WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.024 --> 00:01:27.224 * شمشیر وودانگ * 00:01:27.300 --> 00:01:29.800 [قسمت هفتم] 00:01:30.400 --> 00:01:33.400 اگه نقطه حساسش رو نمی بستین 00:01:34.320 --> 00:01:35.880 تا الان دووم نمی آورد 00:01:36.800 --> 00:01:39.030 یعنی میگید یکی دیگه توی کیمیاخونه ست؟ 00:01:44.280 --> 00:01:45.390 ولی بازم 00:01:46.310 --> 00:01:48.310 باید زود بهش رسیدگی کنیم 00:01:49.230 --> 00:01:52.040 وگرنه جوونیش به باد میره 00:01:52.230 --> 00:01:54.150 و یه مرد به دردنخور میشه 00:01:55.760 --> 00:01:56.550 !ووسه !وولیانگ 00:01:56.790 --> 00:01:57.520 بله - بفرمایین - 00:01:58.390 --> 00:02:00.430 ازم محافظت کنین 00:02:00.680 --> 00:02:02.590 من بهش می رسم 00:02:02.790 --> 00:02:04.000 .... قربان ، شما 00:02:04.200 --> 00:02:05.630 شما همین تازگی بو جیه رو درمان کردید 00:02:05.790 --> 00:02:07.200 همه ی نیروی درونیتون رو استفاده کردید 00:02:07.360 --> 00:02:09.590 و به خاطر این شاگرد بازیگوش می خواید توانایی هاتون رو به خطر بندازید 00:02:09.720 --> 00:02:11.520 این ... ارزشش رو نداره 00:02:12.840 --> 00:02:14.750 یوجینگ شاگرد قبیله ی وودانگه 00:02:15.630 --> 00:02:17.430 حتی اگر یک بیگانه هم باشه 00:02:18.240 --> 00:02:20.560 نمی تونم بذارم به حال خودش بمیره 00:02:20.750 --> 00:02:22.150 ... قربان ، شما 00:02:22.360 --> 00:02:23.470 رئیس ووشیانگ 00:02:23.680 --> 00:02:24.720 الان که شما نیروی درونیتون رو استفاده کردین 00:02:24.910 --> 00:02:26.790 چرا داروی قرمز رو مصرف نمی کنین؟ 00:02:27.790 --> 00:02:29.270 اینجوری درمانش 00:02:29.520 --> 00:02:30.590 مطمئن تر نمیشه؟ 00:02:53.950 --> 00:02:54.870 !بو جیه 00:02:55.120 --> 00:02:56.950 بو جیه - بو جیه - بو جیه - 00:02:57.190 --> 00:02:58.080 بو جیه! چی شده؟ - بو جیه - 00:02:58.270 --> 00:02:58.830 چی شده؟ 00:02:59.630 --> 00:03:00.440 بو جیه - بو جیه - 00:03:01.190 --> 00:03:01.870 بو جیه 00:03:02.080 --> 00:03:03.160 چت شده؟ بو جیه 00:03:03.830 --> 00:03:04.510 قربان 00:03:05.480 --> 00:03:06.480 ووسه 00:03:08.120 --> 00:03:10.040 داروی قرمز تقلبیه 00:03:10.190 --> 00:03:10.870 چی؟ 00:03:11.080 --> 00:03:11.800 !بو بای !بوهوی 00:03:12.000 --> 00:03:12.910 سریع دروازه رو ببندید 00:03:13.120 --> 00:03:13.950 کسی حق نداره بیرون بره 00:03:14.160 --> 00:03:14.720 چشم 00:03:14.870 --> 00:03:18.950 تو داروی قرمز علف ریختن 00:03:19.630 --> 00:03:20.310 ... این 00:03:30.680 --> 00:03:32.040 بی خیال 00:03:33.270 --> 00:03:34.120 بی خیال 00:03:35.270 --> 00:03:39.030 امروز نمی خوام مرگِ 00:03:40.390 --> 00:03:43.240 دو تا از شاگردای قبیله ی وودانگ رو ببینم 00:03:45.910 --> 00:03:46.600 وو لیانگ 00:03:46.800 --> 00:03:47.390 بله 00:03:47.600 --> 00:03:48.440 ووسه 00:03:48.600 --> 00:03:49.270 بله 00:03:49.470 --> 00:03:50.550 ازم محافظت کنین 00:03:50.720 --> 00:03:51.390 ... قربان ، آخه چطور می تونید 00:03:53.550 --> 00:03:54.800 ... قربان ، این سم 00:03:55.030 --> 00:03:57.720 فعلا می تونم سم رو کنترل کنم 00:03:58.160 --> 00:04:01.110 حرف زدن کافیه بیاین محافظت کنین 00:04:23.750 --> 00:04:24.750 !جینگ 00:04:29.440 --> 00:04:31.080 !جینگ 00:05:10.000 --> 00:05:11.240 زودش باش بیا دنبالم! زودباش 00:05:11.390 --> 00:05:12.110 عجله کن 00:05:12.240 --> 00:05:12.880 زود تر 00:05:24.240 --> 00:05:25.080 استاد 00:06:45.950 --> 00:06:48.350 چانگ وونیانگ ادبت کجا رفته؟ 00:06:50.270 --> 00:06:51.600 فهمیدی بالاخره؟ 00:06:55.920 --> 00:06:56.950 نگاش کن توروخدا 00:06:58.200 --> 00:06:59.600 نه که بگم دزدی چیزی هستی 00:06:59.830 --> 00:07:01.320 ولی خیلی شبیه دزدایی 00:07:04.510 --> 00:07:05.480 پاشو 00:07:15.070 --> 00:07:16.070 قرص قرمز تقلبی بود 00:07:20.440 --> 00:07:21.440 چی گفتی؟ 00:07:22.440 --> 00:07:25.040 قرص قرمز تقلبیه یکی عوضش کرده 00:07:28.320 --> 00:07:29.390 خب تقلبیه الان کجاست؟ 00:07:38.790 --> 00:07:40.920 مهم نیست دارو تقلبیه یا نه 00:07:42.480 --> 00:07:43.950 این بار اولیه که 00:07:44.230 --> 00:07:47.480 گه ژن جون برای من کار می کنه 00:07:48.790 --> 00:07:50.480 رو پام بند نیستم 00:07:51.480 --> 00:07:53.350 با اتفاقی که الان افتاده چطور می تونی همچین حرفایی بزنی؟ 00:07:57.510 --> 00:07:59.230 بو جیه گه مرده 00:08:03.480 --> 00:08:04.390 داروی واقعی کجاست؟ 00:08:07.160 --> 00:08:08.790 ممکنه لان یوجینگ هم ازش خورده باشه 00:08:09.070 --> 00:08:10.480 چرا دوباره اون؟ 00:08:11.670 --> 00:08:13.640 اگه یو جینگ از این خورده باشه 00:08:14.720 --> 00:08:16.440 ممکنه نتونه زنده بمونه 00:08:20.070 --> 00:08:22.600 چرا برای اون ناراحت شدی؟ 00:08:22.720 --> 00:08:23.510 به یو یان قول دادم 00:08:23.670 --> 00:08:24.440 چی گفتی؟ 00:08:25.390 --> 00:08:26.880 !باز این زنیکه 00:08:27.070 --> 00:08:28.200 تو که همیشه به فکر اون زنی 00:08:28.320 --> 00:08:30.270 تو این چند سال یه بارم به من فکر کردی؟ 00:08:30.440 --> 00:08:31.640 چرا؟ 00:08:31.790 --> 00:08:34.000 چرا همیشه این زنیکه دور و بر منه؟ 00:08:35.039 --> 00:08:36.879 من جلوی تانگ ار ازت محافظت کردم 00:08:37.039 --> 00:08:38.319 ولی اینه رفتاری که باهام داری؟ 00:08:38.549 --> 00:08:39.509 تانگ ار؟ 00:08:42.230 --> 00:08:43.270 تو به تانگ ر گفتی 00:08:43.350 --> 00:08:45.550 بو جیه گه میره پایین کوه تا اجساد رو پیدا کنه؟ 00:08:50.200 --> 00:08:52.760 آره من گفتم 00:08:53.070 --> 00:08:53.950 مگه چشه؟ 00:08:54.920 --> 00:08:55.720 ....تو 00:08:56.160 --> 00:08:57.640 به خاطر تو این کار رو کردم 00:08:58.480 --> 00:08:59.670 هه لیانگ چطور مرد؟ 00:08:59.830 --> 00:09:00.510 خودتم می دونی 00:09:01.270 --> 00:09:02.320 زهر نیش زنبور سبز من 00:09:02.480 --> 00:09:04.510 تو مغز استخون هه لیانگ نفوذ کرده 00:09:05.480 --> 00:09:07.550 هر کسی که جسد هه لیانگ رو ببینه 00:09:07.880 --> 00:09:09.830 می فهمه که با نیش زنبور سبز مسموم شده 00:09:13.270 --> 00:09:14.070 درضمن 00:09:14.320 --> 00:09:15.950 تو دنیای هنر های رزمی کسی نیست که ندونه 00:09:16.070 --> 00:09:17.670 من تنها کسیم که نیش زنبور سبز داره 00:09:20.110 --> 00:09:21.480 اما بر حسب اتفاق 00:09:21.830 --> 00:09:25.110 من با تائوئیست بو چی 00:09:25.230 --> 00:09:26.040 از قبلیه ی وودانگ راحتم 00:09:27.040 --> 00:09:29.640 مردم رزمی کار چه فکری ممکنه بکنن؟ 00:09:29.830 --> 00:09:32.640 رئیس ووشیانگ چه فکری می کنه؟ 00:09:35.070 --> 00:09:36.880 مشکوک ترین شخص کیه؟ 00:09:37.880 --> 00:09:40.200 رئیس ووشیانگ ممکنه تو رو نکشه 00:09:41.070 --> 00:09:43.040 ولی حتما گیرت میندازه 00:09:44.000 --> 00:09:46.510 پس تویی که آدم فرستادی بو جیه گه رو بکشه؟ 00:09:50.550 --> 00:09:52.270 فکر نمی کنی داری به اشتباه منو متهم می کنی؟ 00:09:52.720 --> 00:09:54.390 من فقط به تانگ ار گفتم 00:09:54.720 --> 00:09:58.350 که بره جلوی بو جیه رو بگیره 00:10:09.470 --> 00:10:11.710 وو نیانگ تو رو جدت 00:10:11.960 --> 00:10:13.400 کوهستان وودانگ رو ول کن برو 00:10:13.550 --> 00:10:14.440 این رو برای خودت میگم 00:10:14.550 --> 00:10:15.150 زود باش 00:10:15.910 --> 00:10:16.550 عجله کن 00:10:17.320 --> 00:10:18.440 چی کار داری می کنی؟ 00:10:19.320 --> 00:10:20.350 من که اشتباهی نکردم 00:10:20.670 --> 00:10:22.470 رئیس داروی تقلبی رو خورده 00:10:24.150 --> 00:10:25.000 تو چی گفتی؟ 00:10:27.150 --> 00:10:28.470 چرا شوکه شدی؟ 00:11:23.080 --> 00:11:24.030 استاد مو 00:11:25.710 --> 00:11:28.230 انگار اوضاع کاملا ضد شماست 00:11:28.550 --> 00:11:32.030 گفتین بو جیه همه چیز رو توضیح میده 00:11:32.960 --> 00:11:36.000 اما بو جیه مرد 00:11:36.320 --> 00:11:39.000 چطور می خواین بی گناهیتون رو ثابت کنین؟ 00:11:41.550 --> 00:11:44.840 به زودی می فهمین 00:11:45.880 --> 00:11:46.790 استادبزرگ 00:11:51.500 --> 00:11:52.840 [رهبر ووشیانگ] 00:11:52.840 --> 00:11:53.790 [رهبر ووشیانگ] این چیه؟ 00:11:53.960 --> 00:11:54.880 این یه نامه 00:11:55.110 --> 00:11:57.320 از طرف پدرم به رهبر ووشیانگه 00:12:03.400 --> 00:12:04.440 گفتم 00:12:04.880 --> 00:12:09.590 یه نامه از طرف پدرم به رهبر ووشیانگ 00:12:09.880 --> 00:12:12.760 باید نامه رو شخصا به رهبر ووشیانگ برسونم 00:12:14.520 --> 00:12:15.670 خودتم می دونی 00:12:16.110 --> 00:12:19.000 رهبر ووشیانگ دم مرگه 00:12:19.230 --> 00:12:23.280 من ، وولیانگ ، به زودی رهبر میشم 00:12:25.590 --> 00:12:29.880 به هر حال باید این نامه رو شخصا به ایشون برسونم 00:12:33.110 --> 00:12:34.000 عالیه 00:13:16.230 --> 00:13:17.030 بو ون 00:13:27.880 --> 00:13:31.280 یو جینگ رو برگردون استراحت کنه 00:14:00.760 --> 00:14:01.640 استاد 00:14:04.550 --> 00:14:05.640 چرا این شکلی شدین؟ 00:14:08.320 --> 00:14:09.550 خوبم 00:14:10.910 --> 00:14:13.440 وولیانگ بهم گفت 00:14:16.590 --> 00:14:18.710 نامه ی پدرت رو بهم بده 00:14:27.350 --> 00:14:28.030 بفرمایید قربان 00:14:33.110 --> 00:14:34.470 تو اولین دوره ی تایچانگ 00:14:34.760 --> 00:14:36.080 امپراطور جدید بیمار شد 00:14:37.640 --> 00:14:41.470 ایشون هدیه ی ارشمند قرص قرمز از قبیله ی وودانگ رو قبول کرده بود 00:14:45.200 --> 00:14:48.280 امپراطور جدید به خاطر قرص قرمز فوت شد 00:14:48.710 --> 00:14:50.400 و این اثر رو از خودشون به جا گذاشتن 00:14:50.840 --> 00:14:52.590 امپراطور تیان چی به تاج و تخت رسید 00:14:52.880 --> 00:14:55.110 این سال ، اولین سال سلطنتی تیان چیه 00:14:55.350 --> 00:14:58.400 خیلی از مقامات نامه هایی نوشتن 00:14:58.590 --> 00:15:01.710 و برای فرقه ی وودانگ خواستار مجازات شدن 00:15:01.960 --> 00:15:03.710 اعلیحضرت هم باهاشون موافقت کرده 00:15:03.960 --> 00:15:07.470 به زودی برای فرقه ی وودانگ فرمان سلطنتی می فرستن 00:15:20.230 --> 00:15:21.880 جینگ - جینگ - 00:15:22.080 --> 00:15:22.880 یو جینگ - جینگ - 00:15:23.080 --> 00:15:24.280 یو جینگ ! چی شده؟ 00:15:24.470 --> 00:15:25.200 بیدار شو 00:15:25.320 --> 00:15:26.110 یو جینگ چی شده؟ 00:15:26.280 --> 00:15:27.400 این چه مرضیه؟ 00:15:27.550 --> 00:15:28.550 یو جینگ 00:15:28.710 --> 00:15:30.230 همین دیروز حالش خوب بود 00:15:30.440 --> 00:15:31.150 جینگ 00:15:31.280 --> 00:15:32.760 اون توی کوهستان مجازات شده 00:15:32.910 --> 00:15:35.470 وقتی برگشت خونه همه چیز عادی بود 00:15:36.400 --> 00:15:38.320 چرا یهو مریض شد؟ 00:15:39.350 --> 00:15:41.550 لان یو جینگ مخفیانه از قرص قرمز خورد 00:15:43.440 --> 00:15:44.280 غیر ممکنه 00:15:44.590 --> 00:15:46.320 قرص قرمز برای اعلیجضرته 00:15:46.550 --> 00:15:48.230 و ازقلعه به شدت داره محافظت میشه 00:15:48.520 --> 00:15:50.080 یو جینگ نمی تونه بیاد داخل 00:15:50.230 --> 00:15:51.960 همینش عجیبه 00:15:52.150 --> 00:15:53.110 حتی الان 00:15:53.230 --> 00:15:56.080 ما خبر نداریم اون چجوری داروی قرمز رو دزدیده 00:15:56.520 --> 00:15:59.470 ولی الان جونش مهم تر از این حرفاست 00:16:00.110 --> 00:16:01.350 قربان 00:16:01.670 --> 00:16:03.440 نکنه پسرم نتونه از پسش بر بیاد؟ 00:16:03.550 --> 00:16:04.470 قربان ! لطفا جینگ رو نجات بدید 00:16:04.640 --> 00:16:06.080 جونم به جونش بسته ست 00:16:06.910 --> 00:16:08.230 قربان ! خواهش می کنم 00:16:08.440 --> 00:16:09.400 لطفا نجاتش بدید قربان 00:16:09.550 --> 00:16:10.230 گریه نکنین 00:16:10.440 --> 00:16:13.880 خودمون هم فعلا نمی دونیم این چیز خوبیه یا نه 00:16:14.150 --> 00:16:16.640 اگه بتونه طاقت بیاره یعنی خدا دوسش داشته 00:16:16.880 --> 00:16:18.200 اگه هم نه 00:16:18.550 --> 00:16:22.030 بهتره خودت رو آماده کنین 00:16:24.320 --> 00:16:25.110 جینگ 00:16:25.880 --> 00:16:27.670 جینگ تو نباید بمیری 00:16:32.080 --> 00:16:32.910 بو چی کجاست؟ 00:16:33.200 --> 00:16:35.030 چرا تا الان نا پیداست؟ 00:16:35.960 --> 00:16:38.200 خب . مراقبشون باش 00:16:38.400 --> 00:16:39.640 من دنبالش می گردم 00:16:40.520 --> 00:16:42.030 قربان شما نباید برید 00:16:43.280 --> 00:16:44.670 همه تقصیر منه 00:16:47.550 --> 00:16:48.440 تائوئیست 00:16:48.790 --> 00:16:50.470 لطفا جینگ رو نجات بدید 00:16:50.590 --> 00:16:51.550 توروخدا 00:16:55.760 --> 00:16:59.200 از اونجا که فرقه وودانگ تازه به وجود اومده 00:16:59.760 --> 00:17:03.440 تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده بود 00:17:08.470 --> 00:17:10.230 .... قربان ، منظورتون 00:17:11.200 --> 00:17:12.200 انبار شرقیه؟ 00:17:14.349 --> 00:17:18.349 ارتش شرقی توی پایتخته و فرقه ی وودانگ تو غرب هوبی 00:17:18.839 --> 00:17:23.029 ارتش شرقی قدرتمندن قدرت دست اوناست 00:17:23.790 --> 00:17:25.350 و قرفه ی وودانگ 00:17:25.589 --> 00:17:29.710 جاییه برای تائوئیست ها یه جای ساکته 00:17:30.280 --> 00:17:33.910 فکر نکنم ارتباطی بین ما باشه 00:17:37.000 --> 00:17:38.590 نکنه دربارامپراتوریه؟ 00:17:39.080 --> 00:17:43.440 فکر کنم این از داخل دربار سلطنتیه 00:17:47.280 --> 00:17:50.030 قضیه ی قرص قرمز هم تازه شروعشه 00:17:52.350 --> 00:17:55.960 اگه می خواد بهمون آسیب بزنه نمی تونیم جلودارش باشیم 00:17:56.520 --> 00:17:57.910 برنامه ای دارید که بشه قضیه رو حل کرد؟ 00:17:58.960 --> 00:18:03.520 اگه حرف اضافی بزنیم ممکنه اوضاع رو بدتر کنیم بهتره که سکوت اختیار کنیم 00:18:03.960 --> 00:18:04.960 قربان 00:18:06.840 --> 00:18:09.960 جوابتون این شد؟ 00:18:11.670 --> 00:18:13.960 می تونی این جواب رو به پدرت برسونی 00:18:18.590 --> 00:18:19.640 بله 00:18:20.320 --> 00:18:21.080 خداحافظ 00:18:21.470 --> 00:18:22.230 خداحافظ 00:18:40.280 --> 00:18:42.430 ما ... ما باید از کوهستان خارج شیم؟ 00:18:43.560 --> 00:18:45.280 ما از این کوهستان نمیریم پدربزرگ بو ون 00:18:46.230 --> 00:18:47.560 باید مراقب جینگ باشیم 00:18:47.680 --> 00:18:48.350 ما از اینجا نمیریم 00:18:51.680 --> 00:18:52.400 عمرا 00:18:52.590 --> 00:18:53.520 ... ما ... باید مراقبش باشیم 00:18:54.830 --> 00:18:55.560 !پدربزرگ بو ون 00:18:56.280 --> 00:18:57.160 ... این 00:18:58.640 --> 00:19:00.000 ما می خوایم مراقب یو جینگ باشیم 00:19:00.110 --> 00:19:00.800 ما از این کوهستان نمیریم 00:19:00.920 --> 00:19:01.590 می خوایم همراهش باشیم 00:19:01.710 --> 00:19:02.560 پدربزرگ بو ون ، نرو 00:19:02.680 --> 00:19:03.560 کجا داری می بریش؟ 00:19:06.680 --> 00:19:08.000 ما از اینجا نمیریم 00:19:09.000 --> 00:19:09.760 .... نه 00:19:40.000 --> 00:19:41.430 بیا بیرون برادر 00:19:42.430 --> 00:19:44.760 قربان ، شما سه تا علامت چینگ برام فرستادین 00:19:44.880 --> 00:19:46.000 چی شده؟ 00:19:55.710 --> 00:19:59.560 برادر ، چه اتفاقی افتاده؟ 00:20:00.470 --> 00:20:02.000 نگران نباش 00:20:03.160 --> 00:20:07.520 اشتباهی زهر خوردم و قراره به زودی بمیرم 00:20:08.110 --> 00:20:09.950 نه . برادر 00:20:10.160 --> 00:20:11.710 خودم یه راهی براش پیدا می کنم 00:20:11.880 --> 00:20:13.680 خدا یه دردی بده درمونشم میده 00:20:13.830 --> 00:20:18.230 من این همه سال زندگی کردم دیگه از مردن نمی ترسم 00:20:20.000 --> 00:20:21.560 من فقط نگرانم فرقه وودانگ 00:20:22.800 --> 00:20:26.920 تو دردسر بزرگی بیفته 00:20:27.110 --> 00:20:31.160 ... امپراطور تایچانگ 00:20:31.800 --> 00:20:35.430 امپراطور تای چانگ به خاطر قرص قرمز مرده 00:20:35.830 --> 00:20:38.680 وارثای من توی فرقه ی وودانگ 00:20:38.680 --> 00:20:42.280 کلی جون کندن تا این قبیله رو بسازن 00:20:42.310 --> 00:20:44.590 چطور می تونم بذارم 00:20:44.830 --> 00:20:46.710 این موفقیت فرقه ی وودانگ 00:20:47.350 --> 00:20:50.280 به دست خودم بمیره؟ 00:20:51.920 --> 00:20:54.400 برادر یعنی میگی...؟ 00:20:55.310 --> 00:20:56.680 یه روز 00:20:56.880 --> 00:21:01.880 دربار سلطنتی برای این قضیه از فرقه وودانگ شکایت می کنه 00:21:02.680 --> 00:21:05.710 اون موقع من جونم رو فدا می کنم 00:21:06.880 --> 00:21:10.190 که به اعتبار قبیله ی وودانگ لطمه ای نخوره 00:21:14.040 --> 00:21:14.800 عالیه 00:21:18.710 --> 00:21:20.400 پس 00:21:20.710 --> 00:21:24.520 من ، ژنگ تیه گانگ ، تا اون دنیا همراهیتون می کنم 00:21:25.000 --> 00:21:25.710 نه 00:21:26.280 --> 00:21:28.400 تو باید کار مهم تری انجام بدی 00:22:08.760 --> 00:22:09.920 اون قاتل خانواده هه 00:22:10.830 --> 00:22:14.310 که برای 18 سال پیش بود رو یادته؟ 00:22:16.560 --> 00:22:19.350 توی فرقه ی وودانگ بازم جاسوس داریم 00:22:19.830 --> 00:22:22.590 از کجا اینو فهمیدین؟ 00:22:23.430 --> 00:22:26.560 از روی زخم بو جیه فهمیدم 00:22:26.880 --> 00:22:31.560 اون به خاطر فن ووجی آسیب دید 00:22:31.920 --> 00:22:33.070 فن ووجی؟ 00:22:35.950 --> 00:22:37.640 خیلی بهش فکر کردم 00:22:38.310 --> 00:22:41.190 مسئله ی قرص قرمز مطمئنا کل نقشه اشون نیست 00:22:41.760 --> 00:22:44.760 فرقه ی وودانگ الان در خطره 00:22:45.880 --> 00:22:49.160 برادر ، چه نقشه ای داری؟ 00:22:49.470 --> 00:22:51.000 الان مهم ترین چیز 00:22:51.920 --> 00:22:55.110 محافظت از جانشین فرقه ست 00:22:56.070 --> 00:23:00.070 یه آدم مناسب پیدا کن و بفرستش بیرون از قبیله 00:23:00.880 --> 00:23:03.160 فقط همین راهشه 00:24:47.070 --> 00:24:47.710 !جینگ 00:24:47.920 --> 00:24:48.950 !جینگ 00:24:49.640 --> 00:24:50.400 !جینگ 00:24:50.920 --> 00:24:51.680 !جینگ 00:24:53.160 --> 00:24:54.310 !جینگ 00:24:54.950 --> 00:24:56.040 !جینگ 00:24:56.190 --> 00:24:56.950 !جینگ 00:24:58.040 --> 00:24:59.110 !جینگ 00:24:59.470 --> 00:25:01.520 !جینگ - !جینگ - 00:25:01.760 --> 00:25:03.110 !جینگ 00:25:04.520 --> 00:25:05.880 زود باش دنبالش بگرد 00:25:12.400 --> 00:25:16.160 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:16.310 --> 00:25:17.040 !جینگ 00:25:17.280 --> 00:25:22.040 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:22.110 --> 00:25:22.760 !جینگ 00:25:22.880 --> 00:25:24.950 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:32.110 --> 00:25:33.190 یو جینگ - !جینگ - 00:25:34.070 --> 00:25:35.230 یو جینگ 00:25:35.430 --> 00:25:36.590 !جینگ 00:25:36.760 --> 00:25:37.470 یو جینگ - جینگ - 00:25:37.640 --> 00:25:38.310 یو جینگ 00:25:39.190 --> 00:25:40.000 یو جینگ 00:25:40.230 --> 00:25:40.950 !جینگ 00:25:41.110 --> 00:25:42.880 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:43.680 --> 00:25:48.280 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:50.230 --> 00:25:51.070 !جینگ 00:25:51.920 --> 00:25:52.710 یو جینگ - 00:25:52.880 --> 00:25:53.590 یو جینگ 00:25:53.760 --> 00:25:55.230 !جینگ !جینگ 00:25:55.230 --> 00:25:58.710 یو جینگ - یو جینگ - 00:25:59.310 --> 00:26:00.430 !جینگ - !جینگ - 00:26:00.680 --> 00:26:02.000 یو جینگ 00:26:02.160 --> 00:26:03.880 یو جینگ 00:26:04.640 --> 00:26:05.400 !جینگ 00:26:06.350 --> 00:26:11.310 یو جینگ - یو جینگ - 00:26:18.230 --> 00:26:19.400 زود باش ! اون اینجاست 00:26:19.560 --> 00:26:20.560 عجله کن 00:26:21.760 --> 00:26:22.430 بیا 00:26:24.040 --> 00:26:25.280 !آروم 00:26:25.520 --> 00:26:26.470 مراقب باش ! استاد بزرگ 00:26:27.950 --> 00:26:28.640 یو جینگ 00:26:37.230 --> 00:26:37.950 یو جینگ 00:26:43.190 --> 00:26:45.190 بهشت پربرکت 00:26:47.880 --> 00:26:49.190 اون به هوش اومد 00:26:49.470 --> 00:26:50.190 استاد بزرگ 00:26:52.590 --> 00:26:53.680 پدرخونده 00:26:54.830 --> 00:26:55.590 جینگ 00:26:57.640 --> 00:26:59.000 پدربزرگ بو ون 00:27:00.190 --> 00:27:01.590 شما هم هستی 00:27:03.280 --> 00:27:04.160 !جینگ 00:27:04.470 --> 00:27:05.470 چه اتفاقی برام افتاده؟ پدربزرگ بو ون 00:27:05.680 --> 00:27:06.640 یو جینگ 00:27:08.520 --> 00:27:09.110 پدر 00:27:09.230 --> 00:27:10.280 !جینگ - یو جینگ - 00:27:10.470 --> 00:27:11.430 پدر . مادر 00:27:12.190 --> 00:27:12.880 خواهر 00:27:12.950 --> 00:27:13.680 !جینگ - یو جینگ - 00:27:15.160 --> 00:27:17.520 مادر - حالا دیگه همه چیز درست شده - 00:27:17.680 --> 00:27:18.470 جینگ ! چطوری؟ 00:27:39.710 --> 00:27:40.560 پدرخونده 00:27:41.950 --> 00:27:43.230 دراز بکش . تکون نخور 00:27:53.800 --> 00:27:54.830 پدرخونده 00:27:56.830 --> 00:27:57.760 حالا یادم اومد 00:27:57.920 --> 00:27:59.400 براتون دردسر درست کردم؟ 00:28:02.310 --> 00:28:03.760 یکی بزرگش 00:28:05.590 --> 00:28:07.110 پوپل خورده بودم 00:28:08.710 --> 00:28:09.430 و؟ 00:28:11.560 --> 00:28:13.110 و ... قرص قرمزم خوردم 00:28:14.950 --> 00:28:15.950 .... تو 00:28:17.520 --> 00:28:19.160 از وقتی فرقه وودانگ به وجود اومده 00:28:20.280 --> 00:28:21.800 همچین اتفاقی نیفتاده 00:28:25.280 --> 00:28:28.230 پدرخونده ، استاد بزرگ مجازاتم می کنه؟ 00:28:28.560 --> 00:28:30.560 رهبر داره با بقیه اساتید راجبش حرف می زنه 00:28:31.800 --> 00:28:35.350 پدرخونده ، نمی خوام دوباره زندونی شم 00:28:35.800 --> 00:28:39.040 ... این بار ... ممکنه مجازاتت نکنن 00:28:39.350 --> 00:28:40.470 ... یا مجازاتت کنن 00:28:41.430 --> 00:28:42.280 چجوری قراره مجازات شم؟ 00:28:44.710 --> 00:28:45.710 نمی دونم 00:28:47.590 --> 00:28:48.400 بله 00:28:48.590 --> 00:28:50.280 همین الان گفتی 00:28:51.230 --> 00:28:52.590 "همچین اتفاقی نیفتاده بود" 00:28:52.950 --> 00:28:54.430 تو دیگه خیلی کله خری 00:28:55.400 --> 00:28:57.070 واقعا قرص قرمز رو خوردی 00:28:59.190 --> 00:29:00.760 وقتی خوردیش چه حسی داشتی؟ 00:29:01.830 --> 00:29:03.040 ... حس کردم 00:29:03.230 --> 00:29:06.470 پدرخونده ، اون دارو مثل یه گوله آتیش کوچولوئه 00:29:08.110 --> 00:29:11.470 وقتی قورتش دادم کل وجودم سوخت 00:29:14.800 --> 00:29:16.830 تو کی رفتی توی کیمیاخونه؟ 00:29:17.710 --> 00:29:18.950 ... وقتی از باغ پوپل اومدم بیرون 00:29:19.190 --> 00:29:20.760 دنبال من نمی گشتین؟ 00:29:20.920 --> 00:29:21.880 به خاطر همون خودم رو قایم کردم 00:29:22.040 --> 00:29:25.680 که یهو دیدم توی کیمیا خونه ام 00:29:25.920 --> 00:29:27.230 کسی اون تو نبود؟ 00:29:27.560 --> 00:29:28.430 چرابود 00:29:28.710 --> 00:29:29.640 کی رو دیدی؟ 00:29:30.680 --> 00:29:32.640 استاد ووسه و استاد بو هووی اونجا بودن 00:29:40.430 --> 00:29:41.190 و بعدش؟ 00:29:41.710 --> 00:29:44.400 بعدش استاد ووسه و استاد بو هووی رفتن 00:29:44.590 --> 00:29:47.230 منم قرص قرمز رو دیدم 00:29:48.230 --> 00:29:49.920 و خوردمش 00:29:51.230 --> 00:29:52.280 می دونم اشتباه کردم 00:29:52.470 --> 00:29:54.710 پدرخونده میشه جلوی بقیه ازم دفاع کنین؟ 00:29:55.680 --> 00:29:58.430 مخصوصا استاد وولیانگ 00:29:59.350 --> 00:30:00.350 چرا؟ 00:30:03.040 --> 00:30:04.040 اون ازم متنفره 00:30:05.110 --> 00:30:06.190 خوبه خودت می دونی 00:30:07.280 --> 00:30:07.950 برادر 00:30:08.880 --> 00:30:09.760 برادر 00:30:11.880 --> 00:30:12.880 برادر 00:30:13.400 --> 00:30:15.040 رهبر می خواد تو رو ببینه 00:30:19.350 --> 00:30:20.640 خوب استراحت کن 00:30:21.040 --> 00:30:21.710 این ور اون ور ندو 00:30:22.040 --> 00:30:22.760 منتظر بمون 00:30:23.070 --> 00:30:24.680 دیگه نمیرم بدوم 00:30:26.000 --> 00:30:27.430 خب بریم 00:30:46.950 --> 00:30:50.230 استاد چرا خواستید منو ببینین؟ 00:30:52.950 --> 00:30:57.040 گفتم بیای تا راجب جینگ با هم حرف بزنیم 00:30:59.830 --> 00:31:01.830 تقصیر منه که به شاگردم سخت نگرفتم 00:31:02.920 --> 00:31:05.920 اگه مجازاتی هست خودم قبولش می کنم 00:31:08.160 --> 00:31:10.950 اون قضیه که حل شده 00:31:11.760 --> 00:31:13.520 گفتم بیای اینجا 00:31:14.640 --> 00:31:18.710 که راجب مهارت های رزمی جینگ با هم حرف بزنیم 00:31:19.560 --> 00:31:20.680 سر تا پا گوشم 00:31:23.950 --> 00:31:28.560 با اینکه شیطنت داره 00:31:29.160 --> 00:31:34.280 اما باهوش و با استعداده 00:31:34.760 --> 00:31:36.760 کاملا مناسب هنر های رزمیه 00:31:37.230 --> 00:31:38.880 درضمن اون قرص قرمز رو خورده 00:31:39.710 --> 00:31:44.520 حتما اون توی خودش یه نیروی درونی خارق العاده داره 00:31:45.640 --> 00:31:49.950 برای بقیه عمرش انرژی داره 00:31:53.800 --> 00:31:59.470 ولی وقتی توی یین و یانگ* تعادلش رو از دست بده (انرژی های سیاه و سفید درونی*) 00:32:00.160 --> 00:32:03.280 می افته توی دردسر 00:32:05.280 --> 00:32:06.710 اون باید چیکار کنه؟ 00:32:08.800 --> 00:32:13.000 من براش چی* رو توی بدنش باز می کنم (نقطه ای در بدن مربوط به انرژی درونی*) 00:32:13.470 --> 00:32:14.830 و راهنماییش می کنم 00:32:17.000 --> 00:32:22.160 تو هم باید شمشیر زنی قبیله ی وودانگ رو یادش بدی 00:32:24.070 --> 00:32:25.110 فهمیدم 00:32:26.640 --> 00:32:29.280 اگه اشتباه نکنم 00:32:30.470 --> 00:32:33.680 اون چهار تا از قرص هارو خورده 00:32:34.830 --> 00:32:36.230 فراموشش کن 00:32:37.680 --> 00:32:38.800 بهتر از اینه که 00:32:39.000 --> 00:32:42.430 کسی با نیت بد خورده باشدش 00:32:44.070 --> 00:32:45.560 استاد 00:32:52.350 --> 00:32:53.470 رفع زحمت می کنم 00:32:54.640 --> 00:32:55.430 باشه 00:33:22.920 --> 00:33:24.000 قربان 00:33:25.310 --> 00:33:31.070 اواخر فکرم خیلی درگیره . نگرانم 00:33:31.470 --> 00:33:35.520 برو سر اصل مطلب 00:33:38.310 --> 00:33:41.310 قرص قرمز امپراطور سابق رو کشت 00:33:42.070 --> 00:33:45.470 دربار از این قضیه به سادگی نمی گذره 00:33:46.000 --> 00:33:47.760 فرقه ی وودانگ رو بازخواست می کنن 00:33:48.230 --> 00:33:52.830 شیطان همیشه به مجازاتش می رسه 00:33:54.040 --> 00:34:00.470 ماه پشت ابر نمی مونه 00:34:01.070 --> 00:34:04.430 درسته 00:34:04.950 --> 00:34:08.230 ولی باید یه نقشه ای داشته باشیم 00:34:09.280 --> 00:34:10.640 ... همینطور 00:34:11.830 --> 00:34:14.800 شما الان مریضی 00:34:15.070 --> 00:34:16.160 نگران نباش 00:34:16.949 --> 00:34:20.829 با مرگ یه آدم 00:34:21.230 --> 00:34:23.920 قبیله ی وودانگ نمی میره 00:34:24.710 --> 00:34:29.640 فرقه ی وودانگ نسل به نسل ادامه داشته 00:34:29.880 --> 00:34:32.310 برای تدهیب؟ 00:34:32.710 --> 00:34:34.280 این فقط ظاهرشه 00:34:34.639 --> 00:34:39.799 این هدف اصلیمون برای جبران به حکومته 00:34:42.110 --> 00:34:43.000 فکر کنم 00:34:43.400 --> 00:34:46.280 باید یه روز انتخاب کنیم که سمتتون رو واگذار کنیم 00:34:47.310 --> 00:34:52.040 در واقع باید روز رای گیری رو مشخص کنیم 00:34:53.350 --> 00:34:57.190 خودم برنامه اش رو میریزم 00:35:04.590 --> 00:35:05.520 چشم 00:35:06.710 --> 00:35:07.920 من رفتم 00:35:17.110 --> 00:35:21.040 بی قناعتی بدتر از بدبختیه 00:35:22.560 --> 00:35:28.160 حریص بودن وحشتناک تر از اشتباه کردنه 00:36:14.630 --> 00:36:15.430 شویلینگ 00:36:15.950 --> 00:36:17.080 مادر . داروت رو بخور 00:36:20.320 --> 00:36:21.870 جینگ بالاخره خوب شده 00:36:22.320 --> 00:36:24.230 منم دارم خوب میشم 00:36:24.560 --> 00:36:27.040 جینگ رو خدا بهمون بخشید 00:36:27.190 --> 00:36:28.080 حتما خوب میشه 00:36:28.910 --> 00:36:29.760 حالا که حالش خوبه 00:36:30.280 --> 00:36:33.230 هر روز فقط به تو 00:36:33.470 --> 00:36:34.870 و جینگ فکر می کنم 00:36:36.710 --> 00:36:37.630 مادر 00:36:43.800 --> 00:36:45.360 جینگ بهم گفت که 00:36:45.560 --> 00:36:46.800 اون مرد از کوهستان کونلون 00:36:47.040 --> 00:36:48.190 با استعداده 00:36:52.040 --> 00:36:53.600 ولی یه شمشیرزنه 00:36:54.040 --> 00:36:55.560 با ازدواجم با یه رزمی کار مخالفتی نداری؟ 00:36:55.710 --> 00:36:58.520 دارم . مخصوصا اگه قهرمان باشه 00:36:58.710 --> 00:37:00.710 اونا هر روز این ور اون ور سفر می کنن 00:37:00.910 --> 00:37:02.280 این چجور زندگی زوجی ایه؟ 00:37:02.560 --> 00:37:04.840 حتی تو ... میگم 00:37:04.950 --> 00:37:06.040 دیگه نرو سمت شمشیرزنی 00:37:06.190 --> 00:37:07.190 چطوریه دختر می تونه 00:37:07.360 --> 00:37:09.870 هر روز با شمشیر بازی کنه؟ 00:37:10.150 --> 00:37:11.080 مادر 00:37:12.280 --> 00:37:13.910 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:37:14.120 --> 00:37:15.080 الان دیگه خیلی دیره 00:37:17.670 --> 00:37:18.520 چرا دیر باشه؟ 00:37:18.800 --> 00:37:20.870 اگه هنوز ازدواج نکردی یعنی دیر نشده 00:37:21.560 --> 00:37:22.520 خدا بگم چیکارت نکنه 00:37:25.150 --> 00:37:27.670 امروز بهت یاد میدم چجوری 00:37:27.870 --> 00:37:30.800 از دایره ی گردش خونی کوچیک تنفس کنی 00:37:33.710 --> 00:37:38.760 از الان رشته ی اکسیرت محافظت کن 00:37:39.870 --> 00:37:40.520 رشته ی اکسیر؟ 00:37:41.120 --> 00:37:45.910 یین و یانگ یه ذره پایین تر از نافته 00:37:48.950 --> 00:37:49.630 استاد بزرگ 00:37:50.360 --> 00:37:51.630 چی شده استاد بزرگ؟ 00:37:51.910 --> 00:37:52.600 درست بشین 00:37:56.040 --> 00:37:57.320 تنفس رو شروع کن 00:38:03.670 --> 00:38:04.840 ... وقتی نفس می کشی 00:38:06.120 --> 00:38:09.040 فقط وقتی احساس گرما کردی 00:38:09.910 --> 00:38:10.840 نفست رو توی رشته ی اکسیر پس بده 00:38:12.360 --> 00:38:13.760 دم 00:38:21.080 --> 00:38:22.470 بازدم 00:38:24.710 --> 00:38:27.560 رشته اکسیر رو بیار بالا 00:39:21.710 --> 00:39:23.150 چند بار باید بهت بگم؟ 00:39:23.520 --> 00:39:24.560 وقتی اتفاقی مثل این بیفته 00:39:24.710 --> 00:39:26.280 خودت رو بزن به خواب حتی اگه بیدار باشی 00:39:33.040 --> 00:39:33.840 خیلی فراموشکاری 00:39:34.840 --> 00:39:36.120 حتی اگه نخوابیدی 00:39:36.470 --> 00:39:39.320 ... باید تظاهر کنی خوابی 00:39:46.150 --> 00:39:47.600 ضعیف بود 00:39:48.040 --> 00:39:50.760 باید کاری کنی دشمن ضعف نشون بده 00:39:51.230 --> 00:39:52.630 باید خوب نگاه کنی 00:39:53.000 --> 00:39:55.000 فقط وقتی حرکت کن که زمان مناسبش رسیده باشه 00:39:55.280 --> 00:39:59.190 فقط اینجوری می تونی فرار کنی 00:40:04.360 --> 00:40:05.120 پدربزرگ 00:40:05.520 --> 00:40:08.280 شما ... از کجا اومدی؟ 00:40:08.520 --> 00:40:10.040 محکم منو می زنی 00:40:10.190 --> 00:40:11.120 من نوه ی خودتم ها 00:40:12.800 --> 00:40:14.560 بهت گفتم یاد بگیری 00:40:15.120 --> 00:40:16.710 الان یادم اومد 00:40:17.080 --> 00:40:17.870 مطمئننم 00:40:18.080 --> 00:40:20.800 دفعه ی بعد ازت فرار می کنم 00:40:23.320 --> 00:40:25.600 پیرمرد ، نوشیدنیت رو ریختی 00:40:33.150 --> 00:40:34.040 پدربزرگ 00:40:34.190 --> 00:40:36.910 فعلا همینجا بمون 00:40:37.150 --> 00:40:37.950 بیرون نری ها 00:40:40.560 --> 00:40:41.950 پدربزرگ 00:40:42.390 --> 00:40:46.360 پوپل خوردی؟ 00:40:49.080 --> 00:40:49.950 تو هم اینو می دونی؟ 00:40:53.190 --> 00:40:54.280 پدربزرگ 00:40:55.910 --> 00:40:57.710 غلط کردم 00:40:58.000 --> 00:41:01.600 میشه بذاری دو دقیقه برم بیرون؟ 00:41:01.760 --> 00:41:03.710 همین که یو جینگ رو دیدم بر می گردم 00:41:03.870 --> 00:41:04.360 فقط یه کوچولو 00:41:04.630 --> 00:41:05.560 اون؟ 00:41:06.360 --> 00:41:08.320 چهار تا از قرص ها رو خورده 00:41:08.670 --> 00:41:09.360 چی گفتی؟ 00:41:10.520 --> 00:41:11.630 چهار تاشون رو خورده؟ 00:41:12.080 --> 00:41:13.390 می میره ها 00:41:15.280 --> 00:41:16.150 چرا من رو نگاه می کنی؟ 00:41:18.470 --> 00:41:19.560 بذار بهت بگم 00:41:20.760 --> 00:41:22.470 رهبر ووشیانگ 00:41:22.710 --> 00:41:26.630 نیروی درونی یو جینگ رو باز کرده 00:41:26.630 --> 00:41:28.120 الان داره خودش بهش آموزش میده 00:41:28.320 --> 00:41:28.710 جدا؟ 00:41:31.560 --> 00:41:33.150 حالا دیگه نگران نباش 00:41:39.870 --> 00:41:41.040 خیلی خبر خوبی بهم دادی 00:41:41.230 --> 00:41:43.000 دستت طلا . بیا بخور 00:41:49.280 --> 00:41:50.120 پدربزرگ 00:41:50.520 --> 00:41:52.910 میشه یه لحظه یو جینگ رو ببینم؟ 00:41:53.040 --> 00:41:53.630 فقط یه کوچولو 00:41:53.670 --> 00:41:54.280 حرفشم نزن 00:41:56.670 --> 00:41:57.870 باشه خب 00:41:58.150 --> 00:41:59.430 چرا سرم داد می زنی حالا 00:42:13.670 --> 00:42:14.710 تای چی 00:42:15.040 --> 00:42:16.520 خوبی حد و مرز نداره 00:42:17.470 --> 00:42:20.470 پس خیره 00:42:21.870 --> 00:42:24.760 بهشت و این دنیای مادی به هم مرتبطن 00:42:25.230 --> 00:42:29.800 بزرگی گفته یه دنیای مادی کوچیک برابره با 00:42:30.150 --> 00:42:33.840 یه بهشت بزرگ 00:43:00.000 --> 00:43:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.024 --> 00:45:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.