WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.970 --> 00:01:35.050 عشق اول 00:01:35.259 --> 00:01:37.990 قسمت دوازدهم 00:01:45.900 --> 00:01:48.020 نه از رن چو خوشم نمیاد 00:01:58.900 --> 00:02:00.940 حتما شنیده 00:02:02.500 --> 00:02:03.860 دلخور شده؟ 00:02:04.580 --> 00:02:07.260 وگرنه چرا رو برگردوند ازم؟ 00:02:13.680 --> 00:02:15.780 (رن‌چو ) 00:02:19.300 --> 00:02:20.940 رن چو که ازم‌خوشش نمیاد 00:02:21.579 --> 00:02:22.980 یهویی براش توضیح بدم 00:02:23.860 --> 00:02:25.060 فکر میکنه 00:02:25.060 --> 00:02:27.340 حتما خبریه 00:02:44.980 --> 00:02:47.530 از وقتی که رفتم همین صفحه رو میخونی 00:02:47.530 --> 00:02:49.260 چشمت خشک نشد روش؟ 00:02:50.250 --> 00:02:52.060 کلماتشو نمیفهمی 00:02:52.060 --> 00:02:53.140 یا چی؟ 00:02:53.940 --> 00:02:55.780 این درس رو بیوفتی اخراجی ها 00:02:56.500 --> 00:02:58.300 تو فکرش بودم 00:02:58.300 --> 00:02:59.940 عمرا این بار رد شم 00:03:16.500 --> 00:03:17.370 چیائو 00:03:19.700 --> 00:03:21.260 اسکلت برای تو 00:03:25.660 --> 00:03:26.660 جان من؟ 00:03:27.020 --> 00:03:28.100 میدیش؟ 00:03:33.940 --> 00:03:35.060 ولش کن 00:03:35.060 --> 00:03:36.180 دردش گرفت 00:03:36.180 --> 00:03:37.860 مال منه 00:03:43.900 --> 00:03:45.600 بعد امتحان فاینال 00:03:46.280 --> 00:03:47.860 نیازی بهش ندارم 00:04:07.820 --> 00:04:08.580 رن چو 00:04:15.940 --> 00:04:16.740 داداش 00:04:17.300 --> 00:04:18.459 مشکلی 00:04:18.459 --> 00:04:19.660 برات پیش اومده؟ 00:04:20.339 --> 00:04:22.380 اگه سوالی داری 00:04:22.380 --> 00:04:24.580 بهمون بگو 00:04:24.580 --> 00:04:27.020 باهم حلش میکنیم 00:04:27.020 --> 00:04:28.220 اره 00:04:33.380 --> 00:04:34.420 پس بگم براتون 00:04:35.900 --> 00:04:37.140 دارم روی یه مبحث کار میکنم 00:04:37.460 --> 00:04:38.460 فرض کنین 00:04:39.380 --> 00:04:40.740 هوش مصنوعی ای 00:04:40.740 --> 00:04:42.250 هوش مصنوعی بتا 00:04:43.140 --> 00:04:44.220 به هم 00:04:45.100 --> 00:04:45.860 وابسته 00:04:46.180 --> 00:04:47.090 نزدیک 00:04:47.730 --> 00:04:49.220 هستند 00:04:51.060 --> 00:04:52.130 الفا به مرور زمان 00:04:52.130 --> 00:04:54.650 الگوریتم عصبیش مثل 00:04:55.100 --> 00:04:55.980 بتا میشه 00:04:58.140 --> 00:04:59.780 الفا پیشرفت داشته ولی 00:04:59.980 --> 00:05:00.820 بازم موفق نشده 00:05:01.940 --> 00:05:03.490 سوال عاشقانه ست 00:05:03.900 --> 00:05:05.540 الفا زشته 00:05:06.010 --> 00:05:07.860 یا زیادی چاق و کوتوله ست 00:05:08.020 --> 00:05:09.660 حتما مربوط به ظاهرشه 00:05:09.980 --> 00:05:10.780 ابدا 00:05:11.300 --> 00:05:14.220 پس یه احتمال میمونه 00:05:18.230 --> 00:05:21.710 (لی فنگ) 00:05:25.300 --> 00:05:26.740 اونا چین؟ 00:05:27.700 --> 00:05:29.020 ترم سختیه 00:05:32.540 --> 00:05:33.300 شین یو 00:05:36.260 --> 00:05:38.500 شی بای، چرا اینجایی ؟ 00:05:39.060 --> 00:05:40.860 روز قرارمون نیست 00:05:43.900 --> 00:05:45.420 دلت برام تنگ شده؟ 00:05:46.180 --> 00:05:48.020 عشق واقعی همینه 00:05:50.700 --> 00:05:51.940 همینه دیگه ؟ 00:05:52.420 --> 00:05:53.220 آدم باش 00:05:53.780 --> 00:05:54.860 یه چیزی آوردم برات 00:05:59.780 --> 00:06:00.850 شی بای 00:06:01.260 --> 00:06:03.620 مگه دوره چوسان قدیمه؟ چرا نامه آوردی برام؟ 00:06:05.300 --> 00:06:06.660 امتحانات فاینال نزدیکه 00:06:07.500 --> 00:06:08.380 توی رقص نمیتونم کمکی بهت کنم 00:06:08.860 --> 00:06:09.820 ولی توی درس میتونم 00:06:10.060 --> 00:06:11.060 کمکت کنم 00:06:11.540 --> 00:06:13.020 این اطلاعات رو توی کتابخونه پیدا کردم 00:06:13.420 --> 00:06:14.340 بخون شون 00:06:19.970 --> 00:06:20.660 چی شده؟ 00:06:21.300 --> 00:06:22.340 شی بای 00:06:23.940 --> 00:06:25.420 برای پیدا کردنش 00:06:26.580 --> 00:06:27.900 حتما خسته شدی 00:06:29.340 --> 00:06:31.100 حتما وقت زیادی روش گذاشتی 00:06:32.340 --> 00:06:34.420 عجب دوست پسری هستی 00:06:35.580 --> 00:06:36.260 نه 00:06:36.570 --> 00:06:37.260 نه 00:06:37.780 --> 00:06:38.980 نمیشه همین جوری بگیرمش 00:06:38.980 --> 00:06:40.140 و بذارم دست خالی بری 00:06:45.020 --> 00:06:45.940 چیکار میکنی؟ 00:06:45.940 --> 00:06:47.180 روم آزمایش کن 00:06:47.180 --> 00:06:48.020 دستمو ببین 00:06:48.100 --> 00:06:49.900 لاغر و سفیده،راحت ازش خون بگیر 00:06:49.900 --> 00:06:51.220 یا سوزن‌درمانی کن 00:06:51.900 --> 00:06:52.580 سوزن؟ 00:06:53.860 --> 00:06:54.620 نمیخواد 00:06:55.420 --> 00:06:56.330 حجامت چی؟ 00:07:07.380 --> 00:07:09.100 هیچ دونه ای توی کمرم ندارم 00:07:09.100 --> 00:07:10.500 یه پوست خوب دارم 00:07:10.500 --> 00:07:11.740 میخوای ؟ 00:07:14.100 --> 00:07:14.900 شین یو 00:07:15.740 --> 00:07:16.620 لباستو بپوش 00:07:18.300 --> 00:07:19.380 من دانشجو طب سنتی نیستم 00:07:20.290 --> 00:07:22.620 نمیخواد کاری برام کنی 00:07:23.780 --> 00:07:24.740 فقط می‌خوام 00:07:24.740 --> 00:07:25.820 رابطه مون رو نمراتت اثر نذاره 00:07:26.220 --> 00:07:27.460 خوب درس بخون 00:07:30.300 --> 00:07:30.900 باشه؟ 00:07:36.940 --> 00:07:37.860 بغلم کن 00:08:34.179 --> 00:08:36.559 رن چو، میخوای همه رو شیر سویا مهمون کنی؟ 00:08:43.260 --> 00:08:44.179 لو وان وان 00:08:45.580 --> 00:08:47.740 شیر سویا رو مخصوص تو اماده کردم 00:08:58.140 --> 00:09:00.180 چیکار میکنی؟ 00:09:02.580 --> 00:09:04.620 به نظرت خاص نیست؟ 00:09:08.700 --> 00:09:09.700 یکی گفته 00:09:10.300 --> 00:09:11.540 اگه چیزی که بهم میدی 00:09:11.540 --> 00:09:13.220 مثل چیزی باشه که به بقیه میدی 00:09:13.820 --> 00:09:14.810 قبولش نمیکنم 00:09:15.540 --> 00:09:16.340 یعنی چی؟ 00:09:17.300 --> 00:09:18.220 یعنی 00:09:18.540 --> 00:09:19.980 اگه میخوای دل دختری ببری 00:09:20.460 --> 00:09:22.170 باید باهاش متفاوت رفتار کنی 00:09:22.780 --> 00:09:23.700 عشقت بهش 00:09:23.900 --> 00:09:25.420 باید خاص باشه 00:09:26.100 --> 00:09:28.300 باید توی روش بگی 00:09:28.580 --> 00:09:31.100 همه چی رو برای اون اماده کردی 00:09:31.540 --> 00:09:32.540 فقط به عشق تو 00:09:32.700 --> 00:09:34.340 این کارو کردم 00:09:35.060 --> 00:09:37.020 توی نودهشتیا زیاد رمان میخونی 00:09:41.660 --> 00:09:43.340 چطور خاصه؟ 00:09:50.860 --> 00:09:51.740 درسم رو میخونم 00:10:02.220 --> 00:10:03.900 باهاش متفاوت رفتار میکنم 00:10:07.180 --> 00:10:08.180 شیر سویا هم خوبه 00:10:09.650 --> 00:10:10.940 رفتارمم مشکلی نداره 00:10:16.060 --> 00:10:17.100 پس مشکل چیه؟ 00:10:24.460 --> 00:10:25.500 نمیخوای بخوری؟ 00:10:27.980 --> 00:10:29.020 مگه زوریه؟ 00:10:29.860 --> 00:10:31.580 باید بکنیش تو حلقم؟ 00:10:32.340 --> 00:10:33.610 باید درس بخونم 00:11:05.220 --> 00:11:06.540 صندلی زیاد هست 00:11:06.540 --> 00:11:08.060 چرا نشستی ور‌دل من؟ 00:11:08.580 --> 00:11:09.420 فنگ شوی اینجا خوبه 00:11:12.340 --> 00:11:13.260 به نظرت 00:11:13.820 --> 00:11:15.260 امروز خاص نشدم؟ 00:11:27.060 --> 00:11:29.980 فونداسیون کردی؟ 00:11:43.860 --> 00:11:44.420 ...تو 00:11:45.540 --> 00:11:46.420 خط ابرو کشیدی ؟ 00:11:47.260 --> 00:11:48.060 درستو بخون 00:12:10.490 --> 00:12:13.210 چرا موقع درس خوندن خواب‌آلو میشه ؟ 00:12:29.300 --> 00:12:30.500 چرا خوابیدم؟ 00:12:34.940 --> 00:12:35.540 ...تو 00:12:36.540 --> 00:12:37.780 ‌...با چطور 00:12:37.780 --> 00:12:38.340 کاری نکردم 00:12:38.340 --> 00:12:39.260 منکر میشی؟ 00:12:40.580 --> 00:12:41.900 چه قدر تمرین حل کردی 00:12:42.940 --> 00:12:44.020 باورم نمیشه 00:12:46.740 --> 00:12:48.220 یکم خوابیدی 00:12:48.220 --> 00:12:49.770 مغزت یکم استراحت کرده 00:12:49.980 --> 00:12:51.580 وقتی تمرکز کنی راحت تر 00:12:52.220 --> 00:12:54.020 میتونی حل کنی 00:13:02.660 --> 00:13:03.460 یه آبی به دست و صورتم بزنم 00:13:18.820 --> 00:13:20.420 خوشگل ترین و جذاب ترین آدم های دانشگاه کنار همن 00:13:20.860 --> 00:13:22.540 چه صحنه ای 00:13:32.100 --> 00:13:33.220 خیلی بهم میان 00:13:35.460 --> 00:13:36.540 مثل ایدلان 00:13:38.940 --> 00:13:40.780 خوبه باهم هستن 00:13:41.460 --> 00:13:42.660 وگرنه رن چون 00:13:43.220 --> 00:13:44.780 با جذابیتش 00:13:46.020 --> 00:13:47.220 بین همه 00:13:47.900 --> 00:13:49.100 سردرگم میشد 00:13:51.380 --> 00:13:52.260 رن چو 00:14:16.220 --> 00:14:17.300 رن چو 00:14:18.860 --> 00:14:20.660 چطوری این کلمات رو تلفظ کنم ؟ 00:14:21.100 --> 00:14:22.820 تلفظم زیاد خوب نیست 00:14:23.500 --> 00:14:24.940 به خوبی تو نیستم 00:14:26.260 --> 00:14:27.290 دیکشنری نیستم 00:14:35.890 --> 00:14:37.860 میرم کلاب آشپزی 00:14:38.030 --> 00:14:38.990 حواست به وسایلم باشه 00:14:39.110 --> 00:14:40.220 بعدا میگیرمش ازت 00:14:50.140 --> 00:14:51.220 شی بای عزیزم 00:14:51.700 --> 00:14:53.900 طرحی‌که بهم دادی عالی بود 00:14:53.900 --> 00:14:54.780 الحق که دانشجو ممتازی 00:14:55.220 --> 00:14:56.820 امتحانم رو عالی دادم 00:14:57.460 --> 00:14:58.700 به عنوان دوست دخترت 00:14:58.700 --> 00:15:00.300 ناامیدت نمیکنم 00:15:00.660 --> 00:15:01.580 نگران نباش 00:15:01.580 --> 00:15:03.380 حسابی تمرین میکنم 00:15:03.660 --> 00:15:04.980 تا بقیه به دوست دختر 00:15:05.180 --> 00:15:06.860 شیرین و خوشگلت 00:15:06.860 --> 00:15:07.580 با نمره های خوبش 00:15:07.580 --> 00:15:09.020 حسودی کنن 00:15:12.420 --> 00:15:13.090 شین یو 00:15:13.500 --> 00:15:15.140 اجرا الان شروع میشه 00:15:15.140 --> 00:15:16.620 چرا هنوز سرت تو گوشیه؟ 00:15:17.460 --> 00:15:19.580 بی خیال، بعدا دوباره امتحان میدم 00:15:19.580 --> 00:15:21.020 الانشم حسابی عقبم 00:15:21.290 --> 00:15:22.460 الان فقط باید به فکر 00:15:22.620 --> 00:15:24.300 دوست پسرم باشم 00:15:28.420 --> 00:15:30.180 اجرای کلاس رقص الف به زودی شروع میشه 00:15:30.180 --> 00:15:31.140 اماده باشین 00:16:04.540 --> 00:16:05.860 گیم اور 00:16:42.020 --> 00:16:42.740 وقت تمومه 00:16:56.940 --> 00:16:57.860 کلاس تموم شد 00:17:02.780 --> 00:17:03.780 چی میخوای بخوری؟ 00:17:04.579 --> 00:17:05.730 بمونین یه لحظه 00:17:06.060 --> 00:17:07.460 اخرین امتحان هم تموم شد 00:17:07.900 --> 00:17:09.619 نتیجه رقابت حرفه ای سری قبل هم 00:17:09.619 --> 00:17:10.339 اومده 00:17:10.540 --> 00:17:12.900 توی سایت دانشگاه گذاشتنش 00:17:12.900 --> 00:17:14.859 بعضیا این بار نمره بالایی گرفتن 00:17:25.780 --> 00:17:27.740 امیدت به خدا باشه 00:17:28.580 --> 00:17:29.380 استرس نداشته باش 00:17:29.380 --> 00:17:30.620 ندارم 00:17:34.020 --> 00:17:34.930 ببینیم 00:17:41.500 --> 00:17:42.700 صبر کن 00:17:51.780 --> 00:17:52.660 وان وان 00:17:53.780 --> 00:17:55.900 تونستیم 00:17:56.940 --> 00:17:58.020 عالیه 00:17:58.340 --> 00:17:59.300 ببین 00:17:58.740 --> 00:17:59.700 [شماره 8 : لو وان وان - گو‌چیائو] 00:18:00.740 --> 00:18:01.620 عالیه 00:18:02.140 --> 00:18:03.020 استوریش کنم 00:18:10.740 --> 00:18:12.380 موقع رفتن 00:18:13.860 --> 00:18:15.460 این کادوی 00:18:16.220 --> 00:18:17.940 سرنوشته؟ 00:18:19.260 --> 00:18:20.060 خوبه 00:18:20.380 --> 00:18:21.300 قبل عوض کردن رشته ام 00:18:21.660 --> 00:18:23.340 میتونم همه رو شام مهمون کنم 00:18:25.370 --> 00:18:26.300 چیائو 00:18:26.300 --> 00:18:28.020 امشب جشن بگیریم 00:18:28.020 --> 00:18:28.860 جشن؟ 00:18:28.860 --> 00:18:29.860 باشه 00:18:33.770 --> 00:18:34.500 وان وان 00:18:50.020 --> 00:18:51.100 اون روز تا بستن 00:18:52.660 --> 00:18:53.700 کتاب خونه منتظرت بودم 00:18:54.420 --> 00:18:55.460 چرا نیومدی؟ 00:19:02.460 --> 00:19:04.220 یه کاری برام پیش اومد 00:19:07.220 --> 00:19:09.380 ممنون کتابام رو آوردی 00:19:16.900 --> 00:19:18.580 از عمد با گوان آی تنهام گذاشتی؟ 00:19:24.980 --> 00:19:26.820 هردوتون دوستم هستین 00:19:27.300 --> 00:19:28.380 اگه باهم باشین 00:19:29.020 --> 00:19:30.380 براتون آرزو خوشبختی میکنم 00:19:30.730 --> 00:19:31.540 خوشبختی؟ 00:19:34.860 --> 00:19:36.260 چطور اینو میگی؟ 00:19:38.820 --> 00:19:39.970 اصلا حسی 00:19:40.500 --> 00:19:41.380 بهم نداری ؟ 00:19:56.860 --> 00:19:58.100 حس؟ 00:20:00.620 --> 00:20:01.340 اره 00:20:02.700 --> 00:20:04.460 تو معلم خصوصی منی 00:20:06.260 --> 00:20:08.020 ممنون که کمکم کردی 00:20:11.140 --> 00:20:13.020 راستی امشب شام خداحافظی منه 00:20:13.020 --> 00:20:14.100 میخوای بیای؟ 00:20:14.100 --> 00:20:15.180 خداحافظی؟ 00:20:15.940 --> 00:20:17.370 چرا میخوای باهام خداحافظی کنی؟ 00:20:18.060 --> 00:20:19.690 بعد امتحان پشت می‌کنی بهم؟ 00:20:20.180 --> 00:20:21.500 چی میگی؟ 00:20:22.060 --> 00:20:23.050 گفتم 00:20:23.050 --> 00:20:24.300 میخوام تغییر رشته بدم 00:20:24.820 --> 00:20:25.740 ادرس رو برات میفرستم 00:20:25.740 --> 00:20:26.540 نمیام 00:20:28.180 --> 00:20:29.140 خوددانی 00:20:42.220 --> 00:20:44.940 گو چیائو گفته وان وان امشب جشن گرفته 00:20:44.940 --> 00:20:47.010 موهام چطوره؟ 00:20:47.260 --> 00:20:48.220 کل عصر داشتم درست شون میکردم 00:20:48.940 --> 00:20:50.020 جشن؟ 00:20:55.020 --> 00:20:55.820 خوبه 00:20:56.620 --> 00:20:58.340 برای شام خداحافظی خیلیا رو دعوت کرده 00:20:59.500 --> 00:21:00.180 شنیدم 00:21:00.180 --> 00:21:02.340 مارو هم برای امشب دعوت کرده 00:21:03.420 --> 00:21:04.650 رقص نور و 00:21:04.650 --> 00:21:07.220 مهمون های زیادی هستن 00:21:07.220 --> 00:21:08.740 حوری و پری تا دلت بخواد ریختن 00:21:09.180 --> 00:21:11.660 بعدش یه آهنگ آروم 00:21:11.660 --> 00:21:13.690 ...و فضای جذاب 00:21:15.170 --> 00:21:16.500 معلومه باید به خودم برسم 00:21:18.900 --> 00:21:20.380 افرین لو وان وان 00:21:21.300 --> 00:21:22.300 میای؟ 00:21:23.620 --> 00:21:24.700 اره 00:21:33.260 --> 00:21:34.290 چه قدر میدرخشه 00:21:34.740 --> 00:21:36.810 هرکی بپوشش میشه ملکه مجلس 00:21:48.460 --> 00:21:49.260 چطوره؟ 00:21:50.420 --> 00:21:52.300 اتفاقی باهاش کسی رو بزنی 00:21:52.300 --> 00:21:53.540 قتل عمد محسوب میشه 00:21:57.060 --> 00:21:57.900 این چی؟ 00:21:57.900 --> 00:21:59.090 خطرناکه 00:21:59.980 --> 00:22:01.100 بقیه رو ببینیم 00:22:02.780 --> 00:22:03.490 وایسا 00:22:04.500 --> 00:22:06.010 عجیب شدی 00:22:06.650 --> 00:22:08.740 اعصاب صورتت سالمن؟ 00:22:08.740 --> 00:22:10.100 شاید صورتت سکته کرده؟ 00:22:11.300 --> 00:22:12.620 ادای خوشحالا رو درنیار 00:22:12.860 --> 00:22:14.380 ادا درنمیارم 00:22:14.380 --> 00:22:15.300 خوشحالم 00:22:15.860 --> 00:22:17.100 به خاطر کسی 00:22:17.100 --> 00:22:18.210 خودمو ناراحت نمیکنم 00:22:18.410 --> 00:22:19.180 خرید کنیم 00:22:27.450 --> 00:22:28.700 این چطوره ؟ بهم میاد ؟ 00:22:28.700 --> 00:22:31.260 بی خیال، تو عمرت کفش پاشنه بلند نپوشیدی 00:22:31.450 --> 00:22:32.580 پاهات پیچ نخورن 00:22:32.700 --> 00:22:33.500 ابدا 00:22:39.900 --> 00:22:40.940 خیلیم راحته 00:22:41.660 --> 00:22:43.380 ببین میتونم بدوم 00:22:43.700 --> 00:22:44.690 بپرم 00:22:45.500 --> 00:22:47.060 نه نه نه 00:22:51.410 --> 00:22:52.300 میتونم پای خودمو 00:22:52.620 --> 00:22:53.500 کنترل کنم 00:22:53.860 --> 00:22:55.340 هرکفشی بخوام میپوشم 00:22:55.610 --> 00:22:56.740 بخوام هم کتابام رو توی کتابخونه 00:22:56.740 --> 00:22:57.930 جا میذارم 00:22:57.930 --> 00:22:59.420 بخوام با هرکسی لاس میزنم 00:23:01.620 --> 00:23:02.860 میدونم خوبی 00:23:02.860 --> 00:23:04.340 آروم باش 00:23:09.260 --> 00:23:11.660 توی یه لحظه از شاد شدی 00:23:11.660 --> 00:23:12.980 عصبی 00:23:25.860 --> 00:23:26.980 وقتش شده 00:23:27.820 --> 00:23:28.940 چرا نیومده هنوز؟ 00:23:30.660 --> 00:23:31.860 نمیاد؟ 00:23:33.540 --> 00:23:34.660 مهم نیست 00:23:45.060 --> 00:23:46.300 الان چرا اینجوری 00:23:46.300 --> 00:23:48.140 نشستیم؟ 00:23:48.740 --> 00:23:50.220 همه برج زهرمارن 00:23:50.820 --> 00:23:52.300 وحشت کردم 00:24:03.780 --> 00:24:04.820 سلام 00:24:08.140 --> 00:24:10.340 عجب جاییه 00:24:11.050 --> 00:24:12.580 روشنیش خوبه 00:24:26.900 --> 00:24:27.860 بالاخره اومد 00:24:28.580 --> 00:24:29.900 سلام کنم؟ 00:24:30.580 --> 00:24:31.700 چی بگم؟ 00:24:32.220 --> 00:24:34.340 اول عدرخواهی کنم؟ 00:24:39.940 --> 00:24:40.940 اون و گوان آی 00:24:41.300 --> 00:24:42.940 راحت جور شدن 00:24:43.500 --> 00:24:45.420 پس چرا ادای ادمای عصبانی رو دراورد؟ 00:24:45.730 --> 00:24:48.300 یه چی میگه یه کار دیگه میکنه 00:24:48.540 --> 00:24:49.380 وان وان 00:24:49.660 --> 00:24:51.380 رن چو و فان یی رو 00:24:51.380 --> 00:24:54.020 دم در دانشگاه دیدم 00:24:54.020 --> 00:24:56.340 شنیدم جشن گرفتی 00:24:56.850 --> 00:24:57.940 منم باهاشون اومدم 00:24:59.170 --> 00:25:01.860 عیبی نداره بی دعوت اومدم؟ 00:25:02.460 --> 00:25:03.220 نه 00:25:03.220 --> 00:25:04.060 بشین 00:25:13.580 --> 00:25:14.420 ببخشید 00:25:23.900 --> 00:25:25.420 مگه نگفتی نمیای؟ 00:25:25.620 --> 00:25:26.380 اشتباه شنیدی 00:25:34.460 --> 00:25:35.140 بیاین 00:25:35.140 --> 00:25:35.900 جشن بگیریم 00:25:35.900 --> 00:25:39.340 برادر وان و گو‌چیائو برنده شدن 00:25:39.340 --> 00:25:41.700 ممنون ممنون 00:25:53.940 --> 00:25:55.420 میرم جا‌بگیرم براتون 00:26:07.020 --> 00:26:07.660 کمکم میکنی؟ 00:26:18.260 --> 00:26:18.980 به نظرت 00:26:18.980 --> 00:26:20.140 جو بین شون سنگین نیست؟ 00:26:20.460 --> 00:26:21.180 توهم فهمیدی؟ 00:26:21.580 --> 00:26:22.580 بهتره بریم 00:26:35.380 --> 00:26:37.380 چیزی میخوای بخوری؟ 00:26:37.380 --> 00:26:38.260 سفارش بدم برات؟ 00:26:42.420 --> 00:26:44.380 پس برای خودم سفارش میدم 00:26:49.740 --> 00:26:50.660 شی بای عزیزم 00:26:51.300 --> 00:26:53.380 هایلایتی که دادی کمکم کرد 00:26:53.380 --> 00:26:54.380 الحق که دانشجو نمونه ای 00:26:54.860 --> 00:26:56.420 امتحانم رو عالی دادم 00:27:01.820 --> 00:27:02.660 دروغگو 00:27:20.520 --> 00:27:21.120 وان وان 00:27:22.340 --> 00:27:23.300 این جشن برای 00:27:23.500 --> 00:27:24.780 چی هست؟ 00:27:25.780 --> 00:27:27.180 گو چیائو و من 00:27:27.180 --> 00:27:28.100 توی مسابقه هشتم شدیم 00:27:28.100 --> 00:27:29.460 چند تیم بودن 00:27:29.460 --> 00:27:30.300 ده تا 00:27:33.060 --> 00:27:33.460 ...خوب 00:27:33.700 --> 00:27:34.780 تبریک میگم 00:27:36.770 --> 00:27:37.340 رن چو 00:27:38.220 --> 00:27:40.130 یه سوال دارم 00:27:40.380 --> 00:27:42.620 میشه تنهام حرف بزنیم؟ 00:27:43.380 --> 00:27:44.500 هوای آزاد میخوام 00:27:46.820 --> 00:27:48.060 میرم اجراشو ببینم 00:27:49.620 --> 00:27:50.820 من اول میرم 00:28:12.060 --> 00:28:13.370 به هم میان 00:28:13.850 --> 00:28:15.070 مثل توی فیلم هاست 00:28:15.860 --> 00:28:18.140 چرا وقتی فکر میکردن من با رن‌چو ام 00:28:18.140 --> 00:28:20.310 کسی نگفت به هم میایم؟ 00:28:21.220 --> 00:28:22.740 اینقدر بدم؟ 00:28:27.990 --> 00:28:29.200 ازم عذرخواهی هم کنی 00:28:29.510 --> 00:28:30.550 نمیبخشمت 00:28:37.670 --> 00:28:40.150 گفتم نمیام چرا اینجوری لباس پوشیده؟ 00:28:44.150 --> 00:28:44.750 رن چو 00:28:45.760 --> 00:28:47.200 اهنگ قشنگیه 00:28:48.390 --> 00:28:50.950 به صدات میاد 00:28:51.990 --> 00:28:54.310 بیوفتی کمکت نمیکنم 00:29:02.030 --> 00:29:03.550 میدونستم نمیتونی 00:29:03.550 --> 00:29:04.350 رن چو 00:29:05.670 --> 00:29:06.470 رن‌چو 00:29:09.230 --> 00:29:10.120 اجرا رو ببین 00:29:19.160 --> 00:29:20.070 رن چو 00:29:21.040 --> 00:29:21.790 ...من 00:29:22.430 --> 00:29:23.430 پاهام درد میکنه 00:29:24.070 --> 00:29:26.790 میذاری بهت تیکه بدم؟ 00:29:27.120 --> 00:29:28.640 پاهات درده برو بشین 00:29:40.470 --> 00:29:42.320 نترس منم 00:29:49.270 --> 00:29:50.550 داداش وان 00:29:51.630 --> 00:29:52.670 بریم بیرون 00:29:52.670 --> 00:29:53.880 اینجا شلوغه 00:29:55.120 --> 00:29:57.950 کجایی داداش وان؟ 00:30:01.200 --> 00:30:02.750 استینم رو‌پاره کردی 00:30:04.800 --> 00:30:06.000 چرا دستمو نگرفتی؟ 00:30:06.680 --> 00:30:08.160 درست نیست دست همو بگیریم 00:30:08.630 --> 00:30:10.510 گوان آی می دیدمون بد میشد 00:30:27.240 --> 00:30:28.430 پس اینجوری میریم 00:30:30.000 --> 00:30:30.870 تو 00:30:31.550 --> 00:30:32.480 مگه سگ فرضم کردی؟ 00:31:21.390 --> 00:31:24.990 قبول کردی ؟ میبخشمت 00:31:47.740 --> 00:31:49.260 درد میکنه 00:31:50.060 --> 00:31:52.060 نباید کفش پاشنه بلند می پوشیدم 00:32:10.940 --> 00:32:12.220 خودم میتونم 00:32:12.540 --> 00:32:13.530 نمیخواد 00:32:13.820 --> 00:32:14.700 میزنم بهش 00:32:27.640 --> 00:32:28.550 آروم باش 00:32:29.870 --> 00:32:31.800 فقط بزنش 00:32:32.270 --> 00:32:33.690 وگرنه فرقی با 00:32:34.210 --> 00:32:35.390 عذاب کشیدن نداره 00:33:01.500 --> 00:33:02.760 ممنون رن‌چو 00:33:06.280 --> 00:33:09.560 هنوز ازم دلخوری؟ 00:33:11.580 --> 00:33:12.710 یه سوال دارم 00:33:13.550 --> 00:33:14.600 دوستیم؟ 00:33:19.560 --> 00:33:20.820 حالا که دوستیم 00:33:20.820 --> 00:33:22.160 نیازی نیست ازت عصبانی باشم 00:33:22.160 --> 00:33:23.550 مثل تو و‌ گو چیائو 00:33:23.550 --> 00:33:25.860 که برای مسائل کوچیک از هم جدا نمیشین 00:33:25.860 --> 00:33:26.990 پس 00:33:27.280 --> 00:33:29.170 ماهم باید قول بدیم دوست باشیم 00:33:30.180 --> 00:33:31.690 لازمه چیزی امضا کنم؟ 00:33:31.860 --> 00:33:33.120 مثل تو بچه نیستم 00:33:33.920 --> 00:33:34.840 قول بده 00:33:35.180 --> 00:33:37.570 دروغ بهم نگی 00:33:42.870 --> 00:33:44.040 اعتراف میکنم 00:33:44.880 --> 00:33:46.560 از عمد اون پیام رو فرستادم 00:33:48.410 --> 00:33:52.900 میخواستم بیشتر با گوان آی باشی 00:33:53.530 --> 00:33:55.170 دیگه تکرار نشه 00:33:56.310 --> 00:33:57.650 دقیقا مثل ازمایش 00:33:57.650 --> 00:33:58.620 وقتی نتیجه الفا و بتا 00:33:58.620 --> 00:33:59.790 معلوم نشده 00:33:59.790 --> 00:34:01.470 چطور متغییر دیگه ای رو اضافه میکنی؟ 00:34:02.440 --> 00:34:05.170 قرار روی ازمایشت اثر میذاره؟ 00:34:06.720 --> 00:34:07.480 باشه 00:34:07.690 --> 00:34:08.570 اشتباه کردم 00:34:08.820 --> 00:34:10.420 دیگه هم خداحافظی نکن 00:34:11.300 --> 00:34:12.389 به نظرم 00:34:12.389 --> 00:34:13.690 باید بگم 00:34:13.690 --> 00:34:15.080 میخوام رشته ام رو‌عوض کنم 00:34:15.409 --> 00:34:17.810 مگه توی مسابقه رتبه نیوردی؟ 00:34:18.860 --> 00:34:20.199 همه چی بهتر میشه 00:34:20.790 --> 00:34:21.670 تا اینجا اومدن برات اسون نبوده 00:34:21.670 --> 00:34:22.929 حالا میخوای وسط راه ول‌کنی؟ 00:34:24.070 --> 00:34:27.380 به خاطر رد نشدن از امتحان نمیخوام برم 00:34:27.800 --> 00:34:29.360 میخوام با غرور برم 00:34:29.739 --> 00:34:31.370 این حرفه مناسب من نیست 00:34:32.090 --> 00:34:33.940 باید الان که میشه 00:34:34.690 --> 00:34:37.460 خودمو ازش جدا کنم 00:34:37.760 --> 00:34:39.650 که بیشتر صدمه نبینم 00:34:39.940 --> 00:34:41.330 باهات موافق نیستم 00:34:42.340 --> 00:34:43.340 جای تو بودم 00:34:43.340 --> 00:34:44.860 تا اخرش میجنگیدم 00:34:44.860 --> 00:34:46.159 چه شخص چه حرفه 00:34:47.590 --> 00:34:48.590 وقتی انتخابش کردی 00:34:48.590 --> 00:34:49.980 نباید ساده دست بکشی 00:34:50.650 --> 00:34:52.840 ... اگه راحت از حرفه ات دست بکشی 00:34:53.420 --> 00:34:56.320 چرا برای چیزی بجنگم که برای من نیست؟ 00:34:56.530 --> 00:34:57.790 باهات موافق نیستم 00:34:58.210 --> 00:34:59.890 شاید بقیه رشته ها مناسبت نباشن 00:35:00.940 --> 00:35:01.610 نه 00:35:01.990 --> 00:35:03.080 مطمئنا نیستن 00:35:03.080 --> 00:35:04.090 ...مثل بعضیا 00:35:04.090 --> 00:35:05.060 فقط میخوام 00:35:05.060 --> 00:35:06.780 احتمالات بیشتری رو امتحان کنم 00:35:07.830 --> 00:35:09.680 چرا دست کمم میگیری ؟ 00:35:10.050 --> 00:35:11.520 نفهمی، هرکاری میخوای کن 00:35:11.520 --> 00:35:12.990 چرا اینجوری میکنی؟ 00:35:12.990 --> 00:35:14.880 به خودم مربوطه این رشته رو بخوام یا نه 00:35:23.410 --> 00:35:24.880 چی؟ میخوای دعوا کنی؟ 00:35:25.890 --> 00:35:26.980 دستت رو گرم میکنه 00:35:27.230 --> 00:35:28.950 پنجه هات مثل یخه 00:35:37.770 --> 00:35:39.240 خودت پنجه داری 00:35:52.050 --> 00:35:52.890 وان وان 00:35:54.150 --> 00:35:55.040 چیائو 00:35:55.580 --> 00:35:56.630 برق یهو رفت خوبی؟ 00:35:56.630 --> 00:35:58.310 خوبم فان یی پیشم بود 00:36:00.830 --> 00:36:02.090 کفشاتو عوض کردی 00:36:05.530 --> 00:36:06.540 مال توئه 00:36:06.840 --> 00:36:07.800 بقیه کو؟ 00:36:08.100 --> 00:36:09.570 فان یی و وانگ یو یانگ رفتن 00:36:09.570 --> 00:36:10.620 منم اومدم دنبال تو 00:36:10.620 --> 00:36:12.340 ترسیدم خودتو بدبخت کنی 00:36:14.310 --> 00:36:16.290 رن چو کو؟ با تو نبود؟ 00:36:17.920 --> 00:36:19.140 الله اعلم 00:36:19.440 --> 00:36:20.860 اخلاقش عجیبه 00:36:22.040 --> 00:36:23.300 بریم دانشگاه 00:36:23.470 --> 00:36:24.310 وایسا 00:36:24.310 --> 00:36:25.270 یه چیزی بپریم ازت 00:36:25.270 --> 00:36:26.410 جوابمو بده 00:36:27.120 --> 00:36:28.630 چرا اسکلت رو دادی بهم؟ 00:36:28.800 --> 00:36:30.690 به همه چی مسلط شدی؟ 00:36:35.860 --> 00:36:37.160 میخوام رشته امو عوض کنم 00:36:40.520 --> 00:36:43.460 فکر نکنم پزشکی مناسبم باشه 00:36:44.720 --> 00:36:46.150 موقع انتخابش 00:36:46.610 --> 00:36:47.910 سردرگم بود 00:36:47.910 --> 00:36:49.380 به خاطر آن جیا شیان انتخابش کردم 00:36:51.060 --> 00:36:52.150 الان 00:36:52.950 --> 00:36:54.630 میبینم سختی زیادی داره 00:36:56.900 --> 00:36:57.700 مناسبش نیستم 00:36:58.290 --> 00:36:59.630 پس میخوام ولش کنم 00:37:21.550 --> 00:37:22.560 شانس مارو 00:37:22.560 --> 00:37:24.110 باز کی رن چو رو عصبی کرده ؟ 00:37:24.110 --> 00:37:26.090 گناه ما چیه؟ 00:37:26.340 --> 00:37:27.730 نکنه ازمایش 00:37:27.730 --> 00:37:30.330 الفا و بتا بد شده؟ 00:37:30.330 --> 00:37:31.250 سریع تر 00:37:31.630 --> 00:37:33.560 چطور میخواین توی رقابت شرکت کنین؟ 00:37:33.560 --> 00:37:34.740 رن چو 00:37:34.740 --> 00:37:37.010 الفا ، بتا رو ناراحت کرده؟ 00:37:37.010 --> 00:37:39.230 الفا باید عذرخواهی کنه 00:37:39.230 --> 00:37:41.210 شکنجه ما فایده نداره 00:37:41.920 --> 00:37:43.060 پونزده تا بیشتر 00:37:48.940 --> 00:37:49.900 اشتباه کردم؟ 00:37:50.530 --> 00:37:51.920 کجا رو؟ 00:38:07.200 --> 00:38:08.670 اون خواست بیام 00:38:08.670 --> 00:38:09.890 ولی خودش نیست 00:38:19.220 --> 00:38:21.900 وان وام، چند سوال دارم 00:38:21.900 --> 00:38:23.790 بار اولی که لباس 00:38:23.790 --> 00:38:24.930 سفید پزشکی رو پوشیدی چه حسی داشتی؟ 00:38:29.300 --> 00:38:30.300 ....خوب 00:38:35.760 --> 00:38:37.150 ساکت باشین 00:38:37.570 --> 00:38:38.580 نفری بعدی 00:38:38.580 --> 00:38:40.430 میتونی بیای 00:38:40.430 --> 00:38:41.520 بالا و لباس سفید 00:38:41.520 --> 00:38:44.080 پزشکیت رو 00:38:44.080 --> 00:38:45.380 با افتخار بگیری 00:38:49.620 --> 00:38:50.550 سونگ رونگ رونگ 00:38:52.650 --> 00:38:54.960 چن چیانگ ، لو وان وان 00:38:55.460 --> 00:38:56.430 وان وان 00:38:56.550 --> 00:38:57.390 گو چیائو 00:38:59.410 --> 00:39:00.420 چن یو شیو 00:39:02.390 --> 00:39:03.610 لو وان جی 00:39:10.370 --> 00:39:11.420 چطور شدم؟ 00:39:15.070 --> 00:39:16.710 سه دو یک 00:39:20.030 --> 00:39:22.420 وان وان، چند سوال دارم ازت 00:39:22.590 --> 00:39:24.480 باراولی که لباس سفید 00:39:24.610 --> 00:39:25.870 پزشکی رو پوشیدی چه حسی داشتی ؟ 00:39:29.440 --> 00:39:30.320 ...خوب 00:39:31.120 --> 00:39:32.040 میخوام همیشه 00:39:32.710 --> 00:39:35.490 مثل امروز حس افتخار کنم 00:39:35.740 --> 00:39:37.960 و لیاقت این لباسو داشته باشم 00:39:39.270 --> 00:39:41.910 درسته اتفاقی اومدم بخش بالینی 00:39:43.260 --> 00:39:45.020 ولی اینجام 00:39:45.020 --> 00:39:47.160 به سادگی تسلیم نمیشم 00:39:47.620 --> 00:39:49.600 یه لباس سفید عادی نیست 00:39:49.600 --> 00:39:51.530 این باور و ایمانمه 00:39:52.660 --> 00:39:53.800 برای همین پوشیدمش 00:39:53.800 --> 00:39:55.560 و ازش دست نمیکشم 00:39:55.560 --> 00:39:56.400 باشه 00:39:59.380 --> 00:40:00.430 باهات مصاحبه کنم 00:40:00.430 --> 00:40:02.160 من؟ عکس بگیریم 00:40:08.330 --> 00:40:09.290 وان وان 00:40:21.640 --> 00:40:23.070 حتی اگه اتفاقی 00:40:23.070 --> 00:40:24.250 این رشته رو انتخاب کردی 00:40:24.920 --> 00:40:26.430 عشق و شورت بهش 00:40:26.430 --> 00:40:28.190 واقعیه 00:40:28.870 --> 00:40:30.500 به خاطر یه مشکل نمیتونی 00:40:30.760 --> 00:40:33.190 ازش دست بکشی 00:40:36.340 --> 00:40:38.820 یه انتخاب مشترک با آن جیا شیان داشتی 00:40:39.580 --> 00:40:40.880 با این حال 00:40:40.880 --> 00:40:42.940 مجبور که نبودی؟ 00:40:46.210 --> 00:40:47.430 فکر نکنم 00:40:47.640 --> 00:40:49.740 تو از روی علاقه انتخاب نکرده باشی 00:40:49.990 --> 00:40:50.920 نباید به خاطر استرس 00:40:50.920 --> 00:40:52.550 ازش دست بکشی 00:40:52.550 --> 00:40:55.160 و بهترین پسر دانشگاه قرار نیست برات بهترین باشه 00:40:55.490 --> 00:40:56.500 میدونم 00:40:56.500 --> 00:40:58.600 یه اشتباه رو دوبار نکن 00:40:58.600 --> 00:41:00.200 وقت میخوای 00:41:00.200 --> 00:41:02.000 تا حست رو بفهمی 00:41:02.680 --> 00:41:04.610 فکر واقعیت 00:41:04.610 --> 00:41:06.290 توی حرفای نگفته ات مونده 00:41:12.330 --> 00:41:14.010 کافیه 00:41:14.010 --> 00:41:16.320 به تلاشت ادامه بدی 00:41:20.990 --> 00:41:24.010 کی کتاب روان شناسی خوندی؟ 00:41:24.010 --> 00:41:25.350 هر کلمه درد داره 00:41:26.190 --> 00:41:28.670 بهتر شدی؟ 00:41:29.850 --> 00:41:31.530 به انتخابت احترام میذارم 00:41:32.030 --> 00:41:34.260 واقعا نمیخوام تسلیم شی 00:41:54.920 --> 00:41:55.850 قبلا 00:41:56.350 --> 00:41:58.070 وقتی این رشته رو انتخاب کردم 00:41:58.410 --> 00:41:59.750 هیچی نمیدونستم 00:42:02.570 --> 00:42:05.300 ولی حس عجیبی داشت 00:42:05.760 --> 00:42:08.320 فکر کردم از پسش برمیام 00:42:09.070 --> 00:42:11.680 ولی هر بار که به خوشی که داشتم فکر میکنم 00:42:11.680 --> 00:42:12.640 به تلاشایی که 00:42:13.230 --> 00:42:14.160 کردم 00:42:15.080 --> 00:42:17.010 نمیتونم ازش دست بکشم 00:42:19.950 --> 00:42:21.130 پس 00:42:24.610 --> 00:42:25.620 تصمیمم رو گرفتم 00:42:27.010 --> 00:42:28.230 رشته امو عوض نمیکنم 00:42:28.440 --> 00:42:29.700 میخوام بمونم 00:42:30.070 --> 00:42:31.500 و پیشرفت کنم 00:42:32.260 --> 00:42:33.560 میخوام بیمارهای خودمو 00:42:33.560 --> 00:42:35.070 داشته باشم 00:42:35.490 --> 00:42:37.420 باید لیاقت اون لباس سفید رو 00:42:37.760 --> 00:42:39.230 داشته باشم و دکتر خوبی شم 00:42:42.460 --> 00:42:43.810 بهترینی وان وان 00:42:46.200 --> 00:42:48.850 خوبه 00:42:55.850 --> 00:44:48.850 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.