WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:08.039 --> 00:02:12.375
‫ما سنگ پادزهر گاو نر
‫ و شراب اوها را آماده کردیم

00:02:12.478 --> 00:02:16.539
‫بقیه چیزها تا ۱۰ روز دیگر آماده میشوند

00:02:16.816 --> 00:02:19.718
‫- کشتی و کارگران را آماده کردی؟
‫- بله

00:03:47.219 --> 00:03:50.553
‫تو گفتی این غیر قابل بخشیدن است

00:03:50.824 --> 00:03:53.589
‫که من را سالها در قلبت نگاه داشتی؟

00:03:53.860 --> 00:03:57.763
‫لطفا قلبت را به خاطر من نشکن

00:03:57.965 --> 00:04:02.404
‫به خودت بگو که هیچ وقت من را ندیده ای

00:04:03.406 --> 00:04:07.171
‫که هیچ وقت نسبت به من احساسی نداشتی

00:04:09.779 --> 00:04:15.720
‫من او را همین حالا فراموش میکنم

00:04:54.696 --> 00:04:57.564
‫یانگزو

00:14:42.069 --> 00:14:46.530
‫این نامه ای محرمانه از طرف
‫فرماندار برای جایی دو شی است

00:14:46.875 --> 00:14:50.209
‫او از تو خواست این را برای من برسانی

00:15:00.591 --> 00:15:04.960
‫- منم نیونگ چانگ
‫- بیا داخل

00:15:09.199 --> 00:15:15.036
‫- ما آماده حرکت هستیم
‫- خوب است

00:15:16.407 --> 00:15:18.899
‫اینجا

00:17:45.212 --> 00:17:51.413
‫من تا حالا این قدر اذیت نشده ام
‫حالت خوب است؟

00:17:51.619 --> 00:17:56.957
‫وقتی موجینجو را ترک کردم در کشتی بودم

00:19:43.414 --> 00:19:46.872
‫این لیست کالاها یی است
‫ که ما نیاز داریم بخریم

00:19:47.052 --> 00:19:50.384
‫ما خیلی کم فرصت داریم تا آینها را بخریم

00:19:50.989 --> 00:19:52.684
‫فرمانده

00:24:55.704 --> 00:24:58.139
‫من آرزو میکنم همیشه میتوانستم این گونه زندگی کنم

00:24:58.208 --> 00:25:00.472
‫اگر فقط لازم نبود تا سر حر مرگ بجنگم

00:25:00.844 --> 00:25:04.406
‫کجای دیگر میتوانیم به این خوشی زندگی کنیم

00:25:05.816 --> 00:25:10.881
‫- بعدی نوبت ماست درست است؟
‫- احتمالا

00:25:11.055 --> 00:25:16.359
‫چقدر فرد را باید بکشیم تا بهترین جنگجو شویم؟

00:25:17.730 --> 00:25:19.492
‫ده تا؟

00:25:20.098 --> 00:25:22.226
‫بیست تا؟

00:25:22.734 --> 00:25:26.194
‫صد تا؟

00:27:47.233 --> 00:27:50.671
‫این ابریشم قرمز است که با
‫ قیمت بسیار بالا در شیلا فروخته میشود

00:27:50.838 --> 00:27:53.102
‫ازش بپرس قیمتش چقدر است

00:27:53.407 --> 00:27:56.867
‫- چقدر است؟
‫- پنج سکه نقره

00:27:57.213 --> 00:27:59.680
‫او میگوید ۵ سکه نقره

00:28:00.082 --> 00:28:02.550
‫در بازار موجینجو قیمت آن چقدر است؟

00:28:02.786 --> 00:28:07.813
‫تو ده سکه نقره برای
‫ این بده و آن را ۱۲ سکه بفروش

00:28:11.162 --> 00:28:16.100
‫من دوست دارم قبل از این که برگردیم
‫ بیشتر در مورد بازار مطالعه کنم

00:28:16.334 --> 00:28:18.199
‫باشد

00:28:20.238 --> 00:28:23.505
‫این بازار یانگزو است

00:30:59.454 --> 00:31:01.217
‫چیه؟

00:31:02.425 --> 00:31:06.793
‫هیچی
‫برویم

00:32:19.145 --> 00:32:21.636
‫همین حالا برو

00:32:22.816 --> 00:32:24.340
‫باشد

00:32:56.554 --> 00:32:59.024
‫منم بانو جمی

00:33:00.826 --> 00:33:05.822
‫ارباب سول انتظار شما را میکشید
‫لطفا بیایید داخل

00:33:47.747 --> 00:33:51.182
‫من هیچ وقت انتظار نداشتم این قدر زیبا باشی

00:36:49.788 --> 00:36:51.380
‫تاجر های بزرگ دیگری مانند

00:36:51.456 --> 00:36:54.018
‫ارباب سول در یانگزو هستند

00:36:54.727 --> 00:36:56.991
‫من دنبال یکی دیگر میگردم

00:38:14.485 --> 00:38:16.146
‫قطعا

00:38:16.420 --> 00:38:22.258
‫بانو جانگ هوا اینجا میماند
‫ لطفا مراقب او باشید

00:45:33.987 --> 00:45:36.457
‫چی شما را به اینجا آورده؟

00:45:36.624 --> 00:45:39.287
‫من باید در مورد موضوع مهمی با شما مشورت کنم

00:45:39.661 --> 00:45:42.290
‫لطفا بیایید داخل

00:46:29.118 --> 00:46:30.881
‫از این طرف

00:53:27.063 --> 00:53:31.466
‫چای در کنار برنج
‫و نمک جزء پرفروشترین ها است

00:53:31.834 --> 00:53:35.099
‫مردم یانگزو چای میخورند به
‫ خاطر این که آب یانگزو بد است

00:53:35.239 --> 00:53:37.332
‫چای ها با توجه به طریقی که درست میشوند

00:53:37.442 --> 00:53:39.501
‫به دسته های مختلفی تقصیم میشوند

00:53:39.676 --> 00:53:45.617
‫درجات زیادی از چای گران قیمت
‫ هم وجود دارد که صاحب منصبان
‫ از آن لذت میبرند

00:53:46.451 --> 00:53:50.855
‫تجار غرب اجازه دارند در
‫ اینجا مغازه باز کنند؟

00:53:51.022 --> 00:53:54.016
‫خانواده شاهی تانگ به آنها خانه میدهد

00:53:54.094 --> 00:53:57.494
‫و اگر مالیات دهند به آنها اجازه تجارت میدهد

00:53:58.198 --> 00:54:00.861
‫اما تجار غرب فقط اجازه دارند

00:54:00.968 --> 00:54:03.129
‫در یانگزو و مونگزو تجارت کنند

00:54:03.403 --> 00:54:06.567
‫تجاری از کل چین به اینجا می آیند

00:54:06.742 --> 00:54:09.973
‫تا ادویه جات و یشمی که
‫ تجار غربی می آورند را بخرند

01:01:51.099 --> 01:02:11.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.