WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:59.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.340 --> 00:02:02.290 ( قسمت ۲۲ : بازگشت به گذشته ) 00:02:09.310 --> 00:02:11.150 اینطوری خوبه؟ باید بی رنگ بشه 00:02:11.150 --> 00:02:11.630 نه 00:02:11.630 --> 00:02:12.590 خیلی خطرناکه 00:02:12.910 --> 00:02:14.190 لوله ی آزمایش ممکنه آتیش بگیره 00:02:14.670 --> 00:02:15.830 باید یجوری بهش بگم 00:02:21.790 --> 00:02:25.910 !نترسید ! من دارم میام 00:02:27.510 --> 00:02:28.510 شیا ون شی 00:02:28.710 --> 00:02:30.700 خیلی بدشگونی دیگه نیا این کلاس 00:02:30.910 --> 00:02:32.579 اگه یه روز با این کارات همه مون رو بکشی چی؟ 00:02:32.579 --> 00:02:32.870 استاد 00:02:33.110 --> 00:02:33.950 دقیقا 00:02:35.670 --> 00:02:36.390 چته تو ؟ 00:02:37.100 --> 00:02:37.790 چندبار بهت گفتم 00:02:37.790 --> 00:02:38.990 که طبق دستورالعمل پیش بری 00:02:39.790 --> 00:02:40.390 نمیخواد کاری کنی 00:02:40.470 --> 00:02:41.230 فقط عقب وایسا 00:02:43.190 --> 00:02:44.070 برگردید سر جاتون 00:02:48.190 --> 00:02:48.790 کارتون خوب بود دیگه میتونید برید 00:02:49.110 --> 00:02:50.150 امروز صبح درستش کردم 00:02:50.150 --> 00:02:51.180 مثل اینکه دوباره خراب شده 00:02:51.180 --> 00:02:53.190 آنتن که ندارم 00:02:53.550 --> 00:02:54.990 باتریش هم خرابه 00:02:55.140 --> 00:02:56.630 نمیدونم باید چیکار کنی 00:02:58.030 --> 00:02:59.630 ون شی حالت خوبه؟ 00:02:59.710 --> 00:03:01.230 مراقب باش کجات درد میکنه ؟ 00:03:01.270 --> 00:03:01.710 خوبی؟ 00:03:01.990 --> 00:03:02.830 آروم 00:03:03.110 --> 00:03:03.750 بیا بلندت میکنم 00:03:03.870 --> 00:03:05.390 ببرش درمانگاه 00:03:07.750 --> 00:03:08.470 اینجا دراز بکش - مراقب باش - 00:03:08.830 --> 00:03:09.550 عجله کن زود باش 00:03:09.600 --> 00:03:10.970 کمکش کن 00:03:11.270 --> 00:03:11.860 باشه 00:03:11.990 --> 00:03:12.670 آروم 00:03:12.670 --> 00:03:13.620 باشه شما برید اونور 00:03:13.750 --> 00:03:14.550 بسپریدش به من 00:03:15.070 --> 00:03:15.790 درد میکنه ؟ 00:03:15.790 --> 00:03:16.579 آره 00:03:16.579 --> 00:03:17.510 خیلی درد میکنه 00:03:17.990 --> 00:03:19.070 استخون دنبالچه ت شکسته 00:03:19.310 --> 00:03:20.950 با پدر و مادرت برای درمان برو بیمارستان 00:03:21.070 --> 00:03:23.620 ون شی ، من و تینگ تینگ برات مرخصی میگیریم 00:03:24.950 --> 00:03:25.829 لین 00:03:26.710 --> 00:03:29.110 یعنی تا آخر عمرم فلج میشم؟ 00:03:29.270 --> 00:03:30.020 حتی اگه فلج هم بشی 00:03:30.350 --> 00:03:31.829 یه ویلچر برات میخرم و هرجا بخوای میبرمت 00:03:32.190 --> 00:03:33.030 تا آخر عمرت پرستارت میشم 00:03:33.310 --> 00:03:33.710 اشکالی نداره 00:03:33.750 --> 00:03:34.860 درد میکنه 00:03:37.230 --> 00:03:38.150 درد میکنه 00:04:28.550 --> 00:04:30.470 این دفعه من و ون شی همدیگه رو اتفاقی ندیدیم 00:04:30.790 --> 00:04:32.590 ولی نمیتونم عقب وایسم ببینم داره صدمه میبینه 00:04:33.750 --> 00:04:34.950 باید دوباره از اول شروع کنم 00:04:54.940 --> 00:04:55.420 ( . صندلی رو جا به جا کن ، خودکارها رو آماده کن ) 00:04:55.420 --> 00:04:56.030 ( .لوله های آزمایشگاه رو چک کن ، زنگ رو دو دقیقه دیرتر بزن ) 00:04:56.030 --> 00:04:56.400 ( بدمینتون رو از زمین بازی بردار ) 00:04:58.390 --> 00:04:59.270 خوبه هنوز اینجاست 00:05:07.110 --> 00:05:09.110 دومین تغییر شکست خورد 00:05:10.140 --> 00:05:11.830 این دفعه چی عوض میشه؟ 00:05:15.710 --> 00:05:16.590 چرا هیچ چیز گم نمیشه؟ 00:05:16.590 --> 00:05:18.190 یونینگ اونجایی؟ 00:05:26.740 --> 00:05:27.990 وقتی رسیدم پدربزرگ رفته بود 00:05:32.120 --> 00:05:34.100 ( بازپرداخت موسسه ی جیانگ چنگ یه ) 00:05:32.510 --> 00:05:33.270 ببخشید 00:05:33.790 --> 00:05:35.190 هرکاری تونستم کردم 00:05:35.350 --> 00:05:35.990 نتونستم تمیزش کنم 00:05:36.630 --> 00:05:37.790 اشکالی نداره بذارش اینجا 00:05:42.430 --> 00:05:43.310 از امروز به بعد 00:05:46.510 --> 00:05:47.790 دیگه نمیتونم کنارت باشم 00:05:53.310 --> 00:05:54.270 همیشه دوتامون 00:05:54.350 --> 00:05:56.070 درباره ی کارای کمپانی تصمیم میگرفتیم 00:05:56.870 --> 00:05:58.270 فقط این دفعه بدشانسی آوردیم 00:05:59.190 --> 00:06:00.990 هردومون تو سختی ها باهم بودیم 00:06:02.910 --> 00:06:04.070 اما دلیل رفتن من 00:06:04.260 --> 00:06:05.670 این چیزا نیستن 00:06:05.910 --> 00:06:06.750 منظورت چیه؟ 00:06:14.430 --> 00:06:15.950 منظورم اینه که بدرقه م کن 00:06:17.790 --> 00:06:18.870 چندبار تا حالا اومدم خونه ت 00:06:18.870 --> 00:06:19.870 ولی هیچوقت بدرقه م نمیکنی 00:06:24.230 --> 00:06:25.190 باشه بدرقه ت میکنم 00:06:26.510 --> 00:06:27.230 یونینگ 00:06:36.430 --> 00:06:37.070 درواقع 00:06:38.110 --> 00:06:39.510 این قضیه چیز بدی هم نیست 00:06:41.990 --> 00:06:43.310 من باید خودم تمومش میکردم 00:06:46.940 --> 00:06:47.909 خوشبختانه 00:06:48.070 --> 00:06:50.030 پدر و مادرم بهم یه آپارتمان دادن 00:06:51.510 --> 00:06:52.460 دیگه میخوام 00:06:53.470 --> 00:06:54.950 کسی که عاشقشم رو پیدا کنم 00:06:55.630 --> 00:06:56.710 و زندگیمو کنم 00:06:57.510 --> 00:06:59.110 خوبه امیدوارم خوشبخت بشی 00:06:59.670 --> 00:07:00.510 من فکرمیکردم 00:07:02.990 --> 00:07:04.270 همینکه کنار تو باشم خوشبختم 00:07:06.860 --> 00:07:08.670 کنارت بودم چون 00:07:10.270 --> 00:07:11.710 هنوز ازت انتظار داشتم 00:07:12.790 --> 00:07:14.310 همیشه حس میکردم 00:07:15.510 --> 00:07:16.950 ... وقتی کنارتم ، دیگه مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:07:18.150 --> 00:07:18.910 ...سی یونگ ، درکت میکنم 00:07:19.150 --> 00:07:19.910 اما 00:07:21.750 --> 00:07:22.470 این اواخر 00:07:23.470 --> 00:07:25.230 فهمیدم 00:07:27.270 --> 00:07:29.510 که غیرممکنه ما باهم باشیم 00:07:32.820 --> 00:07:33.350 ببخشید 00:07:34.470 --> 00:07:36.390 که احساساتت رو نادیده گرفتم 00:07:38.909 --> 00:07:39.630 نیازی نیست معذرت خواهی کنی 00:07:40.950 --> 00:07:42.030 من تصمیمم رو گرفتم 00:07:50.909 --> 00:07:51.270 دیگه میرم 00:08:07.620 --> 00:08:10.430 (۱ : زمان باقیمانده ) 00:08:17.210 --> 00:08:18.880 ( نامه ی پذیرش دانشگاه جیانگ چنگ ) 00:08:28.310 --> 00:08:28.820 ون شی 00:08:29.510 --> 00:08:30.470 از امروز به بعد 00:08:30.910 --> 00:08:32.140 تو دیگه بدشگون نیستی 00:09:11.990 --> 00:09:13.110 چرا موهات انقدر به هم ریخته ست؟ 00:09:13.470 --> 00:09:14.230 درستش کن 00:09:15.230 --> 00:09:16.140 زودباش 00:09:16.140 --> 00:09:17.780 لباس هات چروکن 00:09:17.990 --> 00:09:18.550 نمره ت کم میشه 00:09:20.860 --> 00:09:22.110 چرا داری میدوی؟ 00:09:22.910 --> 00:09:24.790 حرف نزن الان کلاس شروع میشه 00:09:25.060 --> 00:09:25.500 زودباش 00:09:27.830 --> 00:09:30.030 دیگه حرف نزنید الان کلاس شروع میشه 00:09:30.630 --> 00:09:32.230 انقدر اینورا ول نچرخ 00:09:33.830 --> 00:09:34.990 امروز تولد هیجده سالگیمه 00:09:34.990 --> 00:09:36.110 دیگه دیر نمیکنم 00:09:38.910 --> 00:09:39.710 ! یانگ شی یی 00:09:41.070 --> 00:09:41.590 ...تو 00:09:43.070 --> 00:09:44.590 الان کلاس شروع میشه 00:09:44.590 --> 00:09:45.430 چطور میتونی در رو ببندی؟ 00:09:45.830 --> 00:09:46.790 بای بای 00:09:48.350 --> 00:09:49.310 !آقای مدیر 00:09:49.950 --> 00:09:51.110 هنوز زنگ رو نزدن 00:09:51.110 --> 00:09:52.660 ولی اون در رو بسته نمیذاره برم کلاس 00:09:54.100 --> 00:09:54.710 یانگ شی یی 00:09:55.950 --> 00:09:56.550 داری چیکار میکنی؟ 00:09:56.790 --> 00:09:57.590 هیچی 00:09:57.830 --> 00:09:58.270 تو اصلا 00:09:58.750 --> 00:09:59.510 کارتو درست انجام نمیدی 00:09:59.670 --> 00:10:00.870 اگه دلت نمیخواد نماینده باشی 00:10:01.020 --> 00:10:01.670 خب نباش 00:10:05.190 --> 00:10:05.790 بازش کن 00:10:07.150 --> 00:10:07.790 باشه 00:10:16.390 --> 00:10:17.150 دانش آموز کدوم کلاسی؟ 00:10:18.030 --> 00:10:19.030 چرا نمیری سر کلاست؟ 00:10:20.390 --> 00:10:20.910 ندو 00:10:21.710 --> 00:10:22.380 دانش آموز کدوم کلاسی؟ 00:10:31.830 --> 00:10:33.260 بیاید به شیا ون شی تبریک بگیم 00:10:33.510 --> 00:10:35.510 که امروز دیر نیومد کلاس 00:10:49.540 --> 00:10:50.470 این چیه؟ 00:10:58.900 --> 00:11:00.440 (تولدت مبارک) 00:11:08.550 --> 00:11:09.950 کی اینو نوشته؟ قشنگه 00:11:37.470 --> 00:11:38.310 خوبه 00:11:38.710 --> 00:11:39.870 الان دیگه یاد گرفتی چطوری آزمایش رو انجام بدی 00:11:40.190 --> 00:11:41.070 خیلی چیزا یاد گرفتی 00:11:44.150 --> 00:11:46.270 یک دو سه چهار 00:11:46.670 --> 00:11:49.270 پنج شش هفت هشت 00:11:49.430 --> 00:11:51.820 دو دو سه چهار 00:11:52.310 --> 00:11:54.350 پنج شش هفت هشت 00:11:54.350 --> 00:11:55.150 پاهاتو داری اشتباه میذاری 00:11:55.430 --> 00:11:55.830 اشتباه نبود 00:11:55.830 --> 00:11:56.750 پنج شش 00:11:56.750 --> 00:11:57.350 پاهاتو صاف نگه دار 00:11:57.350 --> 00:11:58.230 نه پاها نباید صاف بمونن 00:11:58.980 --> 00:12:00.990 پنج شش هفت هشت 00:12:01.030 --> 00:12:01.470 بعدش بپر 00:12:01.620 --> 00:12:01.990 سه 00:12:02.380 --> 00:12:02.910 دو 00:12:03.820 --> 00:12:04.140 سه 00:12:04.230 --> 00:12:06.150 وقتی داری میپری پاهاتو باز کن 00:12:06.190 --> 00:12:07.030 سه - سه - 00:12:07.030 --> 00:12:07.830 دو - دو - 00:12:08.350 --> 00:12:08.990 بعد با دستات یه دایره بکش 00:12:08.990 --> 00:12:10.420 وقتی داری میای پایین پاهاتو بچسبون به هم 00:12:10.550 --> 00:12:12.830 پنج شش هفت هشت 00:12:13.110 --> 00:12:13.550 پاهاتو باز کن 00:12:13.590 --> 00:12:13.990 چهار 00:12:15.230 --> 00:12:15.550 دو 00:12:16.310 --> 00:12:17.110 یه 00:12:17.870 --> 00:12:19.270 تو بلدی بسکتبال بازی کنی نه؟ 00:12:20.270 --> 00:12:21.630 تازگیا یه مسابقه ی بسکتبال هست 00:12:21.630 --> 00:12:22.430 میخوای یه امتحانی بکنی؟ 00:12:23.790 --> 00:12:24.830 پاهاتو صاف کن 00:12:25.870 --> 00:12:26.990 پنج شش 00:12:28.460 --> 00:12:29.390 پنج شش 00:12:29.390 --> 00:12:31.150 درسته هفت هشت 00:12:35.310 --> 00:12:36.260 باید از یه راه دیگه برم 00:12:36.870 --> 00:12:37.790 تا نبینمش 00:12:38.910 --> 00:12:43.140 ( خیابون شینگ فو ) 00:12:50.630 --> 00:12:52.950 شیا ون شی - ون شی - 00:12:53.110 --> 00:12:54.150 ون شی 00:12:54.510 --> 00:12:55.590 ! شیا ! شیا 00:12:56.070 --> 00:12:57.180 شما چرا اومدید اینجا؟ 00:12:59.260 --> 00:12:59.910 تولدت مبارک 00:13:00.310 --> 00:13:01.140 تولدت مبارک 00:13:01.230 --> 00:13:02.750 اومدیم تولدت رو جشن بگیریم 00:13:04.150 --> 00:13:05.070 تولدت مبارک 00:13:05.390 --> 00:13:05.980 ون شی 00:13:06.390 --> 00:13:06.990 یونینگ 00:13:07.790 --> 00:13:09.270 سوپ آماده ست 00:13:10.350 --> 00:13:11.110 داغه 00:13:12.670 --> 00:13:13.150 یونینگ 00:13:13.830 --> 00:13:14.550 به چی داری نگاه میکنی؟ 00:13:16.070 --> 00:13:17.230 اون بیرون دارن جشن تولد میگیرن 00:13:17.230 --> 00:13:18.030 دارم به اونا نگاه میکنم 00:13:18.030 --> 00:13:19.180 حتی کیک هم درمورد روز اول مه عه 00:13:19.430 --> 00:13:20.230 از همه تون ممنونم 00:13:20.500 --> 00:13:22.140 اونا مگه همکلاسیات نیستن؟ 00:13:22.350 --> 00:13:23.750 چرا نمیری پیششون؟ 00:13:24.390 --> 00:13:25.270 میخوام کتاب بخونم 00:13:26.150 --> 00:13:27.150 بیخیال 00:13:27.860 --> 00:13:30.030 فکرکردی نمیدونم داری به چی فکر میکنی؟ 00:13:30.870 --> 00:13:31.190 بیا 00:13:31.750 --> 00:13:33.510 شیا ون شی 00:13:33.910 --> 00:13:34.550 دختر خوبیه 00:13:35.310 --> 00:13:35.870 باشه؟ 00:13:35.990 --> 00:13:36.660 میدونم 00:13:42.910 --> 00:13:43.630 داری چیکار میکنی؟ 00:13:44.950 --> 00:13:46.670 میخوای بدون ما کیک بخوری؟ 00:13:49.590 --> 00:13:50.270 عمو عمه 00:13:50.310 --> 00:13:52.230 میخوایم ون شی رو سورپرایز کنیم 00:13:52.470 --> 00:13:54.470 هیجده سالش شده 00:13:55.190 --> 00:13:56.030 ایول 00:13:56.140 --> 00:13:58.020 ما کلی تلاش کردیم سورپرایزش کنیم 00:13:58.110 --> 00:13:59.310 ولی اونا یه قدم از ما جلوترن 00:14:01.590 --> 00:14:02.950 بیاید بچه ها 00:14:02.990 --> 00:14:03.670 بیاید داخل 00:14:05.630 --> 00:14:06.710 اگه موقع رعدوبرق انجامش بدم 00:14:06.950 --> 00:14:07.990 دیگه حله 00:14:08.230 --> 00:14:09.510 بابا مامان 00:14:09.830 --> 00:14:10.510 ...شما 00:14:10.950 --> 00:14:11.750 ...شما بچه ها 00:14:31.020 --> 00:14:31.870 یونینگ 00:14:32.780 --> 00:14:35.190 غذا نبر مدرسه 00:14:35.390 --> 00:14:37.150 تا ظهر سرد میشه 00:14:38.620 --> 00:14:40.950 باید یه غذای خوشمزه و گرم 00:14:40.950 --> 00:14:42.430 تو کافه تریای دبیرستان بخوری 00:14:42.430 --> 00:14:43.590 پدر بزرگ من همینطوری راحتم 00:14:43.950 --> 00:14:45.110 وقتی خودم غذا میبرم وقتم هدر نمیره 00:14:45.270 --> 00:14:46.860 نمیخوام وقتم سر غذاخوردن هدر بره 00:14:49.180 --> 00:14:50.190 ...همکلاسی هات 00:14:50.430 --> 00:14:52.950 خیلی خوبن 00:14:53.110 --> 00:14:54.900 نمیتونی همه ش ازشون دوری کنی 00:14:55.150 --> 00:14:56.830 چرا نمیری کافه تریا 00:14:56.830 --> 00:14:58.550 تا باهاشون غذا بخوری؟ 00:14:58.740 --> 00:15:00.620 امتحانم نزدیکه فعلا میخوام فقط درس بخونم 00:15:04.750 --> 00:15:06.430 با خودت پول ببر 00:15:07.110 --> 00:15:08.470 شاید خواستی غذا بخری 00:15:08.470 --> 00:15:09.230 باشه؟ 00:15:09.230 --> 00:15:10.230 پدربزرگ لازم نیست 00:15:10.230 --> 00:15:10.990 دیگه میرم 00:15:11.270 --> 00:15:11.910 باشه 00:15:11.910 --> 00:15:12.830 مراقب خودت باش 00:15:12.830 --> 00:15:13.070 باشه 00:15:13.070 --> 00:15:13.750 خداحافظ پدربزرگ 00:15:13.950 --> 00:15:14.910 تو راه مراقب خودت باش 00:15:14.990 --> 00:15:15.470 باشه 00:15:17.930 --> 00:15:22.410 (دعوت به مبارزه : اگه جرئت دارید باهامون مسابقه بدید) 00:15:18.110 --> 00:15:18.870 استاد اینو ببینید 00:15:19.150 --> 00:15:21.030 این نامه ی دعوت به مبارزه ی کلاس هشته 00:15:25.870 --> 00:15:26.950 امتحان ورودی کالج نزدیکه 00:15:26.950 --> 00:15:27.790 وقتتون هم کمه 00:15:27.790 --> 00:15:28.990 نباید به جای اینکارا 00:15:29.870 --> 00:15:30.990 حواستون به درستون باشه؟ 00:15:33.390 --> 00:15:33.830 باشه 00:15:34.270 --> 00:15:34.790 بذارش اینجا 00:15:35.750 --> 00:15:36.430 براتون 00:15:36.550 --> 00:15:37.670 یه سوال رو تخته مینویسم 00:15:38.390 --> 00:15:39.270 ببینم کی میتونه حلش کنه 00:15:40.510 --> 00:15:41.470 اگه تا قبل از کلاس فردا 00:15:41.470 --> 00:15:42.630 کسی بتونه حلش کنه 00:15:43.350 --> 00:15:44.430 به عنوان معلمتون 00:15:44.620 --> 00:15:45.710 خودم شخصا نامه ی "دعوت به مبارزه" تون رو میبرم میدم بهشون 00:16:07.750 --> 00:16:08.230 خسته نباشی 00:16:10.550 --> 00:16:11.110 آفرین 00:16:14.750 --> 00:16:15.950 باید بعدا تو کلاس 00:16:16.540 --> 00:16:17.790 روش حل رو به بچه ها توضیح بدی 00:16:19.830 --> 00:16:20.790 فکرنکنم بتونم 00:16:20.940 --> 00:16:21.310 چرا؟ 00:16:22.030 --> 00:16:22.870 من خیلی خجالتی ام 00:16:24.950 --> 00:16:25.310 باشه 00:16:26.150 --> 00:16:27.350 پس بهشون میگم 00:16:27.910 --> 00:16:29.990 کسی که مسئله رو حل کرده 00:16:29.990 --> 00:16:30.470 یه دانش آموز خجالتیه که میخواد ناشناس بمونه 00:16:30.910 --> 00:16:31.150 خوبه؟ 00:16:31.670 --> 00:16:31.910 اره 00:16:34.870 --> 00:16:36.310 یکی از شماها 00:16:36.430 --> 00:16:37.990 مسئله ی جلسه ی قبل رو حل کرده 00:16:38.030 --> 00:16:38.790 واقعا؟ 00:16:39.030 --> 00:16:42.230 باهاشون مسابقه میدیم - باهاشون مسابقه میدیم - 00:16:42.230 --> 00:16:46.460 باهاشون مسابقه میدیم - باهاشون مسابقه میدیم - 00:16:46.670 --> 00:16:47.430 باهاشون مسابقه میدیم 00:16:47.430 --> 00:16:48.190 ساکت باشید 00:16:48.750 --> 00:16:49.590 بقیه ی دانش آموزا کلاس دارن 00:16:49.980 --> 00:16:51.710 آقای وانگ باید سر قولتون بمونید 00:16:51.740 --> 00:16:52.990 حتما 00:16:53.500 --> 00:16:54.550 از اونجایی که قراره باهاشون مسابقه بدیم 00:16:55.070 --> 00:16:55.670 پس باید برنده بشیم 00:16:57.950 --> 00:16:58.990 آقای وانگ 00:16:59.540 --> 00:17:00.590 کی حلش کرد؟ 00:17:00.710 --> 00:17:01.630 اره 00:17:01.630 --> 00:17:03.150 کی حلش کرد؟ 00:17:03.670 --> 00:17:05.819 یه دانش آموز خجالتی که ترجیح میده ناشناس بمونه 00:17:06.230 --> 00:17:07.470 حلش کرده 00:17:08.270 --> 00:17:08.829 دختر یا پسر؟ 00:17:08.829 --> 00:17:09.900 یانگ چوآنگ عه؟ 00:17:10.670 --> 00:17:11.470 تویی؟ 00:17:11.630 --> 00:17:12.069 تویی 00:17:12.980 --> 00:17:13.420 اره 00:17:13.710 --> 00:17:14.869 ١٠/٢٠/٣٠/٤٠/٥٠/٦٠ 00:17:14.869 --> 00:17:16.550 ٧٠/٨٠/٩٠/١٠٠ 00:17:17.260 --> 00:17:17.710 تینگ تینگ 00:17:18.790 --> 00:17:20.390 !تینگ تینگ تویی 00:17:20.460 --> 00:17:21.270 اعتراف کن 00:17:21.270 --> 00:17:22.430 من نبودم 00:17:22.470 --> 00:17:23.230 اگه میدونستم چطوری حلش کنم 00:17:23.230 --> 00:17:24.510 سر کلاس حلش میکردم 00:17:24.790 --> 00:17:25.510 پس حتما لین عه 00:17:27.869 --> 00:17:28.510 من نبودم 00:17:28.670 --> 00:17:29.430 من اصلا نمیدونم چطوری حلش کنم 00:17:29.830 --> 00:17:31.780 پس یانگ شی یی عه 00:17:32.310 --> 00:17:33.790 امکان نداره ...اگه اون بود 00:17:33.790 --> 00:17:35.190 به همه میگفت 00:17:36.070 --> 00:17:36.790 راست میگه 00:17:37.180 --> 00:17:37.710 پس کی میتونه باشه؟ 00:17:39.110 --> 00:17:40.470 جو دونگ لی و شیه جن یو؟ 00:17:43.590 --> 00:17:45.070 آخه کی میاد بدون اینکه اسمشو بگه 00:17:45.590 --> 00:17:46.790 سوال رو حل کنه؟ 00:17:47.510 --> 00:17:48.990 بدون اینکه اسمشو بگه سوال رو حل کرده 00:17:49.310 --> 00:17:50.260 چه ریتم باحالی 00:17:50.820 --> 00:17:52.310 " اون بدون اینکه اسمشو بگه سوال رو حل کرد " 00:17:52.510 --> 00:17:53.900 " بدون اینکه اسمشو بگه کمکمون کرد " 00:17:54.110 --> 00:17:55.430 "کی باعث شده اینقدر به فکر فرو بریم" 00:17:55.630 --> 00:17:57.100 " شاید هم یه یونینگ " 00:17:58.910 --> 00:18:01.060 اسمش به ریتم میاد 00:18:06.110 --> 00:18:08.510 همینطوری با ریتم اسمشو گفتم 00:18:09.150 --> 00:18:10.350 میدونی چیه 00:18:10.740 --> 00:18:11.830 امکانش هم هست اون باشه 00:18:12.060 --> 00:18:12.710 یه یونینگ؟ 00:18:15.510 --> 00:18:16.190 خانم نماینده 00:18:17.750 --> 00:18:18.350 امیدمون به توعه 00:18:38.430 --> 00:18:39.510 تینگ رو میبینی؟ 00:18:39.510 --> 00:18:40.150 آره 00:18:41.470 --> 00:18:42.910 هنوز پیداش نکرده؟ 00:18:42.990 --> 00:18:44.350 بذار ببینم صبرکن 00:18:47.310 --> 00:18:47.750 تینگ تینگ 00:18:48.350 --> 00:18:49.950 اومدم تکالیف رو ببرم 00:18:50.230 --> 00:18:50.830 باشه برو 00:18:51.340 --> 00:18:51.910 خداحافظ 00:18:52.070 --> 00:18:52.390 خداحافظ 00:18:55.230 --> 00:18:56.060 اون کجاست؟ 00:18:56.180 --> 00:18:56.670 کجاست؟ 00:18:57.710 --> 00:18:58.350 تینگ تینگ 00:18:58.820 --> 00:18:59.950 آوردیش؟ 00:19:08.030 --> 00:19:08.470 چطوریه؟ 00:19:09.590 --> 00:19:10.470 چیه؟ 00:19:10.550 --> 00:19:11.710 چیزی میبینی؟ 00:19:13.430 --> 00:19:14.430 اره 00:19:15.590 --> 00:19:16.150 اینو ببین 00:19:16.910 --> 00:19:17.390 ببین 00:19:17.630 --> 00:19:19.230 هردوتا جواب ها یه جور نوشته شدن 00:19:19.820 --> 00:19:21.260 فهمیدیم خودشه 00:19:22.870 --> 00:19:23.990 این پسر 00:19:24.070 --> 00:19:25.660 نمره های خوبی داره 00:19:26.030 --> 00:19:27.990 فکر نمیکردم همچین دوست خوبی هم باشه 00:19:28.470 --> 00:19:29.350 اون حتما میتونه بسکتبال بازی کنه 00:19:29.670 --> 00:19:30.870 بیاید بریم پیداش کنیم زودباش 00:19:30.870 --> 00:19:31.910 صبرکنید صبرکنید 00:19:33.550 --> 00:19:34.430 خیلی تابلوعه که 00:19:34.430 --> 00:19:35.990 .اون نمیخواد ما بفهمیم 00:19:36.310 --> 00:19:37.870 اگه یه راست بریم پیشش میترسونیمش 00:19:38.100 --> 00:19:38.750 اره 00:19:39.230 --> 00:19:39.510 اره 00:19:41.790 --> 00:19:42.110 بیاید فقط 00:19:42.590 --> 00:19:43.590 یه نفر رو بفرستیم 00:19:45.140 --> 00:19:45.580 خودم میرم 00:19:52.270 --> 00:19:52.590 بریم 00:20:16.680 --> 00:20:17.780 ( پشت بوم میبینمت ) 00:20:31.320 --> 00:20:33.000 پشت بوم میبینمت 00:20:39.070 --> 00:20:40.350 یه یونینگ - یه یونینگ - 00:20:40.630 --> 00:20:41.230 !یه 00:20:45.070 --> 00:20:45.830 مگه نباید همدیگه رو پشت بوم ببینیم؟ 00:20:46.510 --> 00:20:47.230 پشت بوم؟ 00:20:47.870 --> 00:20:48.620 هوا طوفانیه 00:20:49.670 --> 00:20:52.470 میخواستیم ازت تشکر کنیم 00:20:56.100 --> 00:20:57.390 یک دو سه 00:20:57.590 --> 00:20:58.830 ممنون 00:20:59.590 --> 00:21:00.060 بخاطر چی؟ 00:21:00.590 --> 00:21:01.470 فیلم بازی نکن 00:21:01.910 --> 00:21:02.430 همه مون میدونیم 00:21:02.430 --> 00:21:03.910 که تو سوال آقای وانگ رو حل کردی 00:21:04.630 --> 00:21:05.870 میبینید هنوزم داره انکار میکنه 00:21:10.550 --> 00:21:10.950 خواهش میکنم 00:21:11.630 --> 00:21:12.260 ! یه 00:21:12.590 --> 00:21:13.430 صبرکن یه یونینگ 00:21:15.340 --> 00:21:16.870 کجا داری میری؟ 00:21:16.870 --> 00:21:18.390 قرار شد فقط اون صحبت کنه 00:21:18.540 --> 00:21:18.870 بریم 00:21:18.870 --> 00:21:20.150 تو از کجا روز تولدمو میدونستی؟ 00:21:23.060 --> 00:21:24.350 اون هدیه رو تو دادی؟ 00:21:27.390 --> 00:21:28.390 واقعا تو دادیش؟ 00:21:29.870 --> 00:21:30.540 ولی چرا 00:21:30.540 --> 00:21:31.860 بهم هدیه دادی؟ 00:21:35.070 --> 00:21:36.110 یجورایی 00:21:37.190 --> 00:21:38.460 حس میکنم که تو 00:21:39.070 --> 00:21:40.660 از وقتی که واسه اولین بار دیدمت 00:21:40.660 --> 00:21:41.910 منو میشناسی 00:21:43.230 --> 00:21:44.710 تا حالا همدیگه رو جایی دیدیم؟ 00:22:08.670 --> 00:22:10.110 سومین تغییر ، شکست خورد 00:22:10.790 --> 00:22:13.340 دفعه ی بعد از خودت مدرک جا نذار 00:22:14.660 --> 00:22:16.190 این دفعه چی تغییر میکنه؟ 00:22:24.150 --> 00:22:24.510 پدربزرگ 00:22:25.390 --> 00:22:26.430 باهام حرف نزن 00:22:28.270 --> 00:22:29.950 نگاه کن چقدر شبیه بازنده هایی 00:22:30.550 --> 00:22:31.380 گوش کن 00:22:31.950 --> 00:22:33.070 برای مصاحبه ی فردات 00:22:33.190 --> 00:22:34.390 به یکی سفارشت رو کردم 00:22:34.670 --> 00:22:36.070 خرابش نکنیا 00:22:36.350 --> 00:22:36.660 باشه 00:22:37.230 --> 00:22:38.830 این اواخر تو خونه چیزی گم نشده؟ 00:22:39.150 --> 00:22:40.390 این دیگه چه سوالیه 00:22:41.030 --> 00:22:42.030 اینجا خونه ی منه 00:22:42.550 --> 00:22:44.140 تو هم که نه ماشین داری نه پول 00:22:44.190 --> 00:22:45.070 و نه حتی یه دوست دختر 00:22:45.190 --> 00:22:46.030 آخه چی ممکنه گم شده باشه ؟ 00:22:46.310 --> 00:22:48.190 تو فقط هر روز ول میگردی 00:22:48.790 --> 00:22:50.070 منم که هیچی از حرفات نمیفهمم 00:22:50.550 --> 00:22:51.950 همیشه گیجم میکنی 00:22:53.790 --> 00:22:54.430 همین که تو مشکلی نداری ، خوبه 00:23:00.950 --> 00:23:02.180 یکی از شما مسئله ی آخرین جلسه رو 00:23:02.710 --> 00:23:04.310 حل کرد 00:23:05.990 --> 00:23:11.270 باهاشون مسابقه بدیم - باهاشون مسابقه بدیم - 00:23:11.350 --> 00:23:15.230 باهاشون مسابقه بدیم - باهاشون مسابقه بدیم - 00:23:15.470 --> 00:23:18.950 باهاشون مسابقه بدیم - باهاشون مسابقه بدیم - 00:23:18.950 --> 00:23:21.030 چراغ قرمز ، چراغ سبز ، چراغ سفید 00:23:22.230 --> 00:23:23.300 ! لین 00:23:23.990 --> 00:23:24.990 پنجاه تا اسکات برو 00:23:25.230 --> 00:23:26.710 خیلی تند خوندیش 00:23:27.230 --> 00:23:29.630 تو باختی باید تنبیه بشی 00:23:29.990 --> 00:23:30.670 ... ولی تو 00:23:34.510 --> 00:23:35.630 من نبودم 00:23:36.790 --> 00:23:38.190 من شنیدم که تو 00:23:38.190 --> 00:23:39.110 سوال آقای وانگ رو حل کردی 00:23:42.830 --> 00:23:44.030 نمیتونی منو سرزنش کنی 00:23:48.710 --> 00:23:50.390 خیلی نترسی 00:23:50.700 --> 00:23:52.460 نامه ی دعوت به مبارزه فرستادی برای معلممون 00:23:52.590 --> 00:23:53.750 چیه؟ ترسیدی؟ 00:23:53.750 --> 00:23:54.550 ترسیدی؟ 00:23:54.550 --> 00:23:55.710 چیه؟ میخوای دعوا کنی؟ 00:23:58.740 --> 00:24:00.150 حتما ترسیدی 00:24:01.030 --> 00:24:02.430 ما بخاطر یه امتیاز باختیم 00:24:02.550 --> 00:24:03.550 این که نمیتونه چیزی رو ثابت کنه 00:24:03.950 --> 00:24:04.990 اگه بخاطر ما نبود 00:24:05.270 --> 00:24:06.630 تو اصلا نمیتونستی مقابل ما بازی کنی 00:24:07.390 --> 00:24:07.950 فقط 00:24:08.390 --> 00:24:09.350 ورزش نکن 00:24:09.830 --> 00:24:10.790 از مغزت هم یکم استفاده کن 00:24:11.350 --> 00:24:12.870 برید یکمم از عقلتون استفاده کنید 00:24:30.230 --> 00:24:31.190 چه جذاب 00:24:40.910 --> 00:24:41.230 باشه 00:24:42.030 --> 00:24:42.910 تو زمین بسکتبال میبینمت 00:24:49.390 --> 00:24:50.780 با این بدشگون 00:24:51.470 --> 00:24:52.950 نمیتونید ما رو ببرین 00:24:53.620 --> 00:24:54.740 لین - لین - 00:24:54.740 --> 00:24:55.910 ! لین - بیخیال - 00:24:56.590 --> 00:24:57.470 نذار عصبانیت کنن 00:24:57.470 --> 00:24:58.070 چرا انقدر مغرورن؟ 00:24:58.190 --> 00:24:59.270 ! دارم میام ! دارم میام 00:25:00.110 --> 00:25:00.990 ! شیاو آی 00:25:01.270 --> 00:25:02.150 اونا رفتن 00:25:02.310 --> 00:25:03.030 آروم باش 00:25:06.830 --> 00:25:07.470 داداش 00:25:08.030 --> 00:25:09.950 کارت عالی بود حرکت دستت هم خیلی به موقع بود 00:25:12.310 --> 00:25:12.830 چرا نمیای 00:25:13.310 --> 00:25:14.310 تو تیم بسکتبال ما؟ 00:25:14.950 --> 00:25:15.510 مطمئنا با تو 00:25:16.070 --> 00:25:16.910 این بازی رو میبریم 00:25:17.500 --> 00:25:17.790 آره 00:25:24.590 --> 00:25:25.310 لطفا 00:25:31.990 --> 00:25:32.390 باشه 00:25:33.460 --> 00:25:35.190 خب حالا که همه اینجاییم بیاید بازی کنیم 00:25:37.350 --> 00:25:38.510 ! ایول یه 00:25:39.870 --> 00:25:40.500 ! کارت خوب بود یه 00:25:40.870 --> 00:25:41.150 عالی بود 00:25:42.510 --> 00:25:44.190 بنظرم جیاچی باید پرتش میکرد 00:25:44.390 --> 00:25:46.390 فکرکنم باید بیشتر باهم تمرین کنیم 00:25:46.590 --> 00:25:47.100 یانگ چوآنگ 00:25:47.540 --> 00:25:48.870 انقدر توپ رو به من پاس نده 00:25:49.740 --> 00:25:51.390 خیلی وقته داریم باهم بازی میکنیم 00:25:51.390 --> 00:25:52.350 دیگه 00:25:52.430 --> 00:25:53.310 عادت کردم 00:25:53.430 --> 00:25:54.230 بخاطر همین پرت کردم سمتت 00:25:54.700 --> 00:25:54.990 میدونم 00:25:55.270 --> 00:25:56.990 ولی کلاس هشت هم رقیب سختیه برامون 00:25:57.190 --> 00:25:58.350 باید این دفعه متفاوت بازی کنیم 00:25:58.430 --> 00:25:59.390 میتونی توپ رو به یه یونینگ هم پاس بدی 00:26:00.420 --> 00:26:01.300 با لین موافقم 00:26:01.670 --> 00:26:02.390 منم موافقم 00:26:02.790 --> 00:26:04.380 خیلی مهمه که دشمنمون رو بشناسیم 00:26:04.590 --> 00:26:06.510 اینو به عنوان یه ورزشکار یاد گرفتم 00:26:07.630 --> 00:26:08.470 من که نمیفهممش 00:26:08.510 --> 00:26:10.190 اما فکرکنم بتونیم امتحانش کنیم 00:26:10.310 --> 00:26:11.270 برای اینکه بتونیم کلاس هشت رو شکست بدیم 00:26:11.590 --> 00:26:12.510 من یه پیشنهاد دارم 00:26:12.960 --> 00:26:14.060 نمیتونیم فقط به تمرین اکتفا کنیم 00:26:14.090 --> 00:26:14.920 آرایشمون هم مهمه 00:26:15.380 --> 00:26:16.910 باید هرکدوم از بازیکنامون 00:26:16.910 --> 00:26:17.670 عالی باشن 00:26:34.070 --> 00:26:35.830 دیشب موقع درس خوندن خوابم برد 00:26:35.870 --> 00:26:37.110 چرا بهم نگفتی؟ 00:26:37.110 --> 00:26:39.110 منم وقتی تو خوابیدی خوابم برد 00:26:39.150 --> 00:26:40.510 همه مون خوابمون برد - ...شماها - 00:26:40.550 --> 00:26:41.780 چطور میتونید بخوابید؟ 00:27:00.750 --> 00:27:02.230 تغییر چهارم شکست خورد 00:27:02.990 --> 00:27:03.780 دفعه ی بعد 00:27:04.390 --> 00:27:05.540 توپ جائو بین رو نگیر 00:27:18.630 --> 00:27:19.910 پنجمین تغییر شکست خورد 00:27:30.230 --> 00:27:31.350 ششمین تغییر شکست خورد 00:27:37.870 --> 00:27:39.910 سی و هشتمین تغییر شکست خورد 00:28:01.540 --> 00:28:02.830 من این دفعه خیلی خوب ازش دوری کردم 00:28:02.830 --> 00:28:04.230 و اصلا اتفاقی با هم برخورد نکردیم 00:28:04.550 --> 00:28:05.830 پس چرا دوباره اون اتفاق برای ون شی افتاد؟ 00:28:11.070 --> 00:28:11.990 الان بهتری؟ 00:28:12.070 --> 00:28:12.830 بیا باهم بریم مدرسه 00:28:13.750 --> 00:28:14.350 ون شی 00:28:15.670 --> 00:28:16.300 ممنون 00:28:16.740 --> 00:28:17.110 بگیرش 00:28:18.270 --> 00:28:19.430 اگه مثل چندسال پیش 00:28:19.470 --> 00:28:21.140 میتونستم دوچرخه سواری کنم 00:28:21.510 --> 00:28:22.710 مزاحمت نمیشدم 00:28:24.070 --> 00:28:25.470 ظرف غذات رو ببر 00:28:26.230 --> 00:28:27.030 دکتر گفت که 00:28:27.510 --> 00:28:29.030 ممکنه این علائم موقت باشن 00:28:29.190 --> 00:28:30.630 خیلی طول نمیکشه و خوب میشه 00:28:30.950 --> 00:28:31.230 پدربزرگ 00:28:31.430 --> 00:28:32.020 نگران نباش 00:28:32.020 --> 00:28:33.230 ما باهم همکلاسی هستیم 00:28:33.510 --> 00:28:34.340 این حرفا رو نداریم که 00:28:34.710 --> 00:28:35.830 دنبالم بیا 00:28:45.150 --> 00:28:46.190 شما دوتا چرا باهم نشستید؟ 00:28:46.270 --> 00:28:47.470 دیشب افتاده زمین 00:28:47.470 --> 00:28:49.430 فکرکنم سرش صدمه دیده 00:28:49.590 --> 00:28:50.550 من همسایه شون هستم 00:28:50.830 --> 00:28:52.030 باید کمکش کنم 00:28:52.870 --> 00:28:53.870 باشه مشکلی نیست 00:28:58.710 --> 00:29:00.030 مگه دیشب چی خوردی؟ 00:29:00.510 --> 00:29:01.190 خیلی سنگینی 00:29:05.260 --> 00:29:05.550 باشه 00:29:24.870 --> 00:29:26.310 سی و نهمین تغییر 00:29:26.670 --> 00:29:27.310 شکست خورد 00:29:37.670 --> 00:29:38.990 وقتی وارد بدن یه یونینگ نوجوون شدم 00:29:39.670 --> 00:29:41.030 اون صدمه دید و حافظه ش رو از دست داد 00:29:41.030 --> 00:29:42.150 و دوباره 00:29:43.100 --> 00:29:44.830 ون شی رو دید 00:29:46.750 --> 00:29:47.750 اگه برنگردم 00:29:48.670 --> 00:29:50.270 زمانبندی اتفاق ها دوباره از کنترل خارج میشه 00:29:51.830 --> 00:29:53.110 الان فقط یه راه 00:29:53.340 --> 00:29:55.070 برای نابود کردن ماشین زمان 00:29:56.630 --> 00:29:57.990 و برگردوندن همه چیز به حالت عادی وجود داره 00:29:59.710 --> 00:30:01.260 هروقت که من برمیگردم 00:30:01.260 --> 00:30:02.390 یه حادثه یا فراموشی اتفاق میفته 00:30:02.950 --> 00:30:04.750 هرچقدر تلاش میکنم عوضش کنم نمیشه 00:30:06.030 --> 00:30:07.390 الان باید یه راه دیگه پیدا کنم 00:30:07.390 --> 00:30:08.510 تا به گذشته برم 00:30:09.430 --> 00:30:10.350 اینجاها 00:30:09.750 --> 00:30:11.160 ( مثلث اژدهای ژاپن ، پیشگوی روسی) 00:30:10.750 --> 00:30:12.230 سفر در زمان اتفاق افتاده 00:30:11.160 --> 00:30:12.520 ( غارهای یونان ، دوازده فرزند پاکدامن یهودی) 00:30:12.520 --> 00:30:14.270 ( قبیله ی واتو ، کتک زدن قربانی ها) 00:30:12.790 --> 00:30:13.910 باید برم یه سرنخ پیدا کنم 00:30:14.270 --> 00:30:15.380 (سکه های نقره ی کنونی، در معبدهای مصر باستان یافت شدند) 00:30:34.780 --> 00:30:36.320 ( استاد مکانیک ) 00:30:37.030 --> 00:30:37.630 یه یونینگ 00:30:38.190 --> 00:30:39.390 این روزا کجایی؟ 00:30:40.670 --> 00:30:42.110 نمیبینمت 00:30:42.550 --> 00:30:43.270 چت شده؟ 00:30:43.430 --> 00:30:45.310 پروفسور رفته بودم کوه 00:30:45.510 --> 00:30:46.870 تا قوم واتو رو ببینم 00:30:47.190 --> 00:30:48.550 میشه دیگه انقدر دردسر درست نکنی؟ 00:30:49.390 --> 00:30:51.070 چندین بار بهت گفتم 00:30:51.430 --> 00:30:53.230 که تو بهترین دانشجومی 00:30:53.990 --> 00:30:55.940 فقط نمیتونم ببینم 00:30:57.070 --> 00:30:58.910 داری این کارای خرافاتی رو میکنی 00:30:59.390 --> 00:30:59.950 داری 00:31:00.510 --> 00:31:01.470 زندگیتو نابود میکنی 00:31:01.590 --> 00:31:03.230 خرافاتی نیست 00:31:04.150 --> 00:31:05.350 من هنوز فکرمیکنم 00:31:05.350 --> 00:31:06.750 که این یه بُعد از جهانه 00:31:06.750 --> 00:31:07.470 و علم فیزیک هنوز درکش نکرده 00:31:07.790 --> 00:31:09.350 تو این مناطق دارم تحقیق میکنم 00:31:09.510 --> 00:31:10.390 الان عصبانی شدی؟ 00:31:11.750 --> 00:31:13.270 چندبار بهت گفتم؟ 00:31:13.270 --> 00:31:14.630 اخه به چیزایی که برام فرستادی یه نگاه بنداز 00:31:15.230 --> 00:31:17.430 کلیسای ونیز ، معدن اورانیوم گابن 00:31:17.790 --> 00:31:18.590 ، غار گرینلند 00:31:18.820 --> 00:31:20.110 .مثلث اژدهای ژاپن 00:31:20.430 --> 00:31:21.430 اینا 00:31:21.870 --> 00:31:24.310 خیلی از هم دورن 00:31:24.540 --> 00:31:25.670 چه ربطی به هم دارن آخه؟ 00:31:26.590 --> 00:31:27.670 به نصیحتم گوش بده 00:31:27.990 --> 00:31:29.260 برگرد دستیار من شو 00:31:29.710 --> 00:31:31.430 اینطوری حداقل یه شغل ثابت داری 00:31:31.870 --> 00:31:34.190 مثل اینکه نمیخواید تو این کار حمایتم کنید 00:31:35.660 --> 00:31:36.910 میخواستم ازتون بپرسم 00:31:37.190 --> 00:31:38.510 که تو واتو ، یه کارشناس میشناسید یا نه 00:31:38.870 --> 00:31:40.190 الان واتو مهم نیست که 00:31:40.230 --> 00:31:41.550 اصلا نمیفهمم داری این کارا رو 00:31:41.550 --> 00:31:42.470 واسه چی انجام میدی 00:31:42.750 --> 00:31:43.670 برای یه دختره 00:31:49.740 --> 00:31:50.910 خیلی جاها رفتم 00:31:51.350 --> 00:31:52.310 ولی چیزی پیدا نکردم 00:31:52.710 --> 00:31:54.140 یعنی اشتباه انجامش دادم ؟ 00:31:54.710 --> 00:31:55.670 این منطقه ها 00:31:55.710 --> 00:31:57.790 خیلی از هم دورن 00:31:57.990 --> 00:31:59.390 ربطشون به هم چیه؟ 00:32:02.230 --> 00:32:05.110 !ارتباط ، مختصاتشون 00:32:04.800 --> 00:32:06.830 ( آشپزخانه ی جیانگ چنگ ) 00:32:05.990 --> 00:32:07.780 یانگ چوآنگ کامپیوترت رو بهم قرض میدی؟ 00:32:07.780 --> 00:32:08.950 آره بیا 00:32:17.430 --> 00:32:19.240 ( خطا : موقعیت یافت نشد ) 00:32:24.230 --> 00:32:26.110 محاسبات انجام نشد پاسخ اشتباه است 00:32:26.510 --> 00:32:28.020 دویست و نود و شیش درجه ی شرقی 00:32:28.140 --> 00:32:29.310 نود و چهار درجه ی شمالی 00:32:29.630 --> 00:32:30.950 اصلا روی زمین وجود نداره 00:32:32.610 --> 00:32:35.430 ( ...درحال ریسِت) 00:32:33.670 --> 00:32:35.230 ریست؟ 00:32:35.550 --> 00:32:37.350 اینطوری همه ی اطلاعات پاک میشن 00:32:47.110 --> 00:32:50.270 خیلی عجیبه چطور ممکنه یهو همه ی اطلاعات رو ریست کنه ؟ 00:32:50.750 --> 00:32:51.750 خراب شده؟ 00:32:56.740 --> 00:32:57.620 این چیه؟ 00:32:57.620 --> 00:32:58.870 چرا قبلا متوجهش نشدم؟ 00:33:05.390 --> 00:33:06.710 ۲۹۶۹۴ 00:33:08.120 --> 00:33:10.710 ( خطا : موقعیت یافت نشد ) 00:33:21.430 --> 00:33:22.950 وقت صبحونه ست 00:33:24.470 --> 00:33:25.070 یونینگ 00:33:25.990 --> 00:33:26.870 پدربزرگ بیا صبحونه ت رو بخور 00:33:28.830 --> 00:33:29.190 بشین 00:33:29.790 --> 00:33:30.670 چه وضعشه؟ 00:33:32.470 --> 00:33:33.260 تو 00:33:33.820 --> 00:33:35.310 دوباره شب رو بیدار بودی نه؟ 00:33:37.630 --> 00:33:38.070 بشین 00:33:43.230 --> 00:33:44.190 میدونی چیه؟ 00:33:44.710 --> 00:33:45.990 داری خودتو از بین میبری 00:33:46.950 --> 00:33:48.030 مشکلی نیست فقط هرازگاهی بیدار میمونم 00:33:48.340 --> 00:33:49.310 اتفاقا مشکل داره 00:33:50.270 --> 00:33:51.630 نشنیدی تو تلویزیون گفتن 00:33:52.630 --> 00:33:54.990 که شب ها موقع خواب، بدن سم ها رو از بین میبره؟ 00:33:55.430 --> 00:33:56.550 اگه اینطوری ادامه بدی 00:33:56.580 --> 00:33:58.270 خیلی زود مریض میشی 00:33:59.510 --> 00:34:00.750 خوبم 00:34:01.790 --> 00:34:03.390 پدربزرگ میتونم ازت یه سوال بپرسم؟ 00:34:03.590 --> 00:34:05.390 گوش نمیکنم اصلا متوجه سوال هات نمیشم 00:34:05.870 --> 00:34:06.910 درباره ی شغل خودته 00:34:07.230 --> 00:34:09.469 اون تلفن قدیمی 00:34:09.830 --> 00:34:11.750 خودش یهو شروع به ریست کرد 00:34:12.150 --> 00:34:13.750 منم باتری رو درآوردم و وسطای ریست، خاموش شد 00:34:14.190 --> 00:34:15.070 بازم روشن میشه؟ 00:34:15.350 --> 00:34:15.830 آره 00:34:16.989 --> 00:34:17.940 بعد از اینکه روشنش کردم 00:34:18.150 --> 00:34:19.389 بازم به ریسِت کردنش ادامه میده ؟ 00:34:19.550 --> 00:34:20.469 نه 00:34:20.949 --> 00:34:23.070 تو فقط ری استارتش میکنی 00:34:27.030 --> 00:34:27.870 نمیخوری؟ 00:34:34.429 --> 00:34:35.469 آشپزیش بد نیست 00:34:37.030 --> 00:34:38.310 چرا نمیخوری؟ 00:34:59.470 --> 00:35:00.870 لطفا رمز رو وارد کنید 00:35:02.110 --> 00:35:03.630 پدربزرگ پدربزرگ 00:35:05.790 --> 00:35:07.430 رمز گوشی چیه؟ 00:35:08.220 --> 00:35:10.990 یا ۱۲۳۴ یا چهار تا صفر 00:35:11.670 --> 00:35:12.470 اشتباهه که 00:35:14.190 --> 00:35:16.350 من که رمزش رو عوض نکردم 00:35:19.390 --> 00:35:20.750 ۴۳۲۱ 00:35:24.630 --> 00:35:28.460 لطفا برای راهنمایی رمز ، چهارتا # وارد کنید 00:35:31.710 --> 00:35:34.230 "مهم ترین روز زندگیت" 00:35:34.470 --> 00:35:35.550 این دیگه چطور راهنماییه؟ 00:35:36.790 --> 00:35:37.630 تولدم 00:35:40.710 --> 00:35:41.070 نه 00:35:42.750 --> 00:35:45.310 یعنی شیا ون شی سال ۲۰۰۶ عوضش کرده؟ 00:35:46.110 --> 00:35:47.820 ۰۳۰۱ 00:35:48.580 --> 00:35:48.990 نه 00:35:50.510 --> 00:35:52.830 اولین روزی که بهش پیام دادم؟ 00:35:53.950 --> 00:35:55.350 ۰۳۰۲? 00:35:57.030 --> 00:35:58.150 یعنی چه روزیه؟ 00:36:02.270 --> 00:36:03.270 !نه نه 00:36:03.870 --> 00:36:04.790 بسه! بادکنک ها رو نترکونین 00:36:09.590 --> 00:36:10.270 الان بهتری؟ 00:36:27.470 --> 00:36:28.710 یعنی چه روزیه؟ 00:36:30.470 --> 00:36:33.140 روزی که باهم غذا خوردیم روزی بود که نتایج دومین آزمون اومد 00:36:34.070 --> 00:36:35.070 نتایج دومین آزمون کِی اومدن؟ 00:36:36.590 --> 00:36:38.390 آوریل آوریل 00:36:45.110 --> 00:36:47.430 آزمون دوم جیانگ چنگ سال ۲۰۰۶ 00:36:49.150 --> 00:36:50.710 هیجدهم و نوزدهم آوریل بود 00:36:54.190 --> 00:36:55.670 ،با توجه به سرعت نمره دادن معلم 00:36:56.140 --> 00:36:57.670 پس باید دو روز بعدش باشه 00:36:57.990 --> 00:36:58.900 آوریل ۲۱ 00:37:03.950 --> 00:37:04.950 خوبه هنوز پاک نشدن 00:37:12.030 --> 00:37:14.870 باید موقع محاسبه ی مختصات ها 00:37:15.670 --> 00:37:16.790 حواسم به زمان باشه 00:37:17.700 --> 00:37:20.110 سفر در زمان هم زمانبره 00:37:23.270 --> 00:37:24.190 خوبه 00:37:53.750 --> 00:37:54.670 ۰۴۲۱ 00:38:07.350 --> 00:38:07.990 بیدار شدی 00:38:13.750 --> 00:38:14.670 دوباره شب بیدار موندی؟ 00:38:15.310 --> 00:38:17.070 باید یه تخت بدم بهت 00:38:17.750 --> 00:38:18.220 نیازی نیست 00:38:18.430 --> 00:38:19.670 خیلی ممنون 00:38:20.070 --> 00:38:21.030 که کامپیوترت رو بهم قرض دادی 00:38:23.060 --> 00:38:25.110 کاری نکردم داداش مراقب خودت باش 00:38:30.070 --> 00:38:32.670 صد و بیست و یک درجه شرقی چهل درجه شمالی 00:38:33.670 --> 00:38:35.670 این جیانگ چنگ نیست؟ 00:38:43.660 --> 00:38:44.980 ( وو یوئه یوان ) 00:38:46.080 --> 00:38:48.140 ( وو یوئه یوان ) 00:38:48.260 --> 00:38:49.140 این همون 00:38:49.830 --> 00:38:51.510 منطقه ی تجاری نیست که تازه ساخته شده؟ 00:38:52.070 --> 00:38:53.470 اینجا باید یه سری ساختمون های بلند هم باشه 00:38:54.390 --> 00:38:55.070 حالا 00:38:55.470 --> 00:38:56.710 خودم میرم اونجا و یه نگاهی میندازم 00:39:00.900 --> 00:39:03.940 ( مکان یابی) 00:39:50.710 --> 00:39:51.990 این ماسک چرا اینجاست؟ 00:39:52.830 --> 00:39:54.270 این به ماشین زمان چه ربطی داره؟ 00:40:14.550 --> 00:40:15.180 یه یونینگ 00:40:15.500 --> 00:40:17.110 بالاخره پیدام کردی 00:40:17.630 --> 00:40:18.830 به کلیسام رفتی 00:40:19.190 --> 00:40:20.190 کتابم رو خوندی 00:40:20.630 --> 00:40:21.150 حالا میدونی 00:40:21.150 --> 00:40:22.990 من میخوام به مردم دنیا 00:40:22.990 --> 00:40:23.950 چی بگم؟ 00:40:24.150 --> 00:40:25.620 میخوام ماشین زمان رو نابود کنم 00:40:25.620 --> 00:40:26.990 و کل دنیا از اول شروع بشه 00:40:27.190 --> 00:40:28.470 انقدر مضطرب نباش 00:40:28.990 --> 00:40:31.110 بذار اول ازت یه سوال بپرسم 00:40:31.550 --> 00:40:32.710 اگه بتونی انتخاب کنی 00:40:33.270 --> 00:40:36.990 بازم تغییر دادن زمان رو انتخاب میکنی؟ 00:40:39.240 --> 00:40:58.640 ( پایان قسمت بیست و دوم ) 00:41:19.310 --> 00:41:21.180 یه یونینگ کمکم کن 00:41:30.310 --> 00:41:32.030 یه یونینگ کمکم کن 00:41:32.590 --> 00:41:33.430 !کمک 00:41:35.310 --> 00:41:37.190 یه یونینگ نجاتم بده 00:41:42.350 --> 00:41:43.510 یه یونینگ 00:41:46.590 --> 00:41:47.030 ون شی 00:41:47.110 --> 00:41:48.630 یه یونینگ نجاتم بده 00:41:49.390 --> 00:41:51.220 تو باید تو دنیای موازی باشی 00:41:51.430 --> 00:41:52.710 حق نداری عاشق بشی 00:41:52.950 --> 00:41:54.830 بعدا ، نتیجه ی دخالت کردن تو زمان رو 00:41:55.270 --> 00:41:56.550 میبینی 00:41:57.550 --> 00:42:07.550 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.574 --> 00:42:19.574 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.