WEBVTT
00:00:00.310 --> 00:01:25.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:25.530 --> 00:01:29.990
جوانان مبارز
00:01:55.490 --> 00:01:58.360
قسمت پنجم
00:02:09.360 --> 00:02:11.730
ونژو، تایژو، شائوتینگ، جیاشینگ
00:02:11.730 --> 00:02:14.360
میزان خرید همه این نمایندگی ها صفر بوده؟
00:02:14.360 --> 00:02:18.740
کاندید شدن به نفعمون نشد
تو جینهو هنوز برامون سنگ میندازه
00:02:18.740 --> 00:02:21.570
... طبق آخرین اطلاعاتی که -
تمام -
00:02:21.570 --> 00:02:24.060
از هم جدا میشیم، من میرم ونژو
و تو میری نینگبو
00:02:24.060 --> 00:02:27.720
حواست باشه شواهد درست حسابی دربیاری
00:02:27.720 --> 00:02:29.410
متوجه شدم
00:02:31.700 --> 00:02:34.710
از کافی شاپ که اومدم بیرون
00:02:34.710 --> 00:02:37.010
دارم افسوس میخورم
00:02:37.010 --> 00:02:39.020
!هی بچه پولدار
00:02:40.430 --> 00:02:44.720
پلنگ صورتی رو دست کم نگیر
هشت تا قرارداد تا اینجا بسته
00:02:44.720 --> 00:02:47.950
چرا انقدر لب و لوچه ات آویزونه؟
00:02:47.950 --> 00:02:50.930
فکر نکن قرارداد بزرگه رو بستی دیگه تمومه
00:02:50.930 --> 00:02:55.000
خدای من! اینو امروز جلوش نگو
رئیس مثل بمب ساعتی شده
00:02:56.660 --> 00:02:58.430
تو از کجا میدونستی؟
00:02:58.430 --> 00:03:00.540
فکر کردی من کیم؟
00:03:09.870 --> 00:03:11.580
!رئیس لین
00:03:26.460 --> 00:03:28.080
چیکار میکنی؟
00:03:28.890 --> 00:03:30.740
روی پروژه ها کار میکنم
00:03:32.050 --> 00:03:35.870
یعنی شناختن دشمنات انقدر کار سختیه؟
00:03:35.870 --> 00:03:39.990
فکر نمیکنی لینگ شیاشیائو
تو این مورد ازت بهتره؟
00:03:51.500 --> 00:03:54.100
ونژو
00:03:55.990 --> 00:03:58.490
یعنی چی؟
00:03:58.490 --> 00:04:02.120
نیم ساعت شده هنوز که هنوزه نیومده
00:04:03.060 --> 00:04:05.270
واسه آدم پولداری مثل رئیس تو، غیر عادی نیست
00:04:05.270 --> 00:04:07.950
که یکم دیر کنن
00:04:07.950 --> 00:04:11.290
تو جینهو بهمون گفت اینبار خرید نزنیم
00:04:11.290 --> 00:04:13.770
ما هم کاری که خواست رو کردیم
00:04:13.770 --> 00:04:16.400
امروز هممون فراخوانده شدیم
00:04:16.400 --> 00:04:19.980
چیز مهمتری از اینم هست؟
00:04:20.570 --> 00:04:22.530
من میخوام روراست باشم
00:04:22.530 --> 00:04:27.890
تو روی لین روئی ایستادن واسه
ما خطرات زیادی به همراه داره
00:04:27.890 --> 00:04:31.290
امروز باید همه چیزو روشن کنیم
00:04:31.290 --> 00:04:34.110
تا وقتی «تو» جیانگسو رو داره
00:04:34.110 --> 00:04:37.770
میتونیم نمایندگی هارو به اونجا منتقل کنیم
00:04:37.770 --> 00:04:41.900
انقدرام راحت نیست مگه نه؟
00:04:41.900 --> 00:04:45.320
نمیخواد منتظر باشید
تو جینهو نمیاد
00:04:46.790 --> 00:04:51.990
من بودم که شما سه تا رو دعوت کردم
میخوام مثل آدمای متمدن صحبت کنیم
00:04:51.990 --> 00:04:55.710
چی مونده که صحبت کنیم؟
00:04:55.710 --> 00:04:58.980
تو کسب و کارتو گسترش میدی و
پلای پشت سرتو خراب میکنی
00:04:58.980 --> 00:05:02.530
اونوقت حالا میخوای صحبت کنی؟
00:05:02.530 --> 00:05:04.540
عجله نکنید
00:05:06.620 --> 00:05:09.020
میبینید که رئیسمون شخصا اومده اینجا
00:05:09.020 --> 00:05:12.730
حداقل آروم بگیرید و به حرفاش گوش کنید
00:05:17.850 --> 00:05:21.670
شماها خیلی عجولید
00:05:21.670 --> 00:05:25.020
اگه چیزی هست که میخواید بگید
میتونیم بشینیم و دربارش مذاکره کنیم
00:05:25.020 --> 00:05:29.360
امروز اینجام که بهتون قول بدم
00:05:29.360 --> 00:05:31.570
بعد از اینکه خرده فروشی مستقیم رو راه بندازم
00:05:31.570 --> 00:05:36.070
تمام چیزایی که الان دارید
همچنان متعلق به شما باقی میمونه
00:05:36.890 --> 00:05:38.770
چرا باید بهتون اعتماد کنیم؟
00:05:38.770 --> 00:05:40.680
بفرمایید
00:05:45.010 --> 00:05:48.320
اینا محصولات اس دبلیو هستن
که من از نمایندگی های اس دبلیو
00:05:48.320 --> 00:05:51.170
که از نمایندگی تایژو، شواشینگ و جیاشینگ خریدم
00:05:51.170 --> 00:05:55.710
و این گزارشات مالی ما از حمل و نقل به ونژوئه
00:05:58.310 --> 00:06:00.000
دسته های زیادی داره
00:06:00.000 --> 00:06:03.850
شماره دسته هرکدوم از محصولات توش هست
00:06:11.620 --> 00:06:17.330
میتونید ببینید که میزان فروش شما
نسبت به سالهای گذشته خیلی کاهش داشته؟
00:06:18.240 --> 00:06:19.940
!تو جینهو! ای حرومزاده
00:06:19.940 --> 00:06:21.770
محصولات خودشو قاطی محصولات من کرده
00:06:21.770 --> 00:06:24.320
ولی این گزارش میتونه جعلی باشه
00:06:24.320 --> 00:06:27.100
این چیزیو توجیح نمیکنه
00:06:31.600 --> 00:06:33.420
این چطور؟
00:06:34.010 --> 00:06:36.980
اینم گزارش حمل و نقل از انبار لونگ فا در ونژه
00:06:36.980 --> 00:06:40.260
و یادداشتی از هنگ بی در نینگبو
00:06:50.980 --> 00:06:56.790
به محض اینکه به قدرت برسه
شرکتی که باهاش وارد همکاری میشه، هنگ میه
00:06:59.270 --> 00:07:01.790
و هر سه تای شما به خاک سیاه میشینید
00:07:04.670 --> 00:07:09.050
من با توسعه ی خرده فروشی
نمیخواستم جاشو بگیرم
00:07:09.050 --> 00:07:11.470
فقط میخواستم خلاء اینجارو پر کنم
00:07:11.470 --> 00:07:13.670
و شبکه فروش اینجارو ارتقا بدم
00:07:13.670 --> 00:07:17.490
حقیقتا خرده فروشی مستقیم نیاز
به نیروی انسانی و مواد داره
00:07:17.490 --> 00:07:21.450
بیش از 500 نقطه فروش در
سراسر هوا دونگ وجود داره
00:07:22.160 --> 00:07:27.280
منِ لین روئی، میتونم اینکارو خودم انجام بدم؟
00:07:29.310 --> 00:07:32.470
چطور تضمین میکنی که بهمون خیانت نمیکنی؟
00:07:32.470 --> 00:07:35.690
من قرارداد سال آینده رو آوردم
00:07:42.590 --> 00:07:45.280
اگه قبول کنید همکاری میکنید
00:07:45.280 --> 00:07:47.570
میتونیم امروز امضاش کنیم
00:07:56.030 --> 00:07:58.340
سلام، لی
00:07:58.340 --> 00:08:00.920
سفارش ماه آینده رو دوباره برام بفرست
00:08:00.920 --> 00:08:03.380
برام یه لیوان چای گل داوودی بیار
00:08:03.380 --> 00:08:06.130
شش میلیون، همین الان -
خیلی خسته ام -
00:08:06.800 --> 00:08:10.720
با همینی که بهت دادم پیش برو
عوضش کن به هشت میلیون
00:08:10.720 --> 00:08:14.030
هفت میلیون! آره خودشه
00:08:19.800 --> 00:08:23.150
چی؟ اینهمه معامله بزرگ واسه یه تازه کار؟
00:08:23.150 --> 00:08:25.610
قیافه هاشونو نگاه
00:08:25.610 --> 00:08:27.760
رئیس یانگ تو اچ آر رو که میشناسید؟
00:08:27.760 --> 00:08:31.120
وقتی وارد شرکت شدن
خیلی بیشتر از این حرفا به دست آوردن
00:08:31.960 --> 00:08:34.600
یعنی نمیبینی شیایو چقدر نگرانه؟
حتما باید اینو میگفتی؟
00:08:34.600 --> 00:08:36.560
یه حرف به درد بخور بزن
00:08:37.120 --> 00:08:39.550
باشه، بدردبخور
00:08:39.550 --> 00:08:41.570
من باید برم
00:08:41.570 --> 00:08:44.650
وقتی کارت تموم شد اینو بذار تو کشوم
00:08:44.650 --> 00:08:47.030
یادت نره قفلش کنی
00:08:48.650 --> 00:08:50.680
ممنون -
من رفتم -
00:08:50.680 --> 00:08:53.600
چه دوست بدی واقعا
00:08:53.600 --> 00:08:55.960
من فقط یه کارآموزم
00:08:55.960 --> 00:08:58.800
اون تازه خیلی خوب بوده
00:09:01.490 --> 00:09:03.310
یه لحظه
00:09:04.620 --> 00:09:07.350
اون واقعا ازت خوشش میاد
00:09:07.350 --> 00:09:09.340
ولی جور در نمیاد
00:09:34.560 --> 00:09:35.890
چیکار میکنی؟
00:09:35.890 --> 00:09:37.650
لعنتی
00:09:38.820 --> 00:09:40.950
مارو دنبال معما فرستاده
00:09:40.950 --> 00:09:42.440
چی؟
00:09:42.440 --> 00:09:44.180
خودت نگاه کن
00:10:00.940 --> 00:10:03.830
همه قرارداد ها متعلق به آدمای دیگه ست
00:10:03.830 --> 00:10:06.310
ولی همشون به اسم لینگ
شیاشیائو اصلاح شدن
00:10:07.230 --> 00:10:09.220
... نکنه
00:10:09.220 --> 00:10:11.170
یکی داره بهش کمک میکنه
00:10:13.570 --> 00:10:14.880
!پارتی بازی
00:10:14.880 --> 00:10:16.620
پس من اینجا چه غلطی میکنم؟
00:10:16.620 --> 00:10:18.970
کارم تمومه
بازی رو باختم
00:10:18.970 --> 00:10:21.960
دونگ دونگ، پس من دارم اخراج میشم
00:10:21.960 --> 00:10:26.240
نگران نباش. اون پارتی داره
تو نداری؟
00:10:26.240 --> 00:10:27.660
من چه پارتی دارم؟
00:10:27.660 --> 00:10:29.150
!من
00:10:29.150 --> 00:10:30.990
تو؟
00:10:32.090 --> 00:10:35.250
آره! خداروشکر که هستی
00:10:35.250 --> 00:10:37.410
به چی نگاه میکنی؟
00:10:37.410 --> 00:10:41.510
فکر کردی من کیم؟
خانم دونگ از اس دبلیو
00:10:41.510 --> 00:10:43.220
اون یکی
00:10:50.840 --> 00:10:53.550
خب! ناراحت نشو واسش
00:10:53.550 --> 00:10:56.140
بیا اینجا! بذار یه چیزی یادت بدم
00:10:56.140 --> 00:10:59.190
اول، دو تا قرارداد مهم رو حفظ کن
00:10:59.190 --> 00:11:01.600
به وضوح یکاری کن اون بد به نظر بیاد
00:11:02.440 --> 00:11:05.910
همین؟ آخه این چی بود؟
00:11:05.910 --> 00:11:08.430
هنوز حرفم تموم نشده
00:11:08.430 --> 00:11:13.540
دنبال شایعات و شواهد بد از
کارای بد و ظالمانه اش بگرد
00:11:14.340 --> 00:11:17.160
خب... این ممکنه یکم مشکل ساز بشه
00:11:17.160 --> 00:11:18.540
هر دو طرف ممکنه تو دردسر بیوفتن
00:11:18.540 --> 00:11:20.980
تازه واسه اشناهاشون هم بد بشه -
دونگ دونگ -
00:11:20.980 --> 00:11:24.300
گشنته؟ بریم یه لقمه بزنیم
00:11:24.300 --> 00:11:27.140
... نه من -
مردم از گشنگی -
00:11:27.140 --> 00:11:29.640
دو روز
00:11:30.370 --> 00:11:31.950
بعضی وقتی با خودم میگم
00:11:31.950 --> 00:11:34.060
کاریم هست که تو نتونی انجام بدی؟
00:11:34.060 --> 00:11:36.270
ممنون
00:11:37.260 --> 00:11:41.340
با احتیاط بهش رسیدگی کردم
00:11:41.340 --> 00:11:44.160
اخطاری که بهم دادید درست بود
00:11:44.810 --> 00:11:49.390
تصمیم گرفتم خرده فروشی مستقیم رو کنار بذارم
00:11:49.390 --> 00:11:51.260
تصمیمت رو گرفتی؟
00:11:52.370 --> 00:11:54.970
وقتی بدون آمادگی جلو بری چیزایی رو از دست میدی
00:11:54.970 --> 00:11:58.570
اینبار 4 نمایندگی فروش خیلی بهم زحمت دادن
00:11:58.570 --> 00:12:00.630
چه برسه دفعه بعد
00:12:02.020 --> 00:12:05.070
فقط دارم بهت یادآوری میکنم
اگه تصمیمت رو گرفتی
00:12:05.070 --> 00:12:06.630
پس همه چیز به عهده خودت
00:12:06.630 --> 00:12:08.660
شما کاملا درست میگفتید
00:12:08.660 --> 00:12:12.590
زمان درستی نبود، منم تصمیمم رو گرفتم
00:12:15.550 --> 00:12:17.920
واقعا بیخیال خرده فروشی مستقیم میشیم؟
00:12:18.870 --> 00:12:21.540
بیخیال نمیشیم
میذاریمش کنار
00:12:23.620 --> 00:12:26.040
متنفرم از اینکه کنار بذارمش
00:12:26.040 --> 00:12:28.830
طرح پاداش فروش که من دادم
00:12:28.830 --> 00:12:30.820
توسط رئیس شو قبول نشده
00:12:36.480 --> 00:12:39.190
الان رئیس شو
00:12:39.190 --> 00:12:42.690
دیگه اون استادی نیست که تو
قرارداد ها به من کمک میکرد
00:12:43.390 --> 00:12:47.230
باید بسازم، بپذیرم
00:12:47.230 --> 00:12:51.280
با رئیسم مثل مشتری رفتار کنم
00:12:52.870 --> 00:12:55.630
منظره ای که الان از اینجا میبینم
00:12:55.630 --> 00:13:01.120
از منظره ای که مردم از پایین
میبنین به نحوی فرق داره
00:13:01.120 --> 00:13:04.990
برای همین رئیس شو رو درک میکنم
00:13:07.490 --> 00:13:11.850
رئیس؟ میتونم امروز مرخصی باشم؟
00:13:11.850 --> 00:13:14.390
باشه! توام دیگه خست شدی
00:13:14.390 --> 00:13:17.780
به جاش شیائو ون رو میبرم
00:13:17.780 --> 00:13:19.180
ممنون
00:13:19.180 --> 00:13:23.210
رئیس دختره داره امروز میاد شانگهای
00:13:23.210 --> 00:13:25.150
دختره؟
00:13:27.390 --> 00:13:30.480
همونی که تو هواپیما دیده بودیش؟
00:13:30.480 --> 00:13:33.800
باشه
بذار ببینیم این بار چقدر دووم میاری
00:13:33.800 --> 00:13:37.070
رئیس! این بار واقعا جدیم
00:13:37.070 --> 00:13:39.770
هربار جدی هستی
00:13:41.100 --> 00:13:43.220
00:13:50.780 --> 00:13:56.290
رئیس! اگه یه روزی به
اندازه ی رئیس شو بالا رفتی
00:13:56.290 --> 00:13:59.540
من میتونم همه چیز رو بهت بگم؟
00:14:03.990 --> 00:14:08.580
حداقل امیدوارم که بگی
00:14:39.970 --> 00:14:40.900
بله؟
00:14:40.900 --> 00:14:43.660
دان دینگ، ممنون
00:14:43.660 --> 00:14:46.340
چک کردیم، همه چی خوب بوده
00:14:46.340 --> 00:14:49.330
خوبه! فقط منو نفروش
00:14:49.330 --> 00:14:51.540
باید برم کار دارم
00:14:51.540 --> 00:14:53.500
این موقع؟
00:14:53.500 --> 00:14:56.760
چطوره که... بیای پیش من؟
00:14:56.760 --> 00:14:58.750
فقط قیمت بده
00:14:58.750 --> 00:15:00.900
ونژه دست بردار
00:15:00.900 --> 00:15:04.180
فقط بلدی از پول حرف بزنی
00:15:04.180 --> 00:15:07.990
داداشم اومده، وقت ندارم برات -
وایسا! ونژه ست؟ -
00:15:13.910 --> 00:15:17.210
سلام رئیس ون
00:15:17.210 --> 00:15:19.870
مائو شیافونگ هستم
00:15:20.690 --> 00:15:23.210
مائو شیافونگ
00:15:23.210 --> 00:15:25.050
دان دینگ الان داره به تو کمک میکنه؟
00:15:25.050 --> 00:15:28.040
!بله بله
داره سیستم مارو آپدیت میکنه
00:15:28.040 --> 00:15:30.740
پولشو کم و کسری نذازید
00:15:30.740 --> 00:15:34.190
نگران نباشید اصلا
00:15:34.190 --> 00:15:38.600
چند روز پیش یه دختره اومد پیشم
قرارداد همکاری با شما دستش بود
00:15:38.600 --> 00:15:41.330
تو خبر داشتی؟
00:15:42.870 --> 00:15:45.500
معذرت میخوام رئیس ون
00:15:45.500 --> 00:15:47.210
نمیدونستم میاد شمارو ببینه
00:15:47.210 --> 00:15:49.970
من درباره طرحش میدونستم
00:15:49.970 --> 00:15:52.250
نظرت دربارش چیه؟
00:15:53.790 --> 00:15:56.260
از نظر تکنیکی
00:15:56.260 --> 00:16:00.370
فکر میکنم قابل اعتماده
00:16:00.370 --> 00:16:02.170
من امضاش نکردم
00:16:03.360 --> 00:16:06.330
ولی به نظر تخصصیت اعتماد میکنم
00:16:06.330 --> 00:16:09.180
خب چطوره به دختره بگی
00:16:09.180 --> 00:16:11.160
قراردادو برام بیاره
00:16:11.160 --> 00:16:15.480
بعدم تو، مدیری! مثل امروز اضافه کاری
00:16:15.480 --> 00:16:19.530
نمیخواد خودتم پاشی بیای
حواست به کارت باشه و خوب استراحت کن
00:16:19.530 --> 00:16:21.090
منم دیگه مزاحمت نمیشم
00:16:21.090 --> 00:16:23.490
عالیه! خداحافظ رئیس ون
00:16:37.860 --> 00:16:39.840
!دست بجنبون
00:16:39.840 --> 00:16:41.960
بیا بریم اول یه لقمه بزنیم بر بدن
00:16:42.950 --> 00:16:44.460
مگه عجله نداشتی؟
00:16:44.460 --> 00:16:48.050
رئیس ون فرمودن مراقب
خودت باش و خوب استراحت کن
00:16:49.990 --> 00:16:53.090
بیا! اینارو فردام میتونیم انجام بدیم
00:16:53.090 --> 00:16:55.750
این دور و برا رستوران هات پات هست؟
00:16:56.260 --> 00:16:57.840
آره
00:16:59.080 --> 00:17:01.490
خوش اومدید! دنبالم بیاید
00:17:01.490 --> 00:17:03.170
واسه آخر شب زیاده روی نیست؟
00:17:03.170 --> 00:17:05.930
زیاده روی؟ اونم واسه تو؟
00:17:05.930 --> 00:17:08.270
میبینم که بازم دلت اضافه کاری میخواد
00:17:08.270 --> 00:17:11.200
بفرمایید منو
00:17:13.800 --> 00:17:17.010
کاری که ونژه ازت خواسته کلاهبرداری به حساب میاد
باید ازش بیشتر پول میخواستی
00:17:17.010 --> 00:17:21.110
یه آدم معمولی مثل من باید
خودشو از جنگ خدایان دور نگهداره
00:17:21.110 --> 00:17:25.840
ولی خدایی، انگار یادت رفته دختر بهم معرفی کنی؟
00:17:25.840 --> 00:17:28.270
!البته که نه
00:17:28.270 --> 00:17:30.860
ولی چرا حتما دنبال یه قیافه های خاصی؟
مسخره ست
00:17:30.860 --> 00:17:34.480
ببین، هیچ دو نفری تو دنیا مثل هم نیستن
00:17:34.480 --> 00:17:37.580
باید قدرت درکتو بالا ببری
00:17:39.210 --> 00:17:40.940
00:17:42.890 --> 00:17:43.960
!ژانگ شیایو
00:17:43.960 --> 00:17:46.490
ژانگ شیایو؟ -
رئیس مائو -
00:17:46.490 --> 00:17:49.060
اتفاقا دنبالت بودم
00:17:52.700 --> 00:17:54.300
!سلام
00:17:55.000 --> 00:17:56.350
این چی بود دیگه؟
00:17:56.350 --> 00:17:58.720
بیاید با ما بشینید
شام با من
00:17:58.720 --> 00:18:01.620
وایسا! ما میخواستیم حرف بزنیم
00:18:01.620 --> 00:18:04.850
موضوع همینه، رئیس مائو دفعه پیش بهم کمک کرد
00:18:05.640 --> 00:18:07.100
بیاید اینجا -
باشه -
00:18:07.100 --> 00:18:09.190
خوش بگذره! من میرم
00:18:09.190 --> 00:18:11.240
دان دینگ
00:18:11.960 --> 00:18:13.530
بیا اینجا
00:18:16.110 --> 00:18:18.260
بیا دیگه
00:18:20.030 --> 00:18:22.010
باشه
00:18:24.880 --> 00:18:26.820
من به رئیس وانگ میگم بیشتر توجه کنن
00:18:26.820 --> 00:18:28.380
مشکلی نیست -
ممنونم -
00:18:28.380 --> 00:18:29.540
خداحافظ رئیس لین -
به امید دیدار -
00:18:29.540 --> 00:18:31.220
به امید دیدار
00:18:33.020 --> 00:18:35.240
راننده اینجا رئیس لین
00:18:43.190 --> 00:18:45.090
زود برو خونه
00:18:46.720 --> 00:18:51.300
محکم بشینید خانم! دی دی
در خدمت شماست الان راه میوفتیم
00:18:56.420 --> 00:18:58.520
بفرمایید
00:18:58.520 --> 00:19:00.540
ممنون -
نوش جان -
00:19:00.540 --> 00:19:02.270
شیایو
00:19:05.420 --> 00:19:07.390
بفرمایید توروخدا
00:19:07.390 --> 00:19:08.620
ممنون
00:19:08.620 --> 00:19:12.690
میشه دست برداری بذاری مردم غذاشونو بخورن؟
00:19:13.360 --> 00:19:15.590
الان فقط یه چیز میتونم بگم
00:19:16.120 --> 00:19:20.010
دیگه خسته شدم
بازی رو باختم
00:19:20.010 --> 00:19:21.510
مائو
00:19:22.410 --> 00:19:27.320
میشه به شیایو کمک کنی؟
00:19:28.210 --> 00:19:29.900
!البته
00:19:29.900 --> 00:19:33.390
... یو! واسه قراردادت
00:19:33.390 --> 00:19:36.510
پیش خرید آنلاین، محصولات جدید
و محصولات محدود بذار
00:19:36.510 --> 00:19:37.820
... بعد یه سری همکاری استراتژیک
00:19:37.820 --> 00:19:39.780
ولی رئیس ون گفت نمیشه
00:19:39.780 --> 00:19:42.930
میدونم! ولی من روش کار کردم
00:19:42.930 --> 00:19:44.590
قبول کرده قراردادتو دوباره مرور کنه
00:19:44.590 --> 00:19:47.140
میدونی چی فکر میکنم؟
00:19:47.140 --> 00:19:50.470
علاوه بر تشکیلاتی که داره
گو وی، نوک قله کوه یخیه
00:19:50.470 --> 00:19:54.080
ما میخوایم تسهیلات بیشتر صاحب بشیم
00:19:56.150 --> 00:19:58.510
!همه ش یه جا
00:19:59.460 --> 00:20:02.800
!این یارو خیلی روراست نیست
00:20:02.800 --> 00:20:04.960
قرارداد بستن باهاش خیلی خطرناکه
00:20:04.960 --> 00:20:08.270
حتی وقتی خودتم فروخت
باید بشینی پولاشو بشماری
00:20:08.270 --> 00:20:10.280
ونژه؟
00:20:11.640 --> 00:20:14.570
یکم کلاهبرداره
00:20:14.570 --> 00:20:18.860
آره -
ولی کاری به تو با این قیافه نداره -
00:20:18.860 --> 00:20:22.420
آره -
... من -
00:20:22.420 --> 00:20:24.370
شما اصلا خبر ندارید چی شده
00:20:24.370 --> 00:20:27.350
اگه الان پاشم برم پیشش
حتما یه چیزی پخته
00:20:27.350 --> 00:20:30.710
00:20:31.680 --> 00:20:34.110
من عمرا نمیرم
00:20:34.110 --> 00:20:35.820
بدترین حالت ممکن برگشتن من به هانگژوئه
00:20:35.820 --> 00:20:39.290
00:20:41.120 --> 00:20:44.770
ونژو از این خوشش میاد؟
00:20:44.770 --> 00:20:47.930
غیرممکنه -
آره بابا -
00:20:52.500 --> 00:20:54.960
وااااه
00:20:54.960 --> 00:20:57.990
فکر میکنید از من خوشش میاد؟
00:20:58.810 --> 00:21:01.810
توام؟ -
من چیزی نگفتم -
00:21:01.810 --> 00:21:06.050
حتما یه چیز دیگه ای هست
00:21:06.700 --> 00:21:09.680
بهم برخورد
00:21:09.680 --> 00:21:11.350
من که گفتم ممکن نیست
00:21:11.350 --> 00:21:13.870
آره بابا! چطور ممکنه؟
00:21:13.870 --> 00:21:16.140
منظورت چیه؟
00:21:16.140 --> 00:21:19.080
منظورت اینه که قیافه ام
00:21:19.080 --> 00:21:21.240
منو بی ارزش میکنه؟
00:21:23.070 --> 00:21:24.590
آروم باش -
هستی -
00:21:24.590 --> 00:21:27.220
بیاید از کار حرف بزنیم
00:21:28.570 --> 00:21:30.900
امروز واقعا باید ازت تشکر کنم رئیس مائو
00:21:30.900 --> 00:21:32.790
!بهم یادآوری کردی
00:21:32.790 --> 00:21:35.690
بذار ببینم، اگه من نمیفرفتم
سراغ ونژه و به جاش میومدم پیش تو
00:21:35.690 --> 00:21:37.650
بهم کمک میکردی؟
00:21:39.100 --> 00:21:41.330
این دیگه چه سوالیه؟
00:21:41.980 --> 00:21:45.340
اما ... واسه رئیس ون راهی نداره
00:21:45.340 --> 00:21:47.980
نگران نباش
تا وقتی تو پایه ای
00:21:47.980 --> 00:21:50.570
باشه
00:21:50.570 --> 00:21:54.140
و تو! که انقدر اینفلوئنسر دوست داری
00:21:57.320 --> 00:22:02.440
بعد از اینهمه وقت که تو کار آی تی بودی
حتما خیلیارو میشناسی کارتو راه بندازن
00:22:03.210 --> 00:22:06.630
قدر دخترای خوشگل رو دونستن که اشکالی نداره
00:22:06.630 --> 00:22:07.840
نه
00:22:07.840 --> 00:22:10.370
مهارت منم که دیگه شناخته شدس
00:22:10.370 --> 00:22:12.090
درسته
00:22:12.090 --> 00:22:14.700
پس بهم کمک میکنی؟
00:22:19.440 --> 00:22:22.350
میتونم بهت کمک کنم
00:22:22.350 --> 00:22:24.300
همین بسه
00:22:24.300 --> 00:22:27.340
دونگ دونگ، توام اگه دوست داشتی کمک کنی
00:22:27.340 --> 00:22:29.670
بیا با من اضافه کاری وایسا
00:22:30.750 --> 00:22:32.430
باشه
00:22:35.220 --> 00:22:36.970
همین الان چطوره؟
00:22:36.970 --> 00:22:38.450
بیا من عجله دارم
00:22:38.450 --> 00:22:41.480
... وایسا! هنوز نخوردیم -
یه فکری دارم! خودم سیرت میکنم -
00:22:41.480 --> 00:22:43.260
الان؟ -
بیا -
00:22:43.260 --> 00:22:44.120
بذار تو ویچت اددت کنم -
باشه -
00:22:44.120 --> 00:22:46.540
باشه یه روز دیگه
00:22:46.540 --> 00:22:48.690
!باید عجله کنیم -
بذارش کنار -
00:22:48.690 --> 00:22:50.430
!خدافظ -
... فکرم اینه که قراردادو -
00:22:50.430 --> 00:22:52.140
خدایا -
اول بریم سراغ این -
00:22:52.140 --> 00:22:54.020
00:22:54.020 --> 00:22:56.320
رسیدی خونه شیائو ون؟
00:22:57.050 --> 00:22:58.680
خوبه
00:22:59.380 --> 00:23:01.330
رئیس وانگ اجتماعی نیست
00:23:01.330 --> 00:23:04.090
حواست به پیگیریات باشه
00:23:05.070 --> 00:23:06.740
همین
00:23:11.930 --> 00:23:15.690
خانم، فشار لاستیکاتون بی ثباته
00:23:15.690 --> 00:23:17.660
باید بفرستید تعمیرگاه
00:23:18.190 --> 00:23:19.890
ممنون
00:23:20.400 --> 00:23:22.220
از ماشینا چیزی میدونی؟
00:23:22.220 --> 00:23:25.230
یکم
00:23:27.380 --> 00:23:29.150
بی گه
00:23:29.790 --> 00:23:32.210
!نگو اتفاقی بوده
00:23:32.210 --> 00:23:34.650
... بیشتر شبیه
00:23:48.960 --> 00:23:50.980
چیکار داری میکنی؟
00:23:52.430 --> 00:23:55.890
زدی پشت ماشینم از من میپرسی؟
00:23:55.890 --> 00:24:00.700
وایسا! اگه تو یهو ترمز نمیکردی
منم نمیخوردم بهت
00:24:00.700 --> 00:24:03.100
داداش سرعت مجاز اینجا 5 ئه
00:24:03.100 --> 00:24:05.890
با این سرعت پایین بازم تو زدی بهم
00:24:05.890 --> 00:24:07.160
این چیه؟
00:24:07.160 --> 00:24:10.650
از اونجایی که به توافق نمیرسید
زنگ بزنید پلیس
00:24:10.650 --> 00:24:15.060
نه نیازی نیست دردسر بدید
00:24:15.060 --> 00:24:17.770
چطوره خودمون حلش کنیم؟
00:24:17.770 --> 00:24:19.780
من عجله دارم
00:24:23.130 --> 00:24:24.410
من ندارم
00:24:24.410 --> 00:24:26.970
... ما
00:24:26.970 --> 00:24:28.620
ما باید بریم ووشی
00:24:28.620 --> 00:24:32.730
چطوره من 5 هزارتا بدم؟
00:24:32.730 --> 00:24:35.970
ماشین خودمم ناقص شده
00:24:35.970 --> 00:24:39.080
ولی مال شما یکم خراشیده شده
00:24:39.080 --> 00:24:41.060
فقط یه رنگ بزنید حله
00:24:42.650 --> 00:24:45.090
پنح هزارتا؟
ببین چطور سپرو ترکوندی
00:24:45.090 --> 00:24:48.430
ببرید تعمیرگاه چیزی نمیشه
00:24:49.450 --> 00:24:51.860
هشت تا
آخرش
00:24:51.860 --> 00:24:55.330
تازه بیمه هم که دارید
00:24:55.330 --> 00:24:58.070
وایسید
00:24:58.070 --> 00:25:00.070
خب امروز روزم نیست
00:25:00.070 --> 00:25:03.730
با تلفن پولو منتقل میکنم
00:25:04.870 --> 00:25:06.340
اطلاعات رو بدید
00:25:13.470 --> 00:25:15.010
باشه. دریافت شد
00:25:15.010 --> 00:25:16.570
باشه پس
00:25:27.580 --> 00:25:29.920
خانم! کلیداتون
00:25:30.580 --> 00:25:33.140
میتونم یه درخواستی بکنم خانم؟
00:25:33.140 --> 00:25:35.260
از کجا میدونستی به پلیس زنگ نمیزنه؟
00:25:35.260 --> 00:25:36.820
اولا که بوی الکل میداد
00:25:36.820 --> 00:25:40.280
دوما دختره از ماشین اصلا بیرون نیومد
00:25:40.280 --> 00:25:44.650
رانندگی در مستی، رابطه نامشروع
دو تا چیزی که خیلی بدم میاد
00:25:45.140 --> 00:25:47.680
حتما پشیمون میشه به ماشین تو زده
00:25:47.680 --> 00:25:49.880
اون دیگه به خودش مربوطه
00:25:49.880 --> 00:25:51.400
حالا بریم سراغ تو
00:25:51.400 --> 00:25:53.120
من چی؟
00:25:54.990 --> 00:25:56.720
!کار جدید
00:25:57.490 --> 00:26:01.170
از دیسپچ درخواست داشتم
اونقدر خوب نیست که انجامش بدم
00:26:01.170 --> 00:26:03.260
سرنوشته! میدونی که
00:26:03.260 --> 00:26:05.880
ولی به خاطر مستی ... باید مراقب خودت باشی
00:26:05.880 --> 00:26:07.550
راستی سر راهم اینو برات گرفتم
00:26:07.550 --> 00:26:09.590
جویدنیه
هروقت احساس ناراحتی کردی
00:26:09.590 --> 00:26:11.260
از اینا خونم دارم
00:26:13.760 --> 00:26:17.570
سرت جایی نخورده؟
نمیخوای ببرمت بیمارستان؟
00:26:17.570 --> 00:26:20.920
منو ببری بیمارستان؟
پس کارت چی؟
00:26:20.920 --> 00:26:22.690
پول مهم نیست
00:26:24.920 --> 00:26:26.380
پول مهم نیست
00:26:26.380 --> 00:26:29.500
از کجا میدونی؟ خیلی پول داری؟
00:26:29.500 --> 00:26:31.340
من یه دید دیگه دارم
00:26:31.340 --> 00:26:33.910
من یه دختر کوچولوی حساس نیستم
00:26:33.910 --> 00:26:36.320
میتونم از خودم مراقبت کنم
00:26:36.320 --> 00:26:38.800
الکی مثلا بزرگ شدی
00:26:39.310 --> 00:26:41.650
چیزی گفتی؟ نشنیدم؟
00:26:41.650 --> 00:26:43.930
لطفا بهم امتیاز بدید. ممنون
00:26:43.930 --> 00:26:45.530
حتما
00:26:56.150 --> 00:26:59.190
فردا ساعت 6 صبح
میگو بفرست فروشگاه
00:26:59.190 --> 00:27:01.270
تازه ترین میگو هارو بفرست
00:27:01.270 --> 00:27:05.520
و نمایش امروز تمومه
بزن بریم کارائوکه
00:27:06.100 --> 00:27:09.940
00:27:09.940 --> 00:27:13.910
00:27:22.800 --> 00:27:24.710
!چه خبره
00:27:25.170 --> 00:27:27.110
یه عامله آدم
00:27:28.330 --> 00:27:29.970
عکسای بیشتری بگیر
00:27:39.660 --> 00:27:41.800
اینو بگیر -
فهمیدم -
00:27:41.800 --> 00:27:43.950
قفلش
00:27:43.950 --> 00:27:45.590
رئیس هویی
00:27:53.220 --> 00:27:55.520
رئیس ون! کپی که میخواستید
00:28:05.800 --> 00:28:08.600
اینو بدید دونفری که پایین وایسادن
00:28:08.600 --> 00:28:12.190
بگید ببرن برای رئیسشون
00:28:12.190 --> 00:28:13.960
در اسرع وقت
تا یک ساعت دیگه
00:28:13.960 --> 00:28:15.470
متوجه شدم
00:28:23.960 --> 00:28:25.290
ما رو دید
00:28:25.290 --> 00:28:28.410
نترس! پارک کردن اینجا قانونی نیست
00:28:31.880 --> 00:28:33.240
چی شده؟
00:28:33.240 --> 00:28:34.840
این چیزیه که رئیستون میخواست
00:28:34.840 --> 00:28:37.170
باید تا 50 دقیقه دیگه به دستش برسه
00:28:37.170 --> 00:28:40.050
اگه میخواین به موقع برسید باید راه بیوفتید
00:28:53.400 --> 00:28:55.210
چرا این همه عجله؟
00:28:55.210 --> 00:28:57.250
داری کار میکنی؟
00:28:57.670 --> 00:29:00.860
گفتم بیای اینجا که موفقیت دیگه ام رو
00:29:00.860 --> 00:29:03.030
باهات به اشتراک بذارم
00:29:03.780 --> 00:29:06.060
استادت قبول کرد؟
00:29:06.830 --> 00:29:08.370
نه هنوز
00:29:09.440 --> 00:29:11.170
الان منتظر تو بودم
00:29:25.600 --> 00:29:29.180
استاد! هدیه م به دستتون رسید؟
00:29:29.180 --> 00:29:31.100
فقط قیمت بده
00:29:31.660 --> 00:29:34.300
یا شنگوی رو با سهام شخصی بخرید
00:29:34.300 --> 00:29:36.470
یا انصراف بدید
00:29:36.470 --> 00:29:41.280
در هر دو صورت، امیدوارم افرادت
سرشونو از زندگی من بیرون بکشن
00:29:41.280 --> 00:29:45.380
سهام خصوصی منصفانه س
00:29:45.380 --> 00:29:49.800
من توقع زیادی داشتم
پس حل شد
00:29:49.800 --> 00:29:52.360
گفتم چند نفر روی قرارداد کار کنن
00:29:52.360 --> 00:29:54.640
فردا به دستت میرسه
00:29:54.640 --> 00:29:57.760
ولی... یه شرطی دارم
00:29:57.760 --> 00:30:01.630
از تجارت سرمایه گذاری دو سال عقب نشینی کن
00:30:04.010 --> 00:30:07.490
برای چی؟
00:30:09.540 --> 00:30:11.310
برای ون جیانی؟
00:30:13.930 --> 00:30:19.990
اگه شاهدی داشته باشم که بگه تو مقصر چطور؟
00:30:19.990 --> 00:30:23.500
یادت نره تو سود میکنی
00:30:32.700 --> 00:30:34.300
... گفت
00:30:35.280 --> 00:30:37.350
تو شهادت میدی که
00:30:37.350 --> 00:30:40.010
ازت خواستم حساب ها رو دستکاری کنی
00:30:40.610 --> 00:30:42.160
میدی؟
00:30:42.160 --> 00:30:43.770
نه
00:30:46.770 --> 00:30:48.920
چون منو دوست داری؟
00:30:48.920 --> 00:30:50.570
آره
00:30:51.860 --> 00:30:53.480
دوستت دارم
00:31:00.070 --> 00:31:02.880
الو؟ هنوز پشت خطی؟
00:31:10.260 --> 00:31:11.950
قبول میکنم
00:31:13.190 --> 00:31:16.410
ولی فقط برای یک سال
اگه موافق نیستی
00:31:16.410 --> 00:31:18.260
هیچکدوم به خواسته مون نمیرسیم
00:31:18.710 --> 00:31:20.440
من که گفتم هیچوقت بهت آسیب نمیزنم
00:31:20.440 --> 00:31:23.460
چرا قبول کردی؟
00:31:24.090 --> 00:31:25.660
بشین
00:31:31.400 --> 00:31:34.540
چرا حرفمو باور نمیکنی
00:31:34.540 --> 00:31:36.660
چقدر بهت پیشنهاد داد؟
00:31:39.490 --> 00:31:41.430
پول که نه
00:31:44.080 --> 00:31:47.030
چرا! اولش پول بود
00:31:47.030 --> 00:31:49.470
ولی بعدش نه
00:31:49.470 --> 00:31:52.580
فقط میترسیدم درباره رازم بفهمی
00:31:53.090 --> 00:31:55.990
میترسیدم کارتو تموم کنه
00:31:55.990 --> 00:31:58.250
فقط میخواستم تو در امان باشی
00:31:58.250 --> 00:32:02.380
میخواستم براش خط قرمز بذارم
تا بتونم با تو باشم
00:32:02.380 --> 00:32:04.610
ونژه
00:32:06.690 --> 00:32:08.900
درباره یه چیزی اشتباه میکردی
00:32:08.900 --> 00:32:10.890
من باورت کردم
00:32:10.890 --> 00:32:13.430
برای همین قبولش کردم
00:32:16.700 --> 00:32:18.690
حالا کار ما دیگه تمومه
00:32:18.690 --> 00:32:20.310
ونژه
00:32:30.700 --> 00:32:33.770
مائو شیافنگ یه فکری انداخت تو سرم
00:32:33.770 --> 00:32:37.600
دوباره زنده شدم. میخوام با یه طرح جدید بترکونم
00:32:38.100 --> 00:32:42.350
خانم دونگ خوشگل من واقعا اومد بهم کمک کنه
00:32:42.350 --> 00:32:44.280
هزاران هزار قانون در محل کار میگه
00:32:44.280 --> 00:32:46.430
با همکارت مثل دوست رفتار نکن
00:32:46.430 --> 00:32:48.800
من هیچوقت بهش اعتقاد نداشتم
00:32:48.800 --> 00:32:52.820
و امشب بهم ثابت شد درست میگفتم
00:32:53.990 --> 00:32:56.600
چیکار داری میکنی؟ -
خودت چیکار داری میکنی؟ -
00:32:56.600 --> 00:33:00.190
منو زهره ترک کردی -
فقط داشتم نگاه میکردم -
00:33:00.190 --> 00:33:03.610
دونگ دونگ، سر کار ندیده بودم
00:33:03.610 --> 00:33:05.280
انقدر خوشگل بشی
00:33:05.280 --> 00:33:06.780
دهنتو ببند. زودباش
00:33:06.780 --> 00:33:09.490
باشه. حوامسو پرت کردی
00:33:10.230 --> 00:33:12.610
مزاحمم نشو و منو نترسون
00:34:22.000 --> 00:34:26.450
کاملا حسادته
00:34:26.450 --> 00:34:28.610
کنجکاوم
00:34:28.610 --> 00:34:32.060
شبا راننده، صبحا آشپز
00:34:32.060 --> 00:34:34.030
خوش به حال تو
00:34:35.240 --> 00:34:37.720
... واقعا که نمیخوای با یه متصدی بار
00:34:37.720 --> 00:34:40.300
نه ببخشید، شوفر باشی؟
00:34:40.300 --> 00:34:42.450
مگه اهمیتی داره کارش چیه؟
00:34:42.450 --> 00:34:45.780
عزیزم بذار یادآوری کنم
00:34:45.780 --> 00:34:48.740
که اگرچه روابطی قبلا داشتی
00:34:48.740 --> 00:34:51.760
تو استانداردای بالایی نداری
00:34:51.760 --> 00:34:54.220
عشق که کار نمیشه
00:34:54.220 --> 00:34:56.450
فکر نکن چون یکی رو خوب
شناختی بقیه هم مثل همونن
00:34:56.450 --> 00:34:58.680
قوانین فرق میکنن
00:34:58.680 --> 00:35:00.900
اگه حرفای خوبی واسه
گفتن نداری اذیتم نکن
00:35:00.900 --> 00:35:02.890
... همه مسخره بازیاش
00:35:02.890 --> 00:35:06.080
چی صداش کنم؟
00:35:06.080 --> 00:35:09.010
به اندازه کافی تو بار ازش شنیدم
00:35:09.010 --> 00:35:11.770
!هنرمند! سرسنگین
00:35:11.770 --> 00:35:14.300
برای دختر بچه ها کار میکنه
00:35:14.300 --> 00:35:18.670
... اما
00:35:18.670 --> 00:35:21.780
میترسم دنبال پولت باشه
00:35:21.780 --> 00:35:25.270
یعنی فکر میکنی چندغاز پولی
که دارم از شخصیتم بهتره؟
00:35:25.270 --> 00:35:29.180
میدونی که منظورم این نبود
00:35:29.180 --> 00:35:32.750
تو زیبایی! جذابی! بر منکرش لعنت
00:35:32.750 --> 00:35:34.770
زیبایی و ثروت
نیازی نیست انتخابی کنی
00:35:34.770 --> 00:35:39.090
عزیزم تو اصلا نمیدونی مردای
این دوره زمونه چقدر بی کلاسن
00:35:52.100 --> 00:35:54.220
به عنوان معذرت خواهی
00:35:54.220 --> 00:35:56.380
اجازه بده راننده ات باشم
00:35:57.320 --> 00:35:59.530
ممنون ولی به تاکسی زنگ زدم
00:35:59.530 --> 00:36:02.060
من ازش خواستم بره
00:36:02.060 --> 00:36:03.680
بفرمایید
00:36:23.990 --> 00:36:26.540
کمربندت رو ببند -
خودم میتونم مرسی -
00:36:32.680 --> 00:36:35.580
ماشینو از کجا آوردی؟
نگو که مال باباته
00:36:35.580 --> 00:36:37.180
معلومه که نه
00:36:37.180 --> 00:36:38.780
اجاره کردی؟
00:36:39.390 --> 00:36:41.910
اشکالی نداره! خودم پولشو میدم
00:36:42.500 --> 00:36:46.670
چقدر فکر میکنی
دوستم رفته بیرون شهر و ماشینشو قرض دادم بهم
00:36:51.150 --> 00:36:53.710
داره دیرم میشه
00:36:53.710 --> 00:36:55.120
آها پس بریم
00:37:06.700 --> 00:37:08.000
!رئیس لین
00:37:08.000 --> 00:37:09.420
صبح بخیر
00:37:09.420 --> 00:37:10.870
!رئیس لین
00:37:10.870 --> 00:37:12.260
!رئیس لین
00:37:16.120 --> 00:37:18.010
آب و هوا : آفتابی
کیفیت هوا: خوب
00:37:18.010 --> 00:37:20.950
این فرمای دو هفته ، ممنون
00:37:20.950 --> 00:37:23.800
این قراردادای رئیس!
براش 5 روز تا دیروقت بیدار موندم
00:37:23.800 --> 00:37:27.380
!سای سای! مرسی
برات ناهار میخرم
00:37:34.710 --> 00:37:36.650
تمام شب؟
00:37:36.650 --> 00:37:38.090
بله
00:37:41.480 --> 00:37:46.550
اگه چیز دیگه ای برای
گفتن داری الان میتونی بگی
00:37:46.550 --> 00:37:48.290
باشه
00:37:48.290 --> 00:37:51.260
هسته اصلی این طرح
گروهای جوان تره
00:37:51.260 --> 00:37:54.590
از روز مادر به عنوان مسئله ای برای جمع آوری سرمایه
00:37:54.590 --> 00:37:56.710
به اسم نوستالژی و نرخ پایین بهره استفاده میشه
00:37:56.710 --> 00:37:59.800
با اتکا بر بازدیدهای اینترنتی ویبو، ویچت
00:37:59.800 --> 00:38:01.940
و رسانه های مختلف
00:38:01.940 --> 00:38:05.700
رئیس لین، وقتی این طرح کار کنه
00:38:05.700 --> 00:38:08.030
سود سر به فلک میکشه
00:38:10.060 --> 00:38:15.290
من توش پیش بینی بر اساس تحقیقات بازاری نمیبینم
00:38:15.290 --> 00:38:19.990
پس تو نمیدونی پایین ترین
و بالاترین نرخ سود چقدره
00:38:19.990 --> 00:38:22.490
ولی میتونیم لینگ شیاشیائو رو شکست بدیم
00:38:22.920 --> 00:38:25.160
غیر این مشکلات
00:38:25.160 --> 00:38:29.420
اولا چنین سوابقی تو اس دبلیو وجود نداره
خیلی ریسکه
00:38:29.420 --> 00:38:32.140
دوم تبلیغ آنلاین اس دبلیو
00:38:32.140 --> 00:38:35.050
همش به عهده بخش تجارت اینترنی
زیر نظر هیئت رئیسه ست
00:38:35.050 --> 00:38:38.610
قرارداد قبلی با گو وی بچه بازی بود
خوب بود
00:38:38.610 --> 00:38:40.320
این پروژه خیلی خرج داره
00:38:40.320 --> 00:38:42.710
نمیتونیم تو هوادونگ از پسش بربیایم
00:38:42.710 --> 00:38:45.000
00:38:46.720 --> 00:38:50.630
رئیس لین، چیزی که میخوام
خرده فروشی آنلاین غیرمعموله
00:38:50.630 --> 00:38:53.430
یه بخش اضافی به سنت تجارت اینترنتیه
00:38:53.430 --> 00:38:55.680
بسیاری از مارک ها معروف دارن آزمایشش میکنن
00:38:55.680 --> 00:38:58.450
همینه که میخوام بگم
00:38:58.450 --> 00:39:01.860
از اونجایی که خرده فروشی آنلاین غیرمعموله
00:39:01.860 --> 00:39:06.490
چطور منابع رو هماهنگ میکنی؟
چقدر نیروی انسانی نیاز داری؟
00:39:06.490 --> 00:39:10.160
و فجیع ترین نکته، زمان
00:39:11.070 --> 00:39:13.060
چیزی که تو نداریش
00:39:14.290 --> 00:39:18.060
تا وقتی ددلاین تموم نشده
زمان داریم
00:39:18.060 --> 00:39:22.350
همونطور که خودتون گفتید
فرصت ها ساخته دست انسانه
00:39:22.350 --> 00:39:24.300
رئیس لین من میخوام امتحانش کنم
00:39:24.810 --> 00:39:28.560
تو میتونی! ولی شرکت نمیتونه
00:39:31.340 --> 00:39:36.020
با یه شب کار کردن، پروپوزال(طرح) بیرون نمیاد
00:39:47.760 --> 00:39:50.340
یه جدید درست کن
و تو این جدیده
00:39:50.340 --> 00:39:52.850
باید حداقل چهار معضلی که گفتم برطرف کنی
00:39:52.850 --> 00:39:54.420
میتونی بری
00:39:56.980 --> 00:39:58.750
ممنون رئیس لین
00:40:04.390 --> 00:40:07.770
!زمان
00:40:07.770 --> 00:40:12.110
ژانگ شیائو؟ چت شده؟
00:40:12.110 --> 00:40:14.670
بیا این نوشیدنی انرژی زا
برای اینکه قوت بگیری
00:40:15.270 --> 00:40:17.630
من چیزیم نشده
00:40:17.630 --> 00:40:21.450
الان باید برم رو پروپوزال کار کنم
00:40:24.000 --> 00:40:26.290
هرچقدرم روش کار کنی
بازم ژانگ شیائویی
00:40:26.290 --> 00:40:28.140
بهترین تو این کار
00:40:28.140 --> 00:40:29.550
جاستینه
00:40:29.550 --> 00:40:31.490
جاستین؟
00:40:32.650 --> 00:40:35.070
!خواهر
00:40:39.910 --> 00:40:42.430
!جیا -
بزنم لهت کنم؟ -
00:40:42.430 --> 00:40:44.490
جیا؟ -
یکی اومده دنبالت -
00:40:44.490 --> 00:40:47.450
میشه حرف بزنیم؟
00:40:50.260 --> 00:40:53.610
لطفا! میتونی تین صدام کنی
00:40:53.610 --> 00:40:55.860
جیای قدیمی چش شده؟
شبیه اسم لوله کشاس
00:40:55.860 --> 00:40:58.190
بله بله ببخشید
00:40:58.190 --> 00:40:59.870
آقای جیا؟
00:41:00.360 --> 00:41:02.750
تین؟ تینی؟
00:41:02.750 --> 00:41:05.150
کارم واجبه
00:41:05.720 --> 00:41:07.330
تو تو کاتبه بهترینی نه؟
00:41:07.330 --> 00:41:08.650
برای چی؟
00:41:08.650 --> 00:41:09.960
ببخشید
00:41:09.960 --> 00:41:13.060
میشه اینجا بهم کمک کنی؟
00:41:14.990 --> 00:41:18.080
به خاطر آخرین لطفی که بهم کردی انجامش میدم
00:41:23.400 --> 00:41:24.890
چی فکر میکنی؟
00:41:25.760 --> 00:41:27.400
به این میگی دست نوشته؟
00:41:27.400 --> 00:41:29.250
چک نویسای من از این بهتره
00:41:29.250 --> 00:41:33.230
البته! تو جاستینی دیگه
00:41:33.230 --> 00:41:35.400
به دوستت کمک کن! لطفا
00:41:35.400 --> 00:41:38.260
بدش ببینم
یه هفته دیگه پسش میدم
00:41:38.260 --> 00:41:42.280
نه نه نه
فردا باید بدمش رئیس لین
00:41:42.280 --> 00:41:46.870
ولی تو که کارت عالیه
میتونی یه شبه ترتیبشو بدی
00:41:49.030 --> 00:41:51.060
نمیتونی ایرادی بگیری
00:41:51.970 --> 00:41:54.360
من باید برم سفر کاری
00:41:54.360 --> 00:41:57.560
.... فردا
00:41:57.560 --> 00:42:00.690
فردا میرم تاهیتی
00:42:00.690 --> 00:42:02.710
انقدر دور؟
00:42:02.710 --> 00:42:04.600
!جاستین
00:42:04.600 --> 00:42:06.810
ببین، هنوز کلی وقت از امروز داری
00:42:06.810 --> 00:42:10.280
و کلی وقت امشب. میتونیم
تا فردا به یه چیزی برسیم
00:42:10.280 --> 00:42:14.590
یه چک نویسی مثل این تا دو
روز دیگه هم نمیتونی درستش کنی
00:42:14.590 --> 00:42:17.550
من از اون آدمای وظیفه نشناسم؟
00:42:17.550 --> 00:42:20.120
بعدشم نباید وسایلمو جمع کنم؟
00:42:20.120 --> 00:42:22.030
نباید آماده بشم؟
00:42:22.030 --> 00:42:23.200
شب کاری چطور؟
00:42:23.200 --> 00:42:24.550
بازم؟
00:42:24.550 --> 00:42:26.120
شب کاری؟
00:42:26.120 --> 00:42:28.450
پروازم ساعت ده صبحه. شب کاری؟
00:42:28.450 --> 00:42:30.390
عقلت سر جاشه؟
00:42:30.390 --> 00:42:32.290
باشه دفعه بعد
00:42:32.290 --> 00:42:35.350
دفعه بعد دوتا برات درست میکنم
00:42:35.350 --> 00:42:38.440
سه تا؟ چطوره؟
00:42:38.440 --> 00:42:40.070
چی چطوره؟
00:42:40.070 --> 00:42:42.170
!تینی
00:42:42.170 --> 00:42:43.970
!جاستین
00:42:44.590 --> 00:42:46.600
00:42:46.600 --> 00:42:48.630
برو داخل
00:42:48.630 --> 00:42:50.780
حرکت کنید
00:42:50.780 --> 00:42:53.600
تین! باید بهم کمک کنی
00:42:53.600 --> 00:42:55.530
اگه الان نکنی دیگه فرصتش پیش نمیاد
00:42:55.530 --> 00:42:57.710
به لینگ شیاشیائو میبازم
00:42:59.010 --> 00:43:01.850
اگه دلت برام تنگ بشه نمیتونی منو ببینی
00:43:01.850 --> 00:43:05.730
تینی عزیزم! باید کمکم کنی
00:43:07.140 --> 00:43:09.760
پس چطور چمدون ببندم؟
00:43:09.760 --> 00:43:12.970
!وسایل غواصیم چی
بدم میاد وقتی مردم مجبورم میکن
00:43:12.970 --> 00:43:16.440
من مردم نیستم! من خواهرتم
00:43:16.440 --> 00:43:19.270
یه پروپوزال بده بهم تا
آخر عمرم برات جبران میکنم
00:43:19.820 --> 00:43:22.660
با دوستی
00:43:24.100 --> 00:43:26.320
میتونی تو خونه انجامش بدی
منم میام پیشت
00:43:26.320 --> 00:43:29.590
لباست، لوازم بهداشتی، وسایل غواصی
00:43:29.590 --> 00:43:33.800
همشو برات جمع میکنم. برات آشپزی میکنم
کاری میکنم احساس کنی بچه ای
00:43:33.800 --> 00:43:37.320
و خیلی خوشگل میرسونمت تا فرودگاه
00:43:38.350 --> 00:43:40.280
!باشه
00:43:41.190 --> 00:43:43.560
این یعنی آره؟ -
آره -
00:43:43.560 --> 00:43:45.320
!قلبم
00:43:45.320 --> 00:43:47.260
!آقا عجله کنید
00:43:53.800 --> 00:44:38.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:38.824 --> 00:46:23.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.