WEBVTT

00:00:03.300 --> 00:00:47.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:47.960 --> 00:01:03.160
[افسانه منحصر به فرد]

00:01:03.390 --> 00:01:04.950
این صورتمه

00:01:09.910 --> 00:01:10.630
الو؟

00:01:11.870 --> 00:01:12.710
چیه؟

00:01:26.190 --> 00:01:26.990
بیدار شدی

00:01:27.550 --> 00:01:29.150
مراقب باش، بلند نشو

00:01:29.870 --> 00:01:31.230
پام چیشده؟

00:01:31.230 --> 00:01:32.190
چیشده؟

00:01:32.190 --> 00:01:33.470
آروم باش

00:01:33.470 --> 00:01:34.229
آروم باش

00:01:34.470 --> 00:01:35.550
شو لینگ لونگ، درسته؟آروم باش

00:01:35.830 --> 00:01:36.750
حرکت نکن

00:01:36.750 --> 00:01:37.910
دکتر دکتر

00:01:38.229 --> 00:01:40.710
پام حس نمیکنم

00:01:42.110 --> 00:01:43.150
نگران نباش

00:01:43.310 --> 00:01:44.350
فقط مچ پات شکسته

00:01:44.630 --> 00:01:45.670
یه ذره، مغزت ضربه خورده

00:01:45.710 --> 00:01:47.150
شکسته؟

00:01:47.990 --> 00:01:50.509
نه، میخوام برقصم

00:01:50.509 --> 00:01:51.910
عیب نداره، هنوز وقت داریم

00:01:51.910 --> 00:01:53.070
به خودت زمان بده، خانم

00:01:53.070 --> 00:01:54.070
نمیتونی حتی راه بری

00:01:54.070 --> 00:01:55.310
چه برسه به رقص

00:01:55.390 --> 00:01:56.590
دو سه ماه استراحت کنی

00:01:56.590 --> 00:01:58.390
تا ببینیم که کامل خوب می شی یا نه

00:01:58.990 --> 00:02:00.830
پس اجرای فارغ التحصیلی چی؟

00:02:00.950 --> 00:02:02.070
هنوز وقت داریم

00:02:02.070 --> 00:02:02.790
عیب نداره

00:02:03.830 --> 00:02:05.030
اگه می خوای رقصت

00:02:05.030 --> 00:02:06.110
همیشه خوب باشه

00:02:06.190 --> 00:02:07.590
باید الان خوب استراحت کنی

00:02:07.630 --> 00:02:09.509
اگه استراحت نکنی مشکل جدی میشه

00:02:10.190 --> 00:02:12.030
شنیدم از یه مکان بلند افتادی

00:02:12.350 --> 00:02:13.710
جای دیگه ییت درد نمیکنه؟

00:02:13.710 --> 00:02:15.830
مثل اندام هات، مفاصل و لگنت؟

00:02:17.470 --> 00:02:18.510
دکتر

00:02:19.630 --> 00:02:21.030
یهویی قفسه سینه ام

00:02:21.630 --> 00:02:23.829
درد میگیره و نفسم بالا نمیاد

00:02:24.829 --> 00:02:26.230
قلبم تند تر میزنه

00:02:26.350 --> 00:02:28.150
این تاثیرات روانیه

00:02:28.310 --> 00:02:29.030
نظرت چیه که

00:02:29.070 --> 00:02:30.070
یه چند روز استراحت کنی

00:02:30.190 --> 00:02:31.670
اگه هنوز حالت بود بود
یه آزمایش کلی میگیریم

00:02:31.750 --> 00:02:32.750
اگه چیزی لازم داشتی، صدام کن

00:02:32.750 --> 00:02:33.990
باشه ممنون دکتر

00:02:38.710 --> 00:02:39.390
نه

00:02:39.390 --> 00:02:40.750
برگرد سر تمرین

00:02:41.310 --> 00:02:42.590
چطور میخوای اینجوری تمرین کنی؟

00:02:42.590 --> 00:02:45.070
دارم به تو میگم برو تمرین کن

00:02:45.390 --> 00:02:46.510
پاهام مصدوم شدن

00:02:46.510 --> 00:02:48.030
استاد یه لیدر جدید انتخاب میکنه

00:02:48.030 --> 00:02:49.470
با لیدر شدنت مشکلی ندارم

00:02:50.030 --> 00:02:51.790
نمیتونم قبول کنم که بقیه لیدر بشن

00:02:51.990 --> 00:02:53.310
اما اگه من برم

00:02:53.310 --> 00:02:54.350
کی مراقب توئه؟

00:02:54.350 --> 00:02:55.230
من

00:03:11.790 --> 00:03:12.710
چی؟

00:03:16.150 --> 00:03:17.230
بعد این که بهم زنگ زدی

00:03:17.390 --> 00:03:18.990
بدون این که چیزی بخورم، اومدم

00:03:19.590 --> 00:03:20.630
چیزی نخوردی

00:03:20.630 --> 00:03:21.990
فکر کردی من خوردم؟

00:03:22.430 --> 00:03:23.630
بلدی چطور مراقب یه بیمار باشی؟

00:03:23.630 --> 00:03:24.710
غذا بلد نیستی بدی

00:03:25.350 --> 00:03:26.790
شانست رو نسوزون

00:03:27.510 --> 00:03:28.310
فکر کردی

00:03:28.310 --> 00:03:30.230
چون ازت خوشم میاد گفتم بیای؟

00:03:30.630 --> 00:03:31.990
پسر عمه ام توی سفر کاریه

00:03:32.150 --> 00:03:33.270
شیا مو تمرین داره

00:03:33.590 --> 00:03:34.990
جیانگ جوآن جوآن رفته پکن

00:03:35.910 --> 00:03:37.710
چاره دیگه ای جز تو نداشتم

00:03:38.110 --> 00:03:40.470
پس میدونی که چاره دیگه ای نداری

00:03:40.790 --> 00:03:42.510
رفتارت رو نگاه

00:03:44.950 --> 00:03:46.070
نگران نباش

00:03:46.230 --> 00:03:47.550
نمیذارم از گشنگی بمیری

00:03:47.550 --> 00:03:48.470
لینگ چائو رفته غذا بخره

00:03:48.470 --> 00:03:49.430
به زودی میاد

00:03:51.070 --> 00:03:52.230
توی کیفت لوازم آرایش داری؟

00:03:52.230 --> 00:03:53.270
یه رژ کافبه، بدو

00:03:56.510 --> 00:03:57.590
اکه میدونستم لینگ چائو میخواد بیاد

00:03:57.590 --> 00:03:59.190
یه آرایش کامل میکردم

00:04:04.310 --> 00:04:05.270
هنوز واقعا

00:04:05.990 --> 00:04:07.430
لیتگ چائو رو دوست داری؟

00:04:07.710 --> 00:04:08.790
خیلی عالیه

00:04:08.950 --> 00:04:09.990
دوست داشتنش خیلی راحته

00:04:10.710 --> 00:04:11.510
یادت نره که

00:04:11.790 --> 00:04:13.350
من و لینگ چائو باهم بزرگ شدیم

00:04:15.310 --> 00:04:17.790
فکر نمیکنم بعد رفتنم باهاش توی رابطه

00:04:17.829 --> 00:04:19.630
اونقدرم ازم متنفر شده باشی

00:04:19.790 --> 00:04:20.870
کی گفته؟

00:04:21.230 --> 00:04:22.910
خیلی ازت متنفرم

00:04:23.990 --> 00:04:25.750
نمیدونم توی تو چی دیده

00:04:26.110 --> 00:04:27.870
لینگ چائو از بچگی فقط با من بازی میکرد

00:04:28.230 --> 00:04:29.910
یه نمه نزدیک شدن بهش برام از بردن

00:04:31.430 --> 00:04:33.190
مسابقات رقص هم سخت تره

00:04:34.470 --> 00:04:35.510
پس چرا هنوز دوستش داری

00:04:35.510 --> 00:04:36.590
مازوخیست داری؟

00:04:40.070 --> 00:04:41.990
خیلی وقت پیش بهش فکر کردم

00:04:43.870 --> 00:04:45.550
که چرا همیشه تو یه فانتزی ام و

00:04:46.909 --> 00:04:48.270
سریع متاثر میشم؟

00:04:50.270 --> 00:04:51.590
بعدش فهمیدم

00:04:52.590 --> 00:04:53.710
فقط احساس دوست داشتنش رو

00:04:54.310 --> 00:04:56.550
دوست دارم

00:04:58.510 --> 00:05:00.430
راستش، خیلی وقت پیش فهمیدم

00:05:01.590 --> 00:05:03.350
اما نمیتونستم بهش معترف بشم

00:05:07.430 --> 00:05:09.430
فکر کنم اگه به دوست نداشتنش اعتراف کنم

00:05:10.550 --> 00:05:12.190
به گذشته ام خیانت میکنم و

00:05:15.190 --> 00:05:17.270
به اون پشتکاری که اون همه سال داشتم

00:05:21.270 --> 00:05:22.310
اگه یه روز

00:05:22.590 --> 00:05:23.830
واقعا ازدواج کنی

00:05:24.390 --> 00:05:26.230
از صمیم قلب برات آرزوی خوشبختی میکنم

00:05:28.670 --> 00:05:29.910
ولی پول مول خبری نیست

00:05:32.550 --> 00:05:34.670
بدون لینگ چائو

00:05:34.710 --> 00:05:37.750
ما دوستای خوبی باهم میشیم که
 همه رازاشون رو بهم میگن نه؟

00:05:37.750 --> 00:05:38.909
کی گفته؟

00:05:38.950 --> 00:05:40.909
من دلم نمیخواد با آدمایی که

00:05:40.909 --> 00:05:43.590
عقل ندارن فقط قد بزرگ کردن دوست بشم

00:05:44.350 --> 00:05:46.909
دست و پات واقعا بزرگه

00:05:46.909 --> 00:05:48.310
اما عقل نداری

00:05:51.270 --> 00:05:52.510
لینگ چائو

00:05:52.710 --> 00:05:53.909
اومدی

00:05:54.790 --> 00:05:55.390
حتما گشنته

00:05:59.390 --> 00:06:00.790
برات غذاهای کم ادویه گرفتم

00:06:01.110 --> 00:06:02.070
سوپ قلمم خریدم

00:06:02.710 --> 00:06:04.470
ممنون

00:06:06.830 --> 00:06:07.710
برو غذا رو آماده کن

00:06:14.590 --> 00:06:16.030
لینگ چائو

00:06:16.790 --> 00:06:21.030
میشه تا دستشویی ببریم؟

00:06:21.750 --> 00:06:23.150
میخوام دستامو قبل غذا بشورم

00:06:24.110 --> 00:06:25.830
من قوی ام بذار ببرمت

00:06:25.830 --> 00:06:26.630
نه، پام

00:06:26.630 --> 00:06:28.390
لینگ چائو، کمک

00:06:29.110 --> 00:06:29.990
چقدر سنگینی

00:06:31.230 --> 00:06:31.910
به راه رفتن ادامه بدیم؟

00:06:32.390 --> 00:06:33.350
باید پیشش باشی نه؟

00:06:33.830 --> 00:06:35.150
بذار یکم دیگه راه بریم

00:06:35.150 --> 00:06:37.590
خیلی وقته باهات قدم نزدم

00:06:37.590 --> 00:06:39.310
فردا میخوای بری یه سفر کاری دیگه

00:06:39.990 --> 00:06:41.750
اگه نمیخوای برم، بگو

00:06:43.070 --> 00:06:45.150
تا دم بیمارستان باهام برگرد

00:06:45.150 --> 00:06:46.470
بعدش من میرم

00:06:50.630 --> 00:06:52.190
یهویی احساساتی شدم

00:06:52.190 --> 00:06:53.550
بنظرت

00:06:53.550 --> 00:06:54.710
بقیه مردم فکر میکنن که

00:06:54.710 --> 00:06:56.590
ما آسون بهم رسیدیم؟

00:06:57.590 --> 00:06:58.430
اره

00:06:59.190 --> 00:07:01.670
رابطه داشتن با اون چیزی که توی
فیلم و سریالا نشون میده فرق داره

00:07:03.150 --> 00:07:05.030
خیلی از چیزایی که میشه واضح توضیحشون داد

00:07:05.510 --> 00:07:06.830
ممکنه تهش بهشن سوء تفاهم

00:07:08.550 --> 00:07:09.350
چون

00:07:09.350 --> 00:07:11.870
هیچ زوجی مثل ما نیست

00:07:12.470 --> 00:07:14.870
ما از بچگی مون

00:07:14.870 --> 00:07:16.230
عاشق همیم

00:07:21.350 --> 00:07:22.670
راست میگی

00:07:24.190 --> 00:07:25.950
چون دوتامون بهم حس امنیت میدیم

00:07:35.310 --> 00:07:36.030
لینگ چائو

00:07:36.190 --> 00:07:39.110
چطوری شیائو تو رو راضی کردی؟

00:07:39.510 --> 00:07:40.909
میشه بهم یاد بدی؟

00:07:42.230 --> 00:07:43.470
از آدم درستی پرسیدی

00:07:44.790 --> 00:07:45.550
اول

00:07:46.230 --> 00:07:47.710
باید یه نقشه

00:07:48.070 --> 00:07:49.670
عالی بکشی

00:07:53.150 --> 00:07:54.190
اگه میخوای مخ یه دختر رو بزنی

00:07:55.510 --> 00:07:57.110
باید از چیزایی که دوست داره

00:07:57.110 --> 00:07:57.990
شروع کنی

00:07:58.790 --> 00:08:00.590
بنظرم برای جیانگ جوآن جوآن

00:08:01.310 --> 00:08:03.230
بهترین کار اینه که بهش گل بدی

00:08:03.590 --> 00:08:05.950
بذارشون توی سبد

00:08:08.190 --> 00:08:09.870
اوضاع بین تو و جیانگ جوآن جوآن فرق داره

00:08:10.950 --> 00:08:12.630
شما دوتا تجربه عاطفی داشتین

00:08:13.350 --> 00:08:14.870
پس، دادن چیزی که دوست داره

00:08:15.070 --> 00:08:15.590
کافی نیست

00:08:16.150 --> 00:08:17.790
باید یه احساس تازگی رقم بزنی

00:08:18.830 --> 00:08:19.830
خیلی آسونه

00:08:19.830 --> 00:08:21.270
باید کارتا رو بُر بزنم اره؟

00:08:23.270 --> 00:08:24.070
آخرین و

00:08:25.390 --> 00:08:26.910
مهم ترین نکته اینه که

00:08:29.190 --> 00:08:30.230
باید کد بنویسی

00:08:31.270 --> 00:08:33.710
کد بنویسم؟

00:08:37.190 --> 00:08:39.070
اگه برات سخته

00:08:40.870 --> 00:08:42.110
میتونی یه کار دیگه بکنی

00:08:42.789 --> 00:08:44.710
تا جذابیتت رو نشون بدی

00:08:51.750 --> 00:08:52.350
جایو

00:08:52.510 --> 00:08:53.390
ممنون

00:09:02.470 --> 00:09:03.150
جون

00:09:06.230 --> 00:09:08.270
اولین فایل مصاحبه رو برات ایمیل کردم

00:09:08.270 --> 00:09:09.510
میخوام ازت راهنمایی بگیرم

00:09:09.510 --> 00:09:10.790
اگه مشکل و ایرادی بود

00:09:10.790 --> 00:09:11.670
لطفا بهم بگین تا رفعش کنم

00:09:12.790 --> 00:09:13.470
نمیخوام

00:09:14.390 --> 00:09:15.030
خب

00:09:15.430 --> 00:09:17.230
هنوز میخوام یه سری سوال
ازت درباره مصاحبه بپرسم

00:09:17.230 --> 00:09:18.190
لازم نیست

00:09:18.550 --> 00:09:20.390
از مصاحبه ات استفاده نمیشه

00:09:21.870 --> 00:09:23.510
فقط یه متن اولیه ست

00:09:23.510 --> 00:09:25.350
اگه لازم شد، میتونم بهترش کنم

00:09:25.390 --> 00:09:27.470
یکی که اصلا مشهور نیست رو

00:09:27.470 --> 00:09:28.630
برای مصاحبه ات انتخاب کردی

00:09:28.630 --> 00:09:30.950
فقط کیفیت برنامه مون رو میاره پایین

00:09:31.310 --> 00:09:32.990
من همه قسمت های برنامه رو

00:09:32.990 --> 00:09:34.070
دیدم

00:09:34.070 --> 00:09:36.070
همون اولش که با مصاحبه معروف شروع نشد

00:09:36.150 --> 00:09:37.350
طبق نمره دهی بیننده ها

00:09:37.350 --> 00:09:39.310
اون داستانای کوچیک و
 ناشناخته، براشون خیلی جذاب تره

00:09:39.310 --> 00:09:41.070
خودتم گفتی که برای قبل بوده

00:09:41.070 --> 00:09:43.470
میخوای سر اطلاعات قدیمی

00:09:43.470 --> 00:09:45.150
با من چونه بزنی؟

00:09:45.310 --> 00:09:47.030
منظورم این نیست

00:09:47.310 --> 00:09:48.510
منظورم اینه که

00:09:48.550 --> 00:09:51.030
اگه بعضی وقت ها به اصالتمون برگردیم

00:09:51.030 --> 00:09:52.150
ممکنه تاثیر گذار باشه

00:09:52.150 --> 00:09:54.230
من سرپرستم یا تو؟

00:09:54.350 --> 00:09:55.590
جایگاهت رو بشناس

00:09:55.590 --> 00:09:57.590
مسئول این برنامه، منم

00:09:57.590 --> 00:09:58.910
باید به حرفم گوش کنی

00:09:59.070 --> 00:09:59.830
اگه میتونی که بمون

00:09:59.830 --> 00:10:00.870
اگه نه، شما رو به خیر ما رو به سلامت

00:10:11.630 --> 00:10:13.470
سلام جیا سی ون

00:10:13.470 --> 00:10:14.390
چیزی خوردی؟

00:10:15.150 --> 00:10:17.190
وقت نکردی بهم زنگ بزنی

00:10:19.190 --> 00:10:20.430
باشه، میبخشمت

00:10:21.510 --> 00:10:23.430
تازگی یه خوراکی جدید کشف کردم

00:10:23.430 --> 00:10:24.590
شیائو تو بهم یاد داده

00:10:24.910 --> 00:10:26.990
سیب زمینی سرخ شده و بستنی

00:10:27.830 --> 00:10:28.990
اولش فکر میکردم

00:10:28.990 --> 00:10:30.430
که بد مزه ست

00:10:30.550 --> 00:10:31.750
ولی فهمیدم که

00:10:31.750 --> 00:10:32.710
واقعا خوشمزه ست

00:10:33.550 --> 00:10:34.750
بعدا میتونی امتحانش کنی

00:10:36.670 --> 00:10:38.590
بهم اعتماد کن

00:10:39.070 --> 00:10:41.990
بعدا بچشش، لطفا

00:10:59.150 --> 00:11:01.270
جیا سی ون، ببین

00:11:01.270 --> 00:11:03.630
یه عالمه زوج اینجان

00:11:04.790 --> 00:11:07.310
هر روز لاو میترکونن

00:11:09.030 --> 00:11:10.070
میبینی؟

00:11:12.390 --> 00:11:14.110
دفعه دیگه که بیای ماهم از این کارا میکنیم

00:11:14.830 --> 00:11:16.070
منو ندیدن

00:11:37.990 --> 00:11:38.670
جیا سی ون

00:11:39.190 --> 00:11:40.430
دوباره داری آزمایش انجام میدی؟

00:11:40.550 --> 00:11:42.510
من و شیانگ تو لحافامون رو آویزون کردیم

00:11:43.790 --> 00:11:44.990
اونجا گرمه؟

00:11:45.670 --> 00:11:46.590
امروز سرم خلوته

00:11:46.590 --> 00:11:48.750
برای همین این رو آویزون میکنم

00:11:50.950 --> 00:11:52.710
دوست دخترت خانم خونه ست میبینی؟

00:12:24.310 --> 00:12:25.230
لینگ چائو

00:12:26.150 --> 00:12:27.230
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:27.550 --> 00:12:28.310
سوار شو

00:12:36.270 --> 00:12:37.710
ماشین از کجا آوردی؟

00:12:38.470 --> 00:12:39.150
خریدم

00:12:41.590 --> 00:12:42.910
پسرتون بزرگ شده

00:12:43.110 --> 00:12:44.270
میتونه خودش پول دربیاره

00:12:46.230 --> 00:12:48.190
آقای جیانگ روی افسانه منحصر به فرد
سرمایه گذاری کرد و توسعه اش داد

00:12:48.750 --> 00:12:49.630
برای همین منم یه عالمه پول درآوردم

00:12:52.390 --> 00:12:54.950
دیگه الان یه بچه مستقل شدی

00:12:58.030 --> 00:12:59.670
گفتی هفته دیگه برمیگردی نه؟

00:13:02.430 --> 00:13:04.470
شنیدم یه هات پات فروشی خوب این نزدیکیه

00:13:04.470 --> 00:13:05.550
بیایت بریم

00:13:05.550 --> 00:13:07.430
و مناقصه موفق مون رو جشن بگیرم، نظرتون چیه؟

00:13:07.590 --> 00:13:08.310
عالیه

00:13:08.470 --> 00:13:09.910
بالاخره میتونم استراحت کنم

00:13:09.990 --> 00:13:10.550
باشه

00:13:21.030 --> 00:13:23.070
خیلی حسودیم میشه

00:13:23.790 --> 00:13:25.110
از وقتی اومدیم اینجا

00:13:25.190 --> 00:13:26.350
یه غذای درست نخوردیم

00:13:27.110 --> 00:13:28.390
منم هات پات میخوام

00:13:50.110 --> 00:13:50.830
استاد

00:13:52.110 --> 00:13:53.550
این بار

00:13:53.950 --> 00:13:55.510
این بار واقعا تقصیر من بود

00:13:55.990 --> 00:13:57.910
ما هم به اندازه بقیه کوشا بودیم

00:13:58.030 --> 00:13:58.950
اما

00:13:59.230 --> 00:14:00.950
نقشه پروژه مون

00:14:01.550 --> 00:14:02.550
اونقدری که باید خوب نبود

00:14:05.310 --> 00:14:06.710
منم مسئولم

00:14:07.470 --> 00:14:09.510
قرار گذاشته بودیم که استاد حرف بزنه

00:14:10.110 --> 00:14:11.230
و من جزئیات رو توضیح بدم

00:14:12.030 --> 00:14:14.550
اما فایلی که آماده کرده بودم
 اصلا استفاده نشد

00:14:15.710 --> 00:14:17.030
یه سکوت ترسناکی فضا رو گرفته بود

00:14:20.790 --> 00:14:23.070
 مسئول بخش تکنیکی بودم

00:14:23.470 --> 00:14:25.790
این که شکست خوردیم به من ربطی نداره نه؟

00:14:28.230 --> 00:14:30.310
...مشکل من

00:14:32.030 --> 00:14:33.150
الان نمیتونم بهش فکر کنم

00:14:33.150 --> 00:14:34.470
اما مطمئنا منم مسئولم

00:14:34.590 --> 00:14:35.830
باید بشینم خوب فکر کنم

00:14:36.510 --> 00:14:37.230
خیلی خب

00:14:39.110 --> 00:14:39.670
در نهایت

00:14:39.670 --> 00:14:41.270
مسئول منم، پس مقصرم منم

00:14:49.430 --> 00:14:50.670
بریم شرکت و بازنگریش کنیم

00:14:55.110 --> 00:14:56.350
برای من

00:14:56.470 --> 00:14:57.870
تعداد شکست ها

00:14:58.310 --> 00:15:00.470
مثل آناناس های توی بشقابه

00:15:00.470 --> 00:15:02.830
خیلی زیاده

00:15:04.030 --> 00:15:06.070
اما برای تو

00:15:08.110 --> 00:15:10.430
مثل یه هندونه ست

00:15:11.790 --> 00:15:12.990
 مهم نیست

00:15:13.430 --> 00:15:14.430
ما یه تیمیم

00:15:14.430 --> 00:15:17.270
باید باهم سرزنش بشیم

00:15:18.670 --> 00:15:19.350
نه؟

00:15:40.910 --> 00:15:42.390
نگفتی دلت برام تنگ شده؟

00:15:44.270 --> 00:15:45.510
زودتر برگشتم

00:15:45.950 --> 00:15:47.590
این یعنی توی مناقصه شکست خوردی؟

00:15:52.310 --> 00:15:54.550
انتظارشو نداشتم تهش اینجوری بشه

00:15:54.790 --> 00:15:56.350
هاله قهرمان بودنت محو شد

00:15:57.950 --> 00:15:58.910
شکست خوردم

00:15:59.230 --> 00:16:00.270
ولی تو خوشحال بنظر میای

00:16:01.950 --> 00:16:03.630
همیشه عالی بودی

00:16:03.630 --> 00:16:05.590
یه بار شکست چیزی نیست

00:16:07.590 --> 00:16:09.230
کسی که طعم شکست رو نچشه

00:16:09.230 --> 00:16:11.070
بردم براش مزه ای نداره نه؟

00:16:11.470 --> 00:16:13.630
اما ما یه عالمه سرمایه گذاری کردیم

00:16:14.230 --> 00:16:16.270
...موندم اگه آقای یی

00:16:16.670 --> 00:16:18.550
یه جون بهت گفته پولشو بدی؟

00:16:18.790 --> 00:16:19.990
نگران منی یا

00:16:20.470 --> 00:16:21.670
پول؟

00:16:22.350 --> 00:16:23.390
پول

00:16:25.270 --> 00:16:26.950
 دوباره بدست میاد

00:16:27.070 --> 00:16:28.990
بعدشم، همیشه که نباید برد

00:16:29.030 --> 00:16:33.350
زندگی پستی بلندی زیاد داره نه؟

00:16:37.030 --> 00:16:38.190
این که لازم نیست همیشه برنده باشم

00:16:38.910 --> 00:16:39.830
عیبی نداره نه؟

00:16:40.870 --> 00:16:41.790
بله

00:16:46.590 --> 00:16:47.670
ممنون

00:16:48.310 --> 00:16:49.430
خواهش میکنم

00:16:50.510 --> 00:16:51.750
حالا برای دلداری دادنم

00:16:52.470 --> 00:16:53.710
امشب بیا بریم شام

00:16:54.230 --> 00:16:54.830
باشه

00:16:54.950 --> 00:16:55.910
چی میخوای بخوری؟

00:16:56.550 --> 00:16:57.910
بریم اون رستوران غربیه که میخواستی بری

00:16:58.230 --> 00:16:59.190
رزرو کردم

00:16:59.710 --> 00:17:02.790
الان، استاد ازم خواست که یه میز
توی رستوران غربی رزرو کنم

00:17:03.390 --> 00:17:06.150
میخواد سوپرایزت کنه

00:17:06.150 --> 00:17:08.310
بنظرم به زودی ازت خواستگاری کنه

00:17:10.150 --> 00:17:10.750
منتظرم باش

00:17:10.750 --> 00:17:11.750
الان برمیگردیم

00:17:19.869 --> 00:17:20.550
سلام آقا

00:17:20.550 --> 00:17:21.550
رزرو داشتین؟

00:17:22.430 --> 00:17:23.150
بله به اسم، لینگ

00:17:23.869 --> 00:17:25.710
میزتون اونجاست، از این سمت

00:17:29.830 --> 00:17:30.750
اینم میزتون

00:17:31.630 --> 00:17:32.510
می تونین غذا رو سرو کنین

00:17:32.670 --> 00:17:33.390
باشه

00:17:34.630 --> 00:17:36.590
حتما یه نیت دیگه ای داره

00:17:36.670 --> 00:17:38.230
چقدر مرموز

00:17:38.550 --> 00:17:40.070
یعنی ازم

00:17:40.150 --> 00:17:42.390
خواستگاری میکنه؟

00:17:46.910 --> 00:17:48.110
خوشگله

00:17:48.990 --> 00:17:50.710
کلک، این کاره ست

00:17:50.710 --> 00:17:51.670
لباسای نازکی

00:17:51.790 --> 00:17:52.710
پوشیدی

00:17:53.910 --> 00:17:55.270
زیرش لباس پوشیدم

00:17:56.070 --> 00:17:56.990
زیرش لباس پوشیدم

00:17:58.110 --> 00:17:58.870
میز رو میزی داره

00:17:59.110 --> 00:17:59.910
میتونی بکشیش پایین

00:18:04.390 --> 00:18:05.070
بخور

00:18:05.070 --> 00:18:06.390
ست زوجیتون

00:18:06.550 --> 00:18:07.110
ممنون

00:18:08.950 --> 00:18:10.750
خودم تیکه میکنم

00:18:14.270 --> 00:18:16.950
حلقه توی گوشته

00:18:18.070 --> 00:18:20.150
یه جای دیگه ست؟

00:18:26.350 --> 00:18:29.470
گذاشتش توی شراب؟

00:18:32.950 --> 00:18:33.590
به سلامتی

00:18:42.110 --> 00:18:43.030
تشنته؟

00:18:47.470 --> 00:18:49.030
نکنه گارسون اشتباه کرده؟

00:18:52.230 --> 00:18:52.990
زیاد ننوش

00:18:53.310 --> 00:18:53.910
دیگه بسه

00:18:55.950 --> 00:18:56.390
صبر کن

00:19:03.110 --> 00:19:04.790
چقدر جدیه

00:19:05.270 --> 00:19:07.710
باید رسمی تر لباس میپوشیدم

00:19:26.310 --> 00:19:26.950
سلام، آقا

00:19:26.950 --> 00:19:27.750
پتویی که خواستین

00:19:27.870 --> 00:19:28.790
باشه ممنون

00:19:54.550 --> 00:19:55.310
تو

00:19:55.990 --> 00:19:57.430
از رستورانای امروزی خوشت نمیاد؟

00:19:58.310 --> 00:19:59.230
اینجوری نیست

00:20:00.630 --> 00:20:02.190
پس چرا انقدر عجیب غربیب رفتار میکردی؟

00:20:03.910 --> 00:20:04.670
...من

00:20:05.430 --> 00:20:06.750
فکر کردم که

00:20:07.710 --> 00:20:09.510
قراره ازم خواستگاری کنی

00:20:11.230 --> 00:20:12.030
چی گفتی؟

00:20:14.190 --> 00:20:15.950
فکر کردم قراره ازم خواستگاری کنی

00:20:16.710 --> 00:20:19.430
نمیدونستم انقدر مشتاق ازدواج باهامی

00:20:21.350 --> 00:20:22.870
چی میگی؟

00:20:23.350 --> 00:20:25.190
خداروشکر که خواستگاری نکردی

00:20:25.550 --> 00:20:27.390
وگرنه باید میشستم فکر میکردم که

00:20:27.390 --> 00:20:28.390
باید باهات ازدواج کنم یا نه

00:20:31.830 --> 00:20:32.830
خیلی تند راه میری

00:20:33.270 --> 00:20:34.550
میخوای زودی برسی به خونه ام؟

00:20:35.670 --> 00:20:37.190
کی گفته میخوام بیام خونه ات؟

00:20:38.070 --> 00:20:39.110
اما الان

00:20:40.790 --> 00:20:42.470
خوابگاه بسته شده

00:20:44.070 --> 00:20:45.310
خوشبحالت

00:20:45.390 --> 00:20:46.790
خیلی بهت دلداری دادم دیگه

00:20:46.870 --> 00:20:48.390
لیاقت نداری

00:21:21.390 --> 00:21:23.830
هواشناسی اعلام کرده امشب هوا ده درجه ست

00:21:28.670 --> 00:21:30.270
هال خیلی سرده

00:21:32.270 --> 00:21:33.350
یه لحظه صبر کن

00:21:41.310 --> 00:21:41.950
بیا

00:21:47.030 --> 00:21:48.230
همین؟

00:21:50.550 --> 00:21:51.270
وایستا

00:21:58.110 --> 00:21:59.150
منظورت چیه؟

00:21:59.150 --> 00:22:01.830
نگفتی این خوک شبیه منه؟

00:22:01.910 --> 00:22:03.270
پس بذار باهات بخوابه

00:22:03.270 --> 00:22:04.750
انگاری من پیشت خوابیدم

00:22:07.910 --> 00:22:08.950
باشه

00:22:13.590 --> 00:22:14.670
خوب برو زیر پتو

00:22:15.230 --> 00:22:16.030
سرما نخوری

00:22:18.670 --> 00:22:19.710
باشه شب بخیر

00:22:50.270 --> 00:22:51.830
این چند وقته خیلی سرم شلوغ بوده

00:22:51.830 --> 00:22:52.910
همش نشسته بودم

00:22:54.390 --> 00:22:57.110
گردنم واقعا درد میکنه

00:22:58.030 --> 00:22:59.670
خوابیدن روی مبل، واقعا برام سخته

00:23:00.830 --> 00:23:02.870
دلت میاد روی مبل بخوابم؟

00:23:04.550 --> 00:23:06.390
روی تخت بخواب

00:23:08.230 --> 00:23:09.350
قول میدم پسر خوبی باشم

00:23:09.550 --> 00:23:10.430
من روی مبل میخوابم

00:23:15.270 --> 00:23:16.190
باشه

00:23:18.030 --> 00:23:19.710
میخوای قبل خواب برات داستان بگم؟

00:23:20.110 --> 00:23:21.990
حدود 2.23 متر مکعب است

00:23:22.270 --> 00:23:23.430
پس مواد ما

00:23:23.430 --> 00:23:24.990
باید 2.238 متر مکعب باشد

00:23:25.870 --> 00:23:28.470
در ادامه می خواهیم درباره تابع
چند متغیره صحبت کنیم

00:23:28.470 --> 00:23:30.230
و روش های مشتق گیری از توابع

00:25:10.030 --> 00:25:11.710
خودت رو به خواب زده بودی

00:26:02.790 --> 00:26:05.470
من...من میخوام برم دستشویی

00:26:06.590 --> 00:26:07.990
تظاهر کن چیزی ندیدی

00:26:09.110 --> 00:26:12.030
از این به بعد اگه بخوام برم دستشویی
برق رو روشن نمیکنم

00:26:13.030 --> 00:26:14.190
منظورم این نبود

00:26:15.670 --> 00:26:17.310
از این به بعد

00:26:17.830 --> 00:26:19.350
قبل خواب کمتر آب میخورم

00:26:20.430 --> 00:26:21.870
نه منظورش این نبود

00:26:21.910 --> 00:26:22.790
اتفاقی بود

00:26:22.790 --> 00:26:23.790
دوباره همچین اتفاقی نمیفته

00:26:23.790 --> 00:26:24.830
نگران نباش

00:26:25.310 --> 00:26:27.670
نمیتونم نگهش دارم

00:26:29.350 --> 00:26:30.590
ولش کن

00:26:40.310 --> 00:26:41.110
آ شا

00:26:42.030 --> 00:26:43.150
هنوز جوونی

00:26:44.270 --> 00:26:45.510
بعضی وقتا باید نگهش داری

00:26:46.790 --> 00:26:47.630
نگهش دار

00:26:51.990 --> 00:26:53.710
چطوری باید نگاهش دارم؟

00:27:00.950 --> 00:27:02.990
کسی هست

00:27:03.510 --> 00:27:05.150
جیانگ جوآن جوآن

00:27:07.510 --> 00:27:08.830
چرا برگشتی؟

00:27:09.230 --> 00:27:10.670
از مقاله ام دفاع کردم و برگشتم

00:27:10.670 --> 00:27:12.590
چرا زودتر بهم نگفتی که میخوای برگردی؟

00:27:12.590 --> 00:27:13.750
میومدم دنیالت

00:27:13.910 --> 00:27:15.710
گفتم حتما سرت شلوغه

00:27:17.910 --> 00:27:18.910
بگو ببینم

00:27:19.110 --> 00:27:22.430
رابطه تون به کجاها رسید

00:27:22.470 --> 00:27:23.070
بگو

00:27:23.750 --> 00:27:25.870
...من و لینگ چائو، خوابیدیم

00:27:25.870 --> 00:27:26.750
خوابیدین؟

00:27:26.790 --> 00:27:27.910
نه

00:27:29.310 --> 00:27:31.030
فقط رو یه تخت خوابیدیم

00:27:31.030 --> 00:27:32.310
اونی که فکر میکنی نیست

00:27:32.430 --> 00:27:34.190
رو یه تخت خوابیدین و

00:27:34.190 --> 00:27:36.230
هیچ اتفاقی نیفتاد؟

00:27:37.230 --> 00:27:38.030
ببین

00:27:38.030 --> 00:27:39.790
حال و هواش آماده نبوده

00:27:39.870 --> 00:27:42.430
باید فضا رو رمانتیک کنی

00:27:42.430 --> 00:27:43.230
مثلا

00:27:43.230 --> 00:27:44.390
رز بچینی

00:27:44.910 --> 00:27:46.630
شمع بیاری

00:27:46.630 --> 00:27:49.150
مشروب بیاری

00:27:49.670 --> 00:27:50.510
بس کن

00:27:50.550 --> 00:27:52.790
چی میگی؟

00:27:53.430 --> 00:27:54.310
مسخره

00:28:02.910 --> 00:28:03.590
ببین

00:28:04.110 --> 00:28:05.950
تو چه قرنی زندگی میکنیم؟

00:28:05.950 --> 00:28:08.670
کی اینجوری عشقش رو اعتراف میکنه؟

00:28:09.310 --> 00:28:11.870
گفتی رز و شمع رمانتیکه نه؟

00:28:12.350 --> 00:28:13.710
کی گفتم؟

00:28:14.070 --> 00:28:15.510
سلیقه ام انقدر بده؟

00:28:17.590 --> 00:28:18.230
ببین

00:28:18.710 --> 00:28:20.710
گلبرگاش چرا اینجوری ان

00:28:20.710 --> 00:28:22.150
نمیدونم مال چه عهدیه

00:28:22.150 --> 00:28:22.870
اره

00:28:22.870 --> 00:28:24.910
مردم دوره مامان بابام از این کارا میکردن

00:28:24.910 --> 00:28:25.630
نه؟

00:28:26.070 --> 00:28:26.950
ببین

00:28:26.950 --> 00:28:29.230
پشت همه این شمع ها، احساسات پنهون شده

00:28:29.910 --> 00:28:31.470
میتونه احساسات منو روشن کنه؟

00:28:31.470 --> 00:28:33.150
فقط داره کورم میکنه

00:28:33.150 --> 00:28:34.590
میخوام عکس بگیرم و برای دوستم بفرستم

00:28:34.590 --> 00:28:35.870
نباید همچین سمی رو از دست بده

00:28:36.550 --> 00:28:37.510
منم عکس میگیرم

00:28:37.550 --> 00:28:38.870
شاید زد و یه عالمه لایک خورد ها؟

00:28:38.870 --> 00:28:39.270
دقیقا

00:28:39.270 --> 00:28:39.830
بریم

00:28:39.830 --> 00:28:40.950
میرم اونجا عکس بگیرم، بریم

00:28:41.630 --> 00:28:42.230
...تو

00:28:44.630 --> 00:28:45.830
ماهم میریم

00:28:46.070 --> 00:28:46.590
باشه

00:28:50.310 --> 00:28:51.950
یکی واقعا داره به عشقش اعتراف میکنه

00:28:52.550 --> 00:28:53.550
بریم

00:28:55.590 --> 00:28:57.110
اومد

00:28:57.430 --> 00:28:58.390
آماده

00:29:02.350 --> 00:29:04.030
باشه؟ باشه

00:29:16.550 --> 00:29:17.310
چیشده؟

00:29:29.070 --> 00:29:30.190
واقعا از شلوغ کردن خوشت میاد

00:29:31.270 --> 00:29:32.310
رماتیک بازی رو دوست داری

00:29:33.310 --> 00:29:34.550
از تجملات خوشت میاد

00:29:35.830 --> 00:29:37.030
چیزایی که برات آماده کردم رو

00:29:39.030 --> 00:29:40.070
دوست داری؟

00:29:55.710 --> 00:29:56.830
بهم دست نزن-
 میخوام یه چیزی بگم-

00:30:02.470 --> 00:30:03.550
از روزی که جدا شدیم

00:30:03.550 --> 00:30:04.950
ششصد و سی دو روز میگذره

00:30:05.630 --> 00:30:06.590
توی این 632 روز

00:30:06.590 --> 00:30:08.310
روزا رو میشمردم

00:30:09.710 --> 00:30:11.270
اولین بار بود که انتظار برای یکی

00:30:11.270 --> 00:30:12.750
انقدر واسه ام سخت بود

00:30:15.590 --> 00:30:16.510
قبلا خیلی منتظرم بودی

00:30:17.870 --> 00:30:20.070
فکر کنم منم همونقدر منتظرت موندم

00:30:23.910 --> 00:30:25.670
کسی که همیشه با زمان و فاصله

00:30:26.550 --> 00:30:28.270
کنار اومد و سازش کرد، تو بودی

00:30:29.830 --> 00:30:31.870
همیشه بهم زنگ میزدی

00:30:32.470 --> 00:30:33.670
و بهم پیام میدادی

00:30:35.430 --> 00:30:37.030
و زندگیت رو باهام شریک میشدی

00:30:40.350 --> 00:30:41.190
این بار

00:30:45.950 --> 00:30:46.870
نوبت منه

00:30:50.910 --> 00:30:51.750
جیانگ جوآن جوآن

00:30:51.950 --> 00:30:53.230
نمیخوام ازت جدا شم

00:30:53.310 --> 00:30:55.310
میدونم که آدم شجاعی نبودم

00:30:55.390 --> 00:30:56.070
جیانگ جوآن جوآن

00:30:56.470 --> 00:30:57.270
میتونی نادیده ام بگیری

00:30:57.270 --> 00:30:58.430
لازم نیست منو ببینی

00:31:00.030 --> 00:31:01.510
میتونم تا ابد منتظرت باشم

00:31:02.430 --> 00:31:04.350
میتونم تا وقتی که منو ببخشی صبر کنم

00:31:29.550 --> 00:31:31.270
رقص جدید جون هوی رو یاد گرفتم

00:31:31.270 --> 00:31:32.430
باهام برو

00:31:35.470 --> 00:31:36.630
آنتومانتیک

00:31:37.790 --> 00:31:39.030
آنتومانتیک

00:31:48.070 --> 00:31:49.150
کارآموزی؟

00:31:49.190 --> 00:31:51.550
میخوای بری اونجا اینا رو بهت یاد بدن؟

00:32:06.030 --> 00:32:06.790
نظرت چیه؟

00:32:06.790 --> 00:32:08.390
الان شاد تری؟

00:32:09.190 --> 00:32:10.230
از این به بعد

00:32:10.230 --> 00:32:12.510
اگه ناراحت بودی بهم بگو

00:32:12.550 --> 00:32:14.110
یه ناراحتِ تنها نباش

00:32:14.190 --> 00:32:15.070
فهمیدی

00:32:22.630 --> 00:32:23.470
جیا سی ون

00:32:23.990 --> 00:32:25.190
از الان به بعد

00:32:25.430 --> 00:32:26.910
دمای بدنت رو چک کن

00:32:50.750 --> 00:32:51.790
جیانگ جوآن جوآن

00:32:52.430 --> 00:32:53.470
...من

00:32:55.830 --> 00:32:58.470
یکم دلم برات تنگ شده

00:32:59.150 --> 00:33:01.190
بیشتر از یکم دلم برات تنگ شده

00:33:01.270 --> 00:33:03.630
خیلی دلم برات تنگ شده

00:33:19.110 --> 00:33:21.990
باهم باشین باهم باشین

00:33:21.990 --> 00:33:25.830
باهم باشین باهم باشین

00:33:30.310 --> 00:33:31.070
جیانگ جوآن جوآن

00:33:33.190 --> 00:33:34.630
بیا از اول شروع کنیم

00:33:41.950 --> 00:33:43.510
اگه آدم اشتباهی رو انتخاب کنم چی؟

00:33:44.030 --> 00:33:45.350
هنوز انتخاب نکردی

00:33:45.350 --> 00:33:46.590
از کجا میدونی که اشتباهه؟

00:33:47.150 --> 00:33:49.230
اگه یه قدم برنداری

00:33:49.390 --> 00:33:51.430
چجوری میخوای طرفو با بقیه مقایسه کنی؟

00:33:51.670 --> 00:33:52.590
اگه همیشه اینجوری باشی ها

00:33:52.630 --> 00:33:54.430
یه دوست دخترم گیرت نمیاد

00:33:55.000 --> 00:34:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:25.024 --> 00:35:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.