WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.970 --> 00:01:35.050 [عشق اول] 00:01:35.259 --> 00:01:37.990 [قسمت بیست و چهارم] 00:01:47.160 --> 00:01:48.539 وایسا 00:01:48.890 --> 00:01:50.780 این چیه؟ 00:01:50.780 --> 00:01:52.420 هردوتا سرشون سبزه 00:01:52.780 --> 00:01:53.979 این اصلا خوش یمن نیست 00:01:53.979 --> 00:01:55.300 سرنوشت شما اینه که تنها باشین 00:01:55.740 --> 00:01:57.289 پسر داییم اینبار خیلی بافکره 00:01:57.289 --> 00:01:58.300 خیلی رمانتیکه 00:01:59.100 --> 00:02:00.020 !تو هیچی نمیدونی 00:02:03.140 --> 00:02:04.620 خیلی درد داره 00:02:05.490 --> 00:02:06.460 دوست دختر منه 00:02:09.259 --> 00:02:10.460 دوست پسر منه 00:02:13.660 --> 00:02:14.700 بچه ها شما خیلی زياده روی کردین 00:02:15.020 --> 00:02:16.420 من تازه حالم خوب شده 00:02:16.820 --> 00:02:17.890 ،وقتی ازم خواستین بریم بیرون 00:02:17.980 --> 00:02:19.740 ،فکر کردم قراره خوب شدن منو جشن بگیرین 00:02:20.140 --> 00:02:21.860 !ولی مجبورم سه بار نمايش عمومی محبت و عشقتونو ببینم 00:02:21.980 --> 00:02:22.900 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:02:22.900 --> 00:02:24.060 چطوری میتونم اینطوری زندگی کنم؟ 00:02:25.620 --> 00:02:26.980 به نظر نمیرسه که 00:02:27.700 --> 00:02:28.820 تازه خوب شده باشی 00:02:30.420 --> 00:02:31.300 خب 00:02:31.420 --> 00:02:32.220 بریم سر کارمون 00:02:32.940 --> 00:02:34.220 بیست و چهارم می هفته آینده 00:02:34.220 --> 00:02:35.260 تولد لو وان وانه 00:02:35.260 --> 00:02:37.300 رن چو میخواد جشن تولد بگيره 00:02:37.940 --> 00:02:39.660 ازمون میخواد بهش کمک کنیم 00:02:39.660 --> 00:02:41.220 واسه همین گفتم امروز بیاین اینجا 00:02:41.220 --> 00:02:42.220 تا راجبش حرف بزنیم 00:02:42.420 --> 00:02:43.060 آره 00:02:43.500 --> 00:02:44.980 این سورپرایز بزرگیه که 00:02:43.960 --> 00:02:45.430 [برنامه ی جشن تولد لو وان وان] 00:02:44.980 --> 00:02:46.500 رن چو واسه وان وان آماده کرده 00:02:46.620 --> 00:02:47.780 کاملا محرمانس 00:02:47.940 --> 00:02:49.410 به کسی نگین 00:02:50.100 --> 00:02:50.860 ،راستی 00:02:51.380 --> 00:02:52.300 من یه گروه چت آماده میکنم 00:02:52.300 --> 00:02:53.860 تو گروه میتونیم حرف بزنیم 00:02:55.260 --> 00:02:58.450 [ویرایش نام گروه] 00:02:58.450 --> 00:03:00.050 [اونا عشق واقعین در حالی که ما واقعا سخت کوشیم] 00:03:13.620 --> 00:03:14.700 لیانگ شیا اینجاست 00:03:15.580 --> 00:03:16.620 برو خداحافظی کن 00:03:16.620 --> 00:03:17.620 اینجا منتظرت میمونم 00:03:26.180 --> 00:03:27.540 مرسی که اومدی 00:03:28.820 --> 00:03:30.060 خواهش میکنم 00:03:30.420 --> 00:03:31.300 داری میری 00:03:31.579 --> 00:03:32.579 البته که باید میومدم تو رو ببینم 00:03:34.170 --> 00:03:35.500 یه چیزی واست آماده کردم 00:03:36.740 --> 00:03:38.170 اینا یه چندتا داروان 00:03:38.620 --> 00:03:40.420 شنیدم که دکتر رفتن تو خارج راحت نیست 00:03:41.329 --> 00:03:42.780 ،اگه بیماری جزئی داشته باشی 00:03:43.300 --> 00:03:44.300 ممکنه بدرد بخورن 00:03:45.860 --> 00:03:46.780 ممنونم 00:03:46.860 --> 00:03:48.020 ممنون وان وان 00:03:48.940 --> 00:03:50.300 تو فقط میگی ممنون 00:03:52.300 --> 00:03:52.940 ...من 00:03:53.860 --> 00:03:54.700 ،وان وان 00:03:55.100 --> 00:03:56.540 ما هنوزم دوستای خوبی هستیم؟ 00:03:57.140 --> 00:03:57.980 البته 00:03:58.500 --> 00:04:00.300 فکر میکنی من واسه فرستادن کسی که ربطی باهام نداره 00:04:00.620 --> 00:04:02.260 تا فرودگاه میام؟ 00:04:04.540 --> 00:04:05.460 ،درواقع 00:04:06.700 --> 00:04:08.060 باید ازت تشکر کنم 00:04:10.220 --> 00:04:12.580 اگه اون روز تو پشت بوم راجب بزدلیم 00:04:12.980 --> 00:04:14.380 چیزی نگفته بودی 00:04:15.300 --> 00:04:15.980 شاید هیچوقت 00:04:16.410 --> 00:04:18.300 عشقمو به رن چو ابراز نمیکردم 00:04:20.019 --> 00:04:21.220 ممکن بود هنوزم به میلی 00:04:21.220 --> 00:04:22.620 ادامه بدیم 00:04:23.660 --> 00:04:25.140 ازت ممنونم که بهم جرئت دادی 00:04:25.180 --> 00:04:26.900 تا وارد یه رابطه ی شیرین بشم 00:04:30.580 --> 00:04:31.580 لیانگ شیا 00:04:39.620 --> 00:04:40.980 انتظار نداشتم که بیای 00:04:41.620 --> 00:04:42.860 ،فکر کردم باید بیام 00:04:43.659 --> 00:04:45.980 حتی اگه نخوای منو ببینی 00:04:47.460 --> 00:04:48.700 یه پتو برات آماده کردم 00:04:49.620 --> 00:04:51.020 یادت باشه وقتی میخوابی ازش استفاده کنی 00:04:52.620 --> 00:04:53.860 ،وقتی رسیدی اونجا 00:04:54.100 --> 00:04:55.700 یادت باشه بهم خبر بدی که تو جای امنی هستی 00:04:57.060 --> 00:04:58.260 مراقب خودت باش 00:05:04.900 --> 00:05:06.820 مگه نگفتی اونجا منتظر میمونی؟ 00:05:07.940 --> 00:05:09.370 دوست تو دوست منم هست 00:05:09.900 --> 00:05:10.980 منم میخوام خداحافظی کنم 00:05:12.100 --> 00:05:13.300 خیلی عالیه که 00:05:13.940 --> 00:05:15.020 شما دوتا رو اینجوری میبینم 00:05:17.060 --> 00:05:18.340 ...من میتونستم 00:05:20.140 --> 00:05:21.540 همش تقصیر من بود 00:05:21.860 --> 00:05:23.300 من خیلی نابالغ بودم 00:05:23.300 --> 00:05:24.340 من ناراحتت کردم 00:05:24.930 --> 00:05:26.100 همش تو گذشته بوده 00:05:26.100 --> 00:05:27.300 دیگه همش نگو خوب نیستی 00:05:27.940 --> 00:05:28.820 تو خوبی 00:05:29.020 --> 00:05:29.860 ،خب 00:05:30.860 --> 00:05:32.380 یه کاری دارم که باید انجام بدم دیگه میرم 00:05:33.020 --> 00:05:33.940 راحت باشین 00:05:35.010 --> 00:05:35.780 وان وان 00:05:41.330 --> 00:05:42.500 گریه نکن 00:05:43.580 --> 00:05:44.540 منو فراموش نکن 00:05:45.580 --> 00:05:46.340 خداحافظ 00:05:46.980 --> 00:05:47.659 خداحافظ 00:05:57.380 --> 00:05:58.300 خداحافظ 00:05:58.659 --> 00:05:59.460 وان وان 00:06:00.380 --> 00:06:01.700 لطفا 00:06:02.620 --> 00:06:04.060 برای همیشه خوشحال باش 00:06:17.990 --> 00:06:25.040 [،بین المللی ،هنگ کنگ ،ماکائو ،ورودی] 00:06:24.410 --> 00:06:25.380 وان وان 00:06:25.380 --> 00:06:26.540 دلت هنوز درد میکنه؟ 00:06:27.020 --> 00:06:27.860 نه دیگه 00:06:28.540 --> 00:06:30.260 خودم کم و بیش دکترم 00:06:30.620 --> 00:06:31.540 نگران نباش 00:06:31.540 --> 00:06:33.140 اگه درد میکنه بهم بگو 00:06:36.659 --> 00:06:38.980 چرا یکی عمدا 00:06:38.980 --> 00:06:40.420 بین من و جیاشیان وایساد؟ 00:06:41.580 --> 00:06:42.690 اتفاقا یه جا وجود داشت 00:06:42.690 --> 00:06:43.580 من خیلی توجه نکردم 00:06:45.380 --> 00:06:47.460 فکر کردم بعضیا بهم اعتماد نداره 00:06:49.700 --> 00:06:50.780 ،اگه اینطوریه 00:06:51.260 --> 00:06:53.220 پس رابطه یه ساله از راه دور چطوری کار میکنه؟ 00:06:56.580 --> 00:06:57.940 من بهت اعتماد دارم 00:06:58.900 --> 00:07:01.460 و باور دارم که رابطمون 00:07:01.460 --> 00:07:03.540 قطعا امتحان دوری و جدا از هم بودنو تحمل میکنه 00:07:06.380 --> 00:07:07.460 ،راجب اون 00:07:07.900 --> 00:07:09.700 میخوام یه جشن خداحافظی واست بگیرم 00:07:10.340 --> 00:07:12.530 یه مهمونی با حس تشریفاتی 00:07:13.060 --> 00:07:14.180 ،وقتی برگشتی 00:07:14.540 --> 00:07:15.780 یه مهمونی خوشامدگویی میگیرم 00:07:15.890 --> 00:07:16.620 حتما 00:07:16.780 --> 00:07:17.860 کی میخوای انجامش بدی؟ 00:07:18.140 --> 00:07:19.380 هفته بعد وقتت آزاده؟ 00:07:19.740 --> 00:07:20.980 بیست و چهارم مه 00:07:21.740 --> 00:07:24.060 یه روز خاصه؟ 00:07:25.500 --> 00:07:26.940 نه واقعا 00:07:27.140 --> 00:07:28.220 چطوری میخوای انجامش بدی؟ 00:07:28.220 --> 00:07:29.180 کمک میخوای؟ 00:07:29.580 --> 00:07:30.340 نه 00:07:30.620 --> 00:07:32.220 میخوام سورپرایزت کنم 00:07:32.860 --> 00:07:34.140 فقط باید شرکت کنی 00:07:34.140 --> 00:07:35.340 من و گو چیائو میتونیم از پسش بربیایم 00:07:38.170 --> 00:07:39.700 منتظر میمونم و بعدا میبینم 00:07:50.900 --> 00:07:52.020 برنامه عوض شده 00:07:58.460 --> 00:08:00.740 تو از این به بعد دوتا جاسوسی 00:08:00.130 --> 00:08:03.070 [اونا عشق واقعین درحالی که ما واقعا سخت کوشیم] 00:08:03.300 --> 00:08:05.220 ،و وقتی درستش کردیم 00:08:05.220 --> 00:08:07.460 میتونیم چند قطره آبلیمو بهش اضافه کنیم 00:08:08.010 --> 00:08:09.660 همینطور میتونه 00:08:09.660 --> 00:08:11.780 بوی تخم مرغو از بین ببره 00:08:15.700 --> 00:08:17.020 وان وان بهم یه پیام داد 00:08:17.020 --> 00:08:18.460 دقیقا چی میخوای؟ 00:08:18.460 --> 00:08:20.020 نمیدونم چطوری دروغ بگم 00:08:20.020 --> 00:08:20.900 درسته 00:08:20.900 --> 00:08:21.700 رن چو 00:08:21.700 --> 00:08:23.130 واسه چیائوی من قلدری نکن 00:08:23.340 --> 00:08:24.260 این دروغ نیست 00:08:24.380 --> 00:08:26.420 ما فقط میتونیم به برنامه اصلیمون ادامه بدیم 00:08:26.900 --> 00:08:27.940 شما میتونین فقط وانمود کنین که باهاش کار میکنین 00:08:27.940 --> 00:08:29.140 و واسه برنامه ریزی مهمونی خداحافظی بهش کمک میکنین 00:08:29.140 --> 00:08:30.180 ،ولی دراصل 00:08:30.460 --> 00:08:32.620 اونو میاریدش به جشن تولدی که من آماده کردم 00:08:32.620 --> 00:08:34.020 و دوباره سورپرایزش میکنین 00:08:37.210 --> 00:08:38.100 همش همینه؟ 00:08:38.620 --> 00:08:39.620 مثل حل یه مسئله ریاضیه 00:08:39.730 --> 00:08:40.980 اول جوابو بنویس 00:08:40.980 --> 00:08:42.740 و کم کم سختیو بهش اضافه کن 00:08:43.380 --> 00:08:45.260 وقتشه که مهارتای واقعی بازیگریمو نشون بدم 00:08:45.940 --> 00:08:47.260 یه جاسوس دو‌طرفه 00:08:47.660 --> 00:08:48.620 من میتونم انجامش بدم 00:08:50.100 --> 00:08:51.740 من به دوستیمون خیانت نمیکنم 00:08:52.220 --> 00:08:53.810 اینا همش بخاطر عشقشونه 00:08:56.660 --> 00:08:57.450 ،بعد اون 00:08:57.450 --> 00:08:58.870 ،طبق ترجیح خودتون 00:08:58.870 --> 00:09:00.330 یه مقدار شکر اضافه کنین 00:09:05.580 --> 00:09:06.660 واسه امروز کافیه 00:09:06.660 --> 00:09:08.020 برگردین و تمرین کنین 00:09:08.140 --> 00:09:09.420 اگه سوالی دارین ازم بپرسین 00:09:09.700 --> 00:09:10.740 باشه_ باشه_ 00:09:11.460 --> 00:09:12.060 خداحافظ 00:09:12.340 --> 00:09:13.220 خداحافظ 00:09:16.260 --> 00:09:17.820 !آفرین رئیس 00:09:17.820 --> 00:09:18.860 وقتی اونجایی کاملا توانا به نظر میرسی 00:09:19.340 --> 00:09:20.460 مسخرم نکن 00:09:21.380 --> 00:09:22.540 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:09:23.180 --> 00:09:24.140 معلم دنبالم میگشت 00:09:24.140 --> 00:09:25.380 باید برم 00:09:25.700 --> 00:09:26.700 واسه چی دنبالم میگشتی؟ 00:09:29.540 --> 00:09:31.180 میخوام تو روز تولدم 00:09:31.820 --> 00:09:33.300 یه مهمونی خداحافظی واسه رن چو بگیرم 00:09:34.420 --> 00:09:36.380 از وقتی که باهمین این اولین تولدته؟ 00:09:37.740 --> 00:09:39.580 پس چطوری میخوای جشن خداحافظی بگیری؟ 00:09:41.900 --> 00:09:44.700 میخوام یه جای خاص پیدا کنم 00:09:45.700 --> 00:09:47.340 یه جای خاص؟ 00:09:48.180 --> 00:09:50.300 فکر کنم یه جای خاص باشه ‌که بتونم بهت پیشنهاد بدم 00:09:50.460 --> 00:09:51.300 بزار نشونت بدم 00:09:53.900 --> 00:09:54.820 اینه 00:09:55.020 --> 00:09:56.940 روز قبل اینو آنلاین دیدم 00:09:57.420 --> 00:09:59.340 بازی معمایی قتل همه جانبه 00:09:59.540 --> 00:10:01.260 ،اونا یه باغ عجیب و غریب و 00:10:01.260 --> 00:10:02.700 نمایشنامه های زیادی واسه انتخاب کردن دارن 00:10:02.820 --> 00:10:04.060 مگه بیشتر وقتا بازی نمیکنی؟ 00:10:04.300 --> 00:10:06.820 میتونی بهش نشون بدی چقدر باهوشی 00:10:06.820 --> 00:10:09.020 و باعث میشی ببره 00:10:09.620 --> 00:10:10.580 باشه 00:10:10.660 --> 00:10:11.460 لینکو برام بفرست 00:10:11.620 --> 00:10:12.540 رزروش میکنم 00:10:17.580 --> 00:10:18.660 ...قیمتش 00:10:22.500 --> 00:10:23.580 ،رویاها رویاییت میکنن 00:10:23.940 --> 00:10:25.180 درحالی که واقعیت باعث میشه واقع بین بشی 00:10:26.700 --> 00:10:27.970 خیلی گرونه 00:10:28.100 --> 00:10:28.980 من پول ندارم 00:10:28.980 --> 00:10:29.900 چه تصادفی 00:10:30.460 --> 00:10:31.700 من خیلی خوش شانس بودم و 00:10:31.820 --> 00:10:32.900 یه بار شانس اینکه رایگان بازی کنمو پیدا کردم 00:10:32.900 --> 00:10:33.940 فقط نمایشنامه رو انتخاب کن 00:10:33.940 --> 00:10:35.700 گو چیائو تو یه فرشته‌ ای؟ 00:10:37.900 --> 00:10:38.740 خدایا 00:10:42.540 --> 00:10:43.620 این یکی خوبه 00:10:43.820 --> 00:10:45.020 یه کمدی خانوادگی 00:10:45.020 --> 00:10:46.020 برای پنج تا هشت نفر مناسبه 00:10:46.020 --> 00:10:47.300 میتونیم هممون با هم بریم 00:10:48.060 --> 00:10:49.780 ...خوبه 00:10:50.380 --> 00:10:52.700 ،ولی با همچین مکان بزرگی 00:10:53.020 --> 00:10:55.490 نمیخوای نمایشنامه ی هیجان انگیزتریو انتخاب کنی؟ 00:10:55.660 --> 00:10:57.860 هیجان انگیز بودن در مقابل خوشبختی بی ارزشه 00:10:59.490 --> 00:11:01.380 از اونجایی که تولدته درمورد همه چیز حق باتوعه 00:11:04.980 --> 00:11:06.700 ،اگه نمایشنامه ی هیجان انگیزیو تو یه بازی معمایی قتل انتخاب نکنی 00:11:07.020 --> 00:11:08.340 چطوری میشه خوشبختی داشت؟ 00:11:09.820 --> 00:11:11.460 انتخاب رن چو خیلی بهتره 00:11:16.420 --> 00:11:17.460 خریدکردنو بس کن 00:11:17.740 --> 00:11:18.980 ما یه لیست خرید داریم 00:11:19.740 --> 00:11:22.060 تو نمیتونی اینارو بخوری 00:11:22.380 --> 00:11:23.260 دختر خوبی باش و 00:11:23.260 --> 00:11:24.020 برگردون سرجاش 00:11:25.740 --> 00:11:26.620 خوب باش 00:11:33.820 --> 00:11:34.580 بیا بریم 00:11:35.900 --> 00:11:36.780 نه 00:11:37.140 --> 00:11:38.100 خستم 00:11:38.540 --> 00:11:40.220 میخوام تو سبد خرید بشینم تو هلم میدی 00:11:41.380 --> 00:11:42.700 ما اجازه نداریم که سوار سبد خرید بشیم 00:11:43.740 --> 00:11:45.020 برام مهم نیست 00:11:45.020 --> 00:11:46.570 پام درد میکنه 00:11:47.410 --> 00:11:48.660 پس چطوره که کولم کنی؟ 00:11:49.900 --> 00:11:50.700 شین یو 00:11:51.420 --> 00:11:53.220 پات فقط یه کوفتگی جزئی داشت 00:11:53.780 --> 00:11:54.970 بعد خوردن دارو 00:11:54.970 --> 00:11:55.940 باید بعد چهل و هشت ساعت خوب میشد 00:11:56.900 --> 00:11:57.940 نباید تا الان درد میکرد 00:12:01.340 --> 00:12:02.380 ولی تو خسته ای 00:12:05.940 --> 00:12:07.140 کولت میکنم 00:12:19.940 --> 00:12:21.580 قدرت عشق عالیه 00:12:27.780 --> 00:12:28.500 بریم 00:12:42.780 --> 00:12:44.260 @رن چو 00:12:44.260 --> 00:12:45.580 هدف توراهه 00:12:45.980 --> 00:12:47.820 تا الان که همه چیز خوبه 00:13:00.780 --> 00:13:03.780 چرا نذاشتی رن چو رو باخودمون بیارم؟ 00:13:03.980 --> 00:13:04.820 خیلی دوره 00:13:05.220 --> 00:13:07.140 میتونیم یه نفر دیگه هم واسه تقسیم کرایه تاکسی داشته باشیم 00:13:07.140 --> 00:13:09.100 تو اول باید بری اونجا نمایشنامه رو انتخاب کنی و از قبل مرتب کنی 00:13:09.100 --> 00:13:10.140 اینجوری میتونی سورپرایزش کنی 00:13:10.740 --> 00:13:12.300 اون میتونه با فان یی بیاد 00:13:14.060 --> 00:13:16.290 پس نقش جالبیو انتخاب می‌کنم 00:13:16.290 --> 00:13:16.930 باشه 00:13:31.980 --> 00:13:33.260 شام آمادس 00:13:44.620 --> 00:13:46.220 فیلمنامه آمادس 00:13:49.980 --> 00:13:50.820 رن چو 00:13:51.500 --> 00:13:52.980 بیا تغییر کنیم 00:13:52.980 --> 00:13:54.220 لباساتو برات میارم 00:13:54.940 --> 00:13:55.810 ممنون 00:13:56.220 --> 00:13:57.300 وانگ یو یانگ 00:13:57.740 --> 00:13:58.620 شنیدم که گفتی 00:13:58.940 --> 00:14:01.340 ما دوتا پسرای برتر دانشگاه ایم 00:14:06.020 --> 00:14:07.100 لاف زدم 00:14:07.420 --> 00:14:08.980 باعث افتخاره که 00:14:09.050 --> 00:14:09.890 خودمو بهت گره بزنم 00:14:10.090 --> 00:14:10.900 نیازی نیست 00:14:12.780 --> 00:14:13.820 تو نمره های خوبی گرفتی و 00:14:14.020 --> 00:14:14.980 با استعدادی 00:14:15.660 --> 00:14:17.660 ،باور دارم که تو آینده ای نزدیک 00:14:17.860 --> 00:14:19.970 به شخص مهمی تو بخش زبان های خارجی تبدیل میشی 00:14:22.020 --> 00:14:23.330 مشتاقانه منتظر اون روزم 00:14:27.900 --> 00:14:29.820 !رن چو وایسا 00:14:29.820 --> 00:14:31.700 من بهترین تلاشمو میکنم که بهت برسم 00:14:56.740 --> 00:14:58.700 ,ما واسه یه بازی خنده دار معمایی قتل اومدیم 00:14:59.460 --> 00:15:01.100 ولی اینجا خیلی حال و هوای جشن داره 00:15:01.260 --> 00:15:02.260 کسی داره ازدواج میکنه؟ 00:15:04.300 --> 00:15:05.980 فالگیری بلدی؟ 00:15:28.060 --> 00:15:29.740 متاسفم ک منتظرتون گذاشتم 00:15:32.020 --> 00:15:33.140 یکیو انتخاب کنین 00:15:35.410 --> 00:15:36.660 من از آبیه خوشم میاد 00:15:38.460 --> 00:15:39.660 باید الان فیلمناممو بخونم 00:15:59.820 --> 00:16:01.020 چیائو بهم دروغ گفت 00:16:01.660 --> 00:16:03.370 من یه فیلمنامه کمدی خیلی گرمو 00:16:03.660 --> 00:16:05.020 واست انتخاب کردم 00:16:05.180 --> 00:16:06.620 از چیائو خواستم که تنظیمش کنه 00:16:06.940 --> 00:16:08.340 میخوام سورپرایزت کنم 00:16:10.060 --> 00:16:10.780 ،امشب 00:16:11.100 --> 00:16:12.340 ...لطفا 00:16:19.620 --> 00:16:21.340 بریم عروس من 00:16:54.100 --> 00:16:55.100 ،زن داداش 00:16:55.490 --> 00:16:56.780 خیلی خوشگلی 00:16:57.460 --> 00:16:58.700 کدوم پسر خوش شانسی 00:16:58.700 --> 00:17:00.140 لایق همچین عروس زیباییه؟ 00:17:00.140 --> 00:17:02.380 اون باید به دختر عمه اش واسه گذروندن سی ای تی شش کمک کنه 00:17:02.380 --> 00:17:03.980 تا لایق این شانس باشه 00:17:04.180 --> 00:17:05.660 بیاین پیوندای خونیمون رو قطع کنیم 00:17:06.980 --> 00:17:08.089 !هوووف 00:17:08.260 --> 00:17:09.220 ،تو یه چشم به هم زدن 00:17:09.660 --> 00:17:10.780 وان وان من 00:17:11.250 --> 00:17:12.460 داره ازدواج میکنه 00:17:24.260 --> 00:17:25.060 ...تو 00:17:25.380 --> 00:17:26.300 ...تو خیلی 00:17:26.579 --> 00:17:27.900 خیلی دیر شده 00:17:29.460 --> 00:17:30.820 الان نمایشنامه رو بخونین 00:17:30.820 --> 00:17:33.020 این یه بازی معمایی قتل بیست و چهار ساعته اس 00:17:33.730 --> 00:17:35.780 راجب بیماری تنها بودنت 00:17:35.780 --> 00:17:37.930 چرا نمیری دکتر؟ 00:17:49.860 --> 00:17:51.380 نقشی که من بازی میکنم 00:17:51.380 --> 00:17:52.820 خواهر داماده 00:17:52.820 --> 00:17:54.380 ما چندساله که از هم جدا بودیم 00:17:54.380 --> 00:17:56.210 شنیدم که برادرم داره ازدواج میکنه 00:17:56.210 --> 00:17:58.820 و اومدم که تو عروسی شرکت کنم 00:18:00.980 --> 00:18:02.220 من پدر دامادم 00:18:02.340 --> 00:18:04.140 ،اولش با ازدواجشون موافق نبودم 00:18:04.500 --> 00:18:06.380 ولی درنهایت به دلایلی موافقت کردم 00:18:08.020 --> 00:18:09.140 ...پس تو 00:18:09.140 --> 00:18:09.900 صدام کن بابا 00:18:12.260 --> 00:18:14.340 من بادیگارد عروسم 00:18:14.340 --> 00:18:15.460 من عروسو واسه ازدواج همراهی کردم 00:18:15.460 --> 00:18:17.980 انتظار نداشتم وسط راه اتفاقی بیفته 00:18:18.900 --> 00:18:20.580 من فقط یه مهمونم 00:18:20.580 --> 00:18:23.260 ولی رابطم با عروس فوق‌العاده اس 00:18:24.460 --> 00:18:25.420 :یه یادآوری دوستانه 00:18:25.620 --> 00:18:27.460 من یه مردم 00:18:32.140 --> 00:18:33.140 من خودم عروسم 00:18:34.250 --> 00:18:35.340 من خودم دامادم 00:18:38.740 --> 00:18:41.220 چرا فقط ازدواج نمی کنین؟ 00:18:41.220 --> 00:18:42.340 تو کاراکترتون غرق شدین 00:18:42.340 --> 00:18:43.460 شما حتی یه خطو گفتین 00:18:46.020 --> 00:18:46.780 تو چی؟ 00:18:53.420 --> 00:18:54.820 ،بخاطر همه 00:18:55.980 --> 00:18:57.300 ...نقشی که من بازی میکنم 00:18:58.420 --> 00:18:59.620 !واسطه ی ازدواجه 00:18:59.780 --> 00:19:01.780 اونا حتی اینو بهم دادن که روی صورتم بزارم 00:19:01.980 --> 00:19:03.420 !اصلا ولم کنین برم 00:19:04.700 --> 00:19:07.380 نقشت خیلی مهمه 00:19:09.100 --> 00:19:10.020 ,بعد خوندن فیلمنامه 00:19:10.020 --> 00:19:11.300 برین سریع سرنخ پیدا کنین 00:19:11.940 --> 00:19:13.420 اطلاعات زیادی از فیلمنامه ها حذف شده 00:19:13.420 --> 00:19:15.540 باید خودتون اونا رو پیدا کنین 00:19:16.460 --> 00:19:17.460 از واکی تاکی استفاده کنین 00:19:17.460 --> 00:19:18.340 ،اگه هر مشکلی داشتین 00:19:18.900 --> 00:19:19.940 از کارکنا بپرسین 00:19:35.820 --> 00:19:36.700 چیائو 00:19:36.700 --> 00:19:38.060 انگاری یه سرنخ پیدا کردم 00:19:38.220 --> 00:19:39.180 تو فوق‌العاده ای 00:19:40.700 --> 00:19:41.620 نگاه کن 00:19:42.300 --> 00:19:43.660 به نظر میرسه این سرنخ تو باشه 00:19:44.780 --> 00:19:46.130 یه یادداشتم هست 00:19:48.860 --> 00:19:50.130 حروف سنتی چینی رو‌بلدی؟؟ 00:19:55.820 --> 00:19:57.740 چی میگن بهش؟ 00:20:02.620 --> 00:20:04.180 الان میتونی واضح ببینیش 00:20:10.780 --> 00:20:13.420 [لنگرگاه عطر نیلوفر آبی] 00:20:27.060 --> 00:20:29.410 بابا نظرت راجب رقصم چیه؟ 00:20:29.700 --> 00:20:31.260 نمیخوای دخترتو که مدتهاس گم کرده بودی 00:20:31.260 --> 00:20:33.700 بغل کنی؟ 00:20:37.140 --> 00:20:38.620 یه سرنخ اون پایین هست 00:20:40.260 --> 00:20:41.500 واقعا 00:20:43.420 --> 00:20:44.740 موضوعو عوض نکن 00:20:45.340 --> 00:20:46.700 فقط به دخترت نگاه کن 00:20:53.700 --> 00:20:55.460 تاج ققنوس عروس 00:20:55.540 --> 00:20:57.260 تو روز عروسی گم شد 00:20:57.740 --> 00:20:58.740 باید پیداش کنیم 00:20:59.100 --> 00:21:01.420 و مقصری که قایمش کرده بود رو پیدا کنیم 00:21:04.860 --> 00:21:06.940 به نظرت کی مقصره؟ 00:21:14.260 --> 00:21:15.500 چیزی رو صورتمه؟ 00:21:17.780 --> 00:21:19.380 همین الان حرفم قطع شد 00:21:20.060 --> 00:21:21.260 چیزی که میخواستم بگم 00:21:21.860 --> 00:21:23.540 لو وان وانه کسی که همیشه قشنگه 00:21:25.020 --> 00:21:26.300 ولی امروز یه جور خاص قشنگه 00:21:30.180 --> 00:21:31.740 ،رن چو که همیشه خوش تیپه 00:21:31.740 --> 00:21:33.220 امروز یه جور خاص خوشتیپه 00:21:33.540 --> 00:21:35.300 حتی نمیتونم راه برم به صورت قشنگت نگاه میکنم 00:21:37.090 --> 00:21:38.340 ،میخوای که من یعنی شوهرت 00:21:40.380 --> 00:21:41.420 کولت کنم؟ 00:21:44.100 --> 00:21:44.940 نه خوبه 00:21:45.140 --> 00:21:46.820 لباسا چروک شن زشت میشن 00:21:49.020 --> 00:21:50.020 گشنته؟ 00:21:50.020 --> 00:21:51.300 واست کاپ کیک آوردم 00:21:56.300 --> 00:21:57.180 لو وان وان 00:21:59.540 --> 00:22:00.500 یه چیزیت اشکال داره 00:22:03.220 --> 00:22:04.140 چی؟ 00:22:08.300 --> 00:22:09.620 تو دنبال سرنخ نبودی 00:22:10.820 --> 00:22:12.140 ،به جاش فقط با من سرگردون بودی 00:22:16.460 --> 00:22:18.220 و حالا منو آوردی اینجا تا کاپ کیک بخورم 00:22:19.660 --> 00:22:21.340 تو تاج ققنوس رو از عمد قایم کردی 00:22:21.340 --> 00:22:23.460 چون نمیخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:22:23.980 --> 00:22:24.860 !نه 00:22:24.860 --> 00:22:26.050 اینطور نیست که من نخوام باهات ازدواج کنم 00:22:29.340 --> 00:22:30.980 پس تو میخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:22:49.170 --> 00:22:52.020 خامه ی تو از مال من شیرین تره 00:22:53.500 --> 00:22:54.500 سرنخی اینجاس؟ 00:22:57.900 --> 00:22:58.410 ...من 00:22:58.540 --> 00:23:00.300 ...من من دنبال سرنخا میگردم 00:23:00.620 --> 00:23:01.260 ...لو 00:23:03.380 --> 00:23:04.060 ارشد 00:23:04.060 --> 00:23:05.420 بیا باهم دنبال سرنخا بگردیم 00:23:06.140 --> 00:23:06.900 خودت برو 00:23:07.180 --> 00:23:07.860 باشه 00:23:53.050 --> 00:23:54.060 بالاخره پیداش کردم 00:24:29.660 --> 00:24:31.260 سلام من کارو انجام دادم 00:24:31.380 --> 00:24:32.500 ماموریت دیگه ای هست؟ 00:24:34.700 --> 00:24:35.620 ،عروس زیبا 00:24:35.700 --> 00:24:36.770 لطفا منتظر زمان خوش یمن باش 00:24:39.940 --> 00:24:41.100 ماموریت دیگه ای نیست؟ 00:24:41.340 --> 00:24:42.500 سرنخای مقصر کجان؟ 00:24:43.380 --> 00:24:45.340 مگه نباید بیشتر از ده بار باهاتون صحبت کنم 00:24:45.580 --> 00:24:47.260 تا قفل ماموریت مخفی باز بشه؟ 00:24:49.820 --> 00:24:50.900 خیلی فکر میکنی 00:24:51.180 --> 00:24:52.780 میتونی آرایشتو دوباره انجام بدی 00:24:56.380 --> 00:24:57.180 باشه 00:25:09.620 --> 00:25:10.900 یه صندلی سدان هستش 00:25:11.420 --> 00:25:13.940 بزار استراحت کنم 00:25:46.460 --> 00:25:47.660 اون کجاس؟ 00:25:57.760 --> 00:25:58.540 داخله؟ 00:25:59.540 --> 00:26:00.610 ششش اون خوابه 00:26:01.500 --> 00:26:02.460 تقریبا وقتشه 00:26:02.460 --> 00:26:03.460 وقت رفتن به مجلس عروسه 00:26:05.900 --> 00:26:06.660 به دستورم گوش کنین 00:26:07.020 --> 00:26:07.540 زود باشین 00:26:07.890 --> 00:26:09.780 سه دو یک 00:26:30.840 --> 00:26:32.380 اونا یه مشکلی دارن 00:26:32.720 --> 00:26:34.530 هرکس سرنخ دستورالعمل خودشو داره 00:26:34.800 --> 00:26:36.600 ولی هیچ چیز مربوط به صندلی سدان تو فیلنامه وجود نداره 00:26:37.100 --> 00:26:38.060 یه ماموریت مخفیه؟ 00:26:38.760 --> 00:26:39.860 باید باشه 00:26:47.060 --> 00:26:49.020 چرا صندلی سدان اینقدر سنگینه؟ 00:26:49.220 --> 00:26:51.100 اخیرا خیلی دسر خورده؟ 00:26:51.820 --> 00:26:53.260 بیا بریم 00:26:59.410 --> 00:27:00.260 دروغگو 00:27:00.660 --> 00:27:02.220 اونا گفتن ماموریت مخفی وجود نداره 00:27:02.900 --> 00:27:04.060 کی واسه شوهرم باهام رقابت میکنه؟ 00:27:17.680 --> 00:27:18.560 بهم بگو 00:27:19.720 --> 00:27:21.140 واقعا اینبار لو وان وان واقعا 00:27:21.140 --> 00:27:22.370 میخواد با برادرم ازدواج کنه؟ 00:27:24.940 --> 00:27:26.620 خیلی میخوام ببینمش 00:27:27.060 --> 00:27:28.020 تا حالا عروسی با استایل چینی 00:27:28.020 --> 00:27:29.090 ندیدم 00:27:29.580 --> 00:27:31.260 پسر داییم واقعا اینبار خیلی زحمت کشیده 00:27:31.700 --> 00:27:33.620 ،بیست ساله که میشناسمش 00:27:33.740 --> 00:27:35.020 ولی اون هیچوقت از این جذابتر نبوده 00:27:42.860 --> 00:27:44.140 ارشد منگ سرنخ جدیدی داری؟ 00:27:44.140 --> 00:27:45.260 میدونی مقصر کیه؟ 00:27:45.690 --> 00:27:47.500 شین یو عروسی با استایل چینی رو دوست داره 00:27:48.210 --> 00:27:49.420 تو برنامم یادداشتش کردم 00:27:51.180 --> 00:27:52.580 مرسی عزیزم 00:27:52.580 --> 00:27:54.220 دارم کم کم خجالت میکشم 00:28:00.940 --> 00:28:01.700 نگران نباش 00:28:01.940 --> 00:28:03.130 منم تو رو نا امید و ناراحت نمیکنم 00:28:03.940 --> 00:28:05.900 برنامه ی من پنج سال بعلاوه سه سال اضافه طول میکشه 00:28:05.900 --> 00:28:06.900 آماده ای؟ 00:28:06.900 --> 00:28:07.620 البته 00:28:07.900 --> 00:28:09.500 عشق من همیشگیه 00:28:10.460 --> 00:28:12.700 من بالغتر و 00:28:12.700 --> 00:28:13.580 قابل اعتماد تر میشم 00:28:13.850 --> 00:28:14.980 تا بتونی 00:28:14.980 --> 00:28:15.900 دستمو شجاعانه بگیری و 00:28:16.020 --> 00:28:17.100 تا ابد اینطوری شاد باشی 00:28:18.940 --> 00:28:19.460 پسرخوب 00:28:19.460 --> 00:28:19.980 اووووف 00:28:21.620 --> 00:28:21.980 ...تو 00:28:22.180 --> 00:28:23.300 دیوونه ای؟ 00:28:23.940 --> 00:28:25.020 به تو ربطی نداره_ به تو ربطی نداره_ 00:28:55.380 --> 00:28:56.930 چیزای زیای هست ‌که باید بگم 00:28:59.300 --> 00:29:00.930 این بازی معمایی قتل 00:29:00.930 --> 00:29:02.300 مخصوصا واسه تو ساخته شده 00:29:04.100 --> 00:29:05.260 میخوام یه زندگی متفاوتو 00:29:05.260 --> 00:29:06.700 باهات تجربه کنم 00:29:07.740 --> 00:29:09.260 میخوام تو زندگی آینده ت 00:29:10.020 --> 00:29:10.740 منو داشته باشی 00:29:22.860 --> 00:29:24.580 این شب عروسیمونه 00:29:32.300 --> 00:29:33.460 چطوری تو هستی؟ 00:29:33.820 --> 00:29:34.770 رن چو 00:29:40.340 --> 00:29:41.380 لو وان وان 00:29:42.500 --> 00:29:43.420 وان وان 00:29:44.700 --> 00:29:45.620 رن چو 00:29:50.530 --> 00:29:51.500 وان وان 00:29:54.020 --> 00:29:55.100 کجا بودی؟ 00:29:56.340 --> 00:29:57.540 تو یه ماموریت بودم 00:29:57.940 --> 00:29:59.020 داشتم دنبال سرنخا میگشتم 00:29:59.380 --> 00:30:00.500 صندلی سدان دزدیده شده 00:30:00.580 --> 00:30:01.250 اشکال نداره 00:30:01.900 --> 00:30:03.100 دامادت هنوزم اینجاست 00:30:03.900 --> 00:30:05.940 چه ماموریتی واسه داماد باقی مونده؟ 00:30:09.540 --> 00:30:10.460 ‌...چیزی که باقی مونده 00:30:15.980 --> 00:30:19.420 مراسم مجلس عروسیتون رو با عروستون کامل کنین 00:30:23.820 --> 00:30:25.410 این روند خیلی پیچیده اس 00:30:27.380 --> 00:30:28.820 ،از نظر تئوری 00:30:29.740 --> 00:30:31.060 من قبلا 00:30:32.420 --> 00:30:34.100 تمرینش کرده بودم 00:30:34.540 --> 00:30:35.860 واسه همین یکم باهاش آشنام 00:30:38.580 --> 00:30:39.140 باشه 00:30:39.140 --> 00:30:40.180 سریع بریم اتاق عروس 00:30:41.820 --> 00:30:42.820 لو وان وان 00:30:43.860 --> 00:30:44.900 واقعا اینقدر عجله داری؟ 00:30:51.100 --> 00:30:51.860 بیا شروع کنیم 00:30:56.700 --> 00:30:57.500 زود باش 00:31:01.380 --> 00:31:02.460 پس برش دارم؟ 00:31:28.140 --> 00:31:28.940 بیشتر هست 00:31:40.620 --> 00:31:41.540 شراب متقاطع بنوشین 00:31:48.540 --> 00:31:49.890 چرا این واقعیه؟ 00:31:50.090 --> 00:31:51.140 فکر کردم از وسایل استفاده میکنن 00:31:51.140 --> 00:31:52.140 یذره آب بخور 00:31:52.140 --> 00:31:53.250 نتونستم جلوتو بگیرم 00:31:53.250 --> 00:31:54.620 این روح سورگومه که وانگ شین یو خریده 00:31:58.540 --> 00:31:59.620 دوباره روح سورگوم؟ 00:32:11.220 --> 00:32:12.220 احساس خوبی 00:32:13.010 --> 00:32:14.180 ندارم 00:32:17.100 --> 00:32:18.180 ،ولی این بار 00:32:19.900 --> 00:32:21.410 تمام تلاشمو میکنم که 00:32:21.770 --> 00:32:23.220 لباساتو درنیارم 00:32:25.180 --> 00:32:26.420 داری قرمز میشی 00:32:26.420 --> 00:32:27.580 برو رو تخت بشین 00:32:34.020 --> 00:32:35.660 بهم نگو که فقط با یه لیوان مست شدی 00:32:42.740 --> 00:32:44.140 ...این عناب 00:32:45.660 --> 00:32:47.050 میخوام امتحانش کنم 00:32:54.180 --> 00:32:55.700 ماموریت بعدی چیه؟ 00:33:04.820 --> 00:33:05.660 بسه 00:33:06.810 --> 00:33:07.620 وان وان 00:33:09.020 --> 00:33:09.940 تمومش کن 00:33:14.660 --> 00:33:16.380 یه دانشجوی برتر هم سرخ میشه 00:33:23.220 --> 00:33:24.250 داری وانمود میکنی که مستی؟ 00:33:26.220 --> 00:33:27.020 ،لو وان وان 00:33:27.860 --> 00:33:29.290 میتونی بیشتر بنوشی 00:33:29.930 --> 00:33:31.300 و جسورتر هم شدی 00:33:40.100 --> 00:33:41.340 آموزش درس 00:33:42.740 --> 00:33:44.060 اتاق عروس میخوای؟ 00:34:47.889 --> 00:34:48.659 صبح بخیر 00:34:50.139 --> 00:34:50.980 صبح بخیر 00:34:55.020 --> 00:34:56.179 تولدت مبارک 00:34:56.820 --> 00:34:59.380 نمیدونم دیشب صدامو شنیدی یا نه 00:34:59.620 --> 00:35:00.740 واسه همین دوباره گفتم 00:35:04.980 --> 00:35:06.020 مرسی 00:35:07.010 --> 00:35:08.100 خودتو نپوشون 00:35:08.580 --> 00:35:09.740 یه هدیه دارم برات 00:35:14.180 --> 00:35:15.140 یه هدیه؟ 00:35:31.780 --> 00:35:33.260 تو وسایل بازیو دزدیدی؟ 00:35:41.140 --> 00:35:42.140 ،لو وان وان 00:35:43.420 --> 00:35:45.220 واسه همیشه با من میمونی؟ 00:35:46.180 --> 00:35:47.820 ،درست مثل این حلقه شهاب سنگ 00:35:48.210 --> 00:35:49.340 ،بیا هزاران سال باهم باشیم 00:35:49.340 --> 00:35:50.420 ،ده ها هزارسال 00:35:50.930 --> 00:35:52.220 برای همیشه 00:36:20.100 --> 00:36:21.060 چی شده؟ 00:36:21.980 --> 00:36:23.180 درد میکنه 00:36:24.380 --> 00:36:25.300 درد میکنه؟ 00:36:25.810 --> 00:36:26.740 آره 00:36:26.740 --> 00:36:28.660 این یه حمله حاد آپاندیس مزمنه 00:36:28.660 --> 00:36:29.610 اون باید در اسرع وقت عمل بشه 00:36:29.610 --> 00:36:30.420 عمل؟ 00:36:31.460 --> 00:36:32.540 بیا بریم بیمارستان 00:36:36.180 --> 00:36:36.820 سلام آقا 00:36:37.370 --> 00:36:38.260 ما دم دریم 00:36:41.200 --> 00:36:41.820 ...وانگ 00:36:42.900 --> 00:36:43.660 ،اگه اون بره بیمارستان 00:36:43.780 --> 00:36:44.620 مزاحم بقیه میشه 00:36:44.620 --> 00:36:45.300 بیا بریم 00:36:54.660 --> 00:36:56.260 اینکه بتونیم مقصرو بگیریم یا نه 00:36:56.260 --> 00:36:57.660 به امروز بستگی داره 00:36:58.280 --> 00:37:01.010 [بیمارستان دلتا چیان دائو] 00:37:01.660 --> 00:37:02.620 گوشیم کجاس؟ 00:37:03.460 --> 00:37:04.060 تو گوشیت برام 00:37:04.060 --> 00:37:05.180 پیام گذاشتی؟ 00:37:06.740 --> 00:37:07.780 من گوش نمیدم 00:37:08.300 --> 00:37:09.940 ازت میخوام وقتی اومدی بیرون حضوری بهم بگی 00:37:11.100 --> 00:37:12.180 خیلی فکر میکنی 00:37:13.420 --> 00:37:14.460 میخوام باهاش فیلم‌بگیرم 00:37:15.340 --> 00:37:16.380 مگه موافقت نکردیم که عمل آپاندیس رو 00:37:17.260 --> 00:37:18.770 برات ضبط کنم؟ 00:37:19.260 --> 00:37:20.500 باید قولمو نگه دارم 00:37:21.930 --> 00:37:24.260 ،اینکه خودمو عمل کنم کمی واسم دردسرسازه 00:37:25.220 --> 00:37:26.380 ولی میتونم از خودم فیلمبرداری کنم 00:37:29.060 --> 00:37:30.100 این مشارکته که مهمه 00:37:30.540 --> 00:37:31.700 خوب به نظر میرسی 00:37:32.140 --> 00:37:33.460 واقعا به جراحی نیاز داری؟ 00:37:33.860 --> 00:37:35.500 بابد از دکتر بخوام که تاییدش کنه؟ 00:37:36.140 --> 00:37:36.820 رن چو 00:37:36.970 --> 00:37:38.220 بیا بعد از عمل صحبت کنیم 00:37:38.220 --> 00:37:39.260 این اونقدر خطرناک نیست 00:37:39.420 --> 00:37:40.500 تو باید به دکترمون اعتماد کنی 00:37:41.420 --> 00:37:42.530 با همه‌ی اینا یه دانشجوی برتری 00:37:42.700 --> 00:37:43.570 انقدر بهانه گیر و سخت گیر نباش 00:37:43.780 --> 00:37:44.500 نگران نباش 00:37:44.820 --> 00:37:45.620 برو داخل 00:37:49.100 --> 00:37:50.350 !گوشیم 00:37:51.130 --> 00:37:52.260 !گوشیم 00:37:57.540 --> 00:38:01.230 [یه ماه بعد] 00:38:09.540 --> 00:38:10.460 ندو 00:38:10.660 --> 00:38:12.100 اگه زخمت باز شه چی؟ 00:38:13.580 --> 00:38:14.940 من چندوقته که دارم ریکاوری میشم 00:38:14.940 --> 00:38:15.930 کاملا خوب شدم 00:38:17.140 --> 00:38:18.300 ،راستی یه لاک پشت بزرگ 00:38:18.300 --> 00:38:19.340 دیدم اونجا 00:38:19.340 --> 00:38:20.180 خیلی شبیه رن لو هستش 00:38:23.410 --> 00:38:25.250 ،وقتی تو بیمارستان بستری شدم 00:38:25.810 --> 00:38:26.900 رن لو چطور بود؟ 00:38:26.940 --> 00:38:27.860 تو چطور بودی؟ 00:38:31.340 --> 00:38:32.260 دلش برات تنگ شده 00:38:32.780 --> 00:38:33.780 منم دلم برات تنگ شده 00:38:34.620 --> 00:38:35.420 ،خوبه 00:38:37.140 --> 00:38:38.140 ولی من نه 00:38:39.500 --> 00:38:40.730 انقد دلم واست تنگ شده که تقریبا مریضم 00:38:42.620 --> 00:38:44.860 از اونجایی که دکترم وایسا معاینت کنم 00:38:46.340 --> 00:38:47.140 بیا بریم 00:38:52.140 --> 00:38:53.100 ،بعد از عمل 00:38:53.860 --> 00:38:55.780 رن چو بازم طبق توافقات 00:38:56.220 --> 00:38:57.420 به مطالعات تبادلی رفت 00:38:58.420 --> 00:39:00.900 ،مثل عاشقایی که زندگی و مرگو تجربه میکنن 00:39:00.900 --> 00:39:02.060 ما به هیچ چی به جز همدیگه 00:39:02.540 --> 00:39:03.780 اهمیت نمیدیم 00:39:05.180 --> 00:39:06.980 ،همینطور مثل یه زوج پیر 00:39:07.820 --> 00:39:10.260 همدیگر رو می‌شناسیم و به هم اعتماد داریم 00:39:11.660 --> 00:39:12.940 ،ما فاصله را حفظ کردیم 00:39:13.540 --> 00:39:15.340 ولی هنوز هم به هم نزدیکیم 00:39:16.980 --> 00:39:18.740 ،این یه فرصت کمیاب واسه قرارگذاشتنه 00:39:18.980 --> 00:39:20.980 واسه همین قدرشو میدونیم 00:39:26.620 --> 00:39:28.060 تازگیا نمره هام خیلی خوب شده 00:39:28.780 --> 00:39:30.420 میخوام ماه بعد واسه ثبت اختراع اقدام کنم 00:39:30.860 --> 00:39:31.810 پس تو 00:39:32.500 --> 00:39:33.780 ،تو قرار بعدیمون 00:39:34.060 --> 00:39:35.100 بزار یه نگاه بهش بندازم 00:39:35.170 --> 00:39:35.780 باشه 00:39:35.900 --> 00:39:36.900 پس تعطیلات تابستون بعدی 00:39:41.940 --> 00:39:43.380 واقعا قشنگه 00:39:47.340 --> 00:39:48.580 خیلی قشنگه 00:39:50.090 --> 00:39:51.260 بدون وانگ يو یانگ 00:39:54.100 --> 00:39:55.380 یه هدیه برات دارم 00:40:02.780 --> 00:40:03.900 دستتو بهم بده 00:40:22.940 --> 00:40:25.860 تازگیا چه چیزای عجیبی دیدی؟ 00:40:25.860 --> 00:40:27.060 خیلی دختر شدی 00:40:30.060 --> 00:40:31.020 بازش کن 00:40:35.620 --> 00:40:38.180 [طرح حذف شایعات] 00:40:42.180 --> 00:40:43.540 مگه نگفتی گمش کردی؟ 00:40:43.540 --> 00:40:45.020 ،من بادقت نگهش داشتم 00:40:45.620 --> 00:40:47.020 و هروقت که بخوام آماده ی نقضش هستم 00:40:50.100 --> 00:40:51.100 لو وان وان 00:40:51.500 --> 00:40:52.380 من میتونم مسئولیت عاشق تو شدنو 00:40:52.380 --> 00:40:53.940 تحمل کنم 00:40:55.580 --> 00:40:56.860 و تا آخر عمرم میتونم 00:41:01.060 --> 00:41:02.580 پس نمیشه به این گفت 00:41:02.580 --> 00:41:04.020 طرح حذف شایعه 00:41:18.460 --> 00:41:19.580 ...باید اسمشو گذاشت 00:41:20.980 --> 00:41:22.860 برنامه توسعه عشق 00:41:25.100 --> 00:41:26.540 همکاری مبارک دوست پسر 00:41:29.660 --> 00:41:31.740 همکاری مبارک دوست دختر 00:42:01.050 --> 00:42:03.570 [پایان] 00:42:05.100 --> 00:42:05.980 داداش وان 00:42:06.100 --> 00:42:07.860 بیا بریم نمایش دلفینا 00:42:07.940 --> 00:42:09.660 من بلیطاشو خریدم چهار بعد از ظهره 00:42:09.860 --> 00:42:11.140 همون ساعت شانزده 00:42:11.140 --> 00:42:12.900 ببینیم کی داره باهام شوخی هموفونیک میکنه 00:42:13.000 --> 00:42:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:30.024 --> 00:42:42.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.