﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:14.350 --> 00:02:20.550
<c.yellow>🌙   </c><c.color80ff00><c.color7af400><c.lime>سه زندگی سه جهان</c></c></c><c.yellow>🌙</c>

00:02:21.350 --> 00:02:23.850
<c.color00ff40>🍃<c.colorff80ff></c> <font color="#ff48ff"قــســمــت سـی و سـوم</c></c><c.color00ff40> 🍃</c>

00:02:24.170 --> 00:02:27.030
چرا اون منو دوست داره؟ خیلی عجیبه

00:02:28.010 --> 00:02:31.450
احتمالا به خاطر اینکه اون جوونه و خیلی چیزی از دنیا نمی دونه

00:02:31.450 --> 00:02:36.050
حس نمی کنی از وقتی از میخانه اومدیم بیرون یه جفت چشم همش نگاهمون میکنه؟

00:02:36.050 --> 00:02:37.280
آره

00:02:37.280 --> 00:02:40.500
اون حتی الان روی شونه ی توئه
بهت زل زده و میخنده

00:02:42.080 --> 00:02:44.260
فقط دستت انداختم

00:02:48.930 --> 00:02:50.910
کجا رفته بودی؟

00:02:52.190 --> 00:02:54.260
چرا انقدر زود بیدار شدی؟

00:02:54.260 --> 00:02:57.790
صبحونه خوردی؟ می خوای من برات آماده کنم؟

00:03:04.600 --> 00:03:07.730
دیشب، یکی از دوستام حالش خوب نبود

00:03:07.730 --> 00:03:09.410
من رفتم یه کمی نصیحتش کنم

00:03:09.410 --> 00:03:11.050
واقعا؟

00:03:11.050 --> 00:03:14.620
نگفتم بهت که ده روز باید اینجا تمرین کنی و جایی نری؟

00:03:14.620 --> 00:03:18.980
و بدون اجازه من نمی تونی با بیرون از اینجا ارتباط داشته باشی؟

00:03:19.770 --> 00:03:23.780
اون منگ شائو بود، من نمی تونم اونو نادیده بگیرم، نه؟

00:03:23.780 --> 00:03:26.680
به نظر میرسه دوستای زیادی داری

00:03:27.460 --> 00:03:28.370
... من

00:03:28.370 --> 00:03:31.760
حرف های من برات مثل باده؟

00:03:33.170 --> 00:03:34.430
نه جرات نمی کنم

00:03:34.430 --> 00:03:37.840
جرات نمی کنی اونوقت هنوزم بدون اجازه مانع رو میشکنی و میری؟

00:03:37.840 --> 00:03:40.330
تو مردد و دمدمی هستی

00:03:40.330 --> 00:03:43.710
اگه اینطور باشی چطور می خوای ببری؟

00:03:45.030 --> 00:03:47.860
اگه نمی خوای ببری همین الان بهم بگو

00:03:47.860 --> 00:03:52.080
من این حصار رو از بین میبرم و نیاز نیست الکی برای آموزش تو تلاش بکنم

00:03:52.760 --> 00:03:54.770
من اشتباه کردم

00:03:56.640 --> 00:03:58.620
اشتباهتو قبول داری؟

00:04:00.090 --> 00:04:04.800
بهت خبر ندادم و دزدکی در رفتم

00:04:04.800 --> 00:04:08.320
در آینده تضمین میکنم که بیشتر تلاش می‌کنم و بیشتر رعایت میکنم

00:04:08.320 --> 00:04:10.960
پس چرا هنوز اینجا وایستادی؟

00:04:16.550 --> 00:04:18.920
کجا میری؟

00:04:18.920 --> 00:04:20.810
صبحانه

00:04:56.610 --> 00:04:59.780
به اندازه کافی محکم نیستی
خیلی آرومه

00:04:59.780 --> 00:05:02.950
سریع تر، سریع تر

00:05:06.820 --> 00:05:09.750
یه شمشیر به آسمان
پرش

00:05:14.050 --> 00:05:15.680
بچرخ

00:05:19.890 --> 00:05:22.120
اژدهایی که به داخل آب میره

00:05:36.640 --> 00:05:39.100
کی بهت گفت وایستی؟

00:05:56.180 --> 00:05:57.970
من کل روز تمرین کردم

00:05:57.970 --> 00:06:02.620
اون حتی یه بار هم نگفت بسه
به نظر میرسه به خاطر دیشب عصبانیش کردم

00:06:02.620 --> 00:06:04.680
اون داره با این تمرین انتقام میگیره به خاطر کینه ای که دیشب گرفت

00:06:04.680 --> 00:06:07.780
اما بعد از یه روز تمرین

00:06:07.780 --> 00:06:09.930
تاثیرات مفیدی بوده

00:06:10.490 --> 00:06:12.260
دیجون

00:06:13.320 --> 00:06:17.410
الان راه رفتن با چشم بسته روی این پایه های برفی کاملا برام راحته

00:06:17.410 --> 00:06:20.700
وقتی چشمام بازه می تونم دشمنام رو روی این پایه های برفی بُکُشم

00:06:20.700 --> 00:06:23.330
و دیگه به خاطر حضور این پایه های برفی محدود نمیشم همون طور که یه قهرمان واقعی باید باشه

00:06:23.330 --> 00:06:25.590
حس میکنم چیزی که الان باید یاد بگیرم

00:06:25.590 --> 00:06:28.670
اینه که چطور همه چی رو به چشم هیچ چیز ببینی

00:06:40.930 --> 00:06:42.990
چکار میکنی؟

00:06:54.880 --> 00:06:57.900
برای اینکه همه چیز رو به چشم هیچ چیز ببینی
( برات مهم نباشن)

00:06:57.900 --> 00:07:00.660
هنوز تمرینات زیادی احتیاج داری که بهش برسی

00:07:20.570 --> 00:07:23.020
وقتی پای رقابت دو نفره باشه، از هر روشی برای مبارزه استفاده شه مشکلی ندارم

00:07:23.020 --> 00:07:26.480
اما زدن ساز و فلوت هم چرا باید جزو رقابت باشه؟

00:07:26.480 --> 00:07:28.690
منم به ملکه نظر مخالفم رو گفتم

00:07:28.690 --> 00:07:31.290
اما اون اصرار کرد که این انجام شه

00:07:31.290 --> 00:07:35.350
توام یه داوری، فقط یه کم باهام ملایم باش

00:07:36.770 --> 00:07:41.460
اما نمی تونم خیلی جانبدارانه داوری کنم

00:07:41.460 --> 00:07:43.880
بلد نیستی؟

00:07:45.980 --> 00:07:48.840
تو یه بار گفتی وقتی یاد بگیرم ساز بزنم و شطرنج بازی کنم و خوشنویسی بلد باشم

00:07:48.840 --> 00:07:52.050
تو با یه خواسته من موافقت میکنی
به خاطر همین یه مدت روی اینا کار کردم

00:07:52.050 --> 00:07:54.850
اما یاد نگرفتم چطور اونا رو انجام بدم، فقط چند تا مهارت سطحی پیدا کردم

00:07:55.520 --> 00:07:59.370
باشه پس برای رقابت موسیقی می تونم بهت یاد بدم

00:07:59.370 --> 00:08:03.110
اما یه ریتم ساده رو انتخاب باید بکنی که بتونی از این مرحله بگذری

00:08:03.110 --> 00:08:06.370
باشه، روند رقابت چطوره؟

00:08:06.370 --> 00:08:09.370
این بار رقابت بر سر هماهنگی فلوت و زیتره

00:08:09.370 --> 00:08:11.840
من زیتر رو انتخاب می‌کنم

00:08:11.840 --> 00:08:15.610
در حالی که رقابت کننده باید همراه با من فلوت بزنه

00:08:15.610 --> 00:08:18.920
یعنی میگی با هم ساز میزنیم؟ این عالیه

00:08:18.920 --> 00:08:24.050
پس ما می تونیم با هم فلوت و زیتر بزنیم و هماهنگی ما با هم یه داستان جالب تو دره ی فان یین میشه

00:08:24.710 --> 00:08:27.780
یه امتحان کن بشنوم

00:08:41.720 --> 00:08:45.960
چرا یه ریتم ساده تر رو امتحان نکنی؟

00:08:47.230 --> 00:08:48.950
خوب گوش بده

00:09:08.110 --> 00:09:10.630
تو خیلی سریع میزنی من نمی تونم ادامه بدم

00:09:10.630 --> 00:09:12.820
چرا اول بهم یاد نمیدی چطر زیتر بزنم؟

00:09:12.820 --> 00:09:15.040
شاید من بتونم از اون الهام بگیرم

00:09:17.370 --> 00:09:20.330
اینم خوبه
ملودی بین سازها مشابهه

00:09:20.330 --> 00:09:23.570
شاید این بهت کمک کنه

00:09:29.530 --> 00:09:31.780
... قبلش دست های تو

00:09:31.780 --> 00:09:33.960
بیا با یه دست انجامش بدیم

00:09:35.290 --> 00:09:37.050
خوب ببین

00:09:59.430 --> 00:10:02.950
ببخشید
درد میکنه؟

00:11:02.180 --> 00:11:04.280
من بیدارم

00:11:04.920 --> 00:11:07.910
خوبه
یقه لباستو شل کن

00:11:07.910 --> 00:11:11.740
یقه لباستو خیلی محکم بستی نمی تونم این کِرِم رو جاهای دیگه بزنم

00:11:16.220 --> 00:11:18.700
من می خوابم

00:11:29.590 --> 00:11:32.280
می‌ترسی کاری باهات بکنم؟

00:11:33.430 --> 00:11:37.820
اینطور بد زخمی شدی، چکار دیگه ای می تونم برات بکنم؟

00:11:39.660 --> 00:11:42.150
اگه واقعا مراقب منی

00:11:42.150 --> 00:11:45.890
پس چرا نذاشتی امروز یه کم استراحت کنم؟

00:11:45.890 --> 00:11:48.760
اونوقت الان اومدی اینجا اینو بهم میگی

00:11:48.760 --> 00:11:53.480
کی میدونه این درسته یا نه، یا فقط دوباره داری گولم میزنی؟

00:11:53.480 --> 00:11:55.980
من تو تله ات نمی افتم

00:11:59.040 --> 00:12:04.020
برای تزکیه نیروی درونیت، باید خودت بارها بیفتی و روی پای خودت وایستی

00:12:04.020 --> 00:12:06.780
تا موثر باشه

00:12:06.780 --> 00:12:10.980
شیائو بای، من همیشه نمی تونم کنارت باشم

00:12:10.980 --> 00:12:13.590
برای اینکه خطر ها رو از بین ببرم

00:12:20.110 --> 00:12:22.480
تو یه جوری میگی انگار خودم خیلی دست و پاچلفتی ام

00:12:22.480 --> 00:12:24.530
وقتی به دره‌ی فان یین افتادم

00:12:24.530 --> 00:12:27.290
بدون تو خوب زندگی نکردم؟

00:12:27.290 --> 00:12:29.070
تو هنوزم باید این حرف رو بهم بگی

00:12:29.070 --> 00:12:32.890
قبل اینکه تو رو ببینم به ندرت دست و پام زخم میشد

00:12:32.890 --> 00:12:36.710
احیانا همه ی این زخم ها نتیجه کار تو نیست؟

00:12:37.480 --> 00:12:39.890
بدون محافظت سپر من

00:12:39.890 --> 00:12:43.880
وقتی وارد دره ی فان یین شدی بدنت تکه تکه میشد

00:12:43.880 --> 00:12:46.080
نیازی نیست تو رو دور بزنم

00:12:46.080 --> 00:12:49.790
... همه ی اینا به خاطر دوست خوبی مثل شیائو یان نبود

00:12:55.480 --> 00:12:58.360
پس تو منو به حال خودم ول نکرده بودی

00:12:58.360 --> 00:13:01.800
خیلی شنيده بودم که سپر تیانگ

00:13:01.800 --> 00:13:07.520
برات خیلی مهمه
تو اونو برای محافظت از من روی من گذاشتی

00:13:07.520 --> 00:13:09.720
الان کجاست؟

00:13:10.670 --> 00:13:15.400
من واقعا ممنونم که این همه مدت مراقبم بودی

00:13:15.400 --> 00:13:19.080
اما نگه داشتن همچین وسیله مهمی واقعا نامناسبه

00:13:19.080 --> 00:13:21.650
باید بر دارم و بهت برگردونمش

00:13:21.650 --> 00:13:23.700
چرا بهم برگردونی؟

00:13:23.700 --> 00:13:26.650
این فقط یه وسیله اس از قدرت جادویی من ناشی میشه

00:13:26.650 --> 00:13:30.140
وقتی که من بمیرم، طبیعتا ناپدید میشه

00:13:30.140 --> 00:13:31.890
مُردن؟

00:13:33.660 --> 00:13:36.240
توام می میری؟

00:13:36.240 --> 00:13:38.410
چرا تو می میری؟

00:13:40.260 --> 00:13:44.020
اگه واقعا می میری

00:13:44.020 --> 00:13:46.340
کی این اتفاق می افته؟

00:13:48.210 --> 00:13:52.010
از وقتی که زمین و بهشت تشکیل شده

00:13:52.010 --> 00:13:56.150
هیچ فاجعه ای نبوده که جان همه ی چهار دریا و هشت خشکی رو به خطر بندازه

00:13:56.150 --> 00:14:02.100
اگه اون روز برسه منم می میرم

00:14:04.830 --> 00:14:09.020
اما همچین چیزی احتمالش اینه که بعد ده ها هزار سال اتفاق بیفته

00:14:09.020 --> 00:14:12.420
نیاز نیست خیلی نگران بشی و گریه کنی

00:14:14.900 --> 00:14:17.280
من نگران نیستم

00:14:26.070 --> 00:14:30.250
الان که دستت رو مکرر زخم نمی کنی و پشت دستت زخمی نداره

00:14:30.250 --> 00:14:34.640
چه احتیاجی داری این کرم گل رز پنبه رو همراه خودت داشته باشی؟

00:14:37.540 --> 00:14:41.920
از کجا میدونی که من معمولا دستم رو میبُرَم؟

00:14:41.920 --> 00:14:45.000
اوه نه دیجون نمی دونه من همون روباهم

00:14:45.000 --> 00:14:47.920
به جز خادمای شخصی و اون روباه کوچولو

00:14:47.920 --> 00:14:50.230
کس دیگه ای در این باره نمی دونه

00:14:51.250 --> 00:14:55.310
این کرم رز پنبه برای درمان خشکی پوست استفاده نمیشه؟

00:14:55.310 --> 00:14:59.100
این پماد گل رز پنبه خیلی خوب ساخته شده

00:15:02.340 --> 00:15:06.510
من یه مدت از یه روباه نگه داری میکردم، اینو اون ساخته

00:15:08.190 --> 00:15:11.200
پنجه های اون کاملا با مهارته

00:15:12.470 --> 00:15:15.720
این پماد گل رز پنبه خیلی خوشبوئه

00:15:16.640 --> 00:15:19.210
چرا روی صورتم میزنی؟

00:15:20.510 --> 00:15:26.420
شنیدم برای حفظ زیبایی مفیده
حیف هدر بره

00:15:27.530 --> 00:15:29.810
پس ما باید با هم ازش استفاده کنیم

00:15:36.980 --> 00:15:38.390
یه بار دیگه زدی به صورتم، بذار ببینم

00:15:38.390 --> 00:15:41.550
کجا بزنم؟ تکون نخور

00:15:44.840 --> 00:15:48.440
این آدم با احترام ترین خدای جهانه

00:15:48.440 --> 00:15:51.310
و خدایی که یه روزی مدام تحسینش میکردم

00:15:51.310 --> 00:15:53.640
دونگ هوآ دیجون

00:16:11.120 --> 00:16:13.770
نگفتی باید با هم از این استفاده کنیم؟

00:16:13.770 --> 00:16:15.970
چرا دیگه نمیزنی؟

00:16:20.910 --> 00:16:22.910
من می خوابم

00:16:28.900 --> 00:16:31.650
قبل خواب دستتو بشور

00:16:31.650 --> 00:16:34.980
فردا صبح که بیدار شدم می شورم

00:17:02.140 --> 00:17:06.400
امشب دیجون یه کم متفاوته

00:17:19.380 --> 00:17:22.650
دستم رو قبل اینکه بره تمیز کرد

00:18:32.840 --> 00:18:35.160
چرا ناگهانی ملودی رو باید عوض کنی؟

00:18:35.160 --> 00:18:38.490
وقتی امتحان گیرنده زیتر میزنه، سرعت رو بر اساس قلبش تعیین میکنه برای همین سرعتش قابل پیش بینی نیست و متغیره

00:18:38.490 --> 00:18:40.860
این قابلیت سازگاری کسی که رقابت میکنه رو نشون میده

00:18:40.860 --> 00:18:45.020
تو باید بر اساس تغییرات صدای زیتر سعی کنی پیش بینی کنی و تغییر بدی

00:18:45.020 --> 00:18:47.260
چطور اینکارو کنم؟

00:18:47.260 --> 00:18:52.160
اگه صدای قلب کسی که زیتر میزنه رو بفهمی راحت تر می تونی صدای زیتر رو پیش بینی کنی

00:18:52.160 --> 00:18:57.390
در طول رقابت باید حرکات آزمون گیرنده رو تحت نظر داشته باشی

00:18:57.390 --> 00:19:00.250
در نیتجه می تونی با دقت پیش بینی کنی

00:19:14.730 --> 00:19:17.890
واقعا فنگ جیو رو مثل شاگردت اموزش دادی؟

00:19:26.590 --> 00:19:32.240
از فنگ جیو پرسیدی چرا اون بلوط چینی رو می خواد؟

00:19:34.690 --> 00:19:38.130
لرد شیطان شیائو یان از قبیله شیاطین

00:19:38.130 --> 00:19:41.140
کاملا به فنگ جیو نزدیکه

00:19:41.140 --> 00:19:45.940
اما قابل درکه
بعد از اینکه به دره ی فان یین افتادن شب و روز با هم بودن

00:19:45.940 --> 00:19:47.970
... شاید

00:19:49.270 --> 00:19:51.790
اون آدم از طرف جی هنگ به رقابت پیوسته

00:19:51.790 --> 00:19:56.080
این ربطی به شیائو بای نداره
تو دوباره باختی

00:19:57.340 --> 00:20:00.200
من واقعا تمرکزت رو تحسین میکنم

00:20:00.910 --> 00:20:04.170
تو استاد بهشت و زمین تو هشت خشکی هستی

00:20:04.170 --> 00:20:06.100
ممنون که گذاشتی من ببرم

00:20:21.030 --> 00:20:22.780
دیجون

00:20:25.220 --> 00:20:28.960
فکر میکردم ارتباط بین ما اخیرا خیلی بهتر شده

00:20:28.960 --> 00:20:31.730
چطور اون به این سردی به من نگاه میکنه؟

00:20:31.730 --> 00:20:35.000
همه چیز روزهای گذشته فقط یه رویا بوده؟

00:20:36.790 --> 00:20:39.490
چرا تو اون بلوط چینی رو می خوای

00:20:40.090 --> 00:20:42.150
به این شدت؟

00:20:42.150 --> 00:20:47.080
چون تا حالا اینو امتحان نکردم، الان می خوام داشته باشمش

00:20:50.310 --> 00:20:53.110
می خوای کیک شاه بلوط چینی بپزی؟

00:20:55.160 --> 00:21:00.440
احتمالا
من اول شاه بلوط چینی رو واسه زنده کردن یه ادم مرده می خواستم، تا دوباره گوشت از استخوان هاش تشکیل شه

00:21:00.440 --> 00:21:04.030
اما تبدیل کردنش به کیک روی اثرش تاثیری نداره؟

00:21:04.030 --> 00:21:06.140
من در این مورد تحقیق نکردم

00:21:06.140 --> 00:21:08.470
چطور به دیجون جواب بدم پس؟

00:21:08.470 --> 00:21:11.840
اخیرا یان چی وو می خواد کیک بلوط چینی بخوره؟

00:21:11.840 --> 00:21:13.840
شیائو یان؟

00:21:15.150 --> 00:21:17.260
احتمالا

00:21:17.260 --> 00:21:21.470
شیائو یان از خوردن لوبیا، لوبیای سبز و پودر زنجبیل متنفره

00:21:21.470 --> 00:21:24.470
احتمالا بقیه چیزا رو می خوره

00:21:29.150 --> 00:21:33.500
از اینکه به خاطر جی هنگ به این رقابت اومده چه احساسی داری؟

00:21:34.570 --> 00:21:38.430
چه ربطی به من داره؟

00:21:39.560 --> 00:21:43.300
داری در مورد این حرف میزنی که اونشب می خواست تو دزدیدن بلوط چینی بهم کمک کنه؟

00:21:43.300 --> 00:21:45.880
مشکلی نیست، ما موافقت کردیم

00:21:45.880 --> 00:21:48.760
هر کدوم از ما بلوط چینی رو ببره، نصفش رو به اون یکی میده

00:21:50.120 --> 00:21:54.320
تو با این مشکلی نداری؟

00:21:54.320 --> 00:21:56.270
مشکلی ندارم

00:21:56.270 --> 00:21:59.400
چون مهم نیست کدوممون ببریم، مهم اینه بلوط چینی رو بگیریم

00:21:59.400 --> 00:22:03.400
هر کدوممون نیمی از اون رو میگیریم بهترین نتیجه اس

00:22:04.670 --> 00:22:07.250
منظور دیجون از پرسیدن اینا چیه؟

00:22:07.250 --> 00:22:09.370
اون در مورد شیائو یان چرا میپرسه

00:22:09.370 --> 00:22:11.800
... ممکنه این

00:22:12.590 --> 00:22:16.640
تقریبا یادم رفته بود
دیجون جاشو با شیائو یان عوض کرد و به این حیاط اومد

00:22:16.640 --> 00:22:18.750
تا جی هنگ رو تحریک کنه

00:22:18.750 --> 00:22:21.560
احتمالا به نتیجه مورد نظرش نرسیده

00:22:21.560 --> 00:22:25.150
به خاطر همین مضطرب شده و در مورد شیائو یان نگرانه

00:22:25.150 --> 00:22:28.720
خیلی خنده داره چند روزی فکر میکردم دیجون اینکارو به خاطر من کرد

00:22:28.720 --> 00:22:33.200
حالا که من واقعیت رو میدونم، چرا باید هنوز م آدم خوبی باشم و بهش کمک کنم؟

00:22:33.200 --> 00:22:37.590
 دیجون خیلی مغروره، نباید مجبورش کنم افکارش رو بهم بگه

00:22:39.640 --> 00:22:41.210
چرا اینکارو نکنیم؟

00:22:41.210 --> 00:22:42.830
رقابت نهایی به زودی شروع میشه

00:22:42.830 --> 00:22:44.990
چرا این حصار رو حذف نمی کنی؟

00:22:44.990 --> 00:22:46.710
این دیدن کسای دیگه رو راحت تر میکنه

00:22:46.710 --> 00:22:49.560
اول ما راحت تر خواهیم بود
دوم بقیه هم راحت تر خواهند بود

00:22:49.560 --> 00:22:52.530
یه تیر با دو نشونه

00:23:08.250 --> 00:23:11.950
چرا اینطوریه؟
چرا اون دو تا لایه دیگه به حصار اضافه کرد؟

00:23:13.190 --> 00:23:18.110
به خاطر اینکه افکارش رو فهمیدم عصبانی شد؟

00:23:29.380 --> 00:23:32.090
جیو گه _
یعد این چند روز که همو ندیدیم تو الان پر انرژی تر به نظر میرسی

00:23:32.090 --> 00:23:36.430
البته، من به این فکر کردم، باید خودمو مطرح کنم

00:23:36.430 --> 00:23:40.990
من باید به بهتر شدن فکر کنم، وگرنه چطور می تونم با پرنسس فنگ جیو قابل مقایسه باشم؟

00:23:40.990 --> 00:23:42.930
دقیقا

00:23:42.930 --> 00:23:45.280
دیر نکردم؟ _
نه به موقع اومدی _

00:23:45.280 --> 00:23:49.320
شیائو جیو، بیا اول یه قرار بذاریم، امروز رقابت اولویت داره، دوستی تو رتبه دومه

00:23:49.320 --> 00:23:52.870
مهم نیست کی بلوط چینی رو میبره بازنده نباید ناراحت بشه

00:23:52.870 --> 00:23:54.950
یه جوری میگی انگار مطمئنی خودت میبری

00:23:54.950 --> 00:23:57.650
بذار ببینیم

00:23:57.650 --> 00:24:01.130
رقابت قبیله بی یی

00:24:01.130 --> 00:24:03.840
رسما شروع میشه

00:24:03.840 --> 00:24:07.560
رقابت امسال به دو دوره تقسیم میشه

00:24:07.560 --> 00:24:11.440
اگه دور اول رو پشت سر بگذارین می تونین وارد دور دوم بشین

00:24:11.440 --> 00:24:14.160
دور اول امروز صبح برگزار میشه

00:24:14.160 --> 00:24:19.270
دور دوم امروز بعد از ظهر تو محوطه آلوی آبی برگزار میشه

00:24:19.270 --> 00:24:23.060
برای دور اول، استاد موسیقی زیتر میزنه

00:24:23.060 --> 00:24:27.500
رقابت کننده باید همزمان با اون فلوت بزنه، ملودی باید هماهنگ باشه

00:24:27.500 --> 00:24:30.980
اگه اختلاف خیلی واضحی نباشه، شرکت کننده از این دور با موفقیت عبور میکنه

00:24:30.980 --> 00:24:34.260
رقابت رسما شروع میشه

00:24:34.860 --> 00:24:37.320
استاد موسیقی لطفا

00:24:55.630 --> 00:25:00.100
اولین رقابت کننده سرجاش بیاد

00:25:51.920 --> 00:25:54.960
پرنسس جیه لو دور اول رو پشت سر گذاشت

00:25:54.960 --> 00:25:57.300
اون شایستگی شو داشت

00:25:57.300 --> 00:26:00.670
اون توانایی شو داره

00:26:27.820 --> 00:26:30.510
جیو گه، بیا سر جات

00:27:13.170 --> 00:27:15.540
این خیلی سخته

00:27:15.540 --> 00:27:19.430
دیجون به نظرم

00:27:19.430 --> 00:27:23.100
دشواری این ریتم هم چنان داره بیشتر میشه

00:27:23.100 --> 00:27:26.530
شاگردت کاملا برجسته اس

00:27:32.440 --> 00:27:36.640
اگه صدای قلب کسی که زیتر میزنه رو بفهمی راحت تر می تونی صدای زیتر رو پیش بینی کنی

00:27:36.640 --> 00:27:40.950
در طول رقابت باید حرکات آزمون گیرنده رو تحت نظر داشته باشی

00:27:40.950 --> 00:27:43.830
در نتیجه می تونی به راحتی پیش بینی کنی

00:27:53.460 --> 00:27:58.280
صدای فلوت و زیتر هماهنگ و در عین حال متناقضن

00:27:58.280 --> 00:28:00.600
شگفت انگیزه

00:28:15.390 --> 00:28:18.420
در طول تغییر ناگهانی حتی یه اشتباه هم نکرد

00:28:18.420 --> 00:28:22.820
اصن فکر نمی کردم این دانش آموز کاملا توانمند باشه

00:28:34.050 --> 00:28:35.900
خوبه

00:28:35.900 --> 00:28:37.830
عالیه! عالی

00:28:37.830 --> 00:28:40.440
اون واقعا خوبه

00:28:44.630 --> 00:28:47.140
جیو گه به مرحله بعد رفت

00:28:48.410 --> 00:28:50.370
نفر بعدی، لطفا سرجات وایستا

00:28:50.370 --> 00:28:52.490
به این زودی نوبت من شد؟

00:28:54.940 --> 00:28:58.660
فکر میکنم شیائو یان تو همین مرحله اول گیر میکنه

00:29:02.730 --> 00:29:04.390
مشکلی نیست

00:29:21.480 --> 00:29:24.520
اصن فکر نمی کردم شیائو یان که همیشه پرتحرک و شلوغه

00:29:24.520 --> 00:29:29.050
وقتی فلوت میزنه اینهمه خوشتیپ باشه

00:29:29.050 --> 00:29:31.110
جون استاد موسیقی به خوبی باهاش تمرین کرده

00:29:31.110 --> 00:29:32.490
استاد موسیقی باهاش تمرین کرده؟

00:29:32.490 --> 00:29:35.710
درسته
استاد موسیقی در زمینه موسیقی اخیرا باهاش تمرین کرده

00:29:35.710 --> 00:29:39.810
اما ریتمی که اون میزنه خیلی نسبت به برای تو راحت تره

00:30:08.290 --> 00:30:10.550
خوبه

00:30:11.330 --> 00:30:13.920
شیائو یان به مرحله بعد میره

00:30:13.920 --> 00:30:16.760
دوئل رو پایه های برفی امروز بعد از ظهر برگزار میشه

00:30:16.760 --> 00:30:19.840
رقابت کننده ها می تونن کسی که می خوان باهاش دوئل کنن رو انتخاب کنن

00:30:19.840 --> 00:30:23.180
در آخر ما برنده نهایی رو انتخاب میکنیم

00:30:23.180 --> 00:30:27.100
جایزه بلوط چینیه

00:30:48.630 --> 00:30:53.240
این حیاط آلوی آبی نیست؟
چرا اصن ثمری نداره؟

00:30:53.240 --> 00:30:57.180
وقتی دره ی فان یین چهار تا فصل داشت اینجا پر از آلوی آبی بود

00:30:57.180 --> 00:30:59.210
به خاطر همین بهش میگن آلوی آبی

00:30:59.210 --> 00:31:03.330
فقط اینکه نصف بیشتر درخت های آلو به خاطر زمستان صد ساله از بین رفتن

00:31:03.330 --> 00:31:07.730
بعدش ملکه دستور دادن اینجا کاملا خالی بشه و به یه میدان مسابقه تبدیل شه

00:31:07.730 --> 00:31:09.860
پس این اتفاق افتاده

00:31:12.830 --> 00:31:14.920
الان چه زمانیه ؟

00:31:14.920 --> 00:31:18.670
به ملکه باید بگم که تقریبا آخرین ساعت از ظهره

00:31:31.910 --> 00:31:34.760
چرا جی هنگ جدیدا عجیب رفتار میکنه؟

00:31:34.760 --> 00:31:36.920
قبلا اینطور نبود

00:31:36.920 --> 00:31:39.590
رقابت داره شروع میشه اما دیجون هنوز نیومده

00:31:39.590 --> 00:31:42.190
ممکنه بی خیالش شده باشه؟

00:32:03.360 --> 00:32:08.900
دونگ هوآ دیجون رسیدن، شاهزاده سوم لیان سونگ هم هستن

00:32:31.470 --> 00:32:33.140
شاهزاده سوم با حضورتون بهمون افتخار دادین

00:32:33.140 --> 00:32:37.620
اصن فکر نمی کردم به رقابت قبیله بی یی اینهمه علاقه داشته باشی

00:32:37.620 --> 00:32:42.490
من مخصوصا اومدم اینجا تشویقت کنم، چطوره؟ شگفت زده شدی؟

00:32:47.560 --> 00:32:50.100
اینجا نیومدی که فقط سرگرمی داشته باشی؟

00:32:52.120 --> 00:32:57.190
با احترام به دیجون و شاهزاده سوم خوشامد میگم

00:32:57.830 --> 00:33:00.840
من یه کم دیر رسیدم
رقابت کی شروع میشه؟

00:33:00.840 --> 00:33:05.470
دانش آموزان آماده هستن، می تونیم شروع کنیم

00:33:06.590 --> 00:33:08.460
پس شروع کنین

00:33:25.840 --> 00:33:28.940
رقابت کننده ها
سرجاتون بایستین

00:33:35.870 --> 00:33:38.260
اول آرام باشین

00:33:38.260 --> 00:33:40.460
تو رقابت دوئل امروز روی پایه های برفی

00:33:40.460 --> 00:33:44.580
می تونین هر کسی رو که می خواین باهاش رقابت داشته باشین رو انتخاب کنین

00:33:44.580 --> 00:33:49.730
در آخر
تنها کسی که روی تپه های برفی مونده باشه برنده اس

00:33:49.730 --> 00:33:52.660
رقابت شروع شد

00:34:27.060 --> 00:34:30.400
تو گفتی رقابت امروز هیجان انگیزه واسه همون اومدم

00:34:30.400 --> 00:34:32.840
اما حالا که می بینم، کاملا خسته کننده اس

00:34:32.840 --> 00:34:38.030
چرا به جاش یه دور شطرنج بازی نکنیم؟

00:34:38.030 --> 00:34:42.760
حتما
اما نمایش اصلی داره شروع میشه

00:34:42.760 --> 00:34:45.090
صبور باش

00:34:50.480 --> 00:34:52.220
لطفا

00:35:20.160 --> 00:35:21.540
ممنون که اجازه دادین برنده شم

00:35:21.540 --> 00:35:23.830
شمشیر بازی اعضای قبیله بی یی

00:35:23.830 --> 00:35:27.630
در مقایسه با مهارت چند ده هزار ساله فنگ جیو هنوزم کمی ضعیفه

00:35:27.630 --> 00:35:31.370
تا وقتی مراقب باشه و از روی پایه های برفی پایین نیفته

00:35:31.370 --> 00:35:34.630
بلوط چینی تو دستشه

00:35:36.840 --> 00:35:40.010
تو هنوز نفهمیدی اون چرا اینو می خواد؟

00:35:51.440 --> 00:35:53.170
ممنون که گذاشتین ببرم

00:35:58.080 --> 00:35:59.850
ممنون که گذاشتین ببرم

00:36:14.640 --> 00:36:17.830
پرنسس، من اول به شما اجازه میدم سه بار بهم حمله کنین، لطفا

00:36:17.830 --> 00:36:19.870
کی بهت گفته اینکارو کنی؟

00:36:27.220 --> 00:36:32.000
جیو گه، شمشیر بازی تو بهتر از اونیه که انتظارشو داشتم

00:36:32.000 --> 00:36:35.390
این مسابقه به شهرت و آبروی قبیله ی ما وابسته اس

00:36:35.390 --> 00:36:39.500
جیوگه، من ترحمی نمی کنم

00:36:39.500 --> 00:36:41.340
لطفا

00:36:56.970 --> 00:37:01.090
همچنان ادامه بدیم؟
من می خوام از حمله نهایی استفاده کنم _

00:37:01.090 --> 00:37:04.450
حتما، پس بذار ببینم

00:37:09.480 --> 00:37:11.240
متاسفم

00:37:19.420 --> 00:37:22.730
تو هنوز نفهمیدی اون چرا اینو می خواد؟

00:38:13.680 --> 00:38:15.730
منگ شائو ممنون که اجازه دادی ببرم

00:38:15.730 --> 00:38:18.780
این من بودم که آشفته شدم و ضعفم رو نشون دادم

00:38:18.780 --> 00:38:21.040
من شکست رو می‌پذیرم

00:38:31.460 --> 00:38:33.930
پرنسس، ممنون که گذاشتین من ببرم

00:38:41.300 --> 00:38:43.790
تو دور نهایی، رقابت کننده ها

00:38:43.790 --> 00:38:48.220
شیائو یان و پرنسس جیو گه هستن

00:38:54.310 --> 00:38:57.840
واقعا درسته که رقابت در آخر هیجان انگیزه

00:38:58.830 --> 00:39:03.430
شیائو جیو، سر حرفم هستم، اگه من بردم نصف بلوط چینی برای توئه

00:39:03.430 --> 00:39:05.960
ما هنوز نمی دونیم برنده کیه

00:39:12.050 --> 00:39:14.070
... جیو گه

00:40:47.850 --> 00:40:50.580
شیائو یان، تو احمقی؟

00:41:04.220 --> 00:41:07.560
اون واقعا از قبیله شیاطینه
بی‌رحمانه حمله میکنه

00:41:07.560 --> 00:41:11.120
فکر میکنم فنگ جیو نمی تونه حملات اونو دفع کنه

00:42:01.960 --> 00:42:04.950
استاد موسیقی

00:42:15.090 --> 00:42:19.650
دونگ هوآ، دوباره نقشه منو بهم زدی

00:42:20.070 --> 00:42:24.060
برای استاد موسیقی چه اتفاقی افتاد؟

00:42:24.060 --> 00:42:27.330
چه خبره؟ اون حالش خوبه؟

00:42:27.880 --> 00:42:30.070
احتمالا خیلی بد نیست، یهویی غش کرد

00:42:37.990 --> 00:42:42.270
برنده جایگاه اول رقابت امسال

00:42:42.270 --> 00:42:47.140
جیو گه اس، جایزه بلوط چینیه

00:42:47.140 --> 00:42:49.400
قبل از چیدن بلوط چینی

00:42:49.400 --> 00:42:52.740
باید ذره ای از خون دیجون به معده ی اون مار های غول پیکر ریخته بشه

00:42:52.740 --> 00:42:55.870
بعد یک روز و یک شب که مارها خوابیدن

00:42:55.870 --> 00:43:00.370
اونموقع می تونی میوه رو بچینی
و جایزه ات رو دریافت کنی

00:43:00.370 --> 00:43:04.230
همگی بیاین به جیو گه تبریک بگیم

00:43:08.890 --> 00:43:11.480
جیو گه تبریک میگم

00:43:11.480 --> 00:43:15.170
تو خیلی خوبی، عالی هستی

00:43:15.170 --> 00:43:18.500
تو شکست رو به پیروزی تبدیل کردی، تو خیلی خوبی، جیو گه

00:43:18.500 --> 00:43:22.030
عالی عالی

00:43:23.500 --> 00:43:53.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:53.501 --> 00:45:43.501
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:48.550 --> 00:43:55.200
<c.white>🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵</c>
<c.color80ff00>خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ</c>

00:43:55.200 --> 00:44:02.200
<c.white>🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵</c>

00:44:02.200 --> 00:44:08.860
<c.white>🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم  🎵</c>

00:44:08.860 --> 00:44:15.520
<c.white> آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵
🎵  تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم</c>

00:44:15.520 --> 00:44:18.960
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵</c>

00:44:18.960 --> 00:44:22.600
<c.white>🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵</c>

00:44:22.600 --> 00:44:29.310
<c.white>  ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵
🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم</c>

00:44:29.310 --> 00:44:32.710
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵</c>

00:44:32.710 --> 00:44:36.290
<c.white>من نمیدانستم 🎵
 🎵 ...من در ناخودآگاه</c>

00:44:36.290 --> 00:44:42.420
<c.white>،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵
🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم</c>

00:44:42.420 --> 00:44:46.800
<c.white>🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵  🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵</c>

00:44:46.800 --> 00:44:49.990
<c.white>🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵</c>

00:44:49.990 --> 00:44:56.790
<c.white>در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵
🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم</c>

00:44:56.790 --> 00:45:00.220
<c.white>🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵</c>

00:45:00.220 --> 00:45:02.340
<c.white> 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵</c>

00:45:02.340 --> 00:45:06.100
<c.white>...با شور و اشتیاقی استوار 🎵
🎵 ...بی سر و صدا</c>

00:45:06.100 --> 00:45:10.820
<c.white>🎵 حرف ها و افکارم 🎵</c>

00:45:10.820 --> 00:45:19.100
<c.white>🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵</c>