﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:14.300 --> 00:02:20.500
<c.yellow>🌙   </c><c.color80ff00><c.color7af400><c.lime>سه زندگی سه جهان</c></c></c><c.yellow>🌙</c>

00:02:21.300 --> 00:02:23.800
<c.color00ff40>🍃<c.colorff80ff></c> <font color="#ff48ff"قــســمــت چـهـل و شـشـم</c></c><c.color00ff40> 🍃</c>

00:02:31.650 --> 00:02:34.750
بانو، جناب سومویی دارن به قصر بر می‌گردن

00:02:34.750 --> 00:02:37.150
به این زودی بر میگرده؟

00:02:38.750 --> 00:02:42.550
اوه راستی، برای استاد یه کم آب نبات روباهی درست کردم

00:02:42.550 --> 00:02:45.140
تو اتاق مطالعه گذاشتم
برو اونا رو واسم بیار

00:02:45.140 --> 00:02:49.360
وقتی دیروز اتاق مطالعه رو تمیز میکردم این جعبه کوچیک رو پیدا کردم که اسم جناب مو روشه

00:02:49.360 --> 00:02:53.490
اومدم اینجا از بانو بخوام که هنوز قصد دارین اینو به جناب مو بدین؟

00:02:53.490 --> 00:02:56.050
چاچا تو منو بهتر از همه میشناسی

00:03:03.340 --> 00:03:05.540
بانو

00:03:05.540 --> 00:03:08.180
واو، یکی دیگه واسم درست کردین؟

00:03:08.180 --> 00:03:12.140
درسته، حتی نظافتچی های قصر هم یکی دیگه دارن

00:03:12.140 --> 00:03:15.920
معلومه که توام سهم داری ولی واسه تو بزرگتره

00:03:15.920 --> 00:03:19.010
من برای شن یی هم فرستادم، سلیقه ی اون با شما فرق داره

00:03:19.010 --> 00:03:22.030
شنیدم که به خدمتکارای حیاطش داده و اونا هم خوششون اومده

00:03:22.030 --> 00:03:24.090
مزه اش کن، خوشمزه اس؟

00:03:28.450 --> 00:03:32.760
بانو، اینو به کسی گفتین؟

00:03:32.760 --> 00:03:37.270
نه فقط نزدیک ترین کسی که میشناسم

00:03:37.270 --> 00:03:42.270
خوبه که به کسی نگفتین
یادتون باشه جلوی کسی به این اشاره نکنین
براتون بهتره

00:03:42.270 --> 00:03:44.090
چرا؟

00:03:45.060 --> 00:03:47.100
به خاطر هویت تون

00:03:47.100 --> 00:03:48.990
شخصا آب نبات درست کنین و اینو به خدمتکارا بدین

00:03:48.990 --> 00:03:52.180
یا به دوستانی مثل ما هدیه بدین طبق قانون نیست

00:03:52.180 --> 00:03:55.600
آلانرو هم اینکارو نمی کرد

00:03:57.280 --> 00:04:01.850
من بی احتیاط بودم و فکر نکردم، تو بودی که به این فکر کردی

00:04:01.850 --> 00:04:04.200
مشکلی نیست
فقط یادت باشه

00:04:08.100 --> 00:04:12.010
اوه راستی، همین روزا جونو از پايتخت میره

00:04:12.010 --> 00:04:13.870
اونموقع، آلانرو بهش لطفی کرد

00:04:13.870 --> 00:04:17.340
و کاری کرد که اونو شن یی هم دیگه رو برای آخرین بار ببینن

00:04:17.340 --> 00:04:21.570
به خاطر همین این بار من به افسر رشوه دادم و براش فرستادم

00:04:21.570 --> 00:04:25.100
که اونا خارج از شهر کنار رودخانه همو ببینن

00:04:25.100 --> 00:04:27.600
من کاری باید بکنم؟

00:04:28.690 --> 00:04:31.430
آلانرو با اونا نرفت

00:04:34.010 --> 00:04:36.300
منم نمی تونم

00:04:41.670 --> 00:04:45.600
اگه حوصله ات سر رفته و کاری نداری انجام بدی اشکالی نداره توام بری یه نگاهی بکنی

00:04:45.600 --> 00:04:47.220
حتما

00:04:47.900 --> 00:04:53.470
اوه راستی، دیشب قبل اینکه خوابم ببره به داستان آلانرو و شن یی که بهم گفتی فکر کردم

00:04:53.470 --> 00:04:56.580
اونموقع جناب شی زه اصن از کوهستان جی نان خارج نشده بود

00:04:56.580 --> 00:04:59.820
به خاطر همین ارتباط آلانرو و شن یی ربطی به اون نداشت

00:04:59.820 --> 00:05:04.910
اما الان دیجون داره از هویت شی زه استفاده میکنه تا پیش من زندگی کنه

00:05:04.910 --> 00:05:08.310
میترسم که این تغییرات بزرگی رو ایجاد کنه

00:05:08.310 --> 00:05:12.180
درسته، منم به این فکر کردم

00:05:12.180 --> 00:05:15.650
اون بخش داستان در مورد اون جانور شبیه سگ فعلا پیش نمیاد

00:05:15.650 --> 00:05:18.510
به خاطر همین ما باید به راه دیگه ای فکر کنیم

00:05:18.510 --> 00:05:21.170
تا شن یی رو مجبور کنیم احساساتش رو بگه

00:05:26.440 --> 00:05:30.070
این یکی، فراموشش نکن

00:05:30.070 --> 00:05:33.210
درسته، تقریبا یادم رفته بود

00:05:35.120 --> 00:05:36.830
من میرم

00:05:46.620 --> 00:05:49.180
بعد از فهمیدن سرنوشت آلانرو

00:05:49.180 --> 00:05:53.780
و اومدن به اینجا برای دیدن شن یی
این کاملا یه شکل متفاوتی تو ذهن منه

00:05:58.520 --> 00:06:02.790
جناب رئیس جاودانه ها
جونو فردا از پايتخت میره

00:06:02.790 --> 00:06:06.750
من به افسر رشوه دادم، برو ببینش

00:06:09.370 --> 00:06:12.570
دارم با شما صحبت میکنم. می شنوین؟

00:06:12.570 --> 00:06:14.980
می شنوم، کجا؟

00:06:14.980 --> 00:06:18.880
رودخانه خارج از شهر، راهنمایی تون میکنم

00:06:21.460 --> 00:06:22.640
توام میری؟

00:06:22.640 --> 00:06:25.370
البته، نمی تونم؟

00:06:26.250 --> 00:06:27.900
نه

00:06:28.650 --> 00:06:31.070
تو این ملاقات رو ترتیب دادی

00:06:31.070 --> 00:06:33.120
اگه بخوای می تونی بری

00:06:33.120 --> 00:06:36.130
خوب گفتی
حتی اگه نخوای

00:06:36.130 --> 00:06:38.270
من هنوزم می خوام برم

00:06:44.060 --> 00:06:47.100
تو آدم فضولی نیستی

00:06:47.100 --> 00:06:50.210
کی گفته؟
خیلی هم فضولم

00:06:50.210 --> 00:06:53.230
ممکنه کارای بقیه ربطی به من نداشته باشه

00:06:53.230 --> 00:06:56.690
اما این مربوط به توئه

00:06:56.690 --> 00:06:59.680
واقعا دوست دارم بیام نگاه کنم

00:07:05.510 --> 00:07:08.130
شنیدم ملکه مادر دیروز اومد

00:07:08.130 --> 00:07:10.370
اون اومد پیشرفت شمشیر رو ببینه

00:07:10.370 --> 00:07:12.830
اون کاملا در مورد این شمشير نگرانه

00:07:13.630 --> 00:07:18.490
میترسم حرفایی که اون مستقیم بهت گفته فقط این نبوده باشه

00:07:18.490 --> 00:07:20.270
چون من جونو رو نجات دادم

00:07:20.270 --> 00:07:22.190
اومد تا تشکر کنه

00:07:22.190 --> 00:07:24.990
موقع نجات جونو موقع اعدام

00:07:24.990 --> 00:07:27.080
منم بودم

00:07:27.080 --> 00:07:29.780
چرا اون منو ندید؟

00:07:30.430 --> 00:07:34.280
نگاه اون به تو از وقتی متولد شدی همین طور بوده

00:07:34.280 --> 00:07:38.920
تو در سکوت به این عادت کرده بودی، چطور الان نمی تونی تحمل کنی؟

00:07:41.010 --> 00:07:42.740
چرا باید همین طور تحمل کنم

00:07:42.740 --> 00:07:45.250
چیزایی رو که قبلا تحمل میکردم؟

00:08:07.240 --> 00:08:10.420
جناب، لطفا یه کم بیاین

00:08:16.670 --> 00:08:19.270
بانو، دستوری دارین؟

00:08:19.270 --> 00:08:20.930
تو خیلی بی احساسی

00:08:20.930 --> 00:08:24.580
اگه همین طور بهشون زل بزنی، چطور می تونن خداحافظی کنن؟

00:08:25.790 --> 00:08:27.900
من خنگم

00:08:29.120 --> 00:08:31.420
فقط می تونم

00:08:31.420 --> 00:08:35.560
محبت شما رو به خودم نا امید کنم

00:08:35.560 --> 00:08:40.910
من شایسته این نیستم که با شما باشم

00:08:40.910 --> 00:08:46.110
فقط امیدوارم... یه پیمانی داشته باشیم

00:08:46.110 --> 00:08:52.640
که اگه زندگی بعدی وجود داشته باشه من مطمئنا شما رو نا امید نمی کنم

00:08:52.640 --> 00:08:54.480
تو باور داری

00:08:54.480 --> 00:08:59.360
که من تو رو بدون هیچ محبتی نجات دادم؟

00:09:01.100 --> 00:09:06.550
تو یه بار گفتی من خواهر کوچیک تری هستم که با تو بزرگ شدم

00:09:06.550 --> 00:09:09.300
حتی اگه جرمی مرتکب بشم

00:09:09.300 --> 00:09:12.100
تو بهم بی توجهی نمی کنی

00:09:12.100 --> 00:09:16.340
اما آدمی نیستی که کینه به دل بگیری

00:09:16.340 --> 00:09:22.030
اون روز موقع اعدام، می دونستی اگه منو نجات بدی چه عواقبی خواهد داشت

00:09:22.030 --> 00:09:24.170
اما هم چنان ریسک کردی و اینکارو انجام دادی

00:09:24.170 --> 00:09:26.240
... همش به خاطر این نیست که

00:09:26.240 --> 00:09:31.610
من نجاتت دادم تا خط خون پدرت رو حفظ کرده باشم

00:09:31.610 --> 00:09:33.950
کسی که دِین های گذشته رو فراموش میکنه مرد واقعی نیست

00:09:33.950 --> 00:09:37.880
اگه می خوای تشکر کنی باید از لطف بزرگی که پدرت به من داشت تشکر کنی

00:09:44.570 --> 00:09:49.320
پس چرا امروز برای بدرقه ی من اومدی؟

00:09:49.320 --> 00:09:52.120
فقط می خواستم از این شانس برای بیرون اومدن و قدم زدن استفاده کنم

00:09:52.120 --> 00:09:54.860
پسر خاله، از وقتی ما بچه بودیم

00:09:54.860 --> 00:09:57.390
تو از چانگ دی و آلانرو خیلی متنفر بودی

00:09:57.390 --> 00:09:59.410
اما با من از همه بهتر رفتار میکردی

00:09:59.410 --> 00:10:01.130
جونو

00:10:02.540 --> 00:10:05.240
خون مادرت نامشخص و ناپاکه

00:10:05.240 --> 00:10:08.870
تو و چانگ دی از یه مادر متولد شدین اما هر دو تو تباهی غرق شدین

00:10:08.870 --> 00:10:13.890
هیچ چیز تعجب آوری در این باره نیست
من اشتباه میکردم به تو بیشتر اهمیت می دادم

00:10:13.890 --> 00:10:19.150
من ناپاکم؟ آلانرو چی؟ مادر ما یکیه

00:10:19.150 --> 00:10:23.180
اون ازدواج کرده اما هنوزم تو رو اذیت میکنه

00:10:23.180 --> 00:10:26.670
این ناپاکی نیست؟ تباهی نیست؟

00:10:26.670 --> 00:10:29.570
با این حال مشتاقی اون زندانیت کنه

00:10:31.710 --> 00:10:36.050
خب چی میشه من اجازه بدم اون منو زندانی کنه؟

00:10:46.400 --> 00:10:48.390
جناب، تقریبا وقتشه

00:10:48.390 --> 00:10:50.770
باید تو سفرش مراقبش باشی

00:10:53.690 --> 00:10:55.170
بله بانو

00:11:03.730 --> 00:11:05.330
پرنسس

00:11:27.640 --> 00:11:31.060
جناب شن یی، شما خیلی با جونو حرف زدین

00:11:31.060 --> 00:11:34.840
مطمئنم که دهنت خشک شده. چطوره یه کم چای بنوشی ؟

00:11:39.600 --> 00:11:41.720
اگه نمی خوای پس هیچی

00:11:52.130 --> 00:11:53.590
چای کجاست؟

00:11:54.500 --> 00:11:56.170
اینجا

00:11:59.240 --> 00:12:03.070
خیلی از وقتی که چای رو درست کردم نگذشته. شاید داغ باشه، قبل خوردن فوتش کن

00:12:11.100 --> 00:12:13.260
هر چند این چای از بهترین نوعش نیست

00:12:13.260 --> 00:12:15.200
اما آبی که برای درست کردنش استفاده کردم

00:12:15.200 --> 00:12:17.500
از شبنم گل های سوسنه

00:12:17.500 --> 00:12:20.300
طعمش مورد علاقته؟

00:12:20.300 --> 00:12:23.370
شنیدم که شما و جناب شی زه شدیدا عاشق همین

00:12:23.370 --> 00:12:25.640
که شما الگوی زوج متاهل تو خانواده سلطنتی هستین

00:12:25.640 --> 00:12:29.100
چطور امروز وقت بیرون اومدن داشتین؟

00:12:29.100 --> 00:12:31.180
فقط اومدم یکم خوش بگذرونم

00:12:31.180 --> 00:12:33.300
به قصدت نسبت به جونو نگاه کنم

00:12:33.300 --> 00:12:37.440
اخرش فهمیدم تو واقعا نسبت به خانما بی تمایلی

00:12:48.020 --> 00:12:52.150
جناب شی زه، بانو باید یه کم جلوتر باشن

00:12:52.150 --> 00:12:53.750
صبر کن

00:12:57.880 --> 00:13:02.230
جناب شی زه، شما این گل ها رو مخصوص برای بانو می چینین؟

00:13:03.600 --> 00:13:06.350
خیلی بده که اینا به خوبی گل های یئولینگ نیستن

00:13:06.350 --> 00:13:09.140
اما آره

00:13:14.180 --> 00:13:20.330
شن یی باید همچین چهره سردی به من نشون بدی؟

00:13:20.330 --> 00:13:22.100
من از اول همین جوریم

00:13:22.100 --> 00:13:24.020
نیازی نیست زیاد اهمیت بدی

00:13:24.750 --> 00:13:26.490
منظورت چیه؟

00:13:32.000 --> 00:13:35.680
اگه دو نفر خیلی مغرورن

00:13:35.680 --> 00:13:38.570
... آخرش حتما همدیگر رو از دست میدن

00:13:40.710 --> 00:13:43.070
چرا اینهمه بی دقت بودی؟

00:13:48.350 --> 00:13:51.900
آب سرده. تو توی تله ی من افتادی_
.. تو _

00:13:52.960 --> 00:13:57.630
شن یی، من منتظرت بودم تا یه چیزایی رو بهت بگم

00:13:57.630 --> 00:14:00.540
هنوز نمی خوای بهم بگی؟

00:14:01.790 --> 00:14:03.310
چی می خوای بشنوی؟

00:14:03.310 --> 00:14:05.200
تو بهم بگو

00:14:07.440 --> 00:14:09.960
آره در مورد کمک تو، توی نجات جونو

00:14:09.960 --> 00:14:13.870
و اینکه اجازه دادی به حیاطت بیام تا شمشیر بسازم باید تشکر کنم

00:14:14.590 --> 00:14:16.530
این نه

00:14:17.140 --> 00:14:19.000
پس چی؟

00:14:26.430 --> 00:14:32.110
شن یی، واقعا گفتن یه حرف اینهمه برات سخته؟

00:14:42.800 --> 00:14:44.770
دوستت دارم

00:14:47.740 --> 00:14:49.440
چی گفتی؟

00:14:58.850 --> 00:15:01.510
گفتم دوستت دارم

00:15:01.510 --> 00:15:04.060
همیشه دوستت داشتم

00:15:04.060 --> 00:15:05.660
نمی دونستی؟

00:15:05.660 --> 00:15:10.080
بانو، شما احتمالا دارین باهام شوخی می کنین

00:15:10.080 --> 00:15:11.820
شن یی

00:15:12.820 --> 00:15:15.430
هیچ کس این اطراف نیست

00:15:15.430 --> 00:15:18.730
چرا هنوزم باید احساسات واقعیم رو مخفی کنم؟

00:15:18.730 --> 00:15:22.180
میدونم هر دومون قرارهای ازدواجی داریم

00:15:22.180 --> 00:15:23.830
... اما

00:15:24.670 --> 00:15:26.780
اما نمی تونم به قلبم دروغ بگم

00:15:26.780 --> 00:15:30.070
کافیه، نمی خواد اینو بگی

00:15:33.130 --> 00:15:38.420
شن یی، آلانرو امروز برای بدرقه ی جونو اینجا نیومد

00:15:38.420 --> 00:15:41.220
اومد که حقیقت رو از تو بشنوه

00:15:41.220 --> 00:15:47.110
فقط کافیه بگی تو منو تو قلبت نداری، از اون  به بعد

00:15:47.110 --> 00:15:49.630
دیگه اذیتت نمی کنم

00:15:49.630 --> 00:15:51.840
دوباره درد نخواهم کشید

00:15:51.840 --> 00:15:54.550
از الان به بعد کاری با تو نخواهم داشت

00:15:59.510 --> 00:16:03.180
آلانرو، دوستت دارم

00:16:05.390 --> 00:16:07.270
نرو

00:16:12.340 --> 00:16:17.340
از الان، دوباره نرو

00:16:21.340 --> 00:16:24.190
جناب شی زه، شما واقعا به بانو توجه می کنین

00:16:24.190 --> 00:16:25.920
واقعا؟ _
آره _

00:16:25.920 --> 00:16:29.640
قبلا اونو خیلی ناامید کردم

00:16:41.920 --> 00:16:44.740
حس میکنم در حق آلانرو ظلم شده

00:16:46.290 --> 00:16:49.110
تا زمان مرگ، اون این حرفا رو نشنید

00:16:50.950 --> 00:16:54.080
تو می دونی که من آلانرو نیستم

00:16:55.270 --> 00:16:58.250
اما آلانرو با تو خیلی خوب رفتار می‌کرد، خیلی دوستت داشت

00:16:58.250 --> 00:17:00.810
اما تو هیچ وقت اعتراف نکردی که دوستش داری

00:17:01.980 --> 00:17:06.050
شن یی، تو بهش ستم کردی

00:17:06.050 --> 00:17:08.580
تو آلانرو نیستی

00:17:08.580 --> 00:17:10.900
واقعا کی هستی؟

00:17:26.510 --> 00:17:29.090
چاچا. چرا اینجایی؟

00:17:29.090 --> 00:17:34.470
بانو جناب شی زه همه چی رو دیدن

00:17:56.910 --> 00:17:58.660
دیجون

00:17:59.850 --> 00:18:01.960
دیجون

00:18:02.740 --> 00:18:04.710
دیجون

00:18:10.460 --> 00:18:13.100
اون واقعا حسودیش شد؟

00:18:24.340 --> 00:18:26.670
چطور بارون گرفت

00:18:33.220 --> 00:18:34.680
دیجون

00:19:10.080 --> 00:19:12.820
من واقعا حس میکنم به آلانرو ظلم شده

00:19:12.820 --> 00:19:16.160
تا مرگش، اون این حرفا رو نشنید

00:19:16.160 --> 00:19:18.930
تو میدونی که من آلانرو نیستم

00:19:18.930 --> 00:19:22.170
اما آلانرو با تو خیلی خوب رفتار می‌کرد، تو رو خیلی دوست داشت

00:19:22.170 --> 00:19:25.030
اما تو هیچ وقت بهش نگفتی دوستش داری

00:19:25.030 --> 00:19:29.280
شن یی تو بهش ستم کردی

00:19:39.890 --> 00:19:42.430
جناب، این گل ها چطوره؟

00:19:44.920 --> 00:19:49.400
نشستی اینجا خوندن منو بهم بزنی؟

00:19:53.680 --> 00:19:55.800
تنهایی خوندن خیلی خسته کننده اس

00:19:55.800 --> 00:19:58.040
من خدمتگذار شما بهتون خدمت میکنم

00:19:58.040 --> 00:20:01.460
چون شما حتی یک لحظه هم نمی تونین از من دور بمونین

00:20:06.800 --> 00:20:11.310
این یکی خیلی بلنده و برگ های زیادی داره

00:20:11.310 --> 00:20:13.730
از تعریف های شما ممنونم

00:20:13.730 --> 00:20:18.080
من خدمتگذار شما، فقط می تونم افکار شما رو حدس بزنم

00:20:19.840 --> 00:20:23.150
یه بار دیگه به من بگو جناب و به خودت بگو خدمتگذار

00:20:23.150 --> 00:20:25.230
پرتت میکنم بیرون

00:20:28.380 --> 00:20:31.400
جناب، شما چند دفعه گفتین که منو میندازین بیرون

00:20:31.400 --> 00:20:34.420
اما حتی یک بار هم اینکارو نکردین

00:20:41.840 --> 00:20:43.410
بچرخ

00:20:47.120 --> 00:20:49.400
فقط یه شوخی بود

00:20:49.400 --> 00:20:52.580
جناب، شما واقعا برای اثباتش نمی خواین منو بیرون بندازین که؟

00:21:26.970 --> 00:21:29.330
بعضی وقتا. حس میکنم این کافی نیست

00:21:31.190 --> 00:21:33.900
اما بعضی وقتا، حس میکنم خوبه

00:21:34.760 --> 00:21:36.600
چی کافی نیست؟

00:21:51.650 --> 00:21:55.730
آلانرو، کافی نیستی که تو گفتی

00:21:56.430 --> 00:21:58.730
احتمالا این معنی رو داره

00:22:40.830 --> 00:22:42.830
اینجا چکار میکنی

00:22:42.830 --> 00:22:45.630
من باید اینو ازت بپرسم

00:22:45.630 --> 00:22:48.670
این تخت منه، برای تو اونجاست

00:22:56.430 --> 00:22:59.350
زود برگشتی، نه

00:22:59.350 --> 00:23:03.290
و من کل بعد از ظهر دنبالت میگشتم. نتونستم پیدات کنم

00:23:04.040 --> 00:23:08.120
الانم که روی تخت اشتباهی دراز کشیدی
نکنه از شدت خواب گیج شدی؟

00:23:08.120 --> 00:23:11.310
بیرون قدم میزدم و زمان از دستم در رفت

00:23:11.310 --> 00:23:14.170
برگشتم و دقت نکردم که روی تخت اشتباهی دراز کشیدم

00:23:20.350 --> 00:23:22.530
صورتت چی شده؟

00:23:25.670 --> 00:23:28.260
تو... واقعا کجا رفته بودی؟

00:23:28.260 --> 00:23:31.790
کجا زیر بارون خیس شدی؟ جایی پیدا نکردی بری؟

00:23:31.790 --> 00:23:34.050
یا از جادوت استفاده کنی

00:23:34.050 --> 00:23:35.960
که خیس نشی
نمی دونی چطوری باید اینکارو کنی؟

00:23:35.960 --> 00:23:38.350
تو فکر بودم

00:23:38.350 --> 00:23:40.460
دقت نکردم بارون میاد

00:23:41.870 --> 00:23:44.610
چا چا با پیش بینی هاش خیلی دقیقه

00:23:45.520 --> 00:23:47.280
شیائو بای

00:23:48.350 --> 00:23:50.700
چرا سعی داری مخفی کنی؟

00:23:50.700 --> 00:23:53.000
سو ظن نباشه؟

00:23:53.000 --> 00:23:56.750
چکاری برات می تونم بکنم؟

00:23:57.520 --> 00:24:00.420
کاری باهات نمی کنم

00:24:00.420 --> 00:24:04.270
سرگیجه دارم
یه کم باهام باش

00:24:04.270 --> 00:24:08.300
چه سوظنی؟ تو بیشتر از شونزده ساعت زیر بارون بودی و خیس شدی، معلومه که سرگیجه می‌گیری

00:24:08.300 --> 00:24:11.130
برات آب حمام رو آماده میکنم حمام کنی

00:24:13.200 --> 00:24:16.420
اگه می تونی تکون بخوری لباساتو در بیار و پتو بپیچون

00:24:16.420 --> 00:24:19.290
اگه نمی تونی هم فقط اینجا باش و تکون نخور

00:24:20.830 --> 00:24:22.710
نمی تونم تکون بخورم

00:24:23.450 --> 00:24:26.460
اگه نمی تونی پس با لباسات برو داخل آب حموم

00:24:33.760 --> 00:24:35.700
الان می تونم تکون بخورم

00:24:57.970 --> 00:25:00.370
انجام شد. برو حمام کن

00:25:08.530 --> 00:25:12.020
بدنت خیلی گرمه، نکنه تب داری و گیج شدی؟

00:25:13.130 --> 00:25:14.410
بیا

00:25:15.680 --> 00:25:17.520
من سرگیجه دارم

00:25:32.360 --> 00:25:36.080
اگه چیزی احتیاج داشتی صدام کن
من اینجام

00:25:36.830 --> 00:25:38.660
شیائو بای

00:25:38.660 --> 00:25:42.820
وقتی قدم میزدم، گذشته رو به یاد اوردم

00:25:42.820 --> 00:25:44.090
چه گذشته ای؟

00:25:44.090 --> 00:25:47.180
قبلا خیلی نا امیدت کردم

00:25:47.180 --> 00:25:51.870
چون خیلی بهت مدیونم، مهم نیست چی بگی یا چکار کنی

00:25:51.870 --> 00:25:54.350
من می بخشمت

00:25:54.350 --> 00:25:59.380
به خاطر همین فقط مستقیم افکارت رو بگو

00:25:59.380 --> 00:26:03.380
من عصبانی نمیشم و سرزنشت نمیکنم

00:26:03.380 --> 00:26:05.290
چی میگی؟

00:26:05.290 --> 00:26:10.490
به نظر نمیرسه امروز جلوی شن یی وانمود میکردی

00:26:12.170 --> 00:26:15.120
چون باید به عنوان آلانرو ادامه بدم

00:26:15.120 --> 00:26:17.940
نباید بازی من بیشتر به واقعیت شبیه باشه؟

00:26:17.940 --> 00:26:22.430
تو گفتی که احساس آلانرو به شن یی

00:26:22.430 --> 00:26:24.080
تو رو خیلی تحت تاثیر قرار داد

00:26:24.080 --> 00:26:28.960
آره من اینو گفتم، که چی؟

00:26:28.960 --> 00:26:30.810
به خاطر همین تو خیلی

00:26:30.810 --> 00:26:35.200
به اینکه آلانرو باشی اهمیت دادی
تو اونو دوستش داری

00:26:35.200 --> 00:26:36.550
چی گفتی؟

00:26:36.550 --> 00:26:39.990
تو دیگه به عنوان آلانرو نقش بازی نمی کنی

00:26:39.990 --> 00:26:43.400
تو الان شن یی رو دوست داری

00:26:43.400 --> 00:26:45.540
از کی شروع شد؟

00:26:45.540 --> 00:26:49.660
وقتی که تو رو از قفس نه پیچ نجات داد در حالی که من به موقع نرسیدم؟

00:26:50.500 --> 00:26:55.030
تو کسی رو می خواستی که وقتی تو خطری کمکت کنه

00:26:55.030 --> 00:26:57.010
تو حس میکنی اون همون آدمه، نه؟

00:26:57.010 --> 00:27:00.050
مزخرف نگو دیگه، فقط به حموم کردن تمرکز کن

00:27:00.050 --> 00:27:02.940
چه چرت و پرتی میگی؟

00:27:18.660 --> 00:27:20.270
تو آب غش کرد؟

00:27:20.270 --> 00:27:21.770
دیجون

00:27:22.830 --> 00:27:24.520
دیجون

00:27:30.440 --> 00:27:31.920
.... دیجون

00:27:36.550 --> 00:27:38.650
چرا زیر آب رفته بودی؟

00:27:38.650 --> 00:27:42.230
فکر میکردم
 تو خیلی سر و صدا کردی

00:27:43.800 --> 00:27:46.880
خب به فکر کردن ادامه بده

00:27:46.880 --> 00:27:50.740
یادت باشه بیرون میای لباس ها رو بپوشی، من تخت خوابت رو آماده میکنم

00:28:00.640 --> 00:28:03.200
چطور شن یی از من بهتره؟

00:28:05.230 --> 00:28:07.560
من مقایسه نکردم

00:28:26.100 --> 00:28:29.220
شن یی بلده حرفای خوشگل بزنه که تو رو سرگرم کنه

00:28:29.220 --> 00:28:32.050
اون گفت تو خوشگلی، شخصیت عالی ای داری

00:28:32.050 --> 00:28:36.560
و خیلی توانمندی، کلمه های زیبایی مثل این

00:28:36.560 --> 00:28:40.750
من هیچ وقت اینا رو نگفتم، و نمی تونم بگم

00:28:41.360 --> 00:28:44.520
اما الان
در مورد احساس من به تو

00:28:44.520 --> 00:28:46.940
می تونی واقعا اینو نبینی؟

00:28:46.940 --> 00:28:52.570
... تو واقعا خیلی حسودی _
اصن فکر نمی کردم دیر شه _

00:28:52.570 --> 00:28:55.410
اصن فکر نمی کردم تو اینطور باهام رفتار کنی

00:28:57.050 --> 00:29:01.700
پس رفتی بیرون زیر بارون خیس شدی چون حسودی کردی؟

00:29:04.580 --> 00:29:07.570
فکر میکردم که چکار کنم

00:29:07.570 --> 00:29:10.720
اما به نتیجه ای نرسیدم

00:29:10.720 --> 00:29:15.390
... کشتن شن یی شاید ایده خوبی باشه اما

00:29:17.130 --> 00:29:19.550
شاید تو قلبت بشکنه

00:29:21.430 --> 00:29:24.630
خوبه در نظر گرفتی قلبم میشکنه یا نه

00:29:24.630 --> 00:29:27.220
و نکشتیش

00:29:28.450 --> 00:29:30.220
هرچند قلبم شکسته

00:29:30.220 --> 00:29:35.520
اما به عنوان یه مرد، چطور می تونم بذارم قلب توام بشکنه؟

00:29:36.380 --> 00:29:39.930
و گفتی که نمی دونی چطور کلمات دلپذیر بگی

00:29:39.930 --> 00:29:42.470
اینا کلمات دلپذیرن؟

00:29:54.510 --> 00:29:56.990
یه حدی برای حسود بودن باید وجود داشته باشه

00:29:56.990 --> 00:30:00.060
وقتشه تموم کنی

00:30:14.060 --> 00:30:16.630
من خیلی دوستت دارم

00:30:16.630 --> 00:30:19.330
چطور می تونم مرد دیگه ای رو دوست داشته باشم؟

00:30:38.320 --> 00:30:40.570
امشب خوب بخواب

00:30:45.620 --> 00:30:47.330
... حوله ات

00:30:53.340 --> 00:30:58.240
حالا که احساسی به شن یی نداری چرا اون حرفا رو بعد از ظهر بهش زدی؟

00:30:58.240 --> 00:31:00.170
و حتی بغلش کردی؟

00:31:01.200 --> 00:31:03.590
تو هنوز حسودی میکنی؟

00:31:04.980 --> 00:31:08.360
این... من می خوابم

00:31:13.320 --> 00:31:15.230
می خوای بدونی

00:31:15.230 --> 00:31:18.140
نتیجه تظاهر به خواب چیه؟

00:31:22.620 --> 00:31:26.420
من فقط داشتم جلوی شن یی بازی می‌کردم

00:31:26.420 --> 00:31:29.710
اصن فکر نمی کردم که تو نتونی اینو تحمل کنی

00:31:30.700 --> 00:31:34.960
پس در آینده، اگه من با کسی حرف بزنم حسودی میکنی؟

00:31:38.850 --> 00:31:40.940
تحمل کلمه ی خوبیه

00:31:40.940 --> 00:31:43.270
تلاش کن یادش بگیری

00:31:47.300 --> 00:31:49.560
هنوز بهم شک داری؟

00:31:54.970 --> 00:31:58.940
دیدم چطور حسودی کردی به خاطر همین کل روز دنبالت گشتم

00:31:58.940 --> 00:32:00.930
گشتن رو ادامه ندادم

00:32:00.930 --> 00:32:04.820
چون ترسیدم اگه بیشتر تو بارون خیس بشم تو نگران شی

00:32:05.500 --> 00:32:07.600
وقتی فهمیدم تو بارون خیس خالی شدی

00:32:07.600 --> 00:32:10.910
من حمام آب گرم برات آماده کردم

00:32:10.910 --> 00:32:13.130
اما تو هنوز نمی خوای منو باور کنی

00:32:23.220 --> 00:32:24.930
شیائو بای

00:32:26.540 --> 00:32:28.950
متاسفم

00:32:28.950 --> 00:32:31.510
دیجون امشب چش شده؟

00:32:32.390 --> 00:32:35.380
چرا بیش از حد مهربون و مردونه اس؟

00:33:07.490 --> 00:33:08.690
مشکل چیه؟

00:33:08.690 --> 00:33:11.170
به خاطر خیس شدن زیر بارون سر گیجه نداشتی؟

00:33:11.170 --> 00:33:12.840
اهمیتی نمیدم

00:34:26.410 --> 00:34:28.730
چرا نخوابیدی؟

00:34:32.750 --> 00:34:34.550
فراموشش کردم

00:34:34.550 --> 00:34:37.050
باید زود بیدار میشدم بیسکویت درست کنم

00:34:37.050 --> 00:34:39.700
گرسنه نيستم

00:34:39.700 --> 00:34:42.390
... اما طبق رسم و رسوم

00:34:42.390 --> 00:34:43.880
... تو

00:34:44.820 --> 00:34:48.430
روز دوم بعد از ازدواج باید از بیسکویت یام خورد

00:34:53.080 --> 00:34:58.230
می خوای همه بفهمن ما دیروز ازدواج مون رو تکمیل کردیم؟

00:34:58.230 --> 00:35:01.480
... نه، من

00:35:02.880 --> 00:35:06.020
با این کارا خودتو خسته نکن

00:35:07.110 --> 00:35:09.190
یه کم باهام بیشتر بخواب

00:35:30.070 --> 00:35:33.120
بیدار شدی، عجله کن

00:35:33.960 --> 00:35:36.300
بیسکویت یام بنفشی که پختم رو امتحان کن

00:35:37.910 --> 00:35:40.320
بیسکویت یام پختی

00:35:41.000 --> 00:35:45.370
صداتو بیار پایین
چاچا و بقیه نمی دونن
یواشکی پختم

00:35:48.370 --> 00:35:51.990
نرم و شیرینه، خیلی خوشمزه اس

00:35:51.990 --> 00:35:54.710
تو حتی می تونی همچین بیسکویت خوشمزه ای درست کنی؟

00:35:54.710 --> 00:35:57.790
وقتی می خوای ازم تعریف کنی حداقل می تونی کلمات بهتری استفاده کنی

00:35:59.530 --> 00:36:01.680
این یه کم سخته

00:36:01.680 --> 00:36:06.310
من تو گفتن کلمات خوب نیستم اما با دیدن تو که چقدر فعالی

00:36:06.310 --> 00:36:09.550
تو در واقع اهمیت زیادی به این آداب و رسوم میدی

00:36:09.550 --> 00:36:12.130
اگه یه روز عادی بود زحمتی نمی کشیدم

00:36:12.130 --> 00:36:15.180
اما حس کردم باید اونا رو امروز بپزم

00:36:16.140 --> 00:36:20.210
در مورد دلیلش، من می دونم

00:36:23.160 --> 00:36:28.330
این باید به خاطر این باشه که ما بالاخره با همیم

00:36:28.330 --> 00:36:31.650
سریع بخور، این خیلی خجالت آوره

00:38:13.670 --> 00:38:15.810
ساخت وسیله جادویی تو مرحله ی آخرشه

00:38:15.810 --> 00:38:19.820
با ابداعی مثل این، خودم تنهایی نمی تونم تمومش کنم

00:38:19.820 --> 00:38:23.130
ممکنه دیجون خودشون اینو به عهده بگیرن

00:38:34.430 --> 00:38:36.380
چطور اینجا عطر و بوی جوهر میاد؟

00:38:36.380 --> 00:38:38.820
چیه؟چیزی می نویسی؟

00:38:41.230 --> 00:38:43.160
بویی میاد؟

00:38:43.160 --> 00:38:45.150
بوی چوب صندله

00:38:46.240 --> 00:38:49.660
بیا اینجا، بشین

00:38:59.980 --> 00:39:02.230
امروز بعد از ظهر چکار میکنیم؟

00:39:03.020 --> 00:39:05.130
می خوای کجا بری؟

00:39:05.130 --> 00:39:09.190
می خوام... برای خرید برم بازار

00:39:19.400 --> 00:39:49.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:49.401 --> 00:41:39.401
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:37.620 --> 00:39:44.270
<c.white>🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵</c>
<c.color80ff00>خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ</c>

00:39:44.270 --> 00:39:51.270
<c.white>🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵</c>

00:39:51.270 --> 00:39:57.930
<c.white>🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم  🎵</c>

00:39:57.930 --> 00:40:04.590
<c.white> آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵
🎵  تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم</c>

00:40:04.590 --> 00:40:08.030
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵</c>

00:40:08.030 --> 00:40:11.670
<c.white>🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵</c>

00:40:11.670 --> 00:40:18.380
<c.white>  ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵
🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم</c>

00:40:18.380 --> 00:40:21.780
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵</c>

00:40:21.780 --> 00:40:25.360
<c.white>من نمیدانستم 🎵
 🎵 ...من در ناخودآگاه</c>

00:40:25.360 --> 00:40:31.490
<c.white>،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵
🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم</c>

00:40:31.490 --> 00:40:35.870
<c.white>🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵  🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵</c>

00:40:35.870 --> 00:40:39.060
<c.white>🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵</c>

00:40:39.060 --> 00:40:45.860
<c.white>در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵
🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم</c>

00:40:45.860 --> 00:40:49.290
<c.white>🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵</c>

00:40:49.290 --> 00:40:51.410
<c.white> 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵</c>

00:40:51.410 --> 00:40:55.170
<c.white>...با شور و اشتیاقی استوار 🎵
🎵 ...بی سر و صدا</c>

00:40:55.170 --> 00:40:59.890
<c.white>🎵 حرف ها و افکارم 🎵</c>

00:40:59.890 --> 00:41:08.170
<c.white>🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵</c>