﻿WEBVTT

00:00:14.050 --> 00:00:18.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:30.340 --> 00:02:35.540
&lt;همه میخواهند تورا ببینند&gt;

00:02:35.620 --> 00:02:38.540
قسمت دوازدهم

00:02:41.590 --> 00:02:42.840
شیاو شی

00:02:44.070 --> 00:02:45.630
اگه دوستش نداری

00:02:45.630 --> 00:02:47.710
همونطور که خودت گفتی

00:02:51.120 --> 00:02:52.430
تمومش کن

00:02:53.360 --> 00:02:54.120
تاعو لون

00:02:54.120 --> 00:02:55.190
دقیقا منظورت چیه؟

00:02:55.190 --> 00:02:57.470
نمیخوام عذاب کشیدنتو ببینم

00:03:01.000 --> 00:03:02.630
چرا فکر می‌کنی که دارم عذاب میکشم؟

00:03:03.680 --> 00:03:04.470
حتی اگه

00:03:04.910 --> 00:03:05.910
عذاب بکشمم

00:03:05.910 --> 00:03:07.080
به تو ربطی نداره

00:03:07.080 --> 00:03:08.120
فکر کردی از بودن کنارش

00:03:08.120 --> 00:03:09.800
چی گیرت میاد؟

00:03:10.870 --> 00:03:12.120
لوشی، من نمیخوام تو همبازی آدمای پولدار

00:03:12.120 --> 00:03:14.520
قبل ازدواجشون بشی

00:03:24.470 --> 00:03:26.470
اون لیاقت تورو نداره

00:03:42.420 --> 00:03:46.860
[نعنا میتونه سردرد رو خوب کنه. امیدوارم باعث شه که حالت خوب شه]

00:04:12.310 --> 00:04:13.750
چرا دوباره اومدی اینجا؟

00:04:15.960 --> 00:04:17.070
اینجام

00:04:19.820 --> 00:04:20.820
اینجا مهمانسراست؟

00:04:20.820 --> 00:04:22.070
چرا یه نفرم اینجا نیست؟

00:04:22.070 --> 00:04:23.800
هیچ جوره نمیشه با گروه سیهای مقایسش کرد

00:04:24.270 --> 00:04:25.560
چرا حتی چراغم روشن نکردی؟

00:04:25.560 --> 00:04:26.950
فکر کردی خونه ی ارواحه؟ میخوای مردم رو بترسونی

00:04:35.430 --> 00:04:36.510
داری چیکار میکنی؟

00:04:47.020 --> 00:04:48.830
وقتی همچین اتفاقی میفته

00:04:48.830 --> 00:04:50.720
طرف یا چشماش مشکل داره

00:04:50.720 --> 00:04:51.600
یا

00:04:51.600 --> 00:04:52.920
پاک زده به سرش

00:04:53.240 --> 00:04:54.390
کی زده به سرش؟

00:04:54.390 --> 00:04:55.830
جنابعالی زده به سرت

00:04:56.310 --> 00:04:58.000
وگرنه چرا لو شی رو دوست داری؟

00:04:59.750 --> 00:05:01.000
ما با هم هیچ حرفی نداریم

00:05:01.000 --> 00:05:02.750
لطفا دیگه نیا اینجا و مزاحممون نشو

00:05:05.390 --> 00:05:06.720
نه نه نه. عصبانی نشو

00:05:06.720 --> 00:05:08.120
اومدم در مورد مسائل مهمی حرف بزنم

00:05:08.480 --> 00:05:09.040
بزارش زمین

00:05:09.040 --> 00:05:10.070
اول استراحت کن

00:05:13.920 --> 00:05:15.920
به نظرم ما باید با هم یه تیم بشیم

00:05:15.920 --> 00:05:17.120
تو لو شی رو دوست داری

00:05:17.120 --> 00:05:18.360
و من شیاو مین رو دوست دارم

00:05:18.360 --> 00:05:19.560
دایی وو همیشه میگه

00:05:19.560 --> 00:05:21.680
دشمنِ دشمنم، دوست منه

00:05:21.680 --> 00:05:23.800
هدفمون یکیه

00:05:23.800 --> 00:05:25.190
هر دوتامون میخوایم از هم جداشون کنیم

00:05:25.430 --> 00:05:27.120
و نزاریم زیاد با هم صمیمی بشن، مگه نه؟

00:05:28.070 --> 00:05:29.390
خیلی بیکار تشریف داری نه؟

00:05:31.360 --> 00:05:32.150
آره. مشکلی داری؟

00:05:32.750 --> 00:05:35.680
جای اینکه برای دعوا راه انداختن برنامه بریزی

00:05:35.680 --> 00:05:37.430
چرا یکم واسه پیشرفت خودت وقت نمیزاری؟

00:05:39.120 --> 00:05:39.950
بزار رک و پوست کنده بگیم

00:05:40.510 --> 00:05:41.600
دو نفر

00:05:42.630 --> 00:05:44.270
که می‌خوان با هم خانواده تشکیل بدن

00:05:44.630 --> 00:05:46.070
باید کارشونو خوب انجام بدن

00:05:46.430 --> 00:05:48.070
تا بتونن با هم تفاهم داشته باشن

00:05:48.070 --> 00:05:49.070
و رابطشون پایدار باشه

00:05:49.070 --> 00:05:50.070
درسته؟

00:05:52.120 --> 00:05:52.870
پس

00:05:52.870 --> 00:05:54.830
با اینکه لو شی امروز اینجا نیست

00:05:55.510 --> 00:05:57.270
بعد اینکه تو و ژانگ مین

00:05:57.270 --> 00:05:58.270
ازدواج کردین

00:05:58.630 --> 00:05:59.430
چی میتونی به خانوادت بدی؟

00:06:00.120 --> 00:06:02.000
نام ببر

00:06:03.240 --> 00:06:03.870
من

00:06:08.750 --> 00:06:10.600
به شیاو مین

00:06:10.600 --> 00:06:12.310
زیبایی و عشقمو میدم

00:06:21.800 --> 00:06:22.870
باشه. تو بهم بگو

00:06:22.870 --> 00:06:23.680
چطوری میتونم پیشرفت کنم؟

00:06:23.680 --> 00:06:24.720
چطوری خودمو تغییر بدم؟

00:06:25.120 --> 00:06:26.310
واسه خودت یه شغلی دست و پا کن

00:06:26.600 --> 00:06:27.680
مثل آدمای معمولی

00:06:28.160 --> 00:06:29.750
ولی آدمای معمولی بخاطر پول دنبال شغل میگردن

00:06:29.750 --> 00:06:31.720
من که به پول نیازی ندارم. چرا باید کار کنم؟

00:06:35.000 --> 00:06:36.950
باشه خانم لیو. ببخشید

00:06:36.950 --> 00:06:39.040
آدمای معمولی مثل ما باید برگردن سر کارشون

00:06:39.040 --> 00:06:40.240
اگه مشکلی داری

00:06:40.240 --> 00:06:41.070
بهت پیشنهاد میکنم بری

00:06:41.070 --> 00:06:43.040
با نامزدت حرف بزنی

00:06:44.070 --> 00:06:45.240
دیگه نیا اینجا

00:06:49.870 --> 00:06:51.120
میدونم

00:06:51.120 --> 00:06:52.830
واسه قبول کردن خیلی خجالتی ای

00:06:52.830 --> 00:06:54.150
اشکالی نداره. بهت وقت میدم

00:06:54.150 --> 00:06:55.630
بهش فکر کن

00:07:11.100 --> 00:07:15.180
[تیتر: نامزدی دختر گروه بی کی و پسر گروه سیهای]

00:07:13.120 --> 00:07:15.190
رئیس میشه توضیح بدی؟

00:07:16.000 --> 00:07:17.360
چی شده؟

00:07:19.240 --> 00:07:22.070
چرا من آخرین نفری ام که فهمیده؟

00:07:24.000 --> 00:07:26.190
این تصمیم خیلی وقت پیش گرفته شده نه؟

00:07:26.190 --> 00:07:28.750
امروز اعلام شده

00:07:29.480 --> 00:07:30.750
چرا همش عقب میندازیش؟

00:07:39.950 --> 00:07:41.040
بخاطر این

00:07:41.040 --> 00:07:42.430
حتی اگه نظر دیگه ای هم داری

00:07:42.430 --> 00:07:44.000
بهتره قایمش کنی

00:07:44.000 --> 00:07:45.680
چرا باید توی شرکت بیاریش؟

00:07:48.040 --> 00:07:49.270
اگه کل شرکت بفهمه چی؟

00:07:49.270 --> 00:07:50.920
اگه آقای لیو بفهمه چی؟

00:07:51.600 --> 00:07:52.430
فکر میکنی

00:07:52.430 --> 00:07:55.070
هنوزم میتونی با نانا ازدواج کنی؟

00:08:02.510 --> 00:08:03.800
مامان بیمارستانه

00:08:04.120 --> 00:08:06.000
رئیس اونو دیده؟

00:08:09.360 --> 00:08:11.190
فقط چکاپه

00:08:11.390 --> 00:08:12.720
مریض که نیست

00:08:13.360 --> 00:08:14.720
وو تیانهوا نه

00:08:16.310 --> 00:08:18.040
دارم در مورد مامان واقعیم

00:08:18.750 --> 00:08:19.800
شن شیوژی حرف میزنم

00:08:21.950 --> 00:08:25.680
زنی که بخاطر گروه سیهای ولش کردی

00:08:31.680 --> 00:08:33.480
از وقتی که بچه بودم، تصمیم گرفته بودم

00:08:33.780 --> 00:08:35.870
مهم نیست که در آینده چه آدمی بشم

00:08:36.480 --> 00:08:39.320
اما هیچوقت مثل تو نشم

00:08:40.780 --> 00:08:42.320
ولی یهویی

00:08:44.270 --> 00:08:47.000
شدم یکی عین تو

00:08:48.600 --> 00:08:49.750
حالا منم میخوام

00:08:50.550 --> 00:08:51.670
که هم زن داشته باشم

00:08:52.390 --> 00:08:53.360
و هم معشوقه

00:08:54.960 --> 00:08:56.360
با لیو ونا ازدواج کنم

00:08:56.360 --> 00:08:57.870
و با گروه بی کی ادغام بشیم

00:08:59.030 --> 00:09:00.790
منم میخوام دوتا بچه داشته باشم

00:09:02.150 --> 00:09:04.910
اگه برای یکیشون اتفاقی بیفته

00:09:05.240 --> 00:09:07.510
بازم یکی دیگه برای کمک دارم

00:09:07.510 --> 00:09:08.440
درسته؟

00:09:11.790 --> 00:09:12.910
باشه. اشکالی نداره

00:09:15.270 --> 00:09:17.120
اگه میخوای اینکارو بکنی

00:09:17.720 --> 00:09:18.960
کاری نداره

00:09:20.320 --> 00:09:21.510
بیخیال سیهای شو

00:09:22.270 --> 00:09:23.510
بیخیال بی کی شو

00:09:24.000 --> 00:09:25.030
میتونی کل زندگیت رو با این دختر

00:09:25.200 --> 00:09:27.240
هر موقع که بخوای بگذرونی

00:09:27.240 --> 00:09:28.670
هیچکس جلوتو نمیگیره

00:09:32.360 --> 00:09:34.840
انگار که مجبوری

00:09:34.840 --> 00:09:36.600
با ازدواجت تجارت کنی

00:09:38.910 --> 00:09:40.320
ولی در باطنت

00:09:40.870 --> 00:09:43.240
هیچوقت بیخیال ارث و میراث نمیشی

00:09:46.750 --> 00:09:47.550
شیاو چی

00:09:48.910 --> 00:09:50.320
به نظرم تو حتی از منم

00:09:50.960 --> 00:09:52.000
حریص تری

00:10:01.270 --> 00:10:04.910
پسر گروه سیهای قراره با دختر گروه بی کی نامزد کنه

00:10:04.910 --> 00:10:05.790
واقعا؟

00:10:05.790 --> 00:10:06.960
!ببین

00:10:08.600 --> 00:10:10.390
خیلی خوشتیپه

00:10:12.360 --> 00:10:15.270
توی زندگی واقعی، همه مردای فوق العاده با خانومای فوق العاده ازدواج میکنن

00:10:15.670 --> 00:10:16.630
آره

00:10:59.030 --> 00:10:59.630
هی

00:10:59.870 --> 00:11:00.480
داداشا

00:11:01.150 --> 00:11:01.910
حدس بزنین

00:11:02.200 --> 00:11:02.870
اینا چیه؟

00:11:06.150 --> 00:11:06.870
منظورت چیه؟

00:11:07.320 --> 00:11:08.240
!حدس بزنین

00:11:09.600 --> 00:11:12.270
اینا پولن داداش

00:11:12.960 --> 00:11:13.510
آره

00:11:14.840 --> 00:11:16.240
پول واسه من مهم نیست

00:11:16.720 --> 00:11:18.200
اول هویجارو رو تیکه کن

00:11:19.320 --> 00:11:19.750
صبح بخیر

00:11:20.360 --> 00:11:20.790
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:11:20.790 --> 00:11:21.440
صبح بخیر لین لین

00:11:21.870 --> 00:11:22.480
صبح بخیر

00:11:23.240 --> 00:11:24.440
شیاو شی هنوز بیدار نشده؟

00:11:24.750 --> 00:11:26.480
شیاو شی گفتش که امروز حالش خوب نیست

00:11:26.480 --> 00:11:27.630
نمی‌خواد امروز کار کنه

00:11:28.000 --> 00:11:28.720
نمی‌خواد کار کنه؟

00:11:30.000 --> 00:11:31.030
حتی جشنواره غذاهم نمی‌خواد بره؟

00:11:31.030 --> 00:11:32.550
پس حتما خیلی مریضه

00:11:34.960 --> 00:11:36.200
میرم ببینمش

00:11:42.740 --> 00:11:47.340
[تیتر: نامزدی دختر گروه بی کی و پسر گروه سیهای]

00:11:44.740 --> 00:11:47.340
[ژانگ مین، بعد اینکه اومدی دفتر، بیا دیدنم]

00:11:54.270 --> 00:11:54.910
شیاو شی

00:11:55.750 --> 00:11:57.030
لین لین گفت مریضی

00:11:57.030 --> 00:11:57.870
چی شده؟

00:12:02.000 --> 00:12:02.510
من

00:12:02.790 --> 00:12:03.670
تب دارم

00:12:05.960 --> 00:12:07.200
می‌خوام بیام داخل و چک کنم

00:12:20.750 --> 00:12:21.910
سرگیجه دارم

00:12:23.120 --> 00:12:24.320
اوه بزار ببینم

00:12:29.150 --> 00:12:30.120
خیلی جدیه

00:12:30.510 --> 00:12:32.870
به وو و مو میگم که سریع ببرنت بیمارستان

00:12:32.870 --> 00:12:34.440
خطرناکه

00:12:34.440 --> 00:12:35.030
وو

00:12:35.390 --> 00:12:35.960
مو

00:12:36.670 --> 00:12:37.720
خطرناکه

00:12:38.320 --> 00:12:39.790
فهمیدی مریض نیستم نه؟

00:12:41.480 --> 00:12:43.030
میدونستی مریض نیستم. پس چرا بهم نگفتی

00:12:43.440 --> 00:12:44.480
و گذاشتی ادا در بیارم؟

00:12:51.600 --> 00:12:53.270
چرا نرفتی سرکار؟

00:12:59.390 --> 00:13:02.750
خودت گفتی دلت براش میسوزه

00:13:03.670 --> 00:13:06.030
حالا اون یکی رو پیدا کرده که می‌تونه مواظبش باشه

00:13:06.720 --> 00:13:08.200
باید خوشحال باشی

00:13:22.870 --> 00:13:23.870
یهویی حالم خوب شد

00:13:25.440 --> 00:13:26.150
واقعا

00:13:27.030 --> 00:13:28.030
دیگه سرگیجه ندارم

00:13:31.390 --> 00:13:32.790
چرا تو اول نمیری بیرون؟

00:13:32.790 --> 00:13:33.750
بزار لباسامو عوض کنم

00:13:37.150 --> 00:13:38.440
منتظرتم

00:13:42.320 --> 00:13:43.000
به هرحال

00:13:46.270 --> 00:13:47.670
برای اون کارم

00:13:49.390 --> 00:13:50.360
متاسفم

00:13:52.600 --> 00:13:53.200
اشکالی نداره

00:13:53.550 --> 00:13:54.240
دیگه گذشته

00:13:56.030 --> 00:13:57.000
آشتی؟

00:13:59.200 --> 00:14:00.240
منتظرت میمونم

00:14:16.030 --> 00:14:17.270
جینگ‌ژونگ

00:14:18.150 --> 00:14:19.510
میخوای باهام حرف بزنی؟

00:14:23.440 --> 00:14:25.630
تو به لیو ژیگنگ

00:14:25.630 --> 00:14:27.630
قضیه ی بین شیاو مین و اون دختره رو گفتی؟

00:14:27.630 --> 00:14:30.480
فکر کردی من از اون آدمام که الکی شایعه پراکنی میکنن؟

00:14:31.630 --> 00:14:33.600
جوونای حسود

00:14:33.600 --> 00:14:35.670
نمیتونی ازش قایم کنی

00:14:38.270 --> 00:14:39.510
!نمیتونم قایم کنم

00:14:41.510 --> 00:14:43.790
ولی نباید یکیو پیدا میکردی که بره راجع بهشون تحقیق کنه

00:14:44.480 --> 00:14:46.200
و خودش دست لیو ژیگنگ

00:14:46.200 --> 00:14:48.510
مدرک بده

00:14:52.630 --> 00:14:53.630
جینگ ژونگ

00:14:54.670 --> 00:14:56.270
ولی راستشو بخوای

00:14:56.270 --> 00:14:58.960
کار شیاو مین اشتباه بود

00:14:58.960 --> 00:15:00.320
اشتباه کرد

00:15:00.320 --> 00:15:02.670
وگرنه چرا باید همچین اتفاقی میفتاد؟

00:15:04.670 --> 00:15:06.840
با ون نا حرف زدم

00:15:07.600 --> 00:15:10.000
به شخصیت شیاو مین اعتماد داره

00:15:11.080 --> 00:15:12.870
در مورد سو تفاهمای قبل دیگه حرفی نمیزنه

00:15:13.150 --> 00:15:14.150
از این به بعد

00:15:14.150 --> 00:15:15.630
قبل هرکاری باید فکر کنی

00:15:16.750 --> 00:15:19.440
وگرنه مردم فکر میکنن

00:15:19.440 --> 00:15:20.960
نمیخوای خواهرزادت

00:15:20.960 --> 00:15:22.510
با دختر لیو ازدواج کنه

00:15:22.870 --> 00:15:24.240
چطور ممکنه؟

00:15:24.240 --> 00:15:27.440
اگه اونا بتونن باهم باشن، خیلی خوشحال میشم

00:15:27.600 --> 00:15:28.150
خوبه

00:15:28.510 --> 00:15:30.960
الان مهم ترین چیز برای گروه سیهای

00:15:32.000 --> 00:15:34.510
ازدواج شیاو مین و ون نا عه

00:15:35.720 --> 00:15:39.080
نمیتونیم اجازه بدیم هیچکس یا هیچ چیزی مانعش بشه

00:15:40.120 --> 00:15:41.360
میفهمم

00:15:41.360 --> 00:15:42.790
بهم اعتماد کن

00:15:53.080 --> 00:15:55.910
چجوری میخوای خودت انجامش بدی؟

00:15:56.320 --> 00:15:56.910
!آه

00:15:57.440 --> 00:15:58.000
درد می‌کنه؟

00:15:58.870 --> 00:16:00.030
پس درسته

00:16:00.030 --> 00:16:01.720
اگه دردو حس نکنی چجوری میخواد ترمیم شه؟

00:16:03.960 --> 00:16:05.510
یه مرکز طب سنتی میشناسم

00:16:05.510 --> 00:16:06.750
برای بهبود خوبه

00:16:06.750 --> 00:16:07.960
حسش کن

00:16:09.840 --> 00:16:11.030
فکر کنم اینجاست

00:16:12.120 --> 00:16:12.910
چه حسی داری؟

00:16:13.200 --> 00:16:13.750
حس راحتی! خیلی حال میده

00:16:13.750 --> 00:16:14.440
خوبه؟

00:16:14.440 --> 00:16:15.200
آره، آره

00:16:16.960 --> 00:16:18.480
اگه حس راحتی میکنی، پس خوبه

00:16:22.080 --> 00:16:23.200
! وایسا

00:16:24.080 --> 00:16:25.080
من موافق نیستم

00:16:26.270 --> 00:16:28.390
اگه منو دوست خودت میدونی دستاتو ازم بکش

00:16:28.550 --> 00:16:29.390
دستام گیر کردن

00:16:29.390 --> 00:16:31.120
کجا گیر کردن؟ بکش بیرون

00:16:31.120 --> 00:16:32.120
لین لین، بهش نگاه کن

00:16:32.120 --> 00:16:32.670
نه

00:16:32.670 --> 00:16:33.750
!همین الان دستاتو بکش

00:16:34.390 --> 00:16:35.480
داری چیکار می‌کنی؟

00:16:36.390 --> 00:16:37.150
،من

00:16:39.870 --> 00:16:41.320
دارم به لین لین به پیام میدم

00:16:42.270 --> 00:16:43.840
همه کارای فستیوال غذا رو تموم کردی؟

00:16:43.840 --> 00:16:44.960
بیکار نشین

00:16:44.960 --> 00:16:45.870
خیلی بیکار نشستی

00:16:49.360 --> 00:16:51.750
عجله کن. امروز نباید دیر کنیم

00:16:52.960 --> 00:16:54.150
باشه، همین الان میپزم

00:16:55.120 --> 00:16:56.510
!مو، عجله کن

00:17:09.240 --> 00:17:10.200
خاله

00:17:10.580 --> 00:17:11.310
چی؟

00:17:11.310 --> 00:17:14.480
داداش ژانگ مین نامزد کرده. واقعیه؟

00:17:18.270 --> 00:17:19.270
واقعیه

00:17:21.000 --> 00:17:23.000
کسی که قبل از من به دنیا آمده ای
(م: اینجارو خیلی ادبی داره میگه)

00:17:23.270 --> 00:17:26.400
غصه دار ازدواج زود هنگامت هستم

00:17:27.100 --> 00:17:27.960
، خاله

00:17:27.960 --> 00:17:29.750
ناعادلانه اس از داداش ژانگ مین بخوام

00:17:29.750 --> 00:17:31.590
منتظر شه منم بزرگ شم

00:17:31.750 --> 00:17:32.590
،وو

00:17:32.590 --> 00:17:34.960
نزار خمیر رمان اینترنتی بخونه

00:17:35.240 --> 00:17:36.400
نگاه کن اون چیکار میکنه

00:17:36.400 --> 00:17:37.400
، خمیر

00:17:37.400 --> 00:17:39.110
ازین به بعد دیگه دزدکی به رمان خاله نگاه نکن

00:17:39.830 --> 00:17:41.510
!من که نخوندم

00:17:47.400 --> 00:17:48.440
واقعا

00:17:49.030 --> 00:17:50.240
خوبی؟

00:17:54.070 --> 00:17:55.720
از اول مشخص بود

00:17:55.720 --> 00:17:56.960
،برای چیزایی که برنامه ریزی شده ن

00:17:56.960 --> 00:17:58.640
باید برنامه اصلی رو پیش ببریم

00:17:59.030 --> 00:18:00.350
چم میخواد باشه مثلا؟

00:18:02.270 --> 00:18:03.270
بیا کار کنیم

00:18:09.350 --> 00:18:11.240
پنج دقیقه دیگه صدات میزنم

00:18:25.310 --> 00:18:26.400
، سلام

00:18:26.880 --> 00:18:28.240
چی داری میخوری؟

00:18:28.240 --> 00:18:29.030
کوفته اختاپوس

00:18:29.030 --> 00:18:30.920
کوفته اختاپوس، خوشمزه اس؟

00:18:30.920 --> 00:18:31.640
خوبه

00:18:31.640 --> 00:18:33.270
امروز خیلی غذا هست

00:18:33.270 --> 00:18:34.480
امروز بیشتر بخورید

00:18:34.480 --> 00:18:35.550
رژیم داری؟

00:18:35.550 --> 00:18:36.680
بیا بعدا راجبش بحث کنیم

00:18:36.680 --> 00:18:37.030
باشه

00:18:37.030 --> 00:18:38.550
به شنوندگان سلام کنید

00:18:38.550 --> 00:18:40.070
سلام، سلام

00:18:40.510 --> 00:18:42.550
بیا، دنبالم بیا

00:18:43.110 --> 00:18:43.720
یه نگاهی بنداز

00:18:43.720 --> 00:18:44.880
بعدی چیه؟

00:18:50.240 --> 00:18:51.400
این کوفته اختاپوسه؟

00:18:51.720 --> 00:18:52.440
آره

00:18:52.550 --> 00:18:53.880
میتونم امتحان کنم؟

00:18:53.880 --> 00:18:55.070
حتما

00:19:10.880 --> 00:19:12.070
! خیلی خوشمزه اس

00:19:12.070 --> 00:19:13.750
، چرب نیست

00:19:13.750 --> 00:19:16.240
پس مشکلی نداره اگه دخترا بخوان بیشتر بخورن

00:19:16.720 --> 00:19:18.790
اون طرفا یه بار هست

00:19:21.070 --> 00:19:23.070
آبمیوه اس

00:19:24.240 --> 00:19:25.790
خیلی کیوته

00:19:26.110 --> 00:19:27.480
خدای من، چه طعمیه؟

00:19:27.480 --> 00:19:28.750
میوه تلخه

00:19:28.750 --> 00:19:29.790
میوه تلخ؟

00:19:29.790 --> 00:19:31.790
همونی که برای پوست دخترا خوبه؟

00:19:31.790 --> 00:19:32.680
آره

00:19:32.680 --> 00:19:34.400
دخترا باید بیشتر بخورن

00:19:35.880 --> 00:19:38.160
همه جور چاشنی داره

00:19:41.350 --> 00:19:42.240
، وو

00:19:43.270 --> 00:19:44.000
نظرت چیه؟

00:19:44.510 --> 00:19:45.550
خیلی خوبه

00:19:49.200 --> 00:19:50.310
، شیاو شی

00:19:50.310 --> 00:19:51.550
بزرگ شدی

00:19:51.960 --> 00:19:53.590
تو شرکت به این بزرگی کار میکنی

00:19:54.270 --> 00:19:55.550
خیلی خوشحالم

00:19:55.960 --> 00:19:57.160
اینجوری نگو

00:19:57.160 --> 00:19:58.480
، بدون شما دوتا

00:19:58.480 --> 00:19:59.960
من نمیتونستم اینجا کار کنم

00:20:01.480 --> 00:20:02.790
دربارش حرف نزن

00:20:02.790 --> 00:20:03.310
، وو

00:20:03.750 --> 00:20:06.680
نمیخوای ثابت کنی آشپز خوبی هستی؟

00:20:08.070 --> 00:20:10.590
پس ما باید بهترین تلاش مونو تو این فستیوال غذا بکنیم

00:20:10.590 --> 00:20:11.920
باید انجامش بدیم

00:20:11.920 --> 00:20:13.310
، اگه بتونیم آدمای بیشتری رو جذب مهمانسرا بکنیم

00:20:13.310 --> 00:20:15.110
بهترم میشه

00:20:16.240 --> 00:20:18.070
اینجوری میتونم زودتر پولو پس بدم و

00:20:18.400 --> 00:20:19.350
برم

00:20:19.830 --> 00:20:20.750
بری؟

00:20:21.200 --> 00:20:22.070
چرا میخوای بری؟

00:20:22.070 --> 00:20:22.920
احمق نباش

00:20:23.350 --> 00:20:24.350
، وو

00:20:25.110 --> 00:20:27.000
رویا و بزرگی مون کجاست؟

00:20:28.750 --> 00:20:29.270
مشکلی نیست

00:20:29.440 --> 00:20:30.310
مشکلی نیست

00:20:30.720 --> 00:20:32.270
الان برگرد سرکارت

00:20:32.270 --> 00:20:34.590
رئیستو دیدم

00:20:35.750 --> 00:20:36.440
واقعا؟

00:20:36.440 --> 00:20:37.070
آره

00:20:38.750 --> 00:20:39.510
الان برو

00:20:39.830 --> 00:20:41.070
پس میرم سرکار

00:20:41.720 --> 00:20:42.640
بعد از ظهر میبینمت

00:20:43.270 --> 00:20:44.200
!بسلامتی

00:20:49.680 --> 00:20:51.030
تو خدمتکاری نیستی که

00:20:51.030 --> 00:20:52.400
آخرین بار اومدی اتاقم؟

00:20:53.830 --> 00:20:54.830
خانوم لیسا

00:20:56.750 --> 00:20:58.350
رابطه تون با آقای ژانگ چیه؟

00:20:58.640 --> 00:20:59.960
اون نامزد کرده

00:20:59.960 --> 00:21:02.200
ایشون فقط رئیسمه

00:21:02.640 --> 00:21:05.440
اینکه نامزد داره یا نه ربطی به من نداره

00:21:05.440 --> 00:21:08.750
شنیدم برای رئیس گروه سیهای حل و فصل کردنش سخته

00:21:08.750 --> 00:21:10.480
،همینکه یه بار از چیزی زده بشه

00:21:10.480 --> 00:21:12.510
زود از دستش خلاص میشه

00:21:13.110 --> 00:21:14.270
همچین آدمیی

00:21:14.270 --> 00:21:17.030
میاد گند یه خدمتکارو جمع کنه؟

00:21:18.920 --> 00:21:21.750
این فقط یه شایعه اس

00:21:21.750 --> 00:21:24.240
مطمئن ام خانوم لیسا بهتر از من

00:21:24.240 --> 00:21:25.960
تفاوت بین شخصیت واقعی آدمو با

00:21:25.960 --> 00:21:27.160
چیزی که شایعه اس می‌دونه

00:21:28.310 --> 00:21:29.350
، لو شی

00:21:29.350 --> 00:21:30.750
چرا جواب زنگمو ندادی؟

00:21:31.550 --> 00:21:32.550
گوشیمو نیاوردم

00:21:32.790 --> 00:21:34.440
آقای ژانگ گفت بری اتاقش

00:21:34.440 --> 00:21:35.480
دنبالم بیا

00:21:50.350 --> 00:21:52.310
چرا میخواستین منو ببینین؟

00:22:02.400 --> 00:22:03.440
حرفتو بزن

00:22:03.440 --> 00:22:04.680
من میرم بیرون

00:22:11.480 --> 00:22:13.000
چرا جواب زنگمو ندادی؟

00:22:14.310 --> 00:22:15.680
میدونم چرا میخواستین منو ببینین

00:22:15.960 --> 00:22:17.480
فکر نکنم لازم باشه همو ببینیم

00:22:17.480 --> 00:22:18.790
و نمیخوامم گوش کنم

00:22:20.400 --> 00:22:21.880
تو چی میدونی؟

00:22:23.880 --> 00:22:26.160
میدونم قراردادی که بینمون بود

00:22:26.590 --> 00:22:28.750
روزی که نامزد کردین تموم شد رفت

00:22:30.400 --> 00:22:31.920
اذیت تون نمیکنم

00:22:32.680 --> 00:22:34.480
، بعد ازینکه پولو دادم

00:22:34.480 --> 00:22:36.160
استعفا میدم

00:22:39.310 --> 00:22:40.720
اگه مشکل دیگه ای نمونده، من دیگه میرم

00:22:40.960 --> 00:22:42.030
لو شی

00:22:44.750 --> 00:22:46.000
بله؟

00:22:46.000 --> 00:22:47.550
من حواسم به کارای خودم هست

00:22:48.110 --> 00:22:50.070
تو ام میتونی اینکارو بکنی؟

00:22:50.070 --> 00:22:51.830
از پس کدوم کارا خوب برنمیام؟

00:22:54.720 --> 00:22:56.030
نمیدونم چجوری

00:22:56.480 --> 00:22:57.400
حواسم به نعناعی ای که بهم دادی باشه

00:22:57.750 --> 00:22:58.920
منشی شیاو هم سرش شلوغه

00:22:59.270 --> 00:23:00.440
دست‌تو میبوسه

00:23:02.830 --> 00:23:04.640
این کار بخش باغبانیه. من از بخش فروش ام

00:23:04.640 --> 00:23:06.400
اگه از فروش راضی نیستی باید بیای پیش من

00:23:06.400 --> 00:23:08.030
تو اینو بهم دادی. باید گردن بگیری

00:23:08.880 --> 00:23:09.640
باشه

00:23:10.160 --> 00:23:11.270
میبرمش

00:23:13.000 --> 00:23:14.750
داری چیکار میکنی؟

00:23:15.270 --> 00:23:16.350
آقای ژانگ

00:23:18.440 --> 00:23:20.200
کی گفت بیای تو؟

00:23:20.200 --> 00:23:21.680
ازم نخواستین اگه خانم لیو اومدن

00:23:21.680 --> 00:23:23.510
گزارش بدم؟

00:23:38.720 --> 00:23:41.310
الان یکی داره جاسوسی لو شی رو تو کمپانی میکنه

00:23:41.310 --> 00:23:44.000
و به رئیس بی کی گزارش میده

00:23:44.550 --> 00:23:47.350
،اگه کسی تو کمپانی براش دردسر درست کرد

00:23:47.350 --> 00:23:48.920
فقط بهم بگو

00:23:49.240 --> 00:23:51.000
باید حواسم هم به لو شی باشه هم لیو ون نا

00:23:51.480 --> 00:23:53.510
خیلی سرم شلوغه

00:24:03.280 --> 00:24:13.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:23.480 --> 00:24:24.110
تو

00:24:25.000 --> 00:24:27.160
راه میری جلوتو نگاه نمیکنی؟

00:24:34.590 --> 00:24:35.920
دفعه بعد مراقب باش

00:24:39.110 --> 00:24:39.920
خواهش میکنم

00:24:45.070 --> 00:24:46.240
مراسم رای گیری

00:24:46.240 --> 00:24:47.350
آماده اس؟

00:24:47.350 --> 00:24:48.310
نگران نباشین آقای ژانگ

00:24:48.310 --> 00:24:49.750
نتایج رای گیری رو

00:24:49.750 --> 00:24:51.640
از هر غرفه

00:24:51.640 --> 00:24:54.550
جمع آوری میکنیم تا برنده این جشنواره غذا رو مشخص کنیم

00:24:54.550 --> 00:24:55.510
قطعا عادلانه میشه

00:24:55.510 --> 00:24:57.680
، الان هرچی گفتمو ول کن

00:24:58.110 --> 00:25:00.880
یادت باشه پرسشنامه هارو

00:25:00.880 --> 00:25:02.070
از اتاق مهمونا جمع کنی

00:25:02.070 --> 00:25:04.030
بازخورد مهمونا خیلی مهمه

00:25:04.350 --> 00:25:05.960
پایان این کار

00:25:05.960 --> 00:25:08.310
شروع بعدی رو هم تعیین میکنه

00:25:10.270 --> 00:25:11.160
داداش شیاو مین

00:25:12.830 --> 00:25:13.830
میخوام پیشنهادتو برای سه ماه آینده رو

00:25:14.550 --> 00:25:17.550
سه روز دیگه ببینم

00:25:17.960 --> 00:25:20.160
این روزا سرمون با آماده شدن برای جشنواره غذا شلوغه

00:25:20.160 --> 00:25:21.400
خیلی رقابتیه؟

00:25:23.000 --> 00:25:25.200
،بعنوان رئیس بخش برنامه ریزی

00:25:25.200 --> 00:25:26.550
نباید همه اینارو

00:25:26.550 --> 00:25:27.880
یه ماه قبل آماده میکردی؟

00:25:27.880 --> 00:25:29.510
بله، آقای ژانگ، میدونم

00:25:39.030 --> 00:25:40.550
امروز اعصاب نداره؟

00:25:45.310 --> 00:25:46.590
کیوت نیستم؟

00:25:57.000 --> 00:25:58.110
،داداش شیاو مین

00:25:58.440 --> 00:25:59.790
از نامزدی

00:25:59.790 --> 00:26:01.790
عصبانی ای؟

00:26:05.270 --> 00:26:06.310
نه

00:26:08.680 --> 00:26:11.070
میدونم این به خواسته ی دو گروهه

00:26:13.030 --> 00:26:14.880
تو نمیدونستی

00:26:15.310 --> 00:26:15.920
چرا میدونستم

00:26:16.350 --> 00:26:18.310
بابام قبل از اینکه خبرش منتشر شه بهم گفته بود

00:26:18.310 --> 00:26:20.480
بهش گفتم راضی ام

00:26:26.240 --> 00:26:27.550
من بخاطر خانوادم و گروه سیهای

00:26:28.270 --> 00:26:30.160
فداکاری های زیادی کردم

00:26:31.510 --> 00:26:33.110
دلم نمیخواد حتی ازدواجم

00:26:33.640 --> 00:26:35.400
بخاطر منافع گروه سیهای باشه

00:26:36.000 --> 00:26:37.510
منم نمیخوام

00:26:37.510 --> 00:26:40.440
پس بیا بخاطر عشق ازدواج کنیم

00:26:40.440 --> 00:26:41.270
داداش شیاو مین

00:26:41.270 --> 00:26:43.110
میدونم امروز سرت شلوغه

00:26:43.110 --> 00:26:44.590
اما یادت نره

00:26:44.590 --> 00:26:46.200
این اولین باره که

00:26:46.200 --> 00:26:48.030
خانواده هامون قراره باهم شام بخورن

00:26:48.510 --> 00:26:49.720
دیر نمیکنی مگه نه؟

00:26:52.350 --> 00:26:53.310
نانا

00:26:53.720 --> 00:26:55.510
من بخاطر فستیوال غذا سرم شوغه

00:26:55.510 --> 00:26:56.750
خیلی کارا هست

00:26:56.750 --> 00:26:58.750
که باید انجام بدم

00:26:59.070 --> 00:26:59.960
چرا تو

00:27:00.400 --> 00:27:01.440
اول نمیری خونه؟

00:27:01.920 --> 00:27:03.160
اگر کارم زود تموم شد

00:27:03.160 --> 00:27:04.480
میام اونجا

00:27:06.350 --> 00:27:08.510
مرد سخت کوش از همه جذاب تره

00:27:08.510 --> 00:27:10.070
احتمالا اینو میدونی

00:27:10.070 --> 00:27:12.590
بخاطر همین همش بهم میگی کار داری

00:27:13.480 --> 00:27:14.240
پس

00:27:14.550 --> 00:27:16.350
من تسلیم نمیشم

00:27:16.350 --> 00:27:17.160
داداش شیاو مین

00:27:17.160 --> 00:27:18.400
شب میبینمت

00:27:21.110 --> 00:27:21.720
بای بای

00:27:31.790 --> 00:27:33.200
من 70درصد کادوی لین لین رو میدم  تو 30درصد

00:27:33.200 --> 00:27:34.680
چی فکر میکنی

00:27:34.880 --> 00:27:35.590
تاعو لون

00:27:35.590 --> 00:27:36.310
هرچی

00:27:36.310 --> 00:27:37.440
تا وقتی که برای لین لین خوب باشه

00:27:37.440 --> 00:27:38.240
میبینی

00:27:38.640 --> 00:27:40.240
بعد از ویدیوی تبلیغاتی

00:27:40.240 --> 00:27:41.310
دوباره مشتری هامون کم شدن

00:27:41.750 --> 00:27:43.960
اگر همینطوری پیش بره دوباره ضرر میکنیم

00:27:45.030 --> 00:27:47.480
منم جدیدا دارم بهش فکر میکنم

00:27:48.110 --> 00:27:49.920
نظرت چیه با پولی که از

00:27:50.400 --> 00:27:51.720
این فستیوال غذا به دست آوردیم

00:27:51.720 --> 00:27:54.070
یه ماشین دست دوم بخریم؟

00:27:54.070 --> 00:27:55.030
نظرت چیه؟

00:27:55.030 --> 00:27:55.720
خب

00:27:55.720 --> 00:27:57.720
میتونیم سرویس حمل و نقل از فرودگاه اضافه کنیم

00:27:57.720 --> 00:27:59.030
وقتایی که مشتری کمه

00:27:59.030 --> 00:28:00.350
میتونیم باهاش وسیله جا به جا کنیم

00:28:00.350 --> 00:28:01.350
خوب نیست؟

00:28:01.350 --> 00:28:02.000
خوبه

00:28:02.000 --> 00:28:02.880
آره

00:28:02.880 --> 00:28:04.590
وقتی توی مهمانسرای بوردو کار میکردم

00:28:04.590 --> 00:28:06.720
اتوبوسای زیادی برای مهمونای هتل بود

00:28:07.310 --> 00:28:08.000
وو

00:28:08.000 --> 00:28:10.200
میتونیم برنامه ی مخصوص مسافرت اضافه کنیم

00:28:11.070 --> 00:28:12.030
یکی باید آزمون تور لیدری رو بده و مدرکشو بگیره

00:28:12.960 --> 00:28:15.160
من فقط از رسید و قبض سر در میارم

00:28:15.480 --> 00:28:17.830
کار دیگه ای بلد نیستم

00:28:17.830 --> 00:28:20.640
تاعو لون تو پول لوازم آرایشو نمیدی؟

00:28:20.640 --> 00:28:21.270
چرا

00:28:21.270 --> 00:28:24.350
باید ببینم کدوم مارک بهتره که بخرم

00:28:25.590 --> 00:28:26.510
تاعو لون

00:28:28.000 --> 00:28:29.750
به من نگاه نکن

00:28:29.750 --> 00:28:31.270
قصدی ندارم

00:28:31.880 --> 00:28:32.750
تویی

00:28:33.030 --> 00:28:33.960
تو خیلی سریع یاد میگیری

00:28:33.960 --> 00:28:35.350
خیلی سریع میتونی مدرکو بگیری

00:28:35.350 --> 00:28:36.240
ثبت نامت میکنم

00:28:37.110 --> 00:28:37.750
! فایتینگ

00:28:38.350 --> 00:28:39.070
! فایتینگ

00:28:39.240 --> 00:28:39.920
! تو میتونی

00:28:40.400 --> 00:28:41.790
چی میخوای؟ من برات میذارم

00:28:44.200 --> 00:28:46.830
این بچه ها یه زوج ایده آل هستن

00:28:46.830 --> 00:28:48.310
! خیلی بهم میان

00:28:48.830 --> 00:28:49.790
! ممنون خاله

00:28:51.030 --> 00:28:53.070
خاله شما کی هستین؟

00:28:53.070 --> 00:28:56.160
شیوژی همکلاسی من و عموت بوده

00:28:56.160 --> 00:28:58.160
اما چند سالی باهم ارتباط نداشتیم

00:28:58.160 --> 00:29:00.590
چند روز پیش توی بیمارستان دیدمش

00:29:00.590 --> 00:29:03.350
امروز هم باهم رفتیم بیمارستان

00:29:03.350 --> 00:29:05.030
تیانهوا اخیرا حالت بهتر نشده؟

00:29:05.550 --> 00:29:06.720
نه

00:29:07.240 --> 00:29:08.920
دارم پیر میشم

00:29:08.920 --> 00:29:10.110
سلامتیم روز به روز کمتر میشه

00:29:10.110 --> 00:29:11.270
عادت دارم دیگه

00:29:11.270 --> 00:29:12.440
پیر میشی؟

00:29:13.240 --> 00:29:15.270
خاله از چیزی که گفتین خوشم نیومد

00:29:15.270 --> 00:29:16.440
و بابا، شما هم ادامش دادی

00:29:16.440 --> 00:29:18.030
منظورتون از پیر شدن چیه؟

00:29:18.240 --> 00:29:20.590
چند روز پیش عکسمون رو تو ویچت پست کردم

00:29:20.590 --> 00:29:21.640
همکلاسیام ازم پرسیدن

00:29:21.640 --> 00:29:23.270
نکنه سلبریتی هستین؟

00:29:23.270 --> 00:29:24.830
یا هنرمندین؟

00:29:25.200 --> 00:29:26.110
میبینین

00:29:26.110 --> 00:29:27.720
نانا خیلی شیرینه

00:29:27.830 --> 00:29:28.960
جز واقعیت چیزی نمیگه

00:29:29.110 --> 00:29:29.720
آره

00:29:29.720 --> 00:29:32.350
به نظر من داداش شیاو مین که انقدر جذابه

00:29:32.350 --> 00:29:36.270
قطعا به شما رفته

00:29:40.640 --> 00:29:42.550
بنوشیم

00:29:42.550 --> 00:29:43.440
ببین

00:29:43.440 --> 00:29:45.160
داری اشتباه میکنی

00:29:45.160 --> 00:29:47.160
شیاو مین شبیه مامانش نیست

00:29:47.160 --> 00:29:48.750
شبیه باباشه

00:29:50.110 --> 00:29:51.200
نظرت چیه؟

00:29:55.110 --> 00:29:56.070
مامان چن

00:29:58.640 --> 00:29:59.790
حالم خوب نیست

00:29:59.790 --> 00:30:00.790
لطفا یه کاسه فرنی برام بیار

00:30:00.790 --> 00:30:02.550
داداش شیاو مین، حالت خوب نیست؟

00:30:04.590 --> 00:30:06.590
الکل نخور اگه دلت درد میکنه

00:30:09.640 --> 00:30:10.720
درست نمیگم؟

00:30:10.880 --> 00:30:11.750
چرا چرا

00:30:12.160 --> 00:30:13.160
اگر دلت درد میکنه

00:30:13.160 --> 00:30:14.350
نباید مشروب بخوری

00:30:14.880 --> 00:30:16.510
خانوم چن

00:30:17.640 --> 00:30:18.350
بله خانوم

00:30:19.270 --> 00:30:21.000
مشروب شیاو مین رو ببر

00:30:27.790 --> 00:30:29.510
بیا

00:30:30.720 --> 00:30:32.880
چرا یهو

00:30:32.880 --> 00:30:34.400
خجالت زده شدین؟

00:30:36.070 --> 00:30:36.960
احمقانست

00:30:38.200 --> 00:30:38.880
تیانهوا

00:30:39.550 --> 00:30:40.920
با توجه به اخلاق نانا

00:30:41.400 --> 00:30:42.200
چون شما

00:30:42.200 --> 00:30:43.440
جزو خانواده ی ژانگ هستین

00:30:43.750 --> 00:30:44.750
نگرانش

00:30:45.030 --> 00:30:46.110
نیستم

00:30:47.720 --> 00:30:48.720
بیخیال

00:30:49.480 --> 00:30:50.720
غذاتونو میل کنین

00:30:51.790 --> 00:30:52.640
چشم

00:30:53.880 --> 00:30:55.070
نانا بیشتر بخور

00:30:57.070 --> 00:30:57.480
بیشتر بخور

00:30:57.480 --> 00:30:57.880
چشم

00:30:58.480 --> 00:30:59.920
دیوونه شدی؟

00:31:00.160 --> 00:31:01.400
نمیدونی اینجا کجاست؟

00:31:01.400 --> 00:31:02.920
چطور جرات کردی بیای اینجا؟

00:31:04.270 --> 00:31:06.750
منم دلم میخواد خانواده ی عروس آیندم رو ببینم

00:31:07.510 --> 00:31:10.790
امیدوارم عروس آیندم منو مامان صدا کنه

00:31:11.440 --> 00:31:12.640
چیه؟

00:31:13.160 --> 00:31:14.440
ببخشید که اذیتت کردمٍ

00:31:19.000 --> 00:31:22.200
من بخاطر شیاومین جونتو بهت بخشیدم

00:31:23.550 --> 00:31:24.720
بهم قول دادی

00:31:24.720 --> 00:31:27.070
هیچ وقت وارد زندگی شیاو مین نمیشی

00:31:30.030 --> 00:31:31.110
بهت هشدار دادم

00:31:31.110 --> 00:31:32.000
اگر تیانهوا بخاطر تو

00:31:32.000 --> 00:31:33.680
آسیب ببینه

00:31:34.400 --> 00:31:35.750
اون موقع دیگه

00:31:35.750 --> 00:31:36.960
خدا هم نمیتونه نجاتت بده

00:31:37.480 --> 00:31:38.160
چیه؟

00:31:39.160 --> 00:31:40.680
کنجکاویت برطرف شد؟

00:31:41.640 --> 00:31:42.310
اگه آره

00:31:42.550 --> 00:31:43.590
پس برو

00:31:44.590 --> 00:31:45.350
! برو بیرون

00:31:48.200 --> 00:31:49.880
نمیخوام دیگه اینجا ببینمت

00:32:16.310 --> 00:32:17.790
برات دارو میارم

00:32:57.110 --> 00:32:58.790
مامان حالش خوبه

00:32:59.440 --> 00:33:00.480
بیا

00:33:03.750 --> 00:33:04.830
شیاو چی

00:33:05.030 --> 00:33:08.680
تا وقتی که با ون نا ازدواج کنی

00:33:09.070 --> 00:33:11.070
من خیالم راحته

00:33:11.550 --> 00:33:12.720
در آینده

00:33:12.920 --> 00:33:15.270
مهم نیست چه اتفاقی برام بیوفته

00:33:15.550 --> 00:33:17.400
پشیمون نمیشم

00:33:19.550 --> 00:33:21.790
با اینکه قراره با کسی که دوستش ندارم ازدواج کنم

00:33:24.880 --> 00:33:27.400
بازم ازم میخوای اینکارو بکنم؟

00:33:28.310 --> 00:33:29.510
شیاو چی

00:33:31.160 --> 00:33:33.480
میدونم که برات سخته

00:33:34.480 --> 00:33:36.240
الان ناراحتی

00:33:37.830 --> 00:33:40.480
اما اگه الان یه قدم اشتباه برداری

00:33:41.030 --> 00:33:43.200
تمام درد و رنجی

00:33:43.200 --> 00:33:44.440
که کشیدی

00:33:44.790 --> 00:33:46.830
بی نتیجه میشه

00:33:51.480 --> 00:33:53.070
حتی اگر یه روز

00:33:55.510 --> 00:33:57.680
به اندازه ی بابا خودخواه

00:33:57.920 --> 00:33:59.680
و به اندازه ی تو بدبخت بشم

00:34:01.720 --> 00:34:03.880
بازم میخوای برم جلو؟

00:34:04.720 --> 00:34:05.830
نه این اتفاق نمیوفته

00:34:06.510 --> 00:34:08.150
تا وقتی که گروه سیهای مال تو بشه

00:34:08.510 --> 00:34:10.190
بدبخت نمیشی

00:34:17.030 --> 00:34:18.320
شیاو چی

00:34:18.320 --> 00:34:19.510
بهم قول بده

00:34:20.070 --> 00:34:21.960
با ون نا ازدواج میکنی

00:34:21.960 --> 00:34:22.920
باشه؟

00:34:31.880 --> 00:34:32.840
باشه

00:34:33.670 --> 00:34:34.960
قول میدم

00:34:37.510 --> 00:34:39.280
باهاش ازدواج میکنم

00:34:41.480 --> 00:34:43.150
دیگه نیاز نیست نگران چیزی باشی

00:34:45.710 --> 00:34:48.630
فقط مراقب خودت باش. باشه؟

00:34:55.500 --> 00:35:01.620
[ژانگ مین]

00:35:25.660 --> 00:35:29.140
[ژانگ مین: من پشت درم]

00:35:38.880 --> 00:35:40.070
نصفه شبی

00:35:40.070 --> 00:35:42.480
چیکار داری میکنی؟

00:35:51.840 --> 00:35:53.000
آره

00:35:54.030 --> 00:35:55.840
چرا استرس دارم؟

00:35:58.800 --> 00:36:00.670
من هیچ کار اشتباهی انجام ندادم

00:36:02.550 --> 00:36:05.000
منم همینطور

00:36:25.630 --> 00:36:27.110
چی شده؟

00:36:30.550 --> 00:36:32.110
وقتی بچه بودم

00:36:34.630 --> 00:36:37.150
همیشه دلم میخواست زود بزرگ شم

00:36:39.880 --> 00:36:42.000
فکر میکردم وقتی بزرگ شم

00:36:42.840 --> 00:36:45.440
دیگه نیازی نیست عروسک خیمه شبازی بقیه باشم

00:36:46.880 --> 00:36:49.400
میتونم زندگی ای که میخوام رو انتخاب کنم

00:36:52.480 --> 00:36:53.800
اما

00:36:55.360 --> 00:36:56.760
وقتی بزرگ شدم

00:36:57.400 --> 00:36:58.760
متوجه شدم

00:36:59.880 --> 00:37:01.480
انتخابا نسبی ان

00:37:03.920 --> 00:37:05.800
میتونم انتخاب کنم که کسی رو دوست داشته باشم

00:37:06.710 --> 00:37:08.630
اما نمیتونم عشق رو انتخاب کنم

00:37:16.920 --> 00:37:18.440
نیازی نیست

00:37:19.110 --> 00:37:20.710
اینا رو بهم بگی

00:37:23.550 --> 00:37:25.440
چرا همش از دستم قایم میشی؟

00:37:27.000 --> 00:37:29.000
از چی میترسی؟

00:37:31.760 --> 00:37:34.110
میترسم کاری بکنم که نباید میکردم

00:37:34.110 --> 00:37:36.280
میترسم نامزدت ناراحت بشه

00:37:45.190 --> 00:37:46.110
اگه خدا

00:37:46.110 --> 00:37:48.110
بهت یه شانس بده چی

00:37:51.400 --> 00:37:52.190
چی شانسی؟

00:37:59.510 --> 00:38:01.840
بهت شانسی بده که نترسی

00:38:03.670 --> 00:38:05.880
که چیزی رو که دوست داری انتخاب کنی

00:38:08.710 --> 00:38:09.880
شیاو شی

00:38:14.800 --> 00:38:17.030
فکر نمیکنی زیاده روی کردی رئیس بزرگ؟

00:38:17.630 --> 00:38:21.230
دیروقت اومدی دم خونه ی یه کارمند خانوم

00:38:21.800 --> 00:38:22.630
فکر میکنی کارت درسته؟

00:38:28.030 --> 00:38:32.030
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.