WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:47.000 --> 00:00:51.000
[افسانه منحصر به فرد]

00:01:05.550 --> 00:01:06.470
باشه، فهمیدم

00:01:06.990 --> 00:01:09.430
بعدا به ژنگ میگم بره

00:01:09.470 --> 00:01:10.950
اون همچین کارایی سرش میشه

00:01:11.870 --> 00:01:12.630
باشه، خداحافظ

00:01:18.750 --> 00:01:19.630
ببین

00:01:20.150 --> 00:01:21.470
هوا امروز چقدر خوبه

00:01:28.350 --> 00:01:29.110
...خب

00:01:29.430 --> 00:01:31.310
از صبح که بیدار شدم هیچ اشتهایی ندارم

00:01:31.710 --> 00:01:33.030
تو در حال رشدی

00:01:33.030 --> 00:01:33.789
باید بیشتر بخوری

00:01:36.390 --> 00:01:38.070
عجب صبحونه ایه

00:01:38.870 --> 00:01:39.830
همینکه نگاش کنم

00:01:40.350 --> 00:01:41.550
باز گشنگیم گل میکنه

00:01:48.150 --> 00:01:49.950
دست پخت مادرت همش بهتر و بهتر میشه

00:01:50.350 --> 00:01:51.509
خوشمزس-
بیدار شدی-

00:01:51.830 --> 00:01:53.350
کیک شکریا امروز تموم شدن

00:01:53.350 --> 00:01:54.630
این تمام غذاییه که تونستم امروز بخرم

00:01:54.950 --> 00:01:55.990
باید بسازین

00:01:56.750 --> 00:01:58.190
میرم واست یه لیوان شیر بیارم

00:02:02.230 --> 00:02:03.350
صبحونه ام تموم شد

00:02:03.950 --> 00:02:04.710
باید برم

00:02:05.070 --> 00:02:06.390
خودم میرسونمت مدرسه

00:02:06.870 --> 00:02:07.870
میتونی مامانو برسونی

00:02:13.270 --> 00:02:14.070
من دیگه رفتم

00:02:14.590 --> 00:02:15.390
مراقب خودت باش

00:02:21.750 --> 00:02:22.590
همون همیشگی؟

00:02:29.670 --> 00:02:30.950
آقا، آقا

00:02:32.350 --> 00:02:33.470
بالاخره اومدی

00:02:33.470 --> 00:02:34.550
این آخرین چاپ مجله هفتگی مشاهیره

00:02:34.550 --> 00:02:35.430
خیلیا میخوانش

00:02:35.430 --> 00:02:37.070
نزدیک بود هیچی واست نمونه

00:02:37.070 --> 00:02:38.470
معلومه
آیدل عزیزمه دیگه

00:02:38.470 --> 00:02:39.750
باید خوب فروش بره

00:02:41.030 --> 00:02:41.710
بیست یوان

00:02:42.590 --> 00:02:43.390
باشه

00:02:45.470 --> 00:02:46.470
باشه-
ممنون، آقا-

00:02:46.470 --> 00:02:47.150
خواهش میکنم

00:03:11.150 --> 00:03:11.950
چی شده؟

00:03:12.990 --> 00:03:13.950
حالت بده؟

00:03:16.510 --> 00:03:18.510
اگه زود از خواب پاشم، کل روز منگ میمونم

00:03:18.990 --> 00:03:20.829
واسه خریدن مجله هفتگی

00:03:21.150 --> 00:03:22.710
ساعت 5 پاشدم

00:03:23.070 --> 00:03:24.710
آخه سگ اون ساعت پا میشه؟

00:03:25.950 --> 00:03:27.150
شانس آوردم گیر آوردم

00:03:27.390 --> 00:03:29.030
وگرنه چجوری میتونستم

00:03:29.030 --> 00:03:30.790
قید کاور با وجود صورت مبارک آیدل عزیزم جونهو رو از دست بدم؟

00:03:32.430 --> 00:03:33.950
خب این کیه؟

00:03:35.950 --> 00:03:37.670
این پوستر ون جونه

00:03:37.750 --> 00:03:39.270
بهرحال امضا نشده

00:03:39.310 --> 00:03:41.910
تازشم، الان جونهو رو دوست دارم

00:03:42.070 --> 00:03:43.910
واسه همین کتابمو با این پوستر جلد کردم

00:03:44.790 --> 00:03:46.390
به نظرم هیچ فرقی بین این دوتا نیست

00:03:46.550 --> 00:03:47.390
چی؟

00:03:47.390 --> 00:03:49.430
جونهوی عزیزم خیلی خوش قیافه تر و مردونه تره

00:03:51.510 --> 00:03:52.710
ولی نباید همچین حرفی میزدم

00:03:54.190 --> 00:03:55.550
ون جون هم خوبه

00:03:57.030 --> 00:03:59.230
خب، من الان سال دومیم

00:03:59.430 --> 00:04:02.910
سلیقم با اون دختر بچه ها فرق میکنه

00:04:03.310 --> 00:04:04.550
چقدر زود رنگ عوض کردی

00:04:07.750 --> 00:04:08.950
به یه آیدل وفادار نمیمونی

00:04:11.030 --> 00:04:12.870
ترم جدید، اتفاقات جدیدی هم به دنبال داره

00:04:12.910 --> 00:04:13.630
بذار یه چیزی بهت بگم

00:04:13.630 --> 00:04:15.230
رقص جدید جونهو رو هم یاد گرفتم

00:04:15.230 --> 00:04:15.910
بذار واست برقصم

00:04:23.190 --> 00:04:24.990
نصف ترم رفته

00:04:25.710 --> 00:04:26.350
واقعا؟

00:04:28.070 --> 00:04:28.990
جونهو خوشگلم

00:04:28.990 --> 00:04:30.590
قراره کتاب و آلبومهای جدید منتشر کنه؟

00:04:32.750 --> 00:04:34.670
خیلی واسش هیجان دارم

00:04:36.710 --> 00:04:37.909
Anthomanic.

00:04:39.030 --> 00:04:40.110
دیوانه

00:04:41.230 --> 00:04:42.070
An.

00:04:42.070 --> 00:04:43.230
تو هم باید باهام یاد بگیری

00:04:51.350 --> 00:04:52.590
همگی، لطفا سکوتو رعایت کنین

00:04:52.590 --> 00:04:53.350
گوش کنین چی میگم

00:04:53.909 --> 00:04:56.230
امروز روز خیلی مهمیه

00:04:56.430 --> 00:04:58.510
باید دوباره به خانوادتون بگین

00:04:58.630 --> 00:04:59.909
دیر نکنن

00:04:59.990 --> 00:05:01.070
غیبتم نباشه

00:05:02.590 --> 00:05:04.190
این فقط یه جلسه اولیاس

00:05:04.190 --> 00:05:06.230
چرا شوئه جوری گیر میده انگار قراره مشاوره ازدواج بهشون بده؟

00:05:06.750 --> 00:05:08.230
مخصوصا تو، جیانگ جوان جوان

00:05:08.830 --> 00:05:10.990
فقط صندلی اولیای تو توی جلسه اولیا خالی بود

00:05:11.270 --> 00:05:12.310
امروز از این حرفا نداریم

00:05:13.150 --> 00:05:14.470
خب، آقای شوئه

00:05:14.870 --> 00:05:16.670
خانوادم واقعا سرشون شلوغه

00:05:16.870 --> 00:05:18.190
مامانم

00:05:18.190 --> 00:05:19.990
احتمالا الان توی یه جزیره واسه خودش شنا میکنه

00:05:20.070 --> 00:05:21.590
بابام هم دیروز رفته سفر کاری

00:05:21.630 --> 00:05:23.270
چاره ای ندارم

00:05:24.470 --> 00:05:25.430
عجب، خیلی سرشون شلوغه

00:05:26.950 --> 00:05:28.630
خب حالا که چاره دیگه ای نداریم

00:05:29.590 --> 00:05:31.310
خودم بهشون زنگ میزنم و ازشون اجازه میگیرم بیام خونتون

00:05:31.510 --> 00:05:33.150
نه، نه، نه، آقای شوئه

00:05:33.430 --> 00:05:35.030
حتما راجب اهمیت جلسه اولیا و مربیان

00:05:35.030 --> 00:05:36.590
با بابام حرف میزنم

00:05:36.590 --> 00:05:37.990
که زود برگرده

00:05:38.550 --> 00:05:39.430
مطمئنی میاد؟

00:05:41.870 --> 00:05:42.870
حالا شد یه چیزی

00:05:43.350 --> 00:05:43.950
کلاس شروع شده

00:05:44.190 --> 00:05:45.030
همه بشینین سر جاهاتون

00:05:45.350 --> 00:05:46.950
برین صفحه 54

00:05:51.310 --> 00:05:51.909
خیلی خب

00:05:51.990 --> 00:05:52.950
اگه سوالی داشتین

00:05:52.950 --> 00:05:54.310
بیاین دفترم بپرسین

00:05:54.790 --> 00:05:55.390
کلاس تموم شد

00:05:55.510 --> 00:05:58.830
خداحافظ، آقا

00:05:58.830 --> 00:06:00.510
حتما اومده شیائو تو رو ببینه

00:06:00.790 --> 00:06:02.870
یین زیهان هرروز بعد کلاساش میاد اینجا

00:06:10.790 --> 00:06:12.630
به عنوان یه دانش آموز تجربی

00:06:12.630 --> 00:06:14.550
چرا هروقت بیکاری میای کلاس 4؟

00:06:14.670 --> 00:06:16.070
میخوای با خانوادمون وصلت کنی؟

00:06:16.150 --> 00:06:18.230
بالاخره یه سال اینجا درس خوندم

00:06:18.230 --> 00:06:19.870
مثل خونم میمونه

00:06:20.030 --> 00:06:20.630
چیه؟

00:06:20.790 --> 00:06:21.870
خونه خودمم نمیتونم بیام؟

00:06:22.510 --> 00:06:24.710
پس کلاس 4 مثل خونته؟

00:06:25.190 --> 00:06:25.990
درک میکنم

00:06:26.790 --> 00:06:28.950
یه دختری اینجا هست که خیلی بهش اهمیت میدی

00:06:32.230 --> 00:06:33.670
ولی چون کوچیکتری بزرگتری گفتن

00:06:33.670 --> 00:06:35.150
باید منو آبجی بزرگه صدا کنی

00:06:35.510 --> 00:06:36.909
قرار نیست بهت آسون بگیرم

00:06:37.070 --> 00:06:38.390
...واسه جلسه اولیا و مربیان

00:06:38.630 --> 00:06:39.230
نه

00:06:39.470 --> 00:06:41.550
واسه تمیزکردن خرابکاریم

00:06:41.550 --> 00:06:42.909
کمکم کن

00:06:43.350 --> 00:06:45.750
چه زود باهاش پسرخاله شدی

00:06:45.990 --> 00:06:47.470
همش به لطف توئه

00:06:47.750 --> 00:06:50.670
تو و یین زیهان خیلی بهم نزدیکین

00:06:52.070 --> 00:06:53.670
چجوری میتونی از دوستات خر حمالی کنی؟

00:06:57.510 --> 00:07:00.230
انگار اصلا نگران جلسه اولیا نیستی

00:07:00.390 --> 00:07:01.750
یعنی درس دادنم

00:07:02.350 --> 00:07:03.070
تاثیر خودشو گذاشت؟

00:07:03.670 --> 00:07:04.750
اونقدر هم تاثیر سریعی نداره

00:07:04.750 --> 00:07:07.070
فعلا چند جلسه دیگه لازمه تا تاثیرشو بذاره

00:07:07.950 --> 00:07:10.270
هرچند، پدر و مادرم هردو رفتن شهرشون

00:07:10.350 --> 00:07:11.430
تا وقتی مامانم نیاد

00:07:11.430 --> 00:07:12.550
هرکس دیگه ای بیاد مشکلی نیست

00:07:14.310 --> 00:07:15.590
انگار عموی شیائو

00:07:15.590 --> 00:07:18.790
افتاده پاش شکسته

00:07:19.310 --> 00:07:20.310
شیائو و شی شی

00:07:20.310 --> 00:07:22.070
دیشب رفتن شهرشون

00:07:22.150 --> 00:07:23.590
احتمالا خیلی مسئله جدی باشه

00:07:24.310 --> 00:07:25.510
آدم واقعا

00:07:26.390 --> 00:07:27.750
از فردای خودشم

00:07:27.750 --> 00:07:29.430
خبر نداره

00:07:29.830 --> 00:07:31.670
باید قدر زمان حال رو بدونیم

00:07:32.510 --> 00:07:33.110
آره

00:07:34.310 --> 00:07:35.830
باید

00:07:36.030 --> 00:07:37.470
قدر روزای همراه شما رو بدونم

00:07:38.150 --> 00:07:39.030
اگه میدونستم همچین اتفاقی میافته

00:07:39.030 --> 00:07:40.190
...نباید

00:07:41.470 --> 00:07:42.150
ببین

00:07:42.590 --> 00:07:43.870
کدوم یکی بهتره؟

00:07:44.270 --> 00:07:45.110
این یکی خوبه

00:07:45.750 --> 00:07:46.670
سلیقه خوبی داری

00:07:46.990 --> 00:07:48.870
چائو اینو به عنوان هدیه تولد بهم داد

00:07:50.470 --> 00:07:52.870
میخواستی چی بگی؟

00:07:56.150 --> 00:07:57.150
داشتم میگفتم

00:07:57.190 --> 00:07:59.830
باید ژنگ رو بفرستیم جلسه اولیا و مربیان

00:08:01.030 --> 00:08:02.510
درست نیست

00:08:02.510 --> 00:08:04.470
حتی اگه به ژنگ اعتماد داشته باشی

00:08:04.710 --> 00:08:07.150
نمیتونی یه غریبه رو بفرستی جلسه اولیا

00:08:09.630 --> 00:08:11.590
من خوب در جریان وضعیت درسی خرگوشی هستم

00:08:11.790 --> 00:08:12.830
خودم شرکت میکنم

00:08:13.110 --> 00:08:14.710
تو میتونی جلسه لینگ چائو رو شرکت کنی

00:08:14.790 --> 00:08:15.390
باشه؟

00:08:16.750 --> 00:08:20.030
ولی از وضعیت لینگ چائو زیاد خبر ندارم

00:08:21.310 --> 00:08:22.390
وضعیت لینگ چائو

00:08:22.790 --> 00:08:24.030
هرسال یه جوره

00:08:24.590 --> 00:08:25.830
مشکلی به وجود نمیاد

00:08:25.830 --> 00:08:27.390
فقط باید شرکت کنی

00:08:28.710 --> 00:08:29.390
باشه

00:08:32.309 --> 00:08:32.909
بیا

00:08:34.429 --> 00:08:35.789
کمک کن گردنبند رو بپوشم

00:08:40.990 --> 00:08:43.110
چرا گوشواره هایی که انتخاب کردی رو نمیزنی؟

00:08:45.030 --> 00:08:46.670
از اون زمانی که واسم گرفتیشون، بی استفاده موندن

00:08:47.110 --> 00:08:48.470
چون واسم باارزشن

00:08:53.350 --> 00:08:54.110
لینگ بو

00:08:56.510 --> 00:08:58.030
گذشته ها گذشته

00:09:06.190 --> 00:09:08.550
اگه این سالا واسمون پول نمیفرستادی

00:09:08.870 --> 00:09:10.670
به جایی که الان هستیم نمیرسیدیم

00:09:13.350 --> 00:09:15.830
تو همش بار همه چی رو تنهایی به دوش میکشی

00:09:16.910 --> 00:09:19.830
یه سری چیزا هست که اون بچه نمیدونه

00:09:20.390 --> 00:09:21.670
ولی من میدونم، نه؟

00:09:25.630 --> 00:09:26.750
بابت تمام این سالها

00:09:28.030 --> 00:09:30.590
خیلی بهتون بدهکارم

00:09:31.630 --> 00:09:32.390
نگران نباش

00:09:33.470 --> 00:09:36.390
تمام سعیمو میکنم واستون جبران کنم

00:09:37.150 --> 00:09:38.830
که از این به بعد زندگی بهتری داشته باشین

00:09:40.630 --> 00:09:42.230
خیلی خب، بسه
نمیخواد همه چی رو بندازی گردن خودت

00:09:43.910 --> 00:09:44.630
بریم

00:10:05.110 --> 00:10:05.950
خانم جوان

00:10:06.270 --> 00:10:08.750
کدوم بی چشم و رویی

00:10:08.750 --> 00:10:09.590
شما رو عصبانی کرده؟

00:10:09.590 --> 00:10:10.750
اجازه بدین یه درس حسابی بهش بدم

00:10:11.790 --> 00:10:14.790
این دفعه اونی که بی چشم و رو بود من بودم

00:10:16.310 --> 00:10:18.110
دوباره عکس آیدلت خراب شده؟

00:10:20.470 --> 00:10:22.390
این دفعه تقصیر بابام بود

00:10:23.790 --> 00:10:25.470
اون هیچوقت به

00:10:25.470 --> 00:10:26.790
نمراتم اهمیت نمیداد

00:10:27.030 --> 00:10:28.870
نمیدونم این دفعه چش شده

00:10:28.870 --> 00:10:30.430
میخواد بیاد جلسه اولیا

00:10:30.790 --> 00:10:31.870
تازه بهم خبر داده

00:10:31.910 --> 00:10:33.630
توی مسیره

00:10:34.150 --> 00:10:35.470
خوبه که

00:10:35.470 --> 00:10:36.710
بابات بهت اهمیت میده

00:10:36.710 --> 00:10:38.990
ولی نمراتم این دفعه خیلی خرابه

00:10:39.470 --> 00:10:41.430
بدونه، تیکه پارم میکنه

00:10:43.070 --> 00:10:46.190
واسه وقتی ازم پرسید جلسه اولیا کی قراره شروع بشه

00:10:46.750 --> 00:10:47.990
خیلی بی چشم و رو

00:10:48.110 --> 00:10:50.430
دو ساعت دیرتر بهش گفتم

00:10:50.830 --> 00:10:52.790
فکر میکردم همینکه بیاد

00:10:52.790 --> 00:10:54.590
دیگه جلسه اولیا تموم شده

00:10:54.910 --> 00:10:56.630
و مشکل کلا حل میشه

00:10:57.470 --> 00:10:58.230
اشکال نداره

00:10:58.310 --> 00:11:00.510
شاید بابات دقیقه نودی تصمیمشو عوض کرد

00:11:00.590 --> 00:11:02.710
ممکنه سر راهش مسئله ای پیش بیاد که باید فورا رسیدگی کنه

00:11:03.230 --> 00:11:04.390
کاش اینطور بشه

00:11:04.750 --> 00:11:06.510
فقط خدا خدا میکنم شوئه کارشو زود تموم کنه

00:11:06.510 --> 00:11:07.870
و جلسه اولیا جمع شه

00:11:08.910 --> 00:11:09.550
خب

00:11:09.590 --> 00:11:12.270
نظرت چیه بریم حیاط کمی هوا بخوریم؟

00:11:12.270 --> 00:11:13.470
شاید حالت بهتر شد

00:11:13.550 --> 00:11:14.190
باشه

00:11:30.750 --> 00:11:31.830
سلام، سلام

00:11:31.830 --> 00:11:32.910
مامان خرگوش کوچولو

00:11:33.630 --> 00:11:34.750
بذارین خودمو معرفی کنم

00:11:34.750 --> 00:11:37.630
من مادر یین زیهانم و زیهان هم نیمکتی خرگوشیه

00:11:39.350 --> 00:11:40.030
سلام

00:11:41.030 --> 00:11:43.510
هان توی خونه سرمونو برد

00:11:43.910 --> 00:11:45.430
خرگوشی اینکارو کرد

00:11:45.430 --> 00:11:46.670
خرگوشی اونکارو کرد

00:11:46.670 --> 00:11:47.670
اون خیلی به خرگوش کوچولوتون

00:11:47.670 --> 00:11:49.670
اهمیت میده

00:11:51.550 --> 00:11:54.030
خرگوشی زیاد راجب یین زیهان

00:11:54.030 --> 00:11:55.070
حرف نمیزنه

00:11:55.910 --> 00:11:58.550
اون رابطه بهتری با لینگ چائو سال سومی داره

00:11:59.150 --> 00:12:00.470
منظورت لینگ چائوئه؟

00:12:00.470 --> 00:12:01.990
نمراتش خوبه

00:12:01.990 --> 00:12:04.390
ولی شنیدم آدم بداخلاقیه

00:12:04.870 --> 00:12:06.310
اون یخورده عجیبه

00:12:06.310 --> 00:12:06.950
نه اشتباه شد

00:12:06.990 --> 00:12:08.310
مغروره

00:12:09.350 --> 00:12:09.990
...ولی

00:12:10.470 --> 00:12:12.590
ولی خرگوشی لینگ چائو رو آدم خوبی میدونه

00:12:12.590 --> 00:12:14.070
اون همیشه شاگرد اول کلاسشه

00:12:14.430 --> 00:12:15.990
تازشم، هرروز توی تکالیفش کمکش میکنه

00:12:16.030 --> 00:12:17.230
و درسش میده

00:12:18.470 --> 00:12:20.110
هرچقدرم لینگ چائو کارش خوب باشه

00:12:20.110 --> 00:12:22.190
بازم سال سومیه

00:12:22.190 --> 00:12:24.590
خرگوشی و هان

00:12:24.590 --> 00:12:26.070
هم نیمکتین

00:12:26.070 --> 00:12:28.310
و بخاطر این موضوع، میتونن خیلی بهم نزدیک بشن

00:12:30.670 --> 00:12:32.590
آدم باید حواسش به همسایش باشه

00:12:33.590 --> 00:12:35.510
ولی خب هنوز بچه ان

00:12:35.870 --> 00:12:37.430
نمیدونیم در آینده چه اتفاقی میافته

00:12:37.990 --> 00:12:39.270
پس

00:12:39.270 --> 00:12:41.550
منظورم اینه که بذاریم این بچه ها بیشتر با هم ارتباط داشته باشن

00:12:41.550 --> 00:12:42.550
و از همدیگه

00:12:42.550 --> 00:12:44.230
یاد بگیرن

00:12:44.230 --> 00:12:46.110
این هیچ مشکلی نداره

00:12:48.230 --> 00:12:48.910
سلام، سلام

00:12:48.910 --> 00:12:49.630
بفرمایین بشینین

00:12:49.910 --> 00:12:51.910
درسته
اون به تمرکز بیشتری احتیاج داره

00:12:51.910 --> 00:12:53.870
موقع نوشتن تکالیفش توی خونه

00:12:53.870 --> 00:12:54.910
حواستون بهش باشه

00:12:56.710 --> 00:12:57.790
شما؟

00:12:58.630 --> 00:13:00.910
سلام، من پدر لینگ چائو ام

00:13:01.670 --> 00:13:02.790
سلام، پدر لینگ چائو

00:13:02.790 --> 00:13:04.470
من مشاورشم، فامیلیم شیائو ئه

00:13:04.470 --> 00:13:06.710
هردفعه مادرش توی اینجور جلساتی شرکت میکرد

00:13:06.710 --> 00:13:07.990
واسه همین شما رو نشناختم

00:13:07.990 --> 00:13:08.590
ببخشید

00:13:09.750 --> 00:13:10.350
خواهش میکنم

00:13:11.430 --> 00:13:13.070
وضعیت لینگ چائو چجوریه؟

00:13:13.870 --> 00:13:15.910
نمراتش دیگه توضیح نمیخواد

00:13:15.910 --> 00:13:17.110
اون به

00:13:17.110 --> 00:13:18.470
شاگرد ممتاز معروفه

00:13:18.910 --> 00:13:22.230
هرچند شخصیت خیلی قوی ای داره

00:13:22.230 --> 00:13:24.670
اگه با مشکلی روبرو بشه اصلا با معلم در میون نمیذاره

00:13:26.030 --> 00:13:28.990
منظورتون اینه که لینگ چائو یخورده منزوی و غیراجتماعیه؟

00:13:28.990 --> 00:13:30.870
نه، نه، مسئله اونقدر جدی نیست

00:13:30.870 --> 00:13:33.230
اون فقط دیدگاه خودشو نسبت به مسائل داره و شخصیت منحصر به فردی داره

00:13:33.230 --> 00:13:34.790
پس، به عنوان والدین

00:13:34.790 --> 00:13:36.230
باید بیشتر

00:13:36.230 --> 00:13:36.990
با پسرتون ارتباط داشته باشین

00:13:36.990 --> 00:13:38.200
و بهش اهمیت بدین

00:13:39.350 --> 00:13:40.030
ممنون، خانم شیائو

00:13:40.030 --> 00:13:40.990
حتما اینو یادم میمونه

00:13:45.470 --> 00:13:46.870
آقای شوئه

00:13:47.030 --> 00:13:47.630
سلام، سلام

00:13:47.630 --> 00:13:49.990
خیلی وقت بود شما رو ندیدم
خیلی خوش قیافه تر شدین

00:13:49.990 --> 00:13:51.110
...شما

00:13:51.830 --> 00:13:53.350
مادر یین زیهان هستین، درسته؟

00:13:53.390 --> 00:13:54.630
بله، بله، بله

00:13:54.910 --> 00:13:57.110
حافظه تون قویه

00:13:57.190 --> 00:13:58.470
تا جایی که یادمه یین زیهان

00:13:58.470 --> 00:14:00.190
رشته تجربی بود

00:14:00.830 --> 00:14:02.070
اشتباهی نیومدین؟

00:14:09.590 --> 00:14:12.990
اومدم سلامی عرض کنم

00:14:13.230 --> 00:14:14.270
و شما رو ببینم

00:14:14.510 --> 00:14:15.350
احوال پرسیمو کردم

00:14:15.350 --> 00:14:16.350
دیگه برم

00:14:16.470 --> 00:14:17.430
بذارین همراهیتون کنم

00:14:21.070 --> 00:14:21.670
خداحافظ

00:14:22.350 --> 00:14:23.030
بذارین همراهیتون کنم

00:14:23.350 --> 00:14:24.790
نمیخواد
آقای شوئه، خداحافظ

00:14:24.790 --> 00:14:26.670
از دم در که رفتین، برین طبقه بالا اولین کلاس

00:14:32.150 --> 00:14:33.430
خدایا بهم رحم کن

00:14:33.470 --> 00:14:35.070
لطفا شوئه رو مجبور کن سریعتر حرفاشو تموم کنه

00:14:35.150 --> 00:14:36.790
که جلسه زودتر جمع شه

00:14:37.230 --> 00:14:38.030
ممنون

00:14:38.430 --> 00:14:39.790
ممنون

00:14:39.990 --> 00:14:41.710
سریعتر، سریعتر، سریعتر

00:14:41.830 --> 00:14:43.790
لازمه؟

00:14:43.790 --> 00:14:45.030
فقط یه امتحانو خراب کردی

00:14:45.030 --> 00:14:46.670
تازشم، نفر آخر نشدی

00:14:46.750 --> 00:14:48.550
اگه بابات واقعا خبردار شد

00:14:48.550 --> 00:14:50.190
بذار سرزنشت کنه تو هم یه عذرخواهی میکنی تموم میشه میره

00:14:50.190 --> 00:14:51.310
نه

00:14:51.310 --> 00:14:52.510
اصلا میدونی چیه؟

00:14:52.670 --> 00:14:54.430
بابام وقتی عصبانی میشه، خون جلو چشاشو میگیره

00:14:55.350 --> 00:14:56.190
!جیانگ جوان جوان

00:14:56.750 --> 00:14:57.710
با همچین نمراتی

00:14:57.710 --> 00:14:59.630
میخواستی جواب زحماتمو بدی؟

00:14:59.710 --> 00:15:01.710
این ماه پول توجیبی نداری

00:15:06.190 --> 00:15:07.950
وقتای دیگه پول توجیبی واسم مهم نیست

00:15:08.190 --> 00:15:10.710
ولی این ماه آیدلم قراره یه کتاب نسخه محدود منتشر کنه

00:15:10.830 --> 00:15:13.350
بدون پول چجوری بخرم؟

00:15:31.030 --> 00:15:32.390
با اینکه نمرات این دفعه

00:15:32.390 --> 00:15:33.390
در حد انتظارمون بود

00:15:33.390 --> 00:15:35.350
...باید رتبه های کلاسیمونو

00:15:35.710 --> 00:15:36.310
سلام

00:15:36.550 --> 00:15:37.950
جلسه اولیا دارین؟

00:15:38.110 --> 00:15:39.510
بله، شما؟

00:15:39.950 --> 00:15:41.670
من پدر جیانگ جوان جوانم

00:15:41.670 --> 00:15:42.310
ببخشید

00:15:42.310 --> 00:15:43.510
دیر اومدم

00:15:43.550 --> 00:15:44.710
اشکال نداره
بفرمایین

00:15:44.950 --> 00:15:45.750
اونجا

00:15:45.750 --> 00:15:46.350
یه صندلی خالی اونوره

00:15:46.470 --> 00:15:47.070
باشه

00:15:47.230 --> 00:15:48.030
باشه، ممنون

00:15:50.950 --> 00:15:51.830
گریه نکن

00:15:51.830 --> 00:15:52.550
چقدره؟

00:15:52.550 --> 00:15:53.350
واست میخرم

00:16:01.670 --> 00:16:02.990
دویستا؟

00:16:04.830 --> 00:16:06.030
گریه کنی بهتره

00:16:06.230 --> 00:16:07.030
گریه کن

00:16:07.030 --> 00:16:08.230
گریه کنی خالی میشی

00:16:08.430 --> 00:16:09.830
گریه کن
گریه کن

00:16:10.350 --> 00:16:11.910
تو نگران خودت باش

00:16:12.430 --> 00:16:14.750
اونی که بعد جلسه اولیا گریه میکنه تویی

00:16:15.350 --> 00:16:17.310
نه. چرا نگران باشم؟

00:16:17.310 --> 00:16:18.790
خاله حتما حرفای قشنگی دربارم میزنه

00:16:19.230 --> 00:16:20.350
خرگوشی

00:16:20.350 --> 00:16:22.510
اینکه یکی دوتا امتحان خراب کرده باشی اشکالی نداره

00:16:22.510 --> 00:16:24.030
تو خیلی باهوش و بانمکی

00:16:24.070 --> 00:16:26.030
شاید یه روزی متحول بشی

00:16:42.710 --> 00:16:43.390
نوبت توئه

00:16:47.990 --> 00:16:50.670
احتمالا مامانم این شکلی باشه

00:16:51.950 --> 00:16:52.670
هان

00:16:52.990 --> 00:16:55.070
لباس امروزم خوبه؟

00:16:55.470 --> 00:16:56.750
شرمندت که نکردم، ها؟

00:16:57.870 --> 00:16:59.390
از ظهر

00:16:59.390 --> 00:17:01.670
با اولیا و همکلاسیات حرف زدم

00:17:01.910 --> 00:17:03.350
خیلی خستمه

00:17:04.750 --> 00:17:06.270
خوب بلدی نقش بازی کنی

00:17:06.470 --> 00:17:07.550
معلومه

00:17:07.790 --> 00:17:10.430
من توی هر سه شاخه فیلم و سریال و آهنگ تکم

00:17:10.630 --> 00:17:11.510
همه فن حریفم

00:17:11.510 --> 00:17:12.910
پس یه آهنگ بنویس

00:17:13.829 --> 00:17:15.390
باید راجبش فکر‌ میکنم
این چند وقت سرم شلوغه

00:17:17.710 --> 00:17:19.470
اگه یاد نگیریم نمیتونیم تواناییامونو توسعه بدیم

00:17:19.790 --> 00:17:21.470
اگه هدفی نداشته باشیم دستاوردی هم نداریم

00:17:21.670 --> 00:17:22.950
تا وقتی محکم پشت هدفت وایسی

00:17:22.950 --> 00:17:24.109
و پشتکار داشته باشی

00:17:24.230 --> 00:17:25.829
بالاخره بهش میرسی

00:17:26.630 --> 00:17:28.910
چرا یهویی پاراگراف کتاب خودمونو از حفظ خوندی؟

00:17:30.950 --> 00:17:31.710
نه

00:17:31.830 --> 00:17:33.390
مگه قرار نبود ادای واکنش پدر و مادرامونو بعد جلسه در بیاریم؟

00:17:33.390 --> 00:17:35.070
بابام اینطوری حرف میزنه

00:17:36.230 --> 00:17:36.910
آره، آره، آره

00:17:36.910 --> 00:17:38.910
بابای جیا سی ون استاد دانشگاهه

00:17:38.910 --> 00:17:40.790
حتما موقع حرف زدن یه تیکه از کتابا نقل قول میکنه

00:17:42.190 --> 00:17:42.830
لینگ چائو

00:17:42.990 --> 00:17:43.670
نوبت توئه

00:17:46.750 --> 00:17:48.350
بذار من نقش مقابلتو بازی کنم
بیا

00:17:51.430 --> 00:17:54.430
جلسه اولیای امروز چطور بود؟

00:17:58.350 --> 00:17:59.430
بجنب

00:18:02.950 --> 00:18:04.710
حتما خسته شدی

00:18:04.990 --> 00:18:06.230
عزیزم

00:18:39.750 --> 00:18:41.270
ریدی با این بازیت

00:18:41.310 --> 00:18:43.310
کی میفهمه داری ادای سیگار کشیدن باباتو در میاری؟

00:18:45.110 --> 00:18:47.350
مگه الان نفهمیدی؟

00:19:04.670 --> 00:19:05.390
شیائو هایشان

00:19:05.390 --> 00:19:07.430
میتونی یخورده صدای تلوزیونو کم کنی؟

00:19:07.550 --> 00:19:09.750
نمیبینی داریم راجب مسئله مهمی حرف میزنیم؟

00:19:10.390 --> 00:19:12.310
باشه

00:19:12.310 --> 00:19:13.430
بیا ادامه بدیم
اونو ولش کن

00:19:14.630 --> 00:19:16.470
مادر یین زیهان

00:19:16.550 --> 00:19:18.710
اصلا قابل اطمینان نیست

00:19:19.150 --> 00:19:20.790
اگه بعدا خرگوشیمون

00:19:20.790 --> 00:19:22.470
دست این خانواده بیافته

00:19:22.830 --> 00:19:24.750
یه آب خوش از گلوم پایین نمیره

00:19:25.750 --> 00:19:26.510
درسته

00:19:27.190 --> 00:19:29.910
مردم میگن ازدواج همیشه مسئله بین دو خانوادست

00:19:29.910 --> 00:19:31.230
باید مراقب باشیم

00:19:31.390 --> 00:19:32.950
حالا باید چیکار کنیم؟

00:19:33.310 --> 00:19:36.030
چی شد یهو بحث ازدواج رو وسط کشیدی؟

00:19:36.150 --> 00:19:38.030
اونا هنوز بچه ان

00:19:38.950 --> 00:19:41.430
فکر کنم یین زیهان

00:19:41.510 --> 00:19:43.950
چشم بدی به خرگوشیمون داشته باشه

00:19:44.310 --> 00:19:46.030
خرگوشیمون اینقدر معصومه

00:19:46.030 --> 00:19:47.510
باهاش مثل یه دوست رفتار میکنه

00:19:47.710 --> 00:19:48.550
در آینده

00:19:48.550 --> 00:19:49.790
بعد از اینکه مدت زیادی با هم بودن

00:19:49.790 --> 00:19:51.110
و عاشق هم شدن

00:19:51.190 --> 00:19:52.390
اونوقت چه خاکی به سر بریزیم؟

00:19:52.790 --> 00:19:53.670
درسته

00:19:54.070 --> 00:19:56.750
دخترا بیشتر از پسرا از بهم خوردن رابطه ضربه میبینن

00:19:57.030 --> 00:19:59.030
باید از قبل آمادش باشیم

00:19:59.030 --> 00:20:00.150
بیا زود یه راه حلی واسش پیدا کنیم

00:20:03.150 --> 00:20:04.830
خوب بهش فکر کردم

00:20:05.310 --> 00:20:07.830
اگه تو و شیائو راضی باشین

00:20:08.110 --> 00:20:10.310
بذارین شیائو تو عروسمون بشه

00:20:10.670 --> 00:20:13.070
بالاخره، بزرگ شدنشو دیدم

00:20:13.070 --> 00:20:14.470
باهاش مثل دختر خودم رفتار میکنم

00:20:14.590 --> 00:20:16.550
نمی‌ذارم اذیت شه

00:20:16.830 --> 00:20:17.670
باشه

00:20:17.670 --> 00:20:20.150
هرچند خرگوشیمون باید به ازدواج با

00:20:20.190 --> 00:20:22.870
لینگ چائو ای که اونقدر فوق العاده نیست، رضایت بده

00:20:23.150 --> 00:20:24.270
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

00:20:24.430 --> 00:20:25.630
چرا؟

00:20:26.550 --> 00:20:28.750
آدم نباید به همسایش صدمه بزنه

00:20:29.350 --> 00:20:30.910
این چه دوره زمونه ایه؟

00:20:30.910 --> 00:20:32.950
چرا همچین حرفی زدی؟

00:20:33.390 --> 00:20:35.630
ما دوتا خانواده همدیگه رو خوب میشناسیم

00:20:35.630 --> 00:20:37.550
اینکه همچین فرصتی داریم خیلی خوبه

00:20:37.550 --> 00:20:38.430
آره

00:20:38.430 --> 00:20:39.910
حق با ون هویه

00:20:40.630 --> 00:20:42.150
چائو همه چی تمومه

00:20:42.230 --> 00:20:44.230
منم چائو رو خیلی دوست دارم

00:20:44.470 --> 00:20:46.390
اگه اون دامادم بشه

00:20:46.390 --> 00:20:47.390
خرگوشیمون

00:20:47.390 --> 00:20:49.470
دختر خیلی خوش شانسی میشه

00:20:49.830 --> 00:20:51.390
بعدش سروکله زدن با این مسئله آسون میشه

00:20:51.390 --> 00:20:54.390
پس بیا خرگوشی و لینگ چائو رو باهم جور کنیم

00:20:54.390 --> 00:20:55.190
باشه

00:20:55.190 --> 00:20:56.430
موافقم
موافقم

00:20:57.750 --> 00:20:59.310
لینگ بو، نظرت چیه؟

00:20:59.430 --> 00:21:00.030
...من

00:21:01.750 --> 00:21:04.190
به نظرم منطقیه

00:21:06.430 --> 00:21:07.750
راجب مسئله بین این دو بچه

00:21:07.750 --> 00:21:09.430
ما هرچی بگیم، بی فایدس

00:21:09.470 --> 00:21:11.550
این مسئله رو به خودشون بسپارین

00:21:12.990 --> 00:21:14.150
چطور میتونیم راجب مسئله مربوط به بچه هامون

00:21:14.150 --> 00:21:16.110
کوتاهی کنیم؟

00:21:16.270 --> 00:21:17.110
تازه

00:21:17.110 --> 00:21:19.230
خرگوشیمون یه بچه مهربون و دل پاکه

00:21:19.270 --> 00:21:21.590
اگه یین زیهان بازیش بده چی؟

00:21:21.790 --> 00:21:22.750
لینگ چائو

00:21:22.750 --> 00:21:24.430
خنگه

00:21:24.430 --> 00:21:25.750
چی میفهمه؟

00:21:25.790 --> 00:21:27.350
اگه توی راه اشتباهی قدم بذاره

00:21:27.550 --> 00:21:29.150
باید چیکار کنیم؟

00:21:30.430 --> 00:21:30.990
چیزی نیست

00:21:30.990 --> 00:21:33.550
خیلی نگرانم-
میدونم-

00:21:33.990 --> 00:21:34.670
ون هوی

00:21:34.830 --> 00:21:36.030
آروم باش
اتفاقی نمیافته

00:21:36.150 --> 00:21:37.110
اصلا به قول خودت عمل میکنیم

00:21:37.390 --> 00:21:38.150
درسته

00:21:38.470 --> 00:21:40.070
پس دیگه مقرر شد

00:21:40.270 --> 00:21:42.510
چی چیو مقرر شده؟

00:21:42.510 --> 00:21:44.230
اینا هنوز بچه ان

00:21:45.150 --> 00:21:46.310
!تو یکی خفه

00:21:46.750 --> 00:21:48.790
اگه دختر خنگم با یه پسر باهوش ازدواج کنه

00:21:49.030 --> 00:21:50.750
دیر یا زود بهش خیانت میشه، نمیفهمی؟

00:22:05.110 --> 00:22:06.990
کل پوسترای مغازه رو خریدم

00:22:06.990 --> 00:22:07.830
اگه کافی نیست

00:22:07.830 --> 00:22:09.870
بعد مدرسه میریم یه مغازه دیگه بیشتر میخریم

00:22:12.990 --> 00:22:14.270
این طعم جدیده

00:22:14.270 --> 00:22:16.030
به نظرم خوشمزس
امتحانش کن

00:22:18.870 --> 00:22:19.470
خب

00:22:20.790 --> 00:22:21.830
اینو بخور

00:22:21.830 --> 00:22:23.510
من بهش میگم آب خوشحالی

00:22:23.510 --> 00:22:26.070
هر دفعه تا ته میخورم، حالمو خوب خوب میکنه

00:22:29.910 --> 00:22:30.950
بی فایده ست

00:22:32.670 --> 00:22:34.750
الان خیلی خیلی ناامیدم

00:22:35.830 --> 00:22:40.310
بابام کل پوسترای آیدلمو دور انداخته

00:22:40.870 --> 00:22:42.790
پول توجیبیم هم قطع شده

00:22:42.790 --> 00:22:45.310
گوشیمم گرفتن

00:22:46.950 --> 00:22:49.430
دیگه هیچی خوشحالم نمیکنه

00:22:52.230 --> 00:22:55.550
از این دید ببین که بدون پول توجیبی جلوی پیش اومدن فاجعه رو گرفتی

00:22:55.630 --> 00:22:56.390
بهم اعتماد کن

00:22:56.430 --> 00:22:59.550
بعدا یه اتفاق خیلی خوب در انتظارته

00:22:59.550 --> 00:23:00.310
جیانگ جوان جوان

00:23:00.310 --> 00:23:01.790
آقای شوئه گفت بری دفترش

00:23:13.510 --> 00:23:14.230
آقا

00:23:14.390 --> 00:23:14.990
بیا تو

00:23:17.110 --> 00:23:17.870
اومدی

00:23:18.990 --> 00:23:21.190
خبرای خوبی واست دارم

00:23:21.230 --> 00:23:22.070
میخوای بشنوی؟

00:23:24.910 --> 00:23:26.070
واسه یه امتحان

00:23:26.070 --> 00:23:27.190
تا وقتی تلاش نکنی

00:23:27.190 --> 00:23:29.070
نمیدونی نتیجه تلاششت چقدره

00:23:30.190 --> 00:23:31.670
حالا خبر خوب اینه که

00:23:31.670 --> 00:23:34.350
وقت زیادی واسه پیشرفت درست توی ماه آینده داری

00:23:34.550 --> 00:23:36.030
تا وقتی تلاشتو یخورده بیشتر کنی

00:23:36.510 --> 00:23:38.230
فرصت گرفتن ستاره پیشرفت

00:23:38.230 --> 00:23:39.510
توی لیست افتخارات رو داری

00:23:40.270 --> 00:23:41.630
اینترنت قطع شده

00:23:42.550 --> 00:23:45.830
حتی نمیتونم جدیدترین عکسای آیدل خوش قیافمو ببینم

00:23:46.830 --> 00:23:48.790
لیست افتخارات به چه دردم میخوره؟

00:23:49.030 --> 00:23:50.470
بابات خیلی از دستت عصبانیه

00:23:50.870 --> 00:23:52.270
فکر نکن چون دخترشی

00:23:52.270 --> 00:23:53.710
میتونی هر دروغی بهش بگی

00:23:54.030 --> 00:23:55.830
اگه آیدلت توی کنسرت زندش لبخونی کنه

00:23:55.910 --> 00:23:56.950
عصبانی نمیشی؟

00:23:57.150 --> 00:23:58.150
چطور ممکنه؟

00:23:58.390 --> 00:23:59.750
آیدلم همه فن حریفه و خیلی تلاش میکنه

00:23:59.750 --> 00:24:00.390
خوب از پس زنده خوندن بر میاد

00:24:00.390 --> 00:24:02.230
امکان نداره لبخونی کنه

00:24:02.230 --> 00:24:04.070
منظورم این نبود

00:24:04.630 --> 00:24:07.390
راستش، بزرگترا مخالف اینکه طرفدار خواننده ای هستی نیستن

00:24:07.950 --> 00:24:09.470
ما فقط امیدواریم بتونی

00:24:09.470 --> 00:24:11.190
وقتتو مدیریت کنی

00:24:11.670 --> 00:24:13.110
بالاخره، فعلا کنکور

00:24:13.110 --> 00:24:14.910
مهمترین مسالته

00:24:15.790 --> 00:24:16.390
راجبش فکر کن

00:24:16.390 --> 00:24:17.990
اینم میدونم آیدلت

00:24:17.990 --> 00:24:18.870
برتریایی داره

00:24:18.950 --> 00:24:20.510
مثلا، صداش خوبه

00:24:20.590 --> 00:24:21.710
و واسه رسیدن به آرزوش خیلی تلاش میکنه

00:24:21.830 --> 00:24:23.710
اینا چیزایین که باید ازشون واسه تلاش کردن الگو بگیری

00:24:24.390 --> 00:24:25.190
آقا

00:24:25.590 --> 00:24:26.670
مسئلش اونقدر پیچیده نیست

00:24:27.110 --> 00:24:28.630
من فقط از پسرای خوش قیافه خوشم میاد

00:24:29.390 --> 00:24:30.590
خب... درسته

00:24:30.670 --> 00:24:32.150
آیدلت خیلی خوش قیافس

00:24:32.870 --> 00:24:34.870
میدونی اگه حتی یه دانشگاه هم قبول نشی

00:24:34.870 --> 00:24:36.070
چقدر شرمنده میشه؟

00:24:37.630 --> 00:24:39.310
منطقیه

00:24:40.430 --> 00:24:42.110
متوجهم، آقای شوئه

00:24:42.230 --> 00:24:43.830
دارین راجب رابطه عاشقونه باهام حرف میزنین؟

00:24:43.830 --> 00:24:44.430
...تو

00:24:44.790 --> 00:24:46.230
چی میگی؟

00:24:46.310 --> 00:24:48.910
من فقط میخوام تلاشتو بیشتر کنی

00:24:48.910 --> 00:24:50.430
و موقع روبرو شدن با مشکلات فرار نکنی

00:24:50.830 --> 00:24:51.630
فهمیدم

00:24:52.790 --> 00:24:53.670
آقای شوئه

00:24:53.950 --> 00:24:54.910
نگران نباشین

00:24:55.070 --> 00:24:56.430
هرچی لازم بود رو بهت گفتم

00:24:56.550 --> 00:24:57.430
برگرد خوب راجبش فکر‌ کن

00:24:58.510 --> 00:24:59.110
وایسا

00:25:00.070 --> 00:25:01.790
از کجا میتونم

00:25:01.790 --> 00:25:02.910
عکسای آیدلتو پیدا کنم؟

00:25:03.230 --> 00:25:04.910
شاید تونستم کمکت کنم

00:25:05.270 --> 00:25:06.310
واقعا؟

00:25:07.670 --> 00:25:10.110
هر کاغذ یه عکس

00:25:14.550 --> 00:25:15.550
چیه، مردد شدی؟

00:25:16.310 --> 00:25:17.510
به نظر میاد عشقت به آیدلت

00:25:17.510 --> 00:25:18.990
سطحیه

00:25:24.630 --> 00:25:26.190
یادت نره خوب با پدرت حرف بزنی

00:25:29.670 --> 00:25:30.550
کی خریدش؟

00:25:32.710 --> 00:25:33.430
تو خریدی؟

00:25:34.470 --> 00:25:35.390
واسه توئه

00:25:36.510 --> 00:25:37.550
تو خریدیش؟

00:25:38.630 --> 00:25:40.110
خریدنش اونقدر سخت نبود

00:25:40.990 --> 00:25:42.830
یه ستاره دیگه روی کاور این ماهه

00:25:42.830 --> 00:25:44.870
همه میگن پول زیادی واسه انتشار عکسش روی کاور داده

00:25:44.870 --> 00:25:47.030
واسه همین، زیاد فروش نرفته

00:25:49.470 --> 00:25:50.430
دوستش نداری؟

00:25:51.630 --> 00:25:52.630
چرا

00:25:52.630 --> 00:25:53.790
بذار فعلا اینو نگه داریم

00:25:54.870 --> 00:25:56.830
اون نقش اصلی سریال "خرگوش با لونه اش چمنو پوشونده" ست

00:25:56.830 --> 00:25:58.110
قراره به‌ زودی پخش بشه

00:25:58.150 --> 00:25:59.190
وقتی مشهور بشه

00:25:59.230 --> 00:26:00.990
خریدن لوازم جانبیش سخت میشه

00:26:03.550 --> 00:26:04.190
بیخیالش

00:26:04.470 --> 00:26:05.830
حتی اگه بهش بگم هم متوجه نمیشه

00:26:09.470 --> 00:26:10.710
کی گفته؟

00:26:10.990 --> 00:26:12.230
تو هم یه طرفداری؟

00:26:13.110 --> 00:26:15.030
من از چال لپ ون جون خوشم میاد

00:26:16.390 --> 00:26:18.070
ون جون چال لپ نداره

00:26:18.070 --> 00:26:19.750
جونهو چال لپ داره

00:26:20.150 --> 00:26:21.990
دارم راجب اون آهنگه حرف میزنم

00:26:22.630 --> 00:26:23.350
آهنگ؟

00:26:23.750 --> 00:26:24.310
خب

00:26:24.310 --> 00:26:27.230
چال لپ، مژه های بلند

00:26:28.430 --> 00:26:29.990
اون "چال گونه" ست

00:26:29.990 --> 00:26:31.670
آهنگ جی جی لینه

00:26:35.350 --> 00:26:35.990
شیائو تو

00:26:37.710 --> 00:26:38.310
بیا بیرون

00:26:55.910 --> 00:26:57.790
یه سوپرایز واست دارم

00:26:58.590 --> 00:27:00.590
پر برگه های امتحانیه؟

00:27:00.750 --> 00:27:01.510
ببین

00:27:01.590 --> 00:27:03.390
اینقدر بی ذوقم؟

00:27:12.750 --> 00:27:14.750
کتاب جدید ون جون؟

00:27:14.750 --> 00:27:15.350
نظرت چیه؟

00:27:15.350 --> 00:27:16.150
سوپرایز شدی؟

00:27:16.150 --> 00:27:17.230
شوکه شدی؟

00:27:17.710 --> 00:27:18.550
خیلی احساساتی نشو

00:27:18.550 --> 00:27:19.710
فقط امیدوارم

00:27:19.710 --> 00:27:22.270
بتونی انرژی مثبتی از کتاب جدید آیدلت بگیری

00:27:22.630 --> 00:27:24.630
که تلاشتو بیشتر کنی و درس بخونی

00:27:26.270 --> 00:27:27.510
ولی آقای شوئه

00:27:27.870 --> 00:27:29.510
من جونهو رو دوست دارم

00:27:30.110 --> 00:27:32.590
جون... جونهو؟

00:27:33.230 --> 00:27:34.470
ون جون نه؟

00:27:36.390 --> 00:27:37.630
شیائو تو اصلا قابل اعتماد نیست

00:27:37.630 --> 00:27:38.630
چجوری همچین اشتباهی میکنه؟

00:27:38.750 --> 00:27:40.150
من... آقا

00:27:40.150 --> 00:27:42.110
قبلا ون جونو دوست داشتم

00:27:42.110 --> 00:27:43.230
ولی از خیلی وقت پیش یه آیدل دیگه رو دوست دارم

00:27:43.470 --> 00:27:46.710
چون بالاخره، تب ون جون هم میخوابه

00:27:46.790 --> 00:27:48.670
جونهو الان مشهورترین آیدله

00:27:48.950 --> 00:27:50.430
یعنی چی تب ون جون میخوابه؟

00:27:50.430 --> 00:27:52.030
خرید کتاباش خیلی سخته

00:27:52.550 --> 00:27:54.790
اون فقط چندتا آهنگ داره

00:27:54.790 --> 00:27:56.310
و همش همونا رو میخونه

00:27:56.630 --> 00:27:57.590
برعکس جونهو

00:27:57.590 --> 00:27:58.830
که هم خوندن بلده هم رقص

00:27:58.830 --> 00:28:00.950
از اون مهمتر، از ون جون خوش قیافه تره

00:28:01.310 --> 00:28:02.830
به نظرم ون جون خوبه

00:28:02.830 --> 00:28:04.110
وقتی میخونه، خوب نفس میگیره

00:28:04.110 --> 00:28:05.550
تازه پسر خوش قیافه ایم هست

00:28:05.990 --> 00:28:07.270
به نظرت

00:28:07.550 --> 00:28:10.950
یخورده شبیهش نیستم؟

00:28:12.310 --> 00:28:13.270
آقا

00:28:13.510 --> 00:28:16.350
از لطفتون ممنونم

00:28:16.350 --> 00:28:17.750
این کتابو میذارم پیشتون

00:28:17.750 --> 00:28:19.710
انگار شما بیشتر از من ون جونو دوست دارین

00:28:20.870 --> 00:28:23.310
اگه خواستین به پیچ طرفدارای ون جون ملحق بشین

00:28:23.310 --> 00:28:24.390
میتونم شما رو بهشون معرفی کنم

00:28:24.510 --> 00:28:27.750
بالاخره، قبلا ادمین پیج طرفدارای ون جون بودم

00:28:28.990 --> 00:28:29.990
خب، خب.... لزومی نداره

00:28:30.390 --> 00:28:31.190
لزومی نداره؟

00:28:31.550 --> 00:28:32.750
نه

00:28:32.950 --> 00:28:34.430
عجب فن الکی ای هستی

00:28:36.670 --> 00:28:38.030
باید برم

00:28:38.510 --> 00:28:39.150
برگرد سر کلاست

00:28:39.830 --> 00:28:41.350
ممنون آقای شوئه

00:28:47.710 --> 00:28:48.750
عجیب نیست

00:28:48.750 --> 00:28:50.070
مادر لینگ چائو

00:28:50.070 --> 00:28:51.470
واسه جلسه اولیای شیائو تو اومد

00:28:51.870 --> 00:28:52.870
حدس بزن چی شد؟

00:28:53.070 --> 00:28:55.350
لینگ چائو برادر ناتنی شیائو تو از یه مادر دیگه ست

00:28:55.350 --> 00:28:57.670
مادر لینگ چائو نامادری شیائو توئه

00:28:57.670 --> 00:28:58.710
به گوشت خورده؟

00:28:58.710 --> 00:29:01.430
شیائو تو عروس خانواده لینگ چائو ئه

00:29:01.870 --> 00:29:04.390
من شنیدم خانواده شیائو تو خیلی بدهی بالا آورده

00:29:04.390 --> 00:29:05.310
و چاره ای جز اینکه

00:29:05.310 --> 00:29:06.950
اونو به عنوان وثیقه به خانواده لینگ چائو بدن نداشتن

00:29:07.030 --> 00:29:08.470
چرا اینقدر خر شانسه؟

00:29:08.470 --> 00:29:09.350
لزوما نیست

00:29:09.630 --> 00:29:12.030
کی میدونه لینگ چائو اذیتش میکنه یا نه؟

00:29:12.030 --> 00:29:14.030
چرا شیائو تو باید همچین آدمی باشه؟

00:29:14.030 --> 00:29:15.990
مگه قبلا خیلی با یین زیهان صمیمی نبود؟

00:29:15.990 --> 00:29:17.190
یکیشون خرپوله

00:29:17.190 --> 00:29:18.390
اون یکی هم همه چی تموم

00:29:18.510 --> 00:29:19.190
منم اگه جاش بودم

00:29:19.190 --> 00:29:20.350
تو دوراهی گیر میکردم

00:29:20.830 --> 00:29:21.470
بیخیالش شو

00:29:25.150 --> 00:29:26.910
شیائو تو عروسشون نیست

00:29:27.150 --> 00:29:29.190
اون فقط با خانواده لینگ چائو رابطه نزدیکی داره

00:29:29.510 --> 00:29:30.390
تازشم

00:29:30.510 --> 00:29:32.190
اونی که به اون یکی زور میگه شیائو توئه

00:29:32.350 --> 00:29:34.270
لینگ چائو پسر خوبیه و اذیتش نمیکنه

00:29:34.670 --> 00:29:36.070
اینا همه چرته

00:29:39.510 --> 00:29:40.230
ببین

00:29:40.990 --> 00:29:42.830
گفتی میخوای از لینگ چائو جلو بزنی

00:29:43.350 --> 00:29:44.110
حالا چی شد؟

00:29:44.350 --> 00:29:45.590
آقای شوئه

00:29:45.590 --> 00:29:46.470
این حقیقت نداره

00:29:46.470 --> 00:29:47.390
باشه، باشه

00:29:47.670 --> 00:29:50.310
بهت پیشنهاد میکنم حواست به درس و مشقت باشه

00:29:50.590 --> 00:29:52.270
فقط وقتی واقعا مرد قوی و قابل اعتمادی بشی

00:29:52.430 --> 00:29:54.030
میتونی از همه نظر ازش جلو بزنی

00:29:54.750 --> 00:29:55.350
این چطوره؟

00:29:55.710 --> 00:29:56.950
بعد از اینکه دانشگاه قبول شدی

00:29:56.950 --> 00:29:59.270
راز موفقیتو بهت میگم

00:29:59.550 --> 00:30:01.630
بهت یاد میدم چجوری دنبال دختر موردعلاقت بری

00:30:06.430 --> 00:30:07.110
آقای شوئه

00:30:07.110 --> 00:30:08.910
یعنی موفق شدی؟

00:30:09.110 --> 00:30:10.150
این یه رازه

00:30:11.430 --> 00:30:12.990
میگن اون دختری که دم اسبی بسته

00:30:14.230 --> 00:30:15.910
دوتا پسر همه چی تموم دوست پسرشن

00:30:20.150 --> 00:30:20.790
شیائو تو

00:30:24.630 --> 00:30:25.550
چیکار میکنی؟

00:30:28.230 --> 00:30:29.270
چیه؟

00:30:29.670 --> 00:30:30.590
من رفتم

00:30:32.070 --> 00:30:33.350
صدات زدم
چرا جواب نمیدی؟

00:30:34.030 --> 00:30:35.030
مگه نمیبینی؟

00:30:35.030 --> 00:30:36.390
آدمای زیادی دارن پشت سرمون حرف میزنن

00:30:36.390 --> 00:30:37.630
باید جلوی سوتفاهما رو بگیریم

00:30:39.070 --> 00:30:41.030
قبلا راجب عشق تو و یین زیهان شایعه پخش کردن

00:30:41.110 --> 00:30:42.150
اون زمان ندیدم تلاش کنی سوتفاهما رو برطرف کنی

00:30:42.230 --> 00:30:44.310
همه اون شایعات دروغ محضن

00:30:45.590 --> 00:30:47.190
پس شایعه من و تو حقیقت داره؟

00:30:48.310 --> 00:30:49.310
معلومه که نه

00:30:50.190 --> 00:30:51.190
پس مشکلی نداره

00:30:51.790 --> 00:30:52.750
تازه

00:30:55.510 --> 00:30:57.190
حتی منو شوهر تو فرض کردن

00:30:58.950 --> 00:31:00.310
از این شایعات نمیترسی؟

00:31:04.070 --> 00:31:05.710
بر و بر نگام نکن
کمکم کن راه برم

00:31:09.110 --> 00:31:10.070
پات چش شده؟

00:31:10.550 --> 00:31:11.190
هیچی

00:31:11.630 --> 00:31:12.790
کفشای جدید خریدم

00:31:13.190 --> 00:31:14.350
میترسم زود روشون خط بیافته

00:31:15.430 --> 00:31:17.070
پس کل روز اینطوری راه رفتی؟

00:31:17.510 --> 00:31:19.110
وقتی رفتم سر کلاس یه جفت کفش دیگه پام کردم

00:31:20.990 --> 00:31:21.670
چیه؟

00:31:22.190 --> 00:31:24.070
وقتی اینجوری راه میری

00:31:24.150 --> 00:31:25.790
شبیه خواهر سیندرلا شدی که پاش زخمی شد

00:31:26.630 --> 00:31:27.670
نخند

00:31:27.750 --> 00:31:28.750
کمکم کن راه برم

00:31:35.150 --> 00:31:37.350
چائو، عصبانی نشو

00:31:37.350 --> 00:31:38.950
عمدا اینکارو نکردم

00:31:38.990 --> 00:31:41.070
این لاک‌پشت کوچولو رو جاش بهت میدم

00:31:41.870 --> 00:31:43.670
منو نادیده نگیر

00:31:45.790 --> 00:31:49.110
مامانم گفته این لاک‌پشت خیلی عمر میکنه

00:31:49.230 --> 00:31:50.550
میتونه تا ابد کنارت باشه

00:31:51.310 --> 00:31:53.070
زندگی درازش چقدر طول میکشه؟

00:31:54.590 --> 00:31:57.030
مامانم گفت میتونه تا روزی که ازدواج میکنم زنده بمونه

00:31:57.150 --> 00:31:58.790
دروغگو

00:31:59.350 --> 00:32:05.390
این نوع لاک‌پشت تا صد سال عمر نمیکنه

00:32:20.390 --> 00:32:50.390
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:50.414 --> 00:33:35.414
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.