WEBVTT 00:00:14.050 --> 00:00:18.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.780 --> 00:02:34.940 <همه میخواهند تورا ببینند> 00:02:34.980 --> 00:02:37.980 قسمت بیست و هفتم 00:02:39.470 --> 00:02:41.870 هرکسی این تحقیقات رو انجام داده 00:02:41.870 --> 00:02:45.560 برای خودش دردسر بزرگی درست کرده 00:02:45.560 --> 00:02:48.000 باور نکردنیه اونا فکر کردن 00:02:48.000 --> 00:02:49.910 شما مردین 00:02:49.910 --> 00:02:51.800 همش به خاطر اون گواهی فوت احمقانه بود 00:02:53.280 --> 00:02:55.630 در غیر این صورت خانم غش نمیکرد 00:02:56.910 --> 00:02:57.750 خانم چن 00:02:59.840 --> 00:03:01.150 چی گفتید؟ 00:03:03.000 --> 00:03:04.400 چه گواهی فوتی؟ 00:03:06.000 --> 00:03:08.000 رئیس بهتون نگفت؟ 00:03:09.120 --> 00:03:10.310 ببخشید اضافه حرف زدم 00:03:10.310 --> 00:03:12.360 شاید رئیس 00:03:12.360 --> 00:03:14.030 نمیخواستن ناراحتتون کنن 00:03:14.030 --> 00:03:15.710 بهم بگین دقیقا چیشده؟ 00:03:16.910 --> 00:03:18.150 روز قبل از اینکه خانم ژانگ بیهوش بشن 00:03:18.150 --> 00:03:19.430 یه نامه دریافت کرد 00:03:19.430 --> 00:03:21.560 وقتی خوندش غش کرد 00:03:22.000 --> 00:03:23.120 وقتی پیداش کردم 00:03:23.120 --> 00:03:24.470 گواهی فوت از یه پسر بچه 00:03:24.470 --> 00:03:26.280 توی دستش بود 00:03:26.280 --> 00:03:28.280 شاید خانم از کسی خواسته 00:03:28.280 --> 00:03:30.079 جای شما رو پیدا کنن 00:03:30.079 --> 00:03:31.280 ولی یه مشکلی این وسط پیش اومد 00:03:31.750 --> 00:03:32.400 اوه 00:03:33.079 --> 00:03:33.840 خانم چن 00:03:34.680 --> 00:03:35.680 بچگیم رو 00:03:35.680 --> 00:03:37.190 هنوز یادته؟ 00:03:37.190 --> 00:03:39.310 یادم نمیاد بعد از گم شدنم چی شد 00:03:39.310 --> 00:03:40.400 میخوام بیشتر بدونم 00:03:41.190 --> 00:03:43.680 من نمیتونم کمکی کنم 00:03:43.680 --> 00:03:44.560 وقتی رسیدم 00:03:44.560 --> 00:03:46.470 ارباب جوان اونجا بود 00:03:46.470 --> 00:03:48.280 اگه میخوای راجب گذشته بدونی 00:03:48.280 --> 00:03:49.680 باید از رئیس بپرسی 00:03:50.280 --> 00:03:51.079 خانم 00:03:51.079 --> 00:03:53.910 امیدوار بودن کل خانواده کنار هم جمع بشن 00:03:57.910 --> 00:04:01.030 ارباب جوان، من این وسایل ها رو جمع میکنم 00:04:01.910 --> 00:04:03.240 باشه، ممنون 00:04:06.400 --> 00:04:09.400 همه کارا رو تموم کردم 00:04:09.400 --> 00:04:11.150 بجز کارای سالگرد 00:04:11.870 --> 00:04:14.280 کارهام رو به زودی میسپارم دست یکی 00:04:25.160 --> 00:04:27.560 من نمیگم 00:04:27.560 --> 00:04:29.160 بعد از برگشتن تاعو لون باید بری 00:04:33.800 --> 00:04:36.190 اگه پسرتون بفهمن 00:04:36.920 --> 00:04:39.240 من واقعا کی هستم 00:04:39.240 --> 00:04:41.630 فکر میکنین خانوادتون بازم در آرامش باشن؟ 00:04:43.190 --> 00:04:44.870 رازی که 00:04:44.870 --> 00:04:48.800 انقدر سخت تلاش میکنی مخفیش کنی 00:04:50.159 --> 00:04:51.600 ممکنه فاش بشه 00:04:54.070 --> 00:04:55.750 با شرایط تیانهوا 00:04:56.800 --> 00:04:57.830 فکر میکنی 00:04:58.270 --> 00:05:00.270 هنوزم برام مهمه؟ 00:05:00.630 --> 00:05:02.270 رئیس نگران نباشید 00:05:03.070 --> 00:05:04.720 من داوطلبانه استعفا میدم 00:05:05.160 --> 00:05:07.160 ولی تو یه شرایطی 00:05:08.070 --> 00:05:10.310 بعد از استعفام 00:05:11.160 --> 00:05:13.430 امیدوارم تو و گروه سیهای 00:05:14.160 --> 00:05:16.390 دیگه اذیتش نکنین 00:05:18.270 --> 00:05:19.950 وقتشه بریم سراغ کارای 00:05:19.950 --> 00:05:21.830 قلعه تو فرانسه 00:05:21.830 --> 00:05:24.120 تو مسئول اون پروژه بودی 00:05:25.360 --> 00:05:26.360 و اونا 00:05:26.360 --> 00:05:28.000 میخوان اونجا افتتاحیه داشته باشن 00:05:28.830 --> 00:05:30.600 ازشون خواستم 00:05:30.600 --> 00:05:32.560 برات نگهش دارن 00:05:32.560 --> 00:05:34.040 چی؟ 00:05:34.040 --> 00:05:37.190 نمیتونی صبر کنی منو از جلوی چشمت دور کنی مگه نه؟ 00:05:42.510 --> 00:05:43.360 تاعو لون 00:05:47.680 --> 00:05:49.000 ببخشید مزاحم شدم 00:05:54.510 --> 00:05:57.159 به تاعو لون اطراف و 00:05:57.159 --> 00:05:59.800 روند کاری اینجار نشون بده 00:05:59.800 --> 00:06:01.120 زمانش که برسه 00:06:01.120 --> 00:06:03.120 به مردم هویت واقعیت رو میگم 00:06:04.040 --> 00:06:04.680 بعد 00:06:05.680 --> 00:06:09.240 من کارای واگذاری رو انجام میدم 00:06:09.240 --> 00:06:10.950 چرا واگذاری؟ 00:06:11.430 --> 00:06:13.390 گفتم که 00:06:13.390 --> 00:06:15.070 فقط میخوام خانوادم رو پیدا کنم 00:06:15.070 --> 00:06:17.480 اصلا قصد اداره کمپانی رو ندارم 00:06:17.920 --> 00:06:21.430 و آقای ژانگ خیلی ساله اینجا کار میکنه 00:06:21.430 --> 00:06:24.190 و کار درست بوده 00:06:24.190 --> 00:06:25.160 چرا ما 00:06:25.160 --> 00:06:27.720 فقط جایی که هستیم نمونیم 00:06:29.390 --> 00:06:31.070 این تصمیم خودم بود 00:06:32.000 --> 00:06:33.720 ربطی به تو نداره 00:06:33.920 --> 00:06:35.720 و تو به هر حال باید جانشین باشی 00:06:36.000 --> 00:06:37.560 آدمی بهتر از تو نیست 00:06:37.560 --> 00:06:38.950 که جای منو بگیره 00:06:43.830 --> 00:06:44.920 تاعو لون 00:06:46.070 --> 00:06:47.600 من پیرم 00:06:47.600 --> 00:06:49.040 به مادرت قول دادم 00:06:49.040 --> 00:06:51.270 زمان بیشتری رو باهاش بگذرونم 00:06:53.040 --> 00:06:54.430 کسب و کار خانوادگیمون 00:06:55.800 --> 00:06:57.510 باید یه جانشین داشته باشه 00:06:58.510 --> 00:07:00.070 هردومون 00:07:00.070 --> 00:07:01.920 انتخاب دیگه ای نداریم 00:07:04.120 --> 00:07:05.560 اما من 00:07:05.560 --> 00:07:07.310 حتی رشتم این نبوده 00:07:08.240 --> 00:07:10.480 این چیزا نبوغ لازم نداره 00:07:10.480 --> 00:07:14.000 تو از هاروارد فارق التحصیل شدی 00:07:14.000 --> 00:07:15.800 سرعت یاد گیریت بالاست 00:07:16.560 --> 00:07:18.310 زود بیا خونمون 00:07:18.310 --> 00:07:20.950 مادرت هم میارم خونه 00:07:20.950 --> 00:07:24.510 برای ریکاوریش خوبه 00:07:25.630 --> 00:07:28.560 توام امیدواری مامانت زودتر بیدار بشه 00:07:28.560 --> 00:07:29.480 مگه نه؟ 00:07:30.720 --> 00:07:31.600 باشه 00:07:42.510 --> 00:07:43.560 وایسا 00:07:44.270 --> 00:07:45.430 ژانگ مین 00:07:50.680 --> 00:07:52.390 همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد 00:07:53.070 --> 00:07:55.159 فقط میخواستم خانواده واقعیم رو پیدا کنم 00:07:55.750 --> 00:07:57.070 قصد نداشتم 00:07:57.070 --> 00:07:58.600 همه چیزو ازت بگیرم 00:08:00.040 --> 00:08:02.160 به هر حال که باید برای تو باشن 00:08:05.480 --> 00:08:07.630 دنیای عجیب ‍ایه 00:08:07.630 --> 00:08:10.310 باورم نمیشه اینجوری به هم وصل شدیم 00:08:16.830 --> 00:08:18.240 فکر کنم 00:08:18.870 --> 00:08:20.430 یه معذرت خواهی بهت بدهکارم 00:08:21.600 --> 00:08:22.630 بهت گفتم 00:08:23.630 --> 00:08:25.240 تصمیمم ربطی به تو نداره 00:08:25.240 --> 00:08:27.120 برای همین باید بگم متاسفم 00:08:28.870 --> 00:08:30.160 وقتی رفتم امریکا 00:08:30.160 --> 00:08:32.030 که خانوادم رو پیدا کنم 00:08:32.870 --> 00:08:34.150 یکی سندو جعل کرد 00:08:34.150 --> 00:08:35.600 و منو فریب داد 00:08:36.120 --> 00:08:37.360 ...اون موقع فکر کردم 00:08:37.360 --> 00:08:38.870 کار من بوده؟ 00:08:42.630 --> 00:08:44.480 فقط میخواستم خانوادمو پیدا کنم 00:08:45.000 --> 00:08:46.870 و توام عضوی از این خانواده ای 00:08:47.910 --> 00:08:50.030 قبلا بین مون خیلی سو تفاهما پیش اومد 00:08:50.030 --> 00:08:52.240 ولی امیدوارم از الان به بعد 00:08:52.240 --> 00:08:53.840 بتونیم گذشته رو فراموش کنیم 00:08:54.270 --> 00:08:55.390 و باهم کنار بیایم 00:09:05.840 --> 00:09:06.670 وقتی بچه بودم 00:09:06.670 --> 00:09:08.600 بهزیستی‌مون آتیش گرفت 00:09:08.600 --> 00:09:10.270 به لطف همسایه ها 00:09:10.270 --> 00:09:12.080 هممون جون سالم بدر بردیم 00:09:12.080 --> 00:09:13.790 برای همین هرسال امروز 00:09:13.790 --> 00:09:15.360 دلمه درست میکنیم 00:09:15.360 --> 00:09:17.960 و میریم دیدن همسایه های قدیمی 00:09:25.030 --> 00:09:26.390 ژو مو 00:09:26.390 --> 00:09:28.030 همه خمیرارو رو حروم کردی 00:09:32.390 --> 00:09:34.870 راستی، تاعو لون چیشد؟ 00:09:34.870 --> 00:09:36.360 یهویی برگشت 00:09:36.360 --> 00:09:37.550 و یه دفعه 00:09:37.550 --> 00:09:39.440 با چمدونش رفت 00:09:39.440 --> 00:09:40.390 آره 00:09:42.080 --> 00:09:43.320 شیاو شی 00:09:43.320 --> 00:09:46.080 بخاطر ازدواج تو و ژانگ مین 00:09:46.080 --> 00:09:47.960 ناراحته؟ 00:09:47.960 --> 00:09:49.630 تاعو لون اینجا مونده بود چون 00:09:49.630 --> 00:09:51.120 میخواست تو کارای مهمانسرا کمک کنه 00:09:51.120 --> 00:09:52.870 الانم کارای خودشو داره انجام بده 00:09:52.870 --> 00:09:54.240 با عقل جور در میاد 00:09:55.200 --> 00:09:57.200 بازم فکر ميکنم اشتباه میکنه 00:09:57.200 --> 00:09:58.720 با اینکه سالهای زیادی خارج بوده 00:09:58.720 --> 00:10:00.360 امسال دیگه برنگشت 00:10:00.360 --> 00:10:01.960 فکرکنم باید بیاد پیشمون 00:10:01.960 --> 00:10:02.550 مگه نه؟ 00:10:02.550 --> 00:10:03.030 آره 00:10:04.480 --> 00:10:06.320 خانم لو، با هیکل خیره کنندتون 00:10:06.320 --> 00:10:08.000 همه چی بهتون میاد 00:10:21.960 --> 00:10:23.750 اون لباسای شیک 00:10:23.750 --> 00:10:25.840 بیشتر بهت میاد 00:10:26.440 --> 00:10:27.910 این‌یکی بهت نمیاد 00:10:28.440 --> 00:10:30.390 !تاعو لون 00:10:30.390 --> 00:10:31.630 فکر کنم این یکی شیک تره 00:10:31.630 --> 00:10:32.150 !ببین 00:10:33.670 --> 00:10:35.030 از کجا میدونستی اینجام؟ 00:10:35.840 --> 00:10:38.080 توییترتُ چک کردم 00:10:38.080 --> 00:10:41.000 دقیق میتونم حدس بزنم همون لحظه کجایی 00:10:42.150 --> 00:10:43.670 !خجالتم دادی 00:10:52.670 --> 00:10:53.870 سلام دوستان 00:10:53.870 --> 00:10:55.510 ببخشید دیر کردم 00:10:56.390 --> 00:10:59.080 تا حالا بی مقدمه به جلسه هیئت مدیره 00:10:59.080 --> 00:11:00.870 دعوت نشده بودم 00:11:02.870 --> 00:11:03.960 عجیبه برام 00:11:03.960 --> 00:11:06.360 راجب چی میخوایم صحبت کنیم؟ 00:11:06.870 --> 00:11:09.030 رئیس، لطفا یه نگاهی به این بندازید 00:11:13.420 --> 00:11:23.460 [گذارش تست خون بیمارستان بین المللی رنجی کیو شان] 00:11:24.150 --> 00:11:26.240 اوه، راجب این 00:11:29.150 --> 00:11:29.840 تیان‌وی 00:11:30.870 --> 00:11:33.200 این مشکل خانوادگیمه 00:11:33.200 --> 00:11:35.630 لازمه که براش جلسه تشکیل بدین؟ 00:11:37.440 --> 00:11:38.720 شوخی میکنی؟ 00:11:39.720 --> 00:11:41.080 این کسب و کار خانوادگیه 00:11:41.080 --> 00:11:44.510 مشکلات خانوادگی مشکلات کمپانی هم هستن 00:11:47.870 --> 00:11:49.550 این دقیقا به 00:11:49.550 --> 00:11:51.440 موفقیت گروه سیهای ربط داره 00:11:51.440 --> 00:11:53.550 بزار روشنش کنم 00:11:53.550 --> 00:11:55.720 با توجه به خواسته آقای وو 00:11:55.720 --> 00:11:57.910 وو تیانهوا 00:11:57.910 --> 00:12:00.390 وارث 38% از سهام گروه سیهای هستش 00:12:00.390 --> 00:12:04.000 بعدا حق استفاده از اون به آقای ژانگ 00:12:04.000 --> 00:12:05.120 داده شد 00:12:05.630 --> 00:12:07.030 در صورتی که 00:12:07.030 --> 00:12:10.320 که سهام بعد از نتیجه دادنش 00:12:10.320 --> 00:12:11.440 باید بی قید و شرط 00:12:11.440 --> 00:12:15.200 به ژانگ مین منتقل بشه 00:12:16.120 --> 00:12:17.750 ولی حالا مدارک نشون میده 00:12:17.750 --> 00:12:20.670 ژانگ مین نسب خونی‌ای با 00:12:20.670 --> 00:12:22.550 خانم وو تیانهوا نداره 00:12:23.240 --> 00:12:24.270 پس، اول 00:12:24.270 --> 00:12:26.200 ژانگ مین محروم میشه 00:12:26.200 --> 00:12:27.200 و دوم 00:12:27.200 --> 00:12:28.270 ما درمورد اینکه 00:12:28.270 --> 00:12:31.440 آقای ژانگ حق گرفتن وکیل 00:12:31.440 --> 00:12:32.440 داشته باشه شک داریم 00:12:34.550 --> 00:12:35.510 جینگ ژونگ 00:12:36.000 --> 00:12:36.870 خواهرم 00:12:36.870 --> 00:12:38.600 هنوز تو کماست 00:12:39.200 --> 00:12:42.270 من فقط نمیخوام یه غریبه 00:12:42.270 --> 00:12:43.840 میراث پدرم رو بدست بگیره 00:12:43.840 --> 00:12:45.000 امیدوارم متوجه بشی 00:12:45.840 --> 00:12:47.150 من پیشنهاد میدم 00:12:47.150 --> 00:12:49.870 ژانگ جینگ ژونگ از ریاست برکنار بشه 00:12:49.870 --> 00:12:52.270 و وو تینانهوا جاشو بگیره 00:12:52.270 --> 00:12:55.910 در این بین ، گروه سیهای باید یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنه 00:12:55.910 --> 00:12:59.360 تا ژانگ مین خودش وراثت رو رد کنه 00:12:59.360 --> 00:13:02.320 تیانهوا تنها وارث گروه سیهای خواهد بود 00:13:02.320 --> 00:13:04.270 حالا بیاید با بالا بردن دست رای گیری کنیم 00:13:04.840 --> 00:13:07.320 لطفا درصورت موافقت دستتون رو نشون بدید 00:13:13.360 --> 00:13:15.030 پیشونیت تیره شده 00:13:15.550 --> 00:13:16.600 اتفاق بدی افتاده؟ 00:13:17.030 --> 00:13:18.390 چرا ساکتی؟ 00:13:20.360 --> 00:13:22.080 بهم گفتی 00:13:22.390 --> 00:13:24.200 با ژانگ مین 00:13:24.200 --> 00:13:25.870 بزرگ شدی، آره؟ 00:13:27.790 --> 00:13:30.080 وقتی بچه بودی برای تماشای ستاره ها میبردت مگه نه؟ 00:13:30.260 --> 00:13:32.740 خانوادم یه شبه پولدار شدن 00:13:32.740 --> 00:13:35.240 بقیه بچه ها باهام بازی نمیکردن 00:13:35.240 --> 00:13:37.200 بجز ژانگ مین 00:13:38.360 --> 00:13:39.550 و اون منو برد که ستاره ها رو ببینم 00:13:43.670 --> 00:13:44.550 ون نا 00:13:44.550 --> 00:13:46.200 من باید یه چیزی بهت بگم 00:13:48.840 --> 00:13:49.390 من 00:13:50.550 --> 00:13:52.000 ژانگ مین ام 00:13:57.240 --> 00:14:00.480 برای کنار اومدن با جداییت به زمان نیاز داری 00:14:01.510 --> 00:14:02.750 نقش بازی میکنیم؟ 00:14:03.790 --> 00:14:05.270 تو ژانگ مینی و 00:14:05.270 --> 00:14:06.510 خب پس منم لو شی درسته؟ 00:14:06.510 --> 00:14:07.510 من الان مثلا لو شی ام 00:14:07.510 --> 00:14:08.750 !نه 00:14:09.840 --> 00:14:11.240 جدی ام 00:14:11.720 --> 00:14:13.000 شوخی ندارم 00:14:14.080 --> 00:14:15.120 پدرم 00:14:15.120 --> 00:14:17.200 آقای ژانگ جینگ ژونگه 00:14:17.200 --> 00:14:19.480 وقتی 5 سالم بود گم شدم 00:14:20.030 --> 00:14:23.000 مادرم نمیتونست اینو قبول کنه 00:14:23.000 --> 00:14:25.270 واسه همین پدرم ژانگ مین رو به فرزندی گرفت 00:14:25.270 --> 00:14:26.320 که جایگزین باشه 00:14:27.000 --> 00:14:28.030 در این صورت 00:14:29.480 --> 00:14:31.510 کسی که تورو میبرد ستاره هارو ببینی 00:14:32.670 --> 00:14:33.790 باید من میبودم 00:14:45.960 --> 00:14:47.150 چیکار داری میکنی؟ 00:14:50.240 --> 00:14:51.440 این داستان خیلی آشناس 00:14:51.440 --> 00:14:52.910 قبلا دیدمش 00:14:52.910 --> 00:14:53.670 تو یه فیلم کره ای 00:14:53.670 --> 00:14:55.870 من شوخی نمیکردم 00:14:57.750 --> 00:14:58.360 خب راستش 00:14:58.360 --> 00:14:59.600 حالیم نشد 00:14:59.600 --> 00:15:00.390 منظورت چیه؟ 00:15:00.390 --> 00:15:01.960 میشه دوباره بگی؟ 00:15:05.030 --> 00:15:06.790 منم وقتی اولش موضوع رو فهمیدم 00:15:06.790 --> 00:15:08.150 باورم نمیشد 00:15:08.720 --> 00:15:10.270 ولی تو تنها کسی هستی که 00:15:10.270 --> 00:15:11.390 از وقتی بچه بودم 00:15:11.390 --> 00:15:13.150 منو میشناخته 00:15:13.150 --> 00:15:14.510 بجز ژانگ جینگ ژونگ 00:15:15.150 --> 00:15:16.120 راستش 00:15:16.670 --> 00:15:18.080 امیدوار بودم 00:15:19.440 --> 00:15:21.270 کمکم کنی خاطراتمو به یاد بیارم 00:15:23.150 --> 00:15:24.000 ون نا 00:15:31.750 --> 00:15:32.200 سلام رئیس 00:15:33.440 --> 00:15:34.390 میخواین برگردم شرکت؟ 00:15:36.510 --> 00:15:37.480 باشه الان خودمو میرسونم 00:15:44.000 --> 00:15:45.320 میتونی بری 00:15:45.320 --> 00:15:45.720 ...من 00:15:45.720 --> 00:15:47.360 بعدا میرم به خانم ژانگ سر میزنم 00:15:47.360 --> 00:15:48.120 باشه؟ 00:15:50.790 --> 00:15:52.150 باشه خب پس میرم 00:15:56.150 --> 00:15:56.630 ... تو 00:16:02.390 --> 00:16:04.320 ازت ممنونم که وقتی بچه بودیم دوستم بودی 00:16:05.550 --> 00:16:06.480 ممنونم که باهام خوب بودی 00:16:08.120 --> 00:16:08.840 و 00:16:08.840 --> 00:16:09.960 مرسی ازینکه منو بردی ستاره‌ها رو ببینم 00:16:15.190 --> 00:16:25.190 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:30.390 --> 00:16:35.150 این درسته که تیانهوا و من ژانگ مینو به فرزندی گرفتیم 00:16:35.150 --> 00:16:38.120 و اون هیچ ارتباط خونی ای با ما نداره 00:16:39.030 --> 00:16:41.870 بعد از اینکه پسرمون گم شد 00:16:41.870 --> 00:16:44.720 تیانهوا و من هردو این تصمیمو گرفتیم 00:16:46.840 --> 00:16:48.790 ولی مدتی قبل 00:16:48.790 --> 00:16:51.240 من پسر واقعیمونو پیدا کردم 00:16:54.720 --> 00:16:57.150 کسی که خواهر زاده ی واقعی تو ـه 00:17:02.080 --> 00:17:03.600 همگی دقت کنین 00:17:03.600 --> 00:17:06.589 این جواب آزمایش توسط معتبر ترین آزمایشگاه یعنی 00:17:06.589 --> 00:17:08.829 آژانس تعیین هویت بر اساس دی ان ای تایید شده 00:17:09.550 --> 00:17:11.030 نشون میده 00:17:11.030 --> 00:17:16.240 ژن وراثتی تاعو لون با 00:17:14.339 --> 00:17:17.859 [احتمال تطبیق ژن: 99.9999%] 00:17:16.240 --> 00:17:22.160 ژانگ جینگ ژونگ و وو تیانهوا 99.9999% تطابق داره 00:17:22.880 --> 00:17:24.550 لطفا نگاهی به برگه ها بندازید 00:17:26.920 --> 00:17:29.030 تصادف عجیبیه مگه نه؟ 00:17:29.030 --> 00:17:30.750 ما تازه فهمیدیم که پسرت بچه واقعیت نبوده 00:17:30.750 --> 00:17:31.790 تو به این زودی رفتی 00:17:32.160 --> 00:17:32.720 واقعی رو پیدا کردی؟ 00:17:35.480 --> 00:17:37.480 اون الان تو راه اینجاست 00:17:37.480 --> 00:17:39.310 اگه شما باورم نمیکنین 00:17:39.310 --> 00:17:41.880 میتونیم همینجا همین الان یه آزمایش بگیریم 00:17:41.880 --> 00:17:44.590 قبل از اینکه نتیجه به دستم برسه 00:17:44.590 --> 00:17:47.960 من این موضوع رو به کسی نگفتم 00:17:47.960 --> 00:17:49.510 حتی به تیانهوا 00:17:50.680 --> 00:17:53.270 چون اگه اشتباه میکردم 00:17:53.270 --> 00:17:54.510 اون ناامید میشد 00:17:54.510 --> 00:17:56.830 حتی بیشتر از الان 00:17:59.350 --> 00:18:01.640 میدونم که تیان وی هم 00:18:01.640 --> 00:18:03.160 به فکر خواهرشه 00:18:04.750 --> 00:18:05.510 ولی تیان وی 00:18:06.550 --> 00:18:08.480 تو قبل از اینکه این جلسه رو ترتیب بدی 00:18:09.110 --> 00:18:10.720 به اندازه ی کافی تحقیق نکردی 00:18:11.640 --> 00:18:13.160 مثل اینکه 00:18:13.160 --> 00:18:15.240 هنوز خیلی چیزا هست که باید ازم یاد بگیری 00:18:19.640 --> 00:18:21.510 !دلمه آماده اس 00:18:23.480 --> 00:18:24.030 بخورین 00:18:30.350 --> 00:18:31.480 !وو اینا خیلی خوشمزه ان 00:18:32.000 --> 00:18:33.110 بس کن 00:18:36.400 --> 00:18:37.480 خیلی بد شد که 00:18:38.270 --> 00:18:39.720 تاعو لون اینجا نیست 00:18:41.440 --> 00:18:43.960 خیلی حس خوبی داشت وقتی با همسایه های قدیمی 00:18:46.030 --> 00:18:46.640 دلمه میخوردیم 00:18:47.310 --> 00:18:47.720 ژو مو 00:18:48.030 --> 00:18:49.350 بنظرت به اونهمه زحمت 00:18:50.000 --> 00:18:50.640 نمی ارزید؟ 00:18:52.550 --> 00:18:53.920 به لطف همسایه هامون 00:18:54.480 --> 00:18:56.640 از آتیش نجات پیدا کردیم 00:18:58.000 --> 00:18:59.440 این فرصت برای من پیش اومد تا 00:19:01.440 --> 00:19:02.110 با تو ملاقات کنم 00:19:04.160 --> 00:19:04.680 بیا لین لین 00:19:05.680 --> 00:19:06.550 بیشتر بخور 00:19:06.550 --> 00:19:07.160 باشه 00:19:07.160 --> 00:19:07.830 ممنون وو 00:19:08.550 --> 00:19:10.200 خیلی حیف شد که 00:19:10.510 --> 00:19:11.880 شما نجات پیدا کردین 00:19:11.880 --> 00:19:13.350 چی داری میگی تو؟ 00:19:13.790 --> 00:19:15.350 !تو خودتم اونجا بودیا 00:19:15.350 --> 00:19:16.960 ما باهم فرق داریم 00:19:16.960 --> 00:19:18.310 ببین شما چجوری شدین 00:19:19.200 --> 00:19:20.350 فقط بخور 00:19:23.680 --> 00:19:26.200 کار خوبی کردی که اونو آوردی اینجا 00:19:26.200 --> 00:19:27.680 بر اساس معاینه ی ما 00:19:27.680 --> 00:19:30.510 مبتلا به اسکیزوفرنی خفیف شده 00:19:31.680 --> 00:19:34.720 بهتره که درمان با داروها و نظریه های فیزیولوژیک رو شروع کنیم 00:19:34.720 --> 00:19:36.400 روش های فیزیولوژیک فقط در واقع برای اینه که 00:19:36.400 --> 00:19:37.640 اون دوباره بتونه 00:19:37.640 --> 00:19:39.270 به جامعه و دیگران 00:19:39.270 --> 00:19:42.440 اعتماد کنه هستن 00:19:42.440 --> 00:19:46.270 که دوستان و خانواده بیمار 00:19:46.270 --> 00:19:47.880 توی روش درمانی به ما کمک کنن 00:19:48.680 --> 00:19:49.510 ممنون دکتر 00:20:07.590 --> 00:20:08.720 این چیه؟ 00:20:12.480 --> 00:20:13.310 بوته ی سرخس چینی 00:20:13.310 --> 00:20:15.240 یه نوع گیاه آپارتمانیه 00:20:16.240 --> 00:20:18.440 آدمای زیادی تو اتاقش رفت و آمد دارن 00:20:18.440 --> 00:20:20.160 واسه همین باکتری باخودشون میارن 00:20:24.750 --> 00:20:25.920 این گیاه پیله آست 00:20:25.920 --> 00:20:27.750 این گیاه میتونه مواد سمی رو جذب کنه 00:20:27.750 --> 00:20:29.200 و نگه داریشم آسونه 00:20:29.200 --> 00:20:30.790 ما از اینا تو خونه نداریم 00:20:30.790 --> 00:20:32.030 خب پس منم میخوام بگیرم 00:20:33.830 --> 00:20:34.480 این دوتا چطورن؟ 00:20:35.070 --> 00:20:36.000 خود دانی 00:20:36.640 --> 00:20:37.240 ببخشید 00:20:37.510 --> 00:20:38.000 بله 00:20:39.270 --> 00:20:39.920 سلام 00:20:39.920 --> 00:20:41.270 اینا چنده؟ 00:20:41.510 --> 00:20:42.510 صد تا 00:20:42.640 --> 00:20:43.070 صد تا؟ 00:20:43.070 --> 00:20:43.480 بله 00:20:44.310 --> 00:20:44.790 میگم چطوره که 00:20:45.400 --> 00:20:46.510 هشتاد تا بدم؟ 00:20:47.160 --> 00:20:47.790 باشه 00:20:47.790 --> 00:20:48.640 میز دم در حساب کنید لطفا 00:20:48.790 --> 00:20:49.720 ممنونم آقا 00:20:50.200 --> 00:20:51.310 باورم نمیشه که 00:20:51.310 --> 00:20:52.440 رئیس آینده ی گروه سیهای 00:20:53.030 --> 00:20:54.070 !تخفیف بگیره 00:20:55.350 --> 00:20:56.550 گلدون یکیشو بعدا برات عوض میکنم 00:20:57.030 --> 00:20:57.270 باشه 00:20:57.510 --> 00:20:57.960 ممنون 00:21:05.790 --> 00:21:06.480 تاعو لون 00:21:07.030 --> 00:21:07.920 میگم بنظرت بزارمش اونجا یا 00:21:07.920 --> 00:21:09.000 اینجا؟ 00:21:11.070 --> 00:21:11.920 شیاو شی 00:21:12.400 --> 00:21:14.510 مجبور نیستی آروم صحبت کنی 00:21:14.510 --> 00:21:17.030 دکتر گفت محرکای خارجی 00:21:17.030 --> 00:21:18.240 کمکش میکنه که سریعتر درمان بشه 00:21:28.550 --> 00:21:30.110 من فکر میکنم که 00:21:31.270 --> 00:21:32.590 مادرم زیباترین زنیه که 00:21:33.680 --> 00:21:34.920 تابه حال دیدم 00:21:37.440 --> 00:21:39.640 خب پس حتی وقتی که توی کمائه تو ذهنم همون‌جوری بمونه 00:21:45.640 --> 00:21:46.590 اشکالی نداره 00:21:48.070 --> 00:21:49.640 چون باور دارم که بالاخره خوب میشه 00:21:50.750 --> 00:21:52.510 گریه نمیکنم 00:21:55.920 --> 00:21:56.350 مامان 00:21:57.790 --> 00:21:59.030 ما یه قراری گذاشتیم که 00:21:59.030 --> 00:22:01.400 سقوط شهاب سنگای ثاقب رو باهم ببینیم 00:22:02.400 --> 00:22:03.200 یادته؟ 00:22:04.680 --> 00:22:05.270 آهان راستی 00:22:06.550 --> 00:22:07.070 این دختریه که 00:22:07.510 --> 00:22:09.070 من دفعه ی پیش راجبش بهت گفتم 00:22:09.590 --> 00:22:10.590 اسمش لو شیه 00:22:16.400 --> 00:22:17.350 خانم ژانگ خوشحالم که میبینمتون 00:22:17.350 --> 00:22:18.240 من لوشی هستم 00:22:19.750 --> 00:22:21.030 و تاعو لون 00:22:21.350 --> 00:22:23.440 !دوست صمیمی منه 00:22:26.750 --> 00:22:27.310 !آقای ژانگ 00:22:28.200 --> 00:22:29.070 هنوزم اینطوری صدام میزنی؟ 00:22:30.720 --> 00:22:31.680 عادت کردم 00:22:35.240 --> 00:22:35.830 مامان 00:22:37.960 --> 00:22:39.310 من برات یه چندتا از 00:22:39.310 --> 00:22:41.000 کتابای مورد علاقتو آوردم 00:22:41.000 --> 00:22:41.830 یکیشونو 00:22:41.830 --> 00:22:43.240 قبل از اینکه مریض بشی 00:22:43.720 --> 00:22:45.030 تموم نکرده بودی 00:22:45.030 --> 00:22:46.790 فکر میکنم کنجکاو باشی که آخرش چی میشه 00:22:48.880 --> 00:22:49.920 میتونی براش بخونیش 00:22:51.750 --> 00:22:52.350 ممنونم 00:22:53.790 --> 00:22:54.480 لو شی 00:22:55.000 --> 00:22:55.550 بیا اینجا 00:23:00.680 --> 00:23:01.240 مامان 00:23:01.640 --> 00:23:02.270 این 00:23:02.960 --> 00:23:04.400 دختریه که راجبش بهت گفتم 00:23:05.720 --> 00:23:06.640 اسمش لو شیه 00:23:07.590 --> 00:23:08.510 و دوست دختر منه 00:23:09.830 --> 00:23:10.880 ولی مامان 00:23:11.270 --> 00:23:13.880 من اونو زودتر آوردمش که ببینتت مگه نه؟ 00:23:16.640 --> 00:23:17.480 ولی مامان 00:23:17.920 --> 00:23:19.550 اون قبول کرده که دوست دختر من باشه 00:23:20.000 --> 00:23:22.400 مامان شنیدی مگه نه؟ 00:23:22.400 --> 00:23:23.590 این یعنی اون قبول نکرده که باهاش ازدواج کنه 00:23:24.880 --> 00:23:26.160 فقط یکم زمان لازمه 00:23:27.440 --> 00:23:29.350 اون درآینده همسرم میشه 00:23:29.350 --> 00:23:30.680 !نمیشه 00:23:30.680 --> 00:23:32.030 اصلا نظر خودشو پرسیدی؟ 00:23:32.030 --> 00:23:33.240 اون جواب مثبت نداده بهت 00:23:33.240 --> 00:23:34.310 این موضوع بین من و اونه 00:23:34.310 --> 00:23:35.070 اصلا تو نظر مامانمو پرسیدی؟ 00:23:35.070 --> 00:23:36.510 !خیلی خب بس کنین 00:23:37.240 --> 00:23:38.400 مثل بچه ها میمونین 00:23:41.920 --> 00:23:42.920 خانم ژانگ 00:23:42.920 --> 00:23:44.720 شما باید زودتر بیدار بشید 00:23:45.160 --> 00:23:47.310 تا پسر بچه هاتونو تربیت کنین 00:23:48.720 --> 00:23:49.880 بیا بریم دیگه 00:23:51.160 --> 00:23:52.310 بیا بریم 00:23:55.160 --> 00:23:55.790 مامان 00:23:56.960 --> 00:23:57.920 من دارم میرم 00:23:59.070 --> 00:23:59.920 دوباره میام بهت سر میزنم 00:24:01.310 --> 00:24:02.110 خدافظ خانم ژانگ 00:24:03.830 --> 00:24:04.350 میبینمتون 00:24:04.350 --> 00:24:05.200 خدافظ 00:24:19.440 --> 00:24:20.350 مامان 00:24:22.030 --> 00:24:23.310 یه رازیو باید بهت بگم 00:24:29.640 --> 00:24:31.920 هنوز تسلیم نشدم 00:24:38.270 --> 00:24:39.160 ناراحتی؟ 00:24:41.510 --> 00:24:44.200 فکر میکنی باید خوشحال باشم که 00:24:46.240 --> 00:24:47.070 تو رو با یکی دیگه دیدم؟ 00:24:50.160 --> 00:24:53.350 میخواستم دیشب پشت تلفن بهت بگم 00:24:53.350 --> 00:24:54.720 ولی گوشیو جواب ندادی 00:24:59.070 --> 00:25:01.110 قلب من 00:25:01.110 --> 00:25:02.270 خیلی جا نداره 00:25:03.240 --> 00:25:04.880 هیچکس نمیتونه 00:25:04.880 --> 00:25:06.270 جاتو توی قلبم بگیره 00:25:07.310 --> 00:25:08.790 ،بیخیال 00:25:08.790 --> 00:25:11.030 میخوام بیام ملاقاتش چون 00:25:11.030 --> 00:25:12.830 اون مامان دوست داشتنی توعه 00:25:15.440 --> 00:25:17.070 مامانم دوستم داره 00:25:17.070 --> 00:25:18.720 و واقعا بهم اهمیت میده 00:25:20.030 --> 00:25:21.830 ولی میدونم 00:25:21.830 --> 00:25:23.720 هیچوقت نمیتونم 00:25:24.440 --> 00:25:27.160 جای ژانگ‌ مین واقعیو توی قلبش بگیرم 00:25:29.270 --> 00:25:31.110 ولی واقعا واسم سخته باور کنم 00:25:31.110 --> 00:25:32.510 تاعو لون ژانگ مینه 00:25:34.640 --> 00:25:35.720 ،خانم خانوما 00:25:36.480 --> 00:25:38.310 داری شلوغ میکنیا 00:25:41.000 --> 00:25:42.110 پس چی باید صدات کنم؟ 00:25:42.110 --> 00:25:43.510 مهمه مگه؟ 00:25:44.160 --> 00:25:45.240 تو منو دوست داری 00:25:45.240 --> 00:25:46.510 یا اسممو؟ 00:25:50.960 --> 00:25:53.160 ،چون عاشقتم 00:25:53.160 --> 00:25:54.880 دوست دارم همه چیزو دربارت بدونم 00:25:59.510 --> 00:26:00.440 ژانگ چی 00:26:02.270 --> 00:26:03.550 اسمم ژانگ چیه 00:26:08.830 --> 00:26:10.030 ژانگ چی 00:26:12.680 --> 00:26:14.590 ژانگ مین بهت میاد 00:26:14.590 --> 00:26:16.750 مین" توی اسمت یعنی غیر انسانیه" 00:26:16.750 --> 00:26:18.790 غیر انسانی؟ 00:26:18.790 --> 00:26:21.310 !پس الان تغییر میکنم 00:26:24.070 --> 00:26:26.310 !نکن،اینجا بیمارستانه 00:26:27.550 --> 00:26:29.160 میترسی؟ 00:26:40.830 --> 00:26:41.640 ،وو 00:26:42.550 --> 00:26:43.880 پولی که به آقای ژانگ بدهکار بودیم 00:26:43.880 --> 00:26:45.030 بهش پس دادی؟ 00:26:45.030 --> 00:26:46.350 اون ازت خواستگاری کرده 00:26:46.350 --> 00:26:47.640 با این حال هنوزم باید 00:26:47.640 --> 00:26:48.920 پولو پس بدیم؟ 00:26:48.920 --> 00:26:50.070 منظورت چیه؟ 00:26:50.070 --> 00:26:52.160 ما بهش بدهکاریم.البته که باید بهش پس بدیم 00:26:52.160 --> 00:26:54.310 ،ولی تو باهاش قرار میزاری 00:26:53.220 --> 00:26:55.980 [من عاشق پولم] 00:26:54.590 --> 00:26:56.160 و قراره عضوی از خانوادمون بشه 00:26:56.160 --> 00:26:56.960 ...ولی 00:26:59.550 --> 00:27:00.830 چه غلطی میکنی؟ 00:27:01.160 --> 00:27:02.590 ولم کن، تو که دیگه بچه نیستی 00:27:02.590 --> 00:27:04.270 ولم کن،بیا میوه بخور،بیا 00:27:04.750 --> 00:27:06.070 بجنب 00:27:06.590 --> 00:27:08.030 مو ،چی شده؟ 00:27:08.030 --> 00:27:09.160 چته؟ 00:27:12.480 --> 00:27:14.550 همیشه فکر میکردم تاعو لون خوش شانسه 00:27:17.310 --> 00:27:18.310 که چی؟ 00:27:19.000 --> 00:27:20.590 اخبارو ندیدی؟ 00:27:22.160 --> 00:27:23.030 نه 00:27:24.510 --> 00:27:25.270 پس ببینش 00:27:30.660 --> 00:27:33.020 [تاعو لون،وارث اصلی گروه سیهای] 00:27:31.070 --> 00:27:35.880 تاعو لون پسر واقعی گروه سیهایه 00:27:35.880 --> 00:27:38.350 !نمیتونم باور کنم خبر به این مهمیو از دست دادم 00:27:46.480 --> 00:27:47.680 میدونستم 00:27:50.350 --> 00:27:51.070 تاعو لون گفت 00:27:51.070 --> 00:27:52.310 خودش بهتون میگه 00:27:57.590 --> 00:27:59.270 ،و 00:28:00.790 --> 00:28:01.440 اخبار صحت داره 00:28:02.510 --> 00:28:04.200 ،لو شی 00:28:04.200 --> 00:28:05.920 ،برای اون این قضیه خوش شانسیه 00:28:06.720 --> 00:28:10.160 ولی برای تو بدشانسیه 00:28:10.160 --> 00:28:12.920 معلوم شد 00:28:12.920 --> 00:28:16.110 ،با یه قورباغه قرار میذاشتی 00:28:16.110 --> 00:28:18.960 نه شاهزاده 00:28:53.480 --> 00:28:55.440 انگار 00:28:55.440 --> 00:28:57.590 آقای ژانگ‌ امشب اینجا میمونن 00:29:00.200 --> 00:29:01.640 هرچند یکم عجیبه 00:29:02.750 --> 00:29:05.240 باید ازشون پول بگیریم یا نه؟ 00:29:07.270 --> 00:29:10.110 اگه آره،چجوری؟ 00:29:11.640 --> 00:29:13.200 چجوری؟ 00:29:13.200 --> 00:29:14.550 ما هنوزم بهش پول بدهکاریم 00:29:17.480 --> 00:29:18.920 بزارید شیاو شی 00:29:18.920 --> 00:29:20.440 تصمیم بگیره 00:29:23.750 --> 00:29:25.440 ،حله!مو 00:29:25.920 --> 00:29:27.070 !تو بگو چیکار کنیم 00:29:27.070 --> 00:29:28.550 !پولو بگیر!البته که باید بگیری 00:29:28.550 --> 00:29:29.270 مطمئنا آقای ژانگ مشکلی باهاش نداره 00:29:29.270 --> 00:29:30.510 دو برابرم ازشون بگیر 00:29:30.510 --> 00:29:31.960 چرا دوبرابر؟ 00:29:32.440 --> 00:29:33.160 ،آقای ژانگ 00:29:34.000 --> 00:29:34.590 لطفا 00:29:36.270 --> 00:29:38.160 بیا،من اتاقو بهت نشون میدم 00:29:54.510 --> 00:29:57.480 اولین بارته برای مشتری رو بالشتی عوض میکنی؟ 00:29:59.070 --> 00:30:02.070 اولین باره برای دوست پسرم این کارو میکنم 00:30:20.000 --> 00:30:20.640 نظرت چیه؟ 00:30:21.000 --> 00:30:22.240 به اینجا 00:30:22.240 --> 00:30:23.270 عادت میکنی؟ 00:30:26.480 --> 00:30:27.720 چرا که نه؟ 00:30:29.310 --> 00:30:31.640 ، منظرتون قشنگه 00:30:33.350 --> 00:30:34.480 ،و مهم ترین چیز اینه که 00:30:36.310 --> 00:30:37.510 میتونم هرروز ببینمت 00:30:40.200 --> 00:30:43.680 خوشحال میشم دوست دختر شیرینمو 00:30:44.680 --> 00:30:46.790 هرروز وقتی داره اتاقمو تمیز میکنه 00:30:47.350 --> 00:30:48.830 ببینم 00:30:54.030 --> 00:30:55.350 هیچوقت تاحالا انقدر 00:30:56.640 --> 00:30:58.400 احساس آرامش نداشتم 00:30:59.640 --> 00:31:01.110 و بالاخره میتونم خود واقعیم باشم 00:31:02.680 --> 00:31:03.350 !حس خوبیه 00:31:06.590 --> 00:31:08.920 تو خیلی مغروری 00:31:09.310 --> 00:31:10.960 راستش،بعضی وقتا گفتن خستم،ناراحتم 00:31:10.960 --> 00:31:12.880 یا کمک لازم دارم 00:31:12.880 --> 00:31:15.160 اشکالی نداره 00:31:16.680 --> 00:31:19.270 کاری میکنم با به زبون اوردنش مشکلی نداشته باشی 00:31:25.400 --> 00:31:27.960 یه چیزی هست که 00:31:27.960 --> 00:31:30.000 مدتیه اذیتم میکنه 00:31:32.400 --> 00:31:34.070 بهم بگو 00:31:34.070 --> 00:31:36.070 من عیب های زیادی دارم 00:31:37.200 --> 00:31:39.350 چی تو من میبینی؟ 00:31:42.640 --> 00:31:44.830 یکم جواب دادنش 00:31:44.830 --> 00:31:46.480 سخته 00:31:47.310 --> 00:31:49.160 واقعا؟ 00:31:49.790 --> 00:31:50.640 نگو که 00:31:50.640 --> 00:31:51.830 نمیتونی جواب بدی 00:32:01.680 --> 00:32:02.920 درواقع،فکر میکنم 00:32:02.920 --> 00:32:05.590 تو مثل شیاو کنگ کنگِ توی شاتو میمونی 00:32:06.680 --> 00:32:08.510 یه اتفاقی میوفته 00:32:08.510 --> 00:32:09.550 و بعد ریشش آسیب میبینه 00:32:09.550 --> 00:32:10.480 ضعیف و شکننده میشه 00:32:10.480 --> 00:32:12.400 و دیگه برگ نمیده 00:32:13.110 --> 00:32:16.790 ،ولی تا وقتی ازش با دقت نگهداری کنی 00:32:16.790 --> 00:32:18.110 ،بهش نور کافی بدی 00:32:18.110 --> 00:32:19.680 ،صبور باشی 00:32:19.680 --> 00:32:21.720 ،بهش اهمیت بدی 00:32:21.720 --> 00:32:23.680 ،و تغذیش کنی 00:32:23.680 --> 00:32:25.720 حالش خوب میشه 00:32:28.550 --> 00:32:30.440 ،چون خیلی قویه 00:32:30.440 --> 00:32:33.680 اون میخواد قوی ترین درخت انگور بشه 00:32:37.240 --> 00:32:39.590 پس من درخت انگورم؟ 00:32:40.110 --> 00:32:41.240 آره 00:32:43.350 --> 00:32:45.720 پس داری میگی که 00:32:47.510 --> 00:32:49.590 صبورانه از من نگهداری کردی 00:32:49.590 --> 00:32:52.000 جوابمو دوست نداشتی؟ 00:32:52.000 --> 00:32:53.160 ،خیلی خب 00:32:53.160 --> 00:32:55.310 پس بگو 00:32:55.310 --> 00:32:57.440 چی تو من دیدی؟ 00:32:58.720 --> 00:32:59.720 ساده اس 00:33:01.680 --> 00:33:02.550 من برای دوست داشتنت 00:33:03.480 --> 00:33:05.920 دلیل لازم ندارم 00:33:19.880 --> 00:33:21.000 وو 00:33:21.590 --> 00:33:23.400 من مگه 00:33:23.400 --> 00:33:26.160 گلابی ام؟ 00:33:29.510 --> 00:33:30.830 به چی نگاه میکنی؟ 00:33:30.830 --> 00:33:32.590 برو بخواب دیگه 00:33:35.000 --> 00:33:36.400 پس من دیگه میرم 00:33:55.720 --> 00:33:57.110 وو 00:33:57.110 --> 00:33:59.200 بالاخره داریم قرار میذاریم 00:33:59.200 --> 00:34:00.510 !نباید وقتو تلف کنم 00:34:01.200 --> 00:34:02.160 !بگیر بکپ- !هی- 00:34:02.160 --> 00:34:03.030 ...وو 00:34:03.030 --> 00:34:03.720 !گفتم بگیر بخواب 00:34:05.920 --> 00:34:07.160 ولی،وو 00:34:07.550 --> 00:34:09.840 !تو گفتی کمکم میکنی بی معرفت 00:34:10.670 --> 00:34:11.590 !وو 00:34:13.960 --> 00:34:16.590 این گیاهو مثل یه گنج نگه میدارن 00:34:16.590 --> 00:34:18.550 واقعا جادوییه؟ 00:34:19.400 --> 00:34:20.400 ینی بوش چطور میتونه باشه؟ 00:34:23.070 --> 00:34:23.510 !آخ 00:34:25.920 --> 00:34:28.190 شرمنده نمیخواستم بکشمت بیرون 00:34:28.190 --> 00:34:30.710 میدونی،خیلی قوی نیستیا 00:34:30.710 --> 00:34:32.070 !یکم بیشتر غذا بخور خب 00:34:32.800 --> 00:34:33.710 من نبودم 00:34:33.710 --> 00:34:34.880 به کسی نگیا 00:34:41.480 --> 00:34:42.550 چیکار داری میکنی؟ 00:34:43.190 --> 00:34:43.840 آقای ژانگ 00:34:44.760 --> 00:34:45.670 دارم قهوه میخورم 00:34:46.320 --> 00:34:46.920 منم میخوام 00:34:46.920 --> 00:34:48.150 !نه 00:34:48.150 --> 00:34:49.440 ،آقای ژانگ 00:34:49.440 --> 00:34:51.030 بزارید من براتون قهوه بریزم 00:34:51.030 --> 00:34:52.190 شما رییس این 00:34:52.190 --> 00:34:53.760 چطور میتونم اجازه بدم خودتون این کارو بکنین؟ 00:34:53.760 --> 00:34:54.880 بزارین الان میریزم 00:34:57.400 --> 00:34:58.670 ،راستی،آقای ژانگ 00:34:58.670 --> 00:34:59.840 شنیدین که 00:35:00.480 --> 00:35:02.280 از شما و تاعو لون خواستن توی جشن سالگرد 00:35:02.280 --> 00:35:03.960 مسابقه بدین؟ 00:35:05.190 --> 00:35:06.150 آره شنیدم 00:35:06.880 --> 00:35:09.400 بهش بگو یه کپی از فایلامون بگیره 00:35:10.030 --> 00:35:10.920 چشم 00:35:13.670 --> 00:35:14.630 ،آقای ژانگ 00:35:16.630 --> 00:35:18.150 یه سوالی ذهنمو درگیر کرده 00:35:18.550 --> 00:35:19.550 تاعو لون 00:35:20.030 --> 00:35:21.230 واقعا 00:35:21.710 --> 00:35:24.840 پسر واقعی رییسه؟ 00:35:26.590 --> 00:35:28.550 تست دی ان ای 00:35:28.550 --> 00:35:30.840 نشون داده 99.99% پسرشه 00:35:30.840 --> 00:35:32.480 باور نکردنیه 00:35:34.360 --> 00:35:36.280 ،دنیارو ببین 00:35:36.280 --> 00:35:39.510 ،اول سر یه دختر دعوا داشتین 00:35:39.510 --> 00:35:41.550 ،بعدش یه خانواده 00:35:41.550 --> 00:35:43.960 و الانم یه موقعیت یکسان 00:35:45.000 --> 00:35:47.840 چه جور سرنوشتی 00:35:47.840 --> 00:35:50.190 همچین ارتباط نزدیکی سر راهتون قرار داده؟ 00:35:50.190 --> 00:35:51.510 نمیدونم 00:35:51.510 --> 00:35:53.110 چه سرنوشتیه 00:35:53.110 --> 00:35:55.070 فقط اینو میدونم که 00:35:55.070 --> 00:35:56.280 منو تو چنین سرنوشتی نداریم 00:35:57.440 --> 00:35:58.440 ممکنه یه زمانی دیگه 00:35:59.110 --> 00:36:00.760 هرگز همو نبینیم 00:36:01.550 --> 00:36:02.320 ،آقای ژانگ 00:36:02.840 --> 00:36:05.070 قول میدم 00:36:05.070 --> 00:36:07.030 سخت کار کنم 00:36:08.000 --> 00:36:09.840 تمام سعیمو میکنم 00:36:09.840 --> 00:36:11.880 توی برگزاری مراسم سالگرد 00:36:11.880 --> 00:36:13.550 ! کمکتون میکنم 00:36:14.400 --> 00:36:15.110 ،آقای ژانگ 00:36:15.110 --> 00:36:17.360 با اجازه دیگه رفع زحمت میکنم 00:36:17.480 --> 00:36:20.110 به نعنام آب دادم 00:36:20.110 --> 00:36:21.590 دیگه لازم نیست بهش آب بدین 00:36:50.710 --> 00:36:52.000 !شیاو ژنگ‌نان 00:36:58.760 --> 00:36:59.440 چی شده؟ 00:37:00.480 --> 00:37:03.360 غذارو دوست نداری؟ 00:37:03.360 --> 00:37:04.960 چی میخوای؟ 00:37:04.960 --> 00:37:06.630 میتونم به خانم چن بگم برات یه چیز دیگه درست کنه 00:37:06.630 --> 00:37:07.840 !نه 00:37:07.840 --> 00:37:08.920 غذارو دوست دارم 00:37:08.920 --> 00:37:10.360 ممنون،رییس 00:37:26.000 --> 00:37:26.440 بابا 00:37:27.360 --> 00:37:28.030 ممنون 00:37:32.960 --> 00:37:35.150 بیا غذامونو بخوریم 00:37:37.320 --> 00:37:38.960 اینو امتحان کن 00:37:38.960 --> 00:37:39.590 بدو 00:37:39.590 --> 00:37:40.280 ممنون 00:37:41.230 --> 00:37:41.960 ،اوه 00:37:46.440 --> 00:37:48.000 مامان 00:37:48.000 --> 00:37:50.320 گوشواره ای مثل این داره؟ 00:37:53.710 --> 00:37:55.440 همش میخواستم بپرسم 00:37:56.190 --> 00:37:57.760 ،قبلا از مامانت پرسیدم 00:37:58.190 --> 00:37:59.190 ولی گفت 00:37:59.190 --> 00:38:01.030 گوشواره ای مثل این نداره 00:38:02.230 --> 00:38:03.630 مال اون نیست؟ 00:39:05.000 --> 00:39:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.