WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.499 --> 00:00:06.586
(قسمت 101)

00:00:14.016 --> 00:00:15.083
.یون چان

00:00:15.969 --> 00:00:18.487
!یون چان

00:00:27.066 --> 00:00:28.774
!یون چان ، همونجا بمون

00:00:29.133 --> 00:00:30.102
!نـه

00:00:46.798 --> 00:00:48.144
!یون چان

00:00:49.774 --> 00:00:51.019
!یون دونگ

00:00:59.360 --> 00:01:01.697
!یون چان !هی هی ماشینو نگه دار

00:01:01.798 --> 00:01:04.688
!ماشینو نگه دار -
هی -

00:01:04.735 --> 00:01:06.845
ماشینو نگه دار -
آروم باش -

00:01:06.931 --> 00:01:08.937
!بزن کنار ! درو باز کن

00:01:27.110 --> 00:01:29.110
یون چان؟

00:01:29.501 --> 00:01:30.826
!یون چان

00:01:43.038 --> 00:01:46.375
911زود باشین بیاین؟

00:01:51.662 --> 00:01:52.743
خوبی؟

00:01:54.196 --> 00:01:55.250
.یون چان

00:02:07.212 --> 00:02:08.163
.نـه

00:02:10.610 --> 00:02:11.867
چی شده؟

00:02:12.290 --> 00:02:13.702
لطفا یون چان بگیرش

00:02:20.344 --> 00:02:21.877
...ما در

00:02:45.617 --> 00:02:47.063
!نـه

00:03:04.099 --> 00:03:07.589
شماره 3785 چوی جون هیوک
یک هفته حق ملاقاتی نداری

00:03:28.470 --> 00:03:30.228
لطفا

00:03:30.282 --> 00:03:32.481
لطفا بذارین یه زنگ بزنم

00:03:32.696 --> 00:03:35.417
حداقل باید بدونم چه اتفاقی
 برا بچه ام افتاده

00:03:35.478 --> 00:03:38.267
خواهش میکنم ، یون چان ، یون چان

00:03:38.430 --> 00:03:40.155
!یون چان

00:03:40.235 --> 00:03:42.235
.لطفا

00:03:42.267 --> 00:03:43.345
فقط بذارین یک زنگ بزنم

00:03:49.407 --> 00:03:50.556
...لطفا

00:03:51.868 --> 00:03:52.901
!ته این

00:03:56.993 --> 00:03:58.540
شما نمی تونین وارد بشین

00:04:03.837 --> 00:04:05.837
 (اتاق عمل)

00:04:07.821 --> 00:04:10.352
همش تقصیر منه

00:04:13.306 --> 00:04:14.489
یه ذره بشین

00:04:22.878 --> 00:04:24.259
لطفامراقب یون دونگ باش

00:04:42.377 --> 00:04:45.320
چی ...منظورت چیه؟

00:04:47.041 --> 00:04:48.283
...رئیس کانگ

00:04:48.907 --> 00:04:49.958
تصادف کرده

00:04:51.727 --> 00:04:52.961
چه تصادفی؟

00:04:55.035 --> 00:04:56.604
چقدر زخمی شده؟

00:04:58.289 --> 00:04:59.328
...یه کم

00:04:59.805 --> 00:05:01.243
بد صدمه دیده

00:05:05.470 --> 00:05:06.704
الان کجاست؟

00:05:07.485 --> 00:05:09.344
کدوم بیمارستان بردنش؟

00:05:10.134 --> 00:05:11.313
چی؟

00:05:11.946 --> 00:05:14.149
ته این تصادف کرده؟

00:05:15.462 --> 00:05:17.052
الان دارن عملش می کنن

00:05:17.462 --> 00:05:19.087
بدجوری صدمه دیده بابا

00:05:19.228 --> 00:05:20.288
چطوری؟

00:05:20.587 --> 00:05:22.157
چطوری تصادف کرده؟

00:05:22.501 --> 00:05:25.994
زن دایی یون چان برده بود دادسرا

00:05:26.665 --> 00:05:27.629
چی؟

00:05:27.798 --> 00:05:29.264
درست و کامل بگو

00:05:29.329 --> 00:05:31.433
کامیون داشت میرفت به سمت یون چان و یون دونگ

00:05:34.114 --> 00:05:35.626
زنگ بزن به رئیس بیمارستان

00:05:35.728 --> 00:05:37.172
بهشون بگو از تمام نیروهاش استفاده کنه

00:05:37.290 --> 00:05:38.840
نه نه خودم زنگ میزنم

00:05:39.001 --> 00:05:41.409
صبر کن ، به پدر و مادرش خبر دادی؟

00:05:41.610 --> 00:05:43.979
بله ، باید تو راه باشن

00:05:47.253 --> 00:05:48.892
یون دونگ و یون چان چی؟

00:05:48.970 --> 00:05:52.181
رئیس کانگ اونهارو هل داد
بخاطر همین هیچی شون نشده

00:05:52.220 --> 00:05:54.689
یون دونگ تو بیمارستان موند

00:06:03.154 --> 00:06:04.132
!یون دونگ

00:06:05.540 --> 00:06:06.635
.بون دونگ

00:06:08.456 --> 00:06:11.239
چی شده؟ شنیدم تو و یون چانم تصادف کردین

00:06:12.384 --> 00:06:13.441
نه

00:06:14.149 --> 00:06:15.343
من نبودم

00:06:16.462 --> 00:06:17.546
چی؟

00:06:18.243 --> 00:06:19.514
کانگ ته این

00:06:20.468 --> 00:06:21.469
چی گفتی؟

00:06:24.063 --> 00:06:25.587
بخاطر یون چان

00:06:26.142 --> 00:06:27.289
...اون

00:06:28.298 --> 00:06:31.059
بخاطر همین کانگ ته این تصادف کرد؟

00:06:31.353 --> 00:06:34.262
یون چان اونجا چیکار میکرده؟

00:06:34.610 --> 00:06:36.164
...مادر چوی جون هیوک

00:06:37.032 --> 00:06:39.067
یواشکی یون چان برده بوده دادسرا

00:06:39.478 --> 00:06:40.902
و باعث تصادف شد

00:06:41.870 --> 00:06:43.104
چی گفتی؟

00:06:44.164 --> 00:06:45.345
حالا چیکار کنم؟

00:06:46.074 --> 00:06:48.410
می خواست من و یون چان نجات بده

00:06:52.774 --> 00:06:54.983
ته این ، ته این کجاست؟

00:06:55.515 --> 00:06:56.493
ته این کجاست؟

00:06:56.570 --> 00:06:58.386
آجوشی

00:07:00.392 --> 00:07:01.957
خیلی بدجوری تصادف کرده؟

00:07:02.548 --> 00:07:03.558
آره؟

00:07:04.408 --> 00:07:05.320
هان؟

00:07:09.164 --> 00:07:10.866
الان دارن عملش میکنن

00:07:12.434 --> 00:07:13.935
خیلی بدجوری زخمی شده

00:07:16.114 --> 00:07:18.114
کجاش صدمه دیده؟

00:07:18.896 --> 00:07:20.782
چقدر شدیده؟

00:07:21.875 --> 00:07:23.043
چی بوده

00:07:23.837 --> 00:07:24.880
چطوری تصادف کرده؟

00:07:25.353 --> 00:07:27.082
!بهم بگو

00:07:27.337 --> 00:07:28.650
بخاطر من

00:07:29.220 --> 00:07:31.220
بخاطر من و یون چان

00:07:33.868 --> 00:07:35.724
...ته این

00:07:36.845 --> 00:07:39.661
.ته این

00:07:41.665 --> 00:07:42.764
.ته این

00:07:45.017 --> 00:07:46.768
بابات اومده ته این

00:07:49.798 --> 00:07:50.910
.ته این..

00:07:54.204 --> 00:07:55.243
.ته این

00:07:59.704 --> 00:08:01.917
ته این حالش چطوره؟

00:08:02.517 --> 00:08:03.685
وضعیتش جدی ـه

00:08:04.204 --> 00:08:06.554
بالاخره مین جوران کار دست همه داد

00:08:06.978 --> 00:08:09.958
اون باعث شد کانگ ته این اینجوری بشه

00:08:24.727 --> 00:08:26.017
چی شده؟

00:08:27.105 --> 00:08:28.290
میونگ هی

00:08:29.552 --> 00:08:31.032
از کجا داری میای؟

00:08:31.087 --> 00:08:33.087
واقعا رفته بودی جون هیوک ببینی؟

00:08:33.868 --> 00:08:34.849
...حالا

00:08:35.556 --> 00:08:36.985
باید چیکار کنم؟

00:08:45.203 --> 00:08:46.861
ایوای نه

00:08:47.063 --> 00:08:48.196
...زود باش همه چی رو ببند

00:08:48.431 --> 00:08:49.898
قبل از اینکه مدیر کونگ برگرده

00:08:49.931 --> 00:08:52.968
باید دیروز اینهارو می بستی

00:08:53.032 --> 00:08:55.103
بیرون کار داشتم

00:08:55.431 --> 00:08:57.872
حالا واسه چی نمی تونیم بریم خونه شما؟

00:08:58.181 --> 00:09:01.676
خب به هر حال قرار بود اینجا زندگی کنیم

00:09:01.735 --> 00:09:05.046
بخاطر همین منم قرار دادو
 بخاطر اجاره فسخ کردم

00:09:05.110 --> 00:09:06.247
چی؟

00:09:08.556 --> 00:09:11.353
بهت پول دادم که دنبال یک خونه دیگه باش

00:09:12.165 --> 00:09:13.888
...اما خب میدونی

00:09:14.907 --> 00:09:18.093
تو یک شرکت مسکونی پول گذاشتم
پولمو خوردن

00:09:18.793 --> 00:09:20.161
سرتو کلاه گذاشتن؟

00:09:21.658 --> 00:09:23.865
مامان ، دیوونه شدی؟

00:09:24.274 --> 00:09:28.236
تو که دیگه نمی تونی طبابت کنی

00:09:28.290 --> 00:09:30.290
بخاطر همین سعی داشتم پولو سرمایه گذاری کنم

00:09:31.157 --> 00:09:34.806
نگرن نباش بالاخره یک اتاق پیدا میکنم

00:09:34.860 --> 00:09:35.944
اینهارو جمع کن

00:09:39.691 --> 00:09:41.549
همش بخاطر شماهاس

00:09:42.928 --> 00:09:45.331
باز چی شده؟

00:09:45.587 --> 00:09:49.090
مادر چوی جون هیوک نزدیک بود
یون دونگ و یون چانو بکشه

00:09:49.360 --> 00:09:50.313
چی؟

00:09:50.392 --> 00:09:51.926
یون چان تصادف کرده؟

00:09:52.087 --> 00:09:53.695
کانگ ته این تصادف کرده

00:09:54.360 --> 00:09:55.397
چی گفتی؟

00:09:59.157 --> 00:10:01.071
برو بیرون از خونه من برو بیرون

00:10:01.110 --> 00:10:03.501
آدمهایی مثل شما باعث میشن دندون قروچه بگیرم

00:10:03.524 --> 00:10:04.806
زود باشین برین بیرون

00:10:06.047 --> 00:10:07.313
چقدر صدمه دیده؟

00:10:08.107 --> 00:10:10.576
برو با چشمهای خودت ببین

00:10:10.777 --> 00:10:12.076
چقدر صدمه دیده

00:10:14.647 --> 00:10:17.745
وقتی داشت یون دونگ و یون چان
نجات میداد تصادف کرد

00:10:18.801 --> 00:10:20.324
معلوم نیست چه اتفاقی قراره براش بیفته

00:10:20.910 --> 00:10:22.800
 (بیمارستان کره)

00:10:36.885 --> 00:10:38.502
چطوره؟

00:10:41.229 --> 00:10:42.526
...زندگیش

00:10:43.010 --> 00:10:44.901
در خطره؟

00:10:45.659 --> 00:10:48.252
ضربه در ناحیه شکم خیلی زیاد بوده

00:10:48.768 --> 00:10:51.369
ما مشکوک به خونریزی داخلی بودیم
و تحت معاینه قرارش دادیم

00:10:52.166 --> 00:10:53.442
مشخص شده توده زیادی وجود داره

00:10:53.809 --> 00:10:55.871
بخاطر همین فوری عملش کردیم

00:10:56.567 --> 00:10:58.199
...پس یعنی

00:10:58.590 --> 00:11:01.684
بهتره یک مدت تحت نظر و معاینه باشه

00:11:02.919 --> 00:11:05.565
شرایطش خیلی جدی ـه

00:11:13.726 --> 00:11:14.726
دکتر سونگ

00:11:15.421 --> 00:11:16.421
بله رئیس هان

00:11:17.982 --> 00:11:19.294
من تمام تلاشم رو میکنم

00:11:20.151 --> 00:11:21.505
زیاد نگران نباشید

00:11:22.914 --> 00:11:24.075
لطفا سعی خودتونو بکنین

00:11:36.398 --> 00:11:37.765
بالاخره

00:11:38.159 --> 00:11:40.414
بخاطر اون زن مین جوران

00:11:41.022 --> 00:11:42.449
ته این به این روز افتاد

00:11:52.913 --> 00:11:54.270
پسرم لطفا

00:11:57.177 --> 00:12:00.200
لطفا چشمهاتُ باز کن ته این

00:12:03.750 --> 00:12:04.750
.لطفا

00:12:06.680 --> 00:12:07.860
.ته این

00:12:31.893 --> 00:12:33.542
!ته این

00:12:40.046 --> 00:12:41.602
چشمات باز کن

00:13:01.488 --> 00:13:02.488
.بون دونگ

00:13:13.773 --> 00:13:14.773
چه اتفاقی برای ته این افتاده؟

00:13:17.516 --> 00:13:18.901
حالش چطوره؟

00:13:21.963 --> 00:13:23.417
عملش تموم شده

00:13:25.097 --> 00:13:27.334
اما باید منتظر بود و دید نتیجه چی میشه

00:13:28.811 --> 00:13:30.064
حالا چیکار کنیم؟

00:13:30.870 --> 00:13:32.831
بخاطر خانواده من

00:13:33.284 --> 00:13:34.682
تو و کانگ ته این اینقدر عذاب کشیدین

00:13:44.186 --> 00:13:45.186
.بون دونگ

00:13:49.746 --> 00:13:51.512
خودتم باید معاینه بشی

00:13:52.794 --> 00:13:54.747
یون چان خیلی شوکه شده

00:13:55.391 --> 00:13:56.864
بیا اول بریم خونه

00:13:56.935 --> 00:13:57.935
...اون زن

00:14:01.252 --> 00:14:02.252
مین جوران کجاست؟

00:14:03.048 --> 00:14:04.767
بهم بگین کجاست

00:14:07.394 --> 00:14:08.394
من بهت گفتم

00:14:09.143 --> 00:14:12.158
واسه چی یون چان بردی اونجا؟

00:14:12.696 --> 00:14:14.026
چی با خودت فکر کردی؟

00:14:14.619 --> 00:14:17.580
فکر کردم شاید آخرین فرصت جون هیوک باشه

00:14:18.220 --> 00:14:20.785
باید برای آخرین بچه شو میدید

00:14:22.348 --> 00:14:24.207
اگه خانواده کانگ ته این بفهمن چی؟

00:14:25.614 --> 00:14:27.426
فکر کردی ولت میکنن؟

00:14:30.267 --> 00:14:32.839
زود باش زود باش فرار کن

00:14:34.394 --> 00:14:38.527
اگه اینجا بمونی معلوم نیست چی به سرت میاد

00:14:39.620 --> 00:14:40.758
زود باش

00:14:42.604 --> 00:14:44.360
راست میگه ، زود باش بریم خونه

00:14:44.467 --> 00:14:46.467
...اگه بفهمن اینجایی

00:14:56.480 --> 00:14:57.480
بیا بیرون

00:14:59.010 --> 00:15:00.063
واسه چی؟

00:15:01.910 --> 00:15:04.530
میخوای جلوی مریض اینکارو بکنم؟

00:15:21.804 --> 00:15:23.648
بالاخره کاری رو که نباید کردی

00:15:24.203 --> 00:15:25.162
...یون چان

00:15:25.764 --> 00:15:27.037
حالش خوبه؟

00:15:28.188 --> 00:15:29.248
چی گفتی؟

00:15:30.197 --> 00:15:32.654
نوه من خوبه؟

00:15:32.794 --> 00:15:35.590
اگه نگران یون چان بودی واسه چی بردیش اونجا؟

00:15:36.131 --> 00:15:37.551
به چه جراتی اونو بردی اونجا

00:15:38.232 --> 00:15:40.395
اونو بردی دادسرا و باعث اون حادثه شدی

00:15:40.552 --> 00:15:42.184
نمی فهمی چرا اینکارو کرده؟

00:15:44.295 --> 00:15:46.120
بخاطر رفتار بیرحمانه تو بوده

00:15:46.145 --> 00:15:47.940
!اون تنها راه بود تا باباش بچه رو ببینه

00:15:56.934 --> 00:15:58.260
بخاطر مادرت

00:15:59.143 --> 00:16:00.799
زندگی یکی الان به مو بنده

00:16:02.893 --> 00:16:03.893
چی؟

00:16:04.658 --> 00:16:06.093
خوب گوش بده

00:16:09.007 --> 00:16:10.007
به هر صورتی

00:16:10.858 --> 00:16:12.858
اگه اتفاقی برای کانگ ته این بیفته

00:16:13.838 --> 00:16:14.838
...نمی ذارم پسرت

00:16:15.882 --> 00:16:17.947
تا آخر عمر از زندان بیاد بیرون

00:16:18.431 --> 00:16:19.431
چی؟

00:16:19.456 --> 00:16:21.797
...بخاطر تو این اتفاق براش افتاد

00:16:22.287 --> 00:16:23.930
که می خواست یون چان نجات بده

00:16:24.644 --> 00:16:26.000
...هر کاری شده میکنم

00:16:26.886 --> 00:16:28.219
تا بهای کاری رو که کردی بپردازی

00:16:29.286 --> 00:16:30.722
مثلامیخوای چیکار کنی؟

00:16:30.785 --> 00:16:33.495
بعد ازکاری که با پسرم کردی
دیگه میخوای چیکار کنی؟

00:16:33.776 --> 00:16:35.659
...شما دستور رعایت فاصله داشتی

00:16:36.022 --> 00:16:38.903
ولی بازم بی اجازه یون چان بردی
 و باعث تصادف شدی

00:16:39.403 --> 00:16:40.989
بخاطر نجات یون چان

00:16:41.785 --> 00:16:43.239
...کانگ ته این الان

00:16:43.952 --> 00:16:44.934
تو یک وضعیت بد قرار داره

00:16:45.341 --> 00:16:47.591
!تقصیر من چیه که می خواستم پسرمو ببینم

00:16:47.630 --> 00:16:49.719
این چه جور قانونیه؟

00:16:50.063 --> 00:16:52.254
مگه مجرم ها حق پدر و مادر بودن ندارن؟

00:16:52.325 --> 00:16:54.277
چطور جرات میکنی قاونین اخلاقی رو بشکنی؟

00:17:00.098 --> 00:17:01.482
لطفا تمومش کن

00:17:03.670 --> 00:17:04.670
خانم مین جوران

00:17:09.709 --> 00:17:10.888
من گزارشتو به پلیس دادم

00:17:11.490 --> 00:17:12.417
بگیرینش

00:17:13.738 --> 00:17:15.651
...شما به دلیل نقض قوانین

00:17:15.676 --> 00:17:17.519
و کودک آزاری بازداشتی

00:17:28.496 --> 00:17:31.189
چطور تونستی؟

00:17:34.002 --> 00:17:37.681
چطور تونستی خانواده مادر شوهرتو داغون کنی؟

00:17:37.916 --> 00:17:41.291
!بذار ببینیم چقدر میتونی خوب زندگی کنی

00:18:00.583 --> 00:18:03.021
وضعیت روانی مادرم پایدار نیست

00:18:03.046 --> 00:18:05.378
مخصوصا اونکارو نکرده

00:18:12.152 --> 00:18:14.568
همین الان این زنُ بندازین زندان

00:18:14.593 --> 00:18:17.612
بخاطر بردن بچه این تصادف اتفاق افتاد

00:18:19.195 --> 00:18:21.195
اسم خودتو میذاری مادربزرگ یون چان؟

00:18:21.364 --> 00:18:25.005
بخاطر تو نزدیک بود یون چان و یون دونگ بمیرن

00:18:25.036 --> 00:18:27.005
تو عقل داری؟

00:18:27.031 --> 00:18:30.176
چطوری تونستی بچه رو ببری دادسرا؟

00:18:30.965 --> 00:18:33.612
چون از روانی حالش خوب نیست اونو برده

00:18:33.745 --> 00:18:37.276
الان مث یک آدم روانی شده

00:18:38.494 --> 00:18:40.526
واقعا تا حالا همچین خانواده ای ندیدم

00:18:40.900 --> 00:18:42.314
پسرش تو بازداشتگاهه

00:18:42.339 --> 00:18:44.725
پدرش بخاطر فرار تو بیمارستان حبس شده

00:18:44.922 --> 00:18:46.211
حالام مادرش

00:18:48.008 --> 00:18:49.727
خانم بزرگ این چه خانواده ایه داری؟

00:18:51.747 --> 00:18:53.957
من باید برم بیرون

00:18:54.893 --> 00:18:56.136
چی گفتی؟

00:18:57.645 --> 00:18:59.535
باید برم بیرون جون هیوکُ ببینم

00:19:00.355 --> 00:19:03.264
باید شوهرم نجات بدم این دستبندهارو باز کن

00:19:03.443 --> 00:19:05.389
!باید همین الان برم

00:19:08.115 --> 00:19:09.115
بازش کن

00:19:09.358 --> 00:19:11.502
!زود باش اینهارو باز کن

00:19:12.080 --> 00:19:13.103
!ولم کنین

00:19:14.104 --> 00:19:15.220
فهمیدم

00:19:17.062 --> 00:19:20.267
فکر نمیکنم بشه جلوگیری زن دایی تو بگیریم

00:19:22.346 --> 00:19:23.346
...فکر میکنی ته این

00:19:24.378 --> 00:19:26.964
واقعا جونشو بخاطر نجات اون بخطر انداخته؟

00:19:27.331 --> 00:19:28.839
بخاطر نجات بچه اینکارو کرده

00:19:28.864 --> 00:19:30.518
بخاطر یون چان اینکارو کرده

00:19:32.361 --> 00:19:33.804
من فکر نمیکنم اینطوری باشه

00:19:34.534 --> 00:19:35.750
منظورت چیه؟

00:19:36.715 --> 00:19:37.765
...ته این

00:19:38.547 --> 00:19:40.187
هنوز بیخیال چا یون دونگ نشده

00:19:40.492 --> 00:19:41.492
اونم همینطور

00:19:42.820 --> 00:19:44.562
دیدم جلوی در اتاق عمل گریه میکرد

00:19:45.444 --> 00:19:47.116
این باعث شد قلبم بشکنه

00:19:47.802 --> 00:19:48.802
سعی داری چی بگی؟

00:19:48.983 --> 00:19:50.983
مثلا میخوای چیکار کنی؟
جی هون چی؟

00:19:51.375 --> 00:19:52.375
مشکل همینه

00:19:52.995 --> 00:19:55.511
هر دو خیلی سخت تلاش کردن

00:19:56.051 --> 00:19:59.636
ته این اونو فرستاد پیش جی هون
و احساسات خودشو انکار کرد

00:20:00.387 --> 00:20:01.730
...و یون دونگم

00:20:01.963 --> 00:20:04.134
...تمام سعیش رو برای جی هون

00:20:04.446 --> 00:20:06.165
و خانواده شوهرش کرد ، با انکار احساساتش

00:20:07.356 --> 00:20:08.756
خودت چی؟

00:20:10.771 --> 00:20:12.338
...خیلی بهش فکر کردم

00:20:13.506 --> 00:20:15.307
...فکر نمیکنم

00:20:16.145 --> 00:20:18.712
تو قلب ته این جایی برای من باشه

00:20:29.504 --> 00:20:30.771
برین خونه

00:20:31.386 --> 00:20:33.221
من و یون دونگ اینجا می مونیم

00:20:33.620 --> 00:20:35.421
من باید بمونم

00:20:37.873 --> 00:20:39.258
..بخاطر زندگی من

00:20:40.157 --> 00:20:43.125
زندگی خودشو جهنم کرده بود

00:20:44.867 --> 00:20:46.467
من باید کسی باشم که میمونه

00:21:06.501 --> 00:21:07.768
.متاسفم

00:21:13.508 --> 00:21:14.976
تقصیر منه

00:21:15.911 --> 00:21:17.911
بخاطر من و یون چان

00:21:18.008 --> 00:21:18.985
.متاسفم

00:21:20.616 --> 00:21:22.383
واسه چی تقصیر تو باشه

00:21:22.487 --> 00:21:24.221
تقصیر مین جورانه

00:21:24.253 --> 00:21:26.253
مگه تو چه اشتباهی کردی؟

00:21:29.258 --> 00:21:30.625
...حدس میزنم

00:21:31.889 --> 00:21:33.189
...ته این

00:21:34.097 --> 00:21:36.897
به جای من و پدرت تو رو نجات داد

00:21:41.904 --> 00:21:45.371
پدرت بخاطر نجات من مرد

00:21:47.309 --> 00:21:48.709
...ته این فقط

00:21:50.351 --> 00:21:51.518
...اینطوری

00:21:52.247 --> 00:21:54.048
لطف اونو جبران کرد

00:21:59.021 --> 00:22:02.421
من خوشحالم که تو و یون چان خوبین

00:22:05.012 --> 00:22:06.212
...ته این

00:22:06.900 --> 00:22:08.233
قویه

00:22:09.765 --> 00:22:11.032
بهوش میاد

00:22:12.899 --> 00:22:14.200
...بنابر این

00:22:15.041 --> 00:22:16.475
نگران نباش

00:22:18.675 --> 00:22:19.742
راست میگه

00:22:20.615 --> 00:22:23.782
ما اینجا میمونیم با جی هون برو خونه

00:22:30.546 --> 00:22:31.580
خب

00:22:35.206 --> 00:22:39.658
چرا اجازه نمیدین یون دونگ اینجا بمونه؟

00:22:43.699 --> 00:22:45.466
اگه یون دونگ اینجوری بره خونه

00:22:46.217 --> 00:22:48.018
حالش بدتر میشه

00:22:49.350 --> 00:22:53.337
...رئیس کانگم شاید یون دونگ اینجا باشه

00:22:54.496 --> 00:22:56.397
زودتر به هوش بیاد

00:23:11.627 --> 00:23:12.727
آیگو یون چان

00:23:13.151 --> 00:23:14.085
بیا اینجا

00:23:16.431 --> 00:23:17.598
حالت خوبه؟

00:23:17.930 --> 00:23:19.130
زخمی نشدی؟

00:23:19.274 --> 00:23:20.241
.نه

00:23:20.302 --> 00:23:22.402
خدارو شکر

00:23:24.377 --> 00:23:25.644
هنوز به هوش نیومده؟

00:23:26.406 --> 00:23:27.273
نه

00:23:28.549 --> 00:23:30.882
اینطوری نمیشه من باید برم اونجا

00:23:30.913 --> 00:23:31.880
نرو

00:23:33.682 --> 00:23:34.616
چرا؟

00:23:35.232 --> 00:23:37.666
امشب یون دونگ اونجا میمونه

00:23:42.891 --> 00:23:44.592
من بهش گفتم بمونه

00:23:45.227 --> 00:23:47.928
اگه میومد خونه حالش بدتر میشد

00:23:49.698 --> 00:23:50.965
میدونم

00:23:51.762 --> 00:23:53.629
اما تو مشکلی نداری؟

00:23:55.323 --> 00:23:56.657
راستش

00:23:57.205 --> 00:23:59.339
مطمئن نیستم امروز بتونم با
یون دونگ روبرو بشم

00:24:00.993 --> 00:24:02.760
...چطوری باهاش روبرو بشم

00:24:04.550 --> 00:24:06.350
وقتی زن دائیم همچین کاری کرده؟

00:24:20.668 --> 00:24:21.702
.هیونگ

00:24:23.092 --> 00:24:24.126
یون چان

00:24:24.521 --> 00:24:25.921
خیلی ترسیدی؟

00:24:26.829 --> 00:24:29.497
نونا و آجوشی کجان؟

00:24:31.373 --> 00:24:32.506
تو بیمارستان

00:24:34.010 --> 00:24:34.944
یون چان

00:24:35.627 --> 00:24:38.627
.متاسفم

00:25:11.115 --> 00:25:12.115
...من

00:25:13.712 --> 00:25:14.946
!آجوشی

00:25:15.417 --> 00:25:17.784
!آجوشی

00:25:18.671 --> 00:25:20.038
من اینجام

00:25:20.088 --> 00:25:24.155
.من اینجام  !آقای کانگ

00:25:28.315 --> 00:25:29.682
.من اینجام

00:25:35.537 --> 00:25:37.138
همینجام

00:25:43.241 --> 00:25:44.408
...من اینجا

00:25:47.421 --> 00:25:49.754
منتظرتم

00:25:54.683 --> 00:25:55.883
..پس

00:25:59.349 --> 00:26:00.817
...اونجا

00:26:03.432 --> 00:26:04.698
...تنهایی

00:26:07.053 --> 00:26:08.854
...نمون

00:26:11.873 --> 00:26:13.574
...و برای دیدن  من

00:26:16.054 --> 00:26:17.321
برگرد

00:26:36.731 --> 00:26:38.365
لطفا برگرد

00:26:39.633 --> 00:26:40.933
.لطفا

00:27:04.457 --> 00:27:06.624
می خوای چی به اظهاراتت اضافه کنی

00:27:07.981 --> 00:27:10.981
میخوای اعترافاتت رو عوض کنی؟

00:27:12.146 --> 00:27:13.747
بچه ام تصادف کرده

00:27:13.902 --> 00:27:14.902
چی؟

00:27:15.169 --> 00:27:18.736
بذارین یه زنگ بزنم ببینم جالش چطوره

00:27:18.854 --> 00:27:20.288
آقای چوی

00:27:20.542 --> 00:27:23.476
شنیدم شما هم تو ماشین
 انتقال زندانیا شلوغ کاری کردی

00:27:24.001 --> 00:27:26.435
داری وقت تلف میکنی

00:27:27.451 --> 00:27:29.352
نمیدونی حق نداری زنگ بزنی؟

00:27:29.384 --> 00:27:31.418
فقط میخوام بدونم زنده است یا نه

00:27:31.907 --> 00:27:34.575
هر چی که بخواین می نویسم

00:27:57.577 --> 00:28:01.078
چرا باید ته این بخاطر آشغالی مثل تو
اینجوری بشه؟

00:28:02.137 --> 00:28:03.638
یون چان چه اتفاقی براش افتاد؟

00:28:03.805 --> 00:28:04.706
چی؟

00:28:06.321 --> 00:28:07.855
گفتم یون چان چطوره؟

00:28:08.423 --> 00:28:10.191
چقدر آسیب دیده؟

00:28:11.294 --> 00:28:12.594
این چیزیه که میخوای بدونی؟

00:28:14.233 --> 00:28:15.201
تو

00:28:15.960 --> 00:28:17.960
اینجا بدون یون چان چیکار میکنی؟

00:28:18.333 --> 00:28:20.047
دیوونه شدی که یک بچه زخمی رو ول کردی؟

00:28:20.068 --> 00:28:22.302
تو به چه حقی همچین چیزی میگی؟

00:28:23.067 --> 00:28:25.835
تو آشغالی هستی که مردی رو
 که بچه تو بزرگ کرده بود کشتی

00:28:26.384 --> 00:28:28.517
حتی اظهاراتت رو عوض کردی

00:28:29.378 --> 00:28:30.912
به چه جراتی در مورد یون چان حرف میزنی؟

00:28:31.747 --> 00:28:33.414
این مزخرفات بذار کنار

00:28:33.563 --> 00:28:35.364
گفتم یون چان چطوره؟

00:28:36.070 --> 00:28:38.270
کانگ ته این ممکنه به هوش نیاد

00:28:39.466 --> 00:28:40.434
چی؟

00:28:40.877 --> 00:28:43.644
مادرت نزدیک بود یون چان به کشتن بده

00:28:44.350 --> 00:28:46.918
کانگ ته این بخاطر نجات من و یون چان

00:28:47.487 --> 00:28:48.687
الان وضعیت بدی داره

00:28:49.331 --> 00:28:51.265
یک هفته است که بیهوشه

00:28:55.441 --> 00:28:57.741
خانواده تو این بلارو سر ته این آوردن

00:28:59.691 --> 00:29:00.958
مسخره نباش

00:29:02.644 --> 00:29:06.579
دارین با من بازی می کنین چون من تو زندانم؟

00:29:07.748 --> 00:29:09.515
...چرا کانگ ته این عوضی

00:29:09.729 --> 00:29:11.697
بخاطر نجات بچه من باید تو این وضعیت باشه؟

00:29:12.354 --> 00:29:14.255
!یه چیزی بگین که معنی بده

00:29:16.216 --> 00:29:17.583
...اون

00:29:18.128 --> 00:29:20.395
...برای نجات یون چان

00:29:20.429 --> 00:29:21.829
خودشو انداخت وسط با اینکه
میدونست ممکنه بمیره

00:29:24.415 --> 00:29:25.815
...کانگ ته این سعی کرد

00:29:26.902 --> 00:29:29.369
ناراحتی هایی رو که کشیدم جبران کنه

00:29:30.405 --> 00:29:31.373
که چی؟

00:29:31.731 --> 00:29:32.831
...حالا

00:29:34.061 --> 00:29:36.328
وقتش رسیده که من یک قدم براش بردارم

00:29:37.516 --> 00:29:39.084
مثلا میخوای چیکار کنی؟

00:29:39.451 --> 00:29:41.447
اگه اتفاقی برای کانگ ته این بیفته

00:29:41.909 --> 00:29:43.143
...کاری میکنم

00:29:43.647 --> 00:29:45.081
به حبس ابد محکوم شی

00:29:45.087 --> 00:29:48.021
و پدرت هیچ پیوندی از کسی نگیره

00:29:48.056 --> 00:29:49.423
... و مادرتم تحت

00:29:50.139 --> 00:29:51.206
بازداشت قرار بگیره

00:29:51.920 --> 00:29:53.621
اینکارهارو میکنم

00:29:55.133 --> 00:29:59.133
کانگ ته این امکان نداره بخاطر
نجات بچه من همچین کاری بکنه؟

00:30:38.542 --> 00:30:39.676
بله جی هون

00:30:40.275 --> 00:30:42.143
یون دونگ زود باش بیا

00:30:42.941 --> 00:30:43.834
چرا؟

00:30:44.030 --> 00:30:45.397
...کانگ ته این

00:30:45.547 --> 00:30:46.981
چی شده؟

00:30:47.327 --> 00:30:48.794
زیاد حالش خوب نیست

00:30:48.817 --> 00:30:50.585
زود باش بیا شرایطش بحرانیه

00:31:11.030 --> 00:31:12.264
.ته این

00:31:17.797 --> 00:31:18.997
بابا

00:31:19.992 --> 00:31:21.726
لطفا نجاتش بدین

00:31:32.033 --> 00:31:33.333
.آقای چوی

00:31:36.172 --> 00:31:37.372
!آقای چوی

00:31:39.678 --> 00:31:40.912
!آقای چوی

00:31:45.176 --> 00:31:46.209
نه نه

00:31:46.708 --> 00:31:49.243
امکان نداره این درست نیست

00:31:49.278 --> 00:31:52.462
!نـه

00:31:52.483 --> 00:31:54.583
امکان نداره ، ولم کنین

00:31:54.616 --> 00:31:56.517
من باید یه چیزی بررسی کنم ، ولم کنید

00:31:56.552 --> 00:31:57.685
!بذارین برم

00:31:58.193 --> 00:31:59.660
شارژ رو 150

00:32:00.970 --> 00:32:02.037
.شوک

00:32:03.300 --> 00:32:04.633
بذار رو 200

00:32:06.413 --> 00:32:07.381
شوک

00:32:08.092 --> 00:32:09.292
فشارشو چک کن

00:32:09.531 --> 00:32:10.665
بازم ژل بزن

00:32:13.101 --> 00:32:14.368
بذار رو 250

00:32:14.989 --> 00:32:15.989
شوک

00:32:17.103 --> 00:32:18.503
بازم 250

00:32:19.641 --> 00:32:20.708
شوک

00:32:38.427 --> 00:32:40.434
فعلا خطر از سرش رفع شده

00:32:49.905 --> 00:32:51.239
همینجا بمون

00:32:51.575 --> 00:32:54.175
من به مادر خبر میدم

00:33:13.821 --> 00:33:15.288
...تو هم باید

00:33:16.698 --> 00:33:18.199
...یک فرصت بهم بدی

00:33:22.404 --> 00:33:23.871
...بخاطر من

00:33:25.111 --> 00:33:27.078
...زندگیت

00:33:27.676 --> 00:33:29.644
...تمام این مدت

00:33:32.052 --> 00:33:34.185
در تهایی و درد گذروندی

00:33:38.086 --> 00:33:39.253
فقط یکبار

00:33:41.089 --> 00:33:42.990
بهم فرصت بده

00:33:44.860 --> 00:33:46.794
فقط یکبار

00:34:14.629 --> 00:34:16.063
.بون دونگ

00:34:48.790 --> 00:34:51.057
(پیمان مرگبار)

00:34:51.081 --> 00:35:09.081
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:09.982 --> 00:35:10.979
بخاطر اون

00:35:11.000 --> 00:35:12.960
تمام خانواده من افتادن زندان

00:35:12.981 --> 00:35:14.978
اونوقت هنوزم طرف اونی

00:35:15.043 --> 00:35:17.077
باید به سرنوشت فکر کنم

00:35:17.085 --> 00:35:19.853
می خواهم حداقل الان خوشحالت کنم

00:35:19.888 --> 00:35:21.322
...تو هم دیگه گاردتو بیار پایین

00:35:21.458 --> 00:35:22.625
و برای خودت زندگی کن

00:35:22.658 --> 00:35:25.091
منظورت از اطلاعات یون چان به مطبوعات چیه؟

00:35:25.127 --> 00:35:26.256
چی رو می خوای فاش کنی؟

00:35:26.290 --> 00:35:28.287
...میخوای به تمام دنیا بگی

00:35:28.300 --> 00:35:30.053
یون چان پسر عوضی مثل توئه؟

00:35:30.084 --> 00:35:31.251
من یک آشغالم

00:35:31.266 --> 00:35:33.733
خودم از یون چان محافظت می کنم

00:35:33.757 --> 00:35:43.757
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.