﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:14.200 --> 00:02:20.400
<c.yellow>🌙   </c><c.color80ff00><c.color7af400><c.lime>سه زندگی سه جهان</c></c></c><c.yellow>🌙</c>

00:02:21.200 --> 00:02:23.700
<c.color00ff40>🍃<c.colorff80ff></c> <font color="#ff48ff"قــســمــت پـنـجـاه و سـوم</c></c><c.color00ff40> 🍃</c>

00:02:42.170 --> 00:02:47.570
اینا...هر سال این موقع این پرنده های غیر مادی برای رقصیدن میان اینجا؟

00:02:51.850 --> 00:02:54.370
بنظرت اونا بیکارن؟

00:02:55.280 --> 00:02:57.360
پس تو مخصوصا آوردیشون اینجا؟

00:02:57.360 --> 00:03:00.990
پس ...اونارو یکم نزدیک تر بیار

00:03:00.990 --> 00:03:03.860
نزدیک تر بیارشون و بذار همه شون رقص ادای احترام به ققنوس رو انجام بدن

00:03:10.150 --> 00:03:12.910
من همینجوری برا کسی کاری نمی کنم

00:03:13.660 --> 00:03:15.910
برای جبران چیکار می کنی؟

00:03:15.910 --> 00:03:18.260
انقدر خسیس نباش دیگه

00:03:18.260 --> 00:03:21.400
قبلا طرز تهیه ماهی ترش و شیرینو یادت دادم

00:03:23.290 --> 00:03:25.410
چطوره منم برات برقصم؟

00:03:25.410 --> 00:03:30.440
من رقصیدنم هم خوبه، بهتر از اون خواهر خوندت جی هه اس

00:03:30.440 --> 00:03:33.120
فقط خوشم نمیاد برای بقیه برقصم

00:03:34.020 --> 00:03:36.500
لطفا یه کار کن اونا  برای من رقص ادای احترام به ققنوس رو انجام بدن تا من ببینم

00:03:36.500 --> 00:03:40.430
تا این سن که بزرگ شدم، تا به حال یه عالمه پرنده رو ندیدم که واقعا ادای احترام به ققنوس رو برقصن

00:03:40.430 --> 00:03:43.300
اونا رو برای من برقصون منم برای تو میرقصم

00:03:43.300 --> 00:03:47.740
شیائو بای، تو خیلی مودب و خوب جلوی بقیه رفتار می کنی

00:03:47.740 --> 00:03:52.210
وانمود می کنی موقر و بالغی

00:03:52.710 --> 00:03:56.150
ولی من میدونم تو عاشق اینی که مثل یه بچه دوست داشتنی رفتار کنی

00:03:56.150 --> 00:03:59.400
قبلا وقتی پیش من بودی مجبور بودی خیلی موبادی آداب باشی

00:03:59.400 --> 00:04:03.890
مثلا تو دره فان یین و رویای آلانرو

00:04:03.890 --> 00:04:07.080
نسبت به قبل که تو برخوردت رو کنترل می کردی

00:04:07.080 --> 00:04:11.020
من الآنتو که ساده و دوست داشتنی، با ناز رفتار می کنی رو بیشتر دوست دارم

00:04:11.020 --> 00:04:13.340
این خود واقعی توئه

00:04:13.340 --> 00:04:16.940
یه زمانی میائو لو گفت دریایی از گل های فولینگ در اعماق قلبم وجود داره

00:04:16.940 --> 00:04:19.510
اون متعجب بود که کی پشت این دریای گل پنهان شده

00:04:19.510 --> 00:04:23.470
شیائو بای، میدونم کسی که پشت این دریای گل پنهان شده

00:04:23.470 --> 00:04:26.570
همیشه این روباه کوچولو قرمز بوده

00:04:26.570 --> 00:04:29.290
حتی قبل از این که عشقی بینمون باشه

00:04:29.290 --> 00:04:33.460
من باهات متفاوت رفتار می کردم-
اونارو برام برقصون -

00:04:35.020 --> 00:04:38.810
حرفمو نادیده نگیر دیگه، این  معامله خوبیه

00:04:42.860 --> 00:04:45.340
واقعا معامله خوبیه

00:04:45.340 --> 00:04:49.080
پس اول تو برام برقص

00:04:49.720 --> 00:04:53.360
ولی خوب نیست پرنده های معنوی انقدر صبر کنن

00:04:53.360 --> 00:04:57.060
چطوره اول اونارو برقصونی بعد من برات برقصم؟

00:04:57.060 --> 00:05:00.700
به عنوان یه خدای محترم، باید باهاشون مهربون باشی

00:05:01.560 --> 00:05:04.610
من فقط مراقبم که کسی سرم کلاه نذاره

00:05:04.610 --> 00:05:10.260
مگه نگفتی میخوای صادقانه جبران کنی؟

00:05:10.260 --> 00:05:12.740
اینجور که تو داری چونه می زنی

00:05:14.870 --> 00:05:17.060
کجاش صادقانه اس؟

00:05:25.440 --> 00:05:29.290
ازونجایی که هیچ آهنگی وجود نداره، من فقط یه کوچولو می رقصم

00:05:29.290 --> 00:05:33.570
چون داری میرقصی، حداقل باید یه قسمت کامل برقصی

00:05:35.200 --> 00:05:37.170
من برات آهنگ میزنم

00:05:41.540 --> 00:05:44.230
تو واقعا میدونی چطور کونگ هوا بزنی؟

00:05:44.230 --> 00:05:46.590
اینو نمیدونستم

00:05:46.590 --> 00:05:50.810
زیاد اینکارو نمیکنم، البته که نمی دونستی

00:05:51.910 --> 00:05:55.420
نفهمیدی شوهرت چقدر با استعداده؟

00:05:55.420 --> 00:05:59.000
شو...هر؟

00:05:59.000 --> 00:06:02.480
راستش ، شنیدن اینی که گفتی خیلی عجیبه

00:06:03.780 --> 00:06:06.600
کلمه شوهر همینجوریش هم عجیبه

00:06:06.600 --> 00:06:09.210
دیجون بهتره

00:06:10.980 --> 00:06:12.450
بیا اینجا

00:06:19.730 --> 00:06:24.370
منو چی صدا کردی؟ بهتره که واضح درموردش فکر کنی

00:06:24.370 --> 00:06:26.230
دیجون صدات کردم

00:06:26.230 --> 00:06:28.580
من برات کی ام؟

00:06:28.580 --> 00:06:31.590
شو...هر، شوهرمی

00:06:33.360 --> 00:06:35.350
این بیشتر شبیه اشه

00:06:37.000 --> 00:06:38.600
برو برقص

00:06:44.630 --> 00:06:46.980
این تو بودی که گفتی برام میرقصی

00:06:46.980 --> 00:06:50.090
تا الآن که به تاخیر انداختی، به هیچ وجه نرقصیدی

00:06:51.860 --> 00:06:53.280
فکر نمی کنی ترسیدی؟

00:06:53.280 --> 00:06:56.200
واضحه بود که گیجم می کنی

00:07:14.900 --> 00:07:19.830
شیائو بای، من همیشه میدونم که چقدر خوشگلی

00:07:19.830 --> 00:07:22.890
ولی نه از نوع برازنده و بالغش

00:07:22.890 --> 00:07:25.960
صورتت بیشتر حالت شفاف و درخشان داره

00:07:26.490 --> 00:07:32.250
ولی چیزی که خنده داره اینه که الآن فهمیدم  این صورت شفاف و درخشان رو

00:07:32.250 --> 00:07:35.310
میشه با کلمه  دوست داشتنی توصیفش کرد

00:07:36.200 --> 00:07:41.910
این نگاه دلبرانه نجیب و مهربونت بخاطر منه؟

00:08:00.140 --> 00:08:01.550
بیا اینجا

00:08:02.620 --> 00:08:05.190
یه بار بهم میگی بیام اینجا بعدش میگی برو اونجا

00:08:05.190 --> 00:08:09.000
چرا به جای اومدن من خودت نمیای اینجا؟

00:08:10.230 --> 00:08:11.700
بیا

00:08:18.560 --> 00:08:20.930
صورتمو نگیریا

00:08:22.410 --> 00:08:24.730
نمیخوام اینکارو کنم

00:08:24.730 --> 00:08:26.840
واقعا؟

00:08:26.840 --> 00:08:28.340
واقعا

00:08:35.380 --> 00:08:39.500
من هنوزم میخوام رقص ادای احترام ققنوس پرنده هارو ببینم

00:08:39.500 --> 00:08:45.240
چه چیز خوبی تو تماشا کردنشونه؟ خانمم، تو باید منو ببینی

00:09:06.540 --> 00:09:09.540
تا وقتی که خود دونگ هوا شخصا بازرسی نکنه

00:09:09.540 --> 00:09:13.390
 بقیه نمیتونن جادوی توهم منو ببینن

00:09:13.390 --> 00:09:15.620
اگه دیجون بیاد چی؟

00:09:15.620 --> 00:09:18.810
ما قبل عروسی بزرگش اقدام می کنیم

00:09:18.810 --> 00:09:23.910
حتی اگه اتفاق بدی برای قبیله شیطان بیوفته ، اون نمیتونه بیاد اینجا

00:09:23.910 --> 00:09:25.310
اطاعت

00:09:26.610 --> 00:09:32.190
نی چویین، صبر منم حدی داره

00:09:32.190 --> 00:09:34.650
...اگه بازهم اشتباه کنی

00:09:34.650 --> 00:09:36.740
شیطان بزرگ، نگران نباشین

00:09:36.740 --> 00:09:41.690
این بار اگه نتونم اشک خون رو بیارم، سرمو میارم

00:09:47.230 --> 00:09:49.930
حرکت نکن، بدن جاودانه ات تازه درست شده

00:09:49.930 --> 00:09:51.970
تو باید تجدید قوا کنی

00:09:58.130 --> 00:09:59.990
الآن

00:10:08.000 --> 00:10:11.870
فکر می کردم مراسم عروسی نداریم،  فقط یه مهمونی معمولیه

00:10:11.870 --> 00:10:14.150
من باید یه لباس معمولی بپوشم

00:10:14.150 --> 00:10:16.830
هیچ وقت فکر نمی کردم یه لباسه رسمیه

00:10:19.450 --> 00:10:21.850
درست مثل رویاست

00:10:26.180 --> 00:10:28.900
شیائو بای، من این رویا رو

00:10:28.900 --> 00:10:31.580
باتو ادامه میدم

00:10:36.850 --> 00:10:39.820
درود بر دیجون و بانو فنگ جیو

00:10:41.420 --> 00:10:44.030
قصد مزاحمت نداشتم

00:10:44.030 --> 00:10:46.320
واقعا کار مهمی دارم

00:10:46.320 --> 00:10:48.060
مشکلی نیست

00:10:48.960 --> 00:10:51.180
چی شده؟

00:10:51.180 --> 00:10:53.050
اتفاقی برای یه جینگ تی افتاده؟

00:10:53.050 --> 00:10:57.340
بانو فنگ جیو، نیاز نیست نگران بشین، زمانش رسیده که اون از خواب بیدار بشه

00:10:57.340 --> 00:11:00.320
وقتش شده که یکم تهذیب بهش منتقل کنیم

00:11:00.920 --> 00:11:02.620
واقعا؟

00:11:02.620 --> 00:11:05.410
من قبلا بهش رسیدگی کردم ، درسته

00:11:05.410 --> 00:11:07.160
این عالیه

00:11:07.780 --> 00:11:12.970
میدونم شما همیشه نگران یه جینگ تی بودین ، برای همین اومدم که بهتون اطلاع بدم

00:11:12.970 --> 00:11:14.230
ازتون ممنونم، جناب رئیس مردگان

00:11:14.230 --> 00:11:18.210
بانو فنگ جیو، نیازی به تشکر نیست، هرچه زودتر تهذیب رو بهش منتقل میکنیم

00:11:18.210 --> 00:11:20.240
بزودی خودش میتونه تهذیب رو شروع کنه

00:11:20.240 --> 00:11:25.400
درضمن اون به زودی میتونه تو حوضچه نه آسمان  حمام کنه و خودشو از غبار فانی اش غسل بده و از هیمجا به یه جاودانه تبدیل بشه

00:11:25.400 --> 00:11:28.070
باشه، پس منم الآن باهات میام

00:11:31.420 --> 00:11:33.290
انتقال تهذیب؟

00:11:34.600 --> 00:11:37.370
خودت از تهذیبت بهش منتقل می کنی؟

00:11:37.370 --> 00:11:41.780
چون اون بخاطر من مرده، من میتونم اینکارو براش انجام بدم

00:11:42.650 --> 00:11:44.270
نه

00:11:46.470 --> 00:11:49.270
بی احترامی کردم که با بی ملاحظگی به قصرتون اومدم

00:11:49.270 --> 00:11:52.410
چرا الآن خودم بدن یه جینگ تی رو ترمیم نکنم؟

00:11:52.410 --> 00:11:55.470
درضمن وقتی اون به یه جاودانه تبدیل بشه برامون دردسر درست میکنه

00:11:55.470 --> 00:11:59.580
دیجون، بانو فنگ جیو، الآن از محضرتون مرخص میشم

00:12:04.430 --> 00:12:06.360
یه جینگ تی یه بار منو نجات داد

00:12:06.360 --> 00:12:10.830
اگه من بهش تهذیب ندم، کی اینکارو میکنه؟

00:12:10.830 --> 00:12:14.160
شیائو بای، تو به جینگ تی یه جسم جاودانه دادی

00:12:14.160 --> 00:12:18.250
این برای جبران لطفش کافیه

00:12:18.250 --> 00:12:20.990
ولی من فقط نصفشو میدم

00:12:28.120 --> 00:12:32.530
دیجون بخاطر اینه که تو منو خیلی دوست داری

00:12:32.530 --> 00:12:37.680
برای همینه که  نمیتونی تحمل کنی من به یه مرد دیگه تهذیب میدم؟

00:12:40.360 --> 00:12:42.220
تو فقط سی هزار سالته

00:12:42.220 --> 00:12:45.730
تهذیبت برای شروع کافی نیست، اگه نصفشو بدی

00:12:45.730 --> 00:12:48.430
وقتی در آینده من کنارت نباشم

00:12:48.430 --> 00:12:51.990
چطوری میتونی عذاب تبدیل شدن به خدای بلند مرتبه رو تحمل کنی؟

00:12:52.740 --> 00:12:55.680
فقط برای اینه که تهذیب من کافی نیست

00:12:57.840 --> 00:13:00.610
بعلاوه، عذاب من برای تبدیل شدن به خدای بلند مرتبه

00:13:00.610 --> 00:13:03.020
ده هزار سال دیگه اتفاق میوفته

00:13:03.020 --> 00:13:06.290
مگه نگفتی تا ابد باهام میمونی؟

00:13:06.290 --> 00:13:09.210
چطور می تونی کنارم نباشی؟

00:13:11.380 --> 00:13:15.900
درسته، مطمئنم که کنارت هستم

00:13:18.210 --> 00:13:24.530
حالا که اینطوره، پس بذار من تهذیبمو بهش منتقل کن

00:13:24.530 --> 00:13:28.070
دیجون، تو این کارو کنی؟ چطور میتونم اجازه همچین کاری رو بدم؟

00:13:28.070 --> 00:13:31.850
هر حرکتت به صلح چهار دریا و هشت خشکی مربوطه

00:13:31.850 --> 00:13:34.040
اگه اینکارو کنی، نصف تهذیبت رو می گیره

00:13:34.040 --> 00:13:38.330
اگه منم ، فقط یه بخش تاثیر چندانی نداره

00:13:38.330 --> 00:13:42.050
نه، نه، دیجون من میدونم می خوای این کارو برای من انجام بدی

00:13:42.050 --> 00:13:45.920
ولی یه جینگ تی جون منو نجات داده، هرچند نمیتونم محبتشو جبران کنم

00:13:45.920 --> 00:13:49.600
من مطمئنم میتونم زندگی شو بهش پس بدم، من این قولو بهش دادم

00:13:49.600 --> 00:13:52.860
اگه تو این کارو برام انجام بدی

00:13:52.860 --> 00:13:57.740
چطور ممکنه شهروندام بهم اعتماد کنن؟

00:13:57.740 --> 00:13:58.820
شیائو بای

00:13:58.820 --> 00:14:03.140
دیجون، من ملکه چینگ چو ام

00:14:03.140 --> 00:14:07.510
من دختری نیستم که همیشه به محافظتت نیاز داشته باشم

00:14:10.010 --> 00:14:14.120
میدونم تو همیشه بهترین بودی

00:14:14.120 --> 00:14:17.180
من کسی ام که بدون تو نمی تونم زندگی کنم

00:14:22.380 --> 00:14:27.780
بعد عروسیمون باهات میام

00:14:27.780 --> 00:14:30.380
باهم میریم اونجا

00:14:38.410 --> 00:14:40.730
اول تو روغن داغ میپزیش

00:14:41.500 --> 00:14:44.650
بعد با کم کردن شعله بهش بودهی اضافه می کنی

00:14:47.480 --> 00:14:50.340
در آخر یکم گل یوشی

00:14:57.560 --> 00:15:02.740
ابتدا تو روغن سرخ میکنی، شعله رو کم میکنی و برای مزه گرفتن بودهی اضافه می کنی

00:15:02.740 --> 00:15:05.370
....ولی آخرین چاشنی

00:15:07.280 --> 00:15:08.890
گل یوشی

00:15:08.890 --> 00:15:10.970
درسته

00:15:10.970 --> 00:15:13.760
از الآن تو قصر تای چن بمون و غذا درست کن

00:15:28.410 --> 00:15:32.170
من طبق مراحل خودت درستش کردم، بچش

00:15:40.640 --> 00:15:42.780
چی شده چونگ لین؟

00:15:47.480 --> 00:15:51.300
دیجون، یه سری کارا هست که بهتون نیاز دارم که نگاهشون بندازین

00:15:56.560 --> 00:16:00.180
قبل عروسی کارای زیادی هست که باید انجام بشه، میرم بهشون رسیدگی  کنم

00:16:01.000 --> 00:16:03.850
مشکلی نیست
ما فقط یه بار عروسی میگیریم

00:16:05.820 --> 00:16:08.720
منتظر باش که برگردم باهم میخوریمش

00:16:29.650 --> 00:16:32.250
بیشتر و بیشتر مثل سلیقه من میشه

00:17:12.400 --> 00:17:16.850
چینگ چو رسم داره که عروس و دوماد نمی تونن تا موقع عروسی همو ببینن

00:17:16.850 --> 00:17:19.810
برای همین سوپ مقویت رو از قبل آماده کردم

00:17:19.810 --> 00:17:24.000
مدت هاست میخوام مراقب سلامتیت باشم، یادت باشه یکم بخوری

00:17:25.130 --> 00:17:27.040
بیا اینجا

00:17:27.880 --> 00:17:29.660
چیه؟

00:17:31.930 --> 00:17:34.110
بعد از فردا

00:17:35.830 --> 00:17:38.480
ما تا ابد میتونیم باهم باشیم

00:17:42.030 --> 00:17:46.350
بعد از فردا، من هر روز چیزای خوش مزه برات می پزم

00:17:46.350 --> 00:17:48.870
ما دیگه جدا نمی شیم

00:17:54.470 --> 00:17:57.060
فردا با دیجون ازدواج می کنی

00:17:57.060 --> 00:18:02.290
هنوز هم اون آداب و رسومی که بهت گفتمو یادته؟

00:18:02.290 --> 00:18:05.630
این آداب و رسوم خیلی پیچیده و دست و پا گیرن

00:18:05.630 --> 00:18:09.380
قبلا به جناب چونگ لین گفتم تا هرچقدرشو ممکنه رد کنیم

00:18:10.810 --> 00:18:14.270
چی؟ داری شوخی می کنی؟

00:18:14.270 --> 00:18:18.380
عروسی یه اتفاق مهمه، چطوری میتونیم همینجوری بی حساب و کتاب انجامش بدیم؟

00:18:18.380 --> 00:18:21.890
بابا، مراسم عروسی فقط روندیه که باید طی کنیم

00:18:21.890 --> 00:18:26.570
دیجون جلومو نمی گیره، همه چیز اونجور که میخوام انجام می شه

00:18:27.290 --> 00:18:30.400
دیجون واقعا همچین حرفی زد؟

00:18:30.400 --> 00:18:32.060
البته

00:18:35.050 --> 00:18:36.920
حرفاش کاملا صادقانه اس

00:18:36.920 --> 00:18:41.720
با این حال، نه آسمان با چینگ چو باهم فرق داره

00:18:41.720 --> 00:18:44.560
در آینده باید محتاط باشی و خودتو کنترل کنی

00:18:44.560 --> 00:18:48.550
تو نمی تونی همون قدر که اینجا تو چینگ چو خودسر بودی اونجا هم خودسر باشی، فهمیدی؟

00:18:48.550 --> 00:18:49.810
فهمیدم

00:18:49.810 --> 00:18:53.850
اگه من قانونی رو تو نه آسمان نفهمم، از چونگ لین و بقیه جاودانه ها میپرسم

00:18:53.850 --> 00:18:56.230
بابایی، نگران نباش

00:18:56.230 --> 00:19:00.440
بابا، من میرم، مامان هنوز کلی کار داره که باید بهشون رسیدگی کنم

00:19:00.440 --> 00:19:02.960
 اینقدر عجله داری؟

00:19:06.940 --> 00:19:09.390
بابا، چی شده؟

00:19:13.820 --> 00:19:17.680
شیائو جیو، تو دیگه بزرگ شدی

00:19:17.680 --> 00:19:20.650
تو داری یه ملکه میشی

00:19:20.650 --> 00:19:23.810
بابا، من فقط دارم ازدواج می کنم

00:19:23.810 --> 00:19:27.520
بعلاوه، من اغلب به چینگ چو میام تا تو مامان رو ببینم

00:19:27.520 --> 00:19:30.460
در ضمن، دیجون جادوی پرواز ابر رو میدونه

00:19:30.460 --> 00:19:33.910
مسافرت از نه آسمان تا چینگ چو اندازه یه چشم به هم زدن میشه

00:19:33.910 --> 00:19:37.390
بابا، نیازی نیست ناراحت باشی

00:19:37.390 --> 00:19:41.730
تو داری به فرمانروا و ملکه تبدیل میشی

00:19:41.730 --> 00:19:43.530
هنوز خیلی بچه ای

00:19:43.530 --> 00:19:47.740
حتی اگه ملکه و فرمانروا بشم بازهم دختر شمام

00:19:49.260 --> 00:19:53.140
در آینده اگه دیجون بهت خیانت کرد

00:19:53.140 --> 00:19:56.070
بابا دیجون باهم خوب برخورد می کنه

00:19:56.070 --> 00:19:59.860
خیالت راحت، خوب زندگی کن

00:20:14.130 --> 00:20:18.190
اون گفت که باید ببینتتون، اینو داد و ازم خواست که بهتون اطلاع بدم

00:20:18.190 --> 00:20:21.170
گفت حتما یه بار بعد اینکه اینو دیدین، دوباره ببینیدش

00:21:00.850 --> 00:21:04.600
استاد، بالاخره اومدین

00:21:08.770 --> 00:21:12.620
ماله پدرته، خوب نگهش دار

00:21:17.280 --> 00:21:21.060
پدر وقتی زنده بود هیچ وقت ازتون التماس نکرد

00:21:21.060 --> 00:21:23.140
...استاد

00:21:23.140 --> 00:21:25.990
اینجا جایی که پدرم فوت کرد

00:21:25.990 --> 00:21:28.840
من...میخوام بهتون التماس کنم

00:21:28.840 --> 00:21:31.830
میشه یه فرصت دیگه بهم بدین؟

00:21:33.390 --> 00:21:36.280
...حتی اگه

00:21:36.280 --> 00:21:38.410
...حتی اگه بهم اجازه بدین

00:21:38.410 --> 00:21:43.610
برای همیشه توقصرتون یه خدمتکار جاودانه پست باشم ، من حاضرم

00:21:44.570 --> 00:21:47.950
امیدوارم استاد بازهم بتونه

00:21:47.950 --> 00:21:52.400
بخاطر پدرم بهم رحم کنه ، بذارید کنارتون باشم

00:21:52.400 --> 00:21:56.080
قبل اینکه پدرت فوت کنه، از من خواست مراقبت باشم

00:21:56.080 --> 00:22:02.030
ولی من هیچ وقت دلم نمیخواست از کسی که زیاد به من فکر میکنه مراقبت کنم

00:22:06.650 --> 00:22:08.510
باشه

00:22:11.080 --> 00:22:16.110
حالا، بااستفاده از این تیکه از فلس اژدها

00:22:16.110 --> 00:22:21.680
 میخوام که شما به قولی که به پدرم دادین عمل کنید

00:22:22.740 --> 00:22:27.060
میخوام لطفی که به پدرم مدیون هستین رو جبران کنید

00:22:27.060 --> 00:22:29.490
میخوام از همسرتون جدا بشین

00:22:30.680 --> 00:22:33.960
جایگاه همسرتون برای همیشه خالی باشه

00:22:34.840 --> 00:22:37.380
که هیچ وقت ازدواج نکنید

00:22:40.190 --> 00:22:42.120
پدرت هیچ وقت تصور نمی کرد

00:22:42.120 --> 00:22:45.810
که تو از قولی که بهش دادم اینجوری استفاده کنی

00:23:27.590 --> 00:23:29.590
ساعت چنده؟

00:23:29.590 --> 00:23:33.000
فقط یک ساعت تا اون ساعت فرخنده مونده

00:23:34.980 --> 00:23:37.860
کتیبه تشریفات رو بده بهم ، میخوام مرورش کنم

00:23:37.860 --> 00:23:39.630
اطاعت

00:23:46.790 --> 00:23:48.140
بانو

00:23:48.140 --> 00:23:51.380
چونگ لین، دیجون کجاست؟

00:23:51.380 --> 00:23:54.320
نمی دونم، ولی نمیخواد نگران باشین

00:23:54.320 --> 00:23:57.790
مطمئنم دیجون فقط درگیر یه موضوع جزئی شده

00:23:59.810 --> 00:24:03.560
جسارت منو ببخشید، ولی اگه دیجون نتونن به موقع به اینجا برسن

00:24:03.560 --> 00:24:08.250
چرا ضیافت عروسی امروز رو به یه مهمونی معمولی تبدیل نکنیم؟

00:24:09.470 --> 00:24:11.720
منم به اینا اهمیت نمی دم

00:24:11.720 --> 00:24:14.400
فقط امروز که پدر و مادرم اینجان

00:24:14.400 --> 00:24:19.580
اونا چندین روز برنامه ریزی کردن که این ضیافت رو به یه ضیافت عروسی واقعی تبدیل کنن

00:24:19.580 --> 00:24:24.450
اگه دیجون حضور پیدا نکنه، میترسم اونا ناراحت بشن

00:24:24.450 --> 00:24:27.110
بانو، وقتی دعوت نامه هارو دادیم

00:24:27.110 --> 00:24:30.370
به وضوح گفتیم این ضیافت عروسی یه ضیافت فرمالیته اس

00:24:30.370 --> 00:24:34.350
چیزی که درمورد ضیافت عروسی فرمالیته، بنظر میاد اینه که  مهمون های جاودانه اونو نمیدونن

00:24:34.350 --> 00:24:39.350
ساختن یه ضیافت معمولی با  بکار بردن بهانه هایی مثل جمع کردن همه جاودانه ها

00:24:39.350 --> 00:24:44.500
واقعا غیر منتظره نیست، درضمن برای خانواده چینگ چوتون هم خجالت آور نیست

00:24:46.570 --> 00:24:49.010
فکر خوبیه

00:24:50.470 --> 00:24:52.860
دیجون هیچ وقت همچین ضیافتی رو دوست نداشت

00:24:52.860 --> 00:24:55.570
اون هیچوقت تو هیچ جشنی که براش بود شرکت نمی کرد

00:24:55.570 --> 00:24:59.110
حتی اگه امروز حاضرنشه احتمالا هیچ سو تفاهمی پیش نمیاد

00:24:59.110 --> 00:25:03.820
چونگ لین ازین که برا من مراقب این موضوع بودی خیلی ازت ممنونم

00:25:03.820 --> 00:25:07.680
بانو، دیجون به این عروسی خیلی اهمیت میدادن

00:25:07.680 --> 00:25:11.360
اگه ایشون نتونه سریع خودشه به اینجا برسونه، حتما موضوع مهمیه

00:25:11.360 --> 00:25:14.410
به این دلیل نیست که بهتون اهمیت نمیده

00:25:15.390 --> 00:25:17.870
من دیجونو باور دارم

00:25:17.870 --> 00:25:23.350
بانو، منو ببخشید که با جسارت کارمو بزرگ جلوه میدم ، دیجون این مراسم رو به من سپرد یعنی ایشون به من اعتماد داره

00:25:23.350 --> 00:25:27.170
مهم نیست چه اتفاقی میوفته، من میتونم از اعتبارتون محافظت کنم

00:25:27.170 --> 00:25:30.700
چونگ لین، تو زحمت افتادی، برو و ترتیبشو بده

00:25:30.700 --> 00:25:32.430
اطاعت

00:26:28.150 --> 00:26:30.550
چقدر با نشاط

00:26:30.550 --> 00:26:34.060
مطمئنم که جشن شروع شده

00:26:34.060 --> 00:26:38.620
دیجون، کجا رفتی؟

00:26:39.700 --> 00:26:41.570
!جو آر

00:26:45.200 --> 00:26:47.230
مامان-
راستشو بهم بگو-

00:26:47.230 --> 00:26:50.190
چرا دیجون تو همچین روز مهمی غیبش زده؟

00:26:50.190 --> 00:26:54.140
مامان، یه سری چیزا مانع دیجون شد

00:26:54.140 --> 00:26:57.240
لابد یه حادثه نگهانی اتفاق  افتاده

00:26:57.240 --> 00:26:59.830
مامان ، خیلی نگران نباش

00:26:59.830 --> 00:27:04.260
اون نگفته کجا رفته و برای چی رفت؟

00:27:04.260 --> 00:27:09.840
دیجون میترسه من نگران بشم برای همین به طور طبیعی  این چیزا رو بهم نمیگه

00:27:09.840 --> 00:27:13.540
ولی مامان ببین، چونگ لین مطمئن ترین دستیارشه

00:27:13.540 --> 00:27:17.140
چونگ لین قبلا موضوع رو به خوبی مدیریت کرده

00:27:17.140 --> 00:27:20.230
مطمئنم که دیجون بهش دستور داده

00:27:20.230 --> 00:27:24.290
مامان، زیاد نگران نشو

00:27:24.290 --> 00:27:26.940
ولی جو آر-
مامان-

00:27:27.730 --> 00:27:30.000
دیجون فقط یکم دیر کرده

00:27:30.000 --> 00:27:33.020
بعلاوه، این یه مراسم عروسی فرمالیته اس

00:27:33.020 --> 00:27:38.200
من الآن هم همسر دیجونم،  به این آداب و رسوم اهمیت نمیدم

00:27:43.980 --> 00:27:46.550
هیچ وقت فکر نمی کردم شیائو جیو انقدر سریع اقدام کنه

00:27:46.550 --> 00:27:50.730
خیلی بده، من شخصا نمیتونم برای نوشیدن شراب عروسیشون به اونجا برم

00:27:50.730 --> 00:27:54.190
وقتی همه چیز تموم شد ، میتونی به عنوان یه دوست خوب

00:27:54.190 --> 00:27:58.270
 بهش یه هدیه بزرگ بدی و اون تورو به نوشیدن دعوت می کنه

00:27:58.270 --> 00:28:00.350
یه دور همی کوچیک بین دوستا

00:28:00.350 --> 00:28:03.710
بهتر از یه همچین جشنیه

00:28:03.710 --> 00:28:06.380
درسته همینطوره، منم جی هنگ رو میارمو

00:28:06.380 --> 00:28:08.930
به هرجا که بخواد بره میرم

00:28:08.930 --> 00:28:13.470
می خوای بعد تموم شدنه همه این مشکلات چیکار کنی؟

00:28:14.310 --> 00:28:18.390
وقتی موضوع میائو لو تموم بشه، هنوز نی چویین وجود داره

00:28:18.390 --> 00:28:21.390
ما باید شکاف هایی که بین قبایل مختلف بجود اومده رو ازبین ببریم

00:28:21.390 --> 00:28:23.870
هر قبیله باید یه خدای شیطان داشته باشه

00:28:23.870 --> 00:28:26.900
میخوام قبیله شیطان رو احیا کنم و یه خدای شیطان ارزشمند انتخاب کنم-
خیلی سخته-

00:28:26.900 --> 00:28:31.200
بنظرم، فقط شمشیر بکش و بی معطلی اراذل رو بکش

00:28:31.200 --> 00:28:34.460
چرا وقتت رو با حرف زدن با اونا تلف می کنی؟

00:28:38.000 --> 00:28:42.000
شیائو یان، به عنوان خدای شیطان یه قبیله,

00:28:42.000 --> 00:28:44.690
آخرین درسی که باید یاد بگیری

00:28:44.690 --> 00:28:48.710
اینه که شمشیرت رو نگه داری، جوری که بعدا بتونی با یه روش بهتر اونو بکشی

00:28:56.230 --> 00:28:58.020
خدای شیطان، دیجون اینجاست

00:28:58.020 --> 00:28:59.600
کجاست؟

00:28:59.600 --> 00:29:02.830
تو در وازه اصلی قبیله شیطان،با شاهزاده جی هنگ

00:29:02.830 --> 00:29:04.610
جی هنگ هم برگشته؟

00:29:04.610 --> 00:29:06.160
بریم

00:29:06.160 --> 00:29:08.020
!شیطان بزرگ

00:29:08.970 --> 00:29:12.660
شیطان بزرگ، دیجون تو دروازه اصلی قبیله شیطان حضور دارن

00:29:20.790 --> 00:29:24.200
!هنگ آر ! هنگ آر

00:29:24.200 --> 00:29:27.940
جی هنگ، چرا سم سرد بدنت انقدر پیشرفت کرده؟

00:29:28.920 --> 00:29:33.510
متنفرم ازینکه وقتی مردم احمقانه منو با زندگیشون تهدید میکنن و آزار میرسونن

00:29:33.510 --> 00:29:39.130
تو واقعا از بیماری و فلس اژدهای پدرت برای این استفاده کردی

00:29:42.050 --> 00:29:47.090
هرچند قول دادم ولی خودم تصمیم می گیرم چطور انجامش بدم

00:29:47.090 --> 00:29:50.580
با محافظت از تو و پاکسازی سم از بدنت

00:29:50.580 --> 00:29:53.790
و مطمئن شدن از زندگی پایدارت تو قبیله شیطان

00:29:53.790 --> 00:29:56.950
الآن می تونی اینو به عنوان جبران لطف پدرت حساب کنی

00:29:56.950 --> 00:30:00.240
ازین به بعد فلس اژدها ازبین میره

00:30:00.240 --> 00:30:03.930
اینکه تو زندگی می کنی یا می میری، هیچ ارتباطی به من نداره

00:30:03.930 --> 00:30:06.720
دیگه نمی خوام ببینمت

00:30:08.590 --> 00:30:11.520
خدای شیطان شو یانگ، به فرمانم گوش بده

00:30:11.520 --> 00:30:13.260
دیجون

00:30:15.720 --> 00:30:20.100
من بهت دستور میدم که دستورت رو پس بگیرید و اجازه بدی شاهزاده جی هنگ به قبیله شیطان برگرده

00:30:20.100 --> 00:30:23.960
و ازین به بعد اجازه نداره حتی به اندازه یک قدم از قبیله شیطان بیرون بیاد

00:30:23.960 --> 00:30:25.620
اعتراضی داری؟

00:30:25.620 --> 00:30:29.170
....دیجون، مگه جی هنگ چه جرمی مرتکب شده که شما

00:30:29.170 --> 00:30:31.550
اعتراضی نداری؟

00:30:40.170 --> 00:30:42.540
نه، هیچ اعتراضی ندارم

00:30:49.850 --> 00:30:52.760
هنگ آر -
جی هنگ

00:30:54.400 --> 00:30:55.980
بریم

00:30:56.860 --> 00:31:02.140
شیائو جیو، چرا دیجون تا آخر مراسم حاضر نشد؟

00:31:02.140 --> 00:31:04.930
چی شده؟

00:31:06.550 --> 00:31:09.400
یه اتفاق ناگهانی باعث تاخیر دیجون شد

00:31:09.400 --> 00:31:14.330
چه چیز مهمی میتونه باعث بشه اون از جشن عروسی خودش بگذره؟

00:31:14.330 --> 00:31:19.340
بابا، دیجون باید از بعضی موارد مهم مواظبت کنه

00:31:19.340 --> 00:31:22.640
چرا اینکارو نکنیم؟ اول تو و مامان به چینگ چو بر گردین

00:31:22.640 --> 00:31:25.460
وقتی دیجون کاراشو انجام داد و برگشت

00:31:25.460 --> 00:31:29.820
من به چینگ چو میارمش تا عذر خواهی کنه

00:31:37.210 --> 00:31:39.560
پس موضوع به اصطلاح مهم اینه که

00:31:39.560 --> 00:31:41.950
تورو توی ضیافت عروسیت تنها بذاره

00:31:41.950 --> 00:31:45.880
و یه گرفتاری نا معلوم با جی هنگ از قبیله شیطان داشته باشه

00:31:45.880 --> 00:31:47.990
...جی هنگ

00:31:50.710 --> 00:31:54.740
بله، من از موضوع جی هنگ با خبرم

00:31:54.740 --> 00:31:58.990
جی هنگ با سم سرد مسموم شده و برای درمانش مجبور بود به دیجون اعتماد کنه

00:31:58.990 --> 00:32:01.940
دیجون به پدرش قول داد

00:32:01.940 --> 00:32:04.800
برای همین بهش ترحم کرد و برای نجاتش بهش کمک کرد

00:32:04.800 --> 00:32:07.000
ترحم؟

00:32:07.000 --> 00:32:10.790
پس چطور من شنیدم که امروز صبح، اونو با چه  شکوهی

00:32:10.790 --> 00:32:15.670
از کوه بای شیو به سمت قبیله شیطان میبرد؟

00:32:15.670 --> 00:32:19.910
شنیدم که شاهزاده خانم مریض بود و تو بغلش دراز کشید

00:32:19.910 --> 00:32:23.570
ولی این ترحم بنظر نمی رسید

00:32:23.570 --> 00:32:27.180
دیشب، یه مرد و یه زن تنها تو کوه چیو شیو

00:32:27.180 --> 00:32:30.680
 اینو هم می دونی؟

00:32:31.350 --> 00:32:37.080
خوشبختانه، همه قبیله شیطان مشمول قانون نظامی ان و درز اطلاعات از داخل اونجا خیلی سخته

00:32:37.080 --> 00:32:42.770
فقط شوهر توئه که میتونه اینکار رو به روش خیلی زیرکانه انجام بده

00:32:42.770 --> 00:32:46.520
برای همین فقط تعداد کمی در این مورد میدونن

00:32:46.520 --> 00:32:49.140
وگرنه ، اگه تو هشت خشکی به گوش جاودانه ها برسه

00:32:49.140 --> 00:32:53.580
اعتبار خونواده بای چی میشه؟

00:32:57.060 --> 00:33:03.120
واقعیتش، اعتبار واقعا مهم نیست

00:33:03.120 --> 00:33:07.610
فقط با همچین خیانتی که دونگ هوا انجام داد

00:33:07.610 --> 00:33:11.850
چطور اینو تحمل کنم؟

00:33:14.780 --> 00:33:21.180
بابا و مامان، من میخوام توضیحات دیجونو بشنوم

00:33:21.180 --> 00:33:22.980
شیائو جیو

00:33:25.500 --> 00:33:28.990
چرا اول با ما به چینگ چو بر نمی گردی؟

00:33:28.990 --> 00:33:33.020
اگه اون صادقه، میاد چینگ چو و دنبالت می گرده

00:33:38.310 --> 00:33:40.060
بانو

00:33:42.420 --> 00:33:49.610
چونگ لین، بگو، اگه دیجون برگرده و بخواد چیزایی رو بهم توضیح بده، دوروز کافیه؟

00:33:52.200 --> 00:33:57.040
با توجه به اینکه دیجون تا به حال اشتباهی نکرده و فرمانروا بهشت و زمین بود

00:33:57.040 --> 00:34:00.940
اجازه ندیدن بانو بره، دیجون حتما بر می گرده

00:34:03.440 --> 00:34:07.340
چونگ لین، منو به قبیله شیطان ببر

00:34:07.340 --> 00:34:10.020
من شخصا ازش می پرسم

00:34:10.020 --> 00:34:11.630
اطاعت

00:35:00.970 --> 00:35:02.820
!هنگ آر

00:35:02.820 --> 00:35:04.480
دیجون

00:35:05.980 --> 00:35:09.480
دیجون، من می ترسم که مشکلی برای اشک خون وجود داشته باشه

00:35:09.480 --> 00:35:13.390
لطفا به قبیله شیطان ما کمک کنید

00:35:13.390 --> 00:35:15.550
شخصا بررسیش می کنم

00:35:15.550 --> 00:35:17.400
شیائو یان

00:35:19.080 --> 00:35:21.910
...هنگ آر

00:35:22.700 --> 00:35:27.020
 برو و همه چیز رو برای شیائو بای توضیح بده

00:35:27.020 --> 00:35:31.190
بعد ازین که کارم با اشک خون تموم شد میرم و دنبالش می گردم

00:35:31.190 --> 00:35:33.200
ازش بخواه منتظرم بمونه

00:35:34.260 --> 00:35:38.830
نیازی نیست اتفاقات قبیله شطان رو با جزئیات بهش بگی تا نگران نشه

00:35:38.830 --> 00:35:40.400
باشه

00:35:53.510 --> 00:35:55.810
جی هنگ، بیا

00:35:55.810 --> 00:35:57.750
شو یانگ-
شیائو یان-

00:35:57.750 --> 00:36:00.220
من یه جای خیلی مخفی می شناسم

00:36:00.220 --> 00:36:02.700
جی هنگ رو ببر اونجا و اول مراقبش باش

00:36:02.700 --> 00:36:07.230
بعد از اینکه موضوع میایولو تموم شد، برش گردون اینجا

00:36:08.220 --> 00:36:10.290
...برادر بزرگتر

00:36:11.020 --> 00:36:13.270
من فقط یه خواهر کوچولو دارم

00:36:13.270 --> 00:36:15.700
اگه اتفاق بدی برای قبیله شیطان بیوفته

00:36:15.700 --> 00:36:19.220
من باید نسل قبیله شیطان رو حفظ کنم، درسته؟

00:36:20.820 --> 00:36:24.620
شیائو یان، من در مورد هنگ آر بهت اعتماد می کنم

00:36:24.620 --> 00:36:26.500
باشه سریع بر می گردم

00:36:26.500 --> 00:36:31.330
من اول جی هنگ رو به جای امنی می رسونم و بعد میرم تا پیام دیجون رو برسونم ، نصف روز انجامش می دم

00:36:31.330 --> 00:36:33.920
یه قدم هم از پیش دیجون کنار نرو

00:36:33.920 --> 00:36:35.920
فهمیدم

00:36:38.840 --> 00:36:40.880
مراقب باش

00:36:40.880 --> 00:36:43.300
برادر بزرگتر-
برو-

00:36:45.220 --> 00:36:47.010
خدای شیطان

00:36:51.640 --> 00:36:53.820
...خدای شیطان شو یانگ، دیجون

00:36:53.820 --> 00:36:55.980
اینجاست؟-
بله-

00:36:55.980 --> 00:37:00.560
دیجون با...جی هنگه؟

00:37:01.790 --> 00:37:05.460
دیجون، جی هنگ رو دوباره به قبیله شیطان بر گردوند

00:37:05.460 --> 00:37:09.510
احتمالا برای بررسی اشک خون به منطقه ممنوعه رفته

00:37:10.570 --> 00:37:14.760
چونگ لین، من بیشتر از این اینجا نمیمونم

00:37:14.760 --> 00:37:17.470
ازونجایی که دیجون در قبیله شیطانه

00:37:17.470 --> 00:37:21.160
وقتی دیدیش فقط بهش بگو من تو چینگ چو منتظرشم

00:37:22.000 --> 00:37:23.880
!بانو فنگ جیو

00:37:27.000 --> 00:37:29.600
دونگ هوا دیجون اینجان

00:37:29.600 --> 00:37:34.040
اگه هنوز هم قصد بدی داری بهتره کنترلش کنی

00:37:34.040 --> 00:37:38.740
 آدمی با شخصیت تو، چطور تونست خدای شیطان بشه؟

00:37:38.740 --> 00:37:42.060
قبیله شیطان واقعا از دست رفته

00:38:35.450 --> 00:38:39.080
دیجون، خدای شیطان شو یانگ به طرز فجیعی مرد

00:38:39.830 --> 00:38:41.870
...شکاف میائویی

00:38:56.340 --> 00:38:57.910
آروم

00:39:05.440 --> 00:39:08.220
من بررسیش کردم شویانگ به خوبی ازینجا مراقبت کرده

00:39:08.220 --> 00:39:10.370
فقط راحت باش و اینجا بمون، منتظرم باش که برگردم و ببرمت

00:39:10.370 --> 00:39:14.050
اگه کسایی جز من و شویانگ اومدن که ببرنت ، حرفشونو باور نکن

00:39:15.240 --> 00:39:17.790
من به مراقبتت نیاز ندارم

00:39:17.790 --> 00:39:22.740
شیائو یان، چرا تو هنوزم باهام خوبی؟

00:39:22.740 --> 00:39:26.020
نمی تونی ببینی که من برای دیجون چیکارا کردم؟

00:39:26.770 --> 00:39:30.100
و اون چطور بهم نگاه می کنه؟

00:39:30.100 --> 00:39:32.650
صورت یخی خوش شانس نیست، اون لیاقت داشتنت رو نداره

00:39:32.650 --> 00:39:35.310
این چه ربطی با خوب رفتار کردن من با تو داره؟

00:39:40.910 --> 00:39:44.060
من واقعا زانو زدم

00:39:44.060 --> 00:39:46.370
از پدر مرده ام

00:39:46.370 --> 00:39:48.600
برای تهدیدش استفاده کردم

00:39:49.490 --> 00:39:52.900
خودمو تا این حد خوار و خفیف کردم

00:39:52.900 --> 00:39:56.000
من به کسی تبدیل شدم که حتی خودم متنفرم

00:39:59.190 --> 00:40:01.360
چرا؟

00:40:01.360 --> 00:40:04.930
چرا من اینجوری شدم؟

00:40:04.930 --> 00:40:08.840
چرا من آدمی شدم که خودمم دوستش ندارم؟

00:40:10.510 --> 00:40:13.330
من الآن باعث تحقیر قبیله شیطانم

00:40:13.330 --> 00:40:16.540
!جی هنگ، منو ببین

00:40:16.540 --> 00:40:20.190
من خیلی وقته دوست دارم، خیلی وقته دنبالتم

00:40:20.190 --> 00:40:24.200
فکر میکنی من یه شیطان بی دست و پا و بزدلم؟

00:40:26.240 --> 00:40:27.400
نه نیستی

00:40:27.400 --> 00:40:31.110
درسته، تو دوستش داری و میخوای با اون باشی

00:40:31.110 --> 00:40:34.770
هر کاری برای بدست آوردنش کردی، چه اشکالی داره؟

00:40:34.770 --> 00:40:39.780
شیائو یان، من لیاقت خوبی تو رو ندارم

00:40:39.780 --> 00:40:42.720
این منم که تصمیم می گیرم که ارزشش رو داری یا نه

00:40:45.130 --> 00:40:48.130
جی هنگ، هنوز یه کار مهم دارم که باید انجامش بدم

00:40:48.130 --> 00:40:52.270
میتونی وقتی اینجایی به حرفایی که قراره بهت بزنم به آرومی فکر کنی

00:40:52.820 --> 00:40:56.810
من به گذشته یا آینده تو صورت یخی اهمیتی نمی دم

00:40:56.810 --> 00:41:02.630
چیزی که بهش اهمیت میدم فقط تویی اگه تو خوش حال نباشی، برام مهم نیست نه آسمان رو نابود کنم

00:41:03.590 --> 00:41:06.620
از وقتی به دنیا اومدم فقط تورو دوست داشتم

00:41:06.620 --> 00:41:10.830
هر زمانی که برگردی، من اینجام

00:41:13.130 --> 00:41:16.170
حتی اگه به راه های غلطم با لجاجت اصرار کنم

00:41:16.170 --> 00:41:18.460
بازهم منتظر می مونی؟

00:41:18.460 --> 00:41:20.300
ده ها هزار سال منتظرت بودم

00:41:20.300 --> 00:41:23.800
لجاجت و اصرارت در مقابل ماله من چیزی نیست

00:41:25.820 --> 00:41:30.460
هنوز هم شعری که دوست داشتی زیر نور ماه بخونی رو یادته؟

00:41:31.490 --> 00:41:35.890
نی های سبز شگفت انگیزن ، شبنم سفید یخ میزنه

00:41:35.890 --> 00:41:40.180
اونی که دوستش دارم اون طرف آبه

00:41:40.980 --> 00:41:43.720
حرکت خلاف جهت رودخونه

00:41:43.720 --> 00:41:45.990
مسیر خطرناک و طولانیه

00:41:45.990 --> 00:41:48.770
رفتن به پایین دست برای پیدا کردنش

00:41:48.770 --> 00:41:52.880
و اون فقط وسط رود خونه است

00:41:52.880 --> 00:41:58.900
بگو، برای منم هم کسی هست که حاضر بشه جلوی جریان رود خونه رو بگیره؟

00:41:58.900 --> 00:42:01.520
مهم نیست که آسمان و زمین تغییر کنه

00:42:01.520 --> 00:42:04.600
یا دریاها به مذرعه توت تبدیل بشه

00:42:06.320 --> 00:42:10.750
اونی که دوستش دارم اون طرف آبه؟

00:42:14.780 --> 00:42:17.450
اون موقع جوابی از مینسو نگرفتی

00:42:17.450 --> 00:42:19.680
من الآن بهت جواب می دم

00:42:19.680 --> 00:42:22.860
کسی هست، من اینکارو کردم

00:42:23.890 --> 00:42:27.560
مسیر دنبال کردنت واقعا خطر ناک و طولانیه

00:42:27.560 --> 00:42:33.180
ولی هروقت که احساس افسردگی و نا امیدی می کنم یادم میاد که چطور تو اولین دیدارمون بهم لبخند زدی

00:42:34.120 --> 00:42:38.540
من مطمئنم ازت خوب نگهداری می کنم که بازهم همونجوری بخندی

00:42:44.900 --> 00:42:50.320
اینجا خیلی امنه، شو یانگ واقعا دوستت داره

00:42:50.320 --> 00:42:54.730
اینجا تو آرامش تجدید قوا کن، وقتی همه چی تموم شد

00:42:55.450 --> 00:42:57.370
بیا دوباره همو ببینیم

00:42:59.200 --> 00:43:05.000
شیائو یان، اینبار، قبیله شیطان، برادر بزرگتر

00:43:05.000 --> 00:43:08.390
...و تو ، تو همه-
نگران نباش-

00:43:09.100 --> 00:43:12.290
منو  برادر بزرگترت همینجا ها هستیم، هیچ اتفاقی نمی افته

00:43:13.520 --> 00:43:15.210
ممنونم ازت

00:43:15.210 --> 00:43:18.510
برای چی از من ممنونی؟ من اولین باری که همو دیدیم بهت گفتم

00:43:18.510 --> 00:43:22.500
که به زندگیم قسم میخورم از خدای شیطان شویانگ و شاهزاده جی هنگ محافظت می کنم

00:43:23.430 --> 00:43:26.530
تو خوب میشی، قبیله شیطان هم همینطور

00:43:26.530 --> 00:43:28.640
فقط راحت باش و منتظر بمون تا برگردم

00:43:29.650 --> 00:43:31.970
!شیائو یان

00:43:31.970 --> 00:43:33.640
بهم قول بده

00:43:34.460 --> 00:43:37.000
بسلامت بر گردی، باشه؟

00:43:45.580 --> 00:43:47.920
منتظر برگشتنت میمونم

00:43:52.200 --> 00:44:22.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:22.201 --> 00:46:12.201
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:06.580 --> 00:44:13.230
<c.white>🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵</c>
<c.color80ff00>خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ</c>

00:44:13.230 --> 00:44:20.230
<c.white>🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵</c>

00:44:20.230 --> 00:44:26.890
<c.white>🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم  🎵</c>

00:44:26.890 --> 00:44:33.550
<c.white> آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵
🎵  تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم</c>

00:44:33.550 --> 00:44:36.990
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵</c>

00:44:36.990 --> 00:44:40.630
<c.white>🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵</c>

00:44:40.630 --> 00:44:47.340
<c.white>  ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵
🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم</c>

00:44:47.340 --> 00:44:50.740
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵</c>

00:44:50.740 --> 00:44:54.320
<c.white>من نمیدانستم 🎵
 🎵 ...من در ناخودآگاه</c>

00:44:54.320 --> 00:45:00.450
<c.white>،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵
🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم</c>

00:45:00.450 --> 00:45:04.830
<c.white>🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵  🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵</c>

00:45:04.830 --> 00:45:08.020
<c.white>🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵</c>

00:45:08.020 --> 00:45:14.820
<c.white>در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵
🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم</c>

00:45:14.820 --> 00:45:18.250
<c.white>🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵</c>

00:45:18.250 --> 00:45:20.370
<c.white> 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵</c>

00:45:20.370 --> 00:45:24.130
<c.white>...با شور و اشتیاقی استوار 🎵
🎵 ...بی سر و صدا</c>

00:45:24.130 --> 00:45:28.850
<c.white>🎵 حرف ها و افکارم 🎵</c>

00:45:28.850 --> 00:45:37.130
<c.white>🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵</c>