WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.659 --> 00:01:37.127 = اتش بازی قلبم = 00:01:37.127 --> 00:01:39.979 = قسمت سی و چهارم = 00:01:42.702 --> 00:01:44.222 حرف اخری زد؟ 00:01:46.673 --> 00:01:48.714 دیگه چه حرف اخری میتونست بزنه؟ 00:01:51.392 --> 00:01:53.788 به سختی میتونست تو امبولانس حرف بزنه 00:01:55.146 --> 00:01:56.423 گفت درد داره 00:01:57.117 --> 00:01:58.765 گفت داداش یی درد دارم 00:02:00.593 --> 00:02:02.930 بعدش دیگه نتونست چیزی بگه 00:02:06.233 --> 00:02:07.464 کاپیتان 00:02:09.429 --> 00:02:11.890 به پدر و مادرش چه بگیم؟ 00:02:15.235 --> 00:02:19.063 به پدرو مادرش چی بگیم؟ 00:02:51.512 --> 00:02:52.512 سونگ ین 00:03:19.393 --> 00:03:20.393 سونگ ین 00:03:25.305 --> 00:03:26.305 سونگ ین 00:03:31.478 --> 00:03:33.198 خوبی؟ 00:03:41.472 --> 00:03:42.686 شو چین 00:03:45.692 --> 00:03:48.130 شاید نتونم به قولم عمل کنم 00:03:52.993 --> 00:03:54.557 چیشده؟ 00:04:00.273 --> 00:04:02.319 مهم نیست به چه قیمتی 00:04:03.500 --> 00:04:05.447 نمیتونم بزارم بیهوده بمیره 00:04:11.352 --> 00:04:12.820 ممکنه چیزی که بهت قول دادم 00:04:14.885 --> 00:04:16.640 عوض بشه 00:04:19.492 --> 00:04:21.414 میتونی متهمم کنی که قولمو شکستم 00:04:22.429 --> 00:04:23.722 بی مسئولیتم 00:04:24.497 --> 00:04:26.065 بهت دروغ گفتم 00:04:26.065 --> 00:04:27.692 اینو نگو 00:04:28.635 --> 00:04:30.529 سونگ ین اینجوری نگو 00:04:40.672 --> 00:04:42.252 نا امید شدی؟ 00:04:50.490 --> 00:04:52.323 مگه زندگی همین نیست؟ 00:04:58.031 --> 00:05:00.864 زندگی با من اینه 00:06:09.640 --> 00:06:11.059 کاپیتان 00:06:11.701 --> 00:06:13.100 کمکم کن 00:08:11.140 --> 00:08:12.426 بررسی کردم 00:08:13.333 --> 00:08:15.192 قطعا اتفاقی نیست 00:08:17.007 --> 00:08:19.407 میدونی مالک اون ساختمان کیه؟ 00:08:19.407 --> 00:08:20.933 برام مهم نیست که مالکش کیه 00:08:21.908 --> 00:08:24.878 فقط برای صرفه جویی چند میلیون یوان از یه پروژه میلیارد یوانی 00:08:24.878 --> 00:08:26.780 اون دزدها اجازه میدن ادم ها بمیرن 00:08:26.780 --> 00:08:28.464 متعلق به گروه گو کونه 00:08:29.258 --> 00:08:30.719 خانواده منگ 00:08:32.701 --> 00:08:40.662 خبر به راه انداختن اتیش بازی به صورت غیر قانونی تو فضای مجازی افشا شده 00:08:41.207 --> 00:08:47.005 به علاوه گزارش ما گروه گو کون الان تو مشکلات بزرگیه 00:09:05.361 --> 00:09:06.941 اخر دنیا که نیست 00:09:15.261 --> 00:09:19.006 سه نفر مردن، حتی بینشون یه انش نشانم هست 00:09:19.365 --> 00:09:22.053 الان سروصدای زیادی تو فضای مجازی ایجاد کرده 00:09:22.745 --> 00:09:25.548 تو اینترنت خیلی سریع از بین میره 00:09:25.548 --> 00:09:27.021 فقط یه مشت شایعه ست 00:09:27.021 --> 00:09:30.853 ولی به نظرم این حادثه خیلی مشکوکه 00:09:30.853 --> 00:09:33.133 لائو گو برای کیفیت ارزش قائله 00:09:33.980 --> 00:09:37.547 چه طور ممکنه همچین اشتباهی بکنه؟ 00:09:41.688 --> 00:09:43.832 اقای منگ، راننده اینجاست 00:09:45.158 --> 00:09:46.559 نگران نباش 00:09:46.559 --> 00:09:49.194 از افراد لائو گو بخواه که بهش رسیدگی کنن 00:09:49.973 --> 00:09:53.848 هر کاری از دستشون برمیاد برای ارتباطت و افکار عمومی انجام بدن 00:09:56.139 --> 00:09:59.626 هر مشکلی که با پول حل بشه چیزی نیست 00:10:01.117 --> 00:10:02.251 خودم انجامش میدم 00:10:02.251 --> 00:10:03.402 دیگه میرم 00:10:04.787 --> 00:10:06.032 گوشیت 00:10:07.447 --> 00:10:08.792 ببین 00:10:09.772 --> 00:10:11.755 زیاد نگرانش نباش 00:10:20.659 --> 00:10:21.967 اقا لطفا برین بیرون 00:10:21.967 --> 00:10:23.962 لطفا برین بیرون اجازه ورود ندارین 00:10:24.647 --> 00:10:25.924 کی هستین؟ 00:10:26.608 --> 00:10:30.666 از طرف شرکت برای عیادت از محروحین حادثه ساختمونی اومدیم 00:10:31.504 --> 00:10:32.806 اینجا اورژانسه 00:10:32.806 --> 00:10:34.406 عیادت ممنوعه 00:10:35.174 --> 00:10:38.648 مسائلی داریم که با این مجروحین حرف بزنیم 00:10:39.155 --> 00:10:41.727 ضمن اینکه به معاون لیو در موردش اطلاع رسانی شده 00:10:41.727 --> 00:10:43.348 زمان زیادی نمیبره 00:10:43.348 --> 00:10:44.847 اورژانس مقررات واضحی داره 00:10:44.847 --> 00:10:46.262 مهم نیست به کی اطلاع دادین مجاز نیست 00:10:46.262 --> 00:10:47.547 خانم جوون 00:10:47.547 --> 00:10:49.032 چه طوره که 00:10:49.032 --> 00:10:50.899 با مافوقتون تماس بگیرین 00:10:50.899 --> 00:10:53.346 وقت ندارم بیمارها منتظر تعویض پانسمان هستن 00:10:53.346 --> 00:10:54.544 بیا بریم 00:10:56.729 --> 00:10:59.249 این وی چت معاون لیو خودتون میتونین ببینین 00:11:02.578 --> 00:11:04.279 برین- دکتر شو- 00:11:05.715 --> 00:11:07.318 ...سرپرستتون 00:11:11.554 --> 00:11:12.554 سلام 00:11:13.623 --> 00:11:15.735 پس وقتی زمان بودی برمیگردیم 00:11:17.093 --> 00:11:18.093 خانم منگ 00:11:20.152 --> 00:11:23.199 وانگ، منشی آقای گو هستم 00:11:23.199 --> 00:11:26.703 زمانی منو و اقای گو به خونتون اومدیم 00:11:26.703 --> 00:11:28.997 ببخشید به یادتون نمیارم 00:11:30.206 --> 00:11:31.206 مشکلی نیست 00:11:33.209 --> 00:11:35.355 خانم منگ- اقای وو؟- 00:11:35.355 --> 00:11:36.329 موضوع اینه 00:11:36.329 --> 00:11:39.302 این کارگرهای مجروح از پروژه مشترک ماها هستن 00:11:39.882 --> 00:11:42.175 من و آقای وانگ به اینجا اومدیم تا در مورد این حادثه باهاشون صحبت کنیم 00:11:42.175 --> 00:11:44.139 میشه وقتی بهمون بدین 00:11:45.829 --> 00:11:48.923 محل ساخت و ساز به خاطر اتیش بازی متعلق به گو کون اتیش گرفته؟ 00:11:50.247 --> 00:11:51.247 بله 00:11:51.794 --> 00:11:52.918 اتفاقی بوده 00:11:52.918 --> 00:11:56.021 همه نگران این وضعیت هستن 00:11:56.021 --> 00:11:59.371 امیدواریم که خانم منگ سریعتون وقتی بهمون بدن 00:12:26.906 --> 00:12:28.032 خاله 00:12:28.908 --> 00:12:30.461 دا پنگ اینو گذاشته 00:12:49.829 --> 00:12:51.530 لائو جان عزیز 00:12:51.530 --> 00:12:52.839 خانم هوا هوا 00:12:53.532 --> 00:12:56.498 نمیتونم برای جشن سال نو به دیدنتون بیام کنارتون باشم 00:12:58.004 --> 00:13:00.484 میدونم که حتما خیلی دلتون برام تنگ شده 00:13:01.000 --> 00:13:02.143 منم همین طور 00:13:02.961 --> 00:13:06.276 پنج یا شش سال از زمانی که ارشد ها تونستن به خونه پیش خانوادشون برن میگذره 00:13:06.492 --> 00:13:09.829 باید عادت کنین که اطرافتون نباشم 00:13:09.829 --> 00:13:12.652 راستی یه خبر خوب براتون دارم 00:13:12.652 --> 00:13:14.719 الان دیگه تو ماموریت های واقعی آتش نشانی شرکت میکنم 00:13:15.488 --> 00:13:19.468 حادثه های آتش سوزی واقعی کاملا متفاوت تر از چیزی که تصور می کردم 00:13:19.468 --> 00:13:21.473 خیلی گرمه 00:13:21.473 --> 00:13:23.977 احساس می کنم چیزیو به وضوح نمی بینم 00:13:23.977 --> 00:13:26.998 ولی نگران پسرتون نباشین 00:13:26.998 --> 00:13:29.302 چون عالی هستم 00:13:29.302 --> 00:13:31.404 رتبه اولو تو ارزیابی کسب کردم 00:13:31.404 --> 00:13:36.133 ایستگاهمون هم مقام اول مسابقه پایان سال شهری کسب کرد خیلی عالیه 00:13:40.040 --> 00:13:42.386 مامان، این کاپیتان سونگه 00:13:42.386 --> 00:13:43.482 واقعا عالیه 00:13:43.482 --> 00:13:46.756 ولی پسرت در اینده عالی تر اون میشه 00:13:50.356 --> 00:13:52.390 یه خبر خوب دیگه هم دارم که باید بگم 00:13:53.259 --> 00:13:55.060 قرار میذارم 00:13:55.761 --> 00:13:56.940 خیلی عالیه 00:13:56.940 --> 00:14:00.150 وقتی فرصت شد میارمش خونه تا ببینینش 00:14:01.760 --> 00:14:03.736 من خوش تیپ 00:14:03.736 --> 00:14:05.882 لی نان خوشگل 00:14:10.400 --> 00:14:11.853 نباید گریه کنم 00:14:14.533 --> 00:14:17.896 ...چیزی که دا پنگ نمیخواست ببینه اینکه غمگین باشم ولی اون 00:14:20.186 --> 00:14:21.586 قلبم 00:14:22.841 --> 00:14:24.589 خیلی درد داره 00:15:08.961 --> 00:15:19.374 دا پنگ تو اخرین لحظاتت درد زیادی داشتی؟ 00:16:05.438 --> 00:16:08.900 = جان دا پنگ = 00:16:19.440 --> 00:16:20.642 چیشده؟ 00:16:20.642 --> 00:16:21.998 لائو یانگ 00:16:21.998 --> 00:16:22.998 لائو یانگ 00:16:24.290 --> 00:16:25.290 چیشده؟ 00:16:27.949 --> 00:16:29.206 مربی 00:16:29.999 --> 00:16:31.560 بایگانی کن و برای بعد نگهش دار 00:16:31.560 --> 00:16:33.320 بله- مربی- 00:16:33.320 --> 00:16:34.655 اینو ببین این کامنت بخون 00:16:34.655 --> 00:16:38.057 میگه که مرگش به دلیل فرمان نادرست و قضاوت نادرست وضعیت اتش نشان ها بوده 00:16:38.578 --> 00:16:40.354 این حتی طعنه امیز تر هم هست 00:16:40.354 --> 00:16:43.239 گفتن آتش نشان فداکار خیلی جوون و بی تجربه بوده 00:16:43.240 --> 00:16:45.374 این چیه؟- خیلی خوب این چرت وپرت های اینترنتی نخون- 00:16:45.520 --> 00:16:46.880 فقط درکشون نمیکنم 00:16:47.160 --> 00:16:49.061 اگه فقط یکی یا دو دیوونه وجود داشت می تونستم ولش کنم 00:16:49.061 --> 00:16:52.064 ولی کسایی هستن که درموردش بازم حرف زدن 00:16:52.064 --> 00:16:54.134 حتی این کامنت ها لایک زیادی هم خوردن 00:16:55.080 --> 00:16:56.747 لائو یانگ عجله نکن 00:16:56.747 --> 00:16:58.282 اینا نظرات واقعی ادم ها نیست 00:16:58.282 --> 00:17:00.144 حتما یه کسایی رو خریدن ‌که اینارو بنویسن 00:17:00.144 --> 00:17:01.817 چه ادم هایی خریدن؟ 00:17:01.817 --> 00:17:03.694 مگه ماها نمیدونیم دا پنگ چه جوری مرده؟ 00:17:03.694 --> 00:17:05.171 خیلی خوب میدونیمش 00:17:05.171 --> 00:17:07.825 چرا مقامات بالاتر ما بیانیه ای صادر نمیکنن؟ 00:17:07.825 --> 00:17:09.421 چرا اجازه میدن این ادم ها اینطوری حرف بزنن؟ 00:17:09.421 --> 00:17:11.430 تحقیقات در حال انجامه 00:17:11.430 --> 00:17:13.597 به زودی نتایج میاد 00:17:13.597 --> 00:17:15.033 بیاین عجله نکنیم 00:17:15.033 --> 00:17:16.935 باید به سازمان اعتماد کنیم 00:17:16.935 --> 00:17:19.037 به چشم های عموم مردم اعتماد کنیم 00:17:19.037 --> 00:17:21.284 حقیقت به دروغ تبدیل نمیشه 00:17:21.284 --> 00:17:24.604 عدالت دفن نمیشه 00:17:25.315 --> 00:17:28.198 درسته هرچیزی که میگی درک میکنم 00:17:28.198 --> 00:17:30.797 ...ولی وقتی اینارو میبینم- نبین- 00:17:34.219 --> 00:17:35.219 همتون برین 00:17:44.001 --> 00:17:46.637 = گزارش حادثه آتش سوزی برج جون گوانگ از گروه گو کون= 00:18:01.124 --> 00:18:02.731 دیدیش؟ 00:18:02.731 --> 00:18:04.618 امروز سومین تماسه 00:18:04.618 --> 00:18:06.490 هر کدوم جدی تر از قبلی 00:18:06.490 --> 00:18:08.892 از من می‌خوان که کار بزرگی نکنم 00:18:08.892 --> 00:18:10.956 بحث ایمنی در برابر آتش رو مطرح نکنم 00:18:10.956 --> 00:18:14.762 درباره خودمون چیزی نگم 00:18:15.160 --> 00:18:19.143 فکر میکنن وقتی پای پول وسط باشه هرکاری میتونن بکنن 00:18:22.880 --> 00:18:25.014 حتی وقتی یه سگم نا امیده از دیوار میپره، مراقب باش 00:18:25.720 --> 00:18:27.153 چرا باید بترسم؟ 00:18:27.440 --> 00:18:29.046 دیگه توافق شد 00:18:29.046 --> 00:18:31.420 این‌گزارش باهم امضا میکنیم 00:18:40.360 --> 00:18:41.760 به شو چین فکر کردی؟ 00:18:51.107 --> 00:18:55.927 قبل از بودن با اون فکر میکردم میتونم همه چیز بهش بدم 00:18:56.758 --> 00:19:00.860 ولی از وقتی باهمین متوجه شدم چیزی بهش ندادم 00:19:03.580 --> 00:19:05.202 راستش میترسم 00:19:06.739 --> 00:19:08.657 می ترسم مدیونش بشم 00:19:10.259 --> 00:19:11.725 و میترسم 00:19:12.699 --> 00:19:14.919 حتی با دونستن اینکه بهش مدیونم 00:19:17.019 --> 00:19:18.734 ...هنوزم بخوام 00:19:43.893 --> 00:19:45.541 خوبی؟ 00:19:50.564 --> 00:19:51.564 دکتر شو 00:19:53.269 --> 00:19:54.569 پشیمونم 00:19:58.208 --> 00:19:59.454 از چی پشیمونی؟ 00:20:00.340 --> 00:20:05.707 اگه اون روز اون چیرزارو بهش نگفته بودم 00:20:08.551 --> 00:20:11.018 اگه باهاش برای فیلم دیدن رفته بودم 00:20:12.856 --> 00:20:14.821 یا باهاش غذا میخورم 00:20:17.827 --> 00:20:20.195 ممکن بود اینجوری نشه؟ 00:20:22.860 --> 00:20:26.402 چه طور شد اخرین ملاقاتمون باشه؟ 00:20:28.371 --> 00:20:31.818 چرا باید آخرین بار باشه؟ 00:20:55.794 --> 00:20:58.935 باید زود برگردم پس کوتاهش میکنم 00:20:58.935 --> 00:21:00.904 این حادثه آتش سوزی واقعا جدی بوده 00:21:00.904 --> 00:21:04.040 بخشی از دلیلش خلا های جریان بازرسی آتش نشانی 00:21:04.040 --> 00:21:07.481 ولی مسئولیت بزرگتر پیش مالک ملک 00:21:08.445 --> 00:21:10.175 یعنی گروه گو کون خانواده منگه 00:21:10.175 --> 00:21:12.866 در مورد تجارت خانوادگی چیزی نمیپرسم 00:21:13.245 --> 00:21:17.490 بر اساس نتایج تحقیقاتم در حال حاضر براشون خوب به نظر نمیاد 00:21:20.090 --> 00:21:21.866 میخوای چیکار کنی؟ 00:21:22.992 --> 00:21:23.992 حقیقت و میگم 00:21:25.190 --> 00:21:27.163 این وظیفه شغلیته 00:21:27.163 --> 00:21:29.040 چیزی برای گفتن ندارم 00:21:35.499 --> 00:21:37.205 خیلی ها اومدن تا باهام صحبت کنن 00:21:37.205 --> 00:21:38.871 ازم خواستن که برایشوم دردسر درست نکنم 00:21:38.871 --> 00:21:41.144 و برای اینکه خودمو به دردسر نندازم 00:21:41.144 --> 00:21:43.346 گفتن باید ازش چشم پوشی کنم 00:21:43.346 --> 00:21:44.901 میتونی انجامش بدی؟ 00:21:49.425 --> 00:21:50.425 نمیتونی 00:21:51.779 --> 00:21:54.539 وقتی روی اصول خاصی مصالحه میکنی 00:21:54.539 --> 00:21:55.957 مثل باز کردن دریچه ست 00:21:57.958 --> 00:22:01.831 اتفاقت بعدی طبق چیزی که تصور میکنی نمیان 00:22:01.831 --> 00:22:03.181 چون ادم ها 00:22:03.864 --> 00:22:07.303 موجوداتی هستن که دائما برای خودشون بهونه پیدا میکنن 00:22:07.303 --> 00:22:09.005 زمانی که از اصولشون منحرف بشن 00:22:09.005 --> 00:22:11.224 و اولین قدم رو بردارن 00:22:12.142 --> 00:22:14.349 اصولت رواز دست میدی 00:22:24.620 --> 00:22:25.975 چیشده؟ 00:22:28.045 --> 00:22:29.228 هیچی 00:22:30.213 --> 00:22:32.049 فکر میکنم عالی هستی 00:22:35.498 --> 00:22:37.148 اونقدرا هم عالی نیستم 00:22:37.939 --> 00:22:39.303 راستش 00:22:40.403 --> 00:22:42.198 منم یه آرزوی خودخواهانه دارم 00:22:43.180 --> 00:22:44.340 مثله؟ 00:22:44.340 --> 00:22:46.144 مثلا کنجکاوم بدونم 00:22:47.310 --> 00:22:48.738 به خاطر من 00:22:49.279 --> 00:22:50.759 به اصولت خیانت میکردی 00:22:51.514 --> 00:22:53.734 هرچند لزومی برای انجامش هم نمبینم 00:22:56.215 --> 00:22:57.900 ولی به نظر میاد 00:22:57.900 --> 00:22:59.332 اگه انجامش هم بدی 00:22:59.979 --> 00:23:01.759 چیزی رو ثابت نمیکنه 00:23:14.871 --> 00:23:16.673 با این حال، دا پنگ 00:23:16.673 --> 00:23:18.636 تو همچین سن کمی مرده 00:23:19.242 --> 00:23:22.377 اگه تصمیم میگرفتی که قربانی و حقیقت رو نادیده بگیری 00:23:24.100 --> 00:23:26.003 فوق العاده وحشتناک میشدی 00:23:27.384 --> 00:23:29.050 و اونی نیستی که دوست دارم 00:23:33.019 --> 00:23:35.180 چیزهای زیادی توش دخیله 00:23:35.180 --> 00:23:36.910 وضعیت خیلی پیچیده ست 00:23:37.900 --> 00:23:39.407 اگه ضعیف مدیریتش کنم 00:23:40.140 --> 00:23:41.635 تعهدم به تو 00:23:43.199 --> 00:23:44.597 ...ممکنه که 00:23:47.270 --> 00:23:51.236 میدونم کار درست چیه ولی خیلی سخته 00:23:53.513 --> 00:23:55.030 نمی تونم تصور کنم 00:23:56.679 --> 00:24:02.410 اوضاع تو خونه چه طوره و با چی روبه رو میشی 00:24:04.100 --> 00:24:16.470 شغلت، ایندت، ایندمون فقط با فکر کردن بهش احساس خفگی میکنم 00:24:26.910 --> 00:24:27.976 متاسفم 00:24:29.312 --> 00:24:30.912 نباید تو روهم درگیر این موضوع می کردم 00:24:32.816 --> 00:24:38.803 تمام این مدت سخت تلاش کردی ولی چرا کارهای غیر منتظره انجام میدی مانع درست میکنی؟ 00:24:40.739 --> 00:24:42.539 اینده بهتر میشه 00:24:42.539 --> 00:24:43.924 سونگ ین 00:24:43.924 --> 00:24:45.501 اینده بهتر میشه 00:24:50.340 --> 00:24:51.340 متاسفم 00:24:52.779 --> 00:24:53.779 نه 00:24:55.467 --> 00:24:57.340 فقط برات ناراحتم 00:24:57.340 --> 00:25:01.254 چرا برای کسی به خوبی تو اینقدر بالا رفتن تو زندگی سخته؟ 00:25:02.660 --> 00:25:03.778 خیلی سخته 00:25:05.620 --> 00:25:06.681 ولی نگران نباش 00:25:07.340 --> 00:25:09.084 به خوبی از عهده این کار بر میام 00:25:09.586 --> 00:25:12.633 تمام تلاشمو می کنم که ناامیدت نکنم باشه؟ 00:25:16.420 --> 00:25:17.420 باشه 00:25:55.665 --> 00:25:56.665 در نزنین 00:25:59.131 --> 00:26:00.746 رئیس گائو نیست؟ 00:26:00.746 --> 00:26:03.938 هست ولی نمیتونه ببینتتون 00:26:05.639 --> 00:26:09.052 میخواستیم قبل از جلسه باهاش حرف بزنیم 00:26:09.660 --> 00:26:11.815 رئیس گائو نمیخواد روی قضاوتتون تاثیر بذاره 00:26:11.815 --> 00:26:13.392 به علاوه تیم تحقیق هم اینجان 00:26:13.392 --> 00:26:16.218 به عنوان مافوق مستقیم نباید سوءظن ایجاد کنه 00:26:16.419 --> 00:26:18.353 حتی به رئیس گائو هم فشار آوردن؟ 00:26:19.018 --> 00:26:20.891 هر کاری از دستشون برمیاد 00:26:21.859 --> 00:26:23.793 لائو گائو ترسو نیست 00:26:23.793 --> 00:26:25.328 بهش باور دارم 00:26:25.328 --> 00:26:27.497 رئیس گائو ازم خواست تا پیامی بهتون برسونم 00:26:27.497 --> 00:26:30.565 هر تصمیمی که شما دو نفر بگیرین ازتون حمایت میکنه 00:26:53.456 --> 00:26:54.575 خوب گوش کنین 00:26:55.340 --> 00:26:57.127 الان زمان قهرمان بازی نیست 00:26:57.127 --> 00:27:01.893 دلایل خاص آتش سوزی اینکه کی باید مسئولیت قبول کنه تیم تحقیقات تهو توشو درمیاره 00:27:02.297 --> 00:27:03.852 کارو برای خودتون سخت نکنین 00:27:03.852 --> 00:27:06.634 احمق نمیشم و ساکت نمیونم 00:27:07.180 --> 00:27:08.538 باید شرایط خودتم در نظر بگیری 00:27:08.538 --> 00:27:10.338 زیردستم تو سن بیست و دوسالگی مرده 00:27:10.338 --> 00:27:12.173 همکار منم بوده منم ناراحتم 00:27:12.173 --> 00:27:14.106 میخی که چسبیده دیگه چکش نمیخوره درسته؟ 00:27:14.106 --> 00:27:15.744 کافیه دیگه حرف نزن 00:27:15.744 --> 00:27:16.586 رئیس- بله- 00:27:16.586 --> 00:27:17.586 اینجایین 00:27:18.448 --> 00:27:19.718 همه اینجایین 00:27:36.700 --> 00:27:37.700 انقدر نچرخ 00:27:38.401 --> 00:27:39.899 بشین و جلسه رو شروع کنیم 00:27:39.899 --> 00:27:40.899 باشه 00:27:44.040 --> 00:27:52.080 این بار حادثه اتیش سوزی منجر به سه کشته ده زخمی شده و ماهم یکی از اتش نشان هامون رو از دست دادیم 00:27:53.779 --> 00:27:55.635 ضربه فوق العاده شدیدیه 00:27:56.419 --> 00:27:57.519 رئیس گائو 00:27:57.519 --> 00:27:59.005 خلاصه ای از وضعیت کلی بگو 00:27:59.005 --> 00:28:00.005 بله 00:28:00.792 --> 00:28:10.186 در چهارم فوریه، ساعت نه و بیست و هفت دقیقه شب مرکز فرماندهی تماسی دریافت میکنه حاکی از اتیش سوزی در ساختمان برج جون گوانگه 00:28:11.101 --> 00:28:13.467 مرکز فرماندهی بلافاصله از 00:28:13.467 --> 00:28:17.420 پنج ایستگاه آتش نشانی با بیست و هفت ماشین آتش نشانی به محل اعزام میکنه 00:28:17.420 --> 00:28:20.543 ایستگاه آتش نشانی شو جان 00:28:20.543 --> 00:28:23.219 ساعت نه و چهل و دو دقیقه به محل میرسه 00:28:23.219 --> 00:28:25.281 نجات و خاموش کردن اتیش رو شروع میکنه 00:28:25.281 --> 00:28:27.985 حدود ساعت دو و ده دقیقه بامداد پنجم فوریه 00:28:28.918 --> 00:28:30.520 بیشتر اتش خاموش شده 00:28:30.520 --> 00:28:32.144 اتش سوزی چه طور شروع شده؟ 00:28:33.193 --> 00:28:34.719 رئیس 00:28:34.719 --> 00:28:36.724 بر اساس تحقیقات اولیمون 00:28:36.724 --> 00:28:42.828 محل ساخت و ساز جون گوانگ برای تکمیل کارشون جشنی رو با راه اندازی بیش از حل قانونی مواد اتش بازی راه انداختن 00:28:43.698 --> 00:28:46.273 با اتیش بازی مواد قابل احتراق مصالح داخل ساختمان رو شعله ور کرده 00:28:46.273 --> 00:28:48.204 باعث این آتش سوزی بزرگ شده 00:28:48.204 --> 00:28:58.674 مسئولیت اصلی با این چند پیمانکار که باعث اتیش سوزی شدن خسارات و تلفات زیادی به بار اوردن 00:29:00.617 --> 00:29:01.617 رئیس چن 00:29:02.579 --> 00:29:14.555 اتیش بازی ممکنه علت اولیه آتش سوزی بوده باشه ولی اینکه چه جوری گسترش پیدا کرده منجر به منفجر شدن و ریزش کرده باید مربوط به مصالح باشه 00:29:14.996 --> 00:29:18.798 مصالح ساختمانی قطعا مطابق استاندارد بودن و قوانین اتش نشانی رعایت شده 00:29:18.967 --> 00:29:22.097 اگه مواد عادی بودن چه طور باعث همچین انفجاری شدن؟ 00:29:22.097 --> 00:29:23.745 اعضای تیمم نتونستن به موقع خارج بشن 00:29:23.745 --> 00:29:26.472 صحنه های آتش سوزی پیچیده و غیرقابل پیش بینین 00:29:26.472 --> 00:29:30.112 جزئیات حادثه هنوز تحت بررسی هستن 00:29:30.112 --> 00:29:31.910 ولی یه چیزی روشنه 00:29:31.910 --> 00:29:37.065 برج جون گوانگ کلیه بازرسی های نظارت آتش نشانی رو پشت سر گذاشته 00:29:39.287 --> 00:29:42.292 کدوم ایستگاه آتش نشانی اولین بار به محل حادثه رسیده؟ 00:29:42.292 --> 00:29:44.994 ما بوریم ایستگاه آتش نشانی خیابان ووفانگ 00:29:44.994 --> 00:29:46.429 اجازه بدین دو نکته رو اضافه کنم 00:29:46.429 --> 00:29:49.760 اول اینکه امکانات اتش نشانیتو ساختمون درواقع به درستی عمل نمیکردن 00:29:50.300 --> 00:29:53.718 تو صحنه دود غلیظی بود که خیلی غیر عادی بود 00:29:53.718 --> 00:29:55.338 قبل از انفجار 00:29:55.338 --> 00:29:57.593 اگه مشاهدات کاپیتان سونگ نبود 00:29:58.308 --> 00:30:00.493 من و تیمم تو خطرات بزرگی میفتادیم 00:30:03.558 --> 00:30:07.039 این گزارش تو نوشتی؟ 00:30:06.433 --> 00:30:07.584 بله 00:30:07.584 --> 00:30:09.893 متحوای گزارش رو بگو 00:30:09.893 --> 00:30:10.893 بله 00:30:11.521 --> 00:30:13.739 وقتی مواد بیرونی ساختمون اتیش گرفت 00:30:13.739 --> 00:30:15.256 اتیش از بیرون به درون 00:30:15.256 --> 00:30:18.100 از طبقه پایینبه طبقه بالا یعنی دوازدم رسیده 00:30:18.100 --> 00:30:21.598 مقدار زیادی از مواد عایق انباشته شده تو راه رو که قابل اشتعال بودن 00:30:21.598 --> 00:30:23.619 باعث ایجاد دود سمی شدن 00:30:24.312 --> 00:30:27.869 تو صحنه تخته عایق با پلاستیک فوم دیدم که 00:30:27.869 --> 00:30:30.204 بدیهیه مواد عایق بی کیفیت بودن 00:30:30.204 --> 00:30:33.078 این علت اصلی انفجار سریع بوده 00:30:33.078 --> 00:30:34.875 در نهایت واحد ساخت و ساز 00:30:34.875 --> 00:30:37.743 مصالح ساختمانی قابل اشتعال با غیر قابل اشتعال مخلوط کردن 00:30:37.743 --> 00:30:41.685 ارائه اقدامات ایمنی آتش نشانی در محل ساخت و ساز عملا بی کاربرد بودن 00:30:41.685 --> 00:30:44.154 تاثیر این آتش سوزی خیلی شدید بوده 00:30:44.154 --> 00:30:46.756 همراه با فداکاری آتش نشان ها 00:30:46.756 --> 00:30:49.826 توجه گسترده جامعه رو به خودش جلب کرده 00:30:49.826 --> 00:30:58.173 باید خیلی دقیق مسئول رو پیدا و تصمیم گیری کنیم توضیحاتی به عموم مردم ارائه بدیم 00:30:58.568 --> 00:31:02.380 باید جوابی به خانواده قربانی ها و خانواده همکارمون بدیم 00:31:02.380 --> 00:31:04.274 نباید به زخم یک هفته اب بخوره 00:31:04.274 --> 00:31:05.640 باشه. ممنونم دکتر 00:31:08.845 --> 00:31:10.578 دکتر شو- چیشده؟- 00:31:11.499 --> 00:31:13.080 اون ادما بازم برگشتن 00:31:13.080 --> 00:31:14.539 حتی در اتاقم در داخل قفل کردن 00:31:14.539 --> 00:31:16.499 نمیتونیم بریم داخل و پانسمان بیمار عوض کنیم 00:31:35.913 --> 00:31:37.399 خانم منگ 00:31:37.399 --> 00:31:38.604 چه تصادفی 00:31:42.076 --> 00:31:43.996 برای ملاقات کارگرهای مجروح اومدیم 00:31:45.812 --> 00:31:48.275 اینجا بیمارستان نه شرکتتون 00:31:49.919 --> 00:31:51.285 اینطوری نگین 00:31:51.285 --> 00:31:53.087 خیلی خوب سرتون شلوغه مزاحم نمیشیم 00:31:53.087 --> 00:31:54.087 خداحافظ 00:31:58.013 --> 00:32:00.404 دکتر شو داشتن چیکارمیکردن؟ 00:32:01.273 --> 00:32:02.760 زحمت شد 00:32:05.459 --> 00:32:08.779 دکتر شو- دکتر شو- 00:32:14.477 --> 00:32:16.625 وقتی اومدن درمورد چی حرف زدن؟ 00:32:17.480 --> 00:32:18.848 هیچی 00:32:18.848 --> 00:32:20.316 فقط اومدن سر بزنن 00:32:20.316 --> 00:32:21.518 امکان نداره 00:32:21.518 --> 00:32:23.017 از پشت در گوش میدادم 00:32:23.017 --> 00:32:24.719 داشتن درمورد غرامت حرف میزدن 00:32:24.719 --> 00:32:26.251 چیزی نیست- درباره چیزی حرف نزدن- 00:32:26.251 --> 00:32:27.924 واقعا چیزی نبود 00:32:27.924 --> 00:32:29.542 چیزی نگفتن 00:32:40.170 --> 00:32:42.170 کاپیتان سونگ 00:32:48.712 --> 00:32:50.026 وقت داری؟ 00:32:50.026 --> 00:32:51.546 میخوام تنهایی باهاتون حرف بزنم 00:32:58.979 --> 00:33:03.420 جون گوانگ جاه طلبی ها و رویاهای گروه گو جون رو به همراه داره 00:33:03.779 --> 00:33:06.194 و همین طور یه ساختمان مهم در شهر مونه 00:33:07.128 --> 00:33:09.530 متاسفانه آتش سوزی تو محل ساخت و ساز 00:33:09.530 --> 00:33:11.566 منجر به مجروح شدن هفت نفر شده 00:33:11.566 --> 00:33:13.768 سه نفر با جراحات شدید و سه کشته 00:33:13.768 --> 00:33:15.633 از جمله یه آتش نشان که در راه انجام وظیفه قربانی شده 00:33:15.633 --> 00:33:17.807 یه کارگروه ویژه تشکیل شده 00:33:17.807 --> 00:33:19.928 علت اتش سوزی در دست بررسیه 00:33:21.100 --> 00:33:24.213 خانم امروز سر موقع غذا میخورین؟ 00:33:24.213 --> 00:33:25.213 بله 00:33:38.660 --> 00:33:40.580 در بازه وارد بشین 00:33:42.299 --> 00:33:43.299 مامان 00:33:46.036 --> 00:33:47.496 بابا هنوز نیومده خونه؟ 00:33:48.238 --> 00:33:49.532 تو شرکته 00:33:49.532 --> 00:33:51.077 تازگی ها سرش شلوغه 00:33:52.335 --> 00:33:53.885 داروهاشو برده؟ 00:33:56.446 --> 00:33:58.701 اگه واقعا به پدرت اهمیت میدی 00:33:59.749 --> 00:34:02.111 از اون مرد دور بمون 00:34:07.460 --> 00:34:09.186 خانم تماس دارین 00:34:14.831 --> 00:34:16.797 رئیس فو وو یانگ هستم 00:34:17.667 --> 00:34:18.902 مشکلی داریم 00:34:18.902 --> 00:34:21.102 رئیس منگ برای تحقیقات بردن 00:34:27.377 --> 00:34:31.179 مگه قبلا مقدماتش رو انجام ندادیم؟ 00:34:31.514 --> 00:34:33.249 اتفاق غیرمنتظره ای افتاده 00:34:33.249 --> 00:34:37.784 کسی گزارش داده که تو پروژه جون گوانگ از مصالح غیر استاندار استفاده شده 00:34:38.321 --> 00:34:39.638 کی گزارش داده؟ 00:34:40.724 --> 00:34:41.879 یه اتش نشان 00:34:41.879 --> 00:34:43.304 اسمش سونگ ینه 00:34:47.219 --> 00:34:48.219 باشه 00:34:48.832 --> 00:34:50.258 فهمیدم 00:34:50.258 --> 00:34:53.954 به اقای چن بگو اول به کارها رسیدگی کنه 00:34:54.660 --> 00:34:55.660 بله 00:35:00.485 --> 00:35:04.842 پدرتون برای تحقیقات بردن 00:35:07.751 --> 00:35:09.673 به خاطر حادثه اتیش سوزیه؟ 00:35:10.754 --> 00:35:13.965 شخصی اطلاعاتی رو به گروه ویژه گزارش داده 00:35:16.659 --> 00:35:20.085 میخوان پایین بکشنمون ولی به این راحتی نیست 00:35:30.673 --> 00:35:31.673 غذاتو بخورین 00:35:33.640 --> 00:35:34.640 مامان 00:35:35.642 --> 00:35:37.077 میل به غذا ندارم 00:35:37.077 --> 00:35:38.378 چیه؟ 00:35:38.378 --> 00:35:42.827 غذاهای خونه دیگه باب میلت نیست؟ 00:35:47.321 --> 00:35:52.061 دوست پسرت واقعا توانایی داره 00:35:53.593 --> 00:35:55.550 وظایف کاریش رو داره 00:35:55.550 --> 00:35:56.775 واقعا؟ 00:35:57.332 --> 00:36:04.594 مسئولیتشه یا فقط اینکه به احساسات تو وخانوادمون اهمیتی نمیده؟ 00:36:05.639 --> 00:36:10.675 میدونه ازش خوششمون نمیاد ولی هرگز سعی نکرد وضعیتشو رو بهتر کنه 00:36:12.145 --> 00:36:15.613 در عوضش مثل الان فقط به اتیش سوخت اضافه میکنه 00:36:17.651 --> 00:36:20.010 اصلا بهت اهمیت میده؟ 00:36:22.373 --> 00:36:23.373 مامان 00:36:24.672 --> 00:36:25.832 بهش فکر کردم 00:36:27.375 --> 00:36:29.065 یه شرکت بزرگ مثل گو کون 00:36:29.828 --> 00:36:32.180 جون گوانگ براش فقط یه پروژه ست 00:36:32.180 --> 00:36:37.508 یه تیم پروژه تخصصی و مسئول وجود داره برای همین دخالت بابا زیاد مهم نیست 00:36:38.019 --> 00:36:40.021 فقط با تحقیقات همکاری میکنه 00:36:40.021 --> 00:36:42.724 چرا باید اینطوری بترسونیش؟ 00:36:42.724 --> 00:36:45.940 مسئول جون گوانگ عمو گو ته 00:36:45.940 --> 00:36:52.414 اگه اون تحت تأثیر قرار گرفته قدرت پدرت تو شرکت دچار شکست بزرگی میشه 00:36:52.765 --> 00:36:55.765 مامان سه نفر مردن 00:36:57.772 --> 00:36:59.571 تو نگران قدرتی؟ 00:37:04.493 --> 00:37:05.493 غذاتونو بخورین 00:37:20.294 --> 00:37:22.714 گزارش شماها خیلی برای مافوق ها جدیه 00:37:22.714 --> 00:37:25.884 یه نتیجه تحقیق منصفانه بهتون ارائه میدیم 00:37:44.322 --> 00:37:45.322 خانم منگ 00:37:56.648 --> 00:37:59.467 رئیس فو به طور کامل بررسی کردیم 00:37:59.467 --> 00:38:03.169 این جشن اتیش بازی طبق خواسته مدیر پروژه جائوچین شین برگذار شده 00:38:03.971 --> 00:38:06.480 مسئولیت اتیش بازی رو قبول کرده 00:38:06.480 --> 00:38:09.138 آقای گو از این موضوع بی خبر بودن 00:38:10.264 --> 00:38:11.276 دوم اینکه 00:38:11.946 --> 00:38:14.982 بازرسی ایمنی آتش سوزی تو سایت ساخت و ساز چندین بار شکست خورده 00:38:14.982 --> 00:38:17.085 که روی پیشرفت پروژه تاثیر گذاشته 00:38:17.085 --> 00:38:20.688 برای همین جائو چنگ شین متوسل به روش های غیر متعارف 00:38:20.688 --> 00:38:21.768 برای دریافت مجوزها شده 00:38:23.691 --> 00:38:26.945 این مسائل مربوط به پروژه بخش و جائو چنگ شینه 00:38:26.945 --> 00:38:30.531 ارتباط چندانی با گروه ندارن و آقای گو بی خبر بوده 00:38:30.531 --> 00:38:32.326 ولی احتمالا درگیرش میشه 00:38:35.370 --> 00:38:36.504 دیگه چی؟ 00:38:36.504 --> 00:38:39.526 تمرکز تحقیق روی مواد عایقه 00:38:39.526 --> 00:38:42.910 سونگ ین گزارش داده که جون گوانگ از مواد نامرغوب 00:38:42.910 --> 00:38:44.516 که منجر به شدت آتش سوزی شده استفاده کرده 00:38:46.078 --> 00:38:48.463 واقعا مصالح مشکلی دارن؟ 00:38:49.717 --> 00:38:51.479 منشی آقای گو، آقای وانگ 00:38:51.479 --> 00:38:53.921 گفته مواد قطعا مطابق با استانداردهاست 00:38:53.921 --> 00:38:56.371 ولی چون آقای شخصا روش نظارت نداره 00:38:56.371 --> 00:38:58.690 صحت اظهاراتش رو نمیشه تضمین کرد 00:39:01.572 --> 00:39:03.052 اخرش 00:39:03.052 --> 00:39:06.801 این موضوع در نهایت مسئولیت زیردست های آقای گوئه 00:39:06.801 --> 00:39:08.603 قرار اقای وانگ 00:39:08.603 --> 00:39:10.371 اشفتگی هاروپاک کنه 00:39:10.371 --> 00:39:12.671 هرکسی که مسئوله باید مسئولیت قبول کنه 00:39:14.042 --> 00:39:15.322 فقط نیازه که 00:39:16.893 --> 00:39:18.552 یاداوری کوچیکی به اقای وانگ بکنی 00:39:18.552 --> 00:39:20.312 نگران نباشین متوجه شدم 00:39:27.255 --> 00:39:29.624 ممنون که تا اینجا اومدین 00:39:29.624 --> 00:39:31.342 اروم تر مراقب باشین 00:39:32.093 --> 00:39:33.370 همشون اینجان 00:39:37.853 --> 00:39:39.231 درسته اینان 00:39:44.272 --> 00:39:45.673 قسم می خورم 00:39:45.673 --> 00:39:48.142 مواد عایق حرارتی که ماها استفاده کردیم همه کلاس بی وان هستن 00:39:48.142 --> 00:39:50.413 هیچ چیز غیر استانداردی وجود نداره 00:39:50.413 --> 00:39:53.912 ببین حتی همچین مواد خوبی هم سوختن 00:39:54.716 --> 00:39:56.751 همه مواد اینجا هستن؟ 00:39:56.751 --> 00:39:59.250 چطور طبقات دیگه تمیز و مرتبن؟ 00:39:59.887 --> 00:40:01.208 من از کجا بدونم 00:40:01.208 --> 00:40:03.925 آتش نشان ها حواسشون بود به چیزی دست نزدیم 00:40:03.925 --> 00:40:06.453 آتش نشان ها مطمئنا از صحنه محافظت می کنن 00:40:06.453 --> 00:40:08.916 صحنه رو اینجوری تمیز نمیکنن 00:40:09.530 --> 00:40:10.751 این پایه و اساسه 00:40:11.532 --> 00:40:14.099 خوب درموردش چیزی نمیدونم 00:40:14.099 --> 00:40:17.264 از زمان خاموش شدن اتیش این منطقه مسدود شده 00:40:17.264 --> 00:40:18.906 حتی گربم اجازه ورود نداشته 00:40:18.906 --> 00:40:20.800 واقعا قسم میخورم 00:40:23.886 --> 00:40:25.380 ...من 00:40:25.380 --> 00:40:27.345 دوربین نظارتی طبقه پایینه درسته؟ 00:40:29.373 --> 00:40:32.386 سیم ها همه سوخته و دوربین های نظارتی کاملا آسیب دیدن 00:40:32.386 --> 00:40:34.226 داریم برنامه ریزی میکنیم تا جدیدشون رو راه اندازی کنیم 00:40:35.853 --> 00:40:37.392 عکس بگیرین 00:40:37.392 --> 00:40:39.106 همشون از کلاس بی وان هستن 00:40:55.309 --> 00:40:56.550 سلام کاپیتان سونگ 00:40:58.176 --> 00:41:00.548 چندتا اطلاع مهم دارم که باید بهتون بدم 00:41:00.548 --> 00:41:03.151 چه نوع اطلاعاتی؟- درباره آتش سوزی جون گوانگ- 00:41:03.151 --> 00:41:04.151 مهمه 00:41:06.521 --> 00:41:07.822 اگه اطلاعاتی داری 00:41:07.822 --> 00:41:09.751 میتونی به طور مستقیم گزارشش بدی 00:41:09.751 --> 00:41:12.186 نمی تونم این کار رو انجام بدم میترسم یکی دنبالم بیاد 00:41:13.628 --> 00:41:15.188 می تونم بهت کمک کنم که به پلیس گزارش بدی 00:41:18.983 --> 00:41:21.866 بهم اعتماد نداری اگه باور نمی کنی فراموشش کن 00:41:27.453 --> 00:41:28.453 برگرد 00:41:38.080 --> 00:41:56.368 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:56.392 --> 00:42:08.392 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.