WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.780 --> 00:02:34.940 <همه میخواهند تورا ببینند> 00:02:35.020 --> 00:02:37.980 قسمت هفتم 00:02:56.470 --> 00:02:57.070 شیاو شی 00:02:58.680 --> 00:02:59.560 پات چی شده؟ 00:03:00.750 --> 00:03:02.960 کفش پاشنه بلند نداشتم بخاطر همین از یانگ لین قرض گرفتم 00:03:02.960 --> 00:03:04.190 به پام نمیخورن 00:03:04.750 --> 00:03:05.750 چرا زودتر نگفتی؟ 00:03:06.280 --> 00:03:07.630 یه جفت برات میخریدم 00:03:08.150 --> 00:03:09.280 فقط همین یه بار قراره بپوشم 00:03:09.280 --> 00:03:10.430 اسراف میشد 00:03:10.910 --> 00:03:11.560 تازه 00:03:11.560 --> 00:03:13.030 سری پیش کلی پول ازت قرض گرفتم 00:03:13.030 --> 00:03:14.080 نمیشه دوباره همین کارو بکنم که 00:03:17.280 --> 00:03:18.870 این حرفو نزن 00:03:19.750 --> 00:03:20.630 دختره ی احمق 00:03:24.360 --> 00:03:25.360 چسب زخم؟ 00:03:27.870 --> 00:03:28.520 بزار کمکت کنم 00:03:46.520 --> 00:03:47.280 درد داره؟ 00:03:50.070 --> 00:03:51.150 آروم میزنم 00:04:15.870 --> 00:04:16.600 گوش کن 00:04:17.430 --> 00:04:18.360 سعی نکن خودت همه چی رو 00:04:18.360 --> 00:04:19.430 تنهایی حل کنی 00:04:19.920 --> 00:04:21.600 یاد بگیر که از بقیه کمک بگیری 00:04:22.000 --> 00:04:22.870 راجب کمک گرفتن احساس بدی نداشته باش 00:04:24.430 --> 00:04:25.120 مرسی 00:04:27.120 --> 00:04:27.630 راستی 00:04:28.160 --> 00:04:29.190 این هدیه برای توئه 00:04:29.190 --> 00:04:30.480 امیدوارم توی مصاحبت موفق باشی 00:04:30.480 --> 00:04:31.430 این چیه؟ 00:04:31.680 --> 00:04:32.750 بعدا میفهمی 00:04:32.750 --> 00:04:33.390 یادت باشه بهم بگی 00:04:33.390 --> 00:04:34.870 که دوستش داشتی یا نه 00:04:34.870 --> 00:04:36.000 کل شب رو درگیرش بودم 00:04:36.510 --> 00:04:37.480 خودت درستش کردی 00:04:37.480 --> 00:04:38.430 معلومه ازش خوشم میاد 00:04:38.430 --> 00:04:39.190 تو که هنوز حتی نمیدونی چیه 00:04:39.190 --> 00:04:40.040 از کجا میدونی که ازش خوشت میاد؟ 00:04:41.600 --> 00:04:42.240 اتوبوس رسید 00:04:45.480 --> 00:04:46.120 مواظب باش 00:04:46.720 --> 00:04:47.430 آروم 00:04:57.750 --> 00:04:58.870 خونه منتظرت میمونم 00:04:59.480 --> 00:05:01.560 امشب یه حرفایی دارم بهت بزنم 00:05:02.240 --> 00:05:03.120 باشه 00:05:04.720 --> 00:05:05.750 توی مصاحبت موفق باشی 00:05:54.040 --> 00:05:58.720 [تو نور چشم منی] 00:06:17.390 --> 00:06:19.560 لین جای. نفر بعدی لو شی هستش 00:06:45.830 --> 00:06:47.600 باورم نمیشه 00:06:47.600 --> 00:06:49.600 دستمال کاغذی گذاشته تو کفشش؟ 00:06:49.600 --> 00:06:50.920 خیلی ناراحت کنندست 00:06:51.310 --> 00:06:52.000 همینطوره نه؟ 00:06:52.510 --> 00:06:53.560 چرا یه جفت کفش بهتر برای 00:06:53.560 --> 00:06:55.680 مصاحبه نگرفته؟ 00:06:56.480 --> 00:06:57.560 دلم سوخت 00:07:03.870 --> 00:07:05.390 همون طور که میبینید 00:07:05.680 --> 00:07:08.360 گردشگرها هر جایی که میرن، بیشتر از همه 00:07:08.360 --> 00:07:10.560 عاشق غذاهای خوشمزه میشن 00:07:10.560 --> 00:07:12.310 برای همین ما تصمیم گرفتیم که با 00:07:12.310 --> 00:07:14.240 رستوران های تخصصی کار کنیم 00:07:12.500 --> 00:07:17.060 [لو شی بهم زنگ بزن] 00:07:14.240 --> 00:07:15.870 و یه جشنواره خوراک شناسی جهانی برگزار کنیم 00:07:15.870 --> 00:07:20.430 که مهمان های بیشتری رو توی فصلی که مردم زیاد نمیان، جذب کنیم 00:07:26.630 --> 00:07:27.190 ادامه بده 00:07:28.390 --> 00:07:30.480 یه سری کارشناس تغذیه هم میاریم که غذا و 00:07:30.480 --> 00:07:32.360 و یه سری نوشیدنی های خاص آماده کنن 00:07:32.360 --> 00:07:34.630 تا مهمونهامون نگران رژیم غذاییشون نباشن 00:07:34.630 --> 00:07:38.750 مواد اولیه نوشیدنی ها باید از مزرعه های ارگانیک باشه 00:07:44.070 --> 00:07:44.680 آقای ژانگ 00:07:45.560 --> 00:07:49.600 ما میدونیم که این نقشه ی عالی ای نیست 00:07:48.500 --> 00:07:51.020 [خدمات مشتری] 00:07:49.600 --> 00:07:52.480 ولی امیدواریم که بهمون وقت بیشتری بدین 00:07:51.020 --> 00:07:52.340 [مهمانسرای یوآن ما موادغذایی تازه رو دم خونتون تحویل میدیم] 00:07:52.480 --> 00:07:55.430 تا جایی که بتونیم، ارتقاش میدیم 00:07:59.240 --> 00:08:01.270 با همین برنامه پیش برید 00:08:02.750 --> 00:08:03.560 برای امروز همینقدر کافیه 00:08:04.040 --> 00:08:04.870 همه میتونن برن 00:08:27.720 --> 00:08:28.560 منشی شیاو 00:08:30.510 --> 00:08:32.360 به این شماره زنگ بزن 00:08:32.360 --> 00:08:34.360 بهشون بگو که سبزی های تروتازه 00:08:35.440 --> 00:08:36.320 ببرن به خونم 00:08:37.240 --> 00:08:38.240 خونت؟ 00:08:39.720 --> 00:08:40.720 نبرن دفترت؟ 00:08:42.200 --> 00:08:43.320 ببرن دفتر؟ 00:08:43.780 --> 00:08:44.720 اونجا توی مغزفندقی برام میپزیشون؟ 00:08:47.550 --> 00:08:48.000 چشم 00:08:48.510 --> 00:08:49.600 همین الان اینکارو میکنم 00:08:49.870 --> 00:08:50.840 گفتین خونه دیگه نه؟ 00:08:51.510 --> 00:08:52.270 مشکلی نیست 00:08:56.030 --> 00:08:57.390 به مامانم بگو امضاش کنه 00:08:58.200 --> 00:08:58.840 باشه 00:09:09.600 --> 00:09:11.000 سلام. مهمانسرای یوآن 00:09:13.000 --> 00:09:14.600 سبزیجات؟ 00:09:15.840 --> 00:09:17.000 حتما. آدرستون رو بدید لطفا 00:09:20.270 --> 00:09:21.270 باشه باشه 00:09:21.270 --> 00:09:22.910 مشکلی نیست. خیلی زود میرسه 00:09:23.360 --> 00:09:24.240 ممنونم 00:09:39.720 --> 00:09:40.480 داداش 00:09:40.480 --> 00:09:41.670 درست به موقع 00:09:42.200 --> 00:09:43.080 بیا لین لین 00:09:44.150 --> 00:09:45.510 این سوپی که درست کردم رو امتحان کن 00:09:45.510 --> 00:09:46.270 حتما 00:09:46.550 --> 00:09:47.320 داغه 00:09:49.390 --> 00:09:50.240 مواظب باش 00:09:53.480 --> 00:09:54.080 !خیلی خوشمزست 00:09:54.080 --> 00:09:54.750 نیست؟ 00:09:54.750 --> 00:09:55.670 بخور 00:09:55.910 --> 00:09:56.510 خب 00:09:56.870 --> 00:09:57.550 یکی 00:09:57.550 --> 00:09:58.630 سبزیجات سفارش داده 00:10:03.480 --> 00:10:04.120 لین لین 00:10:04.630 --> 00:10:06.000 از این به بعد 00:10:06.840 --> 00:10:08.630 تو صاحب اینجایی 00:10:09.240 --> 00:10:10.480 تو رئیسی 00:10:13.600 --> 00:10:15.750 بهمون گفتن که باید به خونه ی رئیس گروه سیهای 00:10:15.750 --> 00:10:16.790 تحویل داده بشه 00:10:18.600 --> 00:10:20.200 خونه ی 00:10:20.200 --> 00:10:21.960 رئیس گروه سیهای 00:10:21.960 --> 00:10:23.030 فراموش کردی؟ 00:10:23.440 --> 00:10:26.270 لو شی گفت که دیگه کسی یه کلمه هم در مورد گروه سیهای حرفی نزنه 00:10:28.080 --> 00:10:30.600 همین الان گفتی که من رئیسم 00:10:31.390 --> 00:10:33.200 من از لو شی میترسم بابا 00:10:34.480 --> 00:10:35.440 تازشم 00:10:35.670 --> 00:10:37.360 لو شی که به هرحال خونه نیست 00:10:38.200 --> 00:10:39.870 فقط اینارو ببر و زود برگرد 00:10:40.320 --> 00:10:41.080 هیچ اتفاقی نمیفته 00:10:41.790 --> 00:10:43.270 پای پول وسطه 00:10:43.270 --> 00:10:44.270 چرا ردش میکنی؟ 00:10:44.750 --> 00:10:46.270 اگه کسی بهش نگه 00:10:46.790 --> 00:10:48.270 هیچوقت متوجه نمیشه 00:10:48.910 --> 00:10:49.630 درسته؟ 00:10:51.030 --> 00:10:52.150 من که نمیرم 00:10:52.440 --> 00:10:54.480 لو شی اگه بفهمه سرمو میبره 00:10:54.480 --> 00:10:55.200 امکان نداره 00:10:59.440 --> 00:11:01.080 و ژو مو هم اینجا نیست 00:11:02.510 --> 00:11:03.510 پس کی میره؟ 00:11:20.790 --> 00:11:22.670 من اومدم سبزیجات رو تحویل بدم 00:11:24.550 --> 00:11:25.750 شما 00:11:25.750 --> 00:11:26.630 خانم وو هستین؟ 00:11:27.480 --> 00:11:28.240 چی؟ 00:11:28.240 --> 00:11:30.030 این باید توسط خانم وو امضا بشه 00:11:30.670 --> 00:11:31.840 یه لحظه صبر کنین 00:12:19.320 --> 00:12:22.120 یادم رفته بود که قبلا به طالع بینی و اینا علاقه داشت 00:12:42.720 --> 00:12:43.960 ستاره های برج حوت 00:13:10.000 --> 00:13:11.360 شیاو مین 00:13:13.320 --> 00:13:14.240 شمایی؟ 00:13:16.320 --> 00:13:17.320 ببخشید ببخشید 00:13:17.320 --> 00:13:18.270 خب 00:13:18.270 --> 00:13:20.630 چرخه ستاره یاب دیدم 00:13:20.630 --> 00:13:21.600 و دیدم که 00:13:21.600 --> 00:13:22.750 جای یه ستاره خالی بود 00:13:22.750 --> 00:13:23.480 ...برای همین 00:13:23.480 --> 00:13:25.270 تو از کجا میدونی که یه ستاره نبود؟ 00:13:27.080 --> 00:13:29.440 توی دانشگاه، رشته ی تحصیلیم ستاره شناسی بود 00:13:29.960 --> 00:13:31.320 اسمت چیه؟ 00:13:31.320 --> 00:13:32.390 تاعو لون 00:13:32.390 --> 00:13:33.840 پدر و مادرت کجان؟ 00:13:34.080 --> 00:13:35.030 پدر و مادرم؟ 00:13:35.600 --> 00:13:37.120 آمریکا هستن 00:13:40.200 --> 00:13:41.080 آمریکا؟ 00:13:45.790 --> 00:13:47.390 خیلی دورن که 00:13:49.340 --> 00:13:50.140 ...خب 00:13:50.390 --> 00:13:52.960 اومدم اینجا که سبزیجات رو تحویل بدم 00:13:52.960 --> 00:13:54.960 باید امضاش کنید 00:13:54.960 --> 00:13:56.320 شما خانم وو هستی درسته؟ 00:13:56.320 --> 00:13:57.360 خودمم 00:13:58.000 --> 00:13:58.550 باشه 00:13:59.390 --> 00:14:01.120 لطفا اینجارو برام امضا کنید 00:14:04.910 --> 00:14:06.600 کارتمون توی سبده 00:14:06.600 --> 00:14:07.720 و شماره ی منم روشه 00:14:07.720 --> 00:14:10.150 اگه مشکلی بود 00:14:10.150 --> 00:14:11.750 باهام تماس بگیرید 00:14:12.840 --> 00:14:14.000 متاسفم 00:14:14.000 --> 00:14:15.750 بزارید براتون تمیزش کنم 00:14:16.200 --> 00:14:16.910 نه 00:14:17.750 --> 00:14:18.360 نگرانش نباش 00:14:18.720 --> 00:14:19.720 همینجوری ولش کن 00:14:20.440 --> 00:14:22.550 اینجا، به هرحال جای ستاره هاست 00:14:22.550 --> 00:14:23.200 فقط اینکه 00:14:23.200 --> 00:14:24.270 خیلی وقته گذشته 00:14:24.270 --> 00:14:25.270 ...پس 00:14:27.720 --> 00:14:28.790 منظورم اینه که 00:14:29.360 --> 00:14:31.510 پسرم به عنوان یه بچه، عاشق نقاشی بود 00:14:32.000 --> 00:14:35.240 فکر میکرد که این قطب نماش برای پیدا کردن نقشه ی گنجش بود 00:14:37.750 --> 00:14:38.390 که اینطور 00:14:39.360 --> 00:14:40.480 اگه همه سبزیجاتا خوب هستن 00:14:40.480 --> 00:14:41.670 من دیگه میرم 00:14:42.840 --> 00:14:43.670 مرسی 00:15:34.720 --> 00:15:36.240 !آروم بابا آروم! درد میکنه 00:15:36.870 --> 00:15:38.750 محکم تر! آره محکم تر 00:15:38.750 --> 00:15:40.270 هرچی سبک تر بگیری بیشتر درد میگیره 00:15:41.200 --> 00:15:42.440 درش بیار! زود باش 00:15:43.320 --> 00:15:44.480 لبه رو بگیر 00:15:44.480 --> 00:15:45.550 همتون اینجایین 00:15:48.390 --> 00:15:49.390 از این طرف 00:15:53.120 --> 00:15:55.240 میبینم که جدیدا سرتون زیاد شلوغ نیست 00:15:55.910 --> 00:15:56.550 قربان 00:15:56.790 --> 00:15:58.480 حالا که همه اینجان 00:15:58.480 --> 00:15:59.910 دیگه مجبور نیستیم هی بریم و برگردیم 00:15:59.910 --> 00:16:00.510 درسته 00:16:00.510 --> 00:16:01.200 آقا 00:16:01.480 --> 00:16:02.120 آقا 00:16:08.960 --> 00:16:09.870 داری به چی نگاه میکنی؟ 00:16:10.390 --> 00:16:11.550 به چی نگاه میکنی؟ 00:16:12.200 --> 00:16:15.750 تو...داری زیر قولت میزنی 00:16:15.750 --> 00:16:17.150 ما با هم یه قراری نداشتیم؟ 00:16:17.510 --> 00:16:20.000 فقط چند روز گذشته. چرا اومدی اینجا؟ 00:16:20.360 --> 00:16:21.200 نباید اینجوری باشی 00:16:21.200 --> 00:16:21.750 درسته؟ 00:16:21.750 --> 00:16:22.960 چه قولی؟ 00:16:23.480 --> 00:16:24.510 تو حتی حسابت رو تسویه هم نکردی 00:16:24.510 --> 00:16:26.080 و مغازه هم باز کردی؟ 00:16:26.320 --> 00:16:27.840 تنت میخاره 00:16:28.840 --> 00:16:29.750 آقا 00:16:30.360 --> 00:16:31.120 !کمک 00:16:31.510 --> 00:16:31.960 !کمک کنین 00:16:31.960 --> 00:16:32.840 !کمک!کمک 00:16:32.840 --> 00:16:33.750 انقدر داد نزن 00:16:33.750 --> 00:16:35.200 هنوز زوده. بعدا جیغ بزن 00:16:39.480 --> 00:16:40.670 منتظر خبر بمونم 00:16:44.750 --> 00:16:47.030 منتظر خبر بمونم؟ خب این یعنی قبول نشدم دیگه 00:16:59.390 --> 00:17:00.390 داداش 00:17:00.840 --> 00:17:01.840 زود برمیگردم 00:17:05.060 --> 00:17:05.880 داداش؟ 00:17:09.680 --> 00:17:10.440 آقای ژانگ. لطفا 00:17:11.960 --> 00:17:12.550 کار کردن باهاتون باعث افتخارمه 00:17:12.820 --> 00:17:13.680 باعث افتخار منه 00:17:14.270 --> 00:17:15.310 ازین طرف 00:17:18.310 --> 00:17:21.030 امیدوارم هرچه زودتر 00:17:21.030 --> 00:17:22.160 قرارداد رو امضا کنیم 00:17:22.160 --> 00:17:23.680 ماهم همینطور 00:17:23.680 --> 00:17:24.790 متأسفم 00:17:26.160 --> 00:17:27.100 اون خانوم از کدوم بخشه؟ 00:17:27.510 --> 00:17:29.110 امروز برای مصاحبه اومد 00:17:29.830 --> 00:17:30.880 ، اون حتی فارغ التحصیلم نشده 00:17:30.880 --> 00:17:33.440 و جرات کرده بیاد بخش بازاریابی 00:17:33.680 --> 00:17:35.680 میخواستم به بخش منابع انسانی بگم 00:17:35.680 --> 00:17:36.680 باید درباره رزومه 00:17:36.680 --> 00:17:37.640 سخت گیر باشن 00:17:37.640 --> 00:17:39.790 هرکسی نمیتونه بیاد مگه نه؟ 00:17:40.590 --> 00:17:41.000 ، آقای ژانگ 00:17:41.350 --> 00:17:42.270 بخاطر این مسئله معذرت میخوایم 00:17:42.680 --> 00:17:44.480 وقتی بحث استخدام پیش میاد 00:17:44.480 --> 00:17:45.640 شرکت بزرگی مثل سیهای 00:17:45.640 --> 00:17:47.640 هیچوقت اشتباه نمیکنه 00:17:50.480 --> 00:17:51.790 معتقدم هر دوی شما 00:17:51.790 --> 00:17:53.160 قبلا کارآموز بودین 00:17:53.440 --> 00:17:54.240 درسته؟ 00:17:54.920 --> 00:17:57.960 واقعا از شرکتی که توش کارآموز بودم ممنونم 00:17:57.960 --> 00:18:00.480 اونا هیچوقت فقط به خاطر اینکه کارآموز بودم 00:18:00.480 --> 00:18:01.960 از بالا بهم نگاه نکردن 00:18:02.790 --> 00:18:03.640 برای همین 00:18:03.640 --> 00:18:06.110 خیلی سخت کار کردم 00:18:06.110 --> 00:18:07.830 تا ازشون تشکر کنم 00:18:08.350 --> 00:18:10.070 کمپانی مثل شنگ که 00:18:10.070 --> 00:18:12.680 باید به کارمندان و 00:18:12.680 --> 00:18:15.440 کارآموز هاش احترام بزاره درسته؟ 00:18:16.240 --> 00:18:17.030 حق با شماست، آقای ژانگ 00:18:17.030 --> 00:18:18.440 کاملا درست میفرمایین 00:18:18.880 --> 00:18:20.310 خب، منشیم درباره چیزایی که قبلا اشاره کردیم 00:18:20.310 --> 00:18:21.790 باهاتون صحبت میکنه 00:18:21.790 --> 00:18:22.720 پس میرم 00:18:22.720 --> 00:18:23.270 باشه 00:18:23.270 --> 00:18:24.350 میبینمتون، آقای ژانگ 00:18:24.350 --> 00:18:24.960 خداحافظ، آقای ژانگ 00:18:25.040 --> 00:18:35.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:37.240 --> 00:18:41.000 مشترک مورد نظر اشغال می باشد 00:18:41.000 --> 00:18:42.750 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:19:20.160 --> 00:19:21.110 چرا قدمای بزرگتری برنمیداری؟ 00:19:21.110 --> 00:19:21.790 !بیا نزدیکتر 00:19:21.790 --> 00:19:23.110 !اگه جرات داری بیا 00:19:23.110 --> 00:19:24.310 !بیاین اینجا! بیاین 00:19:24.310 --> 00:19:25.480 !شما سه تا! بیاین اینجا 00:19:25.480 --> 00:19:27.340 تو. بیا اینجا. خیلی ساکتی 00:19:28.310 --> 00:19:29.860 داداش، چه خبره؟ 00:19:29.860 --> 00:19:30.260 …تو 00:19:30.270 --> 00:19:31.240 شیاو شی، نرو اونجا 00:19:31.240 --> 00:19:32.550 بیا. بیا اینجا 00:19:32.550 --> 00:19:33.350 بزار بهت بگم 00:19:33.350 --> 00:19:34.440 من پولو قرض کردم 00:19:34.440 --> 00:19:35.590 قرض منه 00:19:35.590 --> 00:19:38.550 هیچ ربطی به خانوادم و اینجا نداره 00:19:38.880 --> 00:19:40.680 !بیا جلو ببینم 00:19:40.680 --> 00:19:42.400 پولو بهمون پس بده 00:19:42.400 --> 00:19:44.270 آره. پولو بهمون بده 00:19:44.270 --> 00:19:44.900 پولو بهمون پس بده 00:19:44.920 --> 00:19:46.440 تو رئیسی نه؟ 00:19:47.160 --> 00:19:48.270 رئیس منم 00:19:48.880 --> 00:19:50.240 برام مهم نیست تو کی هستی 00:19:50.240 --> 00:19:52.480 اگه جات بودم پامو اینجا نمیذاشتم 00:19:52.750 --> 00:19:53.750 ،اگه مهمونا رو بترسونی 00:19:53.750 --> 00:19:55.270 چجوری پول دربیاریم؟ 00:19:57.160 --> 00:19:59.310 حتی زورت نمیرسه یه کفش بگیری 00:20:00.480 --> 00:20:01.830 چجوری میخوای پول مونو برگردونی؟ 00:20:02.920 --> 00:20:03.880 تو کی هستی؟ 00:20:04.200 --> 00:20:05.590 رئیسم داره باهات حرف میزنه 00:20:09.200 --> 00:20:10.160 این کارت 00:20:12.640 --> 00:20:13.790 بهتون میگه من چکاره ام 00:20:17.680 --> 00:20:18.400 من سواد ندارم 00:20:19.440 --> 00:20:20.270 به چی میخندین؟ 00:20:22.510 --> 00:20:24.070 مدیر کل گروه سیهای 00:20:24.750 --> 00:20:25.510 ژانگ مین 00:20:25.920 --> 00:20:26.590 آدم مهمیه 00:20:28.830 --> 00:20:30.240 حالا که میدونی 00:20:31.200 --> 00:20:32.830 من حواسم به 00:20:32.830 --> 00:20:34.160 کل بدهیاشون هست 00:20:34.550 --> 00:20:36.880 نزار دوباره ببینم 00:20:36.880 --> 00:20:39.440 داری اینجا اذیت شون میکنی 00:20:39.440 --> 00:20:40.640 حالیت شد؟ حالا زود برو بیرون 00:20:42.110 --> 00:20:43.310 مواظب باش چی میگی 00:20:45.790 --> 00:20:46.680 و سودشو پرداخت کن 00:20:47.720 --> 00:20:48.240 برو 00:20:50.830 --> 00:20:52.720 نرو. برگرد 00:20:53.400 --> 00:20:54.000 …این 00:20:54.640 --> 00:20:56.160 خواهر برادر کپی همین 00:20:57.350 --> 00:20:59.350 ، حتی هم خون نیستین 00:20:59.790 --> 00:21:01.310 ولی این ژن که بدون فکر و سریع دست به عمل میزنید 00:21:01.310 --> 00:21:02.510 تو هردوی شما جریان داره 00:21:03.270 --> 00:21:04.720 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:21:06.070 --> 00:21:06.830 بنظر میرسه 00:21:07.400 --> 00:21:08.880 درسات درست حسابی تو مغزت فرو نرفته 00:21:10.550 --> 00:21:11.750 اونا اینجان تا تحریکت کنن 00:21:12.200 --> 00:21:13.480 ، اگه تو اول دست به خشونت بزنی 00:21:14.310 --> 00:21:16.880 ، در نظر پلیس 00:21:17.160 --> 00:21:18.590 اونا قربانین 00:21:19.590 --> 00:21:21.110 نمیدونستم 00:21:21.880 --> 00:21:23.110 تو میخوای نیم میلیون به یه نفر دیگه بدی 00:21:23.920 --> 00:21:25.680 ما خودمون بهشون برمیگردونیم 00:21:26.070 --> 00:21:26.960 لطفا برو 00:21:31.310 --> 00:21:32.000 ، دختر 00:21:32.400 --> 00:21:33.830 چطور میتونی آقای ژانگ رو بفرستی بره؟ 00:21:33.830 --> 00:21:34.680 درست نمیگم؟ 00:21:34.960 --> 00:21:37.310 اون از یه عالمه دردسر نجات مون داد 00:21:37.590 --> 00:21:39.350 میتونستم باهاشون در بیوفتم 00:21:39.350 --> 00:21:40.830 ازشون نمی‌ترسم. جدی میگم 00:21:41.240 --> 00:21:41.880 واقعا؟ 00:21:41.880 --> 00:21:42.550 …من 00:21:42.550 --> 00:21:43.070 معلومه 00:21:45.350 --> 00:21:46.030 ، آقای ژانگ 00:21:46.680 --> 00:21:48.070 ما همه تلاش مونو میکنیم 00:21:48.070 --> 00:21:49.510 تا پول تونو برگردونیم 00:21:49.510 --> 00:21:50.270 ممنونم 00:21:52.070 --> 00:21:53.440 مهم نیست 00:21:53.440 --> 00:21:54.590 برش گرودونین یا نه 00:21:56.110 --> 00:21:57.070 ژو وو 00:21:57.680 --> 00:21:58.960 مهم ترین چیز اینجا اینه که 00:21:59.440 --> 00:22:00.830 خواهرت جواب پیامای منو بده 00:22:02.310 --> 00:22:03.830 یادت باشه 00:22:04.750 --> 00:22:06.510 درباره چی حرف میزنی؟ 00:22:07.310 --> 00:22:08.440 الان با خودم میبرمش 00:22:09.720 --> 00:22:11.200 منظورت چیه؟ کجا؟ 00:22:11.680 --> 00:22:12.680 کجا داری میری؟ 00:22:12.680 --> 00:22:13.400 …داداش 00:22:13.750 --> 00:22:14.310 نه 00:22:16.350 --> 00:22:17.110 این کیف 00:22:18.640 --> 00:22:19.480 این بلوز 00:22:21.960 --> 00:22:22.880 این هودی 00:22:26.000 --> 00:22:26.880 کت 00:22:31.750 --> 00:22:32.920 شال 00:22:34.160 --> 00:22:36.030 برام بسته بندی کنید 00:22:36.030 --> 00:22:36.680 بله، حتما 00:22:36.680 --> 00:22:37.720 نه 00:22:39.350 --> 00:22:40.240 ، منظورم اینه که 00:22:40.480 --> 00:22:42.400 تا کی میخوای 00:22:42.400 --> 00:22:44.270 این کفشای بدرد نخورو بپوشی؟ 00:22:44.880 --> 00:22:45.830 برام بندازینشون دور 00:22:46.200 --> 00:22:47.160 چشم 00:22:47.750 --> 00:22:49.030 کارت تموم شد؟ 00:22:49.200 --> 00:22:50.880 به تو ربطی نداره من چی میپوشم 00:22:53.200 --> 00:22:55.270 فکر کردی این یه بازیه؟ 00:22:56.270 --> 00:22:57.270 معذرت میخوام 00:22:58.440 --> 00:22:59.720 تموم نشده 00:23:00.510 --> 00:23:01.830 دارم تموم میکنم 00:23:02.480 --> 00:23:04.030 بهتره آماده شده باشی 00:23:05.440 --> 00:23:06.960 آماده؟ 00:23:11.070 --> 00:23:13.270 خب بعدی چیه؟ 00:23:13.960 --> 00:23:15.110 بعد از کار و کفش؟ 00:23:16.960 --> 00:23:18.590 مثل توی فیلما 00:23:18.920 --> 00:23:20.350 برام خونه میخری؟ 00:23:23.920 --> 00:23:25.270 اگه دوست داری 00:23:30.550 --> 00:23:31.240 چه دست و دلباز 00:23:35.160 --> 00:23:36.590 فقط بخاطر اینکه من 00:23:36.590 --> 00:23:37.720 ازت نیم میلیون قرض کردم 00:23:40.480 --> 00:23:42.480 دلیل نمیشه تحقیرم کنی 00:23:44.920 --> 00:23:47.640 چرا فکر کردی همشون مجانی ان؟ 00:23:49.160 --> 00:23:51.110 ، اگه نمیخوای بهم چیزی بدهکار باشی 00:23:51.480 --> 00:23:53.070 پس تا میتونی سخت کار کن 00:23:53.830 --> 00:23:55.200 فکر کردی اینا مفت ان؟ 00:23:56.920 --> 00:23:58.110 احمق نباش 00:23:59.720 --> 00:24:00.400 خوبه 00:24:02.030 --> 00:24:02.830 فهمیدم 00:24:07.110 --> 00:24:08.350 سلام، ببخشید 00:24:08.920 --> 00:24:09.880 میتونین اینارو برام 00:24:10.110 --> 00:24:11.200 برگردونین؟ 00:24:15.510 --> 00:24:18.510 اینا استایلم نیستن 00:24:18.750 --> 00:24:20.160 همشونو برگردونین 00:24:20.750 --> 00:24:21.790 چرا کفشارم 00:24:22.200 --> 00:24:23.440 برنمی گردونی؟ 00:24:23.790 --> 00:24:25.030 پا برهنه برگرد خونه 00:24:27.590 --> 00:24:28.480 وایسا 00:24:29.880 --> 00:24:31.640 کفشاتو بپوش 00:24:32.440 --> 00:24:34.350 مریض میشی 00:24:35.200 --> 00:24:37.680 چرا انقد احمقی؟ 00:24:38.070 --> 00:24:39.590 چیکار میکنی؟ 00:24:39.590 --> 00:24:40.550 ، اگه بدون کفشات 00:24:40.550 --> 00:24:42.030 سرما بخوری چی؟ 00:24:42.310 --> 00:24:43.400 میگم یعنی 00:24:44.000 --> 00:24:46.830 نمیتونی بدون کفش بری خونه. بیا 00:24:46.830 --> 00:24:47.880 به کمکت نیاز ندارم 00:24:48.350 --> 00:24:49.640 درست رفتار کن 00:25:07.640 --> 00:25:08.880 اگه تموم شد میرم خونه 00:25:08.880 --> 00:25:09.510 وایسا 00:25:13.070 --> 00:25:13.960 الان چی؟ 00:25:16.680 --> 00:25:17.400 این 00:25:17.830 --> 00:25:19.240 نمیتونی اینو برگردونی 00:25:21.070 --> 00:25:22.070 دوتا خریدی؟ 00:25:22.270 --> 00:25:23.160 کدوم دوتا؟ 00:25:26.640 --> 00:25:27.510 هیچی 00:25:32.920 --> 00:25:33.830 ، از الان به بعد 00:25:34.160 --> 00:25:34.830 هیچوقت 00:25:35.550 --> 00:25:36.680 دوباره زنگام 00:25:36.680 --> 00:25:37.590 و پیام هامو نادیده نگیر 00:25:37.750 --> 00:25:38.510 باشه؟ 00:25:42.200 --> 00:25:43.680 عجیب غریب 00:26:19.960 --> 00:26:21.160 ربیس لو 00:27:12.550 --> 00:27:14.110 انقدر از خود راضی نباش 00:27:14.680 --> 00:27:16.200 و فراموش نکن کی هستی 00:27:17.160 --> 00:27:17.750 فکر کردی 00:27:18.030 --> 00:27:19.960 واقعا شاهزاده گروه سیهای ای؟ 00:27:37.110 --> 00:27:37.750 باشه 00:27:38.480 --> 00:27:39.590 تمام 00:27:41.070 --> 00:27:41.790 شیاو مین 00:27:42.400 --> 00:27:43.550 بعدا درباره کار حرف میزنیم 00:27:44.240 --> 00:27:46.160 ازین نودل ها بخور 00:27:46.310 --> 00:27:47.680 خودم درست کردم 00:27:48.160 --> 00:27:48.830 سوپ ام 00:27:49.440 --> 00:27:50.550 خودم درست کردم 00:27:52.000 --> 00:27:52.640 امتحانش کن 00:27:53.000 --> 00:27:53.830 با چاپ استیک بخور،بیا 00:27:55.070 --> 00:27:55.680 ممنون 00:27:56.960 --> 00:27:57.830 نگاه کن 00:27:58.750 --> 00:27:59.790 یه کاسه نودل 00:27:59.790 --> 00:28:01.830 خیلی ساده بنظر میاد 00:28:02.240 --> 00:28:03.350 اما هیچی درباره ش ساده نیست 00:28:04.440 --> 00:28:05.310 بزار بهت بگم 00:28:05.310 --> 00:28:06.160 آرد 00:28:06.310 --> 00:28:09.310 از ویسکانسین اومده (م:یکی از ایالت های غرب آمریکا) 00:28:09.310 --> 00:28:11.160 همش کار دسته 00:28:12.480 --> 00:28:13.750 ، وقتی خمیرو درست میکنی 00:28:14.510 --> 00:28:15.750 ، باید خوب صبر کنی 00:28:16.310 --> 00:28:17.440 که درست دربیاد 00:28:18.030 --> 00:28:19.160 سوپ 00:28:19.480 --> 00:28:20.960 از مواد تازه درست شده 00:28:21.270 --> 00:28:22.440 اینجوری یه سوپ خوب درست میشه 00:28:28.240 --> 00:28:29.070 مهم ترین چیز 00:28:29.310 --> 00:28:30.200 گرماست 00:28:31.440 --> 00:28:33.200 هر‌ کاری که میکنی، 00:28:35.350 --> 00:28:37.400 ،علاوه بر سنجیدن عواقب 00:28:38.550 --> 00:28:40.000 باید مسئولیتشم بپذیری 00:28:40.400 --> 00:28:41.270 برای گرفتن بهترین نتیجه 00:28:42.160 --> 00:28:43.070 باید درست انجامش بدی 00:28:45.350 --> 00:28:46.480 فکر کردی 00:28:46.830 --> 00:28:48.400 خودت تنهایی 00:28:48.680 --> 00:28:50.200 تونستی 00:28:50.200 --> 00:28:51.750 مدیر کل سیهای بشی؟ 00:28:52.960 --> 00:28:53.750 عالی شد 00:28:54.550 --> 00:28:55.920 فکر کردی میتونی مشکل 00:28:56.550 --> 00:28:57.750 پروژه ی دبی رو 00:28:58.880 --> 00:29:00.510 بدون‌ کمک خانواده لو حل کنی؟ 00:29:03.070 --> 00:29:04.400 شنیدم میخواید 00:29:05.400 --> 00:29:07.920 یکم از سهام شنگ که رو بگیرید 00:29:09.200 --> 00:29:11.240 ولی سرمایه دارای شنگ که 00:29:11.240 --> 00:29:13.960 خیلی این مسئله به مذاقشون خوش نیومده 00:29:14.550 --> 00:29:16.790 بخاطر همینم اوضاع خوب پیش نمیره 00:29:19.510 --> 00:29:21.750 من خیلی اتفاقی یکم سهام توی شنگ که دارم 00:29:22.680 --> 00:29:24.510 ،اگه مشکلی باهاش ندارید 00:29:25.200 --> 00:29:26.750 میتونم به شما واگذارش کنم 00:29:27.480 --> 00:29:28.310 به قیمت بازار 00:29:30.880 --> 00:29:31.680 ،بهرحال 00:29:32.160 --> 00:29:33.240 امیدوارم که 00:29:33.440 --> 00:29:34.830 گروه سیهای 00:29:35.200 --> 00:29:37.440 و گروه بی کِی در آینده توی پروژه ی دوبی 00:29:37.790 --> 00:29:39.550 همکاری بیشتری داشته باشن 00:29:43.030 --> 00:29:44.590 ...تو 00:29:45.350 --> 00:29:47.830 دقیقا شبیه پدرت 00:29:48.640 --> 00:29:49.350 باهوشی 00:29:50.480 --> 00:29:53.510 الان دیگه همه 00:29:54.680 --> 00:29:56.070 وضعیت گروه سیهای رو میدونن 00:29:57.880 --> 00:30:00.920 از گروه بی کِی میخواید 00:30:01.880 --> 00:30:03.960 گندی که سیهای زده رو جمع کنه؟ 00:30:04.440 --> 00:30:06.960 از ما میخوای مشکل کمبود بودجتونو برطرف کنیم 00:30:08.160 --> 00:30:09.790 ولی داری ظاهرسازی میکنی 00:30:09.790 --> 00:30:11.160 فکر کردی نمیفهمم؟ 00:30:16.920 --> 00:30:17.680 درواقع اصل ماجرا همینه 00:30:18.830 --> 00:30:19.750 آقای لو،حق با شماست 00:30:20.590 --> 00:30:21.920 گروه سیهای در پروژه ی دبی 00:30:21.920 --> 00:30:23.750 با کمبود بودجه 00:30:23.750 --> 00:30:25.790 مواجه شده 00:30:27.110 --> 00:30:28.830 ولی بهش فکر کردید آقای لو؟ 00:30:29.240 --> 00:30:30.680 اگه گروه سیهای 00:30:31.000 --> 00:30:33.270 ،از منابع مالی گروه بی کِی استفاده نکنه 00:30:34.000 --> 00:30:36.590 ،و بره سراغ شرکتای دیگه 00:30:36.960 --> 00:30:38.240 به این معنیه که 00:30:38.590 --> 00:30:41.480 گروه سیهای دیگه با بی کِی همکاری نداره 00:30:42.550 --> 00:30:44.880 ما یه همکاری طولانی مدت 00:30:44.880 --> 00:30:47.480 با یه شرکت دیگه خواهیم داشت 00:30:48.400 --> 00:30:49.350 ...نمیدونم 00:30:49.350 --> 00:30:50.270 ،شیاو مین 00:30:50.640 --> 00:30:52.960 یه مدتی میشه که نانا رو ندیدی،درست‌نمیگم؟ 00:30:56.350 --> 00:30:57.350 ...تا ون نا 00:30:57.350 --> 00:30:58.880 ،ازت خسته نشده 00:30:59.270 --> 00:31:00.550 شانستو امتحان کن و 00:31:00.550 --> 00:31:01.720 باهاش ازدواج کن 00:31:02.750 --> 00:31:03.880 ،شیاو مین 00:31:03.880 --> 00:31:06.830 ،برای داشتن یه همکاری خوب 00:31:08.070 --> 00:31:09.440 باید فامیل بشیم 00:31:09.440 --> 00:31:10.680 این رسم تجارته 00:31:14.680 --> 00:31:15.680 ،تاعو لون 00:31:16.310 --> 00:31:18.640 اون شرخرا دوباره اومدن اینجا 00:31:18.960 --> 00:31:20.030 شرخر؟ 00:31:22.070 --> 00:31:22.790 بعدش چیشد؟ 00:31:23.920 --> 00:31:25.830 خداروشکر آقای ژانگ اینجا بود 00:31:26.510 --> 00:31:29.270 وگرنه مارو میبردن 00:31:30.310 --> 00:31:33.960 ژانگ مین چرا اومده بود اینجا؟ 00:31:34.310 --> 00:31:35.640 شیاو شی اورده بودش 00:31:35.920 --> 00:31:37.000 پس خودش کجاست؟ 00:31:38.070 --> 00:31:39.960 فکر کنم با آقای ژانگ رفت؟ 00:31:54.590 --> 00:31:55.510 میتونم بیام تو؟ 00:31:55.510 --> 00:31:56.400 البته 00:32:00.110 --> 00:32:01.070 چی شده؟ 00:32:02.200 --> 00:32:03.720 امروز صبح حال بچه ها چطور بود؟ 00:32:06.200 --> 00:32:07.270 خوب بود 00:32:08.160 --> 00:32:11.160 ،لین لین داشت گریه میکرد 00:32:11.830 --> 00:32:12.680 بهم گفت اونی که اومده 00:32:12.680 --> 00:32:13.790 همونی بوده که به تو کمک کرده 00:32:25.550 --> 00:32:27.590 فردا برات یه جفت کفش دیگه میخرم 00:32:28.960 --> 00:32:30.960 چرا همه میخوان برام کفش بخرن؟ 00:32:30.960 --> 00:32:32.400 ژانگ مینم میخواست واست کفش بخره؟ 00:32:36.790 --> 00:32:39.110 شیاو شی،نگفته بودی دیگه کاری با اون نداری؟ 00:32:40.680 --> 00:32:43.000 نمیدونم چطور داستان به اینجا کشید 00:32:45.070 --> 00:32:46.110 بهت که گفتم 00:32:46.110 --> 00:32:48.270 دنیای ما متفاوته 00:32:56.550 --> 00:32:57.310 راستی 00:32:57.750 --> 00:32:59.030 ،اون چیزیو که صبح بهت دادم 00:32:59.030 --> 00:33:00.310 دیدی؟ 00:33:06.400 --> 00:33:07.200 عیب نداره 00:33:07.750 --> 00:33:08.680 ،اگه ندیدیش 00:33:08.680 --> 00:33:10.480 الان بهت میگم چی بوده 00:33:20.070 --> 00:33:20.960 شیاو شی 00:33:23.000 --> 00:33:24.030 قبل از اینکه 00:33:24.030 --> 00:33:26.200 ،بدونم حتی عشق چیه 00:33:27.160 --> 00:33:28.350 به خودم اومدم و دیدم 00:33:28.350 --> 00:33:29.350 عاشقت شدم 00:33:32.510 --> 00:33:33.640 میدونی که 00:33:34.240 --> 00:33:36.200 من هیچی از قبل از اینکه ملاقاتت کنم 00:33:36.200 --> 00:33:37.590 به یاد ندارم 00:33:38.000 --> 00:33:38.750 ،پس دوست داشتنت 00:33:39.310 --> 00:33:40.590 تنها خاطرمه 00:33:42.030 --> 00:33:44.400 الان ازت جواب نمیخوام 00:33:44.400 --> 00:33:45.400 فقط میخوام 00:33:45.400 --> 00:33:47.400 بهت بگم که 00:33:47.400 --> 00:33:48.720 چطور فکر میکنم 00:33:48.720 --> 00:33:49.920 و حس واقعیم چیه 00:33:51.240 --> 00:33:51.880 تاعو لون 00:33:52.350 --> 00:33:54.440 ،چون روز سختی داشتم 00:33:54.790 --> 00:33:56.590 سعی داری سرگرمم کنی؟ 00:34:01.640 --> 00:34:02.590 نه 00:34:04.070 --> 00:34:05.110 من جدیم 00:34:06.790 --> 00:34:08.400 ،میترسم اگه نگم 00:34:08.880 --> 00:34:10.070 تا آخر عمرت 00:34:10.070 --> 00:34:11.840 منو به چشم خانوادت ببینی 00:34:13.920 --> 00:34:15.670 مگه ما همین الانشم خانواده نیستیم؟ 00:34:20.760 --> 00:34:21.670 ،شیاو شی 00:34:23.320 --> 00:34:25.360 مجبور نیستی عشقمو قبول کنی 00:34:26.360 --> 00:34:28.230 ولی نمیتونی انکارش کنی 00:34:28.590 --> 00:34:29.320 باشه؟ 00:34:30.320 --> 00:34:31.800 تاعو لون،اینکارو نکن 00:34:32.070 --> 00:34:33.400 خجالت آوره 00:34:33.800 --> 00:34:35.440 ببین،موهای تنم سیخ شده 00:34:40.840 --> 00:34:41.960 تو... به کتاب خوندنت ادامه بده 00:34:41.960 --> 00:34:42.960 من دیگه میرم 00:34:44.230 --> 00:34:44.920 ،شیاو شی 00:34:49.150 --> 00:34:50.630 من جدی بودم،شیاو شی 00:34:50.630 --> 00:34:51.630 آره،جدی داشتی شوخی میکردی 00:34:51.630 --> 00:34:53.190 شوخی نمیکنم 00:35:09.400 --> 00:35:10.230 ،شیاو مین 00:35:10.230 --> 00:35:13.030 من تو پخت سوپ کمک‌ کردم 00:35:13.030 --> 00:35:14.710 باید خوشمزه شده باشه 00:35:14.710 --> 00:35:15.230 بیا 00:35:16.000 --> 00:35:16.840 یکم بخور 00:35:17.320 --> 00:35:18.110 ممنون 00:35:20.670 --> 00:35:21.480 آره.آره 00:35:21.760 --> 00:35:23.150 ایشون هیچوقت آشپزی نمیکنن 00:35:23.400 --> 00:35:24.630 ولی امروز برای شما غذا درست کردن 00:35:25.960 --> 00:35:28.070 فقط داری به دوست پسرت میرسی 00:35:28.360 --> 00:35:29.630 پس بابات چی؟ 00:35:29.630 --> 00:35:30.840 زود باش،یه کاسه بهم بده 00:35:31.360 --> 00:35:32.550 ،بابا،دست بردار 00:35:32.550 --> 00:35:34.190 انقدر شیاو مینو اذیت نکن 00:35:34.190 --> 00:35:35.280 اون قبلا اینجا نیومده 00:35:35.280 --> 00:35:36.230 خودت برای خودت غذا بکش 00:35:37.510 --> 00:35:38.550 قربان.بذارید من انجامش بدم 00:35:39.150 --> 00:35:40.230 شیاو مین،یکم امتحان کن 00:35:46.190 --> 00:35:46.840 ممنون 00:35:47.480 --> 00:35:48.030 خوشمزست؟ 00:35:54.920 --> 00:35:55.920 توی این 00:35:56.550 --> 00:35:57.510 قارچ ریختی؟ 00:35:57.800 --> 00:35:59.360 قارچ ماتسوتاکه‌ست 00:35:59.360 --> 00:36:01.150 از یون نان با هواپیما اوردن 00:36:01.150 --> 00:36:02.230 تازست،نه؟ 00:36:02.230 --> 00:36:03.280 خوشمزه نیست؟ 00:36:04.150 --> 00:36:05.710 ماتسوتاکه بازم یه نوع قارچه دیگه 00:36:07.510 --> 00:36:09.070 بابا،تو هیچی نمیدونی 00:36:09.070 --> 00:36:10.920 چطور ماتسوتاکه فقط یه نوع قارچه؟ 00:36:11.360 --> 00:36:12.710 حتی اگرم باشه 00:36:12.710 --> 00:36:13.880 یه نوع خیلی گرون از قارچه 00:36:13.880 --> 00:36:14.880 با قارچ معمولی یکی نیست که 00:36:15.360 --> 00:36:17.880 از معلمت پیانوت درباره ی گیاه ها یاد گرفتی نه؟ 00:36:19.590 --> 00:36:21.190 شیاو مین،چرا داری لباساتو در میاری؟ 00:36:22.280 --> 00:36:23.320 حالا یادم اومد 00:36:24.230 --> 00:36:25.550 شیاو مین از بچگی 00:36:25.550 --> 00:36:26.510 به قارچ حساسیت داشت 00:36:27.110 --> 00:36:28.070 بجنب 00:36:28.550 --> 00:36:29.670 !رانندرو صدا کن!همین حالا 00:36:29.670 --> 00:36:30.590 خیلی خب،خیلی خب 00:36:31.190 --> 00:36:31.920 شیاو مین،خوبی؟ 00:36:31.920 --> 00:36:33.360 به خانم و آقای ژانگ زنگ‌ بزن 00:36:33.360 --> 00:36:34.000 !زود باش 00:36:34.000 --> 00:36:34.630 !باشه،باشه،باشه 00:36:34.630 --> 00:36:35.550 نفس بکش 00:36:36.030 --> 00:36:36.710 نه 00:36:36.710 --> 00:36:37.510 بندازش بیرون 00:36:37.670 --> 00:36:38.630 شیاو مین 00:36:38.630 --> 00:36:39.150 تفش کن بیرون 00:36:39.150 --> 00:36:40.400 !تفش کن 00:36:41.150 --> 00:36:43.110 دکتر،اولش فقط روی گردنش قرمز بود 00:36:43.110 --> 00:36:44.800 الان روی بازوشم اینجوری شده 00:36:44.800 --> 00:36:45.960 مطمئنین یدونه آمپول کافیه؟ 00:36:45.960 --> 00:36:47.400 نباید یکی دیگه بهش تزریق شه؟ 00:36:47.400 --> 00:36:49.400 گردنش زخم میشه؟ 00:36:49.400 --> 00:36:50.400 ،نانا 00:36:50.400 --> 00:36:52.000 به دکتر گوش کن 00:36:52.000 --> 00:36:52.800 ساکت باش 00:36:52.800 --> 00:36:54.510 ،خانم،اگه یکی دیگه بهشون تزریق شه 00:36:54.510 --> 00:36:57.320 ممکنه واکنش بدنشون بدتر شه 00:36:57.320 --> 00:36:57.960 ،قربان 00:36:57.960 --> 00:36:59.630 حالتون داره بهتر میشه 00:36:59.630 --> 00:37:00.920 ازتون میخوام امشبو بستری شید 00:37:00.920 --> 00:37:02.400 داروهاتونو سر موقع مصرف کنید لطفا 00:37:03.000 --> 00:37:03.630 چی؟ 00:37:03.630 --> 00:37:04.590 الان به این میگی بهتر شدن؟ 00:37:04.590 --> 00:37:05.630 جدی داری میگی نه؟ 00:37:05.630 --> 00:37:06.440 نانا 00:37:06.710 --> 00:37:07.630 ساکت باش 00:37:07.630 --> 00:37:08.320 اینجا بیمارستانه 00:37:13.400 --> 00:37:14.800 شیاو مین،من واقعا متاسفم 00:37:15.590 --> 00:37:17.360 میخاره؟بزار کمک کنم 00:37:18.400 --> 00:37:19.030 جینگ‌ژونگ 00:37:19.230 --> 00:37:19.920 منم 00:37:20.590 --> 00:37:21.150 آره 00:37:21.550 --> 00:37:22.510 داستان اینه 00:37:23.070 --> 00:37:24.000 شیاو مین 00:37:24.000 --> 00:37:25.550 باید امشب بیمارستان بمونه 00:37:26.190 --> 00:37:28.760 رانندمو میفرستم دنبال تو و خانم ژانگ 00:37:29.280 --> 00:37:30.110 نمیخواد 00:37:30.110 --> 00:37:31.190 من نمیام 00:37:31.550 --> 00:37:32.630 چرا نمیایی؟ 00:37:34.590 --> 00:37:36.590 اون پسرته 00:37:36.590 --> 00:37:37.670 پسرت تو بیمارستانه 00:37:37.670 --> 00:37:38.800 چرا نمیخوای بیایی؟ 00:37:38.800 --> 00:37:40.280 این خیلی بی رحمیه- عصبانی نشو- 00:37:40.960 --> 00:37:42.360 همه ی اینا تقصیر منه 00:37:42.360 --> 00:37:43.320 باشه،باشه 00:37:43.590 --> 00:37:45.510 خیلی خب.هرچی تو بگی 00:37:45.510 --> 00:37:46.510 تو رییسی 00:37:49.070 --> 00:37:50.230 شیاو مین،بهت قول میدم 00:37:50.230 --> 00:37:52.110 هیچوقت دیگه قارچ نخورم 00:37:52.110 --> 00:37:52.840 ،همراه تو 00:37:52.840 --> 00:37:53.760 دیگه نمیخورم،قول میدم 00:37:56.710 --> 00:37:57.590 بگو ببینم 00:37:58.030 --> 00:37:59.190 اسمت چیه؟ 00:37:59.190 --> 00:38:00.000 ژانگ مین 00:38:04.030 --> 00:38:04.760 پسر خوب 00:38:22.630 --> 00:38:23.510 ،قربان 00:38:23.960 --> 00:38:25.550 مطمئنید میخواید این کارو انجام بدید؟ 00:38:29.950 --> 00:38:32.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.