WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.050 --> 00:01:34.979 [جدال عاشقی] 00:01:34.979 --> 00:01:38.009 [قسمت هجدهم] 00:01:38.539 --> 00:01:41.979 [اردوگاه بیمو، کوهستان وولان] 00:01:43.750 --> 00:01:45.680 ارباب زاده 00:01:46.550 --> 00:01:47.950 - تکون نخورین - بذارم زمین - - باید برم دنبال برادرم 00:01:49.259 --> 00:01:50.060 ارباب زاده 00:01:53.190 --> 00:01:54.030 طبیب 00:01:54.789 --> 00:01:55.700 - طبیب - زود باش 00:01:57.550 --> 00:01:58.300 قربان 00:01:58.509 --> 00:02:00.710 پرت شد توی رودخونه 00:02:04.540 --> 00:02:05.800 مطمئنی مُرده؟ 00:02:06.060 --> 00:02:07.390 - ارتفاع صخره زیاد بود - فکر نکنم جون سالم به در ببره 00:02:08.860 --> 00:02:09.550 مزخرفه 00:02:10.630 --> 00:02:11.830 از چانگ یو چینگ حرف میزنی 00:02:13.030 --> 00:02:14.230 برو دنبالش 00:02:14.590 --> 00:02:17.070 زنده یا مُرده اش رو می‌خوام 00:02:17.630 --> 00:02:18.190 بله 00:02:30.270 --> 00:02:31.940 نقشه خودت بوده 00:02:33.480 --> 00:02:35.740 معاون سوی خون زیادی از دست دادی 00:02:35.990 --> 00:02:37.790 هذیون میگی 00:02:42.520 --> 00:02:43.560 گوش بدین 00:02:44.790 --> 00:02:46.430 در نبود فرمانده چانگ 00:02:47.070 --> 00:02:48.950 موقتا جاشون رو پر میکنم 00:02:48.950 --> 00:02:49.630 بله 00:02:57.740 --> 00:02:58.750 مراقب باشین 00:03:01.270 --> 00:03:01.790 آروم 00:03:04.920 --> 00:03:05.520 بیا 00:03:06.450 --> 00:03:07.980 به جیانگ اعتماد ندارم 00:03:08.440 --> 00:03:09.790 چشمت بهش باشه 00:03:09.820 --> 00:03:11.800 افراد بیشتری رو بفرست دنبال برادر چانگ 00:03:11.800 --> 00:03:12.790 - پیداش نکردین - برنگردین 00:03:14.750 --> 00:03:15.310 - بله - برو 00:03:16.290 --> 00:03:17.060 به خودتون فشار نیارین 00:03:54.720 --> 00:03:55.430 برادر 00:04:51.110 --> 00:04:52.240 پیداش نکردیم 00:04:55.350 --> 00:04:56.550 جنازه اش رو ندیدم 00:04:59.390 --> 00:05:00.390 اون سمت هم بگردیم 00:05:03.870 --> 00:05:05.710 ستوان تانگ ، دیگه نمیتونیم صبر کنیم 00:05:05.710 --> 00:05:07.390 پیشاهنگ های بیمو نزدیک میشن 00:05:07.390 --> 00:05:08.590 بیشتر بمونیم 00:05:08.790 --> 00:05:10.190 گیر میوفتیم 00:05:11.470 --> 00:05:12.110 نه 00:05:12.700 --> 00:05:14.900 نمیتونیم هم رزم هامون رو رها کنیم 00:05:15.190 --> 00:05:15.780 بله 00:06:27.930 --> 00:06:28.990 آروم باش 00:06:29.940 --> 00:06:31.350 هیچی ندیدم 00:06:31.670 --> 00:06:32.909 میکشمت 00:06:34.940 --> 00:06:36.230 خیلی سریعی 00:06:37.730 --> 00:06:38.790 چرا نجاتم دادی؟ 00:06:39.230 --> 00:06:41.960 تا از کوهستان ببریم بیرون 00:06:42.150 --> 00:06:44.270 سربازهای بیمو همه جا هستن 00:06:44.270 --> 00:06:45.470 چرا کمکت کنم؟ 00:06:50.980 --> 00:06:52.330 میتونم نجاتت بدم 00:06:53.260 --> 00:06:54.730 یا از زندگی ساقطت کنم 00:06:58.860 --> 00:07:01.460 فردا از کوهستان میبریم 00:07:02.020 --> 00:07:03.350 منم ولت میکنم 00:07:04.260 --> 00:07:05.140 قبوله 00:07:05.960 --> 00:07:07.020 چطور بهت اعتماد کنم؟ 00:07:07.790 --> 00:07:10.780 سرم بره حرفم نمیره 00:07:10.800 --> 00:07:12.600 از قولم برنمیگردم 00:07:12.870 --> 00:07:13.510 باشه 00:07:22.270 --> 00:07:23.480 اسمت چیه ؟ 00:07:30.550 --> 00:07:31.790 حالا که اینجایم 00:07:32.590 --> 00:07:34.990 نه من فرمانده ام نه تو سرباز 00:07:35.710 --> 00:07:36.870 دوست شیم 00:07:37.730 --> 00:07:38.730 اسمت چیه؟ 00:07:42.030 --> 00:07:42.990 مای سویی 00:07:43.980 --> 00:07:45.140 آمای صدام کن 00:07:46.880 --> 00:07:47.600 آمای 00:07:49.310 --> 00:07:50.430 اسم قشنگیه 00:07:58.680 --> 00:07:59.870 تحمل کن 00:08:00.550 --> 00:08:01.270 رسیدیم 00:08:06.320 --> 00:08:08.040 فرمانده گردان لو کجاست؟ 00:08:08.040 --> 00:08:09.330 کشته شد 00:08:10.120 --> 00:08:11.380 بقیه هم کشته شدن 00:08:11.750 --> 00:08:14.030 فقط ما موندیم 00:08:14.030 --> 00:08:14.670 آمای؟ 00:08:19.160 --> 00:08:20.000 آمای کجاست ؟ 00:08:20.860 --> 00:08:21.860 ستوان تانگ 00:08:22.880 --> 00:08:24.760 آمای برای پوشش دادن ما 00:08:25.710 --> 00:08:27.110 از پل افتاد 00:08:27.240 --> 00:08:28.110 چی؟ 00:08:28.790 --> 00:08:29.590 برادر تانگ 00:08:29.640 --> 00:08:31.150 آمای مُرده؟ 00:08:31.270 --> 00:08:31.990 امکان نداره 00:08:32.559 --> 00:08:33.669 - آمای سرسخته - نمیمیره 00:08:37.980 --> 00:08:39.850 میرم دنبالش 00:08:39.880 --> 00:08:40.809 منم میام 00:08:41.669 --> 00:08:43.870 گردان هفتم تلفات سنگینی داده 00:08:43.870 --> 00:08:44.950 برین پینگ جیائو 00:08:44.950 --> 00:08:47.790 برادرها مون‌رو تا اردوگاه همراهی کنین 00:08:47.790 --> 00:08:49.030 دونگ، لیو 00:08:49.390 --> 00:08:51.150 لباس سربازهای بیمو رو گیر بیارین 00:08:51.150 --> 00:08:51.720 - بله - بله 00:08:52.810 --> 00:08:53.540 نگران نباشین 00:08:53.830 --> 00:08:55.190 - پیداش میکنم - برادر تانگ 00:08:56.790 --> 00:08:58.030 آمای زنده باشه 00:08:58.630 --> 00:09:00.210 علامت گردان هفتم رو می‌ذاره 00:09:00.210 --> 00:09:01.470 - اون علامت رو میشناسم - بذار بیام 00:09:04.590 --> 00:09:06.190 باشه تو بیا 00:09:07.000 --> 00:09:11.080 [پینگ جیائو] 00:09:28.550 --> 00:09:30.150 مرزبان دیروقته 00:09:30.340 --> 00:09:31.270 استراحت کنین 00:09:32.870 --> 00:09:33.910 سرده 00:09:35.840 --> 00:09:37.070 سرما نخوره 00:09:41.230 --> 00:09:42.110 - آمای سرسخته - چیزیش نمیشه 00:10:18.180 --> 00:10:18.920 ممنون 00:10:20.670 --> 00:10:21.730 مراقب باش، داغه 00:10:31.730 --> 00:10:33.790 چرا با لباس مردونه 00:10:33.990 --> 00:10:35.190 عضو لشکر شدی؟ 00:10:35.540 --> 00:10:38.120 نگو میخواستی با دشمن بجنگی 00:10:38.120 --> 00:10:39.180 که باور نمیکنم 00:10:42.070 --> 00:10:43.400 زدی به هدف 00:10:44.310 --> 00:10:45.510 هدفم همین بوده 00:10:46.650 --> 00:10:47.780 جونم رو نجات دادی 00:10:48.630 --> 00:10:50.760 راستش رو بگی 00:10:51.420 --> 00:10:52.880 شاید کمکی ازم بربیاد 00:10:54.230 --> 00:10:55.350 چطور؟ 00:10:56.430 --> 00:10:58.230 دشمن شخصیم از بیموئه 00:10:58.420 --> 00:10:59.750 که چی؟ 00:11:00.870 --> 00:11:02.040 - کیه؟ - چیکار میکنه؟ 00:11:03.790 --> 00:11:05.160 فکر کنم بشه بهت گفت 00:11:06.990 --> 00:11:07.670 چن‌چی 00:11:10.930 --> 00:11:11.770 چن چی؟ 00:11:13.290 --> 00:11:15.150 از اون کینه داری؟ 00:11:16.190 --> 00:11:17.030 چه کینه ای؟ 00:11:17.770 --> 00:11:19.230 باور کردی؟ 00:11:24.090 --> 00:11:25.060 اینجوریه 00:11:25.850 --> 00:11:27.310 باهام بیا بیمو 00:11:27.580 --> 00:11:28.620 - انتقامت رو میگیرم - چطور؟ 00:11:30.710 --> 00:11:32.170 فرمانده بیمو هستی 00:11:32.240 --> 00:11:33.700 اون ارتشبد بیموئه 00:11:34.730 --> 00:11:35.890 - با احمق طرف نیستی - نمیتونم کوتاه 00:11:37.390 --> 00:11:38.470 توضیح بدم 00:11:39.560 --> 00:11:42.400 ولی سر‌حرفم میمونم 00:11:47.800 --> 00:11:49.400 از لطفت ممنونم 00:11:49.950 --> 00:11:53.110 ولی تنها خودم میتونم انتقام بگیرم 00:11:53.360 --> 00:11:56.470 میتونی بعدا برام جبران کنی 00:12:02.480 --> 00:12:03.190 آمای 00:12:06.980 --> 00:12:07.950 - آمای - آمای 00:12:10.230 --> 00:12:11.030 برادر تانگ 00:12:12.870 --> 00:12:14.390 به نظرت آمای زنده ست؟ 00:12:14.390 --> 00:12:15.510 - چی میگی؟ - مطمئنا زنده ست 00:12:18.670 --> 00:12:19.790 - اونور هم نگاه کنیم - باشه 00:12:20.990 --> 00:12:22.190 دونگ، لیو 00:12:22.820 --> 00:12:24.230 بیاین اونور 00:12:24.510 --> 00:12:25.750 باشه زود باش 00:12:35.990 --> 00:12:36.920 اونور هم بگردیم 00:12:43.390 --> 00:12:45.110 اومدن دنبال من 00:12:45.300 --> 00:12:47.300 بعد رفتنم برو 00:12:50.440 --> 00:12:51.970 بیرون جنگل 00:12:52.150 --> 00:12:53.710 یه روستای کوچیک هست 00:12:53.710 --> 00:12:55.070 اونجا مخفی شو 00:12:56.150 --> 00:12:57.440 شما اون سمت 00:12:58.040 --> 00:12:59.260 شما این سمت 00:12:59.910 --> 00:13:00.350 - بجنبین - ممنونم 00:13:05.310 --> 00:13:06.630 - کسی نبود؟ - نه 00:13:07.550 --> 00:13:10.430 امیدوارم دیگه توی میدون جنگ هم دیگه رو نبینیم 00:13:10.430 --> 00:13:11.030 مراقب باش 00:13:15.150 --> 00:13:16.350 اومدین دنبال من؟ 00:13:17.150 --> 00:13:17.790 فرمانده چانگ 00:13:17.790 --> 00:13:19.520 فرمانده چانگ 00:13:21.190 --> 00:13:21.710 فرمانده چانگ 00:13:21.710 --> 00:13:23.710 ارباب زاده مارو فرستاده دنبال تون 00:13:24.460 --> 00:13:25.980 ممنون بریم 00:13:26.000 --> 00:13:26.600 بله 00:13:49.170 --> 00:13:50.430 - معلومه تازه رفتن - خوب بگردین 00:13:54.950 --> 00:13:55.630 ببین 00:13:55.950 --> 00:13:57.670 این علامت آمای ئه 00:14:01.390 --> 00:14:02.920 به گشتن ادامه بدیم 00:14:30.510 --> 00:14:33.510 برگشتتون رو تبریک میگیم فرمانده چانگ 00:14:37.990 --> 00:14:39.910 ناامید شدی فرمانده جیانگ ؟ 00:14:39.910 --> 00:14:42.910 مایه مسرت و خوشحالیه که سالم برگشتین 00:14:42.910 --> 00:14:45.350 چرا ناامید باشم؟ 00:14:45.990 --> 00:14:48.990 حرفتون ناراحتم کرد 00:14:50.070 --> 00:14:52.150 یه شبی که نبودم 00:14:52.590 --> 00:14:54.920 معاون جیانگ خیلی زود 00:14:55.150 --> 00:14:56.550 - همه چی رو به دست گرفتی - بد نبود 00:14:58.120 --> 00:14:59.180 حالا که برگشتین 00:14:59.220 --> 00:15:00.970 همه چی برمیگرده سرجای خودش 00:15:01.710 --> 00:15:03.750 از دستورتون پیروی میکنم 00:15:03.960 --> 00:15:05.290 جراحت سوی یان چطوره؟ 00:15:06.170 --> 00:15:07.430 - طبیب معاینه اش کرده - جونش در خطر نیست 00:15:09.670 --> 00:15:10.730 میرم دیدنش 00:15:13.550 --> 00:15:14.110 بله 00:15:46.990 --> 00:15:48.030 ژو اومدی 00:15:59.430 --> 00:16:00.150 - بانو - پسرم 00:16:01.710 --> 00:16:02.980 پسرم اومدی 00:16:03.000 --> 00:16:04.570 دلم برات تنگ شده بود پسرم 00:16:04.600 --> 00:16:05.980 تنها اومدی؟ 00:16:06.310 --> 00:16:07.640 پدرت چی ؟ 00:16:07.830 --> 00:16:09.430 بانو اشتباه گرفتی 00:16:09.430 --> 00:16:10.390 - پسرت نیستم - ژو 00:16:11.790 --> 00:16:13.030 چت شده؟ 00:16:13.030 --> 00:16:16.760 بعد جنگ مادرت هم نمیشناسی ؟ 00:16:17.320 --> 00:16:17.910 مامان 00:16:18.610 --> 00:16:19.620 - اومدم - لباس تمیز داریم؟ 00:16:20.990 --> 00:16:21.850 بپوشم 00:16:22.560 --> 00:16:23.350 - اره اره - بریم 00:16:24.110 --> 00:16:24.680 بیا 00:16:35.870 --> 00:16:37.390 برادر تانگ ببین 00:16:38.530 --> 00:16:39.860 از این سمت رفته 00:16:41.310 --> 00:16:41.870 - بریم - بریم بجنبین 00:16:42.870 --> 00:16:43.470 بریم 00:16:48.830 --> 00:16:50.040 زود بپوش 00:16:53.900 --> 00:16:54.690 مامان 00:16:55.230 --> 00:16:56.760 لباس زنونه ست 00:16:57.060 --> 00:16:59.290 زن لباس زنونه میپوشه 00:16:59.430 --> 00:17:01.640 ببین چی پوشیدی 00:17:01.640 --> 00:17:03.340 درش بیار بشورمش 00:17:03.340 --> 00:17:04.430 زحمت نکش 00:17:04.640 --> 00:17:06.300 مامان گشنمه 00:17:06.410 --> 00:17:07.750 برام رشته درست کن 00:17:07.750 --> 00:17:09.359 الان میپزم 00:17:09.470 --> 00:17:10.839 - باشه مامان - عوض کن 00:17:11.589 --> 00:17:12.589 باشه 00:17:18.720 --> 00:17:20.560 اگه آمای اینجا بوده باشه 00:17:20.560 --> 00:17:22.270 حتما یه علامتی گذاشته 00:17:22.270 --> 00:17:23.329 - خوب بگردین - باشه 00:17:24.960 --> 00:17:25.550 بریم 00:17:37.270 --> 00:17:38.400 - جدا شیم - دونگ، لیو 00:17:39.150 --> 00:17:39.950 - برین اون ور - آردن، برو اون سمت 00:17:41.190 --> 00:17:41.680 - باشه - بریم 00:17:48.630 --> 00:17:49.230 - برادر - بشین 00:17:51.990 --> 00:17:52.590 برو 00:17:55.190 --> 00:17:56.980 برادر، خوشحالم برگشتین 00:17:57.000 --> 00:17:59.050 میدونستم حالتون خوبه 00:17:59.150 --> 00:18:00.610 شرمنده ام کردی 00:18:02.670 --> 00:18:04.510 سربازهای نان شیا 00:18:04.510 --> 00:18:05.840 - توی چنگ مون بودن - ولی نمیدونستیم 00:18:06.670 --> 00:18:08.930 یه مرد حقه باز بین شونه 00:18:08.930 --> 00:18:11.940 توی تله اش افتادم 00:18:12.310 --> 00:18:14.510 انتقامت رو میگیرم 00:18:15.030 --> 00:18:16.030 راستی 00:18:16.510 --> 00:18:17.550 کجا بودین؟ 00:18:17.980 --> 00:18:20.120 کمین کرده بودن برام و از صخره افتادم 00:18:20.150 --> 00:18:21.710 یه شب توی کوهستان موندم 00:18:21.710 --> 00:18:23.020 - و به موقع برنگشتم - کمین کرده بودن؟ 00:18:24.910 --> 00:18:27.110 به سربازهای نان شیا برخورد کردین؟ 00:18:28.950 --> 00:18:31.160 نه یکی سیبل لیو سان رو چرب‌کرده بود 00:18:31.630 --> 00:18:32.890 که من رو بکشه 00:18:34.260 --> 00:18:35.150 - چن چی - کار خودشه 00:18:36.230 --> 00:18:36.830 ...خودم 00:18:39.430 --> 00:18:40.230 سوی یان 00:18:40.350 --> 00:18:42.010 چندبار بهت گفتم 00:18:43.070 --> 00:18:44.670 مغز نداری؟ 00:18:45.510 --> 00:18:46.710 مدرکی داری؟ 00:18:48.470 --> 00:18:51.330 مدرکی نداری مافوقت رو آزرده نکن 00:18:51.330 --> 00:18:52.950 میتونه بکشت 00:18:52.980 --> 00:18:55.040 چیکار کنیم؟ ولش کنیم ؟ 00:18:55.070 --> 00:18:56.000 معلومه که نه 00:18:57.320 --> 00:18:59.830 بدترش رو سرش میارم 00:19:00.470 --> 00:19:01.730 استراحت کن 00:19:01.790 --> 00:19:03.670 بدردم میخوری 00:19:03.670 --> 00:19:04.310 باشه 00:19:45.030 --> 00:19:46.030 - شرمنده - برادر تانگ 00:19:51.640 --> 00:19:52.480 - آمای - بیا تو 00:19:55.520 --> 00:19:56.780 سگ بیمو 00:19:57.760 --> 00:19:58.390 - میکشمت - مامان - مامان 00:19:59.630 --> 00:20:00.150 بذارش کنار 00:20:00.150 --> 00:20:02.010 مامان، دامادته 00:20:05.430 --> 00:20:07.370 مزخرفه 00:20:07.910 --> 00:20:09.090 - باباته - بابام؟ 00:20:12.480 --> 00:20:14.150 بابا، اومدی 00:20:14.150 --> 00:20:16.070 به موقع اومدی، مامان غذا پخته 00:20:16.070 --> 00:20:17.030 - عزیزم - اومدی 00:20:18.110 --> 00:20:20.170 حتما گشنته، بیا غذا 00:20:20.910 --> 00:20:22.310 - با بابات حرف بزن - غذا بپزم - مامان - 00:20:23.180 --> 00:20:24.240 - غذا نسوزه - با بابا حرف بزنم 00:20:28.430 --> 00:20:29.000 بابا 00:20:29.410 --> 00:20:30.800 بشین حرف بزنیم 00:20:34.880 --> 00:20:35.470 ارتشبد 00:20:35.670 --> 00:20:37.270 چانگ یو چینگ رو پیدا کردن 00:20:38.120 --> 00:20:38.940 - چطور؟ - زنده برگشته 00:20:41.270 --> 00:20:43.470 به جیانگ چنگ یی بگو خودش رو جمع کنه 00:20:43.760 --> 00:20:45.020 مدرکی به جا نذاره 00:20:47.060 --> 00:20:47.940 اطاعت 00:20:56.070 --> 00:20:56.870 آمای 00:20:57.230 --> 00:20:58.690 بعد سقوط از پل 00:20:58.690 --> 00:21:00.220 شب رو چطور گذروندی؟ 00:21:00.910 --> 00:21:02.760 خوش اقبال بودم نمردم 00:21:03.390 --> 00:21:05.190 توی یه غار موندم 00:21:06.320 --> 00:21:07.050 برادر 00:21:08.110 --> 00:21:09.690 وانگ چی و بقیه رو پیدا کردی ؟ 00:21:09.690 --> 00:21:13.620 بازمونده های گردان هفتم رو پیدا کردم 00:21:14.800 --> 00:21:16.130 تعداد زیادی ازشون نمونده 00:21:32.210 --> 00:21:32.860 آمای 00:21:33.930 --> 00:21:35.860 میخواستم یه چیزی رو اعتراف کنم 00:21:37.280 --> 00:21:38.070 چیه ؟ 00:21:38.570 --> 00:21:42.280 راستش حدس زدم که دختری 00:21:45.110 --> 00:21:47.360 توی جنگ یه لانگ گو بدجوری زخمی شدی 00:21:47.360 --> 00:21:49.650 ولی حاضر نبودی طبیب لباست رو برای مدوا دربیاره 00:21:49.650 --> 00:21:51.310 به نظرم عجیب بود 00:21:51.410 --> 00:21:53.550 بعدش به سرم زد 00:21:53.570 --> 00:21:55.970 باهامون نمیای حموم 00:21:55.980 --> 00:21:58.610 حتی گفتی باید 00:21:58.660 --> 00:22:00.950 تنها بری دست شویی 00:22:01.480 --> 00:22:04.480 هرچی بیشتر بهش فکر میکردم عجیب تر میشد 00:22:06.100 --> 00:22:07.190 تا امروز 00:22:08.660 --> 00:22:09.920 با این لباس 00:22:11.250 --> 00:22:12.780 مطمئن شدم 00:22:13.310 --> 00:22:15.510 ممنون رازم رو نگه داشتی 00:22:18.010 --> 00:22:20.930 دلایل خودم رو دارم 00:22:22.030 --> 00:22:23.470 - نمیخواستم ازت مخفی کنم - میفهمم 00:22:25.250 --> 00:22:26.990 تا هروقت بهم بگی برادر 00:22:26.990 --> 00:22:28.850 برادرتم 00:22:32.870 --> 00:22:33.580 راستی 00:22:34.180 --> 00:22:35.990 مرزبان شانگ می‌دونه ؟ 00:22:35.990 --> 00:22:36.560 اره 00:22:37.860 --> 00:22:38.590 برادر 00:22:38.740 --> 00:22:41.490 فقط تو 00:22:41.910 --> 00:22:44.150 جناب شو و مرزبان شانگ میدونین 00:22:44.500 --> 00:22:45.140 - آمای - ... پس 00:22:52.690 --> 00:22:54.420 وگرنه خطر تهدید مون می‌کنه 00:22:58.810 --> 00:22:59.740 چی میخوای؟ 00:23:07.020 --> 00:23:08.760 زود باش 00:23:09.800 --> 00:23:10.400 بگیر 00:23:16.460 --> 00:23:17.150 - آمای - آردن 00:23:18.770 --> 00:23:19.480 آمای 00:23:21.140 --> 00:23:22.030 - صورتت چی شده؟ - اینجا چی شده؟ 00:23:22.910 --> 00:23:23.960 اینجا چی ؟ 00:23:24.030 --> 00:23:25.870 خوبم، خراش هستن 00:23:27.680 --> 00:23:29.940 خداروشکر 00:23:30.070 --> 00:23:31.670 بغل بسه 00:23:31.870 --> 00:23:32.680 برگردیم 00:23:33.470 --> 00:23:34.390 - لباس هاتون رو عوض کنین - بریم 00:23:35.110 --> 00:23:35.790 بریم 00:23:36.530 --> 00:23:40.500 [پینگ جیائو] 00:23:38.310 --> 00:23:39.230 - جناب شو - یه سوال دارم 00:23:40.680 --> 00:23:42.030 این چانگ یو چینگه 00:23:42.150 --> 00:23:43.630 اینم گردان هفتم 00:23:43.630 --> 00:23:46.750 گردان هفتم مسئول گول زدن چانگ یو چینگ 00:23:46.750 --> 00:23:47.590 به سمت گذرگاه شیهوکوئه 00:23:47.590 --> 00:23:49.850 بعدش تانگ شائویی ازشون پشتیبانی میکنه 00:23:50.320 --> 00:23:51.660 بعدش چی ؟ 00:23:56.110 --> 00:23:58.240 پینگ جیائو توی یه منطقه کم ارتفاع 00:23:58.240 --> 00:23:59.310 و بین کوهستانه 00:23:59.310 --> 00:24:01.640 تنها یه راه برای ورود داره 00:24:02.030 --> 00:24:03.950 جای خوبی برای کمین کردنه 00:24:03.950 --> 00:24:06.350 دفاع راحت و حمله دشواره 00:24:06.370 --> 00:24:08.550 چانگ یو چینگ نیروهاش رو بیاره 00:24:08.550 --> 00:24:10.190 براش کمین میکنیم 00:24:10.790 --> 00:24:13.050 و نمیذاریم به لشکر اصلی برسه 00:24:13.420 --> 00:24:16.990 فرمانده بیمو میتونه بیاد 00:24:17.430 --> 00:24:19.010 ولی زنده برنمیگرده 00:24:19.010 --> 00:24:20.420 واقعا باهوشی 00:24:21.230 --> 00:24:23.520 با اومدن پیشاهنگ هاشون 00:24:23.710 --> 00:24:24.750 - دروازه رو باز میکنیم - نمیتونیم این کارو کنیم 00:24:25.760 --> 00:24:26.470 و بعدش 00:24:30.660 --> 00:24:31.990 چطوری آمای رو 00:24:32.350 --> 00:24:33.670 برگردونیم؟ 00:24:33.670 --> 00:24:36.320 به محض باز کردن دروازه چانگ یو چینگ میفهمه 00:24:36.320 --> 00:24:37.980 براشون تله گذاشتیم 00:24:38.030 --> 00:24:40.310 اینجوری میمیرن 00:24:40.400 --> 00:24:41.920 برای خلاص شدن از شر چانگ یو چینگ 00:24:42.630 --> 00:24:43.670 - چاره ای نداریم - مخالفم 00:24:45.520 --> 00:24:47.040 به نظرتون 00:24:47.760 --> 00:24:50.110 چیکار کنیم ؟ 00:24:50.210 --> 00:24:51.180 به نظرم 00:24:51.440 --> 00:24:53.030 با رسیدن پیشاهنگ های چانگ یو چینگ 00:24:53.030 --> 00:24:54.310 به اینجا 00:24:54.310 --> 00:24:56.080 میتونیم دروازه رو باز کنیم 00:24:56.080 --> 00:24:57.040 و نیروهامون رو بفرستیم 00:24:57.040 --> 00:24:59.500 تا با چانگ یو چینگ بجنگن 00:24:59.550 --> 00:25:00.910 - بعدش یه دسته رو - برای نجات آمای میفرستم 00:25:02.350 --> 00:25:04.000 مرزبان فراموش کردین 00:25:04.910 --> 00:25:07.090 قدرت ما با لشکر بیمو 00:25:07.090 --> 00:25:08.350 یکی نیست 00:25:08.350 --> 00:25:10.110 اگه نیروها رو خارج کنیم 00:25:10.630 --> 00:25:12.830 نه فقط نیروی اصلی مون لو می‌ره 00:25:12.830 --> 00:25:14.430 که قلع و قمع میشیم 00:25:14.630 --> 00:25:18.670 بهتره بگیم مبارزه رو در رو با چانگ یو چینگه 00:25:19.710 --> 00:25:21.190 چه قدر اعتماد به نفس دارین 00:25:21.510 --> 00:25:22.550 که میتونین 00:25:22.570 --> 00:25:26.310 کسی که از نوجوونی توی میدون جنگ بوده رو شکست بدین؟ 00:25:26.310 --> 00:25:29.430 میتونین سالم برگردین؟ 00:25:29.430 --> 00:25:30.790 - برام مهم نیست - باید آمای و بقیه رو نجات بدم 00:25:32.210 --> 00:25:33.840 کسی نباید بمونه 00:25:35.550 --> 00:25:36.150 باشه 00:25:37.110 --> 00:25:40.290 خدا پشتمون باشه 00:25:40.790 --> 00:25:42.390 و قلع و قمع نشیم 00:25:42.390 --> 00:25:43.470 اونوقت 00:25:44.610 --> 00:25:47.280 هرکاری که از چینگ ژو کردیم 00:25:47.970 --> 00:25:49.910 هدر میره 00:25:50.160 --> 00:25:52.710 اعلیحضرت بهونه داره 00:25:52.750 --> 00:25:54.000 که شمارو برگردونه شنگ دو 00:25:54.000 --> 00:25:56.630 و به راحتی 00:25:56.630 --> 00:25:58.070 - قدرت نظامی تون رو میگیره - کافیه بخواد 00:25:59.070 --> 00:26:00.960 ولی نمیتونم به خاطر خودم بقیه رو 00:26:00.960 --> 00:26:02.830 قربانی کنم 00:26:02.910 --> 00:26:05.430 میتونین به زندگی خودتون اهمیتی ندین 00:26:05.830 --> 00:26:09.570 ولی به فکر شاهدخت شنگ هوا باشین 00:26:14.800 --> 00:26:17.000 اتفاقی براتون بیوفته 00:26:17.430 --> 00:26:20.830 چطور به زندگی ادامه بدن؟ 00:26:27.170 --> 00:26:28.870 این نظر من بود 00:26:29.570 --> 00:26:31.170 هیچ‌ربطی به شما نداره 00:26:32.820 --> 00:26:35.280 این نقشه یه روز لو بره 00:26:35.510 --> 00:26:40.100 همه چی رو گردن میگیرم 00:27:03.930 --> 00:27:04.620 سردسته 00:27:04.880 --> 00:27:06.600 مارو رها کردن ؟ 00:27:06.800 --> 00:27:08.330 چی‌میگی؟ 00:27:08.630 --> 00:27:10.030 - دستور نظامیه - ...اگه فرمانده گردان لو زنده بود 00:27:11.270 --> 00:27:12.010 کافیه 00:27:12.300 --> 00:27:13.750 اگه فرمانده گردان لو بود 00:27:13.750 --> 00:27:15.810 نمیخواست این حرف رو بشنوه 00:27:17.480 --> 00:27:18.190 هم رزم ها 00:27:18.490 --> 00:27:19.840 بریم 00:27:20.110 --> 00:27:20.670 بریم 00:27:23.810 --> 00:27:24.550 فرمانده 00:27:24.550 --> 00:27:27.870 رد لشکر ژن بی رو توی کوهستان وولان پیدا نکردیم 00:27:27.870 --> 00:27:28.540 عجب 00:27:29.380 --> 00:27:31.480 موندم چطوری هیچ ردی 00:27:31.480 --> 00:27:33.070 ازشون نیست 00:27:34.940 --> 00:27:35.550 - فرمانده - از یوژوئه 00:27:40.090 --> 00:27:41.190 پیشاهنگ بفرستین 00:27:41.350 --> 00:27:44.080 جای لشکر اصلی ژن بی رو پیدا کنین 00:27:44.080 --> 00:27:44.720 بله 00:27:50.150 --> 00:27:51.150 - مرخصین - بله 00:27:57.750 --> 00:27:58.390 فرمانده 00:28:00.750 --> 00:28:02.070 - این نامه ارتشبد چن ئه - نگاهش کنین 00:28:10.350 --> 00:28:13.150 چی گفتن ؟ 00:28:13.510 --> 00:28:16.470 [به سمت جنوب میریم] [فورا برگردین یوژو] 00:28:17.230 --> 00:28:19.600 چیکار میکنین؟ 00:28:27.760 --> 00:28:28.930 بهش بگو 00:28:29.950 --> 00:28:31.310 سوی یان زخمی شده 00:28:31.390 --> 00:28:34.430 و بعد گرفتن انتقامش برمیگردم 00:28:48.400 --> 00:28:49.550 مراقب باشین 00:28:52.670 --> 00:28:53.350 - آردن - دستت رو بده 00:28:54.610 --> 00:28:55.990 بیا 00:28:56.630 --> 00:28:57.380 بیا 00:29:00.910 --> 00:29:01.670 ...نمیخواد 00:29:02.420 --> 00:29:03.680 مثل دختر باهام رفتار کنی 00:29:06.820 --> 00:29:07.590 بریم 00:29:15.750 --> 00:29:17.110 هم‌رزم ها گفته باشم 00:29:17.270 --> 00:29:17.910 ببینین 00:29:18.510 --> 00:29:20.270 الان توی پینگ جیائو هستیم 00:29:21.510 --> 00:29:22.480 و گذرگاه شیهوکو نزدیکه 00:29:22.480 --> 00:29:25.230 این خط دفاعی لشکر بیموئه 00:29:25.230 --> 00:29:28.610 باید تظاهر کنیم از گذرگاه شیهوکو میگذریم 00:29:28.710 --> 00:29:29.670 تا برسیم پینگ جیائو 00:29:30.640 --> 00:29:31.700 در نتیجه 00:29:31.750 --> 00:29:34.150 باید اینجا 00:29:34.270 --> 00:29:35.470 سروصدا کنیم 00:29:35.910 --> 00:29:37.110 - سردسته سردسته - آمای 00:29:38.510 --> 00:29:40.440 آمای برگشتی 00:29:40.680 --> 00:29:42.050 آمای 00:29:42.390 --> 00:29:43.670 همه خوبین؟ - آمای ئه - 00:29:43.670 --> 00:29:46.000 بالاخره اومدی - همه خوبن؟ - 00:29:47.990 --> 00:29:49.430 خداروشکر خوبی 00:29:50.470 --> 00:29:51.110 - خوبی ؟ - آره 00:29:52.160 --> 00:29:53.040 فکر نمیکردم 00:29:53.940 --> 00:29:55.190 زنده باشی 00:29:56.310 --> 00:29:57.570 چرا اینجایین؟ 00:29:57.790 --> 00:29:59.110 - برنگشتین اردوگاه؟ - آره 00:29:59.630 --> 00:30:00.950 سواره نظام کجان؟ 00:30:00.950 --> 00:30:02.810 نگفتم شمارو ببرن؟ 00:30:03.800 --> 00:30:04.430 - آمای - حرفش رو نزن 00:30:06.350 --> 00:30:08.510 رفتیم پینگ جیائو 00:30:08.670 --> 00:30:10.230 بعد یه شب استراحت 00:30:10.230 --> 00:30:11.380 - دوباره دستور دادن خارج شیم - نگران نباشین 00:30:12.710 --> 00:30:14.310 سواره نظام برگشته 00:30:14.310 --> 00:30:15.350 گفتن 00:30:15.350 --> 00:30:17.310 گردان هفتم با چانگ یو چینگ بجنگه 00:30:17.310 --> 00:30:19.150 اگه گولش‌بزنیم 00:30:19.430 --> 00:30:20.950 مشکوک نمیشه 00:30:20.950 --> 00:30:22.350 و میاد 00:30:23.350 --> 00:30:24.390 - برای همین اومدیم - اینجا مخفی شدیم 00:30:25.590 --> 00:30:26.520 چی گفتی؟ 00:30:27.270 --> 00:30:29.800 میخوان طعمه چانگ یو چینگ بشین؟ 00:30:30.070 --> 00:30:31.150 عوضیا 00:30:32.090 --> 00:30:34.020 بعد جنگ گذرگاه شیهوکو 00:30:34.110 --> 00:30:36.860 سرباز زیادی توی گردان هفتم نمونده 00:30:36.860 --> 00:30:38.190 وقتی همه مون مرده باشیم 00:30:38.190 --> 00:30:40.390 خیالشون راحت میشه؟ 00:30:40.390 --> 00:30:42.590 بلند شین، میبرم تون اردوگاه 00:30:45.210 --> 00:30:45.850 آمای 00:30:47.230 --> 00:30:48.670 دستور نظامیه 00:30:49.250 --> 00:30:52.120 لو گانگ گردان هفتم رو داد به من 00:30:52.120 --> 00:30:53.780 حرف من دستور نظامیه 00:30:54.230 --> 00:30:54.950 - بلند شین - برمیگردیم اردوگاه 00:30:56.820 --> 00:30:57.590 زودباشین 00:31:04.390 --> 00:31:06.480 گردان هفتمه 00:31:06.480 --> 00:31:07.510 - انگار زخمی شدن - دروازه رو باز کنین 00:31:13.600 --> 00:31:14.600 فکر کی بوده؟ 00:31:17.070 --> 00:31:17.630 من 00:31:17.650 --> 00:31:20.150 این همه مدت با جناب شو بودی 00:31:20.150 --> 00:31:21.700 هیچی یاد نگرفتی ؟ 00:31:22.470 --> 00:31:24.130 چند نفر باید بمیرن 00:31:24.150 --> 00:31:26.890 که دست از سر گردان هفت بردارین؟ 00:31:26.890 --> 00:31:28.450 کافی نیست؟ 00:31:28.980 --> 00:31:30.040 اگه نباشه 00:31:30.510 --> 00:31:32.770 کدوم گردان رو میفرستی؟ 00:31:33.120 --> 00:31:35.710 نهم یا دهم؟ 00:31:38.840 --> 00:31:39.640 آمای 00:31:40.680 --> 00:31:41.880 میخوای بزنیم 00:31:42.710 --> 00:31:43.910 - بزن - جوابت نمیدم 00:31:46.790 --> 00:31:47.910 بزنمت؟ 00:31:48.790 --> 00:31:51.710 ارزش زندگی شون چندتا مشته؟ 00:31:53.100 --> 00:31:55.200 از هر ده سرباز یکی توی گردان هفتم نمونده 00:31:55.200 --> 00:31:57.860 خیلی کم شدن 00:31:57.990 --> 00:31:59.990 همه شون مبارز هستن 00:32:00.850 --> 00:32:01.950 بگو ببینم 00:32:02.710 --> 00:32:05.670 الان احترامت رو میخوان 00:32:05.670 --> 00:32:08.330 نه که برن ماموریت 00:32:08.700 --> 00:32:09.870 منظورم این نبود 00:32:09.870 --> 00:32:12.330 یه فرمانده ، سربازهاش رو بچه هاش میدونه 00:32:13.110 --> 00:32:14.040 این جوری کنی 00:32:14.430 --> 00:32:16.150 زود از دست شون میدی 00:32:16.150 --> 00:32:17.070 چطور سربازها باید 00:32:17.070 --> 00:32:18.630 ازت پیروی کنن؟ 00:32:23.630 --> 00:32:26.830 یه فرمانده دل رحم نمیتونه لشکر رو رهبری کنه 00:32:27.430 --> 00:32:28.120 آمای 00:32:29.070 --> 00:32:31.190 قانون نظامی هست 00:32:31.620 --> 00:32:33.620 چطور با مرزبان اینجوری رفتار میکنی؟ 00:32:36.070 --> 00:32:38.200 بدون اجازه از اردوگاه رفتی 00:32:38.410 --> 00:32:40.140 جرمت رو میدونی؟ 00:32:44.340 --> 00:32:45.470 نگران نباشین جناب شو 00:32:46.870 --> 00:32:49.830 بعدا مجازاتم رو قبول میکنم 00:32:52.830 --> 00:32:56.310 می‌دونم از مرزبان عصبانی هستی 00:32:57.040 --> 00:32:59.790 ولی من مجبورش کردم 00:33:00.680 --> 00:33:01.680 جوابم رو بده 00:33:02.830 --> 00:33:04.440 اگه چوپان باشی 00:33:04.470 --> 00:33:06.330 یه گله گرگ حمله کنن 00:33:06.990 --> 00:33:10.190 یا تعدادی گوسفند رو برای 00:33:10.190 --> 00:33:11.650 سیر کردن گرگ ها قربانی میکنی 00:33:12.240 --> 00:33:14.310 یا گوسفندهای بیشتری به خطر میوفتن 00:33:14.550 --> 00:33:18.470 و مرگ همه شون رو میبینی 00:33:20.590 --> 00:33:21.920 انتخابت کدومه؟ 00:33:27.260 --> 00:33:29.390 نمیشه قربانی نباشه؟ 00:33:29.470 --> 00:33:32.790 نمیشه هم خدا رو داشت هم خرما 00:33:32.820 --> 00:33:33.590 آمای 00:33:33.880 --> 00:33:35.710 با راهبردهای نظامی آشنایی 00:33:35.710 --> 00:33:37.550 خوب میفهمی 00:33:37.950 --> 00:33:39.560 حرفتون رو میفهمم 00:33:41.350 --> 00:33:42.390 جای تو بودم 00:33:44.540 --> 00:33:46.540 وقتی اون گوسفندها نمیتونن زنده بمونن 00:33:46.940 --> 00:33:48.830 بقیه گوسفندهارو میفرستادم 00:33:49.520 --> 00:33:51.910 تا با افتخار با گرگ ها بجنگن 00:34:06.060 --> 00:34:06.780 جناب شو 00:34:08.250 --> 00:34:09.800 با آمای موافقم 00:34:10.540 --> 00:34:12.020 نباید 00:34:12.960 --> 00:34:14.989 عادلانه با چانگ یو چینگ بجنگیم؟ 00:34:20.520 --> 00:34:21.270 آروم 00:34:21.750 --> 00:34:22.980 اب بنوش 00:34:24.800 --> 00:34:26.400 سردسته جوشونده جنسینگه 00:34:26.400 --> 00:34:28.130 تا گرمه بنوش 00:34:32.469 --> 00:34:33.120 - ممنون - آمای 00:34:34.150 --> 00:34:35.110 آروم بنوش 00:34:35.310 --> 00:34:38.350 دیگه بهم نگو سردسته 00:34:38.830 --> 00:34:40.909 خیلی وقته سردسته ات نیستم 00:34:40.909 --> 00:34:43.590 از روز اولی که اومدم سردسته امی 00:34:43.590 --> 00:34:44.590 - بقیه عمرمم سردسته امی - بیا 00:34:47.739 --> 00:34:48.380 آمای 00:34:48.949 --> 00:34:49.920 راستش 00:34:50.469 --> 00:34:53.110 همه مون 00:34:53.949 --> 00:34:55.230 ازت ممنونیم 00:34:55.870 --> 00:34:57.390 بدون به خطر انداختن جونت 00:34:57.390 --> 00:34:58.390 برای نجات ما 00:34:59.150 --> 00:35:00.830 همه کشته می شدیم 00:35:01.230 --> 00:35:03.160 به فرمانده گردان لو قول دادم 00:35:03.590 --> 00:35:05.450 زنده برتون گردونم 00:35:06.390 --> 00:35:07.790 قولم رو نمیشکنم 00:35:10.340 --> 00:35:12.150 تا اخر برادریم 00:35:12.430 --> 00:35:13.630 خودت گفتی 00:35:16.550 --> 00:35:18.590 وقتی اومدی لشکر 00:35:19.030 --> 00:35:20.400 - هرکاری کردم تا از لشکر - بری 00:35:21.910 --> 00:35:24.470 نمیدونستم همچین دوست های خوبی میشیم 00:35:26.070 --> 00:35:27.450 حرفش شد 00:35:27.790 --> 00:35:29.150 روشن کنم برات 00:35:29.790 --> 00:35:32.390 به خاطر کتکی بود 00:35:32.620 --> 00:35:33.950 - که ازم خوردی؟ - نه 00:35:34.710 --> 00:35:37.670 ولی اره کتک خوردم 00:35:37.700 --> 00:35:40.030 کونم کوفته شد 00:35:40.030 --> 00:35:41.230 داد نزدم 00:35:42.030 --> 00:35:42.710 آردن 00:35:43.180 --> 00:35:45.380 اون روز داد نزدم نه؟ 00:35:45.600 --> 00:35:46.970 - اره داد نزدی - دیدی؟ 00:35:48.550 --> 00:35:49.270 سردسته 00:35:49.910 --> 00:35:51.110 میخواستم بپرسم 00:35:51.550 --> 00:35:53.390 سربازهای زخمی 00:35:54.190 --> 00:35:56.250 میرن گردان های دیگه؟ 00:35:56.840 --> 00:35:58.450 جدا میشیم ؟ 00:36:02.000 --> 00:36:03.530 جدا شیم که چی؟ 00:36:05.050 --> 00:36:06.750 هرجا برم سردسته اتم 00:36:06.750 --> 00:36:08.670 چیه؟ قبول نداری؟ 00:36:10.630 --> 00:36:11.440 برادرها 00:36:12.630 --> 00:36:14.690 دارو رو با شراب عوض کنیم 00:36:15.070 --> 00:36:15.870 این 00:36:16.950 --> 00:36:18.410 برای فرمانده گردان لو 00:36:18.950 --> 00:36:22.410 و بقیه برادرهامون توی کوهستان وولانه 00:36:23.040 --> 00:36:25.300 گرچه گردان هفتی نمونده 00:36:25.560 --> 00:36:26.930 ولی برادرها 00:36:27.200 --> 00:36:30.000 برادری و روح گردان هفت 00:36:30.230 --> 00:36:31.630 همیشه باقی میمونه 00:36:34.790 --> 00:36:37.080 همیشه باقی میمونه 00:36:37.230 --> 00:36:38.470 همیشه 00:36:56.110 --> 00:36:56.790 - سوی یان - میتونی؟ 00:36:58.230 --> 00:36:59.350 نگران نباشین برادر 00:36:59.350 --> 00:37:01.410 سربازهای نان شیا رو میکشم 00:37:01.410 --> 00:37:02.050 بریم 00:37:24.670 --> 00:37:25.310 سردسته 00:37:26.080 --> 00:37:27.830 اینجا خیلی مربوطه 00:37:27.830 --> 00:37:28.850 - پتو ها کپک زدن - کل بدنم میخاره 00:37:30.670 --> 00:37:32.150 بذارش توی آفتاب 00:37:42.870 --> 00:37:43.470 - سردسته - سردسته ببین 00:37:45.070 --> 00:37:46.740 ماهی، تخم مرغ 00:37:47.360 --> 00:37:48.380 - و میگو - چه قدر غذا 00:37:49.470 --> 00:37:50.470 - چه بوی خوبی - غذای خوشمزه 00:37:51.470 --> 00:37:52.590 - بخوریم - بخوریم 00:37:53.630 --> 00:37:54.270 برادر 00:37:54.800 --> 00:37:56.040 کار کیه؟ 00:37:56.110 --> 00:37:57.630 دستور مرزبانه 00:37:57.630 --> 00:37:59.690 فقط گردان هفتم میخوره 00:38:01.180 --> 00:38:01.950 - سردسته - بخور 00:38:02.950 --> 00:38:03.470 بخور 00:38:04.270 --> 00:38:05.190 - بخوریم - سردسته 00:38:05.910 --> 00:38:06.750 بخور 00:38:09.150 --> 00:38:09.900 خوشمزه ست 00:38:10.950 --> 00:38:11.630 - به به - سردسته 00:38:12.670 --> 00:38:14.500 چرا نمیخوری؟ 00:38:14.600 --> 00:38:15.270 - بسه - بده بهم 00:38:16.150 --> 00:38:16.470 - بخور - فقط خوردن بلدین 00:38:23.170 --> 00:38:24.270 شاید 00:38:26.120 --> 00:38:27.590 - اخرین غذایی - باشه که باهم میخوریم 00:38:31.910 --> 00:38:32.590 سردسته 00:38:34.300 --> 00:38:36.230 جدا میشیم 00:38:44.280 --> 00:38:45.230 مرزبان 00:38:46.440 --> 00:38:47.220 مراقب باش 00:38:48.270 --> 00:38:48.870 چیه؟ 00:38:49.670 --> 00:38:52.590 از غذاها راضی نیستین؟ 00:38:54.430 --> 00:38:55.310 مرزبان 00:38:55.950 --> 00:38:58.350 به خاطر جدا شدن مون 00:38:59.510 --> 00:39:01.240 بی اشتها شدم 00:39:05.670 --> 00:39:07.600 گردان هفتم پیاده نظام 00:39:07.790 --> 00:39:10.650 برای پوشش لشکر اصلی طعمه شدن 00:39:11.230 --> 00:39:14.090 و جلوی چانگ یو چینگ رو گرفتن 00:39:14.090 --> 00:39:17.620 کار بزرگی کردین و تلفات زیادی دادین 00:39:18.670 --> 00:39:20.530 هرگز این 00:39:25.450 --> 00:39:28.860 کارتون رو فراموش نمیکنم 00:39:31.280 --> 00:39:33.720 پس یادتون باشه 00:39:35.790 --> 00:39:38.340 الان فقط هجده نفر از 00:39:39.720 --> 00:39:41.180 گردان هفتم مونده 00:39:42.340 --> 00:39:45.430 این نشونه اینه که لشکرمون 00:39:45.790 --> 00:39:47.250 جدایی ناپذیره 00:39:49.250 --> 00:39:50.330 پس تصمیم گرفتم 00:39:53.950 --> 00:39:55.080 یه استثنا قائل شم 00:39:55.840 --> 00:39:58.300 و گردان هفتم رو نگه دارم 00:39:58.360 --> 00:40:00.640 و مثل قبل به فعالیت ادامه بدین 00:40:00.640 --> 00:40:01.310 - ممنون مرزبان - ممنون مرزبان 00:40:03.350 --> 00:40:04.080 سردسته 00:40:04.900 --> 00:40:06.360 جدا نمیشیم 00:40:07.040 --> 00:40:08.030 - پسر عوضی - با تو باشم 00:40:08.750 --> 00:40:10.150 ترفیعی نمیگیرم 00:40:10.590 --> 00:40:13.320 فرمانده مون کی باشه؟ 00:40:13.470 --> 00:40:14.430 آمای 00:40:16.860 --> 00:40:17.750 بله 00:40:18.470 --> 00:40:21.130 تو رو فرمانده گردان هفتم 00:40:21.590 --> 00:40:23.150 لشکر ژن بی میکنم 00:40:27.975 --> 00:40:35.975 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:35.999 --> 00:41:30.999 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.