WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.024 --> 00:01:27.224 * شمشیر وودانگ * 00:01:27.300 --> 00:01:29.800 [قسمت ششم] 00:01:30.480 --> 00:01:31.150 جینگ 00:01:32.280 --> 00:01:34.480 ایندفعه خیلی زیاده روی کردی 00:01:35.310 --> 00:01:37.840 بو ون راهب تائویست پیره 00:01:38.030 --> 00:01:39.760 اگه بهش آسیب میرسوندی چی؟ 00:01:40.680 --> 00:01:41.470 استاد 00:01:43.150 --> 00:01:44.000 استاد بو ون 00:01:44.870 --> 00:01:46.200 اشتباه کردم 00:01:50.120 --> 00:01:51.230 بو ون راهب تائویست 00:01:51.870 --> 00:01:53.870 میانجی گری نکنید 00:01:54.310 --> 00:01:56.070 اون شما رو جا گذاشت 00:01:56.360 --> 00:01:58.470 !باید سخت تنبیهت کنم 00:01:58.760 --> 00:02:01.750 ..استاد، غار ممنوعه 00:02:01.950 --> 00:02:02.680 !خفه شو 00:02:06.110 --> 00:02:07.400 چشم، پدرخونده 00:02:08.400 --> 00:02:09.360 میدونم 00:02:09.680 --> 00:02:11.910 غار ممنوعه برای مدت طولانی نمیتونسته تو رو نگه داره 00:02:12.360 --> 00:02:15.200 ولی من میدونم چطوری باهات تا کنم 00:02:16.080 --> 00:02:17.040 استاد 00:02:17.270 --> 00:02:19.470 اگر عصبانی هستین 00:02:20.270 --> 00:02:23.270 خواهش میکنم مجبورم کنید روی سر خودم بایستم 00:02:23.400 --> 00:02:24.400 و شمشیر بازی تمرین کنم، باشه؟ 00:02:25.720 --> 00:02:26.400 پدرخونده 00:02:26.560 --> 00:02:29.520 میدونم به خوبی هنرهای رزمی رو باهاتون تمرین نکردم 00:02:29.720 --> 00:02:31.480 الان باهاتون تمرین میکنم 00:02:31.720 --> 00:02:32.440 باشه؟ 00:02:33.800 --> 00:02:35.160 !از دست تو 00:02:36.680 --> 00:02:38.310 من فقط یه بچه کوچیکم 00:02:38.590 --> 00:02:39.830 فقط یه فرصت دیگه بهم بدین 00:02:43.400 --> 00:02:45.310 درسته، تو کوچیکی 00:02:45.550 --> 00:02:47.230 یه فرصت دیگه بهت میدم 00:02:48.310 --> 00:02:49.510 منون، استاد 00:02:49.760 --> 00:02:50.440 دنبالم بیا 00:02:51.270 --> 00:02:52.120 استاد 00:02:53.040 --> 00:02:54.720 !ایندفعه زیاد بهش آسون نگیرید 00:02:55.830 --> 00:02:57.480 !من حقه های خودمو دارم 00:03:04.680 --> 00:03:05.760 برای جینگ چه اتفاقی افتاده؟ 00:03:05.910 --> 00:03:07.190 یوجینگ توی دردسر افتاده 00:03:07.400 --> 00:03:08.120 آره، تنبیه شده، درسته؟ 00:03:09.400 --> 00:03:11.040 غذای امروز آشپرخونه چیه؟ 00:03:11.870 --> 00:03:13.040 برو یه نگاه بنداز 00:03:13.160 --> 00:03:13.760 !حقت بود 00:03:19.760 --> 00:03:21.360 لان یوجینگ دوباره توی دردسر افتاده؟ 00:03:21.720 --> 00:03:23.230 حقت بود، بزرگ شدی دیگه 00:03:23.270 --> 00:03:24.040 ولی هنوزم شیطونی میکنی 00:03:24.270 --> 00:03:24.870 کارت خوب نیست 00:03:26.310 --> 00:03:27.040 اینو ببینید 00:03:27.190 --> 00:03:28.040 خوب نبود؟ 00:03:28.360 --> 00:03:28.950 درسته 00:03:29.950 --> 00:03:30.720 !حقش بود 00:03:30.800 --> 00:03:31.310 !بیا منو بزن 00:03:31.870 --> 00:03:32.830 اصلا کارت خوب نیست 00:03:33.000 --> 00:03:34.190 !توی سه روز انجامش بده 00:03:34.360 --> 00:03:35.190 درسته 00:03:35.360 --> 00:03:36.550 !تو میتونی 00:03:37.360 --> 00:03:38.080 درسته 00:03:38.440 --> 00:03:39.240 ببینش 00:03:40.880 --> 00:03:42.440 هنوز آدم نشده 00:03:42.600 --> 00:03:43.190 آره 00:03:43.360 --> 00:03:44.360 آدم نشدی؟ 00:03:44.470 --> 00:03:45.080 درسته 00:03:45.750 --> 00:03:46.910 نمیخوای بخوری؟ 00:03:48.000 --> 00:03:48.440 استاد 00:03:48.520 --> 00:03:49.190 ببینیدش 00:03:50.630 --> 00:03:52.160 پس بذارید همینجا روی سرش بمونه 00:03:52.830 --> 00:03:53.750 تا وقتی تاریک نشده نمیای پایین 00:03:56.520 --> 00:03:57.190 برید بخورین 00:03:57.440 --> 00:03:58.520 برید برید 00:04:04.080 --> 00:04:05.440 نیوفتی 00:04:05.750 --> 00:04:06.600 !نیوفتی 00:06:11.950 --> 00:06:12.760 همین 00:06:13.600 --> 00:06:14.880 همین 00:06:30.320 --> 00:06:31.160 چت شده؟ 00:06:31.350 --> 00:06:32.390 واقعا از دستم عصبانی هستی؟ 00:06:34.920 --> 00:06:36.550 مشکل چیه؟ 00:06:37.670 --> 00:06:38.880 عصبانی نیستم 00:06:39.600 --> 00:06:40.880 متوجه نمیشم 00:06:41.040 --> 00:06:41.920 منظورم اینه که 00:06:42.070 --> 00:06:44.110 مگه به اندازه کافی شمشیر بازی رو تمرین نکردم؟ 00:06:44.230 --> 00:06:46.920 یا نکنه پدرخونده تکنیکای شمشیرزنی اشتباه رو بهم یاد داده؟ 00:06:47.790 --> 00:06:49.950 با توجه به تجربیاتم 00:06:50.720 --> 00:06:52.070 شاید پدرخونده داره یچیزی رو پنهان میکنه 00:06:52.270 --> 00:06:53.510 ولی تو 00:06:53.670 --> 00:06:55.230 خوب تمرین کردی 00:06:55.440 --> 00:06:57.110 مزخرفه 00:06:57.230 --> 00:06:58.160 سوالمو جواب نداد 00:07:00.550 --> 00:07:05.720 بنظرت دونگ فانگ لیانگ بهم دروغ گفته؟ 00:07:06.480 --> 00:07:08.350 دیگه مهم نیست 00:07:08.510 --> 00:07:09.390 مهمترین مسئله اینه که 00:07:09.640 --> 00:07:11.600 شمشیرزنیت واقعا عالیه 00:07:12.550 --> 00:07:14.160 !خیلی بدی تو دیگه 00:07:14.950 --> 00:07:15.920 !نمیخوام باهات صحبت کنم 00:07:16.110 --> 00:07:16.950 فراموشش کن، دارم میرم 00:07:18.440 --> 00:07:20.040 خیلی بی اعصابی بابا 00:07:20.200 --> 00:07:22.640 داشتم فکر میکردم بهت یچیزی بگم 00:07:23.040 --> 00:07:23.720 فراموشش کن 00:07:23.950 --> 00:07:25.110 چیه؟ 00:07:26.320 --> 00:07:27.070 چیکار باید بکنیم؟ 00:07:27.230 --> 00:07:30.640 درباره پوپل های باغ پوپل خبر داری؟ 00:07:30.790 --> 00:07:32.320 برای بزرگداشت دربار سلطنتیه 00:07:33.350 --> 00:07:34.510 !پوپل 00:07:34.670 --> 00:07:35.440 قبلا خوردم 00:07:36.270 --> 00:07:39.920 وقتی بچه بودم، استاد ووشیانگ اجازه داد یکم امتحان کنم 00:07:40.110 --> 00:07:41.000 خیلی خوب بود 00:07:42.070 --> 00:07:42.950 خیلی خب 00:07:43.160 --> 00:07:44.350 حالا که خوردی 00:07:44.790 --> 00:07:46.320 خودم تنهایی میرم 00:07:46.440 --> 00:07:47.320 نه 00:07:48.160 --> 00:07:49.830 وقتی بچه بودم خوردم 00:07:50.760 --> 00:07:51.790 یادم رفته بود چه مزه ای داره 00:07:52.880 --> 00:07:55.720 تو که نمیتونی از خودت محافظت کنی 00:07:56.000 --> 00:07:57.200 بهتره که نری 00:07:57.440 --> 00:07:58.670 ممکنه منو توی دردسر بندازی 00:08:00.230 --> 00:08:02.200 کوهستانگ وودانگ قلمرو منه 00:08:02.510 --> 00:08:04.790 چندتا پوپل که بیشتر نیست 00:08:05.950 --> 00:08:08.230 خودم میبرمت باغ پوپل تا حال کنی 00:08:09.550 --> 00:08:10.480 !باشه، بریم 00:08:10.670 --> 00:08:11.830 باشه 00:08:12.000 --> 00:08:12.790 بریم 00:08:18.110 --> 00:08:20.000 گفته شده مراسم افتتاحیه کوره درحال برگزاریه 00:08:20.830 --> 00:08:22.510 ایندفعه چه قرصیه؟ 00:08:22.670 --> 00:08:24.320 !خیلی تشریفاتیه 00:08:24.920 --> 00:08:25.920 اگه درست گفته باشم 00:08:26.160 --> 00:08:27.390 باید قرص های قرمز باشه 00:08:28.390 --> 00:08:30.000 با توجه به قوانین 00:08:30.230 --> 00:08:33.160 قرص های قرمز باید به دربار سلطنتی اهدا شن 00:08:34.789 --> 00:08:36.069 گفته شده که 00:08:36.390 --> 00:08:38.200 ایندفعه چهار قرص قرمز وجود داره 00:08:39.390 --> 00:08:41.880 حتی از اسرار محرمانه هم خبر داری 00:08:42.270 --> 00:08:43.040 حقیقت داره؟ 00:08:43.950 --> 00:08:44.720 فقط یه سری حرف ئه 00:08:44.880 --> 00:08:45.920 فقط یه سری حرف 00:08:46.070 --> 00:08:46.720 چهار؟ 00:08:46.950 --> 00:08:47.720 گفته شده 00:08:48.040 --> 00:08:49.760 هر آدم مسنی یکی از اونا مصرف میکنه 00:08:50.040 --> 00:08:52.270 آخرین قرص باقی مونده به دربار سلطنتی اهدا میشه 00:08:52.480 --> 00:08:53.230 نه، نه 00:08:53.390 --> 00:08:54.110 شنیدم که 00:08:54.320 --> 00:08:56.230 قرص های قرمزی که به دربار سلطنتی ارائه شده 00:08:56.440 --> 00:08:57.320 همشون رسیدن 00:08:59.440 --> 00:09:00.480 از نظر من 00:09:00.720 --> 00:09:03.790 یکشون متعلق به بو بو ئه 00:09:03.920 --> 00:09:04.640 بله بله 00:09:04.760 --> 00:09:06.000 مسخرم نکنید 00:09:06.110 --> 00:09:06.920 چطور ممکنه؟ 00:10:54.550 --> 00:10:56.230 ژن وو تاتی 00:10:57.110 --> 00:10:58.710 شاگرد ووشیانگ 00:10:59.110 --> 00:11:02.760 از ماه مارس امسال 00:11:03.670 --> 00:11:05.550 شروع به تهذیب کرده 00:11:06.520 --> 00:11:08.150 چهل و نه روز شده 00:11:08.400 --> 00:11:13.110 این هم از چهار قرص قدرت 00:11:13.760 --> 00:11:17.640 ژن وو تاتی، لطفا بررسیشون کن 00:11:28.960 --> 00:11:31.760 بهشت بی حد و مرز 00:11:32.590 --> 00:11:34.840 بهشت بی حد و مرز 00:11:42.440 --> 00:11:43.030 بریم 00:11:45.840 --> 00:11:46.440 همینجاست 00:11:51.520 --> 00:11:53.080 (معبد پوپل) 00:11:55.590 --> 00:11:56.880 یه نگهبان اونجاست 00:11:58.760 --> 00:11:59.400 خیلی سخت گیره 00:12:01.760 --> 00:12:02.520 منتظرم بمون 00:12:03.320 --> 00:12:04.030 وقت نمایشه 00:12:23.030 --> 00:12:24.110 یوجینگ 00:12:27.470 --> 00:12:28.230 ارشد چینگ یه 00:12:30.350 --> 00:12:31.400 چیکار داری میکنی؟ 00:12:32.670 --> 00:12:34.710 روی کوه یه مراسم درحال برگزاریه 00:12:34.910 --> 00:12:36.320 چرا نرفتی مراسم؟ 00:12:37.350 --> 00:12:39.150 ارشد وولیانگ ازم خواسته اینروزا حسابی مراقب 00:12:39.320 --> 00:12:40.350 باغ پوپل باشم 00:12:40.550 --> 00:12:41.910 قراره توی دو روز آینده به دربار سلطنتی ادای احترام کنن 00:12:42.150 --> 00:12:43.230 هیچ چیزی نباید اشتباه پیش بره 00:12:44.110 --> 00:12:46.110 خیلی سخت کار میکنی 00:12:46.470 --> 00:12:48.840 شنیدم که همش مراقب باغ هستی و 00:12:49.710 --> 00:12:51.760 اصلا وقت برای غذا خوردن نداری 00:12:52.670 --> 00:12:53.400 غذامو خوردم 00:12:53.710 --> 00:12:54.880 چینگ هوا واسم خرید 00:12:55.760 --> 00:12:57.960 !گوشت های گیاهی خیلی خوشمزن 00:12:58.350 --> 00:13:01.230 ...دستور غذای مادرمه، فیله‌ی 00:13:01.400 --> 00:13:02.400 شیرین و ترش 00:13:02.590 --> 00:13:03.350 ...حالا که دارم بهش فکر میکنم 00:13:03.790 --> 00:13:04.520 گوشت گیاهی؟ 00:13:04.670 --> 00:13:05.320 دهنم آب میوفته 00:13:06.080 --> 00:13:07.200 گفتی گوشت گیاهی؟ 00:13:07.960 --> 00:13:09.230 بله، گوشت گیاهی 00:13:11.000 --> 00:13:12.880 نخوردی؟ 00:13:15.790 --> 00:13:17.470 !همه خوردن 00:13:18.960 --> 00:13:20.200 ...یعنی ممکنه 00:13:21.200 --> 00:13:25.080 چینگ هوا یکی تورو دزدیده باشه؟ 00:13:26.840 --> 00:13:27.670 حقیقت نداره 00:13:31.840 --> 00:13:33.470 بهش نگو که من بهت گفتم 00:13:34.470 --> 00:13:35.280 همین الان 00:13:35.440 --> 00:13:39.080 چینگ هوا رو دیم که داشت از همونا میخورد 00:13:39.350 --> 00:13:40.000 گفت 00:13:40.840 --> 00:13:43.710 گوشت گیاهی امروز خیلی خوشمزه بوده 00:13:43.910 --> 00:13:44.910 قشنگ شکمش پر شده بود 00:13:45.080 --> 00:13:47.080 !پس حتما دوتا خورده 00:13:47.320 --> 00:13:48.320 اون حرومزاده 00:13:48.470 --> 00:13:49.840 !اینکارو با من کرده 00:13:50.030 --> 00:13:50.910 نه نه 00:13:51.080 --> 00:13:53.030 عصبانی نشو،‌ نه 00:13:53.470 --> 00:13:54.280 من 00:13:54.440 --> 00:13:57.320 همین الان از آشپزخونه اومدم 00:13:57.550 --> 00:13:58.520 یکم 00:13:58.670 --> 00:14:01.760 توی دیگ مونده بود 00:14:02.080 --> 00:14:03.030 عجله کن 00:14:03.230 --> 00:14:04.030 هنوزم میتونی یکم گیر بیاری 00:14:04.080 --> 00:14:07.960 ولی من.. باید نگهبانی باغ رو بدم 00:14:08.150 --> 00:14:09.080 نمیتونم برم 00:14:10.280 --> 00:14:12.710 من خودم یه کاری دارم 00:14:14.080 --> 00:14:15.150 و یا اینکه من میتونم بجای تو نگهبانی بدم 00:14:20.550 --> 00:14:22.710 ما دوستای خوبی هستیم 00:14:23.550 --> 00:14:24.840 کار خودمو میکنم 00:14:25.030 --> 00:14:25.910 بعدا 00:14:26.080 --> 00:14:27.200 فقط بخاطر تو 00:14:28.640 --> 00:14:30.440 !یوجینگ، ممنون 00:14:30.590 --> 00:14:32.710 نیم ساعت دیگه برمیگردم 00:14:33.080 --> 00:14:34.030 لطفا بجای من مراقب اینجا باش 00:14:34.200 --> 00:14:34.910 باشه،‌ عجله کن 00:14:35.080 --> 00:14:36.080 منتظرم بمون - برو - 00:14:36.200 --> 00:14:36.840 منتظرم بمون، منتظرم بمون 00:14:37.030 --> 00:14:37.670 برو 00:14:37.840 --> 00:14:38.470 باشه باشه 00:14:38.670 --> 00:14:39.400 زود برگرد 00:14:47.710 --> 00:14:48.590 چیائو 00:14:48.880 --> 00:14:49.790 زودباش بیا 00:14:52.350 --> 00:14:53.110 تو 00:14:53.470 --> 00:14:54.840 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:56.880 --> 00:14:59.350 من هرجا که دلم بخواد میرم 00:15:00.960 --> 00:15:01.640 یوجینگ 00:15:04.590 --> 00:15:05.400 یوجینگ 00:15:05.760 --> 00:15:06.350 چیشده؟ 00:15:06.520 --> 00:15:07.350 !کاسه، کاسه 00:15:08.710 --> 00:15:09.710 نمیتونم بدون اون بخورم 00:15:09.840 --> 00:15:10.440 بیا 00:15:11.880 --> 00:15:12.710 یوجینگ 00:15:12.910 --> 00:15:15.110 پوپل ها رو نخوریا 00:15:16.200 --> 00:15:17.880 !نمیخورم بابا این حرفا چیه 00:15:52.080 --> 00:15:52.790 !خیلی ترشه 00:15:52.910 --> 00:15:55.520 !این میوه بزرگداشت خیلی بدمزه ست 00:15:55.710 --> 00:15:57.320 اصلا اون مزه ای که یادم میاد رو نمیده 00:15:57.470 --> 00:15:59.280 شاید درخت اشتباهی رو انتخاب کردیم 00:16:00.400 --> 00:16:01.350 بریم داخل یه نگاه بندازیم 00:16:02.350 --> 00:16:03.790 یادم میاد وقتی استاد منو آورد اینجا 00:16:03.960 --> 00:16:05.670 یه درخت بزرگ پوپل اینجا بود 00:16:06.470 --> 00:16:08.080 میوه ش سبز و قرمز بود 00:16:08.280 --> 00:16:10.080 خیلی خوشمزده بود 00:16:11.760 --> 00:16:12.790 ببین 00:16:13.200 --> 00:16:15.030 درباره این درخت داری صحبت میکنی؟ 00:16:16.470 --> 00:16:18.230 اونقدرا بزرگ بنظر نمیرسه 00:16:18.440 --> 00:16:19.910 درسته، خودشه 00:16:20.960 --> 00:16:22.230 صبر کن 00:16:22.590 --> 00:16:23.960 میبینی 00:16:24.200 --> 00:16:26.230 یه عالمه زنگوله بهش آویزونه 00:16:29.670 --> 00:16:31.080 پس 00:16:31.550 --> 00:16:34.840 به محض اینکه پوپل برداری، صداشون در میاد 00:16:35.110 --> 00:16:35.880 آره 00:16:36.080 --> 00:16:37.960 پس چیکار کنیم؟‌باید یکاری کنیم چینگ یه بره 00:16:40.670 --> 00:16:42.110 بنظر میاد 00:16:42.280 --> 00:16:43.200 امروز نمیتونیم پوپل بخوریم 00:16:43.910 --> 00:16:46.110 فکر میکردم بهتر از اینا باشی 00:16:46.350 --> 00:16:47.960 اوه نگران نباش 00:16:50.760 --> 00:16:51.640 یه راهی پیدا میکنم 00:17:00.320 --> 00:17:01.840 چرا شلوارتو در میاری؟ 00:17:02.840 --> 00:17:04.710 تو بیا روی شونه هام 00:17:05.710 --> 00:17:07.319 این بندا رو ببر ببند به زنگوله ها 00:17:07.319 --> 00:17:08.469 اینطوری دیگه صدا نمیدن 00:17:08.670 --> 00:17:09.640 زود زود 00:17:11.790 --> 00:17:13.470 این بند رو ببر ببند دور زنگوله ها 00:17:13.589 --> 00:17:14.789 اینطوری دیگه هیچ صدایی در نمیاد 00:17:14.960 --> 00:17:16.520 خودت شلوارتو ببر 00:17:16.710 --> 00:17:17.590 بعدا لخت نمونی 00:17:19.550 --> 00:17:20.840 بگیرش 00:17:25.280 --> 00:17:26.230 بیا 00:17:27.839 --> 00:17:29.280 نگهش دار واسم 00:17:31.230 --> 00:17:32.440 بیا بیا بیا 00:17:32.590 --> 00:17:33.230 این یکی خیلی بزرگه 00:17:42.280 --> 00:17:43.080 تو کی هستی؟ 00:17:44.520 --> 00:17:45.710 چه دختر زرنگی 00:17:48.880 --> 00:17:50.400 دوتاتون واس قرار مرار 00:17:55.590 --> 00:17:56.230 اومدین اینجا؟ 00:18:01.440 --> 00:18:02.440 بدش به من 00:18:02.670 --> 00:18:03.520 بپوشش بپوشش 00:18:04.840 --> 00:18:06.030 میدونستین 00:18:06.960 --> 00:18:09.440 باغ پول یکی از مهمترین مکان های کوهستان وودانگه؟ 00:18:09.710 --> 00:18:12.200 آدمای معمولی نمیتونن وارد اینجا بشن 00:18:13.760 --> 00:18:15.230 اوه ببین چی میگه 00:18:15.550 --> 00:18:17.670 شما دوتا آدمای عادی نیستین؟ 00:18:17.880 --> 00:18:20.000 معلومه که نه 00:18:20.200 --> 00:18:21.640 میتونیم بیایم اینجا 00:18:21.910 --> 00:18:25.110 چون شاگردای کوهستان وودانگیم 00:18:25.590 --> 00:18:26.400 این 00:18:26.550 --> 00:18:28.790 مسئول نگهبانی باغ پوپل ئه 00:18:32.310 --> 00:18:35.640 !بنده چینگ یه هستم 00:18:37.520 --> 00:18:38.430 من 00:18:38.680 --> 00:18:40.880 به دعوت استاد شما به کوهستان وودانگ اومدم 00:18:41.160 --> 00:18:43.000 نیمی از ماهه که توی مهمون خونه می‌مونم 00:18:43.190 --> 00:18:44.430 خیلی کسل کننده ست 00:18:44.760 --> 00:18:45.680 پس 00:18:45.880 --> 00:18:47.880 بعد از غذا اومدم یه دوری بزنم 00:18:48.160 --> 00:18:50.710 ناخودآگاه اومدم باغ پوپل 00:18:51.760 --> 00:18:52.830 درسته 00:18:53.230 --> 00:18:55.470 مکان خوبی واسه قرارای عاشقونه ست 00:18:56.430 --> 00:18:59.640 اسم شما چیه ارباب؟ 00:19:01.400 --> 00:19:02.680 من ارباب نیستم 00:19:03.560 --> 00:19:05.470 من از تانگِ شوژونگ اومدم 00:19:05.800 --> 00:19:08.400 به اسم تانگ ئر یه منو میشناسن 00:19:14.710 --> 00:19:15.430 یوجینگ 00:19:18.640 --> 00:19:21.070 !لعنتی، ‌این بچه جرات کرده سر به سر من بذاره 00:19:25.470 --> 00:19:27.520 ارباب تانگ 00:19:27.800 --> 00:19:31.520 گفته شده سلاح های تانگ از خاص ترین های دنیا هستن 00:19:31.680 --> 00:19:32.950 !از دیدنتون خوشبختم 00:19:37.640 --> 00:19:38.590 باورش کرده به همین سادگی؟ 00:19:38.830 --> 00:19:40.710 ختی نمیدونی دوسته یا دشمن 00:19:40.880 --> 00:19:41.590 احمق 00:19:45.830 --> 00:19:47.830 ولی ما تابحال نشنیدیم استادمون شما رو 00:19:48.040 --> 00:19:48.950 دعوت کرده باشه 00:19:49.640 --> 00:19:50.590 خب 00:19:50.800 --> 00:19:52.640 وقتی استاد رو ببینی خودتون متوجه میشین 00:19:52.950 --> 00:19:55.710 ولی شما دوتا همین الان میخواستین پوپل بخورین 00:19:56.000 --> 00:19:57.680 ...اگر استاد بویی ببره 00:20:01.280 --> 00:20:02.230 ارباب تانگ 00:20:02.470 --> 00:20:06.000 شما چرا اومدین اینجا؟ 00:20:07.590 --> 00:20:08.950 دوستم ازم خواسته تا 00:20:09.190 --> 00:20:10.070 یکیو پیدا کنم 00:20:11.070 --> 00:20:12.350 پس آدم درستی رو پیدا کردین 00:20:12.520 --> 00:20:15.070 من تمام اهالی کوهستان وودانگ رو میشناسم 00:20:15.230 --> 00:20:16.590 توی کوهستان وودانگ برو بیایی دارم 00:20:18.400 --> 00:20:19.760 دنبال کی میگردین؟ 00:20:20.880 --> 00:20:24.040 دنبال یه بچه به اسم گنگ یوجینگ ام 00:20:24.880 --> 00:20:25.710 لعنت 00:20:25.920 --> 00:20:26.950 اون همدست ساحره ست 00:20:27.190 --> 00:20:27.920 !برو 00:20:36.160 --> 00:20:38.230 !گنگ یوجینگ، نمیتونی در بری 00:20:38.400 --> 00:20:39.640 بیا باهم بریم کوهستان 00:20:39.800 --> 00:20:40.520 خیلی خب 00:20:40.680 --> 00:20:41.920 ولی باید یدونه پوپل دیگه بخورم 00:20:49.400 --> 00:20:51.520 استاد وولیانگ من اینجام 00:20:54.310 --> 00:20:55.070 بد شد 00:20:55.280 --> 00:20:56.110 استاد وولیانگ 00:20:57.110 --> 00:20:58.000 استاد وولیانگ 00:20:58.160 --> 00:20:59.280 یکی پوپل دزدیده 00:21:00.710 --> 00:21:02.430 عمرا بذارم این بچه حرومزاده قسر در بره 00:21:02.560 --> 00:21:04.040 !استاد وولیانگ 00:21:06.070 --> 00:21:06.880 برو برو برو 00:21:06.920 --> 00:21:08.310 استاد وولیانگ، یکی پوپل دزدیده 00:21:09.400 --> 00:21:10.590 استاد وولیانگ 00:21:14.680 --> 00:21:15.470 استاد 00:21:15.680 --> 00:21:16.680 استاد 00:21:17.590 --> 00:21:19.560 مراقب رفتارت باش 00:21:20.760 --> 00:21:21.760 استاد، یچیزی درست نیست 00:21:22.230 --> 00:21:23.160 ...لان یوجینگ، اون 00:21:23.350 --> 00:21:24.560 میوه درخت بزرگداشت رو دزدیده 00:21:31.110 --> 00:21:31.920 بو بی 00:21:32.110 --> 00:21:32.800 بله 00:21:33.040 --> 00:21:35.350 !همین الان یکیو بفرست لان یوجینگ رو دستگیر کنه 00:21:35.470 --> 00:21:36.280 بله 00:21:49.520 --> 00:21:50.110 بذار بببینم 00:21:51.430 --> 00:21:52.640 خداروشکر قایم شدیم 00:21:52.880 --> 00:21:53.880 جاییمون هم آسیب ندید 00:21:55.830 --> 00:21:57.920 اون مرد کی بود؟ 00:21:58.190 --> 00:21:59.190 چرا میخواد تورو بگیره 00:21:59.470 --> 00:22:00.230 نمیدونم 00:22:00.430 --> 00:22:02.280 همشون صدام میکنن گنگ یوجینگ 00:22:03.230 --> 00:22:06.520 حتما با همون ساحره ست 00:22:07.400 --> 00:22:08.430 فعلا بیخیالش شو 00:22:08.590 --> 00:22:09.920 ...راستی، چینگ یه 00:22:10.040 --> 00:22:11.160 حتما فهمیده پوپل خوردیم 00:22:11.310 --> 00:22:12.110 چیکار کنیم حالا 00:22:16.190 --> 00:22:17.680 دوباره، زودباش 00:22:17.880 --> 00:22:18.880 برو برو 00:22:19.040 --> 00:22:19.830 بیا 00:22:40.190 --> 00:22:41.470 برو برو برو 00:22:43.070 --> 00:22:44.680 !لان یوجینگ، فرار نکن 00:22:46.110 --> 00:22:46.880 لان یوجینگ 00:22:47.000 --> 00:22:47.640 زودباش 00:22:48.520 --> 00:22:49.160 لان یوجینگ 00:22:55.680 --> 00:22:56.310 !الان 00:23:06.830 --> 00:23:07.710 از اینطرف 00:23:08.520 --> 00:23:09.640 !چیکار داری میکنی؟ زودباش 00:23:09.760 --> 00:23:10.430 دارن میان 00:23:15.280 --> 00:23:17.110 وایسا وایسا 00:23:18.110 --> 00:23:19.070 وانمود کن میخوای بری سمت شرق، ولی برو سمت غرب 00:23:19.190 --> 00:23:19.880 برو 00:23:20.070 --> 00:23:20.640 زودباش، از اینطرف 00:23:32.590 --> 00:23:33.190 استاد 00:23:33.400 --> 00:23:35.000 فکر میکنید رفتن اون تو؟ 00:23:35.190 --> 00:23:36.230 !به خودشون جرات دادن برن توی عمارت مجموعه تائویست 00:23:36.430 --> 00:23:37.000 !بگیریدشون 00:23:43.000 --> 00:23:44.190 جواب داد 00:23:45.710 --> 00:23:46.830 بیا از هم جدا شیم 00:23:47.590 --> 00:23:48.230 باشه 00:23:51.680 --> 00:23:53.070 !لان یوجینگ، بیا بیرون 00:23:53.230 --> 00:23:54.070 چیکار داری میکنی؟ 00:23:54.190 --> 00:23:55.070 !بیا بیرون، بیا بیرون 00:23:55.230 --> 00:23:55.830 چیکار داری میکنی؟ 00:23:55.950 --> 00:23:56.760 !بیا بیرون، بیا بیرون 00:23:56.880 --> 00:23:57.590 !قایم نشو 00:23:57.710 --> 00:23:59.000 !لان یوجینگ، بیا بیرون 00:24:00.710 --> 00:24:01.640 !زودباش، بیا بیرون 00:24:01.760 --> 00:24:02.400 لان یوجینگ 00:24:02.590 --> 00:24:03.710 بیا بیرون 00:24:03.830 --> 00:24:04.560 لان یوجینگ 00:24:04.710 --> 00:24:06.430 ‍!حرومزاده برو بیرون 00:24:06.560 --> 00:24:08.110 برو بیرون 00:24:08.280 --> 00:24:09.560 !برید بیرون، برید بیرون 00:24:09.710 --> 00:24:11.040 !همتون برید بیرون 00:24:11.280 --> 00:24:12.590 !لان یوجینگ، بیا بیرون 00:24:12.710 --> 00:24:14.160 !بیرون!‌ بیرون!‌ همین الان 00:24:14.280 --> 00:24:15.000 بریم یجای دیگه بگردیم 00:24:15.110 --> 00:24:16.000 اینجا عمارت مجموعه تائویسته 00:24:16.230 --> 00:24:17.830 !همین الان برید بیرون 00:24:19.110 --> 00:24:21.640 این عوضیا هیچ احترامی سرشون نمیشه 00:24:34.230 --> 00:24:35.560 ممنون ئر یه 00:24:36.400 --> 00:24:39.040 اوضاع چطوره؟ 00:24:39.830 --> 00:24:41.710 خودم شخصا بهش رسیدگی کردم 00:24:42.000 --> 00:24:43.110 هیچی اشتباه پیش نمیره 00:24:43.400 --> 00:24:46.280 معلومه، همه چی خوبه 00:24:46.470 --> 00:24:47.280 درسته 00:24:47.590 --> 00:24:49.560 هیچ مردی نمیتونه 00:24:49.680 --> 00:24:50.920 جلوی جذابیتات مقاومت کنه 00:24:51.830 --> 00:24:53.110 فکر میکنم اون بوچی پیر 00:24:53.310 --> 00:24:55.880 حتما 00:24:56.230 --> 00:24:57.710 تا الان چلاق و بی حس شده باشه 00:24:58.680 --> 00:24:59.590 ئر یه 00:24:59.800 --> 00:25:01.680 من باید چهرمو زیبا نگه دارم 00:25:01.880 --> 00:25:03.560 وگرنه اوضاع به آسونی پیش نمیره 00:25:03.950 --> 00:25:05.560 تا وقتی که بتونم وظیفمو به درستی انجام بدم 00:25:05.920 --> 00:25:10.040 چهرم تا هرچقدر که بخوام زیبا می مونه 00:25:11.230 --> 00:25:12.430 ولی میدونم 00:25:13.040 --> 00:25:15.400 قلبم 00:25:17.190 --> 00:25:19.040 فقط متعلق به ئر یه ست 00:25:23.950 --> 00:25:25.680 ببینش 00:25:25.920 --> 00:25:27.430 !چه چرب زبونی میکنی 00:25:27.710 --> 00:25:29.190 بعد از شنیدن همینا 00:25:29.560 --> 00:25:31.560 عاشقت شدم 00:25:31.710 --> 00:25:34.800 همش به لطف توئه 00:25:38.350 --> 00:25:39.830 امروز وقتی توی باغ پوپل بودم 00:25:40.110 --> 00:25:42.280 نزدیک بود گنگ یوجینگ رو بگیرم 00:25:45.310 --> 00:25:48.190 چرا اون پسر رو میخوای؟ 00:25:48.560 --> 00:25:50.310 پسر بوچی نیست؟ 00:25:50.830 --> 00:25:52.920 خیلی خوب میشه توی دستای خودمون داشته باشیمش 00:25:54.560 --> 00:25:55.520 من 00:25:55.710 --> 00:25:57.110 به بوچی هم دربارش گفتم 00:25:57.520 --> 00:26:00.070 نگرانی ای چیزی داری؟؟ 00:26:01.470 --> 00:26:04.470 قرص قرمز اهمیت زیادی داره، خیلی باید مراقب باشیم 00:26:04.760 --> 00:26:07.110 معلومه، میدونم خیلی مهمه 00:26:07.430 --> 00:26:09.800 بخاطر همین با جزییات بهش گفتم 00:26:10.070 --> 00:26:11.110 و اون بهم قول داد که 00:26:12.040 --> 00:26:14.760 بوچی الان میتونه با ده نفر مبارزه کنه 00:26:15.040 --> 00:26:18.760 مطمئنم 00:26:20.310 --> 00:26:22.280 خیلی زیاد هم مطمئنم 00:26:22.470 --> 00:26:26.040 ئر یه، لطفا خیالت راحت باشه 00:26:27.640 --> 00:26:29.950 اگر چیزی اشتباه پیش بره 00:26:30.310 --> 00:26:32.280 میتونیم 00:26:32.590 --> 00:26:34.470 اون راهب ارشد تائویست رو بکشیم 00:26:37.800 --> 00:26:40.110 !آره، درست میگی 00:27:11.560 --> 00:27:12.800 !وایسا 00:27:13.160 --> 00:27:14.800 !چطور جرات کردی بدون اجازه وارد کیمیاخونه بشی 00:27:16.470 --> 00:27:17.160 استاد 00:27:17.310 --> 00:27:18.350 نکنه رفته توی کیمیاخونه قایم شده؟ 00:27:18.560 --> 00:27:19.280 نه 00:27:19.470 --> 00:27:20.470 فکر نمیکنم اینقدر پررو باشه 00:27:20.680 --> 00:27:22.430 اونایی که بدون اجازه وارد کیمیاخونه میشن،‌ اخراج میشن 00:27:22.590 --> 00:27:23.400 و یا تمام عمرشون زندانی میشن 00:27:24.920 --> 00:27:26.560 استاد،‌ یچیزی اونجاست 00:27:26.760 --> 00:27:27.400 !برو 00:27:47.760 --> 00:27:48.760 !وای وای دارم میمرم از درد 00:27:48.950 --> 00:27:49.760 نه، باید برم دارو پیدا کنم 00:28:54.920 --> 00:28:56.280 تمام داروهای مقوی 00:28:56.560 --> 00:29:00.280 کمک به تقویت 'چی' و یا خون میکنن 00:29:00.520 --> 00:29:01.190 کارآموز 00:29:01.710 --> 00:29:02.520 کارآموز 00:29:02.680 --> 00:29:03.830 چطوری میتونی بگیری اینجا بخوابی؟؟ 00:29:04.000 --> 00:29:05.190 این دارو رو ببر بذار خشک بشه 00:29:05.830 --> 00:29:06.520 بله 00:29:08.560 --> 00:29:09.430 استاد 00:29:10.560 --> 00:29:11.800 !چه غافلگیری ای 00:29:12.110 --> 00:29:14.760 این قرص واقعا معطره 00:29:16.230 --> 00:29:18.000 قرصی که توی این کوره درست میشه 00:29:18.280 --> 00:29:20.040 چی و خون و تقویت میکنه 00:29:20.350 --> 00:29:22.560 برای اونایی که کمبود خون و کمبود چی دارن 00:29:22.800 --> 00:29:24.520 اونا 00:29:24.640 --> 00:29:26.760 میتونن از این قرص استفاده کنن 00:29:26.950 --> 00:29:29.590 هرچی بیشتر استفاده کنن، بهتره 00:29:31.710 --> 00:29:34.520 بنظر میاد ارباب ووشیانگ 00:29:34.710 --> 00:29:36.800 هرروز توی سلامت بی پایانی سر میکنن 00:29:37.040 --> 00:29:38.760 ایشون هم از این قرص خوردن؟ 00:29:39.000 --> 00:29:40.110 بله 00:29:40.430 --> 00:29:43.710 ولی گاهی اوقات، بعد از مصرف قرص 00:29:43.950 --> 00:29:46.470 باید با توانایی خودتون جذبش کنید 00:29:49.310 --> 00:29:51.590 اون واسه آدمای مسنه 00:29:52.640 --> 00:29:53.950 و اونا هم 00:29:54.230 --> 00:29:57.190 قرصای توفنگ و قرصای لیو وی ان 00:29:57.400 --> 00:29:58.310 بیشتر از ده نوع اینجا هست 00:29:59.590 --> 00:30:01.110 اینا هم برای عابد هاست 00:30:02.470 --> 00:30:05.520 باعث افتخاره که تونستم بیام توی این اتاق 00:30:05.760 --> 00:30:07.760 !چشمای آدمو به دنیا باز میکنه 00:30:08.040 --> 00:30:09.190 شاگرد 00:30:09.710 --> 00:30:11.710 باید از استاد ووشیانگ تشکر کنی 00:30:12.800 --> 00:30:15.920 هیچکس به غیر از من و چندتا شاگرد 00:30:16.160 --> 00:30:17.680 نمیتونه وارد این اتاق بشه 00:30:18.070 --> 00:30:20.040 اگر میخوای وارد این اتاق بشی 00:30:20.310 --> 00:30:23.400 باید از طرف ارباب ووشیانگ تایید بشی 00:30:39.280 --> 00:30:40.310 !ارباب! یچیزی درست نیست 00:30:40.640 --> 00:30:42.920 بنظر میاد یوجینگ پوپل خورده 00:30:43.280 --> 00:30:45.520 و الانم بو بی مردم رو فرستاده تا یوجینگ رو پیدا کنن 00:30:47.880 --> 00:30:49.350 یوجینگ رو پیدا کردن؟ 00:30:49.520 --> 00:30:51.400 نه، ولی پیداش میکنن 00:30:53.230 --> 00:30:54.040 گوش کن 00:30:54.280 --> 00:30:54.950 تو یه عده رو ببر 00:30:55.110 --> 00:30:56.710 و قبل از بو بی ، یوجینگ رو پیدا کن 00:30:56.880 --> 00:30:57.680 بله 00:31:00.710 --> 00:31:01.560 باید برم دیدن ارباب 00:31:38.000 --> 00:31:39.000 پدربزرگ ژن وو تاتی 00:31:39.230 --> 00:31:40.590 نه، نیاکان ژن وو تاتی 00:31:40.830 --> 00:31:45.110 من لان یوجینگ ام، از نسل جوان تر شما. که بخاطر پیشرفت 00:31:45.400 --> 00:31:46.710 و تهذیب سخت درحال یادگیری ام 00:31:47.000 --> 00:31:48.880 قصد بی احترامی ندارم 00:31:49.160 --> 00:31:51.310 خواهش میکنم منو ببخشید 00:32:11.160 --> 00:32:14.430 !بنظر میاد بهترین نوع باشه 00:32:14.680 --> 00:32:16.520 وگرنه اینجا نبود 00:32:16.710 --> 00:32:17.350 درسته؟ 00:32:17.560 --> 00:32:18.470 درسته 00:32:18.800 --> 00:32:19.800 ولی مطمئن نیستم 00:32:20.070 --> 00:32:24.110 که بتونه زخممو درمان کنه 00:32:49.880 --> 00:32:51.590 شاید اشتباه خوردم؟ 00:32:52.520 --> 00:32:53.590 جعبه ی خیلی کوچیکیه 00:32:53.830 --> 00:32:57.950 باید چهارتاشو باهم بخورم 00:34:17.110 --> 00:34:20.350 یه مدتیه بوجیه پیداش نیست 00:34:21.280 --> 00:34:22.640 باید زودتر برمیگشت 00:34:23.880 --> 00:34:24.640 بله استاد 00:34:24.920 --> 00:34:27.520 بوجیه باید دیگه بزودی برگرده 00:34:30.590 --> 00:34:32.280 بدون باد، هیچ موجی بوجود نمیاد 00:34:34.400 --> 00:34:36.470 هرجایی که گرما باشه، بوی تعفن هم هست 00:34:41.000 --> 00:34:43.920 استاد، یچیزی رو باید گزارش کنم 00:34:44.110 --> 00:34:44.920 ادامه بده 00:34:45.280 --> 00:34:49.040 یوجینگ،‌ میوه‌ی بزرگداشت رو از باغ پوپل دزدیده 00:34:49.400 --> 00:34:51.110 بو بی دنبالش میگرده 00:34:51.429 --> 00:34:53.309 ببخشید، من درست بهش آموزش ندادم 00:34:53.760 --> 00:34:55.350 خواهش میکنم تنبیهم کنید 00:34:55.760 --> 00:34:57.560 جینگ کجاست الان؟ 00:34:58.710 --> 00:35:00.070 چینگ هوا رو دیدم 00:35:00.470 --> 00:35:02.880 گفت پیداش نکرده 00:35:06.800 --> 00:35:09.760 اون شخصی که بدونه کی باید متوقف شه، توی خطر نمیوفته 00:35:10.760 --> 00:35:13.350 باید بدونیم که کی باید دست نگه داریم 00:35:14.230 --> 00:35:17.040 یوجینگ هنوز بچه خیلی بازیگوشیه 00:35:17.280 --> 00:35:19.710 نیازی نیست پرخاشگری کنید 00:35:20.830 --> 00:35:21.640 بله 00:35:21.920 --> 00:35:23.400 من باهاش حرف میزنم 00:35:30.760 --> 00:35:32.310 استاد، بوجیه برگشته 00:35:33.470 --> 00:35:34.280 چطوره؟ 00:35:34.520 --> 00:35:35.470 مو یی یو، بوجیه رو برگردونده 00:35:35.600 --> 00:35:37.150 پسرِ قهرمانِ ژونگژو،‌ موسانگ لانگ 00:35:48.230 --> 00:35:49.390 کجاست؟ 00:35:50.190 --> 00:35:51.520 چیشده؟ 00:35:51.710 --> 00:35:52.390 استاد ووشیانگ 00:35:52.600 --> 00:35:55.870 بنده مو یی یو، پسر موسانگ لانگ هستم 00:35:56.150 --> 00:35:57.280 تشریفات رو کنار بذار 00:35:58.600 --> 00:35:59.430 استاد 00:36:08.230 --> 00:36:09.360 بو ون 00:36:10.710 --> 00:36:14.670 برو و وولیانگ رو ببر کاخ یوشو 00:36:18.120 --> 00:36:18.710 بو بو 00:36:18.870 --> 00:36:19.390 بله 00:36:19.520 --> 00:36:20.360 برو و وو سه رو بیار 00:36:20.560 --> 00:36:21.120 بله 00:36:23.040 --> 00:36:25.430 چیشده آقای مو؟ 00:36:25.630 --> 00:36:26.950 من از کوهستان امی اومدم 00:36:28.040 --> 00:36:30.000 میخواستم استاد رو توی کوهستان وودانگ ملاقات کنم 00:36:31.040 --> 00:36:32.360 از شنونگجیا باید رد میشدم 00:36:33.710 --> 00:36:36.950 اونروز وقتی رسیدم به شنونگجیا 00:36:37.320 --> 00:36:39.040 دیگه تاریک شده بود 00:36:52.470 --> 00:36:54.280 بوجیه اینا رو گفت 00:36:55.360 --> 00:36:56.670 ولی اون مرد سیاهپوش 00:36:57.080 --> 00:36:59.360 که فن ووجی بلد بود، ووجی از وودانگ بود 00:37:00.150 --> 00:37:02.910 ولی بهتر از فن ووجی یود 00:37:05.870 --> 00:37:06.560 بعدش؟ 00:37:07.430 --> 00:37:09.950 بعد از اینکه موفق شدن رفتن 00:37:11.000 --> 00:37:12.560 فکر کردم بوجیه آسب جدی ای دیده 00:37:12.840 --> 00:37:14.000 و سریعا باید درمان شه 00:37:14.800 --> 00:37:15.870 بخاطر همین دنبال اونا نرفتم 00:37:16.190 --> 00:37:18.000 و با خودم برش گردوندم وودانگ 00:37:20.950 --> 00:37:23.080 بوجیه چش شده استاد؟ 00:37:23.360 --> 00:37:25.320 با فن ووجی آسیب دیده 00:37:25.600 --> 00:37:26.670 چی؟ 00:37:31.670 --> 00:37:34.910 و الان به قرص قرمز نیاز داریم تا نجاتش بدیم 00:37:36.040 --> 00:37:38.120 بوچی، از نشان من استفاده کن 00:37:38.360 --> 00:37:39.910 به کیمیاخونه برو و قرص قرمز رو بیار 00:37:40.840 --> 00:37:41.630 بله 00:38:01.710 --> 00:38:03.560 حال این بچه خرابه 00:38:03.870 --> 00:38:06.710 بنظر میاد بخاطر مصرف اون چهار قرص قرمز باشه 00:38:07.080 --> 00:38:10.360 اگر اینطور باشه، تا فردا بیشتر دووم نمیاره 00:38:33.950 --> 00:38:35.910 من از قلبت محافظت کردم 00:38:36.150 --> 00:38:37.430 نمیدونم میتونی دووم بیاری یا نه 00:38:37.710 --> 00:38:39.910 بستگی به سرنوشت خودت داره 00:38:41.390 --> 00:38:44.470 چهار قرص قرمز آماده کردم 00:38:44.870 --> 00:38:47.800 بیا وانمود کنیم که تو فقط یدونه خوردی 00:39:25.430 --> 00:39:26.360 جینگ 00:39:31.760 --> 00:39:32.600 خیلی داغه 00:39:45.150 --> 00:39:46.120 چرا یکیش نیست 00:39:55.280 --> 00:39:56.000 یوجینگ 00:39:56.840 --> 00:39:58.710 نمیخواستم ازت برای 00:39:58.870 --> 00:40:00.800 دزدیدن قرص استفاده کنم 00:40:02.430 --> 00:40:04.040 ولی تو قرص قرمز رو دزدیدی 00:40:05.910 --> 00:40:07.840 حالا که یکی خوردی 00:40:09.080 --> 00:40:11.360 بقیه تقصیر ها رو هم به گردن بگیر 00:40:21.840 --> 00:40:23.080 !زودباشین، یکی بیاد 00:40:24.390 --> 00:40:25.360 !یوجینگ قرصای قرمز رو دزدیده 00:40:25.560 --> 00:40:26.230 بیهوش شده 00:40:26.470 --> 00:40:27.760 کمکش کنید بلند شه 00:41:03.520 --> 00:41:04.630 !استاد، خبرای بدی دارم 00:41:06.080 --> 00:41:07.630 رفتم کیمیاخونه تا قرصای قرمز رو بیارم 00:41:07.840 --> 00:41:08.600 یوجینگ رو پیدا کردم 00:41:08.760 --> 00:41:10.000 از حال رفته بود 00:41:10.600 --> 00:41:11.430 چی 00:41:14.950 --> 00:41:17.360 همین الان قرص قرمز رو بهش بدین 00:41:17.710 --> 00:41:18.360 بله 00:41:35.190 --> 00:41:37.670 استاد، بوجیه کی بیدار میشه 00:41:38.800 --> 00:41:41.630 من بهش کمک کردم تا گرفتگی های توی قلبشو دفع کنه 00:41:41.870 --> 00:41:42.910 و بعدش قرص قرمز رو بهش دادم 00:41:43.150 --> 00:41:44.630 خوب میشه 00:41:45.600 --> 00:41:47.910 ولی زمان میبره تا بهوش بیاد 00:41:52.630 --> 00:41:54.150 بوچی 00:41:54.320 --> 00:41:54.870 بله 00:41:55.000 --> 00:41:56.840 لان یوجینگ چش شده 00:41:58.320 --> 00:42:01.000 استاد بهم دستور داد تا قرصای قرمز رو از کیمیاخونه بیارم 00:42:01.230 --> 00:42:04.120 وقتی رفتم داخل، یوجینگ رو بیهوش روی زمین پیدا کردم 00:42:04.320 --> 00:42:06.800 و توی جعبه فقط دوتا قرص قرمز باقی مونده بود 00:42:07.000 --> 00:42:08.320 بنظرم یوجینگ قرصا رو دزدیده 00:42:08.470 --> 00:42:09.470 ...نتونسته تحمل کنه و 00:42:09.630 --> 00:42:10.760 از حال رفته 00:42:13.670 --> 00:42:15.120 !توی دام کارای خودش افتاده 00:42:15.280 --> 00:42:17.800 !باید توسط شوان وو تاتی تنبیه بشه 00:42:18.120 --> 00:42:19.520 اون فقط یه بچه ست 00:42:19.710 --> 00:42:20.910 فقط 00:42:21.080 --> 00:42:23.150 بازیگوشی میکنه 00:42:23.360 --> 00:42:25.000 بچه بدی نیست 00:42:25.320 --> 00:42:27.040 منظورتون چیه؟ 00:42:27.190 --> 00:42:28.840 من مسئول شاگردای وودانگم 00:42:28.950 --> 00:42:30.080 همچین بچه ی شر و بی ادبی 00:42:30.230 --> 00:42:31.840 باید شدیدا تنبیه شه 00:42:32.040 --> 00:42:34.600 وولیانگ، این زیاده رویه 00:42:36.120 --> 00:42:37.360 چطور ممکنه؟ 00:42:39.910 --> 00:42:40.840 خیلی خب 00:42:41.710 --> 00:42:44.760 درحال حاضر بیهوشه 00:42:45.080 --> 00:42:48.080 اگه نقطه حساس* قلبیش مهر و موم نمیشد (ناحیه ای در بدن مرتبط با انرژی درونی در طب سنتی چینی) 00:42:49.000 --> 00:42:50.560 تا الان زنده نمی‌موند 00:42:51.470 --> 00:42:53.710 منظورتون اینه که یه شخص دیگه ای هم توی کیمیاخونه بوده؟ 00:43:00.000 --> 00:43:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.024 --> 00:45:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.