WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.560 --> 00:00:06.800
فا

00:00:06.880 --> 00:00:09.000
شرایط الان تغییر کرده

00:00:09.080 --> 00:00:10.880
این آدم اونجوری که فکر میکردم تازه کار نیست

00:00:10.960 --> 00:00:12.560
تعقیبش نکن، میشنوی؟

00:00:14.800 --> 00:00:16.000
چه کوفتی میخوای؟

00:00:18.880 --> 00:00:20.680
آروم باش و خودتو جمع و جور کن

00:00:24.200 --> 00:00:27.640
آدم بده هنوز تو اتاق باهاته، از این مطمئنم

00:00:46.040 --> 00:00:47.040
این دنیا بدجوری قلابیه

00:00:55.960 --> 00:00:58.360
دیر بیا خونه، واسه خودت شام بخر

00:00:58.480 --> 00:00:59.480
این جهنم کی تموم میشه؟

00:01:03.360 --> 00:01:04.360
دنیا ازم متنفره، چرا زندگی کنم؟

00:01:13.000 --> 00:01:14.000
همه چیز داغون شده

00:01:16.680 --> 00:01:17.680
فقط میخوام بمیرم

00:03:14.360 --> 00:03:15.400
فا

00:03:15.480 --> 00:03:18.120
اروم باش و کاری که میگم رو بکن

00:03:25.680 --> 00:03:26.760
واقعا؟

00:04:42.240 --> 00:04:44.040
هی فا؟ صدام رو میشنوی؟

00:04:44.120 --> 00:04:46.200
اگه میشنوی یه چیزی بگو

00:04:46.280 --> 00:04:48.400
الو؟

00:07:41.560 --> 00:07:44.400
متوجه کاری که میکنی هستی؟

00:07:45.800 --> 00:07:50.520
میدونی چقدر خطرناک و وحشتناکه؟

00:07:52.280 --> 00:07:54.000
میدونی؟ هان؟

00:08:02.200 --> 00:08:04.680
چیکار میکنی؟-
کار من نیست-

00:08:06.200 --> 00:08:09.840
فقط قبل اینکه اوضاع بدتر شه تسلیم شو

00:08:09.920 --> 00:08:10.920
صدام رو میشنوی؟

00:08:17.160 --> 00:08:18.480
صبر کن، نه اروم باش

00:08:18.560 --> 00:08:21.600
چیکار میکنی؟ درست جلومه

00:08:21.680 --> 00:08:24.440
خودم رو اینهمه اذیت کردم که نرم دنبالش؟

00:08:24.520 --> 00:08:26.040
اما ممکنه تله باشه

00:08:26.120 --> 00:08:27.680
و-
و؟-

00:08:29.760 --> 00:08:32.600
مسخره بازی در نیار از پس خودم برمیام

00:08:32.680 --> 00:08:36.720
هی وایسا خیلی خطرناکه، خواهش میکنم نرو

00:08:40.080 --> 00:08:46.600
تنها کسی که تصمیم میگیره چی خطرناکه
و چی نیست منم، نه تو

00:08:51.000 --> 00:08:53.760
برگرد خونه و منتظرم باش، منم میام

00:09:09.600 --> 00:09:11.120
مومو: مدرسه میگه مسمومیت غذاییه ودف

00:09:11.200 --> 00:09:14.120
پیر: بنظرتون یه ربطی به قضیه وان و مت داره؟

00:09:21.120 --> 00:09:23.280
فرن: خیلی عجیبه تا حالا همچین مسمومیت غذایی ای ندیدم

00:09:23.360 --> 00:09:25.720
مینت: مدرسه ترسناک تر نشده؟ مامانم منتقلم میکنه

00:09:48.200 --> 00:09:50.760
هنوز زندم نگران نباش

00:10:07.720 --> 00:10:10.520
بهت گفتم نیاز نیست زخم هام رو ببندی

00:10:10.600 --> 00:10:11.600
خوبم

00:10:13.000 --> 00:10:15.640
وقتی سوراخ سوراخ شدی حق نداری این حرفی بزنی

00:10:15.720 --> 00:10:19.040
و خودت نخواستی بری بیمارستان، میخوای از خونریزی بمیری؟

00:10:30.240 --> 00:10:32.160
این گولمه؟
(نوعی موجود شبه انسان که با استفاده از سحر ساخته میشه)

00:10:32.800 --> 00:10:33.800
صد آفرین

00:10:34.840 --> 00:10:36.160
الان دیگه راه افتادی

00:10:36.960 --> 00:10:38.240
نمره م چند شد؟

00:10:40.720 --> 00:10:42.800
به عنوان دانش آموز جادو؟

00:10:43.760 --> 00:10:45.080
من که میگم 70 از 100

00:10:47.040 --> 00:10:48.880
دانش آموز جادو به راستم

00:10:49.760 --> 00:10:52.080
میدونی وقتی به دنیای تو نگاه میکنم

00:10:53.400 --> 00:10:56.040
پر از چیزهاییه که درکشون نمیکنم

00:10:56.840 --> 00:10:58.120
انگار

00:10:59.120 --> 00:11:00.880
اگه از هری پاتر به عنوان مرجع استفاده کنیم

00:11:01.440 --> 00:11:05.840
به احتمال زیاد من یه جادوبندم که هیچوقت
 نمی‌فهمه تو دنیای جادو چی میگذره

00:11:07.280 --> 00:11:10.200
جدی از خرخونی مثل تو تشبیه دیگه ای انتظار نمیرفت

00:11:11.400 --> 00:11:12.640
ولی احساسم اینه

00:11:14.440 --> 00:11:16.880
بیا تموم شد، خوبه؟

00:11:17.480 --> 00:11:19.720
آره فکر کنم

00:11:22.880 --> 00:11:23.880
خب

00:11:25.400 --> 00:11:27.360
آدم بده چیشد؟

00:11:27.440 --> 00:11:29.600
اون

00:11:29.680 --> 00:11:30.680
فرار کرد

00:11:36.600 --> 00:11:38.560
انگار نگرانشی

00:11:39.160 --> 00:11:40.400
چی، اصلا و ابدا

00:11:41.880 --> 00:11:44.800
فقط حس بدی دارم که نتونستی بگیریش

00:11:45.400 --> 00:11:46.520
همین

00:11:58.480 --> 00:11:59.480
فا

00:12:03.240 --> 00:12:07.080
کی فهمیدی که نام سایه؟

00:12:15.320 --> 00:12:17.640
سعی کردی جلوم رو بگیری که تعقیبش نکنم

00:12:18.720 --> 00:12:22.960
چون میدونستی که دوستته نه؟

00:12:24.760 --> 00:12:26.600
سعی داشتی ازش محافظت کنی

00:12:35.960 --> 00:12:39.680
اگه نمیخوای بگی فقط سرت رو تکون بده

00:12:41.480 --> 00:12:43.760
نام سایه؟

00:12:51.600 --> 00:12:53.560
نام سای

00:13:26.080 --> 00:13:29.360
بلد نیستم چطور به بقیه دلداری بدم

00:13:46.160 --> 00:13:47.160
گشنته؟

00:13:53.280 --> 00:13:58.400
شاید بلد نباشم بهت دلداری بدم ولی میتونم واسه شام ببرمت بیرون

00:14:02.200 --> 00:14:04.920
چطور میتونیم بریم؟ تو زخمی شدی

00:14:05.440 --> 00:14:08.800
زخمی؟ راجب چی حرف میزنی؟

00:14:08.880 --> 00:14:10.840
کی؟ کی زخمی شده؟

00:14:17.240 --> 00:14:19.320
بهت گفتم که نیاز نیست منو وصله پینه کنی

00:14:20.920 --> 00:14:22.160
خودت گوش ندادی

00:14:32.320 --> 00:14:33.320
نودل خیلی خوب بنظر میاد

00:14:35.800 --> 00:14:37.000
لبخند بزن

00:14:37.080 --> 00:14:38.640
دارم لبخند میزنم

00:14:39.360 --> 00:14:42.600
وویی چرا انقد زیبایی؟ خیلی خوشگلی

00:14:42.680 --> 00:14:44.720
تمومش کن

00:14:44.800 --> 00:14:45.800
تطهیرم کن

00:14:45.880 --> 00:14:46.880
باشه پس

00:14:46.960 --> 00:14:48.280
بیا

00:14:56.080 --> 00:14:57.080
الگوی اول

00:14:57.920 --> 00:14:59.840
خوبه

00:15:01.640 --> 00:15:03.280
میشه یه کرپ شکلاتی بهم بدین؟

00:15:03.360 --> 00:15:04.800
وای اسمش چیه؟

00:15:05.440 --> 00:15:06.560
کیوته؟

00:15:06.640 --> 00:15:08.560
نگاه کن چه کیوته، زود باش

00:15:08.640 --> 00:15:09.640
چیشده؟-
من میرم-

00:15:09.720 --> 00:15:10.920
هی وایسا-
دارم میرم-

00:15:11.000 --> 00:15:12.000
وایسا منم بیام

00:15:13.080 --> 00:15:14.360
سلام

00:15:14.440 --> 00:15:17.000
شنیدم یکی این اطراف هست که از یه سگ کوچولو میترسه

00:15:17.640 --> 00:15:19.560
میدونی اون کیه آقای آجین؟

00:15:20.320 --> 00:15:21.760
میدونی؟-
ببرش کنار-

00:15:22.400 --> 00:15:25.120
از هیچی نمیترسی ولی سگ میبینی میگرخی؟

00:15:25.200 --> 00:15:26.520
هی

00:15:27.200 --> 00:15:29.000
واسه چی فیلم میگیری؟

00:15:32.640 --> 00:15:35.240
واسه چی فیلم میگیری؟ دوربین رو بده من

00:15:35.320 --> 00:15:36.520
نه، بیا اینجا

00:15:36.600 --> 00:15:37.680
ولی این خجالت آوره

00:15:37.760 --> 00:15:39.880
چرا؟ خیلی خب صورتت رو میپوشونم

00:15:39.960 --> 00:15:42.360
باشه به نفعته از زاویه خوب صورتم بگیری

00:15:42.440 --> 00:15:43.560
تو ملکه ی زیبایی هایی نگران نباش

00:15:49.680 --> 00:15:50.680
مشکل چیه؟

00:15:52.840 --> 00:15:56.080
فقط یه چیزی یادم اومد

00:16:05.280 --> 00:16:09.240
میدونی وقتی یه چیزی رو مخم سنگینی میکرد

00:16:09.320 --> 00:16:11.240
دوست داشتم برم بالا پشت بوم تا مغزم رو خالی کنم

00:16:12.520 --> 00:16:16.160
شاید به این دلیل بود که اونقدر آرومم میکرد
که دیگه نگران چیزی نباشم

00:16:19.520 --> 00:16:20.760
بعد از این

00:16:21.840 --> 00:16:25.960
مهم نیست کجا میرفتم همش نگاهم به پشت بوم ها بود

00:16:27.800 --> 00:16:29.160
کنجکاو میشدم که

00:16:30.400 --> 00:16:33.080
که باد اونجا شدیده

00:16:33.160 --> 00:16:35.280
یا از اون بالا منظره چطوره

00:16:36.400 --> 00:16:38.280
مثل برج فیل که اونجاست

00:16:38.360 --> 00:16:41.960
قبلا تصور میکردم که منظره سرتاسری اون بالا فوق‌العاده ست

00:16:43.200 --> 00:16:46.560
حتما مثل سواری روی یه فیل غول پیکره

00:16:51.520 --> 00:16:53.040
مشنگ بنظر میام نه؟

00:16:56.120 --> 00:16:57.480
خب

00:16:58.880 --> 00:17:01.400
میخوای بری اونجا؟

00:17:09.120 --> 00:17:10.240
در واقع

00:17:11.160 --> 00:17:12.920
هیچوقت اینکارو برای کسی نکردم

00:17:14.040 --> 00:17:17.760
مخصوصا برای افراد عادی ای مثل تو

00:17:25.680 --> 00:17:26.760
واقعا؟

00:17:27.320 --> 00:17:28.360
آره

00:17:34.800 --> 00:17:36.120
میترسی؟

00:17:39.720 --> 00:17:40.960
بهت اعتماد دارم

00:17:49.880 --> 00:17:51.200
چشم هات رو ببند

00:18:30.760 --> 00:18:32.080
لعنت به دل سیاه شیطون

00:18:32.600 --> 00:18:35.000
مراقب باش تمرکزت رو از دست نده

00:18:35.080 --> 00:18:36.880
داری میفتی

00:18:44.400 --> 00:18:45.480
نظرت چیه؟

00:18:52.360 --> 00:18:54.160
فوق‌العاده ست

00:19:14.920 --> 00:19:15.920
راستش

00:19:17.720 --> 00:19:19.920
کارهایی که میتونی بکنی خیلی خفنه

00:19:20.600 --> 00:19:23.840
بهت حسودیم میشه کاشکی منم میتونستم انجامش بدم

00:19:25.440 --> 00:19:26.440
فا

00:19:27.160 --> 00:19:28.840
این چیزی نیست که بهش حسودیت بشه

00:19:29.600 --> 00:19:31.000
میدونی که منظورم چیه نه؟

00:19:33.720 --> 00:19:34.920
میدونم

00:19:37.440 --> 00:19:42.240
ممنونم که همچین چیز خاصی رو نشونم دادی

00:19:52.360 --> 00:19:53.600
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟

00:19:54.680 --> 00:19:57.400
اگه به جادو مسلط بودی

00:19:57.480 --> 00:19:59.400
ازش چه استفاده ای میکردی؟

00:20:02.120 --> 00:20:03.680
من

00:20:04.920 --> 00:20:08.600
سفر هوایی میکردم و هر روز روی همچین پشت بومی میشستم

00:20:09.880 --> 00:20:11.720
روی تک تک پشت بودم های بانکوک میرفتم

00:20:13.840 --> 00:20:15.120
همین؟

00:20:27.880 --> 00:20:29.040
میدونی

00:20:30.280 --> 00:20:33.040
اولین آدمی که منو آورد رو پشت بوم

00:20:34.560 --> 00:20:35.960
در واقع نام سای بود

00:20:51.480 --> 00:20:54.760
سای

00:20:56.200 --> 00:20:57.200
نقاشی میکشی؟

00:20:59.800 --> 00:21:01.960
نه، هیچکاری نمیکردم

00:21:02.040 --> 00:21:04.080
وایسا چیشده؟

00:21:04.160 --> 00:21:05.160
خجالت میکشی؟

00:21:05.880 --> 00:21:08.040
اونم وقتی نقاشیت انقدر خوبه؟

00:21:12.720 --> 00:21:14.000
دوستش داری؟

00:21:14.880 --> 00:21:16.280
خیلی زیاد

00:21:17.280 --> 00:21:18.920
جزئیات چشمش رو ببین

00:21:21.720 --> 00:21:22.760
خوشگله

00:21:23.400 --> 00:21:27.000
حس و حالش مثل کار های، نمیدونم اسم هنرمندش درسته یا نه

00:21:27.080 --> 00:21:29.480
ولی اسمش

00:21:29.560 --> 00:21:30.560
لیندا واشونه

00:21:31.280 --> 00:21:34.600
آره میشناسمش، عاشق کارهاشم

00:21:34.680 --> 00:21:36.800
جدی؟ از کدوم نقاشی هاش خوشت میاد؟

00:21:37.800 --> 00:21:40.920
تا حالا اونی که

00:21:41.000 --> 00:21:43.640
اینطوری نام سای رو شناختم

00:21:44.720 --> 00:21:46.880
بعدش بهم نزدیک و نزدیک تر شدیم

00:21:48.120 --> 00:21:51.680
اما انگار از نمراتش انتظار زیادی میرفت

00:21:52.720 --> 00:21:55.280
هیچ دوستی نداره، هیچ سرگرمی ای نداره

00:21:57.880 --> 00:22:01.760
فکر کنم شبیه من بود برای همین انقدر سریع باهم دوست شدیم

00:22:03.000 --> 00:22:04.640
سخت درس خوندیم

00:22:05.960 --> 00:22:08.080
ولی کارهایی زیادی هم کردیم که
هیچوقت نشده بود امتحانشون کنیم

00:22:09.080 --> 00:22:10.960
یک عالمه چیز دیدیم که ندیده بودیم

00:22:12.680 --> 00:22:17.360
زمانی بود که هر دومون خیلی خوشحال بودیم

00:22:19.600 --> 00:22:21.480
و اون زمان

00:22:22.680 --> 00:22:24.000
امروز کارنامه ت رو گرفتی؟

00:22:24.080 --> 00:22:26.680
چرا دوستت فا رو واسه شام دعوت نمیکنی؟

00:22:27.240 --> 00:22:29.320
به آرومی برای سای مشکل درست کرد

00:22:45.200 --> 00:22:47.520
کارنامه ت رو دیدم سای

00:22:48.880 --> 00:22:53.240
فیزیک 81 ریاضی 83

00:22:55.520 --> 00:22:57.800
از دفعه پیش خیلی کمتر شدی

00:23:00.200 --> 00:23:02.480
برای همین بازم واست معلم خصوصی گرفتم

00:23:03.760 --> 00:23:04.880
باشه مامان

00:23:08.440 --> 00:23:09.840
فکرش رو که میکنم

00:23:10.440 --> 00:23:13.480
فا تو واسه درس خیلی اومدی اینجا

00:23:14.840 --> 00:23:19.600
از اینکه بیشتر درس خوندین ولی نمره هاش بدتر شده شوکه شدم

00:23:21.400 --> 00:23:22.480
متاسفم

00:23:23.800 --> 00:23:26.040
شاید من باعث شدم حواس نام سای از درس پرت بشه

00:23:26.120 --> 00:23:27.440
اینطور نیست

00:23:27.520 --> 00:23:30.800
بعضی از برنامه های درسی رو تغییر دادن واسه همین سخت تر شده

00:23:31.600 --> 00:23:33.960
من و فا تو درس بهم کمک میکردیم

00:23:34.040 --> 00:23:36.200
تو مدرسه هم همیشه همين کارو میکنیم

00:23:36.280 --> 00:23:37.640
اما کلاس ها واقعا سختن

00:23:42.440 --> 00:23:43.440
که اینطور؟

00:23:44.840 --> 00:23:46.120
اما طبق چیزی که من میبینم

00:23:52.560 --> 00:23:54.000
دقیقا این اتفاق نیفتاده

00:23:54.080 --> 00:23:55.800
زود باش بیا دنبالم

00:23:55.880 --> 00:23:58.680
مراقب باش، گرفتیش؟
دارم رو صورتت زوم میکنم

00:24:01.560 --> 00:24:03.280
بیا بریم مخفیگاه مون

00:24:04.120 --> 00:24:05.400
زود تمومش کن

00:24:09.960 --> 00:24:11.720
حالا که بحثش شد

00:24:13.880 --> 00:24:15.600
نمرات تو چطوره فا؟

00:24:16.960 --> 00:24:18.080
چند شدی؟

00:24:19.040 --> 00:24:20.040
نمره هام

00:24:20.120 --> 00:24:22.440
فا یادش نیست مامان

00:24:22.520 --> 00:24:23.920
کلی درس داریم

00:24:24.000 --> 00:24:25.960
مگه نه؟-
کارنامه ت رو بهم نشون بده-

00:24:27.320 --> 00:24:29.760
اوه فا همراهش نیست

00:24:29.840 --> 00:24:31.200
ساکت

00:24:31.280 --> 00:24:33.400
مگه همین امروز کارنامه ت رو نگرفتی؟

00:24:33.480 --> 00:24:35.000
حتما تو کیفشه

00:24:42.240 --> 00:24:44.960
تو دروغگو نیستی

00:24:47.920 --> 00:24:49.040
نه فا؟

00:25:13.080 --> 00:25:14.080
اوه واو

00:25:15.520 --> 00:25:17.040
فا تو باهوشی

00:25:18.720 --> 00:25:22.440
تو تمامی دروس

00:25:23.720 --> 00:25:25.360
بهتر از نام سای بودی

00:25:37.160 --> 00:25:39.080
یادمه خیلی معذب بودم

00:25:41.360 --> 00:25:43.120
بعدش مجبور شدم بگم میخوام زود برم

00:25:46.360 --> 00:25:48.200
تو راه برگشت به خونه

00:25:49.920 --> 00:25:52.760
فهمیدم یه چیزی جا گذاشتم

00:25:53.600 --> 00:25:54.760
آقا

00:25:55.800 --> 00:25:57.880
میشه لطفا یه لحظه دور بزنین؟

00:26:09.520 --> 00:26:13.840
اگه دوباره اینکارو کنی این بلا سرت میاد

00:26:16.320 --> 00:26:20.040
میفهمی چقدر بد خجالتم دادی؟

00:26:20.120 --> 00:26:23.200
مجبور بودی رفیق باهوشت رو بیاری تا جلوی من شادی کنه؟

00:26:23.280 --> 00:26:24.880
نمره هات بدتر شده

00:26:24.960 --> 00:26:27.160
چون همش این آشغال ها رو کشیدی

00:26:27.240 --> 00:26:28.600
مامان خواهش میکنم

00:26:28.680 --> 00:26:29.880
بچه ی دردسرساز

00:26:30.600 --> 00:26:32.280
مامان مامان خواهش میکنم نکن

00:26:33.000 --> 00:26:34.600
مامان ببخشید

00:26:34.680 --> 00:26:36.440
اینو یادت باشه-
دیگه اینکارو نمیکنم-

00:26:36.520 --> 00:26:40.240
اگه دوباره خجالت زدم کنی همین بلا سرت میاد

00:26:40.320 --> 00:26:43.440
مامان مامان ببخشید

00:26:43.520 --> 00:26:44.520
چیه دردت اومد؟

00:26:45.880 --> 00:26:47.160
اینطوری واست درس عبرت میشه

00:26:47.840 --> 00:26:49.760
اینو یادت بمونه

00:26:58.680 --> 00:27:01.200
بعد اینکه اون صحنه رو دیدم

00:27:04.360 --> 00:27:05.840
مات و مبهوت موندم

00:27:08.520 --> 00:27:11.200
دیگه هیچوقت نرفتم خونشون

00:27:11.280 --> 00:27:13.400
حتی تو مدرسه هم بهش نزدیک نشدم

00:27:15.200 --> 00:27:17.640
یواش یواش از زندگیش ناپدید شدم

00:27:21.200 --> 00:27:26.440
اتفاقی که بعدش افتاد این بود که سالها باهم حرف نزدیم

00:27:33.360 --> 00:27:34.920
تا زمان

00:27:36.200 --> 00:27:38.360
اون اتفاق تو مدرسه

00:27:41.440 --> 00:27:44.760
همیشه به یه چیزی مشکوک بودم مخصوصا اون روز

00:27:46.080 --> 00:27:47.920
وقتی نام سای رو با اون آدمک دیدم

00:27:50.400 --> 00:27:55.560
اتاق تاریک بود اما دیدم زیر ناخن هاش خونیه

00:27:58.840 --> 00:28:03.160
کسی به هوش نام سای حتما فهمیده بوده که

00:28:03.960 --> 00:28:06.000
من و تو داشتیم این موضوع رو بررسی میکردیم

00:28:08.400 --> 00:28:10.600
اون روز همه چیز تو اتاق موسیقی

00:28:10.680 --> 00:28:15.040
حتما کار اون بوده تا حواسمون رو از اون پرت کنه

00:28:31.680 --> 00:28:32.920
ولی میدونی

00:28:33.480 --> 00:28:35.920
حتی بعد اینکه مدرک رو درست جلوی چشمام دیدم

00:28:36.960 --> 00:28:40.960
همش به خودم دروغ گفتم که چیزی نبوده

00:28:42.160 --> 00:28:43.840
هی به خودم دروغ گفتم

00:28:43.920 --> 00:28:48.000
که هرچیزی که اون روز اتفاق افتاده کار نام سای نبوده

00:28:56.200 --> 00:28:57.360
نمیدونم

00:28:58.880 --> 00:29:02.280
حدس میزنم تو اعماق قلبم میدونم که

00:29:04.480 --> 00:29:06.760
اگه نام سای واقعا آدم بده باشه

00:29:13.800 --> 00:29:16.200
یعنی که من مسئول تموم این اتفاقاتم

00:29:19.600 --> 00:29:21.080
من ازش فرار کردم

00:29:23.240 --> 00:29:25.000
بهش کمک نکردم

00:29:29.040 --> 00:29:31.320
من دلیلیم که اون اینطوری شده

00:29:37.840 --> 00:29:42.680
فقط نمیخوام قبول کنم که خودخواهی اون روزم

00:29:44.120 --> 00:29:46.160
دلیلی بود که نام سای دیوونه شد

00:29:46.720 --> 00:29:48.640
من اونو مریض کردم

00:29:51.760 --> 00:29:54.160
من اونو تبدیل به کسی کردم که الان حتی نمیشناسم

00:29:59.400 --> 00:30:00.600
ببین قشنگه

00:30:00.680 --> 00:30:02.200
ضبط نکن
برگرد

00:30:02.280 --> 00:30:03.280
کافیه

00:30:03.360 --> 00:30:04.520
تمومش کن

00:30:04.600 --> 00:30:06.120
دو سه-
دو سه-

00:30:06.200 --> 00:30:08.440
سای-
فا-

00:30:32.280 --> 00:30:33.520
من بودم

00:30:35.280 --> 00:30:37.000
من جنایتکار رو خلق کردم

00:30:49.680 --> 00:30:50.840
ببخشید

00:30:52.120 --> 00:30:54.120
متاسفم که زودتر بهت نگفتم

00:30:56.360 --> 00:30:57.800
واقعا متاسفم

00:31:14.520 --> 00:31:15.600
خب

00:31:17.200 --> 00:31:21.440
حالا که همه چیزو گفتی، از این به بعد میخوای چیکار کنی؟

00:31:24.320 --> 00:31:25.360
میتونی

00:31:27.040 --> 00:31:30.880
میتونی بهم قول بدی از این جریانات نجاتش بدی؟

00:31:32.240 --> 00:31:33.960
میخوام نام سای قدیمی برگرده

00:31:36.320 --> 00:31:39.760
اگه ازم نمیخواستی هم، همین کارو میکردم

00:31:44.160 --> 00:31:47.080
به وضوح مشخصه که اونم قربانیه

00:31:50.640 --> 00:31:52.040
پیام جدید دارید

00:31:52.120 --> 00:31:53.440
اون آدم ها قربانین

00:31:57.600 --> 00:31:59.440
اگه به خودمون نجنبیم و دست به کار نشیم

00:32:01.720 --> 00:32:03.840
قطعا به زودی میمیره

00:32:05.000 --> 00:32:06.360
منظورت چیه؟

00:32:12.680 --> 00:32:15.640
حالا که داستانت رو برام تعریف کردی

00:32:17.560 --> 00:32:19.560
منم داستانم رو میگم

00:32:21.440 --> 00:32:22.440
(معجزه ی نجات! یک مرد بخاطر طلسم محافظت از تصادف جان سالم بدر برد)

00:32:22.520 --> 00:32:26.600
قبلا بهت گفتم که بیشتر چیزهای جادویی ای که میبینی

00:32:26.680 --> 00:32:29.520
مخصوصا توی اینترنت بیشترش قلابیه

00:32:30.440 --> 00:32:31.680
اما در اعماقش

00:32:33.120 --> 00:32:34.880
جادو وجود داره

00:32:35.800 --> 00:32:37.880
که به دو رشته اصلی تقسیم میشه

00:32:40.560 --> 00:32:41.600
اول

00:32:43.680 --> 00:32:44.840
هنرهای سپید

00:32:45.680 --> 00:32:46.920
که بهش دارما خون هم میگن

00:32:47.800 --> 00:32:50.960
تهذیب کنندگان این رشته روی مراقبه ی ویپاسانا تمرکز میکنن

00:32:51.040 --> 00:32:53.960
هر جادویی که از این مراقبه حاصل بشه

00:32:54.040 --> 00:32:57.040
اکثرا برای کارهای خوب ازش استفاده میشه، مثل کمک به مردم

00:32:58.760 --> 00:33:00.280
رشته ی دیگه

00:33:01.960 --> 00:33:03.200
هنرهای تاریکه

00:33:04.520 --> 00:33:07.800
این روی جادوی سیاه و ارواح تمرکز داره

00:33:07.880 --> 00:33:11.280
این تهذیبگر ها از دانش شون در راه بد استفاده میکنن

00:33:11.360 --> 00:33:15.800
ازش برای چیزهای بد سواستفاده میکنن، بخاطر منافعشون یا صدمه زدن به مردم

00:33:15.880 --> 00:33:21.600
هردو هنر وجود داره اما به این معنی نیست
که هر انسان عادی ای میتونه به راحتی یادشون بگیره

00:33:22.160 --> 00:33:25.640
شرایطش بسیار پیچیده و سخته

00:33:26.480 --> 00:33:31.720
معمولا این ادم ها خودشون رو حفظ میکنن، راجب کسی که هستن خودنمایی نمیکنن

00:33:33.600 --> 00:33:35.320
اما یک گروه هست

00:33:37.760 --> 00:33:41.920
که معتقده جادو باید محسوس و قابل دید باشه

00:33:42.000 --> 00:33:43.760
(سرنوشت خود را تغییر دهید، طلسم محبوبیت گورو پانیا)

00:33:43.840 --> 00:33:48.480
که باعث میشه بیشتر از هرکسی جادو رو درک کنن

00:33:53.040 --> 00:33:55.880
اونها در عمیق ترین جاهای جامعه پنهون شدن

00:33:56.680 --> 00:33:58.800
به این آدم ها میگن

00:34:00.080 --> 00:34:01.320
انیگما

00:34:02.880 --> 00:34:04.800
هیچکس نمیدونه انیگما کیه

00:34:05.800 --> 00:34:08.840
ولی میدونیم که بیشتر از هرکسی به جادو مسلطن

00:34:10.040 --> 00:34:12.320
بهتر از هرکسی تو دنیا

00:34:13.720 --> 00:34:19.760
انیگما دنبال افراد ناامیده تا باهاشون تجارت کنه

00:34:20.440 --> 00:34:23.560
احتمالا با نام سای ارتباط برقرار کردن

00:34:24.200 --> 00:34:27.520
و تنها کاری که باید بکنه این که طبق دستورات عمل کنه

00:34:32.720 --> 00:34:33.760
تو چی؟

00:34:35.920 --> 00:34:38.880
ببخشید الان نمیتونم زیاد بگم

00:34:39.560 --> 00:34:43.520
چیزی که میتونم بگم اینکه من انیگما رو شکار میکنم

00:34:48.200 --> 00:34:50.360
همیشه شکارشون میکردم

00:34:55.840 --> 00:34:58.480
بهم اطلاعاتی رسیده که ممکنه تو این مدرسه باشن

00:34:59.680 --> 00:35:02.560
به همین دلیل همونطور که میدونی با پوشش اومدم اینجا

00:35:03.280 --> 00:35:07.520
بعد دوباره فکر کردم که ممکنه کل این بلبشو رو اشتباه فهمیده باشم

00:35:08.800 --> 00:35:09.960
اما همونطور که مشخص شد

00:35:10.960 --> 00:35:13.160
انیگما واقعا داره از دست های نام سای استفاده میکنه

00:35:17.480 --> 00:35:18.680
نمیفهمم

00:35:19.920 --> 00:35:21.720
چرا انیگما این کارها رو میکنه؟

00:35:22.560 --> 00:35:24.520
از اینکه نام سای رو مجبور به اینها کنه چی گیرش میاد؟

00:35:25.320 --> 00:35:28.080
اول احتمالا بخاطر پوله

00:35:38.400 --> 00:35:42.440
کسب و کار هایی که ادعا میکنن شانس مردم رو
 تغییر میدن همیشه موفق میشن

00:35:43.640 --> 00:35:48.120
چیز دیگه ای که به احتمال زیاد میخوان دیدن نابودی دنیاست

00:35:48.200 --> 00:35:50.520
چون هرچی دنیا آشفته تر بشه

00:35:50.600 --> 00:35:53.160
آدم های بیشتری رو به خرافاتشون میارن

00:35:54.680 --> 00:35:58.880
اما هیچکس نمیتونه قطعی بگه هدفشون چیه

00:35:59.760 --> 00:36:04.360
چیزی که من میدونم اینکه از قربانی هاشون سواستفاده میکنن

00:36:05.040 --> 00:36:08.600
این چیزهای خطرناک برای بکار گیرندش یه عواقبی داره

00:36:09.800 --> 00:36:12.360
طبق چیزی که از نام سای محاسبه کردم

00:36:12.880 --> 00:36:14.840
اگه الان کاری نکنیم

00:36:15.920 --> 00:36:17.600
تا دو روز دیگه

00:36:18.200 --> 00:36:19.600
اون قطعا میمیره

00:36:21.320 --> 00:36:24.280
واقعا میتونیم نجاتش بدیم؟ نقشه داری؟

00:36:24.760 --> 00:36:27.400
من باید چیکار کنم؟ هرکاری بگی میکنم

00:36:27.480 --> 00:36:29.000
خواهش میکنم-
حرفاتو شنیدم-

00:36:29.720 --> 00:36:31.720
اما قبل از نگرانی برای دوستت

00:36:32.360 --> 00:36:33.680
اول باید نگران خودت باشی

00:36:35.560 --> 00:36:36.560
چی؟

00:36:37.480 --> 00:36:39.560
زمانت داره تموم میشه

00:37:05.320 --> 00:37:06.880
نگران نباش

00:37:08.360 --> 00:37:10.480
نام سای رو نجات میدم

00:37:13.000 --> 00:37:15.040
هرگز اجازه نمیدم کس دیگه ای بمیره

00:38:16.400 --> 00:38:17.520
آماده ای؟

00:38:20.840 --> 00:38:23.640
خوبه، بریم

00:38:32.480 --> 00:38:33.800
همونطور که گفتم

00:38:35.040 --> 00:38:37.680
نام سای دو روز بیشتر واسش نمونده

00:38:40.240 --> 00:38:43.680
که یعنی امروز آخرین فرصتمونه

00:39:15.200 --> 00:39:18.080
باید عذر بخوام که نتونستم درست و حسابی بهتون خوش آمد بگم

00:39:18.160 --> 00:39:20.840
خبر نداشتم قراره از مدرسه برای ملاقات بیاین

00:39:20.920 --> 00:39:23.480
اصلا اشکالی نداره، نیازی نبود

00:39:24.840 --> 00:39:28.400
فقط باید یکم با نام سای صحبت کنم

00:39:31.920 --> 00:39:33.360
طبقه بالاست؟

00:39:34.160 --> 00:39:38.080
بله اخیرا هر روز سخت درس میخونه

00:39:38.760 --> 00:39:39.960
صداش میزنم

00:39:41.960 --> 00:39:44.480
سای عزیزم معلمت به دیدنت اومده

00:39:48.600 --> 00:39:49.600
سرم شلوغه

00:39:50.640 --> 00:39:52.440
هنوز دارم درس میخونم

00:39:57.840 --> 00:39:58.960
مشکلی پیش اومده؟

00:40:02.080 --> 00:40:03.120
اصلا

00:40:03.960 --> 00:40:04.960
خوبم

00:40:05.560 --> 00:40:09.480
من خودم اغلب وقتی فشار خونم میره بالا سردرد میگیرم

00:40:09.560 --> 00:40:12.080
اوه امروز داروم رو نخوردم، منو ببخشین

00:40:18.120 --> 00:40:19.120
چه مدته

00:40:20.160 --> 00:40:22.040
که این دارو رو مصرف میکنین؟

00:40:22.120 --> 00:40:23.680
نگران من نباشین

00:40:24.360 --> 00:40:28.040
من کارم همینه بنابراین میدونم چطور مراقب خودم باشم

00:40:29.600 --> 00:40:33.720
راستش بیشتر نگران شمام

00:40:36.120 --> 00:40:37.120
من؟

00:40:42.320 --> 00:40:45.280
سای معمولا دانش آموز نمونه ست

00:40:45.360 --> 00:40:47.760
قبلا هیچوقت معلمی به خونه مون نیومده بود

00:40:49.080 --> 00:40:51.680
مگه اینکه مشکلی براش پیش اومده باشه

00:40:54.680 --> 00:40:57.160
براش قلدری میکنن؟

00:41:00.720 --> 00:41:03.760
اینطور نیست، فقط باید باهاش حرف بزنم

00:41:03.840 --> 00:41:07.200
اگه چیزی اذیتش میکنه باید بهم بگین

00:41:07.280 --> 00:41:08.360
هیچکس اذیتش نمیکنه

00:41:08.440 --> 00:41:11.120
تو سنی که همه چیزو تو خودش میریزه ولی ما

00:41:11.200 --> 00:41:13.400
هیچکس به نام سای آسیب نمیزنه خانم

00:41:13.480 --> 00:41:14.920
نام سای که داره

00:41:19.280 --> 00:41:20.280
داره چی؟

00:41:22.080 --> 00:41:25.440
داری دخترتم رو متهم میکنی که تو مدرسه دردسر درست کرده؟

00:41:25.520 --> 00:41:28.040
اون بچه خوبیه، میدونم چون بزرگش کردم

00:41:28.120 --> 00:41:31.400
لطفا آروم باشین خانم، منظورم اینکه

00:41:42.240 --> 00:41:44.320
ببخشید ولی باید باهاش حرف بزنم

00:41:44.400 --> 00:41:45.840
صبر کن هنوز حرفمون تموم نشده

00:41:53.720 --> 00:41:54.920
معلمی که تتو داره؟

00:42:01.680 --> 00:42:03.000
حالا که بهش فکر میکنم

00:42:03.080 --> 00:42:06.520
مدرسه هیچوقت بهم خبر نداده بود که قراره کسی بیاد

00:42:10.080 --> 00:42:11.480
تو اصلا معلم واقعی هستی؟

00:42:12.960 --> 00:42:14.560
من واقعا معلمم

00:42:14.640 --> 00:42:16.920
ولی دیگه وقت ندارم واستون توضیح بدم

00:42:17.000 --> 00:42:18.800
باید همین الان با نام سای حرف بزنم

00:42:19.920 --> 00:42:22.200
باور نمیکنم، تو کی هستی؟

00:42:23.040 --> 00:42:24.800
میخوای دخترم رو گول بزنی؟

00:42:26.280 --> 00:42:27.600
لطفا بهم گوش کنین

00:42:28.320 --> 00:42:29.520
نام سای تو دردسر افتاده

00:42:29.600 --> 00:42:30.720
تو هیچ حقی نداری

00:42:31.280 --> 00:42:32.760
نام سای مال منه

00:42:33.680 --> 00:42:35.360
اون مثل آب پاک و زلاله

00:42:36.600 --> 00:42:38.480
حق نداری بهش تهمت بزنی

00:42:38.560 --> 00:42:41.280
برو بیرون

00:42:45.880 --> 00:42:47.440
چیکار کردی؟

00:42:47.520 --> 00:42:51.280
الان دیگه اصلا شوکه نیستم که نام سای این شکلی شده

00:42:53.400 --> 00:42:55.200
بخاطر اینکه تو سر خودت و نام سای رو

00:42:55.280 --> 00:42:58.360
شیره مالیدی، بهش دروغ گفتی

00:42:58.440 --> 00:43:01.480
چی میگی؟ درمورد چی بهش دروغ گفتم؟

00:43:01.560 --> 00:43:02.800
درمورد همه چیز-
درست نیست-

00:43:03.560 --> 00:43:05.160
من هیچوقت بهش دروغ نگفتم

00:43:06.160 --> 00:43:07.160
واقعا؟

00:43:08.160 --> 00:43:12.400
اونم وقتیکه حتی درمورد دارویی که میخوری نمیتونی صادق باشی؟

00:43:15.320 --> 00:43:18.680
فکر کردی نمیدونم برای فشار خونت نیست؟

00:43:19.320 --> 00:43:20.960
درست نیست، نیست نیست

00:43:21.480 --> 00:43:23.800
فقط حقیقت رو قبول نمیکنی

00:43:23.880 --> 00:43:25.200
درست نیست درست نیست

00:43:25.280 --> 00:43:27.160
هی به خودت دروغ میگی که اشکالی نداره

00:43:27.240 --> 00:43:28.760
درست نیست-
همش همینه-

00:43:28.840 --> 00:43:31.920
درست نیست درست نیست
زنگ میزنم به پلیس

00:43:57.920 --> 00:44:00.920
اصلا متوجهی که نام سای چقدر عاشقته؟

00:44:20.440 --> 00:44:22.120
لعنتی چرا دخالت میکنی؟

00:44:22.760 --> 00:44:23.760
نام سای

00:44:24.720 --> 00:44:25.960
باید باهات حرف بزنم

00:44:26.680 --> 00:44:28.960
اومدم کمکت کنم نه اینکه بهت آسیب بزنم

00:44:29.040 --> 00:44:32.280
نمیخوام حرف بزنم، تنهام بزار

00:44:32.360 --> 00:44:36.560
جادوی سیاهی که استفاده کردی داره بهت برمیگرده

00:44:36.640 --> 00:44:38.040
ازت سواستفاده شده

00:44:38.160 --> 00:44:41.200
بدنت به استانه تحملش رسیده، میدونی؟

00:44:42.480 --> 00:44:43.600
نام سای صدامو میشنوی؟

00:44:48.400 --> 00:44:50.920
ازم سواستفاده شده؟ کی ازم سواستفاده کرده؟

00:44:53.160 --> 00:44:55.440
وقت ندارم توضیح بدم

00:44:55.520 --> 00:44:57.360
بزار بیام تو-
نه-

00:44:57.440 --> 00:45:00.520
اول بگو کی داره ازم سواستفاده میکنه و چرا

00:45:00.600 --> 00:45:03.560
واقعا قراره بمیرم؟-
آروم باش نام سای-

00:45:03.640 --> 00:45:05.280
هنوز یه راه برای نجاتت مونده

00:45:05.360 --> 00:45:10.960
اما کاری که الان باید بکنی اینکه خودت رو جمع و جور کنی و

00:45:14.920 --> 00:45:16.600
و چی؟

00:45:16.680 --> 00:45:19.320
آقای آجین؟ چرا ساکت شدی؟

00:45:19.400 --> 00:45:21.680
آقای آجین؟

00:45:33.360 --> 00:45:36.920
سریع بود، فکر میکردم بتونم یکم بیشتر وقتت رو هدر بدم

00:45:37.000 --> 00:45:39.560
چیکار کردی؟ کجایی؟

00:45:41.600 --> 00:45:45.080
چرا حدس نمیزنی آقای آجین؟

00:46:19.000 --> 00:46:20.000
فا

00:46:22.240 --> 00:46:24.080
اخر هفته تنهایی مدرسه اومدن

00:46:25.840 --> 00:46:27.800
خطرناکه مگه نمیدونی؟

00:46:34.720 --> 00:46:36.960
بخاطرت داشتم از نگرانی میمردم

00:46:53.840 --> 00:46:55.520
نام سای وایسا

00:46:57.360 --> 00:46:58.720
زود باش و برو یه جای امن

00:47:01.080 --> 00:47:02.320
دارم اینو بهت میگم

00:47:04.440 --> 00:47:06.600
چون واقعا نگرانتم

00:47:16.200 --> 00:47:17.360
تو چه خری هستی؟

00:47:17.360 --> 00:47:33.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:47:33.384 --> 00:47:51.384
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.