WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:48.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.100 --> 00:00:50.100 =افسانه منحصر به فرد= 00:01:03.750 --> 00:01:05.950 فکرام رو کردم 00:01:06.070 --> 00:01:07.590 به‌نظرم باید بدونی 00:01:07.590 --> 00:01:08.470 قضیه چیه 00:01:08.670 --> 00:01:10.550 مومنتم پر شده 00:01:10.590 --> 00:01:11.390 همه فکر می‌کنن 00:01:11.390 --> 00:01:13.310 خانم استاد و ژو شینگ یو با همن 00:01:13.310 --> 00:01:15.150 چی میگی؟ 00:01:21.150 --> 00:01:22.270 چجوری مومنت بذارم؟ 00:01:29.830 --> 00:01:30.550 خواهر ارشد 00:01:30.990 --> 00:01:31.789 شیائو تو 00:01:35.310 --> 00:01:36.509 بذار تا کلاس برسونمت 00:01:36.509 --> 00:01:37.229 نه نمی‌خواد 00:01:37.830 --> 00:01:38.789 چند صد متره فقط 00:01:38.789 --> 00:01:40.830 موتور لازم نیست 00:01:40.830 --> 00:01:41.390 و اینکه 00:01:41.670 --> 00:01:43.030 دانشکده‌هامون یکی نیست 00:01:43.030 --> 00:01:44.110 انقدرم خواهر ارشد صدام نکن 00:01:44.990 --> 00:01:47.590 چطوره بریم صبحونه بخوریم؟ 00:01:47.789 --> 00:01:48.630 رژیمم 00:01:48.630 --> 00:01:49.789 رژیم؟ 00:01:50.350 --> 00:01:52.070 خیلی لاغری رژیم گرفتی چی بشه؟ 00:01:53.070 --> 00:01:55.430 نکنه دوست‌پسرت فکر می‌کنه چاقی؟ 00:01:55.590 --> 00:01:57.110 مشکل اونه 00:01:57.789 --> 00:01:59.030 من فرق دارم 00:01:59.150 --> 00:02:01.350 می‌خوام سالم و خوشحال باشی 00:02:02.270 --> 00:02:02.870 چه خبره؟ 00:02:05.110 --> 00:02:07.350 ...عشق بارقه‌ای از نوره 00:02:08.070 --> 00:02:08.990 نزن منو 00:02:11.630 --> 00:02:12.630 این دوست‌پسرمه 00:02:12.630 --> 00:02:13.710 رابطه‌مونم خیلی خوبه 00:02:17.550 --> 00:02:18.630 حتما لینگ چائویی 00:02:19.790 --> 00:02:20.390 سلام 00:02:22.230 --> 00:02:23.430 چک کردم 00:02:24.070 --> 00:02:25.710 کسایی که کامپیوتر می‌خونن 00:02:25.710 --> 00:02:26.710 احتمالش زیاده بعدا کچل شن 00:02:26.910 --> 00:02:27.550 خواهر 00:02:27.990 --> 00:02:29.310 تا اون موقع 00:02:29.310 --> 00:02:30.270 هنوزم اندازه الان 00:02:30.270 --> 00:02:31.270 دوسش داری؟ 00:02:32.310 --> 00:02:33.030 شما کی باشی؟ 00:02:38.270 --> 00:02:39.470 مهم نیست کی‌ام 00:02:39.630 --> 00:02:41.550 لیاقتش رو نداری 00:02:42.030 --> 00:02:44.590 اون روز وقتی کلی چیز دستش بود 00:02:44.590 --> 00:02:46.230 و به بچه کمک می‌کرد 00:02:46.310 --> 00:02:47.829 ندیدمت 00:02:49.829 --> 00:02:50.790 سرت به کار خودت باشه 00:02:51.150 --> 00:02:52.350 حق با منه نه؟ 00:02:53.430 --> 00:02:54.950 رابطه‌تون اونقدرا هم 00:02:54.950 --> 00:02:56.230 خوب نیست نه؟ 00:02:56.390 --> 00:02:57.910 وگرنه 00:02:57.910 --> 00:02:59.270 چرا تو ویچت نگفت تو دوست‌پسرشی؟ 00:02:59.390 --> 00:03:01.990 بک‌گراند مومنتشم تو نیستی 00:03:04.430 --> 00:03:05.430 بچه‌ای واقعا 00:03:05.590 --> 00:03:06.350 بچه؟ 00:03:07.550 --> 00:03:10.150 فقط یه پیر مغز مثل تو 00:03:10.190 --> 00:03:11.550 بقیه رو بچه می‌بینه 00:03:12.590 --> 00:03:14.710 دور مچت که چیزی نیست 00:03:14.910 --> 00:03:16.710 اونم انگشتش خالیه 00:03:17.430 --> 00:03:19.790 ساده‌ترین تشریفاتم ندارین 00:03:19.990 --> 00:03:21.510 چطور جرات می‌کنی بگی دوستش داری؟ 00:03:23.630 --> 00:03:24.750 من فرق دارم 00:03:26.190 --> 00:03:28.190 خودش اینو بهم داد 00:03:28.430 --> 00:03:29.990 همیشه باهاشه 00:03:30.670 --> 00:03:32.710 نمی‌فهمم چی میگی 00:03:32.870 --> 00:03:34.310 فقط یه سال ازت بزرگ‌ترم 00:03:34.310 --> 00:03:35.430 این همه فاصله نسلی داریم؟ 00:03:36.070 --> 00:03:37.270 لازم نیست بفهمی 00:03:37.430 --> 00:03:38.790 هر کاری برات می‌کنم 00:03:39.390 --> 00:03:39.950 لیاقتش رو ندارم 00:03:39.950 --> 00:03:41.430 منم یه پیر مغزم که نمی‌دونم رومانتیک چیه 00:03:52.910 --> 00:03:55.270 براش کلی پیام جالب فرستادم 00:03:55.270 --> 00:03:57.510 چرا فقط سلام و شب بخیر میگه؟ 00:04:04.230 --> 00:04:06.870 متاسفیم مشترکی که با آن تصمیم گرفته اید خاموش است 00:04:07.150 --> 00:04:07.910 متاسفیم 00:04:09.270 --> 00:04:11.670 گوشیم همیشه روشنه 00:04:11.670 --> 00:04:13.310 هر وقت خواستی زنگ بزن یا پیام بده 00:04:16.350 --> 00:04:18.750 گل، حلقه و مومنت 00:04:18.750 --> 00:04:20.149 این مسخره‌بازیا چیه 00:04:24.310 --> 00:04:27.430 خواهر، ازم عصبانیه؟ 00:04:27.430 --> 00:04:28.390 خواهر؟ 00:04:29.150 --> 00:04:29.910 سلام خواهر ارشد 00:04:32.150 --> 00:04:32.790 خواهر ارشد 00:04:34.510 --> 00:04:36.270 چندتا داداش داری؟ 00:04:37.790 --> 00:04:38.790 اونا سال پایینی‌هامن 00:04:38.790 --> 00:04:40.630 که تو دانشکده‌مونن 00:04:40.630 --> 00:04:41.870 واقعا چیزی نیست 00:04:41.990 --> 00:04:44.350 حسودی نکن لینگ چائو 00:05:20.510 --> 00:05:21.390 راضی شدی؟ 00:05:22.270 --> 00:05:22.910 خواهر 00:05:33.070 --> 00:05:34.390 یکم جلوتر لوازم خونگی فروشیه 00:05:34.470 --> 00:05:35.350 بیا بریم ببینیم 00:05:35.630 --> 00:05:36.950 چیش جالبه؟ 00:05:36.950 --> 00:05:38.470 می‌خوای برای خوابگاهت مبل بخری؟ 00:05:39.310 --> 00:05:41.470 شنیدم بستنی‌شون خوشمزه‌ست 00:05:41.830 --> 00:05:43.150 اگه نمی‌خوای که هیچی 00:05:43.510 --> 00:05:44.230 حالا که اومدیم 00:05:44.230 --> 00:05:44.950 دیگه بریم یه نگاهی بندازیم 00:05:45.110 --> 00:05:45.630 بریم 00:05:52.790 --> 00:05:53.470 چی فکر می‌کنی؟ 00:06:04.590 --> 00:06:06.150 این خیلی کیوته 00:06:06.150 --> 00:06:08.030 برای سر خرگوش تند بی‌نظیره 00:06:08.630 --> 00:06:09.950 یه چیز به درد بخور بخر 00:06:10.190 --> 00:06:11.150 دیر یا زود 00:06:11.150 --> 00:06:12.230 می‌شکونیش 00:06:12.430 --> 00:06:13.190 کی گفته؟ 00:06:13.550 --> 00:06:15.230 عمرا بشکونم 00:06:15.950 --> 00:06:17.790 کم پیش میاد ظرف بدبخت رو بشوری 00:06:20.750 --> 00:06:21.710 مگه قراره بخری؟ 00:06:21.710 --> 00:06:23.630 پس چرا نگرانی بشکونم؟ 00:06:25.150 --> 00:06:28.030 به هر حال که دیر یا زود با هم زندگی می‌کنیم 00:06:29.670 --> 00:06:31.030 کی می‌خواد با تو زندگی کنه؟ 00:06:36.030 --> 00:06:37.750 چقدر راحته 00:06:38.630 --> 00:06:40.710 خوابیدن روش حتما حال میده 00:06:43.110 --> 00:06:44.430 کیو کیو کندی 00:06:47.430 --> 00:06:48.670 خیلی دست‌وپاچلفتی‌ای 00:06:50.750 --> 00:06:52.470 این گرگه عین خودته 00:06:53.909 --> 00:06:55.310 شبیه توعه 00:06:58.030 --> 00:06:58.590 ...من 00:07:00.550 --> 00:07:01.030 تکون نخور 00:07:01.430 --> 00:07:02.030 کیوته 00:07:02.430 --> 00:07:03.110 می‌خوام عکس بگیرم 00:07:17.670 --> 00:07:18.270 چیکار می‌کنی؟ 00:07:18.270 --> 00:07:19.150 چیکار می‌کنی؟ 00:07:21.630 --> 00:07:23.710 باز نتونستی سال پایینیت رو اغوا کنی؟ 00:07:24.230 --> 00:07:25.150 نه 00:07:25.150 --> 00:07:25.710 ببین 00:07:25.830 --> 00:07:27.910 تمام شبکه‌های اجتماعی رو چک کردم 00:07:28.270 --> 00:07:29.350 کنار اومدن با ژو شینگ یو 00:07:29.470 --> 00:07:31.470 راحت نیست 00:07:32.030 --> 00:07:33.030 زیادی فکر می‌کنی 00:07:33.470 --> 00:07:34.870 نمی‌بینی؟ 00:07:34.870 --> 00:07:36.070 چی؟ 00:07:40.590 --> 00:07:41.630 خواهر 00:07:41.790 --> 00:07:43.350 اینو برای تو گرفتم 00:07:43.590 --> 00:07:45.470 احساس بدی نداشته باش 00:07:45.870 --> 00:07:47.270 هیچی پشتش نیست هدیه ساده‌ست 00:07:47.950 --> 00:07:49.230 خیلی ساده‌ای 00:07:49.230 --> 00:07:50.310 برگردیم خوابگاه 00:07:50.310 --> 00:07:51.550 بهت یاد میدم 00:08:04.110 --> 00:08:07.310 سه دو یک 00:08:09.350 --> 00:08:10.790 بالاخره یادت اومد منم وجود دارم 00:08:10.870 --> 00:08:12.590 ببخشید الان از هواپیما اومدم 00:08:12.790 --> 00:08:14.870 می‌تونستی بهم بگی 00:08:15.110 --> 00:08:17.590 می‌تونی سفرت رو تو افسانه منحصر به فرد بنویسی 00:08:17.590 --> 00:08:19.190 با عجله رفتم 00:08:19.470 --> 00:08:20.750 نتونستم 00:08:20.790 --> 00:08:21.590 نگران نباش 00:08:23.390 --> 00:08:24.750 می‌دونم سرت شلوغه 00:08:24.870 --> 00:08:25.590 ولی تو تنهایی 00:08:25.590 --> 00:08:27.150 و کلی از خونه دوری 00:08:27.150 --> 00:08:28.790 دسترسی بهت سخته 00:08:29.230 --> 00:08:29.750 خب 00:08:29.910 --> 00:08:31.670 نگرانتم 00:08:31.670 --> 00:08:34.429 هر روز ویدیو کال می‌گیرم 00:08:34.470 --> 00:08:35.150 که ببینی سالمم 00:08:35.390 --> 00:08:36.190 جدی؟ 00:08:37.309 --> 00:08:38.750 یادت نره ها 00:08:38.750 --> 00:08:39.470 خیالت راحت 00:08:39.830 --> 00:08:41.110 دیگه نگرانت نمی‌کنم 00:08:42.309 --> 00:08:42.950 خب 00:08:50.830 --> 00:08:51.910 استاد 00:08:51.910 --> 00:08:53.590 می‌خوام با ژو شینگ یو 00:08:53.590 --> 00:08:56.750 یارو مرتیکه هیولا بی‌صفت کمکت کنم 00:09:01.110 --> 00:09:03.430 طبق آنالیزهای تخصصی من 00:09:03.430 --> 00:09:04.750 و سال‌ها تجربه‌ام 00:09:04.750 --> 00:09:07.190 در افتادن باهاش یه جورایی سخته 00:09:07.310 --> 00:09:08.030 اون 00:09:08.830 --> 00:09:09.670 چای سبزه 00:09:13.310 --> 00:09:14.750 خواهر 00:09:15.070 --> 00:09:16.510 چاییت رو خوردم 00:09:16.510 --> 00:09:19.910 دوست‌پسرت بفهمه رد میده؟ 00:09:23.190 --> 00:09:23.750 راستی 00:09:26.670 --> 00:09:28.230 چای سبز گاوی که 00:09:28.310 --> 00:09:31.230 از بیرون خیلی به فکر 00:09:31.230 --> 00:09:32.030 و بی‌ضرر به‌نظر میاد 00:09:32.030 --> 00:09:33.870 ولی در واقع هدف‌های شیطانی داره 00:09:33.870 --> 00:09:36.510 و همه‌جا حقه می‌زنه 00:09:36.550 --> 00:09:38.550 اگه همون موقع نفهمیم 00:09:38.630 --> 00:09:39.870 کلی مشکل پیش میاد 00:09:39.870 --> 00:09:41.990 خوشبختانه من دور دنیا سفر کردم 00:09:42.070 --> 00:09:43.070 و آدمای زیادی دیدم 00:09:43.110 --> 00:09:44.510 ...چشم‌هام تیزه_ حرفت رو بزن_ 00:09:44.870 --> 00:09:45.990 کلاس چای سبز الان شروع میشه 00:09:48.870 --> 00:09:49.710 صادقانه بگم 00:09:49.710 --> 00:09:50.870 ژو شینگ یو 00:09:50.870 --> 00:09:52.590 هاله‌ی خوبی داره 00:09:52.590 --> 00:09:53.590 همین‌جوری ببینیش 00:09:53.590 --> 00:09:55.710 یه آدم بی‌فرهنگه که موتور می‌رونه 00:09:55.750 --> 00:09:57.310 ولی در واقع 00:09:57.310 --> 00:10:00.990 جنتلمنه و مهربونه و به خانم‌ها کمک می‌کنه 00:10:01.110 --> 00:10:02.790 شا سوالم رو جواب بده 00:10:02.790 --> 00:10:04.870 ...نکنه اصلی این جمله 00:10:04.870 --> 00:10:06.750 جنتلمن، به فکر و مهربونه 00:10:06.750 --> 00:10:09.190 اشتباهه کاملا غلطه 00:10:09.310 --> 00:10:11.990 باید مخالفش باشه 00:10:12.190 --> 00:10:13.070 فکر کن 00:10:13.230 --> 00:10:16.190 استاد قلب پاکی داره و مثل راهب‌ها هیچی نمی‌خواد 00:10:16.270 --> 00:10:18.030 اگه یهو یه کار خیلی رمانتیک کنه 00:10:18.030 --> 00:10:20.750 که استاد تا حالا نکرده 00:10:20.750 --> 00:10:23.830 اون عاشقش میشه 00:10:24.030 --> 00:10:25.510 منطقیه 00:10:26.870 --> 00:10:28.310 پس اگه ژو شینگ یو 00:10:28.310 --> 00:10:31.110 بین‌تون فاصله بندازه 00:10:31.190 --> 00:10:33.790 استاد باید بهش بفهمونه خانم استاد برا خودشه 00:10:33.790 --> 00:10:34.910 یه جوری که ضایع نباشه 00:10:34.910 --> 00:10:35.430 بذار مثال بزنم 00:10:37.150 --> 00:10:38.670 داداش 00:10:38.670 --> 00:10:41.750 انگار امروز خیلی خوب نیستی 00:10:41.750 --> 00:10:43.510 چون رنگ تی‌شرتت 00:10:43.550 --> 00:10:46.150 به رنگ پوستت نمیاد؟ 00:10:46.190 --> 00:10:47.030 جواب رو می‌دونم 00:10:47.030 --> 00:10:47.990 جواب بده 00:10:48.350 --> 00:10:48.990 واقعا؟ 00:10:49.390 --> 00:10:50.910 معمولا به این چیزا اهمیت نمیدم 00:10:50.950 --> 00:10:52.750 دوست‌دخترم برام لباس انتخاب می‌کنه 00:10:52.750 --> 00:10:53.870 خوبه 00:10:53.870 --> 00:10:56.310 خیلی پیشرفت کردی 00:10:56.510 --> 00:10:59.110 ولی چیزی که گفتم مهم ترین نبود 00:10:59.110 --> 00:11:03.070 چای سبز گاو خوب بلده ادای ضعیف‌ها رو دربیاره 00:11:03.750 --> 00:11:04.910 نمی‌تونیم تو عشوه اومدن 00:11:04.910 --> 00:11:06.510 ازش ببازیم 00:11:06.550 --> 00:11:09.150 باید تو لحنت یه چیزایی باشه 00:11:09.190 --> 00:11:11.430 بالا پایین داشته باشه 00:11:12.750 --> 00:11:14.390 خواهر 00:11:15.590 --> 00:11:16.230 مسخره‌ست 00:11:16.830 --> 00:11:17.950 استاد 00:11:17.950 --> 00:11:18.870 یادت باشه 00:11:18.870 --> 00:11:19.710 از روش خودش برای شکستش استفاده کن 00:11:19.710 --> 00:11:21.510 برای شکست جادو از جادو استفاده کن 00:11:23.030 --> 00:11:25.590 باید فقط جمله آخر رو می‌نوشتم 00:11:29.230 --> 00:11:30.030 الو؟ 00:11:30.070 --> 00:11:31.390 بابا 00:11:31.390 --> 00:11:31.990 شیائو تو 00:11:32.390 --> 00:11:33.070 چی شده؟ 00:11:33.150 --> 00:11:34.190 چیکار کردم؟ 00:11:35.030 --> 00:11:35.910 فکر می‌کنی بزرگ شدی؟ 00:11:35.910 --> 00:11:36.750 تبریک میگم 00:11:36.750 --> 00:11:38.870 خیلی وقته برنامه ریختی با لینگ چائو بری نه؟ 00:11:39.870 --> 00:11:40.830 نه بابا 00:11:40.830 --> 00:11:42.750 فیلم دیدی؟ 00:11:42.750 --> 00:11:43.870 یا کابوس دیدی؟ 00:11:44.470 --> 00:11:46.550 چیزی که فکر می‌کنی نیست 00:11:46.990 --> 00:11:47.870 فیلم؟ 00:11:48.190 --> 00:11:50.070 وضعیتت از فیلمم بدتره 00:11:51.310 --> 00:11:53.590 چی؟ بگو چی شده 00:11:53.710 --> 00:11:55.830 از من می‌پرسی؟ 00:11:56.630 --> 00:11:59.710 از قدیم گفتن دختری که ازدواج می‌کنه مثل آبه که تو دست می‌گیری 00:12:00.030 --> 00:12:01.750 ولی فکر نمی‌کردم 00:12:01.750 --> 00:12:05.030 از الان طرفش باشی 00:12:05.470 --> 00:12:06.430 ...خب بابا تو 00:12:19.190 --> 00:12:20.070 برگشتی 00:12:23.550 --> 00:12:24.070 ...این 00:12:26.190 --> 00:12:26.950 چی شده؟ 00:12:28.630 --> 00:12:30.190 حسادت آدم رو خنگ می‌کنه 00:12:30.630 --> 00:12:32.430 با توجه با رابطه‌ات با لینگ چائو 00:12:32.830 --> 00:12:34.110 طبیعیه نارحت باشه 00:12:35.470 --> 00:12:36.550 چی گفتی؟ 00:12:37.670 --> 00:12:38.670 ادا نیا 00:12:39.190 --> 00:12:40.510 لینگ چائو تو مومنتش گفت 00:12:40.510 --> 00:12:41.630 شما با همین 00:12:41.750 --> 00:12:43.670 جون به جونش کنی پست و مومنت نمی‌ذاره 00:12:43.670 --> 00:12:45.750 ولی برای تو گذاشته 00:12:45.830 --> 00:12:46.990 خیلی رمانتیکه 00:12:47.470 --> 00:12:48.470 منم دیدم 00:12:48.950 --> 00:12:49.750 نه؟ 00:12:51.590 --> 00:12:53.750 چرا یهو همچین کاری کرد؟ 00:12:53.910 --> 00:12:55.630 فکر نمی‌کردم پست بذاره 00:13:01.870 --> 00:13:03.070 گوشیت رو بده 00:13:05.190 --> 00:13:05.990 گوش کن 00:13:05.990 --> 00:13:07.750 وقتی لینگ چائو برام ویچت فرستاد 00:13:07.750 --> 00:13:09.470 و گفت پستش رو لایک کنم 00:13:09.510 --> 00:13:11.110 فکر کردم یکی هکش کرده 00:13:11.110 --> 00:13:13.870 معلوم شد می‌خواد همه بدونن 00:13:13.870 --> 00:13:15.430 شما قراره با هم زندگی کنین 00:13:15.830 --> 00:13:18.310 این کارو کرد ژو شینگ یو بفهمه 00:13:18.310 --> 00:13:19.430 تو مال اونی 00:13:20.310 --> 00:13:21.310 عالیه 00:13:22.470 --> 00:13:23.750 من نمی‌تونم پستش رو ببینم 00:13:26.670 --> 00:13:27.470 واقعا؟ 00:13:29.430 --> 00:13:30.390 که اینطور 00:13:30.990 --> 00:13:33.110 معلومه قصدش چیه 00:13:33.870 --> 00:13:36.430 ژو شینگ یو تحریکش کرده 00:13:36.550 --> 00:13:37.830 می‌خواد جوابش رو بده 00:13:38.630 --> 00:13:39.190 خب 00:13:39.310 --> 00:13:41.190 چرا فقط من نمی‌تونم پست رو ببینم؟ 00:13:41.190 --> 00:13:43.550 لیاقت ندارم بدونم؟ 00:13:43.710 --> 00:13:45.830 تو نمی‌خوای تو چشم باشی نه؟ 00:13:46.070 --> 00:13:47.470 شاید ترسیده خوشحال نشی 00:13:47.470 --> 00:13:48.630 و مجبورش کنی حذفش کنه 00:13:49.270 --> 00:13:51.190 یه پسته 00:13:51.190 --> 00:13:52.750 چرا خوشحال نشم؟ 00:13:53.350 --> 00:13:57.150 ولی یه پست گذاشته برداشته دوست‌دخترش رو هاید کرده 00:13:57.150 --> 00:13:58.630 که بقیه عصبانی شن 00:14:01.150 --> 00:14:04.030 الان دیگه زنگ زدن بهش دیره 00:14:04.070 --> 00:14:05.990 تو خبرنگاری می‌خونی 00:14:06.150 --> 00:14:08.070 نمی‌دونی شایعات چه زود می‌پیچه؟ 00:14:08.670 --> 00:14:09.310 ببین 00:14:10.750 --> 00:14:13.630 رابطه‌ات با لینگ چائو همه‌جا رو برداشته 00:14:13.870 --> 00:14:15.310 ببین خیلی‌ها گفتن 00:14:15.470 --> 00:14:16.910 قراره با هم زندگی کنین 00:14:17.670 --> 00:14:19.990 این گفته قراره گواهی ازدواج بگیرین 00:14:20.070 --> 00:14:21.430 گواهی ازدواج چیه دیگه؟ 00:14:21.430 --> 00:14:22.790 هنوز سن قانونی نرسیدم 00:14:22.790 --> 00:14:24.590 چی میگن پیش خودشون؟ 00:14:25.070 --> 00:14:27.390 لینگ چائو باهوشه 00:14:27.550 --> 00:14:29.510 از قدرت مردم برای شکست یارو استفاده کرده 00:14:29.550 --> 00:14:30.590 اگه راست باشه 00:14:30.750 --> 00:14:32.790 ژو شینگ یو طرف دومه 00:14:32.870 --> 00:14:36.150 تو یه دختر بد و خیانت‌کار میشی 00:14:36.470 --> 00:14:38.590 چی میگی؟ 00:14:39.670 --> 00:14:41.590 نمی‌بینی ساعتو؟ خوابم مثلا 00:14:41.910 --> 00:14:42.950 لینگ چائو 00:14:43.470 --> 00:14:44.430 صبر کن و ببین 00:15:01.750 --> 00:15:02.790 تسلیم نمیشی نه؟ 00:15:03.630 --> 00:15:05.430 با هم زندگی کردن چه چیز گنده‌ایه مثلا؟ 00:15:06.030 --> 00:15:07.390 تا وقتی ازدواج نکردین 00:15:07.430 --> 00:15:08.630 فرصت دارم 00:15:13.550 --> 00:15:14.670 پول نمی‌خوام 00:15:15.870 --> 00:15:17.870 برای شیائو تو خریدم 00:15:19.070 --> 00:15:19.990 هزینه پیک 00:15:20.630 --> 00:15:21.430 لینگ چائو 00:15:21.590 --> 00:15:22.710 چرا هایدم کردی؟ 00:15:22.710 --> 00:15:23.710 توضیح بده 00:15:24.630 --> 00:15:25.470 خواهر 00:15:25.950 --> 00:15:27.470 دعوا کردین؟ 00:15:27.750 --> 00:15:28.670 خدای من 00:15:28.950 --> 00:15:31.510 به‌خاطر من می‌خوای بهم بزنی؟ 00:15:31.830 --> 00:15:33.950 اینجوری احساس گناه می‌کنم 00:15:35.950 --> 00:15:36.630 عزیزم 00:15:37.390 --> 00:15:39.070 ببخشید تقصیر منه 00:15:40.070 --> 00:15:41.790 می‌خواستم رابطه‌مون رو نشون بدم 00:15:42.190 --> 00:15:44.030 چون انقدر عاشقتم عصبانی‌ای؟ 00:15:45.550 --> 00:15:46.510 مشکلی نداری؟ 00:15:46.590 --> 00:15:48.790 خیلی بهش اهمیت میدی 00:15:48.870 --> 00:15:50.510 بهت حسودیم میشه 00:15:51.030 --> 00:15:52.390 با عصبانی کردنش 00:15:52.390 --> 00:15:53.670 توجهش رو می‌گیری 00:15:54.430 --> 00:15:55.110 مثل من نیستی 00:15:55.110 --> 00:15:56.550 هر وقت شیائو تو رو می‌بینم 00:15:56.830 --> 00:15:58.870 سرخ میشم قلبم تند می‌زنه نمی‌تونم حرف بزنم 00:15:59.750 --> 00:16:00.470 خواهر 00:16:01.550 --> 00:16:03.350 انقدر بی‌مصرفم؟ 00:16:03.670 --> 00:16:05.270 خیلی حرف می‌زنی 00:16:05.830 --> 00:16:06.390 نه 00:16:07.390 --> 00:16:08.070 عزیزم 00:16:08.470 --> 00:16:09.590 تقصیر منه 00:16:09.750 --> 00:16:10.630 شیرین حرف نمی‌زنم 00:16:10.990 --> 00:16:12.990 نمی‌تونم حرف‌های خوشگل بزنم 00:16:14.150 --> 00:16:14.870 خواهر 00:16:16.110 --> 00:16:17.830 کم‌خوری عصبی گرفتی 00:16:17.830 --> 00:16:18.830 چون عصبانی‌ای؟ 00:16:19.630 --> 00:16:21.230 تقصیر منه دیگه مراقبتم 00:16:21.430 --> 00:16:23.230 این ظرف غذا رو برات آوردم 00:16:23.590 --> 00:16:25.750 ممکنه به اندازه چیزی که اون می‌خره خوب نباشه 00:16:25.990 --> 00:16:28.030 ولی اگه بخوای 00:16:28.870 --> 00:16:30.190 خوشحال میشم 00:16:32.230 --> 00:16:32.950 عزیزم 00:16:34.070 --> 00:16:35.390 خوب نخوابیدی؟ 00:16:36.270 --> 00:16:37.990 باید می‌دونستم تو خوابگاه راحت نمی‌خوابی 00:16:38.270 --> 00:16:39.270 ...باید 00:16:40.630 --> 00:16:41.630 ببند دیگه 00:16:47.030 --> 00:16:47.790 خواهر 00:16:48.230 --> 00:16:49.470 امروز رو دوست داشتی؟ 00:16:49.990 --> 00:16:51.430 چرا اینجا آوردیم؟ 00:17:00.910 --> 00:17:01.990 چقدر خوشگله 00:17:02.830 --> 00:17:04.390 کیو کیو کندی 00:17:05.990 --> 00:17:07.390 خدایا این اتاق ساده 00:17:07.390 --> 00:17:09.109 دقیقا همونه که می‌خوام 00:17:10.710 --> 00:17:12.349 اگه دوسش داری بخر 00:17:16.710 --> 00:17:19.310 اون و اون و اون رو نمی‌خوام 00:17:19.349 --> 00:17:20.750 بقیه‌اش رو می‌خرم 00:17:22.310 --> 00:17:23.510 این سه‌تا رو بردار 00:17:23.950 --> 00:17:25.109 قبلا پولش رو دادم 00:17:25.990 --> 00:17:28.510 یه رییس شرکت عاشقم شده؟ 00:17:32.030 --> 00:17:32.950 عزیز من 00:17:33.150 --> 00:17:33.990 دوسش داری؟ 00:17:37.070 --> 00:17:37.670 ...تو 00:17:38.110 --> 00:17:39.430 واقعا خریدیش؟ 00:17:40.830 --> 00:17:42.870 از کجا این همه پول آوردی؟ 00:17:43.870 --> 00:17:45.310 با افسانه منحصر به فرد پول درآوردم 00:17:45.670 --> 00:17:46.950 مامان بابامم یکم قرض دادن 00:17:48.390 --> 00:17:50.550 چرا عجله به داشتی خونه بخری؟ 00:17:53.230 --> 00:17:55.230 ترم دیگه برای کارآموزی میرم هان دو 00:17:56.110 --> 00:17:58.190 بعد فارغ‌التحصیلی می‌خوای با ایستگاه تلوزیونی یون های کار کنی دیگه؟ 00:17:58.390 --> 00:17:59.870 اینجا باشیم برا هر دومون راحته 00:18:01.550 --> 00:18:03.270 چرا خونه‌ات رو 00:18:03.470 --> 00:18:06.190 طبق سلیقه من چیدی؟ 00:18:06.870 --> 00:18:08.150 ...چون 00:18:09.750 --> 00:18:10.590 چون چیزایی که انتخاب کردی 00:18:12.270 --> 00:18:13.950 خوب بودن 00:18:14.110 --> 00:18:14.830 دوست‌شون دارم 00:18:21.310 --> 00:18:22.630 یعنی میگم 00:18:23.110 --> 00:18:23.990 من 00:18:24.670 --> 00:18:25.630 تو رو دوست دارم 00:18:34.830 --> 00:18:36.190 چیکار می‌کنی؟ 00:18:36.190 --> 00:18:39.830 نگفتم میام که 00:18:40.990 --> 00:18:42.230 دعوتت نکردم 00:18:43.230 --> 00:18:44.350 کلید اضافیه 00:18:45.630 --> 00:18:46.550 برام نگهش دار 00:18:47.950 --> 00:18:48.750 باشه 00:18:48.950 --> 00:18:51.470 برات نگه می‌دارم 00:19:06.830 --> 00:19:07.870 چی خوردی؟ 00:19:08.110 --> 00:19:09.390 چرا انقدر قد کشیدی؟ 00:19:09.750 --> 00:19:10.710 چی خوردی؟ 00:19:11.510 --> 00:19:12.670 چرا کوچولو موندی؟ 00:20:06.830 --> 00:20:07.550 شیائو تو 00:20:08.870 --> 00:20:09.830 امیدوارم خوشحال باشی 00:20:24.110 --> 00:20:24.790 خرگوشی 00:20:25.350 --> 00:20:26.110 بیا اینجا 00:20:26.110 --> 00:20:28.190 نظرت چیه؟ 00:20:28.190 --> 00:20:29.870 کارآموز می‌گیرن 00:20:30.870 --> 00:20:32.030 زود نیست بخوایم 00:20:32.030 --> 00:20:32.950 وارد بشیم؟ 00:20:33.470 --> 00:20:35.590 سال سوم زیاد کلاس ندارم 00:20:35.590 --> 00:20:37.430 می‌خوام کنار درس کار کنم 00:20:41.870 --> 00:20:43.950 این کمپانی تو پکنه 00:20:44.590 --> 00:20:47.230 می‌تونم به جیا سی ون نزدیک‌تر بشم 00:20:48.150 --> 00:20:49.710 دیگه منو نمی‌خوای؟ 00:20:50.230 --> 00:20:52.870 منظورم این نیست 00:20:53.230 --> 00:20:55.070 تله پاتی دارین 00:20:58.150 --> 00:20:59.310 سلام جیا سی ون 00:20:59.670 --> 00:21:01.230 ببین چیکار می‌کنیم 00:21:01.430 --> 00:21:03.510 شیائو تو و من ملحفه می‌شوریم 00:21:03.510 --> 00:21:06.230 سلام دوست‌پسر مجازی جیانگ جوان جوان 00:21:07.230 --> 00:21:08.550 ممنون 00:21:08.710 --> 00:21:11.790 انگار دارم با داداشم قرار می‌ذارم 00:21:11.790 --> 00:21:12.990 شاید چون لنزهایی که داداشت مدلشه 00:21:12.990 --> 00:21:15.350 استفاده کردم؟ 00:21:16.150 --> 00:21:16.830 چی؟ 00:21:17.030 --> 00:21:20.030 تو از داداشم سرت بیش‌تر شلوغه 00:21:21.430 --> 00:21:22.470 ببخشید 00:21:24.030 --> 00:21:25.270 دلم برات یه ذره شده 00:21:27.630 --> 00:21:29.270 هی ملحفه رو کثیف نکن 00:21:29.270 --> 00:21:30.470 شما ادامه بدین 00:21:31.070 --> 00:21:31.710 جوان جوان 00:21:32.030 --> 00:21:33.750 هواشناسی گفته یون های قراره بارون بیاد 00:21:33.750 --> 00:21:35.870 بیرون رفتی لباس گرم بپوش و چتر ببر 00:21:35.870 --> 00:21:36.710 سرما نخوری 00:21:37.350 --> 00:21:38.190 توام همین طور 00:21:39.470 --> 00:21:40.710 اعلامیه استخدام یه شرکتی رو دیدم 00:21:40.710 --> 00:21:42.550 که تو پکنه 00:21:42.630 --> 00:21:44.190 می‌خوام امتحان کنم 00:21:44.350 --> 00:21:46.110 اگه مصاحبه رو قبول شم 00:21:46.110 --> 00:21:48.470 می‌تونم ببینمت 00:21:48.950 --> 00:21:50.310 خیلی سخته 00:21:50.790 --> 00:21:52.470 باید بیش‌تر بیام یون های ببینمت 00:21:52.870 --> 00:21:54.910 تا وقتی بتونیم همو ببینیم 00:21:55.070 --> 00:21:56.630 مهم نیست چقدر سخت باشه 00:21:57.390 --> 00:21:58.950 بعدا میرم برای مصاحبه 00:21:58.950 --> 00:22:00.270 دو دست لباس بخرم 00:22:00.270 --> 00:22:01.030 برات عکس می‌فرستم 00:22:01.030 --> 00:22:01.990 کمک کن انتخاب کنم 00:22:02.310 --> 00:22:02.950 باشه 00:22:04.310 --> 00:22:04.910 خب 00:22:05.310 --> 00:22:07.470 هنوز یادته 00:22:07.470 --> 00:22:08.590 چند روز دیگه چه روزیه؟ 00:22:09.870 --> 00:22:10.830 تولدته 00:22:10.990 --> 00:22:11.750 یادم نمیره 00:22:11.990 --> 00:22:12.670 جیا سی ون 00:22:12.950 --> 00:22:13.590 سوار شو 00:22:14.070 --> 00:22:14.710 اومدم 00:22:15.390 --> 00:22:16.350 باید برم 00:22:16.670 --> 00:22:17.270 باشه 00:22:17.310 --> 00:22:18.510 مراقب باش 00:22:35.430 --> 00:22:36.470 از این زاویه به نظرت 00:22:36.470 --> 00:22:38.230 پاهام کوتاه نیست؟ 00:22:38.230 --> 00:22:39.870 به اندازه کافی بلنده 00:22:39.870 --> 00:22:41.350 دیگه رو زمینم 00:22:41.990 --> 00:22:42.950 بیوتی مود رو زدی؟ 00:22:43.110 --> 00:22:43.830 آره 00:22:44.270 --> 00:22:44.870 خب 00:22:45.150 --> 00:22:45.870 نگاه کن 00:22:48.830 --> 00:22:49.470 خب 00:22:49.470 --> 00:22:50.470 می‌فرستم به جیا سی ون 00:22:51.630 --> 00:22:53.630 اولی بهتره 00:22:53.870 --> 00:22:55.190 نظر تو مهم نیست 00:22:55.190 --> 00:22:57.830 جیا سی ون مهمه 00:22:59.070 --> 00:22:59.830 خانم 00:22:59.830 --> 00:23:01.230 از هیج‌کدوم از بیست و هشتا 00:23:01.230 --> 00:23:02.550 لباسی که امتحان کردی خوش‌تون اومد؟ 00:23:02.670 --> 00:23:04.430 یه لحظه الان تصمیم می‌گیریم 00:23:12.870 --> 00:23:14.590 جیا سی ون سرش شلوغه؟ 00:23:15.110 --> 00:23:16.830 چرا یه چیز دیگه رو نبینیم؟ 00:23:16.990 --> 00:23:18.830 می‌خوام مبلمان رو ببینم 00:23:19.310 --> 00:23:20.150 مبلمان؟ 00:23:20.870 --> 00:23:22.350 گفتی ازدواج نمی‌کنی 00:23:22.350 --> 00:23:23.870 و با هم زندگی نمی‌کنین 00:23:24.110 --> 00:23:24.830 چیه؟ 00:23:24.990 --> 00:23:27.110 الان یه جور رفتار می‌کنی انگار زنشی 00:23:28.110 --> 00:23:29.310 برو عوض کن 00:23:29.310 --> 00:23:30.990 برو 00:23:31.310 --> 00:23:32.230 گوش کنین 00:23:32.510 --> 00:23:33.750 وقتی رفتیم کوه 00:23:33.750 --> 00:23:34.790 احتمالا آنتن نباشه 00:23:34.790 --> 00:23:36.230 واکی تاکی ببرین 00:23:36.230 --> 00:23:37.350 قوانین رو رعایت کنین 00:23:37.390 --> 00:23:38.430 تنها نرین 00:23:38.430 --> 00:23:39.230 فهمیدین؟ 00:23:39.750 --> 00:23:40.470 بله 00:23:42.750 --> 00:23:44.710 دو روز تو کوه می‌مونیم 00:23:44.870 --> 00:23:46.110 آنتن نیست 00:23:46.190 --> 00:23:46.990 نگران نباش 00:23:55.590 --> 00:23:56.630 خب 00:23:56.870 --> 00:23:57.790 مسیر کوه شروع میشه 00:23:57.790 --> 00:23:58.990 نمی‌تونیم با ماشین بریم 00:23:59.070 --> 00:24:00.470 وسایل‌تون رو بردارین 00:24:00.470 --> 00:24:02.470 و با من پیاده شین 00:24:10.270 --> 00:24:12.150 بیاین وسایل‌تون رو بگیرین 00:24:19.630 --> 00:24:20.670 چه کیوته 00:24:20.670 --> 00:24:21.590 خرسه رو ببین 00:24:22.510 --> 00:24:24.350 برا تولدت چی می‌خوای؟ 00:24:24.950 --> 00:24:26.350 نباید بیش‌تر از ده یوان بشه 00:24:27.630 --> 00:24:28.550 نگران نباش 00:24:28.550 --> 00:24:30.230 انقدر برات خرج نمی‌تراشم 00:24:30.350 --> 00:24:32.790 منتظر کادوی جیا سی ونم 00:24:32.830 --> 00:24:34.350 این اولین تولدیه که 00:24:34.350 --> 00:24:35.470 با همیم 00:24:36.230 --> 00:24:36.950 خب 00:24:57.630 --> 00:24:59.350 دوست‌پسر مجازیت جوابت رو داد؟ 00:25:01.350 --> 00:25:02.150 نه 00:25:03.470 --> 00:25:04.710 اشکالی نداره بریم 00:25:09.950 --> 00:25:10.630 شوانگ 00:25:10.710 --> 00:25:11.590 چک کن 00:25:15.790 --> 00:25:16.550 استاد 00:25:16.830 --> 00:25:18.870 می‌تونم یه ساعت برم؟ 00:25:19.110 --> 00:25:20.590 با عجله اومدم 00:25:20.590 --> 00:25:22.230 به خانواده‌ام خبر ندادم 00:25:22.350 --> 00:25:24.630 می‌خوام برم دنبال آنتن بگردم 00:25:24.630 --> 00:25:26.070 بتونم پیام بدم 00:25:26.150 --> 00:25:28.230 نمی‌تونی الان بری 00:25:28.390 --> 00:25:30.350 فردا صبح میریم 00:25:33.910 --> 00:25:35.590 باشه ممنون 00:25:41.230 --> 00:25:42.630 اون معلم شیمی رو یادته؟ 00:25:42.630 --> 00:25:43.350 تو راهنمایی 00:25:45.590 --> 00:25:46.630 سی ون کجا میری؟ 00:25:48.430 --> 00:25:50.110 از کوه میرم بالا دنبال آنتن 00:25:50.110 --> 00:25:51.150 نرو 00:25:51.150 --> 00:25:52.670 هواشناسی پیش بینی بارش کرده 00:25:52.670 --> 00:25:53.350 امن نیست 00:25:53.870 --> 00:25:54.710 اشکالی نداره 00:25:55.350 --> 00:25:56.590 زود برمی‌گردم 00:25:56.590 --> 00:25:57.630 بخواب 00:25:57.950 --> 00:25:58.950 مراقب باش 00:26:16.950 --> 00:26:17.950 استاد 00:26:19.070 --> 00:26:19.950 ببین 00:26:20.510 --> 00:26:23.470 برای کارآموزی میریم 00:26:23.710 --> 00:26:25.750 نباید روح تیمی‌مون رو 00:26:26.110 --> 00:26:27.910 نشون بدیم؟ 00:26:32.190 --> 00:26:32.870 ژو 00:26:33.670 --> 00:26:34.710 کمک کن یادم بیاد 00:26:34.710 --> 00:26:36.670 استاد و سه‌تا شاگردش تو سفر به غرب 00:26:36.670 --> 00:26:38.870 همیشه موقع 00:26:38.870 --> 00:26:39.830 خوردن و خوابیدن و حرف زدن با هم نبودن؟ 00:26:40.110 --> 00:26:40.710 آره 00:26:42.590 --> 00:26:44.230 هیولاها اومدن تسخیرم کنن 00:26:44.470 --> 00:26:46.110 عادیه که باهات زندگی نمی‌کنم 00:26:46.190 --> 00:26:47.950 نه استاد 00:26:49.030 --> 00:26:52.190 اگه قراره خونه‌ات رو باهات شریک شم 00:26:52.470 --> 00:26:54.470 با هیولاها کنار میام 00:26:56.830 --> 00:26:57.870 منم همین‌طور 00:27:00.030 --> 00:27:00.670 خیلی خب 00:27:01.990 --> 00:27:02.830 همین روزا 00:27:02.830 --> 00:27:04.270 یه دلال ملکی پیدا می‌کنم 00:27:04.630 --> 00:27:05.750 شما هم یه خونه اجازه کنین 00:27:07.550 --> 00:27:08.830 استاد 00:27:09.190 --> 00:27:10.430 لازم نیست زحمت بکشی 00:27:10.870 --> 00:27:11.590 بهش فکر کن 00:27:11.830 --> 00:27:13.630 خانم استاد سرش با درس شلوغه 00:27:13.630 --> 00:27:15.870 نمی‌تونه بیاد تو خونه 00:27:16.110 --> 00:27:19.030 چرا فعلا ما اونجا نمونیم 00:27:19.030 --> 00:27:21.710 تا اون بیاد؟ 00:27:22.030 --> 00:27:22.950 خیلی سروصدا می‌کنی 00:27:22.950 --> 00:27:23.830 عصبانیم می‌کنی 00:27:24.310 --> 00:27:25.190 من چی؟ 00:27:25.190 --> 00:27:27.430 قول میدم تا پام رو گذاشتم تو خونه برم تو تختم بمیرم 00:27:27.430 --> 00:27:29.110 نامرئی میشم 00:27:29.870 --> 00:27:30.750 خروپف می‌کنی 00:27:30.750 --> 00:27:31.470 تو هم نمی‌تونی 00:27:31.830 --> 00:27:33.030 با هم که نمی‌خوابیم 00:27:33.030 --> 00:27:34.470 خروپف مشکلش چیه؟ 00:27:34.710 --> 00:27:35.830 بین شماها 00:27:36.070 --> 00:27:38.310 شا رو فقط می‌تونم قبول کنم 00:27:38.750 --> 00:27:39.510 حرف نمی‌زنه 00:27:39.990 --> 00:27:40.630 آرومه 00:27:42.670 --> 00:27:43.550 استاد 00:27:43.870 --> 00:27:45.470 پس تصمیم گرفتیم 00:27:45.590 --> 00:27:47.430 ضبطش کردم 00:27:47.590 --> 00:27:48.950 خوش به حالت شا 00:27:49.190 --> 00:27:50.470 یاد گرفتی 00:27:52.190 --> 00:27:52.830 استاد 00:27:52.830 --> 00:27:54.630 به موقع اجاره میدم 00:27:55.630 --> 00:27:57.110 ادا پسرهای خوب رو درنیار 00:27:57.110 --> 00:27:58.430 داری اداشونو درمیاری 00:27:59.310 --> 00:28:00.030 خرگوشی 00:28:00.230 --> 00:28:01.630 اشکالی نداره اینو بپوشم؟ 00:28:03.190 --> 00:28:03.830 خرگوشی 00:28:10.870 --> 00:28:12.990 کجا رفت؟ 00:28:20.470 --> 00:28:22.190 همه غیب شدین 00:28:22.310 --> 00:28:24.230 کسی تولدم یادشه؟ 00:28:24.430 --> 00:28:25.470 خب گوش کنین 00:28:25.470 --> 00:28:26.790 کیف کوچیک بیارین 00:28:26.790 --> 00:28:28.830 بیاین کیف‌های بزرگ رو ببریم 00:28:32.470 --> 00:28:34.110 زود باشین کیف‌های بزرگ رو بدین 00:28:35.630 --> 00:28:36.950 با هم بذارین 00:28:44.310 --> 00:28:45.790 دیشب آنتن پیدا نکردی 00:28:45.790 --> 00:28:46.750 فقط زیر بارون خیس شدی 00:28:46.750 --> 00:28:47.590 سرما خوردی 00:28:47.830 --> 00:28:48.750 قرص دارم 00:28:49.230 --> 00:28:50.870 قبلا خوردم 00:28:50.990 --> 00:28:51.750 واقعا؟ 00:28:58.190 --> 00:28:59.390 هنوز دنبال آنتنی؟ 00:29:00.870 --> 00:29:03.110 تولد دوست‌دخترمه 00:29:03.790 --> 00:29:05.470 چند ساعت دیگه می‌رسیم شهر 00:29:05.590 --> 00:29:06.870 اشکالی نداره دیر بهش پیام بدی 00:29:06.990 --> 00:29:07.590 چیه؟ 00:29:07.590 --> 00:29:08.750 می‌ترسی دوست‌دخترت عصبانی شه؟ 00:29:09.310 --> 00:29:10.870 نه 00:29:10.870 --> 00:29:13.310 فقط دو روزه ازم بی‌خبره 00:29:13.350 --> 00:29:14.670 نمی‌خوام نگرانم شه 00:29:15.550 --> 00:29:17.270 عشق‌تونو به هم نشون دادین 00:29:17.710 --> 00:29:18.830 فراموش کن چی گفتم 00:29:22.230 --> 00:29:23.110 جوان جوان 00:29:23.230 --> 00:29:25.470 تولدت مبارک 00:29:29.870 --> 00:29:31.350 همین؟ 00:29:31.470 --> 00:29:32.950 فقط؟ 00:29:34.230 --> 00:29:38.350 ...چطوره که شمع 00:29:38.470 --> 00:29:39.590 مالاتانگ؟ 00:29:41.470 --> 00:29:42.830 شوخی کردم نمیرم 00:29:42.950 --> 00:29:44.270 نه باید بری 00:29:44.270 --> 00:29:45.790 نمیرم بریم 00:29:45.790 --> 00:29:47.510 باید بری مالاتانگ 00:29:47.510 --> 00:29:49.910 برو زود باش کفشت رو عوض کن 00:29:55.950 --> 00:29:56.870 بیا 00:29:59.990 --> 00:30:00.830 نمی‌خواد کفش عوض کنی 00:30:01.030 --> 00:30:01.590 بیا 00:30:04.350 --> 00:30:06.790 تعجبی نداشت جوابم رو نمی‌دادی 00:30:06.790 --> 00:30:08.950 پس برنامه‌ریزی کرده بودی 00:30:09.390 --> 00:30:11.950 یه سوپرایز بزرگ دارم 00:30:15.590 --> 00:30:16.630 چقدر غذا 00:30:18.230 --> 00:30:19.990 ببینم 00:30:19.990 --> 00:30:22.750 کی اینا رو 00:30:22.750 --> 00:30:24.150 درست کرده 00:30:24.470 --> 00:30:25.310 من 00:30:26.150 --> 00:30:27.070 از بیرون سفارش دادم 00:30:29.630 --> 00:30:30.670 کلی ریخت و پاش کردی 00:30:30.670 --> 00:30:32.350 فکر کردم خودت درست کردی 00:30:32.550 --> 00:30:34.550 اونی که درست کردم این جاست 00:30:36.230 --> 00:30:37.230 ریختی بیرون 00:30:38.950 --> 00:30:39.670 اومدم 00:30:47.590 --> 00:30:49.110 کلی چیز دستمه نمی‌تونم کلید درارم 00:30:49.310 --> 00:30:50.710 خیلی وقته ندیدمت شیائو تو 00:30:51.550 --> 00:30:52.590 ...سلام ارشد 00:30:54.270 --> 00:30:55.550 سلام خانم استاد 00:30:57.790 --> 00:30:58.590 چه خبره؟ 00:31:01.270 --> 00:31:02.270 نمی‌دونم 00:31:02.270 --> 00:31:03.590 بیاین تو 00:31:04.190 --> 00:31:04.910 شیائو تو 00:31:05.190 --> 00:31:05.790 بذار توضیح بدم 00:31:05.790 --> 00:31:07.510 نه نمی‌خوام بشنوم بذار من بگم 00:31:07.510 --> 00:31:08.190 خب 00:31:08.190 --> 00:31:10.550 کیکی که برای جوان جوان خریدم جا گذاشتم 00:31:10.550 --> 00:31:12.270 کیک بستنیه بریم 00:31:14.750 --> 00:31:16.870 داداش بزرگمه 00:31:17.350 --> 00:31:17.870 سون شی بو 00:31:17.870 --> 00:31:18.590 سلام سال پایینیم 00:31:18.590 --> 00:31:20.430 گوان جیو 00:31:20.550 --> 00:31:21.190 گوان جیو تویی؟ 00:31:21.190 --> 00:31:22.190 آره 00:31:22.190 --> 00:31:23.590 ما تیمیم 00:31:23.750 --> 00:31:24.710 لینگ چائو هنوز نیومده 00:31:24.710 --> 00:31:27.590 هم‌کلاسی مدرسمه 00:31:28.110 --> 00:31:28.950 یین شین لان 00:31:30.630 --> 00:31:31.790 پس 00:31:31.790 --> 00:31:34.310 دختر خوشگلی که بهش فکر می‌کردی ایشونن؟ 00:31:34.990 --> 00:31:35.630 اگه همچین دختر خوشگلی می‌دیدم 00:31:35.630 --> 00:31:36.950 تو مدرسه 00:31:36.950 --> 00:31:38.310 تا الان سینگل نبودم 00:31:38.310 --> 00:31:39.310 چجوری دوباره با هم ارتباط گرفتین؟ 00:31:39.310 --> 00:31:39.910 بگو بهمون 00:31:39.910 --> 00:31:42.310 هر روز باهات ویدیو کال می‌گیرم بدونی خوبم 00:31:42.550 --> 00:31:43.350 نگران نباش 00:31:43.630 --> 00:31:44.990 دیگه نگرانت نمی‌کنم 00:31:45.310 --> 00:31:47.750 منتظر کادوی جیا سی ونم 00:31:47.790 --> 00:31:49.270 این اولین تولدیه که 00:31:49.270 --> 00:31:50.390 با همیم 00:31:50.670 --> 00:31:53.070 گوشیم همیشه روشنه 00:31:53.070 --> 00:31:54.830 هر وقت خواستی زنگ بزن یا پیام بده 00:31:55.150 --> 00:31:57.190 هنوز یادته 00:31:57.190 --> 00:31:58.150 چند روز دیگه چه روزیه؟ 00:31:58.150 --> 00:32:00.070 تولدته یادم نمیره 00:32:09.150 --> 00:32:10.950 بیاین براش 00:32:10.950 --> 00:32:12.150 تولد خوبی آرزو کنیم 00:32:12.150 --> 00:32:14.390 تولدت مبارک 00:32:14.390 --> 00:32:16.830 تولدت مبارک 00:32:23.310 --> 00:32:24.470 به نظرم 00:32:24.470 --> 00:32:27.630 غذاهایی که خانم استاد سفارش داده خیلی خوبن 00:32:27.630 --> 00:32:30.110 عالی میشد 00:32:30.110 --> 00:32:31.630 اگه هر روز اینا رو می‌خوردم 00:32:31.630 --> 00:32:33.470 هر روز؟ 00:32:34.350 --> 00:32:35.350 چطور می‌تونی 00:32:35.350 --> 00:32:36.750 اینو بگی؟ 00:32:36.750 --> 00:32:37.910 امروز به جای استاد 00:32:37.910 --> 00:32:39.750 می‌زنمت_ بسه_ 00:32:40.270 --> 00:32:41.190 نمی‌فهمی 00:32:41.190 --> 00:32:41.750 خب 00:32:41.750 --> 00:32:42.470 استاد 00:32:42.550 --> 00:32:43.670 منظورم اینه 00:32:43.670 --> 00:32:47.430 اگه بتونم تو اتاق مهمان بمونم 00:32:47.430 --> 00:32:48.550 می‌تونم هر روز از 00:32:48.590 --> 00:32:49.790 غذاهایی که خانم استاد سفارش میده بخورم 00:32:49.790 --> 00:32:51.790 برای منه استاد قول داد اینجا زندگی کنم 00:32:51.790 --> 00:32:52.510 تو زمین بخواب 00:32:52.510 --> 00:32:53.110 لامپ رو خاموش کن رو تخت می‌خوابم 00:32:53.110 --> 00:32:54.470 خوابش رو ببینی 00:32:54.470 --> 00:32:55.950 برای منه فکرشم نکن ازم بگیری یه تخت بیار 00:32:55.950 --> 00:32:56.990 به صف شین 00:32:57.230 --> 00:32:58.110 هر کی زودتر بیاد زودتر می‌گیره 00:32:59.670 --> 00:33:01.030 من اولین نفرم 00:33:01.030 --> 00:33:02.110 وقتشه 00:33:02.110 --> 00:33:02.750 بیا 00:33:02.790 --> 00:33:03.710 بیا خواهر 00:33:03.790 --> 00:33:06.070 برای آهنگ تولدت 00:33:06.070 --> 00:33:06.830 چه زبونی دوست داری؟ 00:33:06.830 --> 00:33:08.550 هر چی می‌خوای 00:33:09.110 --> 00:33:10.430 یه جوری میگی انگار بلدی 00:33:10.430 --> 00:33:11.070 معلومه 00:33:11.070 --> 00:33:11.710 نشون بده 00:33:11.710 --> 00:33:12.430 واقعا؟ 00:33:13.430 --> 00:33:16.630 تولدت مبارک_ چی بود؟_ 00:33:16.630 --> 00:33:18.310 تولدت مبارک 00:33:18.310 --> 00:33:21.590 تولدت مبارک 00:33:21.590 --> 00:33:22.750 تولدت مبارک 00:33:22.750 --> 00:33:26.630 تولدت مبارک جیانگ جوان جوان 00:33:26.630 --> 00:33:31.190 تولدت مبارک 00:33:31.790 --> 00:33:32.550 صبر کن 00:33:32.750 --> 00:33:33.390 چطوره 00:33:33.390 --> 00:33:34.990 به جیا سی ون زنگ بزنیم؟ 00:33:34.990 --> 00:33:36.350 بگو بیاد پیشمون 00:33:36.430 --> 00:33:37.870 فکر خوبیه 00:33:39.070 --> 00:33:40.590 میشه یه آهنگ درخواست بدم؟ 00:33:41.510 --> 00:33:42.550 چیزی که خوندم خوب نبود 00:33:42.630 --> 00:33:43.270 اشکالی نداره 00:33:43.270 --> 00:33:45.310 فقط اسمش رو بگو خیلی آهنگ بلدم 00:33:45.310 --> 00:33:46.350 هر چی بخوای می‌خونم 00:33:46.350 --> 00:33:47.430 جدایی‌مون مبارک 00:33:49.110 --> 00:33:49.830 جدایی؟ 00:33:56.590 --> 00:33:58.070 شوخی کردم 00:33:58.670 --> 00:34:00.200 شوخی بود 00:34:00.670 --> 00:34:01.950 شوخی بود 00:34:02.110 --> 00:34:03.230 بذار آرزو کنم 00:34:03.350 --> 00:34:05.350 بیا تولدت مبارک بخونیم 00:34:05.550 --> 00:34:10.070 تولدت مبارک 00:34:10.070 --> 00:34:13.870 تولدت مبارک 00:34:13.989 --> 00:34:18.630 تولدت مبارک 00:34:19.310 --> 00:34:23.469 تولدت مبارک 00:34:23.949 --> 00:34:25.310 تولدم مبارک 00:34:25.469 --> 00:34:26.949 تولدت مبارک 00:35:47.190 --> 00:35:48.110 نگفتی نمیای؟ 00:35:48.110 --> 00:35:49.150 چرا اینجایی؟ 00:35:50.390 --> 00:35:51.390 چند دور سوار میشم 00:35:51.790 --> 00:35:52.510 همراهیت کنم 00:35:53.550 --> 00:35:54.630 خوب منو می‌شناسی 00:35:55.230 --> 00:35:55.790 بیا 00:36:20.000 --> 00:36:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:50.024 --> 00:37:35.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.