WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:14.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.659 --> 00:01:29.127 = اتش بازی قلبم = 00:01:30.127 --> 00:01:32.979 = قسمت چهاردهم = 00:01:50.427 --> 00:01:53.207 کاپیتان یه طبقه دیگه طبقه بالا وجود داره 00:01:54.531 --> 00:01:55.642 بریم بالا 00:01:55.642 --> 00:01:56.693 بله 00:02:02.922 --> 00:02:04.508 دا پنگ 00:02:09.242 --> 00:02:10.443 اروم باش 00:02:10.443 --> 00:02:11.842 از دستورات من پیروی کن 00:02:12.443 --> 00:02:13.473 بله داداش یی 00:02:27.123 --> 00:02:28.603 خوبی؟ 00:02:31.195 --> 00:02:32.242 اون طرف 00:02:32.242 --> 00:02:33.488 بله 00:03:22.003 --> 00:03:24.323 مربی یه نفرو پیدا کردیم 00:03:28.522 --> 00:03:29.862 تو اول برو 00:03:32.962 --> 00:03:34.682 مربی من اول میام بیرون 00:03:34.682 --> 00:03:36.528 مراقب خودتون باشین 00:03:39.563 --> 00:03:41.043 اتش نشان 00:03:41.043 --> 00:03:43.403 واقعا نمیدونستم که کسی داخله 00:03:43.403 --> 00:03:44.708 ایننا خیلی وقته که علامت گذاری شده تا تخریب بشه 00:03:44.708 --> 00:03:47.003 قرار نبود کسی داخل باشه 00:03:47.003 --> 00:03:50.403 بازم امکان داره افراد بی خانمان و کارتون ها باشن 00:03:50.403 --> 00:03:52.578 کارتونو خوب انجان ندادین 00:04:27.117 --> 00:04:29.515 مربی خیلی وقته که داخلن 00:04:29.515 --> 00:04:32.137 مخزن اکسیژنشون ممکنه به زودی خالی بشه 00:04:32.137 --> 00:04:34.442 سونگ ین، داخل اوضاع چه طوره؟ 00:04:34.442 --> 00:04:36.459 اگه شنیدی جواب بده 00:04:37.763 --> 00:04:38.882 خونه داره میریزه 00:04:38.882 --> 00:04:39.922 مربی 00:04:39.922 --> 00:04:41.523 خونه داره میریزه 00:04:41.523 --> 00:04:42.843 سونگ ین 00:04:42.843 --> 00:04:44.002 خونه داره میریزه 00:04:44.002 --> 00:04:45.163 خونه داره میریزه 00:04:45.163 --> 00:04:46.643 خسارت رخ داده 00:04:46.643 --> 00:04:48.083 خسارت رخ داده 00:04:48.083 --> 00:04:49.683 فورا بیاین بیرون 00:04:56.858 --> 00:04:57.884 جیانگ یی 00:04:58.523 --> 00:04:59.682 پیداشون کردی؟ 00:05:01.442 --> 00:05:02.882 نه هنوز مربی 00:05:02.882 --> 00:05:05.802 یادت باشه باید مراقب خودتون باشین 00:05:05.802 --> 00:05:08.163 بله، نگران نباش مربی 00:05:08.163 --> 00:05:10.208 مراقب باشین- بله- 00:05:30.922 --> 00:05:32.283 کاپیتان 00:05:32.283 --> 00:05:33.882 کاپیتان اومد بیرون، کاپیتان 00:05:33.882 --> 00:05:35.847 مربی، کاپیتان اومد بیرون 00:05:59.476 --> 00:06:01.122 کاپیتان 00:06:01.122 --> 00:06:02.408 برگرد 00:06:03.322 --> 00:06:04.450 کاپیتان اومده بیرون 00:06:05.010 --> 00:06:06.988 شلنگ اب نگه دار 00:06:06.988 --> 00:06:08.122 بله 00:06:08.122 --> 00:06:09.242 لائو جیانگ کاپیتان اومده بیرون 00:06:09.242 --> 00:06:10.523 فورا بیاین بیرون 00:06:11.403 --> 00:06:12.562 میتونیم بریم بیرون 00:06:12.562 --> 00:06:13.851 دا پنگ، به مربی بگو 00:06:13.851 --> 00:06:14.882 بله 00:06:14.882 --> 00:06:16.643 اتیش خاموش شده میریم 00:06:16.643 --> 00:06:17.659 بله 00:06:42.474 --> 00:06:43.643 چه طوره؟ 00:06:43.643 --> 00:06:45.180 وضعیت چطوره؟ 00:06:59.882 --> 00:07:01.002 چند وقته که بیهوش بوده؟ 00:07:01.002 --> 00:07:02.643 از وقتی پیداش کردیم بیهوشه 00:07:02.643 --> 00:07:04.002 اقدامات اضطراری انجام دادین؟ 00:07:04.002 --> 00:07:05.843 چون صدمه دیده فقط بهش اکسیژن دادیم 00:07:05.843 --> 00:07:08.163 با خانوادش تماس گرفتی؟- خانواده ای نداره- 00:07:15.963 --> 00:07:19.196 دکتر شو پیرزنی که به اینجا فرستادن مرده اعلام شده 00:07:21.802 --> 00:07:23.356 تمام تلاشتو بکن تا نجاتش بدی 00:07:41.963 --> 00:07:43.680 منطقه کامل برای احتمال جرقه بگردین 00:07:43.680 --> 00:07:44.696 باشه 00:07:46.043 --> 00:07:47.103 خسته نباشین 00:07:48.763 --> 00:07:49.859 مربی 00:07:51.083 --> 00:07:52.922 عزیزای دلتو برات نجات دادم 00:07:54.570 --> 00:07:56.682 افتضاحه 00:07:57.643 --> 00:07:59.122 وسیله مشکل نداره 00:07:59.122 --> 00:08:00.163 مشکل از منه 00:08:00.843 --> 00:08:02.374 پس خیالم راحت شد 00:08:03.723 --> 00:08:04.843 کارتون درست انجام بدین 00:08:04.843 --> 00:08:06.163 باشه 00:08:18.281 --> 00:08:19.783 دا پنگ 00:08:19.783 --> 00:08:20.882 چطور بود؟ 00:08:20.882 --> 00:08:22.203 اولین ماموریت مهار اتیشت بود 00:08:22.203 --> 00:08:23.277 چه احساسی داری؟ 00:08:25.322 --> 00:08:26.682 واقعیش واقعا متفاوته 00:08:28.243 --> 00:08:29.629 باید سخت تر تمرین کنم 00:08:31.883 --> 00:08:33.073 به چی فکرمیکنی؟ 00:08:34.924 --> 00:08:36.166 سرگروه 00:08:36.166 --> 00:08:37.901 خیلی قوی هستی 00:08:37.901 --> 00:08:39.850 مثل یه جوجه بلندم کردی 00:08:39.850 --> 00:08:41.496 یادت میمونه؟ 00:08:42.163 --> 00:08:43.186 میمونه 00:08:47.123 --> 00:08:49.123 الان دلم یه حموم اب گرم میخواد 00:08:49.123 --> 00:08:50.562 حموم اب گرم ول کن 00:08:51.562 --> 00:08:52.962 فقط یه جایی باشه دراز بکشم 00:08:52.962 --> 00:08:54.883 سه روز و سه شب بخوابم 00:08:54.883 --> 00:08:56.202 تو خواب ببینی 00:08:56.202 --> 00:08:58.883 وقتی برگشتیم بازم باید تمرین کنین 00:09:00.626 --> 00:09:01.722 انجام میدیم 00:09:01.722 --> 00:09:03.082 تمام تلاشمونو میکنیم داداش 00:09:29.082 --> 00:09:30.802 کسایی که صدمه دیده بودن چه طوره؟ 00:09:30.802 --> 00:09:32.522 نجات پیدا کردن 00:09:32.522 --> 00:09:34.142 ...ولی پیر زنه 00:09:53.394 --> 00:09:54.660 درست گفتی 00:09:55.570 --> 00:09:59.322 وقتی حرف از میدون واقعی باشه تجربه واقعا حیاتیه 00:09:59.322 --> 00:10:00.981 ...به عنوان یه مربی 00:10:01.722 --> 00:10:03.171 باید تجربه بیشتری بدست بیارم 00:10:10.043 --> 00:10:12.053 مربیمون میخواد پیشرفت کنه 00:10:12.053 --> 00:10:13.920 منم ابایی ازش ندارم 00:10:13.920 --> 00:10:16.243 بیشتر از همه چیز برای چی تو ماموریت امیدواری؟ 00:10:25.682 --> 00:10:26.962 فهرستمون کامل بمونه 00:10:29.962 --> 00:10:32.310 شما شیطونا امروز کارتون خوب بود 00:10:33.274 --> 00:10:35.643 خسته این؟- خسته نیستیم- 00:10:35.643 --> 00:10:38.051 گشنتونه- گشنمونه- 00:10:38.051 --> 00:10:40.602 بریم رستوران شکممونو سیر کنیم 00:10:40.602 --> 00:10:41.842 عالیه 00:10:43.243 --> 00:10:45.283 رئیس همه چیز اماده کرده؟ 00:10:45.283 --> 00:10:47.442 من و بقیه همه چیز مرتب میکنیم 00:10:47.442 --> 00:10:48.486 بریم 00:10:50.922 --> 00:10:52.275 مربی توام بیا 00:10:54.043 --> 00:10:55.643 ...من 00:10:55.643 --> 00:10:56.763 بذار اول تمرین کنم 00:10:57.602 --> 00:10:59.283 ولش کن وسایلتم اینجوری سوخته 00:10:59.283 --> 00:11:01.203 بعدا باید یه پهباد دیگه برای خودت بگیری 00:11:13.523 --> 00:11:16.763 مشکوک هستیم که مشکل شکمی داشته باشه 00:11:16.763 --> 00:11:19.283 باید سریعا به بخش جراحی عمومی برای لاپاراتومی برده بشه 00:11:19.954 --> 00:11:23.163 لاپاراتومی صدمات شدیدی به چه جسمی و روحی بدن وارد میکنه 00:11:23.163 --> 00:11:24.722 درمان محافظه کارانه یک هفته ای رو پیشنهاد می کنم 00:11:24.722 --> 00:11:26.643 باید ازش ازمایش بگیریم بررسیش کنیم 00:11:26.643 --> 00:11:29.003 وقتی این بچه رو اوردن بیهوش بوده 00:11:29.003 --> 00:11:31.322 سونوگرافی نشون میده که افیوژن شکمی رو تجربه می کنه 00:11:31.322 --> 00:11:33.642 درمان محافظه کارانه ممکنه به عوارض بیشتری منجر بشه 00:11:34.523 --> 00:11:36.043 یکم پیش ازمایشی انجام دادیم 00:11:36.043 --> 00:11:37.347 انعقاد خون وجود نداشت 00:11:37.347 --> 00:11:39.483 سونوگرافی نشون داده که افیوژن خفیف شکمی بوده 00:11:39.483 --> 00:11:40.523 کپسول طحالش سالمه 00:11:40.523 --> 00:11:42.812 یعنی طحالش به طور عادی کار می کنه 00:11:42.812 --> 00:11:44.163 با این حال، با توجه به سونوگرافی 00:11:44.163 --> 00:11:45.763 زیر کپسول کبدش یه هماتوم وجود داره 00:11:45.763 --> 00:11:47.163 این نشونه پارگی کبده 00:11:47.163 --> 00:11:49.602 با این حال الان در حال تجربه انسفالوپاتی سمیه 00:11:49.602 --> 00:11:51.442 به اونم به خلطر استنشاق گاز سمیه 00:11:51.442 --> 00:11:53.643 هماتوم زیر کپسول کبدش موضوع اصلی اینجا نیست 00:11:53.643 --> 00:11:55.243 داری خطر میکنی 00:11:55.243 --> 00:11:56.763 تو همچین شرایطی 00:11:56.763 --> 00:11:59.363 فکر کنم لاپاراتومی امن ترین اقدامه 00:11:59.363 --> 00:12:01.562 انجام لاپاراتومی در واقع امن ترین اقدامه 00:12:01.562 --> 00:12:04.123 با این حال، هماتوم زیر کپسول کبدش پایداره 00:12:04.123 --> 00:12:07.043 احتمالش زیاده که بعد از یه درمان محافظه کارانه جذب بشه 00:12:07.043 --> 00:12:09.701 اتیش سوزی دیروز تو خبرها بوده 00:12:09.701 --> 00:12:13.562 آتش نشان ها برای نجات این بچه جونشون رو به خطر انداختن 00:12:13.562 --> 00:12:15.802 اگه اتفاقی براش بیفته در حالی که تو بیمارستان ماست 00:12:15.802 --> 00:12:17.643 میتونی مسئولیتش رو قبول کنی؟ 00:12:18.722 --> 00:12:19.763 از یاداوریت ممنونم 00:12:19.763 --> 00:12:20.958 پزشک معالجش هستم 00:12:20.958 --> 00:12:22.091 مسئولیتش با منه 00:12:22.091 --> 00:12:23.163 باشه 00:12:23.163 --> 00:12:25.193 نیازی بود خبرم کن 00:12:27.123 --> 00:12:28.266 باشه خسته نباشی 00:12:30.734 --> 00:12:33.082 دکتر شو واقعا مطمئنی؟ 00:12:33.082 --> 00:12:35.122 مطمئم بودنم رو از حرفام حس نکردی؟ 00:12:36.043 --> 00:12:39.082 اگه خبرنگارها دربارش گزارش کنن حرفه ات بر باد میره 00:12:40.123 --> 00:12:41.483 به عنوان یه پزشک 00:12:41.483 --> 00:12:43.682 تشخیص من ربطی به خبرنگارها نداره 00:12:43.682 --> 00:12:45.642 اونا اینجا دکترن یا من دکترم؟ 00:12:48.283 --> 00:12:50.363 گاهی اوقات بهت حسودیم میشه 00:12:50.363 --> 00:12:51.846 آدمی مثل تو با پیشینه خانوادگی قوی 00:12:51.846 --> 00:12:54.191 زمینه های بیشتری برای ثابت کردن جایگاهت داری 00:12:54.191 --> 00:12:55.442 متاسفم 00:12:55.442 --> 00:12:57.483 به دلیل حرفه ای بودنم همیشه روی حرفمی که میزنم پا فشاری میکنم 00:12:58.427 --> 00:13:00.107 بالاترین حد مراقبت 00:13:02.962 --> 00:13:04.049 باشه 00:13:17.082 --> 00:13:19.003 اینم مرغ سوخاریتون 00:13:19.003 --> 00:13:20.643 نوش جان- اقا- 00:13:20.643 --> 00:13:22.722 میتونی اول از اونجا شروع کنی 00:13:22.722 --> 00:13:24.163 خیلی خوب شماها اول بخورین 00:13:24.163 --> 00:13:25.164 ممنون- ممنون اقا- 00:13:25.164 --> 00:13:26.442 ممنون اقا- بیاین- 00:13:26.442 --> 00:13:27.447 زود برمیگردم 00:13:28.842 --> 00:13:30.322 اینو بگیر 00:13:30.322 --> 00:13:31.483 اونارو ببین 00:13:33.363 --> 00:13:34.722 خوابش برده 00:13:34.722 --> 00:13:35.883 بفرمایین 00:13:35.883 --> 00:13:37.243 تا گرمه بخورین- ممنون اقا- 00:13:37.243 --> 00:13:38.947 خسته نباشین- ممنون- 00:13:38.947 --> 00:13:40.194 ممنون اقا 00:13:40.194 --> 00:13:41.763 خواهش میکنم 00:13:41.763 --> 00:13:44.243 خوشمزه ست- با دست بگیر- 00:13:44.243 --> 00:13:45.962 اشکالی نداره؟- چی میگی؟- 00:13:45.962 --> 00:13:47.030 با دستم میخورم 00:13:48.483 --> 00:13:50.003 اقا اومدیم سفارشمون بگیریم 00:13:50.682 --> 00:13:51.982 باشه 00:13:51.982 --> 00:13:53.082 ممنون 00:13:53.082 --> 00:13:54.522 خواهش میکنم 00:13:56.802 --> 00:13:57.883 چرا انقدر اتشنشان اینجاست؟ 00:13:57.883 --> 00:13:59.075 نمیدونم 00:14:04.483 --> 00:14:07.003 اجازه، دا پنگ داشت اون دخترارو دید میزد 00:14:11.243 --> 00:14:12.442 خودتم داشتی دید میزدی 00:14:13.082 --> 00:14:14.132 اعتراف کنین 00:14:14.802 --> 00:14:16.322 کی گفته اعتراف نمیکنم؟ 00:14:16.322 --> 00:14:18.763 فقط دلم میخواد قرار بزارم 00:14:18.763 --> 00:14:20.602 کاپیتان و داداش چه هنوز خجالت نمیکشی 00:14:20.602 --> 00:14:21.962 همچین چیزی میگی؟ 00:14:22.962 --> 00:14:24.562 چیزی نشنیدم 00:14:24.562 --> 00:14:26.082 منم چیزی نشنیدم- منم نشنیدم- 00:14:26.082 --> 00:14:27.682 اگه اینطوره منم دلم میخواد قرار بزارم 00:14:27.682 --> 00:14:29.473 چه طوری؟ 00:14:30.319 --> 00:14:32.446 نه ماشین داری نه خونه نه وقتشو 00:14:32.446 --> 00:14:35.283 تازه خوش قیافم نیستی کی با تو قرار میزاره 00:14:35.283 --> 00:14:36.922 با اخریه موافق نیستم 00:14:41.322 --> 00:14:42.480 ممنون 00:15:05.202 --> 00:15:06.403 دفتر مدیریت بیمارستان تماس گرفتن 00:15:06.403 --> 00:15:08.916 گفتن خبرنگارها بیرون از بیمارستان هستن رسانه ها میخوان با ماها مصاحبه کنن 00:15:08.916 --> 00:15:10.577 گفتن چیزی بهشون نگیم 00:15:11.435 --> 00:15:13.883 دکتر شو چه طوره بری استراحت کنی 00:15:13.883 --> 00:15:16.483 از دیشب چشم روی هم نذاشتی 00:15:16.483 --> 00:15:18.324 باشه یکم دیگه تموم میشه 00:15:19.483 --> 00:15:22.722 مدیرشو برگشته مافوق بهشون خبر دادن گفتند بلافاصله بعد پیاده شدن از هواپیما بیاد 00:15:22.722 --> 00:15:24.126 میخوان مارو ببینن 00:15:25.283 --> 00:15:26.311 بریم 00:15:31.802 --> 00:15:33.562 فرد توسط اجسام سنگین مجروح شده 00:15:33.562 --> 00:15:37.044 از طریق سونوگرافی متوجه شدیم هماتوم زیر کپسول کبدی داره 00:15:37.044 --> 00:15:39.322 دسترسی داخل وریدی ایجاد کردیم 00:15:39.322 --> 00:15:40.962 مایعات ضد التهاب رو براش فراهم کردیم 00:15:40.962 --> 00:15:42.802 برای نگهداری آب و تعادل الکترولیت 00:15:42.802 --> 00:15:44.329 تا حالت شوک رو اصلاح کنه 00:15:51.643 --> 00:15:53.804 تو بودی که تصمیم گرفتی عملش نکنن؟ 00:15:53.804 --> 00:15:55.197 بله 00:15:55.197 --> 00:15:58.043 فکر می کنم هیچ علائم واضحی وجود نداره که نیاز به جراحی داشته باشه 00:15:58.043 --> 00:16:02.258 درمان محافظه کارانه می تونه موارد غیر ضروری و ترومای جراحی و عوارض بیهوشی رو کاهش بده 00:16:06.363 --> 00:16:07.637 تصمیم 00:16:08.363 --> 00:16:09.664 درستی گرفتی 00:16:10.866 --> 00:16:12.363 نگران نباش 00:16:12.363 --> 00:16:13.897 به زودی بهوش میاد 00:16:21.082 --> 00:16:22.643 مراقبش باش و هر وقت بهوش اومد 00:16:22.643 --> 00:16:24.003 به بخش ریکاوری بیارش 00:16:24.003 --> 00:16:25.082 باشه 00:16:39.916 --> 00:16:41.555 = بچه نجات پیدا کرده= 00:16:53.497 --> 00:16:54.554 سلام کاپیتان 00:17:00.043 --> 00:17:01.231 کاپیتان 00:17:02.371 --> 00:17:03.539 = بچه نجات پیدا کرده= 00:17:06.867 --> 00:17:08.362 چیکار می کنی؟ 00:17:08.362 --> 00:17:10.362 تازگی ها ناراحتی چیزی داری؟ 00:17:10.362 --> 00:17:11.422 نه 00:17:12.340 --> 00:17:13.723 یه چیزی دربارت اشتباهه 00:17:14.443 --> 00:17:15.683 چی میگی برای خودت 00:17:16.243 --> 00:17:18.523 سرت به کار خودت باشه- مربیم- 00:17:18.523 --> 00:17:21.443 وضعیت عاطفی و تغییرات شماها کار منه 00:17:21.443 --> 00:17:22.683 در قبال شماها مسئولم 00:17:22.683 --> 00:17:24.162 اگه خیلی وقت داری 00:17:24.162 --> 00:17:25.938 با شیائو منگ حرف بزن 00:17:27.162 --> 00:17:28.602 این موضوع ول کن 00:17:28.602 --> 00:17:29.882 بیا درمورد یه چیز دیگه حرف بزنیم 00:17:35.043 --> 00:17:37.798 زمانی که تو نیروهای دفاعی مرزی بودی جزو نیروهای ویژه بودی 00:17:37.798 --> 00:17:40.243 چرا اتش نشان شدی؟ 00:17:40.243 --> 00:17:41.842 دیگه نتونستم تحمل کنم 00:17:41.842 --> 00:17:43.362 همه مثل تو نیستن درسته؟ 00:17:43.362 --> 00:17:44.523 پدرت سابقه قوی داره 00:17:44.523 --> 00:17:45.982 میتونی هرکاری میخوای بکنی 00:17:48.963 --> 00:17:50.642 تو همه چیز خوبی 00:17:50.642 --> 00:17:52.133 جز دروغ گفتن 00:17:53.122 --> 00:17:54.716 قبلا رزومتو خوندم 00:17:54.716 --> 00:17:57.723 وقتی تو نیروهای دفاعی مرزی بودی شایستگی درجه دو رو گرفتی 00:17:57.723 --> 00:17:59.562 این شایستگی به عنوان عضوی از یگان خط مقدم 00:17:59.562 --> 00:18:00.973 تو دوران صلح آمیزی مثل دوران ماست 00:18:01.602 --> 00:18:03.202 به این معنیه که باید زندگیت رو به خطر انداخته باشی 00:18:17.362 --> 00:18:18.723 دکتر گفت 00:18:18.723 --> 00:18:20.362 بچه نجات پیدا کرده 00:18:20.362 --> 00:18:21.369 میدونم 00:18:24.882 --> 00:18:26.202 میدونی 00:18:27.923 --> 00:18:30.580 مادرش با یه مرد ثروتمند فرار کرده 00:18:30.580 --> 00:18:32.032 پدرشم ولش کرده 00:18:32.842 --> 00:18:34.402 چه طور ممکنه والدینی مثل اونا وجود داشته باشن؟ 00:18:40.402 --> 00:18:41.642 زه هائو- برو کنار- 00:18:41.642 --> 00:18:43.243 مراقب باش 00:18:43.243 --> 00:18:44.363 صبر کن بیام 00:18:45.843 --> 00:18:47.882 نکن- برو کنار- 00:18:47.882 --> 00:18:49.243 ببین صورتت عرق کرده 00:18:49.243 --> 00:18:50.763 نمیخوام برو کنار 00:18:50.763 --> 00:18:52.162 بهم کار نداشته باش 00:18:52.162 --> 00:18:54.043 بیا یکم میوه بخور، باشه؟ 00:18:54.043 --> 00:18:55.207 امتحانش کن 00:18:55.802 --> 00:18:58.243 برو کنار بهم کاری نداشته باش 00:20:10.483 --> 00:20:12.003 چیشده؟ 00:20:12.003 --> 00:20:13.162 تو کسی بودی که 00:20:13.162 --> 00:20:15.602 از قایق پیادم کردی 00:20:17.467 --> 00:20:19.122 منظورت چیه؟ 00:20:19.122 --> 00:20:20.523 یه قایق بود 00:20:20.523 --> 00:20:24.164 افراد زیادی بودن که نمیشناختمشون 00:20:24.164 --> 00:20:26.322 سیاه پوشیده بودن 00:20:26.322 --> 00:20:28.523 مادر بزرگم هم بود 00:20:28.523 --> 00:20:30.602 می خواستم به مادربزرگم بچسبم 00:20:30.602 --> 00:20:33.322 ولی مدام دورم میکرد 00:20:33.322 --> 00:20:36.562 گفت با خاله ای که سفید پوشیده برو 00:20:36.562 --> 00:20:37.882 تو بودی 00:20:37.882 --> 00:20:40.122 وقتی قایق در حال حرکت بود 00:20:40.122 --> 00:20:41.683 تو کسی بودی که 00:20:41.683 --> 00:20:43.773 از قایق پیادم کردی 00:20:58.483 --> 00:21:00.713 دکتر شو دوتا داروی دیگه تجویز کرده 00:21:01.483 --> 00:21:03.162 کاربرای اینترنتی پیشینش رو دراوردن 00:21:03.162 --> 00:21:05.203 بچه اسمش شیائو جوزه ست 00:21:05.203 --> 00:21:06.683 وقتی کوچیکتر بوده پدرو مادرش ولش کردن 00:21:06.683 --> 00:21:08.082 اونم با مادر بزرگی که هیچ نسبتی خونی 00:21:08.082 --> 00:21:10.162 باهاش نداره زندگی میکرد 00:21:10.162 --> 00:21:12.089 تو جریان اتش سوزی 00:21:12.089 --> 00:21:14.443 اون خانم پیر برای نجات دادن جون بشه خودشو فدا میکنه 00:21:14.443 --> 00:21:16.602 رسانه ها دنبال والدینش میگردن 00:21:16.602 --> 00:21:18.683 با این حال نتونستن پیداش کنن 00:21:18.683 --> 00:21:20.122 از روی عمد بچشون رو ول کردن 00:21:20.122 --> 00:21:21.923 چه طور ممکنه دوباره خودشونو نشون بدن؟ 00:21:22.602 --> 00:21:23.802 درسته 00:21:23.802 --> 00:21:25.043 بچه بیچاره 00:21:25.802 --> 00:21:28.043 خیلی کوچیکه در اینده باید چیکار کنه؟ 00:21:28.043 --> 00:21:29.963 کافیه دیگه انقدر احساساتی نشو 00:21:29.963 --> 00:21:31.867 دارو تجویز شده ببر بهش بده 00:21:43.402 --> 00:21:44.763 دکتر شو ببخشید مزاحم شدیم 00:21:44.763 --> 00:21:46.683 عموم مردم خیلی نگران شیائوجو زه هستن 00:21:46.683 --> 00:21:47.848 خیلیا بهش اهمیت میدن 00:21:47.848 --> 00:21:49.683 میشه از وضعیتش مطلع بشیم؟ 00:21:49.683 --> 00:21:50.963 شیائو جوزه بهوش اومده 00:21:50.963 --> 00:21:52.354 به مدت دو هفته نیاز به استراحت و بهبودی داره 00:21:52.354 --> 00:21:53.802 از نگرانیتون ممنونم 00:21:53.802 --> 00:21:55.642 مردم سعی دارن کمک کنن تا بتونه والدینش رو پیدا کنه 00:21:55.642 --> 00:21:57.243 دکتر شو به عنوان ناجیش 00:21:57.243 --> 00:22:00.043 چیزی دارین که به اعضای خانوادش بگین؟ 00:22:00.043 --> 00:22:02.797 میتونین چیزی بگین که مادرش زودتر به دیدنش بیاد؟ 00:22:02.797 --> 00:22:03.802 مادرش؟ 00:22:03.802 --> 00:22:05.866 درسته یکی از موضوعات برتره 00:22:05.866 --> 00:22:09.444 مردم پول و اقلام اهدا کردن و همین طور دنبال مادرش هستن 00:22:10.581 --> 00:22:12.773 در وهله اول اون بچش رو ول کرده 00:22:12.773 --> 00:22:14.842 برای چی دنبالش میگردین؟ 00:22:14.842 --> 00:22:17.362 ادمی مثل اون لیاقت مادر بودن رو نداره 00:22:17.362 --> 00:22:19.003 شیائو جو زه 00:22:19.003 --> 00:22:21.611 ممکنه بدون اون زندگی بهتری داشته باشه 00:22:45.523 --> 00:22:46.963 ممنون 00:22:46.963 --> 00:22:48.642 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:49.642 --> 00:22:52.322 شیائو جوزه وقتی پیداش کردم این تو بغلش بود 00:22:52.322 --> 00:22:53.835 یانگ چه براش شستتش 00:22:55.559 --> 00:22:57.082 میبرمشون بخش 00:22:59.596 --> 00:23:00.882 طبق اخبار 00:23:00.882 --> 00:23:03.202 تو بودی که تصمیم گرفتی جراحیش نکنین 00:23:05.802 --> 00:23:07.842 نمیترسیدی که هرگز بهوش نیاد؟ 00:23:09.562 --> 00:23:11.003 وقتی تو ماموریت بودی 00:23:11.003 --> 00:23:12.928 میترسیدی تو اتیش بمیری؟ 00:23:16.402 --> 00:23:17.763 میخوای صادق باشم؟ 00:23:17.763 --> 00:23:18.812 البته 00:23:19.802 --> 00:23:21.362 زیاد بهش فکر نکردم 00:23:21.362 --> 00:23:22.499 فقط تلاش کردم 00:23:23.882 --> 00:23:25.088 ولی راستش 00:23:26.203 --> 00:23:27.523 بعدش احساس ترس می کنم 00:23:29.523 --> 00:23:30.666 منم همینطور 00:23:35.243 --> 00:23:36.763 موفق باشی دکتر شو 00:23:40.842 --> 00:23:43.146 مهربون تر شدی کاپیتان سونگ 00:23:44.900 --> 00:23:47.207 به خاطر اینکه قبلا متوجهش نشدی 00:23:59.362 --> 00:24:00.507 شیائو جو زه 00:24:03.203 --> 00:24:04.683 ببین چی اوردم 00:24:13.562 --> 00:24:15.003 خوش حالی؟ 00:24:15.003 --> 00:24:16.842 باید خوشحال باشی درسته؟ 00:24:16.842 --> 00:24:18.122 ببین دمش افتاد 00:24:18.763 --> 00:24:19.844 دمش 00:24:43.625 --> 00:24:45.082 مراقب باش 00:24:45.082 --> 00:24:46.283 خودم میتونم راه برم 00:24:46.283 --> 00:24:47.503 برو کنار- مراقب جلوت باش- 00:25:13.523 --> 00:25:15.189 شبیه مادرم نیست 00:25:16.043 --> 00:25:17.080 اون نیست 00:25:18.402 --> 00:25:19.463 نیست 00:25:28.362 --> 00:25:29.402 ناراحت نباش 00:25:31.362 --> 00:25:32.483 چرا باید ناراحت باشم؟ 00:25:43.523 --> 00:25:45.082 ببین 00:25:45.082 --> 00:25:46.283 پول زیادی دارم 00:25:47.602 --> 00:25:49.243 چرا انقدر با خودت پول اوردی؟ 00:25:49.243 --> 00:25:50.562 میخوایش؟ 00:25:50.562 --> 00:25:51.617 نه 00:25:55.295 --> 00:25:58.562 مامانم گفته میتونیم خوشبختی رو با پول بخریم 00:25:58.562 --> 00:25:59.923 به نظر میاد الان خوش حال نیستی 00:25:59.923 --> 00:26:01.882 میخوام یکمی برام بخرم 00:26:01.882 --> 00:26:03.242 مامان منم همینو میگفت 00:26:06.963 --> 00:26:08.082 فقط یه مشت چرت و پرته 00:26:09.283 --> 00:26:10.683 چه طور چرت و پرته؟ 00:26:12.082 --> 00:26:13.613 پول 00:26:13.613 --> 00:26:15.763 تا زمانی که به اندازه باشه خوبه 00:26:15.763 --> 00:26:19.203 داشتن پول زیاد یا کم فاجعه باره 00:26:21.162 --> 00:26:22.562 خوش حالی نمیاره 00:26:27.362 --> 00:26:28.489 نمیفهمم 00:26:39.882 --> 00:26:40.963 خیلی خوش حاله 00:26:45.443 --> 00:26:46.802 با اعضای خانوادش تماس گرفتی؟ 00:26:46.802 --> 00:26:48.683 یه بچه رها شده ست 00:26:48.683 --> 00:26:50.163 پدر و مادرش تو در دسترس نیستن 00:26:52.642 --> 00:26:53.683 با پدر و مادری مثل اونا 00:26:54.882 --> 00:26:57.763 اینکه نباشن هم لزوما چیزی بدی نیست 00:26:59.683 --> 00:27:01.562 الان پروشگاه ها خیلی کاملا 00:27:01.562 --> 00:27:03.362 نمی تونیم تصمیم بگیریم که کجا بدنیا میایم 00:27:03.362 --> 00:27:04.842 با این حال می تونیم زندگی خودمون رو تعیین کنیم 00:27:08.115 --> 00:27:09.562 خب 00:27:09.562 --> 00:27:11.424 شنبه وقت داری؟ 00:27:12.612 --> 00:27:13.632 دارم 00:27:19.882 --> 00:27:21.648 ببخشید باید جواب بدم 00:27:23.523 --> 00:27:24.882 الو مامان؟ 00:27:24.882 --> 00:27:26.010 چین چین 00:27:27.043 --> 00:27:29.802 مادر جیانگ یو می خواد این شنبه ببینتت 00:27:31.243 --> 00:27:33.026 مامان قبلا بهت گفتم 00:27:33.026 --> 00:27:35.082 من و اون برای هم مناسب نیستیم 00:27:35.082 --> 00:27:36.642 همین الانشم باهاش موافقت کردم 00:27:36.642 --> 00:27:38.179 حتی اگه سرتم شلوغه اشکال نداره 00:27:38.179 --> 00:27:41.162 میارمشون بیمارستان تا ببیننت 00:27:44.615 --> 00:27:45.757 نیازی نیست 00:27:46.416 --> 00:27:47.577 میام 00:28:01.283 --> 00:28:02.283 متاسفم 00:28:03.056 --> 00:28:04.683 ...این شنبه من 00:28:04.683 --> 00:28:05.735 اشکالی نداره 00:28:19.283 --> 00:28:21.322 چین چین خیلی باوقار و خوبی 00:28:22.362 --> 00:28:23.402 ممنونم خاله 00:28:24.842 --> 00:28:27.243 راستی شنیدم که دکتر هستی 00:28:27.243 --> 00:28:29.723 معمولا سرت شلوغه؟ 00:28:30.842 --> 00:28:32.362 میشه گفت 00:28:32.362 --> 00:28:34.602 نمیخوام به عنوان دکتر کار کنه 00:28:35.523 --> 00:28:38.602 می خوام یه شغل ساده و ارامش بخش پیدا کنه 00:28:38.602 --> 00:28:39.634 بهتر نیست؟ 00:28:40.322 --> 00:28:43.203 بچه های امروزی نظرات خودشونو دارن 00:28:43.203 --> 00:28:44.842 به ماها گوش نمیدن 00:28:44.842 --> 00:28:46.162 پسر منم همینطوره 00:28:46.162 --> 00:28:47.963 در طول روز مشغوله 00:28:47.963 --> 00:28:50.802 دیدنش برام سخته 00:28:50.802 --> 00:28:53.203 اگه بخوان ماها رو ببینن خودشون باید وقت بزارن 00:28:53.203 --> 00:28:54.459 ممنونم 00:28:54.459 --> 00:28:55.642 ببین 00:28:55.642 --> 00:28:56.923 دخترمو 00:28:56.923 --> 00:28:58.451 همین الانشم دیدی درسته؟ 00:28:58.451 --> 00:28:59.683 درسته 00:28:59.683 --> 00:29:01.003 شما دوتا خیلی سرتون شلوغه 00:29:01.003 --> 00:29:02.602 حالا که همدیگه رو دیدین 00:29:02.602 --> 00:29:04.762 حدس میزنم کار سرنوشت باشه که همدیگه رو دیدین درسته 00:29:09.402 --> 00:29:10.763 عمو 00:29:10.763 --> 00:29:12.425 چند وقت پیش به ایستگاه آتش نشانی ملحق شدم 00:29:12.425 --> 00:29:15.483 چیزهای زیادی در مورد ایستگاه آتش نشانی نمیدونم 00:29:15.483 --> 00:29:16.842 متاسفم 00:29:16.842 --> 00:29:18.443 فقط در صورتی می تونی به سمت بالا صعود کنی که از پایین شروع کرده باشی 00:29:18.443 --> 00:29:20.562 اگه مایل باشی از پایین اموزش ببینی 00:29:20.562 --> 00:29:22.203 آینده روشنی در پیش داری 00:29:22.203 --> 00:29:24.043 ممنونم زیادی ازم تعریف میکنین 00:29:25.082 --> 00:29:26.154 من 00:29:26.723 --> 00:29:28.608 هیچ ارزوی بزرگی ندارم 00:29:28.608 --> 00:29:31.120 اگه بتونم با توجه به موقعیتم به چیزی برسم 00:29:31.723 --> 00:29:32.846 ازش راضیم 00:29:32.846 --> 00:29:36.802 جوون های امروزی خیلی جاه طلبن 00:29:36.802 --> 00:29:38.562 به ندرت میشه کسی مثل تو 00:29:38.562 --> 00:29:40.082 سر به زیر پیدا کرد 00:29:40.082 --> 00:29:41.343 لطف دارین 00:29:42.266 --> 00:29:43.543 چای بخور 00:29:51.723 --> 00:29:53.203 نمایش خوبی اجرا کردی 00:29:56.483 --> 00:29:58.003 بدون هیچ امادگی 00:29:58.683 --> 00:30:00.003 با عجله اومدم 00:30:01.082 --> 00:30:02.683 فقط در مورد کار حرف زدیم 00:30:04.243 --> 00:30:06.842 پدرم حتما فکر میکنه که یه سنت خانوادگی ساده داری 00:30:06.842 --> 00:30:09.816 فکر میکنی جاه طلب هستی و به جزییات اهمیتی نمیدی 00:30:09.816 --> 00:30:11.920 انقدر ازم تعریف نکن 00:30:11.920 --> 00:30:14.602 هیچ دستاوردی ندارم با خود واقعیم فاصله زیادی داره 00:30:14.602 --> 00:30:16.043 از نگاه پدرم 00:30:16.043 --> 00:30:18.362 صادق، سخت کوش، متواضع، و محتاطی 00:30:21.362 --> 00:30:22.811 ازم خوشت میاد؟ 00:30:24.362 --> 00:30:25.888 به نظرم خیلی خوبی 00:30:25.888 --> 00:30:27.867 ولی فکر نمیکنم دوستت داشته باشم 00:30:27.867 --> 00:30:29.882 چون خیلی عجولانه 00:30:29.882 --> 00:30:30.882 باهم اشنا شدیم 00:30:32.882 --> 00:30:33.939 به علاوه 00:30:36.043 --> 00:30:37.283 همین الانشم کسیو دوست دارم 00:30:41.082 --> 00:30:42.322 پدر و مادرت مخالفشن؟ 00:30:49.362 --> 00:30:50.842 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:50.842 --> 00:30:52.328 به کمکم نیاز داری؟ 00:30:57.460 --> 00:30:58.763 ...شوهرت 00:31:00.162 --> 00:31:01.562 برای دولت کار می کنه 00:31:01.562 --> 00:31:02.763 مرخصی گرفتن براش سخته 00:31:02.763 --> 00:31:04.483 گفت بهتون سلام برسونم 00:31:04.483 --> 00:31:05.943 متاسفم 00:31:06.802 --> 00:31:08.003 از اونجایی که سرنوشت ماهارو به هم نزدیک کرده 00:31:08.003 --> 00:31:09.683 در اینده بیشتر همه رو ببینیم 00:31:09.683 --> 00:31:11.082 بیشتر به دیدن هم میایم 00:31:11.082 --> 00:31:12.923 درسته- جوون ترها- 00:31:12.923 --> 00:31:14.280 باید بیشتر همدیگه رو ببینن 00:31:14.280 --> 00:31:16.723 ماهیت کارم خیلی منحصر به فرده 00:31:16.723 --> 00:31:18.082 برای همین سخته که مرخصی بگیرم 00:31:18.082 --> 00:31:20.643 فکر نمیکنم بتونم اغلب ببینمش 00:31:21.923 --> 00:31:23.683 پسرم خیلی رکه 00:31:23.683 --> 00:31:24.824 مگه تو مرخصی نیستی؟ 00:31:24.824 --> 00:31:27.402 میتونین تو تعطیلات همدیگه رو ببینین 00:31:27.402 --> 00:31:28.882 مامان، تو تعطیلات دلم می خواد بخوابم 00:31:28.882 --> 00:31:31.562 دیدن توام برام سخته انتظار داری یکی دیگه رو ببینم؟ 00:31:33.283 --> 00:31:34.483 خیلی خوبه 00:31:34.483 --> 00:31:37.402 جوون ها باید بیشتر مهارت هاشون رو تقویت کنن 00:31:37.402 --> 00:31:40.375 تا بتونن در اینده به چیز بزرگی برسن 00:31:40.375 --> 00:31:42.377 ولی من ارزوهای بزرگی ندارم 00:31:42.377 --> 00:31:44.963 میخوام شغل های رده پایینی داشته باشم 00:31:44.963 --> 00:31:47.882 تا زمانی که بتونم سهم خودمو انجام بدم راضیم 00:31:52.882 --> 00:31:55.362 چه طوره که شروع کنیم 00:31:56.683 --> 00:31:57.882 شیائو جیانگ، امروز رانندگی میکنی 00:31:57.882 --> 00:31:58.923 نوشیدنی نخور 00:31:59.842 --> 00:32:01.322 ممنونم 00:32:01.322 --> 00:32:02.492 بیاین 00:32:11.043 --> 00:32:12.322 بفرمایین 00:32:12.322 --> 00:32:13.401 باشه 00:32:19.562 --> 00:32:20.562 حیف شد 00:32:21.963 --> 00:32:24.283 تو و لائو جیانگ دوست های قدیمی هستین 00:32:24.283 --> 00:32:25.882 اگه بچه ها با هم قرار بزارن 00:32:25.882 --> 00:32:28.723 برای شرکت هم مفیده 00:32:28.723 --> 00:32:31.162 باهم خوب به نظرمیان 00:32:32.963 --> 00:32:35.562 پسر لائو جیانگ واقعا خوبه 00:32:36.122 --> 00:32:37.316 سر به زیره 00:32:37.963 --> 00:32:40.283 با این حال احساس میکنم چیزی بین 00:32:41.562 --> 00:32:43.243 اون و چین چین وجود نداره 00:32:43.243 --> 00:32:44.538 نمیشه 00:32:44.538 --> 00:32:45.882 رویایی نداره 00:32:45.882 --> 00:32:47.402 یا احساس مسئولیتی هم نداره 00:32:47.402 --> 00:32:49.523 شبیه بچه های ما نیست 00:32:49.523 --> 00:32:51.796 بچه های ما سر به زیر و مطیع هستن 00:33:34.402 --> 00:33:36.043 امروز چت شده بود؟ 00:33:36.043 --> 00:33:37.575 خیلی بی ادب بودی 00:33:38.802 --> 00:33:40.523 فقط حقیقت و گفتم 00:33:42.483 --> 00:33:44.162 از شو چین خوشت نمیاد؟ 00:33:44.162 --> 00:33:45.602 ادم خوبیه 00:33:45.602 --> 00:33:47.562 ولی مادرش ازم خوشش نمیاد 00:33:47.562 --> 00:33:50.043 از تو و پدرم خوشش میاد 00:33:50.043 --> 00:33:53.306 مادرش امیدواره که بتونی حرفت رو بهتر توسعه بدی 00:33:53.306 --> 00:33:56.602 چه نوع توسعه ای؟ مشکلی تو حرفم وجود داره؟ 00:33:56.602 --> 00:33:59.913 فکر می کردم قرار اشنایی، چرا یهویی ارزیابی شغلی شد؟ 00:33:59.913 --> 00:34:02.202 به نظر میاد واقعا از بابتش عصبانی هستی 00:34:02.202 --> 00:34:04.323 به ندرت پیش میاد که اینجوری ببینمت 00:34:04.323 --> 00:34:05.592 عصبانی نیستم 00:34:06.323 --> 00:34:08.443 کسیو که میخوام در اینده کنارم باشه 00:34:08.443 --> 00:34:10.243 اولش باید شغلمو قبول کنه 00:35:03.551 --> 00:35:05.620 = چین چین، متاسفم = 00:35:12.220 --> 00:35:14.963 تو و برادرت همیشه منو نگران می کنین 00:35:14.963 --> 00:35:17.190 روز تولدش تسخیری چیزی شده بود؟ 00:35:17.190 --> 00:35:19.843 میدونستی؟ اومد اینجا نوشیدنی بخوره 00:35:19.843 --> 00:35:21.500 حتی دعوا هم کرد 00:35:23.122 --> 00:35:25.040 هرگزنمیدونستم که اینجوریه 00:35:28.654 --> 00:35:30.254 نگو دوباره باهاش ​​دعوا کردی؟ 00:35:31.162 --> 00:35:32.482 بازم به خاطر سونگ ین بوده؟ 00:35:35.003 --> 00:35:37.523 دقیقا الان بین تو و سونگ ین چه خبره؟ 00:35:37.523 --> 00:35:39.443 دوباره قرار میذارین؟ 00:35:39.443 --> 00:35:40.478 نه 00:35:42.292 --> 00:35:44.059 مثل همیشه بلاتکلیف هستی نه؟ 00:35:44.719 --> 00:35:47.397 نمی تونی برای یه بارم که شده تعیین کننده باشی؟ 00:35:47.397 --> 00:35:50.116 فرصت های زیادی برای استفاده داریم و تصمیماتی داریم که باید تو زندگی گرفت 00:35:51.162 --> 00:35:53.642 بهتر نیست زندگی بی دغدغه و شادی داشته باشیم؟ 00:35:54.682 --> 00:35:56.363 میشه بهش اشاره نکنی؟ 00:35:56.363 --> 00:35:58.082 تازه خودمو اروم کردم 00:35:59.483 --> 00:36:00.682 رفیق 00:36:00.682 --> 00:36:04.008 از اینجایی که از نتیجه راضی نیستی باید امتحانش کنی 00:36:04.851 --> 00:36:06.122 وقتی انجامش بدی 00:36:06.122 --> 00:36:08.252 حتی اگه مجبور باشی ازش عبور کنی چیزی ناخوشایندیه 00:36:08.252 --> 00:36:10.171 وقتی برگردی حالتم بهتر شده 00:36:11.043 --> 00:36:12.642 و به حرفت مادرت گوش کن 00:36:13.443 --> 00:36:15.817 فقط یه قرار گذاشتنه 00:36:15.817 --> 00:36:17.043 اروم باش 00:36:17.043 --> 00:36:19.260 داری خیلی به خودت فشار میاری 00:36:22.043 --> 00:36:24.403 کسی نیست که به خاطر یه هوس وارد رابطه بشه 00:36:26.122 --> 00:36:27.538 اون حاضر نیست؟ 00:36:27.538 --> 00:36:28.583 امکان نداره 00:36:29.602 --> 00:36:30.967 منم حاضر نیستم 00:36:31.626 --> 00:36:34.562 برای یه رابطه معمولی هر کسی میتونه واردش بشه 00:36:34.562 --> 00:36:36.010 ولی اون نه 00:36:36.010 --> 00:36:37.211 چرا نمیشه؟ 00:36:38.883 --> 00:36:40.082 اگه دوباره از هم جدا بشیم 00:36:41.963 --> 00:36:43.923 خاطرات گذشتمون هم خراب میشن 00:36:47.483 --> 00:36:49.082 فقط خاطرات گذشتن 00:36:49.082 --> 00:36:50.642 اینطور نیست که بتونی دوباره اونارو زنده کنی 00:36:50.642 --> 00:36:51.803 انقدر مهمن؟ 00:36:53.803 --> 00:36:54.993 اره 00:36:56.242 --> 00:36:57.972 خیلی مهمن 00:38:24.960 --> 00:40:52.248 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.