WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:14.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:14.200 --> 00:02:16.700 🍃 قـسـمـت شـانـزدهـم 🍃 00:02:58.800 --> 00:03:00.980 عجله کن 00:03:02.340 --> 00:03:04.470 ! سریع! سریع 00:03:06.200 --> 00:03:08.210 عجله کن 00:03:13.350 --> 00:03:16.640 چیزایی که بهت هدیه دادم رو دوست داری؟ 00:03:17.650 --> 00:03:19.590 درود بر عالیجناب 00:03:19.590 --> 00:03:23.890 با توجه به واکنش تو، به نظر میرسه دوستشون نداری 00:03:23.890 --> 00:03:27.780 عالیجناب، شما مهربانی و لطف خودتون رو بهم نشون دادین من از حاشیه شهر اومدم و زندگی ساده ای داشتم 00:03:27.780 --> 00:03:30.580 من واقعا این وسایل رو دوست ندارم 00:03:32.560 --> 00:03:34.710 میدونم 00:03:34.710 --> 00:03:37.750 تو نسبت به بقیه دخترا متفاوت تری 00:03:37.750 --> 00:03:39.700 اما تو الان همسر پادشاهی 00:03:39.700 --> 00:03:42.010 لباسا و غذاها و وسایل تو باید متفاوت باشه 00:03:42.010 --> 00:03:44.090 زندگی تو قبلا خیلی ساده و سخت بود 00:03:44.090 --> 00:03:46.460 ساده بودن به معنی سخت بودن نیست 00:03:46.460 --> 00:03:50.410 و این هدیه ها به خاطر اینه که یه همسر پادشاه باید داشته باشه نه؟ 00:03:51.570 --> 00:03:53.220 همشون از عمق قلب منن 00:03:53.220 --> 00:03:56.210 اینا رو به عنوان یه جبران برای رنج هات در نظر بگیر 00:03:56.210 --> 00:03:58.140 اگه محبت عالیجناب خالصانه و بی ریاس 00:03:58.140 --> 00:04:01.180 پس لطفا این هدیه ها رو برگردونین 00:04:04.170 --> 00:04:06.440 هنوزم ازم ناراحتی؟ 00:04:06.440 --> 00:04:08.170 جرات نمی کنم 00:04:08.170 --> 00:04:10.510 من به اشتباه متهم شدم 00:04:10.510 --> 00:04:13.870 اما عالیجناب اسم من رو مبرا کردن 00:04:13.870 --> 00:04:16.570 علاوه بر این، شما به من عنوان همسر پادشاه رو دادین 00:04:16.570 --> 00:04:18.700 چرا باید از شما متنفر باشم؟ 00:04:18.700 --> 00:04:20.900 پس چرا همیشه ناراحتی 00:04:20.900 --> 00:04:22.900 و از من دوری میکنی و طفره میری؟ 00:04:22.900 --> 00:04:24.500 من به زندگی آزاد و بی قید و شرط عادت کردم 00:04:24.500 --> 00:04:26.960 من نمی تونم به این سرعت به همسر پادشاه بودن عادت کنم 00:04:26.960 --> 00:04:31.630 دقیقا به خاطر اینکه خلق و خوی طبیعی من اینطوره ... به خاطر همین 00:04:31.630 --> 00:04:34.760 من نمی تونم به این سرعت اینو تغییر بدم 00:04:34.760 --> 00:04:37.000 به خاطر همین صمیمانه از عالیجناب می خوام که هدیه ها رو برگردونن 00:04:37.000 --> 00:04:39.610 گذاشتن همه ی اینا تو این قصر یوِهوا 00:04:39.610 --> 00:04:42.840 باعث میشه بیشتر احساس ناراحتی (راحت نبودن) کنم 00:04:55.600 --> 00:04:57.970 منو سرزنش نمی کنی؟ 00:04:57.970 --> 00:05:00.180 جرات نمی کنم عالیجناب 00:05:03.490 --> 00:05:05.460 پس تو چی می خوای؟ 00:05:13.420 --> 00:05:15.420 ... نگه داشتن دستان شما 00:05:16.770 --> 00:05:18.940 خط بعدی چی بود؟ 00:05:18.940 --> 00:05:21.680 یادم میاد هر موقع اینو عمو به عمه میگفت 00:05:21.680 --> 00:05:23.680 عمه خیلی خوشحال میشد 00:05:23.680 --> 00:05:25.900 ... نگه داشتن دستان شما 00:05:25.900 --> 00:05:28.010 پیرشدن با شما 00:05:32.240 --> 00:05:34.500 من کاری که می خوای رو انجام میدم 00:05:34.500 --> 00:05:37.250 همه رو ببرین _ بله _ 00:05:37.250 --> 00:05:39.710 سریع! سریع، همه رو ببرین بیرون 00:05:46.170 --> 00:05:48.180 بخور سوز (عطر دان) رو نگه دارین 00:05:48.180 --> 00:05:49.570 می تونی بری 00:05:49.570 --> 00:05:50.850 عجله کن 00:05:53.990 --> 00:05:55.600 عالیجناب 00:05:58.880 --> 00:06:02.260 من خودم این عطر رو درست کردم 00:06:03.280 --> 00:06:07.760 و خودم این بخور سوز رو برای تو انتخاب کردم دوست داری؟ 00:06:09.730 --> 00:06:12.010 شما خودتون اینو درست کردین؟ 00:06:12.010 --> 00:06:16.380 دوستش دارم این هدیه کافیه 00:06:19.690 --> 00:06:22.210 من از الان از تو محافظت میکنم 00:06:22.210 --> 00:06:24.750 مجبورت نمی کنم کاری رو انجام بدی 00:06:34.810 --> 00:06:37.400 بانو جیو اصرار داشت همه ی هدیه ها برگردونده بشن 00:06:37.400 --> 00:06:39.620 عالیجناب یه کم عصبانی شدن اما آخرش 00:06:39.620 --> 00:06:42.540 طبق چیزی که بانو می خواستن انجام دادن 00:06:42.540 --> 00:06:46.170 پس یعنی هر چند بانو جیو از یه جایگاه پایین، اومده 00:06:46.170 --> 00:06:49.720 چشم داشت زیادی نداره 00:06:49.720 --> 00:06:51.770 یا اون یه آدم خیلی خوبیه 00:06:51.770 --> 00:06:54.310 یا خیلی شرور 00:06:54.310 --> 00:06:57.300 ملکه، حرف شما درسته 00:06:58.370 --> 00:07:02.110 اینطور نیست که من به رن آر اعتماد ندارم 00:07:02.110 --> 00:07:05.850 فقط اینکه وقتی یه مرد عاشق یه زن میشه 00:07:05.850 --> 00:07:08.670 اونا از بعضی چیزها غفلت میکنن 00:07:09.370 --> 00:07:12.230 شما ناظر هستین طبق نظر شما 00:07:12.230 --> 00:07:14.450 همسر پادشاه جیو چه جور آدمی می تونه باشه؟ 00:07:14.450 --> 00:07:17.670 منو به خاطر رک بودنم ببخشین 00:07:17.670 --> 00:07:21.690 همسر پادشاه جیو، خلق و خوی ساده ای داره به نظر نمیرسه که وانمود کنه 00:07:21.690 --> 00:07:23.560 ... هر چند 00:07:23.560 --> 00:07:26.940 فقط بهم بگو من از تو چیزی به دل نمی گیرم و می بخشمت 00:07:26.940 --> 00:07:29.790 من میترسم عشق پرشوری که عالیجناب نسبت به بانو جیو دارن 00:07:29.790 --> 00:07:33.340 از عشقی که بانو نسبت به عالیجناب دارن کمتر نباشه 00:07:33.340 --> 00:07:36.570 وقتی یه زن واقعا یه مرد رو دوست داشته با‌شه 00:07:36.570 --> 00:07:40.440 حتی اگه مجبور بشه به خاطر ش، از آب جوش رد شه یا آتش بخوره، اینکارو میکنه 00:07:40.440 --> 00:07:42.830 به نظر منِ خدمتکار 00:07:42.830 --> 00:07:45.420 این یه مدرکی برای این حَرفه که 00:07:45.420 --> 00:07:47.690 اردک های ماندارین حسود ترن 00:07:47.690 --> 00:07:49.800 تا اینکه بی اخلاق باشن (این یه ضرب المثل هستش و معنیش یعنی انسان ها به عشق خدایی که بین یه زوج باشه حسادت میکنن ) 00:07:49.800 --> 00:07:51.670 ملکه باهوش هستن 00:07:51.670 --> 00:07:57.330 با اینکار بود که ملکه سابق از امپراطور و خواهر انتقاد کردن 00:07:57.970 --> 00:08:01.840 من معمولا خیلی حس نمی کنم پیر شدم 00:08:01.840 --> 00:08:06.600 اما اصن فکر شو نمی کردم وقتی تو سن ملکه سابق باشم 00:08:06.600 --> 00:08:09.450 منم نظرم مطابق نظری که اون داشت باشه 00:08:09.450 --> 00:08:14.810 ملکه وقتی نگران عالیجناب هستن، احساسات قلب یه مادر نگران رو نشون میدن 00:08:15.450 --> 00:08:20.380 حالا که اینو گفتی من خیالم راحت تر شد 00:08:20.380 --> 00:08:23.950 می تونی برگردی ولی یه چیزی رو باید یادت باشه 00:08:23.950 --> 00:08:27.100 باید از طرف من با دقت توجه کنی 00:08:27.100 --> 00:08:30.310 اگه متوجه چیز اشتباهی شدی شخصا بهم بگو 00:08:30.310 --> 00:08:33.230 من از فرمان سلطنتی شما اطاعت میکنم 00:08:43.770 --> 00:08:46.060 ژنرال یه جینگ تی به همسر پادشاه جیو احترام میگذاره 00:08:46.060 --> 00:08:49.060 ژنرال، می تونیم خصوصی حرف بزنیم؟ 00:08:51.900 --> 00:08:54.740 همتون به گشت ادامه بدین، من برمیگردم بله _ 00:08:59.760 --> 00:09:02.490 چیزهایی هست که باید بهتون بگم 00:09:03.960 --> 00:09:05.520 یه چیزی هست که می خوام برگردونم 00:09:05.520 --> 00:09:10.530 جینگ تی، ممنون که همه ی سختی ها رو نادیده گرفتی و برای کسایی که تو این قصر یوِهوا هستن، تلاش کردی 00:09:10.530 --> 00:09:14.510 من هیچی ندارم بهت هدیه بدم به خاطر همین از این کِرم گل بهت هدیه میدم 00:09:26.070 --> 00:09:27.450 ممنون، بانو 00:09:27.450 --> 00:09:29.150 تو باید به موقع ازش استفاده کنی 00:09:29.150 --> 00:09:34.460 اگه کافی نبود می تونی ازم بخوای بازم بهت بدم، باید بذاری چهره ی بدون زخمت رو ببینم 00:09:50.110 --> 00:09:52.000 باشه 00:09:52.640 --> 00:09:56.180 بانو، شما ازم خواستین که در مورد زمان گشت ژنرال یه این اطراف، بپرسم 00:09:56.180 --> 00:10:00.050 و اینجا منتظر موندین فقط واسه اینکه این کِرم گل رو بهش بدین؟ 00:10:00.050 --> 00:10:04.880 آره ژنرال یه ما رو نجات داد واسه همین ما باید جبران کنیم 00:10:04.880 --> 00:10:09.690 نگران نباش من این هدیه رو به اسم هدیه ای از طرف قصر یوِهوا دادم 00:10:09.690 --> 00:10:12.120 پس یعنی توام لطف شو جبران کردی 00:10:12.120 --> 00:10:14.590 بانو واقعا دلسوز هستین 00:10:15.180 --> 00:10:17.110 ... من نگران بودم 00:10:17.110 --> 00:10:18.990 نگران چی؟ 00:10:18.990 --> 00:10:23.010 ديگه صحبت نمی کنم شما یه آدم رُکی هستین و مطمئنا منو مسخره میکنین 00:10:23.010 --> 00:10:25.550 بهم میگی یا نه؟ 00:10:25.550 --> 00:10:31.690 نمیگم، بانو، من... میرم حمام شما رو آماده کنم 00:10:31.690 --> 00:10:33.430 سریع بهم بگو 00:10:33.430 --> 00:10:35.820 بانو، نمیگم سریع بهم بگو _ 00:10:35.820 --> 00:10:38.480 نمیگم_ بگو، مو یون _ 00:10:41.470 --> 00:10:43.250 عالیجناب، کجا میریم؟ 00:10:43.250 --> 00:10:46.180 من تو رو بیرون از قصر به یه جای خیلی مهم میبرم 00:10:46.180 --> 00:10:47.800 چه جایی؟ 00:10:47.800 --> 00:10:50.850 وقتی رفتیم می فهمی _ ... اما _ 00:10:50.850 --> 00:10:53.670 به عالیجناب گزارش میدم یکی از قصر وان یون برای دادن گزارشی اومده 00:10:53.670 --> 00:10:58.080 بانو وان، چند روزیه مریض شدن _ بانو وان مریض شدن؟ 00:10:58.080 --> 00:11:01.610 چون بیمارن، عالیجناب شما باید به دیدنشون برین 00:11:01.610 --> 00:11:04.570 اما جایی که داریم میریم هم خیلی مهمه 00:11:04.570 --> 00:11:08.490 موضوع مرگ و زندگی معشوقه عالیجناب، بانو وان مهم تره 00:11:08.490 --> 00:11:11.340 باشه، ما یه روز دیگه میریم 00:11:12.410 --> 00:11:15.220 پس تو باید منو همراهی کنی 00:11:15.220 --> 00:11:16.750 بریم 00:11:20.340 --> 00:11:23.380 عالیجناب تشریف آوردن 00:11:25.790 --> 00:11:27.260 درود بر عالیجناب _ حرکت نکن _ 00:11:27.260 --> 00:11:30.510 منو ببخشید که نمی تونم از تختم بیام پایین و تعظیم کنم 00:11:32.410 --> 00:11:37.180 شنیدم که بیمار شدی منو شیائو جیو هر دو نگرانت شديم اومدیم که بهت سر بزنیم 00:11:37.180 --> 00:11:39.720 خواهر، بهتری؟ 00:11:39.720 --> 00:11:41.540 به خاطر نگرانی شما ممنونم، عالیجناب 00:11:41.540 --> 00:11:46.610 فقط یه بیماری جزئیه من باعث نگرانی شما و همسر جیو شدم 00:11:47.110 --> 00:11:49.000 من مخصوصا پز‌شک سلطنتی هو رو آوردم 00:11:49.000 --> 00:11:50.880 تا وضعیت تو رو چک کنه 00:12:18.530 --> 00:12:20.220 مشکل چیه؟ 00:12:21.090 --> 00:12:25.160 من بی کفایتم نبض بانو وان خیلی عجیبه 00:12:25.160 --> 00:12:28.420 تا حالا همچین چیزی تو زندگیم ندیدم 00:12:28.420 --> 00:12:30.730 شدیده؟ 00:12:30.730 --> 00:12:35.860 نه واقعا من نمی تونم تشخیص بدم این نبض خوبه یا بد 00:12:35.860 --> 00:12:37.950 من واقعا مطمئن نیستم 00:12:37.950 --> 00:12:40.740 منظورت چیه؟ بگو 00:12:40.740 --> 00:12:46.070 نبض هیچ ریتمی رو رعایت نمی کنه، گاهی اوقات سریعه و گاهی اوقات خیلی کند، قابل پیش بینی نیست 00:12:46.070 --> 00:12:49.820 به نظر میرسه مسموم شده 00:12:49.820 --> 00:12:54.980 اما بانو وان هیچ علائمی ندارن 00:12:54.980 --> 00:12:57.960 پس نمی تونه مسمومیت باشه 00:12:57.960 --> 00:13:01.400 به هر حال من قادر به تشخیص نیستم 00:13:01.400 --> 00:13:03.670 امیدوارم عالیجناب منو ببخشن 00:13:03.670 --> 00:13:05.580 جی هنگ از قبیله شیاطینه 00:13:05.580 --> 00:13:08.090 نبض اون به طور عادی متفاوت از فانی هاست 00:13:10.610 --> 00:13:15.460 بین پزشکان سلطنتی شما بیشترین مهارت رو دارین 00:13:15.460 --> 00:13:17.610 نمی تونی تشخیص بدی؟ 00:13:17.610 --> 00:13:19.830 عالیجناب نیاز نیست زیاد نگران باشین 00:13:19.830 --> 00:13:22.570 من بدن خودمو میشناسم 00:13:22.570 --> 00:13:26.720 این فقط یه سرماخوردگی ساده اس بعد از چند روز استراحت خوب میشم 00:13:27.920 --> 00:13:29.770 امیدوارم 00:13:30.740 --> 00:13:33.900 حالا که اینجا هستی چند تا دارو برای ایشون تجویز کن 00:13:33.900 --> 00:13:36.610 از فرمان شما اطاعت میکنم من میرم 00:13:36.610 --> 00:13:39.430 تا فرمول یه دارو برای محافظت و پرستاری از بانو ارائه کنم 00:13:47.460 --> 00:13:50.050 پزشک سلطنتی هو احتمالا پیر شده 00:13:50.050 --> 00:13:51.920 مهارت اون پسرفت کرده 00:13:51.920 --> 00:13:55.400 چطوره من چند تا پزشک سلطنتی دیگه رو هم برای چک کردن وضعیتت احضار کنم؟ 00:13:55.400 --> 00:13:57.390 نیازی نیست عالیجناب 00:13:57.390 --> 00:14:00.490 از نگرانی شما ممنونم 00:14:00.490 --> 00:14:04.390 فکر میکنم اگه بهم اجازه بدین دو یا سه روز استراحت کنم 00:14:04.390 --> 00:14:09.450 من کاملا بهبود پیدا میکنم اگه بعد از چند روز استراحت خوب نشدم 00:14:09.450 --> 00:14:14.690 احضار کردن بقیه پزشکان سلطنتی برای چک کردن وضعیت من دیر نخواهد بود 00:14:14.690 --> 00:14:18.320 پس، خوبه شیائو جیو بریم 00:14:18.320 --> 00:14:20.470 بذاریم بانو وان خوب استراحت کنن 00:14:20.990 --> 00:14:23.830 اگه نسخه دارویی پزشک سلطنتی رو تایید کردی می تونی امتحانش کنی 00:14:23.830 --> 00:14:26.650 اگر هم نه، که هیچی 00:14:26.650 --> 00:14:28.650 از فرمان شما اطاعت میکنم 00:14:28.650 --> 00:14:31.200 من زمان دیگه ای برای دیدن شما میام خواهر بزرگتر 00:14:31.200 --> 00:14:35.540 ممنون همسر عالیجناب شما الان رتبه بالاتری دارین 00:14:35.540 --> 00:14:37.470 بهتره که منو خواهر کوچک تر صدا کنین 00:14:37.470 --> 00:14:40.820 به این ترتیب سلسله مراتب حفظ میشه 00:14:41.810 --> 00:14:45.500 بانو وان، شما بیمار هستی، نمی خواد خیلی رسمی باشی، اول خوب استراحت کن 00:14:45.500 --> 00:14:48.240 شیائو جیو و من بعدا دوباره بهت سر میزنیم 00:15:00.950 --> 00:15:04.740 بانو، پزشک سلطنتی هو چه چرندیاتی گفت؟ 00:15:04.740 --> 00:15:06.650 بهتره بهش بگن پزشک سلطنتی گیج!؟ 00:15:06.650 --> 00:15:09.530 پزشک سلطنتی درست میگفت 00:15:09.530 --> 00:15:13.300 من به طور طبیعی ضربان عجیبی دارم جناب نی هم اینو گفتن 00:15:13.300 --> 00:15:16.160 من همین طور متولد شدم پس نیازی به نگرانی در این باره نیست 00:15:16.160 --> 00:15:20.600 پس اگه دلیلش اینه، من خیالم راحت شد 00:15:21.390 --> 00:15:25.180 توجه کردی که عالیجناب چطور به بانو جیو نگاه می‌کرد؟ 00:15:25.890 --> 00:15:30.020 من با حرف های پزشک سلطنتی شوکه شدم و به این توجهی نکردم 00:15:30.020 --> 00:15:34.210 به هر حال،تو قلب عالیجناب 00:15:34.210 --> 00:15:36.900 هیچ کس با بانو جیو قابل مقایسه نیست 00:15:38.450 --> 00:15:40.650 به دست آوردن علاقه ی عالیجناب 00:15:40.650 --> 00:15:43.490 و بعدش به دست آوردن یشم قفل کننده روح 00:15:43.490 --> 00:15:45.480 غیر ممکن به نظر میرسه 00:15:45.480 --> 00:15:49.860 به این راحتی تسلیم نشین ممکنه اوضاع تغییر کنه 00:16:16.030 --> 00:16:18.220 عالیجناب رسیدیم 00:16:25.020 --> 00:16:26.580 بیا 00:16:29.940 --> 00:16:33.090 جینگ تی شما همتون اینجا منتظر بمونین 00:16:33.090 --> 00:16:34.980 از فرمان شما اطاعت میکنم 00:16:48.240 --> 00:16:53.280 اصن فکر نمی کردم یه قصری زیر مقبره سلطنتی باشه 00:16:53.280 --> 00:16:56.530 ساخت مقبره سلطنتی فقط بهانه بود 00:16:56.530 --> 00:17:00.580 اون چیزی که از اهمیت بیشتری برخورداره ساخت مکانیزم تله قصر زیرزمینیه 00:17:28.890 --> 00:17:32.590 هر گوشه ای یه تله به کار رفته گوشه سمت راست دیوار 00:17:32.590 --> 00:17:35.240 دکمه ای هست که برای کنترل اوناست 00:17:46.980 --> 00:17:50.780 تو باید اینو یادت باشه تا یه وقت به خودت صدمه نزنی 00:17:50.780 --> 00:17:54.530 این تله ها خیلی ساده ان ، من با یه نگاه می تونم به یادشون بیارم 00:17:54.530 --> 00:17:56.200 خیلی باهوشی 00:18:06.500 --> 00:18:09.460 احساس خوبی دارم، دیجون 00:18:12.860 --> 00:18:15.710 من جلوی شما نا مناسب رفتار کردم 00:18:21.340 --> 00:18:22.860 بریم 00:18:25.240 --> 00:18:28.320 بای فنگ جیو، هوشیار باش 00:18:28.320 --> 00:18:32.390 اگه محاکمه عشقی دیجون رو به تاخیر بندازی حتی اگه به قدری کتک بخوری که همه ی استخوان هات بشکنن، بازم نمی تونی جبرانش کنی 00:19:08.490 --> 00:19:10.330 چقدر عجیب 00:19:10.330 --> 00:19:14.010 هاله این یشم خیلی شبیه یشم قفل کننده روحه 00:19:14.010 --> 00:19:19.180 وقتی ما حصار سرزمين ده لوتوس شیطانی رو شکستیم، این سنگ از بین نرفت؟ 00:19:19.180 --> 00:19:24.980 شیائو جیو این یه گنج معنویه سنگ لینگ بی 00:19:24.980 --> 00:19:27.090 این یه سنگ یشم معنویه؟ 00:19:27.090 --> 00:19:29.440 وقتی ایالت چنگ یو تازه برپا شده بود 00:19:29.440 --> 00:19:32.520 پدربزرگ من، ارتش رو برای مقابله با دشمن هدایت می‌کرد اما به بن بست رسیدن 00:19:32.520 --> 00:19:35.890 این سنگ از آسمان افتاد و جون پدربزرگ منو نجات داد 00:19:35.890 --> 00:19:41.390 بعد از اینکه پدربزرگم دشمن رو وادار به عقب نشینی کرد، اسم این سنگ رو به عنوان سنگ معنوی لینگ بی گذاشت 00:19:41.390 --> 00:19:44.080 به عنوان یه گنج ملی در نظر گرفته میشه 00:19:44.080 --> 00:19:46.540 از آسمان افتاده؟ 00:19:46.540 --> 00:19:49.190 ممکنه این واقعا یشم قفل کننده روح دیجون باشه؟ 00:19:49.190 --> 00:19:52.830 چه سنگ روحانی رمزآلودی 00:19:52.830 --> 00:19:57.210 برای جلوگیری از طمع افراد شرور برای به دست آوردن این سنگ 00:19:57.210 --> 00:20:00.590 محل قرار گرفتنش رو فقط پادشاه می دونه 00:20:00.590 --> 00:20:03.050 تو اولین کسی هستی که به جز پادشاه 00:20:03.050 --> 00:20:05.930 این سنگ رو می بینی 00:20:05.930 --> 00:20:09.840 ممنون که بهم اعتماد دارین عالیجناب، من همیشه به یاد خواهم آورد 00:20:10.490 --> 00:20:12.130 ببین 00:20:16.440 --> 00:20:19.430 این سنگ معنوی وقتی بهش دست زده بشه روشن میشه؟ 00:20:19.430 --> 00:20:23.850 نه وقتی پدر سلطنتی بهش دست میزد روشن نمی شد 00:20:23.850 --> 00:20:27.220 پدر سلطنتی هم گفت وقتی پدربزرگ به این دست میزد هم روشن نمی شد 00:20:27.220 --> 00:20:31.730 اما وقتی من برای اولین بار بهش دست زدم، روشن شد 00:20:31.730 --> 00:20:37.020 پدر سلطنتی گفت که این خواست بهشته که بهشت منو برای محافظت از این سنگ انتخاب کرده 00:20:37.020 --> 00:20:41.120 میترسم به خاطر این باشه که این سنگ برای توئه و به تو وابسته اس 00:20:41.120 --> 00:20:45.010 شما کسی هستین که از طرف بهشت انتخاب شدین، مطمئنا می تونین وظیفه تون رو به خوبی انجام بدین 00:20:45.010 --> 00:20:48.510 شیائو جیو، یه بار امتحان کن 00:20:48.510 --> 00:20:53.250 جرات نمی کنم فقط پادشاهان می تونن بهش دست بزنن ... چطور من 00:20:53.250 --> 00:20:57.080 وقتی میگم می تونی، یعنی می تونی امتحان کن 00:21:07.260 --> 00:21:10.100 عجیبه، چطور با لمس من روشن میشه؟ 00:21:10.100 --> 00:21:14.170 خواست بهشته! خیلی درست بود که تو رو به اینجا آوردم 00:21:14.170 --> 00:21:18.820 تو از طرف بهشت فرستاده شدی تا به من برای محافظت از این سنگ کمک کنی 00:21:18.820 --> 00:21:23.630 چه فضیلت یا توانایی ای دارم که می تونم به شما کمک کنم از سنگ معنوی محافظت کنین؟ 00:21:23.630 --> 00:21:28.610 ممکنه به خاطر این باشه که خیلی وقت پیش منم تو سرزمین ده لوتوس شیطانی بودم و این منو تشخیص میده؟ 00:21:28.610 --> 00:21:30.950 پس می تونه جی هنگ رو هم تشخیص بده 00:21:30.950 --> 00:21:35.810 راستش من تو رو آوردم اینجا نه فقط برای اینکه این سنگ معنوی رو بهت نشون بدم 00:21:35.810 --> 00:21:38.880 من به کمکت احتیاج دارم 00:21:38.880 --> 00:21:43.030 تا توی ترمیم مکانیزم های تله این محل مخفی کمک کنی 00:21:43.030 --> 00:21:44.850 مکانیزم های تله؟ 00:21:46.920 --> 00:21:50.480 از جنگ اخیر به بعد، من این نظر رو داشتم 00:21:50.480 --> 00:21:53.650 نه تنها می خوام که مکانیزم های قدیمی و پوسیده تله تعمیر شن 00:21:53.650 --> 00:21:57.620 من می خوام یه تله ی جدید و بهتر بسازم 00:21:57.620 --> 00:22:00.220 مهم ترین بخش این تله 00:22:00.220 --> 00:22:04.260 اینه که وقتی تله فعال شه کل قصر زیرزمینی فرو میریزه 00:22:04.260 --> 00:22:08.110 با این راه می تونیم ایمنی سنگ معنوی، لینگ بی، رو تضمین کنیم 00:22:08.880 --> 00:22:11.100 پس به همین دلیله 00:22:11.100 --> 00:22:16.140 اما من یه سری مشکل دارم 00:22:16.140 --> 00:22:19.990 وقتی تو اون طرح خنجرو به من پیشنهاد دادی ، سعی کردم برخی سازوکارهاش رو امتحان کنم 00:22:19.990 --> 00:22:22.840 به عنوان مرجع ازش استفاده کردم و پیشرفت بزرگی داشتم 00:22:22.840 --> 00:22:27.300 اما... هنوز یه جاهای مشکلی هست که من نتونستم بفهمم 00:22:27.300 --> 00:22:31.360 به خاطر همین، فقط می تونم از تو کمک بخوام 00:22:31.360 --> 00:22:35.360 با اعتمادی که شما بهم دارین مطمئنا بهترین تلاشم رو میکنم 00:22:42.180 --> 00:22:44.640 بانو وان تشریف آوردن 00:22:48.830 --> 00:22:52.700 بانو وان، عالیجناب تو اتاق مطالعه شون نیستن 00:22:52.700 --> 00:22:54.680 کجا رفتن؟ 00:22:54.680 --> 00:22:57.210 عالیجناب می تونن هر جا که می خوان برن 00:22:57.210 --> 00:23:01.530 خدمتگزارانی مثل ما نمی تونن در این باره صحبت کنن و در موردش سؤال کنن 00:23:01.530 --> 00:23:05.280 لینگ شیانگ، تو قانون به این سادگی رو نمی دونی؟ 00:23:05.280 --> 00:23:07.690 اشتباهمو می پذیرم 00:23:07.690 --> 00:23:10.660 سوپ رو به خواجه یانگ تحویل بده 00:23:14.600 --> 00:23:17.300 خواجه یانگ، پس باعث شدم به زحمت بیفتین 00:23:17.300 --> 00:23:21.670 هر موقع عالیجناب برگشتن و گرسنه بودن، این سوپ رو براشون گرم کن 00:23:21.670 --> 00:23:25.470 و بده بخورن اگه عالیجناب اینجا برنگشتن 00:23:25.470 --> 00:23:29.320 یا نمی خواستن اینو بخورن شما می تونی هر جور که بخوای اینو ترتیبش رو بدی 00:23:29.320 --> 00:23:31.720 کاری که شما میگین رو انجام میدم بانو 00:23:31.720 --> 00:23:34.040 من الان به قصرم بر میگردم 00:23:42.740 --> 00:23:46.360 لینگ شیانگ، خیلی وقته تو، توی این قصری 00:23:46.360 --> 00:23:48.510 چطور می تونی اینهمه بی دقت باشی؟ 00:23:48.510 --> 00:23:51.050 بین کسایی که در کنار عالیجناب کار میکنن 00:23:51.910 --> 00:23:53.820 چطور ممکنه کسی باشه که بشه راحت باهاش معامله کرد؟ 00:23:55.170 --> 00:23:59.130 خصوصا خواجه یانگ آدمی نیست که بشه فهمیدتش 00:23:59.130 --> 00:24:02.110 دفعه بعدی که اونو دیدی خیلی با دقت رفتار کن 00:24:02.110 --> 00:24:05.700 بانو به خاطر اینه که وقتی فهمیدم عالیجناب این اطراف نیست 00:24:05.700 --> 00:24:08.410 یادم اومد که بانو جیو هم نیستن 00:24:08.410 --> 00:24:11.390 به خاطر همین، مضطرب شدم 00:24:11.390 --> 00:24:14.480 عالیجناب این اطراف نیست بانو جیو هم همین طور 00:24:14.480 --> 00:24:16.500 چیز شگفت انگیز ی نیست 00:24:16.500 --> 00:24:18.820 شاید اونا به عنوان مردم عادی لباس مبدل پوشیدن و به بازرسی رفتن 00:24:18.820 --> 00:24:22.440 یا شاید برای تفریح به سفر رفتن؟ ... چکار می تونیم بکنیم 00:24:22.440 --> 00:24:26.520 صبور باش و منتظر زمان مناسبش باش 00:24:27.380 --> 00:24:30.710 حس میکنم اینجاش هنوزم باید درست شه، نه؟ 00:24:31.450 --> 00:24:35.340 عالیجناب این قسمت باید اصلاح شه 00:24:42.850 --> 00:24:47.850 عالیجناب این بلوک چوبی باید به شکل مخروطی تراشیده شه 00:24:47.850 --> 00:24:49.380 مشکلی نیست 00:24:55.380 --> 00:24:57.040 خیلی زیباست 00:24:57.040 --> 00:24:58.580 چی خیلی زیباست؟ 00:24:58.580 --> 00:25:00.400 تو 00:25:02.990 --> 00:25:07.150 عالیجناب چی شد؟ بذارین ببینم 00:25:07.150 --> 00:25:08.920 مشکلی نداره فقط خراشیده شد 00:25:08.920 --> 00:25:11.240 چی مشکلی نداره؟! داره خونریزی میکنه 00:25:11.240 --> 00:25:13.530 بهتون نگفتم مراقب باشین؟ 00:25:20.730 --> 00:25:23.910 این... کرم گل رز پنبه اس؟ 00:25:23.910 --> 00:25:27.670 آره، خوبه که من با خودم آوردم 00:25:56.520 --> 00:25:59.300 تو اولین کسی هستی که باهام اینطور رفتار میکنی 00:26:01.470 --> 00:26:03.390 من نگران شدم به خاطر همین 00:26:03.390 --> 00:26:07.500 جلوی شما رفتار مناسبی نداشتم منو ببخشید 00:26:18.740 --> 00:26:21.630 من با رفتاری که تو داشتی خیلی راحت ترم 00:26:24.890 --> 00:26:29.040 هر چند من تا حالا مادر سلطنتی رو ندیدم، اما بقیه همیشه میگن 00:26:29.040 --> 00:26:32.720 اون باهوش ترین و جذاب ترین زن دنیا بود 00:26:33.540 --> 00:26:38.380 اونا میگن که پدر و مادرم هر دو واقعا عاشقانه همو دوست داشتن 00:26:39.140 --> 00:26:43.150 چقدر تاسف اوره که من هر دوی اونا رو با هم ندیدم 00:26:43.150 --> 00:26:47.230 اما فکر میکنم پدر و مادر سلطنتی 00:26:47.230 --> 00:26:49.780 باید طوری که تو چند دقیقه قبل با هام رفتار کردی، با هم رفتار میکردن 00:26:49.780 --> 00:26:52.570 نگران و عصبانی اما با علاقه ای دوست داشتنی 00:26:52.570 --> 00:26:55.380 با من به عنوان یه پادشاه رفتار نکن 00:26:55.380 --> 00:27:00.460 فقط به عنوان همسرت باهام رفتار کن درست نمیگم؟ 00:27:35.080 --> 00:27:39.170 سونگ شوان رن فقط یه سایه از دیجونه که برای گذروندن عذاب هاش به دنیای فانی ها اومده 00:27:39.170 --> 00:27:42.730 اون دیجون نیست، تناسخ ش نیست 00:27:42.730 --> 00:27:47.670 اون فقط سونگ شوان رنه، در حاله که تو همون فنگ جیو هستی 00:27:49.950 --> 00:27:53.030 عالیجناب، من اتفاقی یاد یه قسمت هایی از طراحی افتادم 00:27:53.030 --> 00:27:55.850 که هنوز درست شون نکردم 00:27:59.220 --> 00:28:01.160 مشکلی نیست 00:28:01.160 --> 00:28:05.430 خیلی سخت نگیر ما کلی وقت داریم 00:28:18.150 --> 00:28:21.580 عالیجناب، شما هر روز تا دیروقت عریضه ها رو چک میکنین، خیلی سخت کار میکنین 00:28:21.580 --> 00:28:24.460 شما باید بیشتر مراقب سلامتی تون باشین 00:28:25.080 --> 00:28:30.410 من این عریضه ها رو دو روزه نخوندم، به خاطر همین این همه زیاد شدن 00:28:30.410 --> 00:28:34.040 اگه من نخوام هنوز چک شون کنم، تو اینکارو برام میکنی؟ 00:28:34.040 --> 00:28:38.530 عالیجناب، شما منو دست انداختین چطور ممکنه من همچین توانایی داشته باشم؟ 00:28:52.620 --> 00:28:54.490 منظره ماه امشب بد نیست 00:28:54.490 --> 00:28:57.220 درسته، این نادره که ماه به این زیبایی دیده بشه 00:28:57.220 --> 00:29:00.920 و آسمان به این صافی و بدون ابر باشه 00:29:00.920 --> 00:29:03.210 کسی رو بفرست که بانو جیو رو خبر کنه 00:29:03.210 --> 00:29:06.460 بگو که برای دیدن و تحسین ماه به قصر یوِهوا سر میزنم 00:29:06.460 --> 00:29:07.940 بله 00:29:22.670 --> 00:29:24.400 چی میکشی؟ 00:29:25.680 --> 00:29:28.180 عالیجناب امروز منو به دیدن مقبره سلطنتی برد 00:29:28.180 --> 00:29:31.070 من گنج ملی قدیمی اونا رو دیدم سنگ لینگ بی 00:29:31.070 --> 00:29:34.460 در مورد یه گنج فانی، چی غیر عادیه؟ 00:29:35.150 --> 00:29:38.820 اما من فهمیدم که ظاهر اون شبیه یشم قفل کننده روحه 00:29:38.820 --> 00:29:41.990 سنگ یشم قفل کننده روح دیجون؟ 00:29:41.990 --> 00:29:46.140 من به وضوح یادم میاد وقتی تو سرزمین ده لوتوس شیطانی بودیم اون شکست 00:29:46.140 --> 00:29:48.370 شاید فقط مشابه ش بوده 00:29:48.370 --> 00:29:52.820 امپراطور دونگ هوآ به مدت طولانی شهرت خوبی داشت . ده ها هزار سال ، نمی دونی که چند نفر سعی کردن از اون تقلید کنن 00:29:52.820 --> 00:29:56.220 این شگفت انگیز نیست که کسی از روی یشم قفل کننده روح دیجون کپی کرده باشه 00:29:59.670 --> 00:30:01.340 درست میگی 00:30:01.340 --> 00:30:03.280 بیشتر از این بهش اهمیت نمیدم 00:30:09.100 --> 00:30:14.750 سی مینگ گفت جو منگ شی مرده و تو عذاب عشقی دیجون شدی؟ 00:30:14.750 --> 00:30:18.850 درموردش حرف نزن، این خیلی آزار دهنده اس 00:30:18.850 --> 00:30:22.850 بهم بگو چطور میشه عشق باشه اما دست نیافتنی؟ 00:30:23.730 --> 00:30:26.590 بیا، بذار یه سری راه ها یادت بدم 00:30:26.590 --> 00:30:28.540 سریع، بهم بگو 00:30:28.540 --> 00:30:33.430 تو باید کاری کنی که اول عاشقت بشه، بعدش که عاشقت شد نباید بذاری بهت برسه 00:30:34.680 --> 00:30:37.630 اول دستش بنداز و جذبش کن ، بعدش باهاش سرد برخورد کن 00:30:37.630 --> 00:30:41.250 چند بار اینو تکرار کن، بعدش تو توی ماموریتت موفق میشی 00:30:43.760 --> 00:30:47.350 ... اما این دوری و رد کردن اون 00:30:47.350 --> 00:30:49.450 باعث میشه درد بکشم 00:30:49.450 --> 00:30:52.970 پس اول باید جذبش کنم بعدش ردش کنم 00:30:52.970 --> 00:30:55.680 من جرات شو ندارم 00:30:55.680 --> 00:30:58.290 بذار بهت بگم که اگه تو فاصله ات رو خیلی نسبت بهش حفظ کنی 00:30:58.290 --> 00:31:00.420 اگه نا امید شه و دیگه دوستت نداشته باشه 00:31:00.420 --> 00:31:02.690 این عذاب از بین میره 00:31:02.690 --> 00:31:05.680 مرد ها فقط به چیزهایی فکر میکنن که 00:31:05.680 --> 00:31:10.280 که قابل دستیابی هستن اما اونا نمی تونن بهش دست پیدا کنن 00:31:10.280 --> 00:31:13.090 اما اگه اینطوره 00:31:13.090 --> 00:31:15.110 دیجون خیلی ترحم بر انگیزه 00:31:15.110 --> 00:31:17.400 ترحم بر انگیزه؟ 00:31:17.400 --> 00:31:22.060 فنگ جیو یادت رفته که تو پادشاهی آسمان چه پایان تلخی داشتی؟ 00:31:22.620 --> 00:31:26.860 علاوه بر اون، تو داری بهش تو دادگاهش کمک میکنی 00:31:27.570 --> 00:31:29.210 می فهمم 00:31:30.180 --> 00:31:32.330 تو حرف گوش کنی 00:31:35.900 --> 00:31:39.620 تو همین کارو با لیان سونگ میکنی؟ اون_ 00:31:40.360 --> 00:31:42.340 ارزشش رو نداره که ترفند هامو روی اون استفاده کنم 00:31:42.340 --> 00:31:46.300 هنوزم قایمش میکنی؟ ببین چقدر خجالت کشیدی 00:31:46.300 --> 00:31:47.770 تو کسی هستی که خجالت کشیدی 00:31:47.770 --> 00:31:51.460 چطور من خجالت کشیدم؟ ببین خودتو، کاملا واضحه خجالت کشیدی. 00:31:51.460 --> 00:31:53.400 ... تو 00:31:53.400 --> 00:31:55.350 بانو 00:31:55.350 --> 00:31:57.250 بانو این مویونه 00:31:57.250 --> 00:31:59.220 من بعدا بر میگردم 00:32:04.270 --> 00:32:05.930 بیا داخل 00:32:09.270 --> 00:32:14.560 بانو، من انگار صدای حرف زدن کس دیگه ای رو اینجا شنیدم 00:32:14.560 --> 00:32:17.280 من یه کتاب داستان دارم می خونم و دیالوگ ها رو می خوندم 00:32:17.280 --> 00:32:18.660 به خاطر همینه 00:32:18.660 --> 00:32:20.620 چیه؟ 00:32:20.620 --> 00:32:25.970 خواجه یانگ کسی رو فرستادن که بگه عالیجناب برای دیدن و تحسین ماه به اینجا میان 00:32:26.530 --> 00:32:28.490 برو تدارکات لازم رو ببین 00:32:28.490 --> 00:32:30.570 چیزهایی که باید آماده بشن از قبل آماده هستن 00:32:30.570 --> 00:32:33.890 اما شما باید خودتون رو هم آماده کنین 00:32:33.890 --> 00:32:36.070 من چی رو باید آماده کنم؟ 00:32:36.070 --> 00:32:38.580 لباس تون رو عوض کنین و آرایش کنین 00:32:45.710 --> 00:32:48.520 چی شده عالیجناب یهویی به فکر تماشا و تحسین ماه افتادن؟ 00:32:48.520 --> 00:32:51.590 امشب ماه کامله علاوه بر اون، قصر یوِهوا 00:32:51.590 --> 00:32:55.880 بالاترین موقعیت برای تماشای ماه رو داره به خاطر همین اومدم 00:32:56.540 --> 00:33:01.210 صحبت این شد حتی من کسی بودم که اسم این قصر رو، قصر یوِهوا گذاشتم 00:33:01.680 --> 00:33:04.930 عالیجناب واقعا اسم خیلی خوبی انتخاب کردن 00:33:06.890 --> 00:33:10.050 اوه راستی، عالیجناب، زخم دست تون چطوره؟ 00:33:10.900 --> 00:33:13.810 خیلی بهتره زخم خوب شده 00:33:15.210 --> 00:33:19.280 چندین بار از کرم گل پنبه استفاده کنین، بعدش جای زخم خوب میشه و همه چیز مثل قبل میشه 00:33:19.280 --> 00:33:20.980 واقعا؟ 00:33:20.980 --> 00:33:22.680 مویون 00:33:29.120 --> 00:33:31.790 بذارین براتون بزنم 00:33:57.440 --> 00:33:59.260 خیلی بده 00:33:59.260 --> 00:34:01.080 خیلی زیباست 00:34:01.880 --> 00:34:04.760 امشب ماه واقعا زیباست 00:34:04.760 --> 00:34:07.390 ماه می درخشه و درخشش رو پخش میکنه 00:34:07.390 --> 00:34:10.090 چه اسم قشنگی عالیجناب برای این قصر انتخاب کردن 00:34:10.720 --> 00:34:14.780 خیلی نادره که ما امشب خوشحالیم چطوره یه موسیقی برات بزنم؟ 00:34:14.780 --> 00:34:17.430 حتما با اوج دقت و احترام بهش گوش میدم 00:34:21.680 --> 00:34:23.270 عالیجناب 00:34:24.410 --> 00:34:28.750 من <عشق در طول قرن ها> رو اجرا میکنم 00:36:30.430 --> 00:36:32.820 شیائو جیو، شیائو جیو 00:36:32.820 --> 00:36:34.570 عالیجناب شما بیدار شدین 00:36:34.570 --> 00:36:37.520 شیائو جیو یه کم چایی بخورین هوشیار شین 00:36:42.980 --> 00:36:45.350 بانو جیو کجاست؟ 00:36:45.350 --> 00:36:49.130 بانو جیو اینجا نیست، تو قصر یوِهواست 00:36:56.120 --> 00:36:59.140 نباید منم الان تو قصر یوِهوا باشم ؟ 00:36:59.140 --> 00:37:01.950 عالیجناب داشتین ماه رو تماشا میکردین که بی هوش شدین 00:37:01.950 --> 00:37:05.120 ژنرال یه شما رو برگردوندن 00:37:06.350 --> 00:37:09.730 یه جینگ تی منو برگردوند؟ بله عالیجناب _ 00:37:16.550 --> 00:37:18.260 بانو جیو هم با من برگشت؟ 00:37:18.260 --> 00:37:22.130 بانو جیو اینجا نیومدن 00:37:33.840 --> 00:37:40.210 درود بر عالیجناب جینگ تی، دیروز تو منو آوردی اینجا؟ _ 00:37:40.210 --> 00:37:42.550 بله شما از هوش رفته بودین 00:37:42.550 --> 00:37:44.670 من اتفاقی داشتم نزدیک قصر یوِهوا گشت میزدم 00:37:44.670 --> 00:37:47.500 شما رو تا برگشت تون به قصر همراهی کردم 00:37:48.350 --> 00:37:50.740 در مورد مست بودنم 00:37:50.740 --> 00:37:53.130 هیچی یادم نمیاد 00:37:53.130 --> 00:37:56.460 من حرف مزخرفی زدم؟ _ عالیجناب بی هوش بودین _ 00:37:56.460 --> 00:37:58.280 و هیچ حرفی نزدین 00:37:58.280 --> 00:38:02.980 خواجه یانگ و نگهبانان همه بودن من جرات نمی کنم دروغ بگم 00:38:03.890 --> 00:38:05.780 آروم باش جینگ تی 00:38:05.780 --> 00:38:08.900 فقط می پرسیدم سرزنشت نمی کنم 00:38:08.900 --> 00:38:12.400 من صدات کردم امروز بیای اینجا که اینو امتحان کنی 00:38:19.900 --> 00:38:21.980 این سیب زمینی شیرین کبابیه 00:38:21.980 --> 00:38:23.500 امتحانش کن 00:38:24.650 --> 00:38:26.250 لطفا 00:38:37.980 --> 00:38:39.270 چطوره؟ 00:38:39.270 --> 00:38:42.890 خوبه... این فقط یه سیب زمینی شیرین کبابی شده عادیه 00:38:42.890 --> 00:38:45.050 من نمی تونم طعم خاصی رو حس کنم 00:38:45.050 --> 00:38:47.740 این چه فرقی با سیب زمینی های شیرین کبابی ای که تو تا حالا خوردی داره؟ 00:38:47.740 --> 00:38:51.150 من معمولا سیب زمینی شیرین کبابی نمی خورم، به خاطر همین برام سخته که مقایسه کنم 00:38:51.150 --> 00:38:54.750 خب در مقایسه با سیب زمینی شیرینی که خودت کبابی کردی چی؟ 00:38:54.750 --> 00:38:57.240 من تا حالا خودم سیب زمینی شیرین کبابی نکردم 00:38:57.240 --> 00:38:59.160 تا حالا اینکارو نکردی؟ 00:39:00.770 --> 00:39:02.640 فهمیدم پس 00:39:02.640 --> 00:39:07.250 بیا اینجا بذار بخورم تا حالا کبابی نکردی اونا رو؟ 00:39:08.540 --> 00:39:11.030 اینجا 00:39:13.380 --> 00:39:17.610 من تعجب می‌کنم که چرا شما ناگهانی در این باره می پرسین 00:39:17.610 --> 00:39:21.510 اخیرا من دوست دارم سیب زمینی شیرین کبابی بخورم 00:39:21.510 --> 00:39:25.750 من کلی مطالعه کردم که چطور سیب زمینی شیرین کبابی رو کبابی کرد که طعم بهتری داشته باشه 00:39:25.750 --> 00:39:28.800 من می خوام در مورد مهارت کبابی کردن سیب زمینی شیرین با تو صحبت کنم 00:39:28.800 --> 00:39:31.610 چه تاسف بار 00:39:31.610 --> 00:39:33.350 ... چه تاسف بزرگی 00:39:33.350 --> 00:39:35.860 من واقعا این مهارت رو ندارم 00:39:35.860 --> 00:39:38.530 من میترسم شما رو نا امید کنم 00:39:39.770 --> 00:39:43.220 جینگ تی، جینگ تی 00:39:43.220 --> 00:39:45.580 تو هیچ وقت منو نا امید نکردی 00:39:45.580 --> 00:39:47.570 هیچ نا امیدی نیست 00:39:47.570 --> 00:39:49.160 ... عالیجناب 00:39:53.440 --> 00:39:56.890 تو کل روز رو این اطراف می چرخی و کار میکنی 00:40:12.980 --> 00:40:15.220 عالیجناب اینجان 00:40:16.960 --> 00:40:18.940 شیائو جیو 00:40:18.940 --> 00:40:22.220 درود بر عالیجناب تشریفات رو بذار کنار 00:40:25.320 --> 00:40:29.070 چند روز قبل شما مست شده بودین حالتون خوبه الان؟ 00:40:29.070 --> 00:40:30.710 خوبم 00:40:33.550 --> 00:40:36.930 شیائو جیو، می دونم برای پیدا کردن مکانیزم های تله خیلی تلاش کردی 00:40:36.930 --> 00:40:40.420 به خاطر همین من مخصوصا یه کم غذا برای راحتی تو آوردم اینجا 00:40:40.420 --> 00:40:43.780 عالیجناب ببین 00:40:44.930 --> 00:40:47.770 شیرینی گل غم؟ خودتون اینو پختین؟ 00:40:47.770 --> 00:40:51.440 معلومه، اما این شیرینی گل غم نیست 00:40:51.440 --> 00:40:53.280 امتحانش کن 00:41:00.090 --> 00:41:03.390 خوشمزه اس _ خوشمزه اس آره؟ 00:41:04.100 --> 00:41:06.400 هر چند به نظر میرسه شیرینی گل غمه 00:41:06.400 --> 00:41:09.620 اما شیرین تره 00:41:09.620 --> 00:41:13.170 می دونستم که متوجه تفاوت ها میشی 00:41:16.950 --> 00:41:20.690 راستش این دسر مثل شیرینی گل غم پخته نشده 00:41:20.690 --> 00:41:22.760 با یه گل دیگه اس نه؟ 00:41:22.760 --> 00:41:24.310 دقیقا 00:41:24.310 --> 00:41:27.000 من مخصوصا گل های سوسن رو انتخاب کردم 00:41:27.000 --> 00:41:31.260 بعد از دنبال کردن یه دستورالعمل پنهانی و انجام سه مرحله، دقیق پخته شده 00:41:31.260 --> 00:41:34.900 من می خوام اسم اینو گل سوسن بذارم 00:41:34.900 --> 00:41:37.260 گل سوسن خوب به نظر میرسه 00:41:37.260 --> 00:41:38.890 آره؟ 00:41:40.270 --> 00:41:43.980 گل غم، برای کسیه که نگرانی ای نداشته باشه 00:41:43.980 --> 00:41:48.100 گل سوسن ( هزاران سال همدلی) برای کساییه که عاشقن 00:41:48.100 --> 00:41:50.340 اینکه بشه هزاران سال با کسی تو رابطه ی عاشقانه بود 00:41:50.340 --> 00:41:52.940 این مربوط به علاقه متقابل بین دو نفره 00:41:52.940 --> 00:41:56.190 هر چند معنای گل سوسن ( هزاران سال همدلی) بهتر 00:41:56.190 --> 00:41:58.900 و واضح تر از گل غمه 00:41:58.900 --> 00:42:01.500 پس دیجون هم می تونه اینطوری ستودنی باشه 00:42:01.500 --> 00:42:03.730 اون خیلی تلاش کرد، اسم اینو گذاشته شیرینی هزاران سال همدلی و اینو پخته 00:42:03.730 --> 00:42:06.990 تا فقط با کسی که من ازش یاد کردم رقابت کنه 00:42:06.990 --> 00:42:09.160 اما دیجون، تو نمی دونی 00:42:09.160 --> 00:42:11.170 اون آدم خودتی 00:42:11.170 --> 00:42:12.540 بیشتر بخور 00:42:12.540 --> 00:42:15.340 اگه به خوردن ادامه بدم چاق و زشت میشم 00:42:15.340 --> 00:42:18.040 عالیجناب، مطمئنین؟ 00:42:18.040 --> 00:42:21.150 تو که اینهمه لاغری، چه اشکالی داره یه کم چاق تر بشی؟ 00:42:21.150 --> 00:42:23.330 زشت تر شدن کلا غیر ممکنه 00:42:23.330 --> 00:42:27.520 نمی دونی تو قلب من چقدر خوشگلی 00:42:30.100 --> 00:42:32.860 عالیجناب شما این شیرینی خیلی خوشمزه رو برای من درست کردین حالا هم دارین بهم حرفای خیلی خوب میزنین که حس شیرینی بهم دست میده 00:42:32.860 --> 00:42:37.780 من نمی دونم چطور جبران کنم _ نیازی به جبران نیست _ 00:42:39.560 --> 00:42:41.360 همین که ازش لذت ببری کافیه 00:42:47.050 --> 00:42:49.950 تحقیقاتت برای مکانیزم های تله چطور پیش میره؟ 00:42:49.950 --> 00:42:51.640 من تصمیمم رو گرفتم 00:42:51.640 --> 00:42:54.250 پس ما امروز دوباره به مقبره سلطنتی میریم 00:42:56.150 --> 00:43:00.030 راستی، بانو وان چطوره؟ 00:43:00.030 --> 00:43:03.080 نمی دونم چند روز گذشته به ملاقاتشون رفتین یا نه 00:43:03.080 --> 00:43:05.420 بانو وان؟ 00:43:06.380 --> 00:43:08.950 اون باید در حال بهبودی باشه 00:43:08.950 --> 00:43:13.520 بهتره که مزاحمش نشیم و سریع تر برنامه مکانیزم تله رو تموم کنیم 00:43:17.000 --> 00:43:47.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:47.001 --> 00:45:37.001 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:35.460 --> 00:43:42.110 🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵 خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ 00:43:42.110 --> 00:43:49.110 🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵 00:43:49.110 --> 00:43:55.770 🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم 🎵 00:43:55.770 --> 00:44:02.430 آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵 🎵 تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم 00:44:02.430 --> 00:44:05.870 🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵 00:44:05.870 --> 00:44:09.510 🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵 00:44:09.510 --> 00:44:16.220 ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵 🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم 00:44:16.220 --> 00:44:19.620 🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵 00:44:19.620 --> 00:44:23.200 من نمیدانستم 🎵 🎵 ...من در ناخودآگاه 00:44:23.200 --> 00:44:29.330 ،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵 🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم 00:44:29.330 --> 00:44:33.710 🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵 🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵 00:44:33.710 --> 00:44:36.900 🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵 00:44:36.900 --> 00:44:43.700 در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵 🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم 00:44:43.700 --> 00:44:47.130 🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵 00:44:47.130 --> 00:44:49.250 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵 00:44:49.250 --> 00:44:53.010 ...با شور و اشتیاقی استوار 🎵 🎵 ...بی سر و صدا 00:44:53.010 --> 00:44:57.730 🎵 حرف ها و افکارم 🎵 00:44:57.730 --> 00:45:06.010 🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵