WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.406
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.406 --> 00:01:27.226
* <c.colorff8080>شمشیر وودانگ</c> *

00:01:27.300 --> 00:01:29.800
[<c.colorff0080>قسمت پنجم</c>]

00:02:12.590 --> 00:02:13.520
کی هستی؟

00:02:14.150 --> 00:02:16.470
رئیس فرقه تانگ, تانگ ار

00:02:16.950 --> 00:02:18.270
حمله پنهانی با سلاح

00:02:18.590 --> 00:02:20.110
سبک جوانمردانه ای نیست

00:02:21.360 --> 00:02:23.790
مزخرف نگو, وقت مردنته

00:03:11.270 --> 00:03:12.160
فن ووجی

00:03:24.830 --> 00:03:25.550
بریم

00:03:38.440 --> 00:03:39.160
استاد جیه

00:03:39.720 --> 00:03:41.520
استاد جیه, بلند شید

00:03:58.830 --> 00:03:59.960
حالا که نمیتونیم از اینجا بریم

00:04:00.160 --> 00:04:01.830
بهتر نیست برگردیم و همه چی رو توضیح بدیم؟

00:04:02.030 --> 00:04:03.750
مطمئنم اونا همه تقصیرها رو گردن من میندازن

00:04:03.910 --> 00:04:05.240
چه طور میتونم همه چی رو توضیح بدم؟

00:04:06.110 --> 00:04:07.110
راستی

00:04:07.360 --> 00:04:08.030
چیائو

00:04:08.320 --> 00:04:09.360
چرا دیشب توی کوه

00:04:11.110 --> 00:04:13.320
تنها بودی؟

00:04:14.960 --> 00:04:15.600
من

00:04:17.160 --> 00:04:19.630
نمیتونستم بخوابم, برای همین رفتم قدم بزنم

00:04:19.959 --> 00:04:21.079
و از دیدن ماه لذت ببرم

00:04:24.080 --> 00:04:25.360
یه دختر

00:04:25.720 --> 00:04:27.390
با مهارت های رزمی بالا

00:04:28.270 --> 00:04:30.800
نصف شب, تنهایی توی کوه وودانگ

00:04:30.910 --> 00:04:33.440
قدم میزنه

00:04:35.080 --> 00:04:35.800
داستان خوبیه

00:04:35.880 --> 00:04:37.000
اما من باور نمیکنم

00:04:38.190 --> 00:04:39.720
چه طور میتونی خوب و بد تشخیص ندی

00:04:39.830 --> 00:04:40.960
و غیراخلاقی رفتار کنی؟

00:04:41.240 --> 00:04:42.190
من زندگیت رو نجات دادم

00:04:42.320 --> 00:04:43.800
اما حالا اینطوری جبران میکنی

00:04:44.000 --> 00:04:45.440
آروم باش

00:04:45.910 --> 00:04:47.720
چون اون موقع شب اونجا بودی

00:04:47.910 --> 00:04:48.830
پس حتما دیدی

00:04:49.030 --> 00:04:52.440
کی به استاد تُسی صدمه زده؟

00:04:52.630 --> 00:04:53.440
معلومه که دیدم

00:04:53.720 --> 00:04:55.160
عالیه

00:04:55.320 --> 00:04:57.000
فقط تو میتونی بیگناهی منُ ثابت کنی

00:04:58.320 --> 00:04:59.160
دستت رو بردار

00:05:01.550 --> 00:05:03.160
خوبه

00:05:04.960 --> 00:05:06.600
چیائو

00:05:06.830 --> 00:05:08.670
چه طوره باهام برگردی و

00:05:08.910 --> 00:05:10.080
بیگناهی منُ ثابت کنی؟

00:05:10.360 --> 00:05:11.240
نه

00:05:14.190 --> 00:05:17.080
موضوع فقط آبروی من نیست

00:05:18.030 --> 00:05:20.600
افتخار کوهستان وودانگ به این موضوع بستگی داره

00:05:20.800 --> 00:05:22.110
در مقابل همچین مسئولیت بزرگی

00:05:23.000 --> 00:05:24.750
میخوای دست روی دست بذاری و کاری نکنی؟

00:05:25.600 --> 00:05:26.550
مهم نیست

00:05:26.720 --> 00:05:27.720
نمیخوای بمیری

00:05:27.880 --> 00:05:29.160
کار دارم, به امید دیدار

00:05:30.390 --> 00:05:31.320
موضوع مهمیه

00:05:31.470 --> 00:05:32.550
فقط کمکم کن

00:05:32.910 --> 00:05:36.470
الان نزدیک خونه توئیم نه توی دنیای هنرهای رزمی

00:05:37.470 --> 00:05:38.240
بیا صحبت کنیم

00:05:38.360 --> 00:05:39.000
غیرممکنه

00:05:50.480 --> 00:05:52.000
به نقاط حیاتیم ضربه نزن

00:05:53.040 --> 00:05:54.350
نرو

00:05:55.950 --> 00:05:56.920
منظورم این نبود

00:05:57.040 --> 00:05:58.110
لطفا نرو

00:05:58.230 --> 00:05:59.040
اینجا خرس داره

00:06:19.320 --> 00:06:20.070
پدرخونده

00:06:20.320 --> 00:06:21.670
آزادم کن

00:06:21.880 --> 00:06:23.160
دیگه نمیتونم اینطوری بمونم

00:06:32.230 --> 00:06:33.350
داشتم میمردم

00:06:33.480 --> 00:06:34.070
بلند شو

00:06:35.720 --> 00:06:37.230
به من نگاه کن

00:06:38.110 --> 00:06:39.230
چی شده؟

00:06:47.790 --> 00:06:48.830
نخند

00:06:55.160 --> 00:06:55.830
بیا بریم

00:07:22.000 --> 00:07:24.200
بعدش یو جینگ برادرم رو زد

00:07:24.950 --> 00:07:27.830
اون تب کرده و هذیون میگه

00:07:28.320 --> 00:07:31.270
و نمیتونه از تخت بیرون بیاد

00:07:31.760 --> 00:07:32.640
باید چیکار کنم؟

00:07:33.510 --> 00:07:35.320
من کاری نکردم

00:07:35.760 --> 00:07:37.510
فرقه وودانگ توی دشت های مرکزی خیلی معروفه

00:07:38.830 --> 00:07:40.550
اینکه با این پسر چیکار میکنین

00:07:40.790 --> 00:07:42.040
به خودتون بستگی داره

00:07:42.160 --> 00:07:42.790
من

00:07:42.880 --> 00:07:44.110
برادر بزدلت رو نزدم

00:07:44.270 --> 00:07:45.070
جینگ

00:07:48.110 --> 00:07:48.790
دیدین؟

00:07:49.600 --> 00:07:50.510
خیلی مغروره

00:07:50.920 --> 00:07:52.830
به عنوان کسی که مایه شرمندگی فرقه وودانگه

00:07:53.160 --> 00:07:54.160
باید به شدت مجازات بشه

00:07:54.350 --> 00:07:55.270
باید به شدت مجازات بشه

00:07:55.390 --> 00:07:56.600
درسته, نمیتونه انکارش کنه

00:07:57.390 --> 00:07:58.230
نذارین قسر در بره

00:07:58.440 --> 00:07:59.040
درسته

00:07:59.200 --> 00:08:00.070
ارباب جوان

00:08:00.950 --> 00:08:02.200
این حادثه

00:08:02.440 --> 00:08:06.270
یه مبارزه ساده بین دو تا بچه بوده

00:08:07.110 --> 00:08:09.110
لطفا آروم باشین

00:08:09.320 --> 00:08:10.950
نباید اجازه بدیم این موضوع

00:08:11.160 --> 00:08:15.760
صلح بین دو فرقه رو از بین ببره

00:08:16.880 --> 00:08:19.160
لان یوجینگ کسی که مشکل درست کرده

00:08:20.040 --> 00:08:22.000
همونطور که میدونین

00:08:23.270 --> 00:08:25.230
برادرم آدم ساده و راستگوییه

00:08:25.440 --> 00:08:26.640
و چیزی از هنرهای رزمی نمیدونه

00:08:27.390 --> 00:08:28.640
اما یوجینگ

00:08:29.480 --> 00:08:31.920
توی هنرهای رزمی مهارت داره

00:08:32.200 --> 00:08:33.720
اون هر روز مبارزه میکنه و آدم میکُشه

00:08:33.919 --> 00:08:36.829
با توجه به تفاوت قدرت اون و برادرم

00:08:37.159 --> 00:08:38.389
مشخصه که اون برادرم رو زده

00:08:50.760 --> 00:08:53.720
از این بابت عذرمیخوام

00:08:55.720 --> 00:08:58.350
پس به نظرتون

00:08:58.510 --> 00:09:01.760
چه طور باید یوجینگ رو مجازات کنم؟

00:09:03.760 --> 00:09:04.510
خُب

00:09:05.480 --> 00:09:08.670
لان یوجینگ بارها توی کوهستان وودانگ

00:09:08.790 --> 00:09:10.600
مشکل درست کرده

00:09:10.760 --> 00:09:13.760
و ایندفعه حتی از اینجا بیرون رفت

00:09:13.950 --> 00:09:16.040
به نظرم این بهترین زمان

00:09:16.200 --> 00:09:17.830
برای مجازات کردنشه

00:09:18.000 --> 00:09:19.320
تا بتونیم مهارش کنیم

00:09:19.550 --> 00:09:21.160
ارشد وو لیانگ درست میگن

00:09:21.320 --> 00:09:22.270
لان یوجینگ

00:09:22.480 --> 00:09:24.040
معمولا جرات نمیکنه

00:09:24.230 --> 00:09:25.550
ارشدها رو اذیت کنه

00:09:26.390 --> 00:09:27.480
اما ما افراد خانواده بو

00:09:27.670 --> 00:09:28.600
و چینگ رو

00:09:28.790 --> 00:09:30.600
بارها فریب داده

00:09:31.480 --> 00:09:32.510
یه مثال براتون میارم

00:09:32.920 --> 00:09:34.000
چند روز پیش

00:09:34.350 --> 00:09:36.510
توی کوه تمرین میکردم

00:09:36.760 --> 00:09:38.320
ناگهان لان یوجینگ با یه تیرکمان بچه گانه

00:09:38.600 --> 00:09:41.070
به پام ضربه زد

00:09:42.320 --> 00:09:44.110
خیلی ناراحت شدم

00:09:44.920 --> 00:09:46.390
همه موافقن

00:09:46.600 --> 00:09:48.390
که همچین پسر شیطونی

00:09:49.230 --> 00:09:50.320
باید به شدت مجازات بشه

00:09:56.110 --> 00:09:57.760
در این مورد, واقعا حقشه مجازات بشه

00:09:57.950 --> 00:10:01.110
باید به مدت سه روز
توی غار ممنوعه زندانی بشه

00:10:01.910 --> 00:10:03.350
اگه زندانیش نکنیم معلوم نیست

00:10:03.550 --> 00:10:05.320
دیگه چه مشکلی درست میکنه

00:10:05.470 --> 00:10:06.230
یوجینگ

00:10:06.440 --> 00:10:07.880
شیطونه

00:10:08.080 --> 00:10:09.710
اشکالی نداره اگه

00:10:09.880 --> 00:10:11.080
چند روز زندانی بشه

00:10:12.000 --> 00:10:13.350
سه روز؟

00:10:13.520 --> 00:10:15.280
حداقل یک سال باید زندانی بشه

00:10:15.470 --> 00:10:16.440
چی؟ یک سال؟

00:10:16.670 --> 00:10:17.840
بگین ببینم

00:10:18.030 --> 00:10:20.960
دقیقا چه طور میخواین
لان یوجینگ رو تنبیه کنین؟

00:10:21.200 --> 00:10:24.440
ارباب جوان, لطفا آروم باشین

00:10:25.400 --> 00:10:28.030
یوجینگ باید برای اشتباهاتش مجازات بشه

00:10:28.470 --> 00:10:30.030
به نظرم

00:10:30.320 --> 00:10:32.080
سه روز توی غار ممنوعه

00:10:32.230 --> 00:10:33.840
زندانیش کنیم

00:10:34.110 --> 00:10:35.440
موافقین؟

00:10:35.760 --> 00:10:36.710
نه

00:10:37.080 --> 00:10:37.710
قطعا نه

00:10:37.790 --> 00:10:39.080
نه

00:10:39.150 --> 00:10:39.910
نه

00:10:45.710 --> 00:10:49.960
اول برادرتون رو درمان میکنم

00:10:50.400 --> 00:10:52.110
و بعد بهتون شمشیرزنی وودانگ رو آموزش میدم

00:10:52.280 --> 00:10:53.110
نظرتون چیه؟

00:10:53.280 --> 00:10:54.400
واقعا؟

00:10:54.760 --> 00:10:55.910
البته

00:10:57.230 --> 00:11:00.470
باشه, از پیشنهادتون ممنونم

00:11:00.710 --> 00:11:02.030
بذارین این موضوع رو به پدرم اطلاع بدم

00:11:02.910 --> 00:11:03.640
به امید دیدار

00:11:03.840 --> 00:11:04.670
به امید دیدار

00:11:04.840 --> 00:11:05.400
بریم

00:11:05.640 --> 00:11:07.550
بریم

00:11:12.200 --> 00:11:13.280
بو چی

00:11:13.960 --> 00:11:14.640
اینجام

00:11:16.280 --> 00:11:21.000
یو جینگ رو سه روز توی غار ممنوعه زندانی کن

00:11:21.280 --> 00:11:22.440
بذار به اشتباهاتش فکر کنه

00:11:23.550 --> 00:11:24.470
اطاعت

00:11:24.880 --> 00:11:26.440
استاد بزرگ, به اون چه قولی دادین؟

00:11:26.590 --> 00:11:28.520
لازم نیست

00:11:28.880 --> 00:11:30.110
نگران این موضوع باشی

00:11:30.440 --> 00:11:31.230
فقط برو

00:11:32.640 --> 00:11:33.440
برو

00:11:33.760 --> 00:11:34.880
استاد بزرگ

00:11:35.760 --> 00:11:37.470
دلتون میاد این همه وقت منُ اونجا زندانی کنید؟

00:11:37.670 --> 00:11:38.550
برو

00:12:14.550 --> 00:12:15.520
پدرخونده

00:12:15.910 --> 00:12:17.080
واقعا باید برم تو؟

00:13:18.440 --> 00:13:19.400
پدرخونده

00:13:21.000 --> 00:13:22.030
باید یه چیزی بگم

00:13:25.110 --> 00:13:26.470
دیگه چه نقشه ای داری؟

00:13:29.400 --> 00:13:30.910
واقعا باید سه روز اینجا بمونم؟

00:13:31.200 --> 00:13:32.910
سه روز و سه شب

00:13:35.030 --> 00:13:35.880
پدرخونده

00:13:36.080 --> 00:13:37.910
اینجا نفرت انگیزه

00:13:38.790 --> 00:13:40.200
اگه اینجا بمونم

00:13:40.470 --> 00:13:42.030
و بمیرم هم کسی نمیفهمه

00:13:43.470 --> 00:13:45.400
تائوئیست بو ون برات غذا میاره

00:13:46.280 --> 00:13:46.910
اما

00:13:47.080 --> 00:13:48.590
حرفات رو نگه دار

00:13:48.840 --> 00:13:50.790
فقط همونجا بمون

00:13:51.150 --> 00:13:53.110
تو با همه افراد فرقه وودانگ فرق داری

00:13:53.320 --> 00:13:54.790
پدرخونده

00:14:27.550 --> 00:14:28.350
لطفا صبر کن

00:14:28.640 --> 00:14:29.670
لطفا اسمتون رو بگین ارباب جوان

00:14:30.200 --> 00:14:32.280
دونگ فانگ لیانگ شاگرد فرقه کوه کونلون
برای دعوت به مبارزه اومدم

00:14:37.590 --> 00:14:39.790
پدربزرگ درست میگفت

00:14:40.710 --> 00:14:42.710
اون واقعا آدم محافظه کاریه

00:14:43.640 --> 00:14:44.350
لطفا وارد بشین ارباب جوان

00:15:03.400 --> 00:15:04.080
صبرکن

00:15:04.320 --> 00:15:05.110
حالا باید

00:15:05.350 --> 00:15:07.880
دست تون رو خم کنید

00:15:08.350 --> 00:15:09.400
فهمیدین؟

00:15:09.670 --> 00:15:11.110
ادامه بدین

00:15:17.710 --> 00:15:18.470
2

00:15:20.520 --> 00:15:21.230
3

00:15:23.280 --> 00:15:23.910
4

00:15:26.640 --> 00:15:27.440
5

00:15:28.550 --> 00:15:29.280
6

00:15:30.960 --> 00:15:31.640
صبر کنید

00:16:16.000 --> 00:16:17.150
چی شده؟

00:16:17.280 --> 00:16:17.960
کی اونجاست؟

00:16:18.110 --> 00:16:18.790
کی طبل رو به صدا درآورده؟

00:16:35.000 --> 00:16:35.840
استاد بزرگ

00:16:36.320 --> 00:16:38.400
دونگ فانگ لیانگ دوباره برگشته

00:16:47.320 --> 00:16:48.150
میدونم

00:17:01.590 --> 00:17:02.320
اون کیه؟

00:17:02.440 --> 00:17:03.230
اون دونگ فانگ لیانگه

00:17:03.440 --> 00:17:04.400
دوباره میخواد ما رو به چالش بکشه؟

00:17:09.230 --> 00:17:10.080
دوباره؟

00:17:10.280 --> 00:17:10.910
بازم تویی

00:17:13.200 --> 00:17:14.670
تقریبا 20 بار اینجا بوده

00:17:14.960 --> 00:17:16.230
عجب آدم مریضیه

00:17:18.280 --> 00:17:19.590
استاد بزرگ

00:17:19.839 --> 00:17:20.519
استاد بزرگ

00:17:20.710 --> 00:17:21.350
استاد بزرگ

00:17:24.710 --> 00:17:27.670
من دونگ فانگ لیانگ, پسر دونگ فانگ شیائو
شاگرد فرقه کوهستان کونلون هستم

00:17:28.079 --> 00:17:29.320
اومدم تا شما رو به مبارزه دعوت کنم

00:17:34.030 --> 00:17:35.000
دونگ فانگ لیانگ

00:17:36.000 --> 00:17:37.320
چرا بازم به اینجا اومدی؟

00:17:38.520 --> 00:17:40.550
من 18 بار به اینجا اومدم

00:17:41.550 --> 00:17:42.880
هفت بار به شاگردان خانواده چینگ باختم

00:17:43.110 --> 00:17:44.960
و چهار بار پیروز شدم

00:17:45.280 --> 00:17:46.910
پنج بار به شاگردان خانواده بو باختم

00:17:47.230 --> 00:17:48.760
و دو بار پیروز شدم

00:17:49.200 --> 00:17:51.000
بعد از هر مبارزه, شمشیرزنیم کمی بهتر شده

00:17:51.960 --> 00:17:52.790
امروز

00:17:53.000 --> 00:17:54.350
اومدم تا قوی ترین شاگردتون رو به چالش بکشم

00:17:54.520 --> 00:17:56.280
نام خانوادگیش بوئه, تائوئیست بو بو

00:17:57.150 --> 00:17:58.320
امیدوارم اجازه بدین

00:17:59.400 --> 00:18:02.230
عنوان شمشیرزن برتر

00:18:02.440 --> 00:18:04.550
خیلی برات مهمه؟

00:18:07.200 --> 00:18:08.230
بله

00:18:09.110 --> 00:18:10.760
با توجه به انتظارات پدرم

00:18:11.640 --> 00:18:12.550
یه روز از مهارت

00:18:12.910 --> 00:18:14.230
شمشیرزنی عقاب پرنده استفاده میکنم

00:18:14.590 --> 00:18:15.520
و شمشیرزنی وودانگ رو شکست میدم

00:18:16.000 --> 00:18:19.110
نفر اول میشم

00:18:21.320 --> 00:18:23.670
خیلی ساده و جوانی

00:18:24.760 --> 00:18:27.200
شمشیرزنی عقاب پرنده هیچوقت نمیتونه
شمشیرزنی وودانگ رو شکست بده

00:18:27.440 --> 00:18:30.400
اون موقع دونگ فانگ شیائو نتونست اینکار رو بکنه

00:18:31.590 --> 00:18:34.920
و تو هم که یه پسر ساده و ضعیفی نمیتونی

00:18:35.110 --> 00:18:35.950
وو لیانگ

00:18:40.710 --> 00:18:41.920
دونگ فانگ لیانگ

00:18:42.800 --> 00:18:44.280
در این مورد

00:18:44.560 --> 00:18:47.230
خواسته ات رو برآورده میکنم

00:18:48.710 --> 00:18:49.520
ممنونم

00:18:51.000 --> 00:18:53.920
به بو بو بگو بیاد اینجا

00:18:54.710 --> 00:18:55.400
اطاعت

00:19:59.830 --> 00:20:00.680
کسی اینجا نیست؟

00:20:01.800 --> 00:20:03.280
کمک

00:20:06.310 --> 00:20:08.830
یه نفر کمک کنه

00:20:18.710 --> 00:20:20.110
شروع کنید

00:20:39.160 --> 00:20:40.000
دونگ فانگ لیانگ

00:20:40.190 --> 00:20:41.400
چندین بار شکست خوردی

00:20:42.560 --> 00:20:45.470
اگه ایندفعه هم شکست خوردی

00:20:45.640 --> 00:20:47.190
به کوه کونلون برگرد

00:20:47.430 --> 00:20:48.760
و دیگه اینجا نیا

00:20:48.950 --> 00:20:49.640
بو بو

00:20:51.560 --> 00:20:53.040
بی ادب نباش

00:20:53.400 --> 00:20:54.190
اطاعت

00:20:56.760 --> 00:20:57.880
به خاطر اینکه بارها شکست خوردم

00:20:58.640 --> 00:21:00.070
باید چالش ها رو ادامه بدم

00:21:00.880 --> 00:21:02.560
هرگز تسلیم نمیشم

00:21:06.190 --> 00:21:07.560
لطفا راهنماییم کنید

00:21:08.350 --> 00:21:09.160
باشه

00:21:11.350 --> 00:21:13.000
برای اینکه بقیه نگن

00:21:13.280 --> 00:21:14.830
با کوچکتر از خودم ناعادلانه رفتار کردم

00:21:15.640 --> 00:21:18.880
ایندفعه اجازه میدم سه دور مبارزه کنیم

00:23:34.070 --> 00:23:36.590
پدربزرگ بو ون, یه نفر رو پیدا میکنم کمکت کنه

00:23:38.680 --> 00:23:39.800
خداحافظ

00:24:13.950 --> 00:24:14.590
لان یوجینگ

00:24:17.110 --> 00:24:18.310
بیا اینجا, زود باش

00:24:21.350 --> 00:24:21.950
لان یوجینگ

00:24:26.110 --> 00:24:26.880
مراقب باش

00:24:31.350 --> 00:24:32.760
از دستم عصبانی؟

00:24:34.470 --> 00:24:36.160
اومدی تا مبارزه رو تماشا کنی

00:24:37.070 --> 00:24:38.830
خیلی خجالتی هستی

00:24:39.070 --> 00:24:40.280
تو آدم نیکوکاری نیستی

00:24:40.470 --> 00:24:42.070
من نیکوکار نیستم؟

00:24:42.310 --> 00:24:44.800
مشخصه بی تجربه ای

00:24:45.000 --> 00:24:46.760
چرا منُ سرزنش میکنی؟

00:24:47.640 --> 00:24:48.950
به عنوان یه انسان

00:24:49.160 --> 00:24:50.680
نباید نااُمید بشی

00:24:52.230 --> 00:24:53.590
اون کسی که بقیه رو به چالش کشیده؟

00:24:53.920 --> 00:24:55.710
خیلی آشنا به نظر میرسه

00:24:56.560 --> 00:24:57.830
اون دونگ فانگ لیانگه

00:25:00.520 --> 00:25:01.520
همونی که با استاد تُسی توی

00:25:01.680 --> 00:25:03.000
قرار از پیش تعیین شده دختران توجیا آواز خوند؟

00:25:03.800 --> 00:25:04.430
درسته

00:25:16.350 --> 00:25:18.040
شمشیرزنی دونگ فانگ لیانگ

00:25:18.520 --> 00:25:21.920
از دفعه پیش بهتر شده

00:25:23.110 --> 00:25:23.830
استاد بزرگ

00:25:24.230 --> 00:25:27.830
شمشیرزنی عقاب پرنده پیچیده ست

00:25:28.070 --> 00:25:30.230
اما قدرتش همیشه کمتر از ما بوده

00:25:30.350 --> 00:25:32.160
شمشیرزنی ما عملی تره

00:25:32.560 --> 00:25:34.310
و توی چند دور باعث پیروزی میشه

00:25:39.920 --> 00:25:40.710
شوی لینگ

00:25:42.350 --> 00:25:43.230
استاد

00:25:43.430 --> 00:25:46.880
زیبایی این شمشیرزنی اینه که مسیر حرکتش

00:25:47.110 --> 00:25:48.110
غیرقابل پیش بینیه

00:25:48.430 --> 00:25:50.350
حمله به صورت چرخشی و خیلی نرمه

00:25:51.230 --> 00:25:52.070
نه تنها قدرتمنده

00:25:52.230 --> 00:25:54.280
بلکه پیش بینی جهت حرکت هم دشواره

00:26:03.830 --> 00:26:05.230
مهارت شمشیرزنیش

00:26:06.070 --> 00:26:09.310
هماهنگی متفاوتی داره

00:26:10.070 --> 00:26:15.160
ظاهرا اون مهمترین بخش شمشیرزنی وودانگ رو
هم به دست آورده

00:26:16.160 --> 00:26:17.560
به طور کلی

00:26:18.400 --> 00:26:21.830
نسبت به پدرش

00:26:23.070 --> 00:26:26.880
درک عمیق تری داره

00:26:27.950 --> 00:26:31.160
به سختی ردی ازش باقی مونده

00:26:32.000 --> 00:26:33.680
فعلا برتری با استاد بو بوئه

00:26:34.470 --> 00:26:36.350
فرقه کوهستان کونلون اصلا قابل مقایسه با

00:26:36.560 --> 00:26:37.640
فرقه ما نیست

00:26:38.470 --> 00:26:39.710
چرا اینُ میگی؟

00:26:41.230 --> 00:26:42.000
این

00:26:43.760 --> 00:26:45.710
شکست دروغیه

00:26:48.430 --> 00:26:49.430
این یعنی وانمود میکنه شکست خورده

00:26:50.110 --> 00:26:51.160
فهمیدم

00:27:12.640 --> 00:27:15.560
استاد بو بو باید از حرکت پرستوی چابک استفاده کنه

00:27:21.760 --> 00:27:23.110
خوبه, این شکوفه در باده

00:27:23.350 --> 00:27:24.000
عالیه

00:27:24.110 --> 00:27:24.880
عالیه

00:27:25.680 --> 00:27:26.280
عالیه

00:27:26.430 --> 00:27:27.680
اگه انقدر قدرتمندی

00:27:27.800 --> 00:27:29.920
چرا حرکت شکار کرکس رو انجام نمیدی و

00:27:30.040 --> 00:27:31.000
مستقیم به پایین پرواز نمیکنی؟

00:27:31.160 --> 00:27:33.350
نه, الان باید زندانی باشم

00:27:35.070 --> 00:27:36.070
زندانی شدی؟

00:27:36.830 --> 00:27:38.400
استاد بو بو خیلی محتاطه

00:27:38.590 --> 00:27:39.280
...تو باید

00:27:39.350 --> 00:27:41.110
چه طور جرات میکی الان فرار کنی؟

00:27:41.230 --> 00:27:42.230
نمترسی تو رو برگردونن؟

00:27:42.350 --> 00:27:43.040
جلوش رو بگیر, خوبه

00:27:43.880 --> 00:27:44.920
عالیه, زود باش

00:27:55.400 --> 00:27:56.350
حرکت بال شاهین

00:28:01.160 --> 00:28:02.160
درسته

00:28:09.040 --> 00:28:09.760
شما دو نفر

00:28:12.560 --> 00:28:13.470
استاد بزرگ

00:28:14.230 --> 00:28:17.920
نزدیک به 100 دور

00:28:18.680 --> 00:28:19.710
مبارزه کردین

00:28:20.560 --> 00:28:22.760
و باهم مساوی هستین

00:28:24.070 --> 00:28:25.680
یعنی شمشیر تو

00:28:25.950 --> 00:28:29.160
قابل مقایسه

00:28:29.880 --> 00:28:32.160
با شمشیر ماست

00:28:33.160 --> 00:28:34.430
هرچند

00:28:34.880 --> 00:28:38.040
ما بیشتر روی خلوص کار تمرکز میکنیم

00:28:38.920 --> 00:28:41.590
عنوان نفر اول شمشیرزنی

00:28:41.800 --> 00:28:45.040
فقط یه عنوان فریبکارانه ست

00:28:46.040 --> 00:28:48.640
لازم نیست بهش اهمیت بدی

00:28:50.310 --> 00:28:52.160
استاد بزرگ, حرفای شما رو درک میکنم

00:28:52.680 --> 00:28:54.230
اما این عنوان رو از دست نمیدم

00:28:54.950 --> 00:28:56.590
پس منظورت اینه

00:28:56.950 --> 00:28:58.160
دوباره برای چالش برمیگردی؟

00:29:02.880 --> 00:29:04.190
بعد از اینکه برگشتم بیشتر تمرین میکنم

00:29:04.470 --> 00:29:08.040
سال آینده دوباره برای چالش برمیگردم

00:29:13.190 --> 00:29:14.000
فرقه وودانگ

00:29:14.760 --> 00:29:17.920
متعلق به همه جهانه

00:29:18.190 --> 00:29:19.830
هروقت به اینجا بیای

00:29:20.280 --> 00:29:24.920
بهت خوش آمد میگیم

00:29:26.920 --> 00:29:27.950
ممنونم

00:29:29.400 --> 00:29:30.160
بو بو

00:29:30.400 --> 00:29:31.000
اینجام

00:29:31.800 --> 00:29:32.560
مهمان رو همراهی کن

00:29:33.400 --> 00:29:34.310
بله

00:29:40.430 --> 00:29:41.110
بفرمایید

00:29:46.280 --> 00:29:48.880
کی فکرش رو میکرد

00:29:49.000 --> 00:29:49.950
مبارزه دونگ فانگ لیانگ با استاد بو بو

00:29:50.800 --> 00:29:51.920
مساوی میشه

00:29:59.680 --> 00:30:00.470
زود باش

00:30:01.430 --> 00:30:02.520
بیا, مراقب باش

00:30:03.040 --> 00:30:03.760
بیا

00:30:04.470 --> 00:30:05.190
مراقب باش

00:30:18.830 --> 00:30:19.920
حق با منه

00:30:20.160 --> 00:30:21.710
تو شبیه یه میمون بازیگوشی

00:30:21.950 --> 00:30:23.000
این خیلی خطرناک بود

00:30:23.160 --> 00:30:24.830
اگه این چوبا اینجا نبود

00:30:25.040 --> 00:30:26.760
حتما تا الان مرده بودیم

00:30:26.920 --> 00:30:29.430
نکته اش اینه که من با تو میمیرم

00:30:29.590 --> 00:30:30.800
اگه با من بمیری

00:30:30.920 --> 00:30:32.520
خوش به حالت میشه

00:30:33.350 --> 00:30:34.070
چی گفتی؟

00:30:34.350 --> 00:30:36.520
صبر کن, شوخی کردم

00:30:39.880 --> 00:30:42.040
دیگه منُ میمون صدا نزن

00:30:42.230 --> 00:30:43.760
نام خانوادگیم لانه

00:30:43.920 --> 00:30:45.520
لان یوجینگ

00:30:46.920 --> 00:30:48.920
تو هیچ فرقی با یه میمون نداری

00:30:49.680 --> 00:30:52.800
میدونی دونگ فانگ لیانگ برای چی اومده بود؟

00:30:53.000 --> 00:30:54.590
فقط میدونم آدم عادلی نیست

00:30:54.800 --> 00:30:55.880
من کمکش کردم و براش آواز خوندم

00:30:56.040 --> 00:30:57.070
اما اون اصلا ازم تشکر نکرد

00:30:57.350 --> 00:30:58.800
اگه بهش کمک نکرده بودم

00:30:58.950 --> 00:31:00.310
توی دردسر نمی اُفتادم

00:31:00.520 --> 00:31:03.160
حالا زندانی شدم

00:31:03.310 --> 00:31:04.070
بسه

00:31:04.280 --> 00:31:05.830
با این شخصیتی که داری

00:31:06.000 --> 00:31:07.110
حتی اگه به خاطر دونگ فانگ لیانگ هم نبود

00:31:07.280 --> 00:31:08.800
دیر یا زود زندانی میشدی

00:31:10.160 --> 00:31:12.520
من فقط نمیتونستم رفتار ارباب تُسی رو تحمل کنم

00:31:12.680 --> 00:31:13.680
من فقط عدالت رو اجرا کردم

00:31:14.680 --> 00:31:15.640
به هرحال

00:31:16.400 --> 00:31:17.880
دونگ فانگ لیانگ خیلی خسته کننده ست

00:31:18.110 --> 00:31:19.190
فکر میکنه فرقه ما

00:31:19.950 --> 00:31:21.560
محل تمرینشه

00:31:22.430 --> 00:31:23.190
خوب نیست, باید پیداش کنم

00:31:24.040 --> 00:31:25.230
میخوای چیکار کنی؟

00:31:25.400 --> 00:31:26.400
ملاقات دوستان با هنرهای رزمی

00:31:26.560 --> 00:31:27.520
ملاقات دوستان با هنرهای رزمی؟

00:31:28.310 --> 00:31:29.110
تو؟

00:31:29.310 --> 00:31:29.920
آره

00:31:35.070 --> 00:31:36.640
خودت تنهایی؟

00:31:36.880 --> 00:31:38.190
لان یوجینگ؟

00:31:38.470 --> 00:31:40.880
چه طور جرات کردی انقدر گستاخ باشی؟

00:31:41.110 --> 00:31:44.110
منُ تحت تاثیر قرار دادی

00:31:44.920 --> 00:31:46.350
مبارزه اش با استاد بو بو

00:31:46.520 --> 00:31:47.400
مساوی شد

00:31:47.560 --> 00:31:48.560
بهش فکر کن, بو بو کیه؟

00:31:48.680 --> 00:31:51.000
اون اولین شاگرد تائوئیست ووجیه

00:31:51.230 --> 00:31:52.830
وقتی صحبت از بهترین های فرقه وودانگ میشه

00:31:53.000 --> 00:31:54.640
علاوه بر خانواده وو, بو بو هم

00:31:54.800 --> 00:31:55.950
جزو بهترین هاست

00:31:56.160 --> 00:31:56.760
........من

00:31:56.880 --> 00:31:58.110
پس یعنی از غار ممنوعه فرار کردی

00:31:58.880 --> 00:31:59.920
تا خودت رو به کشتن بدی؟

00:32:00.110 --> 00:32:01.110
منُ حقیر نبین

00:32:01.280 --> 00:32:03.830
باید یه چیزی بهش نشون بدم

00:32:04.710 --> 00:32:05.760
بعلاوه

00:32:06.040 --> 00:32:08.920
من که نمیخواستم باهاش مبارزه کنم

00:32:09.110 --> 00:32:13.110
اما باید کاری کنم طعم درد رو بچشه

00:32:18.470 --> 00:32:19.190
پس بگو ببینم

00:32:19.430 --> 00:32:20.640
نقشه ات چیه

00:32:21.430 --> 00:32:22.350
چیائو

00:32:23.310 --> 00:32:25.470
هرچند خیلی وقت نیست که همدیگه رو دیدیم

00:32:25.800 --> 00:32:28.310
به نظرم رابطه خوبی داریم

00:32:28.590 --> 00:32:29.590
و خیلی خوب باهم کنار میایم

00:32:30.590 --> 00:32:31.760
غیر از اون تو نگران من و

00:32:32.160 --> 00:32:33.160
نقشه هامی

00:32:33.830 --> 00:32:35.160
یعنی دوستم داری؟

00:32:35.400 --> 00:32:37.560
آره دوستت دارم

00:32:38.880 --> 00:32:40.590
دوست دارم زندانی بشی

00:32:40.710 --> 00:32:42.800
اینطوری خوشحال میشم

00:32:43.000 --> 00:32:44.160
نه

00:32:45.830 --> 00:32:46.920
نه

00:32:47.110 --> 00:32:47.880
تو که نمیخوای اینکار رو بکنی

00:32:48.040 --> 00:32:49.400
حالا بهم نگاه کن

00:32:51.520 --> 00:32:52.160
چی؟

00:32:56.190 --> 00:32:57.430
میدونی معنی این چیه؟

00:32:58.400 --> 00:32:59.880
منظورت چیه؟

00:33:00.950 --> 00:33:03.430
ما وزغ و قورباغه ای هستیم
که دیگاه مشترک داریم

00:33:04.560 --> 00:33:05.470
تو وزغی

00:33:05.680 --> 00:33:06.310
پس تو قورباغه ای

00:33:07.000 --> 00:33:08.310
تا حالا همچین قورباغه خوشگلی دیدی؟

00:33:08.520 --> 00:33:10.310
مگه تو تا حالا همچین وزغ خوشگلی دیدی؟

00:33:11.560 --> 00:33:12.280
از سر راهم برو کنار

00:33:12.470 --> 00:33:13.830
خیلی بی شرمی, نمیخوام باهات بازی کنم

00:33:14.000 --> 00:33:14.640
نه حالا و نه هیچوقت دیگه

00:33:14.760 --> 00:33:15.280
باشه

00:33:15.400 --> 00:33:16.640
بیا با دونگ فانگ لیانگ
یه کار هیجان انگیز بکنیم

00:33:16.800 --> 00:33:17.430
قورباغه زیبا

00:33:17.590 --> 00:33:18.190
بریم

00:33:19.640 --> 00:33:20.710
به صورتم دست زدی؟

00:33:20.830 --> 00:33:21.680
همونجا بمون

00:33:21.830 --> 00:33:23.040
گفتم همونجا بمون

00:33:23.400 --> 00:33:25.190
چه طور جرات میکنی, صبر کن

00:33:28.830 --> 00:33:29.920
استاد

00:33:33.920 --> 00:33:35.800
تائوئیست بو بو ممکنه همینجا بمونین

00:33:36.590 --> 00:33:38.310
دفعه بعد که برگردم

00:33:38.470 --> 00:33:40.350
طی 300 دور شکست تون میدم

00:33:42.230 --> 00:33:42.950
باشه

00:33:44.040 --> 00:33:45.040
و بعدش؟

00:33:45.280 --> 00:33:47.110
چالش ها رو ادامه میدم

00:33:49.400 --> 00:33:50.160
به امید دیدار

00:33:51.470 --> 00:33:52.190
به امید دیدار

00:34:09.230 --> 00:34:09.830
کی هستی؟

00:34:13.830 --> 00:34:14.760
صبر کن

00:34:23.800 --> 00:34:25.760
اون خیلی شگفت انگیزه

00:34:40.800 --> 00:34:42.000
چیکار میکنی؟

00:34:43.070 --> 00:34:45.280
من پادشاه وودانگم

00:34:45.469 --> 00:34:46.559
نمیتونم همچین رفتارایی رو تحمل کنم

00:34:48.159 --> 00:34:49.349
تو یه بچه بیشتر نیستی

00:34:49.760 --> 00:34:50.710
برو پدر و مادرت رو پیدا کن

00:34:51.830 --> 00:34:54.470
دونگ فانگ لیانگ, مثل آدم بزرگا رفتار نکن

00:34:54.830 --> 00:34:55.760
برش دار

00:34:57.680 --> 00:34:58.280
صبر کن

00:35:00.350 --> 00:35:01.280
مزاحمش نشو

00:35:03.160 --> 00:35:05.000
من توی قرار از پیش تعیین شده دختران توجیا
کمکت کردم

00:35:05.190 --> 00:35:06.110
باید دوست باشیم

00:35:06.310 --> 00:35:08.000
اما امروز با فرقه وودانگ مبارزه کرد

00:35:08.160 --> 00:35:09.070
نمیتونم اینو تحمل کنم

00:35:11.590 --> 00:35:13.000
مبارزه نکردم

00:35:13.880 --> 00:35:15.430
برای چالش اومدم

00:35:15.710 --> 00:35:17.430
میتونی منُ به چالش بکشی

00:35:18.760 --> 00:35:19.800
تو؟

00:35:20.040 --> 00:35:22.070
من نسل چهارم فرقه وودانگ هستم

00:35:26.190 --> 00:35:27.560
تو؟ نسل چهارمی

00:35:29.880 --> 00:35:30.800
آقای شمشیرزن

00:35:31.000 --> 00:35:32.920
اون فقط یه بچه اس, لطفا ببخشیدش

00:35:33.070 --> 00:35:33.760
به امید دیدار

00:35:33.920 --> 00:35:34.760
برو

00:35:34.920 --> 00:35:35.870
بذار برم

00:35:36.870 --> 00:35:38.430
این به افتخار وودانگ مربوطه

00:35:44.000 --> 00:35:45.430
از اونجایی که قبلا کمکم کردی

00:35:46.190 --> 00:35:47.000
بیا

00:35:47.950 --> 00:35:48.950
آقای شمشیری

00:35:49.150 --> 00:35:50.760
لطفا ببخشیدش

00:35:50.950 --> 00:35:52.280
اون برادر لان شوی لینگه

00:35:56.360 --> 00:35:58.390
تو برادر شوی لینگی؟

00:35:58.600 --> 00:35:59.710
به تو ربطی نداره

00:36:02.670 --> 00:36:04.080
با اینکه شمشیر ندارم

00:36:04.280 --> 00:36:05.600
اما هنوزم میتونم با چوب بزنمت

00:36:12.150 --> 00:36:12.870
بیا

00:36:13.320 --> 00:36:13.910
لطفا

00:36:14.120 --> 00:36:14.630
برش دار

00:36:15.870 --> 00:36:16.600
جدی؟

00:36:44.520 --> 00:36:45.470
تسلیم شدی؟

00:36:51.040 --> 00:36:52.190
چی؟

00:36:58.190 --> 00:36:59.000
قهرمان لان محترم

00:36:59.800 --> 00:37:01.430
این ترفند رو از کی یاد گرفتی؟

00:37:01.600 --> 00:37:03.120
من شاگرد استاد مشهور وودانگ

00:37:04.040 --> 00:37:06.430
تائوئیست بو چی هستم

00:37:06.670 --> 00:37:08.280
حرکاتت تا حدودی شبیه

00:37:08.560 --> 00:37:10.360
شمشیربازی فرقه وودانگه

00:37:10.630 --> 00:37:12.040
اما نظم درستی نداره

00:37:12.190 --> 00:37:13.120
و هیچ حرکتی درست نیست

00:37:13.470 --> 00:37:14.520
همه حرکاتت نامنظمه

00:37:18.560 --> 00:37:19.360
چه جوکی

00:37:19.630 --> 00:37:21.630
میگی حرکاتم شبیه فرقه وودانگ نیست؟

00:37:24.950 --> 00:37:26.600
بذار شمشیرزنی

00:37:27.040 --> 00:37:29.280
واقعی وودانگ رو ببینم

00:37:30.950 --> 00:37:31.710
یوجینگ

00:37:32.190 --> 00:37:33.840
چرا ایستادی؟ بگیرش

00:37:34.150 --> 00:37:35.280
باهاش مبارزه کن

00:37:43.520 --> 00:37:45.910
حرکت اژدهای هویدا میشود

00:37:57.800 --> 00:37:58.870
حرکت پرواز پرستوها

00:38:00.320 --> 00:38:01.390
با دقت نگاه کن

00:38:04.150 --> 00:38:06.470
گروه جنوبی با وودانگ شناخته میشه
و گروه شمالی با شائولینگ

00:38:07.520 --> 00:38:10.670
وودانگ در عمل انعطاف پذیر

00:38:10.950 --> 00:38:12.520
و در انتظار آرامه

00:38:14.150 --> 00:38:17.040
هر دو دست یین و یانگ رو میگیرن
درحالیکه بدن در باگوا* حرکت میکنه
(به معنی لغوی هشت نماد مرتبط با انرژی یین و یانگ،همون دایره معروف سیاه سفیده)

00:38:17.360 --> 00:38:19.840
گام ها در امتداد علامت باگوا
بذار شمشیر حرکات رو دنبال کنه
(به معنی لغوی هشت نماد مرتبط با انرژی یین و یانگ،همون دایره معروف سیاه سفیده)

00:38:21.760 --> 00:38:25.040
شمشیر رو با بدنت حرکت بده
خوب نگاه کن و به شکل عالی انجامش بده

00:38:27.470 --> 00:38:28.670
از اونجایی که استاد ژانگ گفته

00:38:30.120 --> 00:38:33.710
شمشیر مهترین چیزیه که یه تائوئیست
باید با خودش داشته باشه

00:38:35.520 --> 00:38:37.470
وقتی شمشیر اعطا شده توسط استادش نگه میداره

00:38:38.760 --> 00:38:40.230
تائوئیست همیشه راهنمایی های استادش رو

00:38:41.710 --> 00:38:44.000
به خودش یادآوری میکنه

00:38:46.040 --> 00:38:47.560
اگه به چیزی وابسته شدی

00:38:49.600 --> 00:38:50.800
فرصتی پیدا کن

00:38:51.320 --> 00:38:53.230
تا همه روابط رو قطع کنی

00:39:02.520 --> 00:39:03.710
عالیه

00:39:04.670 --> 00:39:06.870
تعجبی نداره که شما آقای شمشیر هستین

00:39:07.040 --> 00:39:09.670
توانایی تون توی مبارزه و نوشتن رو تحسین میکنم

00:39:10.760 --> 00:39:12.520
چرا انقدر خوشحالی؟

00:39:14.280 --> 00:39:16.470
چرا انقدر احمقی؟

00:39:16.800 --> 00:39:18.950
برادر دونگ فانگ داره بهت چیزی یاد میده

00:39:19.190 --> 00:39:20.040
لازم نیست

00:39:20.230 --> 00:39:22.430
بهت مهارت های شمشیرزنی رو گفتم

00:39:22.670 --> 00:39:23.950
ما همه شفاف هستیم

00:39:26.670 --> 00:39:29.190
برای خودت نگهش دار, هیچی برای من نداری

00:39:29.430 --> 00:39:30.230
من یه استادم

00:39:30.390 --> 00:39:31.040
برگرد

00:39:31.190 --> 00:39:32.040
بیا دوباره مبارزه کنیم

00:39:32.840 --> 00:39:33.600
میمون

00:39:33.760 --> 00:39:35.230
میشه انقدر سختگیر نباشی؟

00:39:36.320 --> 00:39:38.430
نمیتونی منُ بزنی
برای همین میخوای فریبم بدی؟

00:39:38.560 --> 00:39:39.120
آره

00:39:39.320 --> 00:39:41.120
اینو کی بهت یاد داده؟

00:39:41.280 --> 00:39:41.950
از وقتی به دنیا اومدم اینطوری بودم

00:39:44.520 --> 00:39:45.320
صبر کن

00:39:45.520 --> 00:39:46.430
جلو نیا, میمون

00:39:46.560 --> 00:39:47.360
نه

00:39:47.520 --> 00:39:48.600
شمشیرم رو میکشم

00:39:48.760 --> 00:39:49.390
واقعا؟

00:39:49.560 --> 00:39:50.800
میخوای منُ بکشی

00:39:51.000 --> 00:39:51.520
خیلی جدی ام

00:39:51.670 --> 00:39:52.950
گازت میگیرم

00:39:53.800 --> 00:39:54.390
صبر کن

00:39:54.520 --> 00:39:55.150
الان میگیرمش

00:39:55.320 --> 00:39:55.910
صبر کن

00:39:56.040 --> 00:39:56.800
جلو نیا

00:39:56.950 --> 00:39:57.670
بذار گازت بگیرم

00:39:59.150 --> 00:39:59.840
فرار نکن

00:40:00.000 --> 00:40:01.120
فقط یه گاز

00:40:01.280 --> 00:40:02.040
مگه سگی؟

00:40:02.870 --> 00:40:03.870
دیگه فرار نکن

00:40:04.040 --> 00:40:04.630
غیرممکنه

00:40:05.390 --> 00:40:07.080
کاری نکن گازت بگیرم

00:41:16.840 --> 00:41:17.520
چیائو

00:41:17.670 --> 00:41:20.230
فکر میکنی حرکت رو درست انجام نمیدم؟

00:41:21.950 --> 00:41:22.950
نه دقیقا

00:41:24.800 --> 00:41:27.120
پیدا کردن همفکر کار سخیه

00:41:30.120 --> 00:41:31.320
تمومش کن

00:41:31.470 --> 00:41:32.470
هنوز حرفم رو تموم نکردم

00:41:32.630 --> 00:41:34.670
حرکتت اشتباه نیست

00:41:34.910 --> 00:41:35.760
اما به همین سادگی هم نیست

00:41:35.910 --> 00:41:36.800
دوباره بگو؟

00:41:37.910 --> 00:41:38.910
منظورم اینه

00:41:39.150 --> 00:41:40.560
من درست میگم

00:41:41.190 --> 00:41:43.560
اصلا نمیشه اسم حرکاتت رو

00:41:43.710 --> 00:41:45.390
شمشیرزنی گذاشت

00:41:45.630 --> 00:41:48.000
حتی حرکات پایه رو هم نمیتونی درست انجام بدی

00:41:48.870 --> 00:41:50.040
مزخرفه

00:41:50.190 --> 00:41:51.560
نه

00:41:51.800 --> 00:41:53.360
چیزایی که گفتم کاملا درست بود

00:41:53.520 --> 00:41:54.840
دو حرکت رو

00:41:55.080 --> 00:41:56.360
موقع تماشای مبارزه

00:41:56.520 --> 00:41:57.870
کاملا اشتباه گفتی

00:41:58.080 --> 00:41:59.230
واقعا نمیفهمم

00:41:59.390 --> 00:42:00.520
این چیزا رو بعد از اینکه مدت طولانی

00:42:00.630 --> 00:42:02.710
با تائوئیست بو چی بودی یاد گرفتی

00:42:05.670 --> 00:42:06.430
فهمیدم

00:42:06.600 --> 00:42:09.430
اصلا به یادگرفتن مهارت های رزمی فکر نمیکنی

00:42:09.630 --> 00:42:12.320
فقط به سلطه گری فکر میکنی

00:42:12.520 --> 00:42:13.080
صبر کن

00:42:13.950 --> 00:42:14.670
یوجینگ

00:42:16.630 --> 00:42:18.120
استادت اومد, دیگه باید برم

00:42:18.280 --> 00:42:19.670
بد شد, پیدام کردن

00:42:19.840 --> 00:42:21.600
کمکم کن, پام بی حس شده

00:42:21.600 --> 00:42:22.520
نمیتونم کمکت کنم, استادت اینجاست

00:42:22.520 --> 00:42:23.320
به امید دیدار

00:42:23.320 --> 00:42:24.000
مراقب باش

00:42:24.120 --> 00:42:24.670
یوجینگ صبر کن

00:42:25.560 --> 00:42:26.360
میخواستی کجا بری؟

00:42:27.360 --> 00:42:28.230
بگیرینش

00:42:28.390 --> 00:42:29.000
بله

00:42:30.520 --> 00:42:31.360
بریم

00:42:31.600 --> 00:42:32.120
بریم

00:42:32.320 --> 00:42:34.670
پدرخونده ببخشید

00:42:42.320 --> 00:42:45.950
جبنگ واقعا مشکل درست کردی

00:42:46.800 --> 00:42:49.320
تائوئیست بو ون خیلی پیره

00:42:49.520 --> 00:42:51.230
اگه صدمه میدید چی؟

00:42:52.150 --> 00:42:52.950
استاد

00:42:54.630 --> 00:42:55.470
ارشد بو ون

00:42:56.120 --> 00:42:57.430
خیلی عذرمیخوام

00:43:00.000 --> 00:43:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.024 --> 00:45:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.