نیروی دشمن در منطقه رویت شد

00:23:05.340 --> 00:23:10.000
.اطلاعات حاکی‌ از تعقیب شدن تو است

00:23:10.000 --> 00:23:15.720
بدینوسیله جنبندگان حوزه
.استقرار خود را منهدم کن

00:23:15.720 --> 00:23:16.780
.دریافت شد

00:23:20.120 --> 00:23:30.120
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:36.820 --> 00:23:38.330
(دیگر جز این)