WEBVTT 00:00:01.200 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.900 --> 00:02:02.590 [ شب ابدی] 00:02:02.590 --> 00:02:07.480 [قسمت دوازدهم] 00:02:09.340 --> 00:02:14.470 کسی که دستور داد تموم خاندان ژنرال لین قتل عام بشن کی بود؟ 00:02:15.200 --> 00:02:21.560 اومدی که خون من رو بریزی به خاطر تموم کسایی که اون روز کشته شدن؟ 00:02:21.560 --> 00:02:24.280 زندگی من از پر از فقر بوده 00:02:24.300 --> 00:02:26.440 به خاطر جرمی که انجام دادم 00:02:26.440 --> 00:02:29.620 قطعا به اندازه کافی راضیت نمیکنه 00:02:57.550 --> 00:03:01.850 لانگ چینگ برای نابودی تاریکی اومده 00:03:22.660 --> 00:03:24.300 کی هستی؟ 00:03:25.470 --> 00:03:27.640 کسی که زندگیت رو میگیره 00:04:02.790 --> 00:04:04.200 کی هستی؟ 00:04:04.200 --> 00:04:05.790 اینا مال گذشتس 00:04:05.790 --> 00:04:08.060 هویت واقعیت چیه؟ 00:04:08.060 --> 00:04:10.490 خوب نگاه کن 00:04:11.730 --> 00:04:13.820 [عمارت لین ] 00:04:19.620 --> 00:04:21.630 تویی 00:05:00.710 --> 00:05:04.360 امشب، هیچ کدومتون نمیتونه وارد اینجا بشه 00:05:07.200 --> 00:05:09.840 تو زنده ای 00:05:09.840 --> 00:05:11.730 چطور میتونه ممکن باشه؟ 00:05:11.730 --> 00:05:14.340 آدمای خوب نمیتونن بیهوده بمیرن 00:05:15.230 --> 00:05:17.410 برای همین من باید زنده بمونم 00:05:17.410 --> 00:05:20.910 میخوای انتقام کسایی که اون شب کشته شدن بگیری؟ 00:05:20.910 --> 00:05:23.400 اون زمان، چرا ژنرال لین رو متهم به خیانت کردین؟ 00:05:24.120 --> 00:05:26.020 کی پشت این قضیه اس؟ 00:05:26.020 --> 00:05:28.910 سرورم، ژنرال لین گوان 00:05:28.910 --> 00:05:32.880 اجازه داد شاهزاده لانگ چینگ فرار کنه و بهمون خیانت کرد 00:05:40.550 --> 00:05:44.220 چن زی شیان تو واقعا منفوری 00:05:48.010 --> 00:05:50.580 حقیقت ماجرا چیه؟ 00:05:54.120 --> 00:05:55.850 حقیقت 00:05:59.530 --> 00:06:01.410 ...حقیقت 00:06:02.820 --> 00:06:05.790 تو هیچ وقت نمیفهمی 00:06:08.130 --> 00:06:11.550 در واقع تموم خانواده باید بمیرن 00:06:12.400 --> 00:06:17.580 اگه بهم نگی، با زجر و بدبختی میکشمت 00:06:22.020 --> 00:06:25.500 هیچ وقت فکر نمیکردم مرگم توی پیری باشه 00:06:25.500 --> 00:06:32.580 سال چهارم تیان جی، من خلع سلاح شدم و وضعیت نظامیم لغو شد 00:06:32.580 --> 00:06:36.030 بعد از اون، خانوادم با بدشانسی روبرو شدن 00:06:36.030 --> 00:06:39.540 همسر و دو فرزندم در اثر بیماری مردن 00:06:39.540 --> 00:06:42.290 تنها به پایتخت برگشتم 00:06:42.290 --> 00:06:47.800 این مغازه آهنگر رو گرفتم و با فقر زندگی کردم 00:06:51.510 --> 00:06:55.440 فکر نمیکنی این مجازات من باشه؟ 00:06:56.040 --> 00:06:57.530 نه 00:06:58.760 --> 00:07:01.040 مجازات نشدی 00:07:01.040 --> 00:07:03.060 تو هنوز زنده ای 00:07:03.060 --> 00:07:06.760 در واقع، خدا توی مجازاتت مهربون بوده 00:07:06.760 --> 00:07:10.510 ولی بازم ازت یه چیز ارزشمند گرفته 00:07:10.510 --> 00:07:12.340 چی؟ 00:07:12.340 --> 00:07:14.320 شجاعت 00:07:15.550 --> 00:07:17.890 تو از سگ کم تری 00:07:17.890 --> 00:07:20.200 با اینکه حقیقت رو میدونی 00:07:20.200 --> 00:07:23.210 ولی عرضه اینو که حقیقت رو بگی نداری 00:07:25.340 --> 00:07:29.240 حتی اگه بمیری و به جهنم بری 00:07:30.310 --> 00:07:33.630 حق دیدن دوباره ژنرال لین رو نداری 00:07:34.630 --> 00:07:37.500 تو از اولشم یه بزدل بودی 00:07:37.500 --> 00:07:40.620 ژنرال لین بهت اعتماد داشت 00:07:40.620 --> 00:07:45.090 تو معاون فرمانده شان وی خارق العاده نبودی 00:07:45.090 --> 00:07:47.460 فقط یه آشغالی 00:08:22.690 --> 00:08:24.670 التماست میکنم من رو نکش 00:09:03.050 --> 00:09:07.050 اینا رشوه ای بودن که بهم دادن 00:09:07.740 --> 00:09:11.370 ولی من از یه دونشونم استفاده نکردم 00:09:22.270 --> 00:09:24.680 من کسی بودم که مدارک جعلی رو آوردم 00:09:24.680 --> 00:09:27.720 بر علیه ژنرال لین 00:09:40.420 --> 00:09:43.550 نور از بین نمیره 00:09:43.550 --> 00:09:46.910 بهشت ادامه خواهد داشت 00:09:46.910 --> 00:09:49.070 میدونی من کی هستم؟ 00:09:49.070 --> 00:09:51.850 من رئیس بخش عدلیه هستم 00:09:51.850 --> 00:09:54.620 من هیچ کس نیستم، یی یونگ تو رو نمیکشه 00:09:54.620 --> 00:09:58.900 به خاطر کشیشایی که کشتی باید بمیری 00:10:22.230 --> 00:10:25.760 من به اعتماد ژنرال لین خیانت کردم 00:10:28.350 --> 00:10:34.590 حتی مرگ هم نمیتونه گناهام رو پاک کنه 00:11:13.500 --> 00:11:18.200 من باید خیلی وقت پیش می مردم 00:11:20.540 --> 00:11:23.600 هنوزم نمیخوای حقیقیت رو فاش کنی 00:11:24.660 --> 00:11:27.010 چی رو مخفی میکنی؟ 00:11:27.010 --> 00:11:30.350 کی پشت این ماجراست؟ 00:11:31.300 --> 00:11:35.860 ....پسر پادشاه جهنم 00:12:09.400 --> 00:12:13.000 چن زی شیان مرده، هنوزم حقیقت نامعلومه 00:12:13.000 --> 00:12:17.330 چه رازی پشت این ماجراست؟ 00:12:37.380 --> 00:12:39.530 [ عمارت شاهزاده] 00:12:53.160 --> 00:12:54.690 هون یوان 00:12:55.810 --> 00:12:57.500 خواهر 00:13:00.200 --> 00:13:02.030 بشین 00:13:02.840 --> 00:13:07.220 سانگ سانگ چرا اربابت همراهت نیست؟ 00:13:23.940 --> 00:13:26.290 داری چه کار میکنی؟ 00:13:27.480 --> 00:13:29.860 من... آفتاب میگیرم 00:13:29.860 --> 00:13:32.810 مادرم اجازه نمیده من این کار رو انجام بدم 00:13:32.810 --> 00:13:35.190 چرا؟ - میترسه پوستم تیره بشه- 00:13:35.190 --> 00:13:38.630 به عنوان پسر شاهزاده خانم و نوه سلطنتی 00:13:38.630 --> 00:13:40.400 نباید پوستم تیره بشه 00:13:40.400 --> 00:13:43.560 مادرم گفته 00:13:44.650 --> 00:13:46.870 درسته تو نباید سیاه چرده بشی 00:13:46.870 --> 00:13:49.100 ولی این تیره بودن پوست خوبه 00:13:49.610 --> 00:13:51.690 محافظات کجان؟ 00:13:51.690 --> 00:13:54.720 هنوزم پرتقال دوست داری؟ 00:13:58.210 --> 00:13:59.760 شام چی داریم؟ 00:13:59.760 --> 00:14:03.290 میگو کبابی، تربچه قرمز، گوشت غاز 00:14:03.290 --> 00:14:08.740 رول چغندر برنج، گوشت خوک از غرب رودخانه، هشت ظرف گوشت گاو 00:14:12.330 --> 00:14:14.910 نینگ چوئه برای شام نمیاد؟ 00:14:14.910 --> 00:14:16.260 میاد 00:14:16.260 --> 00:14:19.070 اون اگه بگه میام، حتما میاد 00:14:19.070 --> 00:14:21.330 اون همیشه خوش قوله 00:14:23.320 --> 00:14:27.210 سرورم، شاهزاده کوچیک و نینگ چوئه خواستار ملاقات هستن 00:14:27.210 --> 00:14:29.810 راهنماییشون کن- اطاعت- 00:14:39.370 --> 00:14:42.470 گستاخ، نینگ چوئه چطور با این ظاهر خودتو نشون میدی؟ 00:14:42.470 --> 00:14:45.040 قصد بی احترامی به خواهرم رو داری؟ 00:14:45.040 --> 00:14:47.500 دایی، اشتباه برداشت کردین 00:14:48.240 --> 00:14:50.050 نگهبان 00:14:58.700 --> 00:14:59.850 این چیه؟ 00:14:59.850 --> 00:15:04.320 مادر، این ماهی ها رو نینگ چوئه از حوض براتون گرفته 00:15:04.320 --> 00:15:06.990 تولدتون مبارک مادر 00:15:08.270 --> 00:15:11.000 شاهزاده کوچولو این درخواست رو کرد 00:15:11.000 --> 00:15:14.590 تولدتون از همون اول روز خاصی بوده 00:15:14.590 --> 00:15:17.500 گذشته رو فراموش کنین 00:15:17.500 --> 00:15:22.630 امیدوارم که انتظارات مادرتون یادتون بمونه 00:15:22.630 --> 00:15:25.870 وقتی یه ماهیگیر ماهی صید کنه راضی و شاد میشه 00:15:25.870 --> 00:15:30.020 وقتی یه چوب بر، چوب برش بده، با خوشحالی میخنده 00:15:33.200 --> 00:15:34.980 ممنونم 00:15:36.780 --> 00:15:38.280 بشین و غذا بخور 00:15:38.280 --> 00:15:40.850 ممنون، من باید برم 00:15:43.630 --> 00:15:46.090 چرا بری؟ تو تازه اومدی 00:15:46.880 --> 00:15:51.630 لباسام برای این مراسم مناسب نیستن 00:15:56.110 --> 00:15:58.460 با اجازتون میرم 00:15:58.460 --> 00:16:00.750 ارباب 00:16:00.750 --> 00:16:04.640 ولی شاهزاده خانم غذاهایی که تو دوست داری تدارک دیده 00:16:12.730 --> 00:16:15.240 تو واقعا گستاخی 00:16:19.790 --> 00:16:22.240 این چه طرز صحبت کردنه؟ 00:16:37.560 --> 00:16:38.810 خشک شدن؟ 00:16:38.810 --> 00:16:40.490 آره 00:16:43.950 --> 00:16:45.680 مراقب باش 00:16:49.830 --> 00:16:52.720 تو توی بیابانای سرد شمالی رشد کردی 00:16:52.720 --> 00:16:57.270 از باد و طوفان جان سالم به در بردی 00:16:57.270 --> 00:17:01.100 ولی هنوزم توی صخره ها شکوفه میدی 00:17:02.580 --> 00:17:05.760 به نظر قابل تحسینی 00:17:05.800 --> 00:17:11.130 راستش تموم دردای که تو قلبته رو درک میکنم 00:17:11.130 --> 00:17:14.540 تو یه کوهنورد واقعی هستی 00:17:16.530 --> 00:17:18.410 من می ترسم 00:17:20.420 --> 00:17:23.410 می ترسم باعث مرگت بشم 00:17:47.970 --> 00:17:50.780 مادر، شما هم بخورین 00:17:57.310 --> 00:18:04.060 فرمانده نگهبانان، خوآ شان یوئه، در خدمت شاهزاده خانم حاضره، امیدوارم سال پر از شادی داشته باشین 00:18:10.150 --> 00:18:11.840 بازش کن 00:18:11.840 --> 00:18:13.490 باشه 00:18:17.900 --> 00:18:20.590 (ماهی:سمبل خوش شانسی) 00:18:20.590 --> 00:18:24.070 این یکی که مرده، ما زنده هاشو داریم 00:19:07.040 --> 00:19:08.750 چرا؟ 00:19:09.680 --> 00:19:12.530 چرا این کار احمقانه رو کردی؟ 00:19:13.520 --> 00:19:15.400 ...به خاطر 00:19:16.360 --> 00:19:18.430 به خاطر نور و روشنایی 00:19:20.490 --> 00:19:23.770 سه اساس جهان (فکر کنم دو تاش نور،تاریکیه) رو فراموش کنین 00:19:23.770 --> 00:19:26.960 فکر کردم تو احمقی 00:19:28.700 --> 00:19:34.930 اگه چیزی رو دوست داری، پس این زندگی ارزشش رو داره 00:19:35.000 --> 00:19:41.000 اگه بتونم توی چنین شرایطی بمیرم، باعث خوشحالیمه 00:19:41.920 --> 00:19:43.850 چین جیا 00:19:49.500 --> 00:19:51.990 دوستت دارم 00:19:51.990 --> 00:19:54.130 منم تو رو دوست دارم 00:19:54.130 --> 00:19:56.210 هیچ وقت بهت اینو نگفته بودم 00:19:56.210 --> 00:19:59.640 ولی میخوام این رو بارها بهت بگم 00:19:59.640 --> 00:20:01.720 دوستت دارم 00:20:04.480 --> 00:20:06.610 نباید بمیری 00:20:06.610 --> 00:20:10.190 تو باید بهم گوش کنی تا از گفتن دوستت دارم دست برندارم 00:20:10.190 --> 00:20:12.050 لانگ چینگ 00:21:15.460 --> 00:21:18.210 آینه رو شکستی 00:21:18.210 --> 00:21:22.150 غرفه شرقی... قله کوه 00:21:59.460 --> 00:22:02.060 بر اساس نتایج تحقیقات اولیه 00:22:02.060 --> 00:22:06.520 این شخص ابذاری رو که خودش ساخته توی رودش فرو کرده و براثر خون ریزی زیاد مرده 00:22:06.520 --> 00:22:10.000 این مرد خودکشی کرده 00:22:10.000 --> 00:22:14.150 بدون دلیل چرا بخواد خودکشی کنه؟ 00:22:15.030 --> 00:22:19.830 افرادم از همسایه ها پرس و جو کردن، هیچ کس چیز عجیب غریبی ندیدن 00:22:19.830 --> 00:22:23.620 چن زی شیان، یه زمانی معاون ژنرال لین گوان یوآن بوده 00:22:23.620 --> 00:22:28.510 اون توی میدان جنگ افتخارات زیادی کسب کرده و آینده ی روشنی داشته 00:22:28.510 --> 00:22:32.060 ولی بعده مرگ لین گوان یوان، آهنگر شد 00:22:32.060 --> 00:22:35.080 ممکنه دیگه امیدی به زندگی نداشته 00:22:40.930 --> 00:22:43.350 این اولین روزی نبوده که تبدیل به آهنگر شده 00:22:43.350 --> 00:22:46.770 اگه اون ناامید شده بود و میخواست بمیره باید مدت ها پیش خودکشی میکرد 00:22:46.770 --> 00:22:48.570 حتی اگه میخواست بمیره 00:22:48.570 --> 00:22:51.350 (فرمانده قضایی تانگ؛ شانگ گوان یانگ یو) راههای ساده تر برای انجام این کار داشت 00:22:51.350 --> 00:22:54.960 (تای یینگ) دار زدن، غرق شدن، سم خوردن 00:22:54.960 --> 00:22:57.490 شیوه مرگش خیلی مشکوکه 00:22:57.490 --> 00:23:01.760 فرد یا افرادی باید مجبور به این کرده باشنش 00:23:01.760 --> 00:23:03.630 درست میگین 00:23:08.940 --> 00:23:13.190 منطقه روخوب بررسی کن 00:23:13.740 --> 00:23:15.360 باشه 00:23:28.460 --> 00:23:30.710 درود بر معاون رئیس چنگ 00:23:31.490 --> 00:23:33.040 رئیس کجاست؟ 00:23:33.040 --> 00:23:35.210 میدونم شما چرا اینجا اومدین 00:23:35.210 --> 00:23:37.980 رئیس قبلا تصمیم گرفته 00:23:37.980 --> 00:23:40.350 ازم خواست بهتون بگم 00:23:41.120 --> 00:23:45.410 من میخوام شخصا اونو ببینم 00:23:45.410 --> 00:23:47.340 بریم 00:23:47.340 --> 00:23:49.360 چیه؟ 00:23:49.360 --> 00:23:52.090 به عنوان معاون رئیس تالار بهشت 00:23:52.090 --> 00:23:54.920 بهم اعتماد ندارین؟ 00:23:54.920 --> 00:23:57.080 از اونجا که رئیس اینجا نیست 00:23:57.080 --> 00:23:59.220 امیدوارم که با توانایی و اختیاراتی که دارین 00:23:59.220 --> 00:24:01.860 بتوتین اطلاعات مفیدی رو بهمون بدین 00:24:05.000 --> 00:24:08.830 رئیس بخش عدلیه،لو کدی نیت های بد خودش رو مخفی کرده 00:24:08.830 --> 00:24:11.080 توطئه ای رو علیه تالار قصر نور برنامه ریزی کرده 00:24:11.080 --> 00:24:13.910 از شما برای متوقف کردنش 00:24:13.910 --> 00:24:16.540 و نجات تالار قصر نور ازتون ممنونیم 00:24:17.020 --> 00:24:21.510 رئیس لو کدی رو دستگیر و به زندان انداختیم 00:24:21.510 --> 00:24:25.100 لو کدی دو نفر از افراد تالار نور رو به قتل رسونده 00:24:25.100 --> 00:24:26.520 مجازاتش اعدامه 00:24:26.520 --> 00:24:31.910 علاوه بر این بخش عدلیه هم باید دعوت بشه 00:24:31.910 --> 00:24:36.020 امیدواریم که شما اینا رو به اطلاع رئیس برسونین 00:24:37.520 --> 00:24:39.730 لو کدی برای سالها 00:24:39.730 --> 00:24:42.260 برای معبد سخت کار کرده 00:24:42.260 --> 00:24:45.300 خدماتش، این گناهان رو جبران میکنه 00:24:45.300 --> 00:24:48.890 برای همین فعلا میذاریم زنده بمونه 00:24:49.910 --> 00:24:53.080 به عنوان کشیش های بخش عدلیه 00:24:53.080 --> 00:24:55.900 شما دو تا هیچ مدرکی ندارین 00:24:55.900 --> 00:24:59.250 رئیس ازش خواسته که به اشتباهاتش فکر کنه 00:24:59.250 --> 00:25:03.850 رئیس همچنین میخواد شما به بخش عدلیه ملحق بشین 00:25:03.850 --> 00:25:05.970 یی هونگ یو به عنوان رئیس 00:25:05.970 --> 00:25:08.240 لانگ چینگ به عنوان نماینده رئیس 00:25:08.240 --> 00:25:11.060 ناظر اعدام ها 00:25:11.060 --> 00:25:13.040 به نظر من 00:25:13.040 --> 00:25:17.300 رئیس باید این نقش(اعدام) رو حذف کنن 00:25:20.350 --> 00:25:22.260 حذف ؟ 00:25:25.640 --> 00:25:29.810 به نظرتون بدون اعدام ما صلح خواهیم داشت؟ 00:25:29.810 --> 00:25:34.400 روشنایی برای محافظت از خودش احتیاج به خون داره 00:25:35.040 --> 00:25:36.440 لازم نیست دربارش بحث کنین 00:25:36.440 --> 00:25:40.150 شما دو نفر میتونین برین 00:25:57.210 --> 00:25:59.250 مطمئن نیستی؟ 00:26:03.640 --> 00:26:05.590 جرأت ندارم 00:26:10.930 --> 00:26:15.570 وقتی یه مدت بگذره و شایع ها بخوابن 00:26:15.570 --> 00:26:17.700 ما میذاریم برگردی 00:26:17.700 --> 00:26:19.730 یه مدت صبر داشته باش 00:26:19.730 --> 00:26:22.590 از شما و رئیس ممنونم 00:26:23.200 --> 00:26:27.320 فقط...ما باید بذاریم اونا برن؟ 00:26:27.320 --> 00:26:31.110 فقط تالار قصر نور رو توی کوه نگه می دارین 00:26:31.810 --> 00:26:35.850 قانونهای قدیمی از بین میرن 00:26:35.850 --> 00:26:40.930 از خاکسترشون قوانین جدید ظاهر میشه 00:26:42.660 --> 00:26:46.230 دائو باید از صومعه باشه 00:26:46.230 --> 00:26:49.320 در حال حاضر توی صومعه زنگ هشدار زده شده 00:26:50.820 --> 00:26:53.530 ما میتونیم اون رو خاموش کنیم 00:26:56.060 --> 00:27:00.300 لانگ چینگ و یی هونگ یو میتونن مردم رو نجات بدن 00:27:00.300 --> 00:27:03.210 من ازشون بهترین استفاده رو میکنم 00:27:03.210 --> 00:27:06.280 شاید در آینده 00:27:06.280 --> 00:27:10.000 اونا کلید نابودی تالار قصر نور باشن 00:27:12.390 --> 00:27:14.460 شما خیلی باهوشین، کشیش بزرگ 00:27:20.650 --> 00:27:22.820 صبر کن 00:27:28.310 --> 00:27:30.960 این پایان توهین به تالاره؟ 00:27:30.960 --> 00:27:34.670 یه چیز به این سادگی رو نفهمیدی؟ 00:27:34.670 --> 00:27:37.160 و اونوقت پسر نور صدات میکنن؟ 00:27:37.160 --> 00:27:39.660 اگه رئیس درگیر موضوع بشه 00:27:40.190 --> 00:27:44.160 کسی جرئت اهانت به تالار قصر نور رو داره؟ 00:27:46.370 --> 00:27:48.090 ...صبر کن 00:28:19.060 --> 00:28:21.310 شروع دریای چی(پرورش ذهن)، کوه برف 00:28:34.750 --> 00:28:39.020 برای کسی که هیچ وقت ندیدمش 00:28:42.940 --> 00:28:45.540 فکر نکن کوهی که دیدی کوه نیست 00:28:45.540 --> 00:28:48.360 اگه تو میتونی ببینیش، واقعیه 00:28:48.360 --> 00:28:51.790 اگه با نوشتن بخوای مناظر بهار رو توصیف کنی 00:28:51.790 --> 00:28:54.550 با چشمای درونی اون رو باید ببینی 00:28:54.550 --> 00:28:56.620 اینجوری میگی اونو تصور کردی 00:28:56.620 --> 00:28:59.040 سعی میکنی درکش کنی 00:28:59.040 --> 00:29:02.240 چیزای دروغی رو نادیده بگیر و حقیقت رو پیدا کن 00:29:02.240 --> 00:29:05.060 چیزایی که میبینی رو باور کن 00:29:05.060 --> 00:29:07.390 این دیگه کیه؟ 00:29:13.870 --> 00:29:14.960 میدونم 00:29:14.960 --> 00:29:17.460 در رو پیدا کردم(فهمیدم اشتباهم چی بود) 00:29:18.090 --> 00:29:21.450 سعی نکن اون رو بفهمی نباید دربارش فکر کنی 00:29:21.450 --> 00:29:24.200 فقط کلمه ها رو بخون 00:29:24.200 --> 00:29:28.010 نویسنده ها همه استاد طلسم بودن 00:29:28.010 --> 00:29:29.800 چیزی جادویی که اینجاست 00:29:29.800 --> 00:29:32.660 نوشته ها هستن 00:29:44.190 --> 00:29:46.530 دیان(نقطه) ضعیف 00:29:50.790 --> 00:29:53.080 هنگ(افقی) در داخل 00:29:55.480 --> 00:29:57.750 شو (عمودی)مثل کمان 00:29:59.410 --> 00:30:02.690 گو (قلاب)‌ پرش به جلو تی (پیشرفت) مثل انگیزه 00:30:04.670 --> 00:30:09.790 پی(‌اریب)به سمت چپ وان(خم) به سمت راست 00:30:09.790 --> 00:30:11.870 نا(فشار) درستش همینه 00:30:13.980 --> 00:30:17.470 من از قوانین هشت گانه یانگ برای مطالعه رساله لائوسی استفاده کردم 00:30:17.470 --> 00:30:20.830 مثل نوشتن ابدیت(یانگ) 00:30:20.830 --> 00:30:23.300 فقط روی ضربات تمرکز کن 00:30:33.710 --> 00:30:35.500 تیان(بهشت) 00:30:37.220 --> 00:30:38.680 دی(زمین) 00:30:41.060 --> 00:30:44.080 همه 00:30:45.010 --> 00:30:47.690 روش 00:30:47.690 --> 00:30:49.480 نفس کشیدن 00:30:49.480 --> 00:30:51.130 خودشون و دارن 00:31:08.630 --> 00:31:10.870 بهشت و زمین، شیوه هایی خود را برای نفس کشیدن دارن 00:31:10.870 --> 00:31:13.120 این معنیشه 00:31:15.880 --> 00:31:18.020 بالاخره تونستم کلمات رو به وضوح ببینم 00:31:18.020 --> 00:31:22.230 وقتی کتاب رو میخوندم فکر میکردم توی یه دنیای دیگه ام 00:31:23.010 --> 00:31:25.740 این همون قدرت اصلی استاد طلسمه؟ 00:31:26.330 --> 00:31:30.220 بالاخره احساس میکنم لرزشی توی آموزش من وجود داره 00:31:30.220 --> 00:31:34.390 توی قفسه سینم احساس وجود انرژی چی رو دارم 00:31:46.870 --> 00:31:48.890 [فروشگاه قدیمی قلم] 00:31:53.500 --> 00:31:55.740 ارباب 00:31:55.740 --> 00:31:56.800 چی شده؟ 00:31:56.800 --> 00:31:59.490 آب زیاد بخور 00:31:59.490 --> 00:32:01.390 اگه گرسنه شدی این رو بخور 00:32:01.390 --> 00:32:05.470 باشه، یادت باشه درباره ی خونه توی رودخانه پرس و جو کنی، من رفتم 00:32:05.470 --> 00:32:08.360 خونه توی دریاچه 00:32:35.930 --> 00:32:37.470 ممنون 00:32:41.160 --> 00:32:43.820 نگو که نگفتم، بهت کمک نمیکنم 00:32:44.590 --> 00:32:46.770 این کلمه... چجوری خونده میشه؟ 00:32:46.770 --> 00:32:49.160 برو اونور 00:33:04.360 --> 00:33:05.870 نینگ چوئه 00:34:00.130 --> 00:34:03.630 خواندن،یادداشت برداری، کلمات 00:34:03.630 --> 00:34:06.680 از قلبت استفاده کن نه ذهنت 00:34:06.680 --> 00:34:09.850 اینا رو نمیفهمی؟ چطور میخوای پرورش ذهن رو انجام بدی؟ 00:34:09.850 --> 00:34:13.930 هیچ جاده ای برای خوشبختی وجود نداره 00:34:13.930 --> 00:34:16.990 منظورت اساتید طلسم هستن؟ 00:34:16.990 --> 00:34:19.380 یه چیزایی تو وجودت هست 00:34:19.380 --> 00:34:22.350 من هیچ پایه ای توی پرورش ذهن ندارم 00:34:22.350 --> 00:34:25.890 استاد دائو جنوبی، لو چینگ چن گفت 00:34:25.890 --> 00:34:29.460 نقاط انرژی چی بدنم نمیتونن باز بشن 00:34:29.460 --> 00:34:32.010 دائو جنوبی چیزی سرش نمیشه 00:34:32.010 --> 00:34:35.270 اما دوباره 00:34:35.270 --> 00:34:40.460 تو هیچ پایه نداری و نمیتونی تنفس طبیعت رو احساس کنی 00:34:40.460 --> 00:34:43.110 بذار مثال بزنم 00:34:43.110 --> 00:34:46.640 بدنت مثل یه ساز موسیقیه 00:34:46.640 --> 00:34:49.330 به عنوان مثال، این فلوت 00:34:49.330 --> 00:34:55.050 قدرتت با طبیعت چی رونق پیدا میکنه 00:34:55.050 --> 00:34:58.020 حتی اگه تو هم فلوت و هم انرژی چی رو داشته باشی 00:34:58.020 --> 00:35:01.740 لزوما نمیتونی به زیبایی ساز بزنی 00:35:01.740 --> 00:35:04.010 داره دیونم میکنه 00:35:04.010 --> 00:35:08.180 از قصد و نیتش بی خبرم 00:35:08.180 --> 00:35:09.650 نینگ چوئه 00:35:09.650 --> 00:35:11.420 چی شده؟ 00:35:11.420 --> 00:35:12.870 چطوری؟ 00:35:12.870 --> 00:35:14.960 من خوبم 00:35:15.840 --> 00:35:21.140 نمیدونم چرا اینکار رو انجام میدی، تو فقط به این ساختمون میای(به خودت سختی میدی) 00:35:21.140 --> 00:35:23.560 همه کارا سختن 00:35:23.560 --> 00:35:26.180 داری وانمود میکنی، درسته؟ 00:35:28.150 --> 00:35:32.480 آه، راستی قانون دارالفنون حزب ما یه مهمانی برگزار کرده 00:35:32.480 --> 00:35:34.440 تو باید بیای 00:35:34.440 --> 00:35:38.360 باشه، میتونم خدمتکار کوچولوم رو هم بیارم؟ 00:35:38.360 --> 00:35:41.570 مطمئن نیستم که بتونی این کار رو بکنی 00:35:42.380 --> 00:35:44.690 تو فاحشه خانه ی آستین قرمز میبینمت 00:35:44.690 --> 00:35:48.330 اگه نیای از کلاس سحر و جادو اخراج میشی 00:35:51.320 --> 00:35:55.770 اخراج بشم، امیدوارم 00:36:00.800 --> 00:36:04.130 از کمکت برای پیدا کردن موهبت الهی ممنونم 00:36:04.130 --> 00:36:07.440 همچنین از حالا به بعد 00:36:07.440 --> 00:36:10.130 من بهت یه زندگی بدهکارم 00:36:10.130 --> 00:36:12.680 باهام رسمی نباش 00:36:13.750 --> 00:36:18.170 این قدیمیترین درخت توی کوهستان هلو هست 00:36:18.170 --> 00:36:20.550 وقتی رئیس وارد شلینگ شد 00:36:20.550 --> 00:36:25.540 اون تموم درختای هلو روی این کوه رو قطع کرد وبیست سال گذشته 00:36:25.540 --> 00:36:27.850 درختهای هلو دروباره شکوفه دادن 00:36:27.850 --> 00:36:31.260 ولی یکیشون رویشی نداشت 00:36:31.260 --> 00:36:33.960 دیروز این درخت دوباره شروع به گل دادن کرد 00:36:33.960 --> 00:36:38.730 این به خاطر شماست، نور شما اون رو لمس کرد 00:36:39.720 --> 00:36:43.800 برای همین باید از خودت ممنون باشی 00:36:52.300 --> 00:36:55.610 شیلینگ سه تالار بزرگ داره 00:36:55.610 --> 00:37:00.160 فقط تالار قصر نور کشیش ارشد نداره 00:37:00.160 --> 00:37:04.260 امیدوارم که بتونم به زودی فرزند نور بشم 00:37:04.260 --> 00:37:07.350 و کشیش ارشد بخش نور بشم 00:37:07.350 --> 00:37:12.000 درست بود که من توانایی دفاع از نور و مبارزه با تاریکی رو دارم 00:37:12.000 --> 00:37:17.140 قبلا بهش اعتقادی نداشتم ولی الان قبولش دارم 00:37:21.450 --> 00:37:24.400 وقتی توی چینگه بودم 00:37:24.400 --> 00:37:26.660 در مورد اینجا چیزایی شنیدم 00:37:26.660 --> 00:37:30.240 زن های فاحشه خانه آستین سرخ 00:37:30.240 --> 00:37:34.540 همشون مثل یه فرشته زیبان 00:37:34.540 --> 00:37:38.020 با چینین زیبایی آسمونی 00:37:38.020 --> 00:37:40.410 بهم بگین چی آماده کنم؟ 00:37:40.410 --> 00:37:44.940 چه آمادگیه؟ الحق که بی تجربه ای 00:37:44.940 --> 00:37:46.720 شما آماده هستین 00:37:46.720 --> 00:37:50.850 امشب ما باید نینگ چوئه رو خجالت زده کنیم 00:37:50.850 --> 00:37:52.960 این ایده ی خوبی نیست 00:37:52.960 --> 00:37:55.930 ما همه همکلاسی هستیم، باید توی صلح باشیم 00:37:55.930 --> 00:38:00.780 اون نحسه، باعث میشه ما بد بیاریم 00:38:00.780 --> 00:38:03.070 درست نمیگم شی چنگ یون؟ 00:38:05.120 --> 00:38:09.450 چیزی که بیشتر ناراحتم میکنه، طرز نگاهشه(غرورش) 00:38:09.450 --> 00:38:13.180 بهم بگین، چه چیز خوبی داره آخه؟ 00:38:13.180 --> 00:38:16.400 باشه، اینجوری نباشین 00:38:16.400 --> 00:38:19.420 خانما منتظر ما هستن 00:38:19.420 --> 00:38:21.280 بیاین 00:38:21.280 --> 00:38:24.530 خانما، ما اومدیم 00:38:27.750 --> 00:38:29.680 ارباب- بله- 00:38:30.730 --> 00:38:33.810 سوپ مرغ درست کردم، کجا داری میری؟ 00:38:33.810 --> 00:38:37.400 کلاس ما امشب یه مهمونی داره، وقتی برگردم میخورم 00:38:37.400 --> 00:38:40.230 من گرم نگهش میدارم و منتظرت میمونم- باشه- 00:38:40.230 --> 00:38:41.030 بله 00:38:41.030 --> 00:38:43.200 نوشیدنی کم بخور، سبزیجات زیاد بخوری 00:38:43.200 --> 00:38:48.460 سانگ سانگ، یادته وقتی اومدیم این خونه چه قانونایی گذاشتیم؟ 00:38:48.460 --> 00:38:52.380 حرفای بی معنی نزنیم- همه ی چیزایی که الان گفتی بی معنی بود- 00:38:53.400 --> 00:38:55.700 منظورت از بی معنی اینا بود؟ 00:38:55.700 --> 00:38:57.760 همه گوش کنین 00:38:57.760 --> 00:39:02.360 امشب یه نفر به اسم نینگ چوئه به اینجا میاد، ازش خوب پذیرایی کنین 00:39:02.360 --> 00:39:05.080 از خواب بیدارش کنین(اغواش کنین) 00:39:05.080 --> 00:39:08.620 امشب اون همه ی صورت حساب رو میپردازه 00:39:08.620 --> 00:39:13.860 ارباب جواب، منظورتون نینگ چوئه از شهر وی هستش 00:39:13.860 --> 00:39:17.450 آره، آخه دیگه کی همچین اسم احمقانه ای داره؟ 00:39:17.450 --> 00:39:21.340 پسره ی احمق بهمون نگفت که آزمون ورودی رو قبول شده 00:39:21.340 --> 00:39:24.120 برو به بانو جیان بگو 00:39:27.760 --> 00:39:32.070 امشب، بیایین بخوریم، خوب بنوشیم، و خوب سرگرم بشیم 00:39:32.070 --> 00:39:34.120 ما تا مست نشیم نمی ریم 00:39:34.120 --> 00:39:37.350 پول اینا رو نینگ چوئه میده 00:39:37.350 --> 00:39:38.990 نینگ چوئه میپردازه 00:39:38.990 --> 00:39:42.490 نینگ چوئه میپردازه 00:39:42.490 --> 00:39:43.530 اومد 00:39:43.530 --> 00:39:47.680 نینگ چوئه بالاخره اومدی 00:39:48.700 --> 00:39:51.830 موفقیتت رو برای ورود به دارالفنون تبریک میگیم 00:39:51.830 --> 00:39:55.350 موفقیتت رو برای ورود به دارالفنون تبریک میگیم 00:39:55.350 --> 00:39:57.760 ممنونم ازتون 00:40:00.530 --> 00:40:02.400 ببخشید 00:40:07.790 --> 00:40:11.250 خانما اون اینجاست 00:40:11.250 --> 00:40:14.270 ارباب نینگ، اینجاست 00:40:15.280 --> 00:40:18.580 خانم شو جو آر اونا هم همکلاسی هام هستن 00:40:19.700 --> 00:40:22.470 باید از اونا هم پذیرایی کنین 00:40:27.260 --> 00:40:30.570 امروز بانو جیان گفت امشب نوشیدنی ها همه رایگانه 00:40:30.570 --> 00:40:32.960 پسرا اوقات خوبی داشته باشین 00:40:35.590 --> 00:40:43.150 از آستین سرخ لذت ببرین 00:42:28.000 --> 00:42:30.190 [ شب ابدی] 00:42:30.214 --> 00:42:42.214 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.000 --> 00:43:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.