WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.024 --> 00:01:27.224 * شمشیر وودانگ * 00:01:27.300 --> 00:01:29.800 [قسمت هجدهم] 00:01:30.350 --> 00:01:31.630 گنگ یوجینگ امروز 00:01:31.920 --> 00:01:34.230 دیگه اونی که تو دامنه ی کوهستان وودانگ بود نیست 00:01:34.400 --> 00:01:37.880 اون عوضی خاندان 'توجیا' 00:01:40.230 --> 00:01:41.840 واقعا؟ 00:01:42.110 --> 00:01:44.120 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:01:44.440 --> 00:01:47.280 یوجینگ از وودانگ و شائولین هنرهای رزمی رو یاد گرفته 00:01:47.440 --> 00:01:49.920 هنر ها و حرکت های مرموز هنرهای رزمی هر دو فرقه 00:01:51.000 --> 00:01:53.390 به محض اینکه چندین سال روی آموزش تمرکز کنه 00:01:54.440 --> 00:01:55.360 نگم بهت 00:01:55.760 --> 00:01:57.840 حتی من،توانایی برادرت 00:01:58.870 --> 00:02:00.360 به گرد پاشم نمیرسم 00:02:02.110 --> 00:02:03.310 حالا 00:02:09.150 --> 00:02:10.400 بزار یکی که باید بشناسی رو 00:02:10.720 --> 00:02:11.630 بهت معرفی کنم 00:02:12.910 --> 00:02:15.430 اون رتبه سوم گروه پنج دلاور جوانه 00:02:16.360 --> 00:02:17.240 اسمش دونگ فانگ شیائوعه 00:02:17.470 --> 00:02:18.430 دونگ فانگ شیائو؟ 00:02:18.630 --> 00:02:19.720 آره 00:02:20.400 --> 00:02:22.590 اون پدر دوستته،دونگ فانگ لیانگ 00:02:23.000 --> 00:02:25.000 هوی که شی فو*،لطفا بهمون بگو (استاد*) 00:02:27.000 --> 00:02:29.560 دونگ فانگ شیائو هرکار دلش میخواست میکرد 00:02:30.590 --> 00:02:32.510 اون یه شخصیت غیر قابل پیش بینی و مشکوک بود 00:02:32.870 --> 00:02:34.680 مردم بهش میگفتن دلاور دونگ فانگ شیائوی دمدمی 00:02:35.160 --> 00:02:37.270 خیلی به اسمش میخوره 00:02:39.870 --> 00:02:40.910 گروه پنج دلاور جوان چی؟ 00:02:42.040 --> 00:02:43.270 یه نفر به اسم 00:02:45.120 --> 00:02:46.230 شی من هست 00:02:47.310 --> 00:02:48.270 شی من 00:02:49.550 --> 00:02:52.080 همون بانو شی منی که دنبالشیم؟ 00:02:53.230 --> 00:02:54.720 اسمش شی من موئه 00:02:55.120 --> 00:02:57.310 شوهر مرحوم بانو شی من،یین مینگ ژو بود 00:02:57.630 --> 00:03:00.040 خاندان شی من و دونگ فانگ با هم فامیلن 00:03:01.310 --> 00:03:04.400 شی من مو شوهرخاله دونگ فانگ لیانگه 00:03:04.800 --> 00:03:06.000 عالیه 00:03:06.270 --> 00:03:08.760 حالا میتونیم برادر دونگ فانگ 00:03:09.040 --> 00:03:10.680 رو دعوت کنیم با ما بیاد کونلون 00:03:11.000 --> 00:03:12.310 هوی که شی فو 00:03:12.760 --> 00:03:14.400 راجع به چهار عضو دیگه 00:03:14.510 --> 00:03:16.680 گروه پنج دلاور بهمون بگو 00:03:17.040 --> 00:03:18.270 آخریش چی؟ 00:03:23.830 --> 00:03:24.910 تشنمه 00:03:25.190 --> 00:03:25.950 دیگه حرف نمیزنم 00:03:26.270 --> 00:03:27.160 تمومش میکنم 00:03:28.230 --> 00:03:29.400 واقعا تشنمه 00:03:40.550 --> 00:03:43.000 هوی که شی فو 00:03:45.520 --> 00:03:46.550 چه بوی خوبی 00:03:47.720 --> 00:03:49.270 از کجا این شرابو آوردی؟ 00:03:49.520 --> 00:03:50.880 از پدر بزرگم 00:03:52.160 --> 00:03:53.800 دختر کوچولو 00:03:54.030 --> 00:03:55.720 چطور میتونی شراب با ارزش پدربزرگت رو 00:03:55.800 --> 00:03:56.550 بدی به من؟ 00:03:58.190 --> 00:03:59.910 آمیتابا آمیتابا 00:04:05.270 --> 00:04:07.000 هوی که شی فو،آروم بخور 00:04:07.110 --> 00:04:07.960 ازت نمیگیریمش 00:04:08.080 --> 00:04:08.720 چه شراب خوبی 00:04:13.600 --> 00:04:15.110 شراب و گوشت داریم 00:04:15.600 --> 00:04:17.080 زندگی بهتر از این نمیشه 00:04:17.269 --> 00:04:18.029 هوی که شی فو 00:04:18.320 --> 00:04:19.390 لطفا بهمون بگو 00:04:19.880 --> 00:04:23.520 این نفر پنجم کیه؟ 00:04:25.390 --> 00:04:28.000 برادر دونگ فانگ 00:04:29.000 --> 00:04:29.960 لطفا خوب بهش فکر کن 00:04:31.030 --> 00:04:33.030 الان یو جینگ تو معبد شائولینه 00:04:33.240 --> 00:04:34.910 این خیلی به دردش میخوره 00:04:35.750 --> 00:04:38.190 البته که نمیخواد تو رو با خودش ببره 00:04:38.520 --> 00:04:40.910 اگه فرصت کنی تا وقتی که داخلی چندتا حرکت یاد بگیری 00:04:42.160 --> 00:04:44.030 اون نمیتونه جلوت رو بگیره 00:04:50.720 --> 00:04:53.440 یوجینگ آدم خسیسی نیست 00:04:54.910 --> 00:04:57.110 کتاب 72 روش شمشیرزنی 00:04:57.750 --> 00:04:59.240 اونو داد بهم 00:05:01.110 --> 00:05:02.880 برادر دونگ فانگ 00:05:03.190 --> 00:05:04.830 واقعا قلب بزرگ و مهربونی داری 00:05:04.960 --> 00:05:06.720 از شرارت قلب آدما خبر نداری 00:05:07.080 --> 00:05:09.030 حالا که باهات اینطوری رفتار میکنه 00:05:09.320 --> 00:05:11.270 یکمم به برادریتون اهمیت نمیده 00:05:12.800 --> 00:05:14.880 چرا با خوبی براش جبران میکنی؟ 00:05:21.880 --> 00:05:23.600 راجع به شخص پنجم گروه پنج دلاور 00:05:24.880 --> 00:05:27.550 یه پسر دهاتیه که هنرهای رزمی دوست داره 00:05:29.880 --> 00:05:31.360 اون جوون و مشتاق افتخار 00:05:31.670 --> 00:05:32.960 خیلی با استعداده 00:05:33.360 --> 00:05:35.910 با یه چاقو خیلی بزرگ اینطرف اونطرف میره 00:05:36.240 --> 00:05:38.720 و به عنوان قاتل چاقو میشناسنش 00:05:41.750 --> 00:05:45.550 اسمش چیه؟ 00:05:53.790 --> 00:05:55.110 اسمش هوی که است 00:05:57.350 --> 00:05:58.110 درسته 00:05:58.270 --> 00:05:59.070 درسته 00:05:59.350 --> 00:06:00.640 دختر کوچولو 00:06:00.790 --> 00:06:01.880 تو از کجا فهمیدی؟ 00:06:02.110 --> 00:06:03.480 پدربزرگمون بهمون گفت 00:06:08.390 --> 00:06:10.160 اون پیر پاتیل بود 00:06:10.510 --> 00:06:12.920 اون همه رازهام رو افشا کرد 00:06:31.350 --> 00:06:32.270 ولی راستش 00:06:32.880 --> 00:06:35.760 واقعا دلم واسه اون اوقات خوش تنگه 00:06:37.270 --> 00:06:39.320 ما پنج تا از جاهای مختلف 00:06:40.350 --> 00:06:43.160 شهر های مختلف و فرقه های هنر های رزمی متفاوتی هستیم 00:06:43.600 --> 00:06:46.070 بعضیا دلاور بعضی ها دزد 00:06:46.510 --> 00:06:48.390 بعضیا یکم از هر دو 00:06:48.830 --> 00:06:52.670 ما به خاطر شخصیت های مشابهی که داشتیم رفیق شدیم 00:06:54.040 --> 00:06:57.350 و شدیم برادرایی که حاضریم برای هم بمیریم 00:06:59.670 --> 00:07:00.830 هوی که شی فو 00:07:01.230 --> 00:07:02.230 حالا که داستانت رو شنیدم 00:07:02.600 --> 00:07:04.510 واقعا باید برم برادر دونگ فانگ رو پیدا کنم 00:07:04.830 --> 00:07:06.320 چون ما برادر های خوبی هستیم 00:07:09.160 --> 00:07:10.790 این بوی خفه کننده چیه؟ 00:07:11.200 --> 00:07:12.270 اون تو آتیش گرفته 00:07:15.000 --> 00:07:15.950 یوجینگ مراقب باش 00:07:17.390 --> 00:07:18.480 روش حرکاتم 00:07:24.160 --> 00:07:25.440 طومار سرٍّیم 00:07:25.790 --> 00:07:27.160 روش حرکاتم 00:07:30.320 --> 00:07:31.110 اشکال نداره 00:07:39.040 --> 00:07:40.270 وقتی از کوهستان اومدم پایین 00:07:40.760 --> 00:07:42.600 استاد بزرگ نصیحتم کرد 00:07:43.720 --> 00:07:45.640 ازم خواست همه این حرکات رو حفظ کنم 00:07:45.920 --> 00:07:46.920 و بعد طومار رو سوزوند 00:07:47.600 --> 00:07:49.480 درواقع،خیلی وقت پیش حفظش کردم 00:07:49.880 --> 00:07:51.510 ولی نتونستم انجامش بدم 00:07:52.440 --> 00:07:53.640 میخواستم برای بعدا نگهش دارم 00:07:55.720 --> 00:07:57.830 فکر نمیکردم 00:08:00.000 --> 00:08:01.790 حرکات رزمی و طومار شمشیر بازی 00:08:01.950 --> 00:08:03.350 تو خونه استاد پیر سان فنگ خراب شدن 00:08:03.670 --> 00:08:05.040 مهم نیست برای استاد وو شیانگ بود 00:08:05.440 --> 00:08:06.670 یا برای این حرکات رزمیه 00:08:06.920 --> 00:08:08.390 این بهترین جایگاه پایانی برای اونه 00:08:22.550 --> 00:08:23.270 چیائو ار 00:08:39.950 --> 00:08:41.950 آمیتابا 00:08:46.000 --> 00:08:47.880 بودا درخت نداشت 00:08:48.160 --> 00:08:49.830 نشانی از آینه روشن هم نیست 00:08:50.480 --> 00:08:52.110 هیچوقت هیچی نبود 00:08:52.510 --> 00:08:54.390 چطور اونجا گرد و غباره؟ 00:08:55.200 --> 00:08:57.040 آمیتابا 00:08:59.320 --> 00:09:00.350 تازه فهمیدم 00:09:00.950 --> 00:09:02.510 دارن میرن کوهستان کونلون 00:09:04.950 --> 00:09:06.950 میخوان تو کونلون چکار کنند؟ 00:09:08.200 --> 00:09:10.760 میخوان خاله شی من رو پیدا کنند 00:09:17.230 --> 00:09:19.320 برادر،قضیه واقعی رو 00:09:19.640 --> 00:09:20.920 بعدا بهت میگم 00:09:21.270 --> 00:09:23.390 واجب ترین کار الان برای ما 00:09:24.440 --> 00:09:26.600 اینه که مخفیانه دنبالشون کنیم 00:09:27.160 --> 00:09:30.440 تا این گنگ یو جینگ رو یه جایی به دام بندازیم 00:09:30.670 --> 00:09:32.550 اونطوری طومار مخفی شائولین 00:09:32.790 --> 00:09:34.200 رو میده به من و تو 00:09:38.920 --> 00:09:41.920 من دونگ فانگ لیانگ درستکارم 00:09:42.640 --> 00:09:44.720 تو اینکار نفرت انگیز دخالت نمیکنم 00:09:46.070 --> 00:09:46.950 معلومه 00:09:47.440 --> 00:09:48.230 میدونم 00:09:48.670 --> 00:09:49.760 تو و اون برادر بودید 00:09:50.040 --> 00:09:51.950 بهش آسیبی نمیرسونیم 00:09:52.110 --> 00:09:54.640 فقط میخوایم هنرهای رزمی رو ازش یاد بگیریم 00:09:55.270 --> 00:09:56.390 بعد از اینکه یاد گرفتیم 00:09:56.880 --> 00:09:59.640 توانایی های رزمیمون قوی تر میشه 00:10:00.080 --> 00:10:03.710 این برای هردو دنیا بهتره 00:10:08.440 --> 00:10:10.200 لازم نیست همچین حرکت نفرت انگیزی بکنیم 00:10:10.760 --> 00:10:12.590 میتونیم مستقیما از یوجینگ بخوایم 00:10:13.590 --> 00:10:14.640 اگه موافق نبود 00:10:15.030 --> 00:10:16.320 مجبورش نمیکنم 00:10:17.710 --> 00:10:19.030 ما برادر بودیم 00:10:23.110 --> 00:10:24.470 من وجدانم پاکه 00:10:30.520 --> 00:10:32.550 پس بریم کوهستان کونلون 00:10:36.350 --> 00:10:40.320 میبینی که داشتی روز و شب رو از دست میدادی 00:10:44.760 --> 00:10:45.710 شوی لینگ 00:11:05.110 --> 00:11:06.670 نصف ماه نبودیم 00:11:07.030 --> 00:11:08.200 بالاخره تقریبا رسیدیم خونه 00:11:11.030 --> 00:11:12.470 هنوزم ازم عصبانی ای؟ 00:11:15.880 --> 00:11:17.470 اینجا منطقه کوهستان کونلونه 00:11:17.640 --> 00:11:20.000 از قصر کونلون هنوز یه روز فاصله داره 00:11:20.670 --> 00:11:22.320 سرزمین غربی 00:11:22.550 --> 00:11:24.080 خیلی ویرانه است 00:11:25.640 --> 00:11:26.840 کوهستان کونلونمون 00:11:27.110 --> 00:11:30.550 به خاطر منطقه خطرناکش معروفه 00:11:30.760 --> 00:11:33.030 حتی پرنده هام نمیتونند تا این ارتفاع برن 00:11:33.230 --> 00:11:34.670 مناسب ترین جا برای آموزش هنر های رزمیه 00:11:35.710 --> 00:11:36.790 خوبه 00:11:37.440 --> 00:11:38.230 ولی 00:11:38.710 --> 00:11:40.320 خونت خیلی دوره 00:11:40.910 --> 00:11:42.110 و راهش واقعا سخته 00:11:44.200 --> 00:11:47.550 واسه اینه که قدر زیبایی کوهستان کونلونمون رو نمیدونی 00:11:48.080 --> 00:11:49.790 کونلون رگ اژدهای چینه 00:11:49.840 --> 00:11:51.280 اولین کوهستان مقدس غرب 00:11:51.470 --> 00:11:52.640 و بهترین کوهستان 00:11:53.000 --> 00:11:55.840 خدای کوهستان کونلون ملکه مادر غربه 00:11:56.150 --> 00:11:57.470 به زودی میبینیش 00:11:58.640 --> 00:11:59.840 ملکه مادر غرب رو؟ 00:12:01.470 --> 00:12:03.640 مادرم ملکه مادر غربه 00:12:05.080 --> 00:12:07.440 پس چطور مادرت رو صدا کنم؟ 00:12:08.440 --> 00:12:10.550 اسم مامانم بانو شی منه 00:12:11.440 --> 00:12:13.910 مامانم وقتی جوون بود خیلی جذاب بود 00:12:14.230 --> 00:12:15.880 اهالی هنرهای رزمی دشت میانی 00:12:15.960 --> 00:12:17.400 همه اسمش رو میدونند 00:12:18.150 --> 00:12:20.670 فرقه کونلون مثل وو دانگ 00:12:20.910 --> 00:12:22.000 به تائوییسم اعتقاد دارن 00:12:22.400 --> 00:12:24.030 پس حالا که اینجایی 00:12:24.150 --> 00:12:25.320 باید خیلی راحت باشی 00:12:25.520 --> 00:12:26.440 انگار برگشتی خونه 00:12:27.840 --> 00:12:29.280 امیدوارم 00:12:30.150 --> 00:12:31.670 تو خیلی خوشگلی 00:12:32.400 --> 00:12:34.400 عحیب نیست که پسر خالم خیلی عاشقته 00:12:34.670 --> 00:12:36.550 بانو شی من اشتباه میکنید 00:12:37.670 --> 00:12:39.280 برادر دونگ فانگ و من 00:12:39.280 --> 00:12:40.640 فقط با هم دوستیم 00:12:41.590 --> 00:12:43.710 اون منو از دست مو یی یو نجات داد 00:12:44.110 --> 00:12:45.200 واقعا ازش ممنونم 00:12:45.520 --> 00:12:46.960 داستان از این قراره 00:13:00.400 --> 00:13:02.550 من یه عادت بدی دارم 00:13:02.840 --> 00:13:03.840 دوست ندارم پسر خالم 00:13:03.960 --> 00:13:05.110 دور و بر بقیه دخترا باشه 00:13:05.710 --> 00:13:08.000 ببخشید نمیدونستم 00:13:08.350 --> 00:13:10.350 چه حقی برای عذزخواهی شنیدن دارم ؟ 00:13:10.470 --> 00:13:11.150 نه نه نه 00:13:11.710 --> 00:13:12.640 منم ازت عذرخواهی میکنم 00:13:12.790 --> 00:13:13.710 حالا مساوی شدیم 00:13:14.110 --> 00:13:15.790 اگه هنوز ناراحتی 00:13:16.280 --> 00:13:17.230 میتونی سرم خالی کنی 00:13:17.550 --> 00:13:19.030 چطور میتونم اینکارو بکنم 00:13:20.110 --> 00:13:22.110 فقط حس میکنم 00:13:22.710 --> 00:13:24.910 منو الکی دزدیدی آوردی کونلون 00:13:25.280 --> 00:13:27.230 برادر دونگ فانگ برنمیگرده 00:13:27.320 --> 00:13:28.110 چرا؟ 00:13:28.760 --> 00:13:30.230 چرا برگرده؟ 00:13:30.590 --> 00:13:32.080 تا اونجایی که میدونم 00:13:32.400 --> 00:13:34.110 برادر دونگ فانگ آرزوشه 00:13:34.110 --> 00:13:35.080 بهترین شمشیرزن دنیا بشه 00:13:35.760 --> 00:13:36.590 میترسم 00:13:36.670 --> 00:13:38.790 تا وقتی به هدفش نرسه آروم نگیره 00:13:39.440 --> 00:13:40.710 درسته 00:13:41.030 --> 00:13:43.710 پسر خالم ذاتا یکم لجبازه 00:13:44.000 --> 00:13:46.590 ولی همیشه به حرف من گوش میده 00:13:46.840 --> 00:13:48.440 از وقتی بچه بودیم اینطوری بود 00:13:50.320 --> 00:13:51.910 چرا اینطوری نگام میکنی؟ 00:13:53.440 --> 00:13:56.000 چشمای درخشان بزرگت خیلی خوشگلن 00:13:57.000 --> 00:13:58.150 لان شوی لینگ 00:13:59.000 --> 00:14:00.520 چه اسم شایسته ای 00:14:01.110 --> 00:14:02.760 توام خیلی خوشگلی 00:14:03.110 --> 00:14:05.640 مخصوصا وقتی عصبانی نیستی 00:14:05.910 --> 00:14:07.840 لبخند فریبنده ای داری 00:14:08.080 --> 00:14:09.520 پسر خالت هیچوقت اینو بهت نگفته؟ 00:14:09.880 --> 00:14:11.550 البته که پسر خالم به اندازه کافی ازم تعریف کرده 00:14:11.880 --> 00:14:14.320 دوست داره چاپلوسیم رو بکنه 00:14:14.520 --> 00:14:15.840 اگه اینطوره پس هرچی میگم رو 00:14:15.910 --> 00:14:16.790 باید باور کنی 00:14:19.880 --> 00:14:20.670 یه لحظه صبر کن 00:14:20.880 --> 00:14:21.910 یه دقیقه پیش بهم گفتی 00:14:22.230 --> 00:14:24.520 فقط وقتی عصبانی نیستم خوشگلم 00:14:25.910 --> 00:14:28.000 وقتی عصبانی ای افتضاحی 00:14:29.080 --> 00:14:30.910 واقعیت رو میگم 00:14:32.150 --> 00:14:33.640 کی بهت گفته واقعیت رو بگی؟ 00:14:41.520 --> 00:14:42.150 برادر 00:14:42.790 --> 00:14:43.400 بانو 00:14:43.440 --> 00:14:44.200 بیا ببینیم اونجا چه اسبایی برای انتخاب کردن هست 00:14:44.710 --> 00:14:45.520 بزار معرفی کنم 00:14:45.840 --> 00:14:46.520 میخوای اسب بخری؟ 00:14:47.520 --> 00:14:48.470 بازش کن 00:14:49.000 --> 00:14:49.760 خوبه 00:14:51.710 --> 00:14:52.790 نظرت راجع به این اسب چیه؟ 00:14:53.440 --> 00:14:55.150 سفید قوی و سریعه 00:14:55.400 --> 00:14:56.320 این یکی نه 00:14:56.400 --> 00:14:57.110 بیا اونو ببینیم 00:14:57.200 --> 00:14:57.790 اون یکی 00:14:59.550 --> 00:15:01.080 چطور موهاش از پشت رشد کرده؟ 00:15:02.030 --> 00:15:03.520 زبل، میتونه ارابه با خودش ببره 00:15:03.550 --> 00:15:04.280 من میخوام آدم حمل کنم 00:15:05.910 --> 00:15:07.030 پس فقط این مونده 00:15:08.520 --> 00:15:10.030 این بهترین اسبیه که اینجا داریم،این یکی 00:15:11.230 --> 00:15:12.150 بد نیست 00:15:12.960 --> 00:15:15.230 ارتفاع و ساختار بدنیش همشون خوبن 00:15:15.550 --> 00:15:16.710 این طبیعت وحشی داره 00:15:17.030 --> 00:15:18.080 میترسم نتونی کنترلش کنی 00:15:18.440 --> 00:15:19.400 وحشی خوبه 00:15:19.640 --> 00:15:21.400 وحشی دوست دارم 00:15:21.760 --> 00:15:22.200 خوبه 00:15:22.350 --> 00:15:23.000 بیا من این اسب رو میخوام 00:15:23.150 --> 00:15:23.840 بیا یه امتحانیش بکنیم 00:15:32.080 --> 00:15:32.790 قلق داره 00:15:33.000 --> 00:15:33.520 آره 00:15:33.520 --> 00:15:34.320 این مدلی دوست دارم 00:15:35.280 --> 00:15:35.910 بیا 00:15:43.840 --> 00:15:44.280 برو 00:15:44.880 --> 00:15:45.320 برو 00:15:46.880 --> 00:15:47.320 برو 00:16:11.520 --> 00:16:12.550 چه سواری خوبی 00:16:20.000 --> 00:16:21.710 این خانم کوچولو جالبه 00:16:21.840 --> 00:16:22.590 کجاییه؟ 00:16:23.080 --> 00:16:24.350 نمیدونم 00:16:59.400 --> 00:17:00.640 چطوره بانو؟ 00:17:02.640 --> 00:17:03.670 گفتی بد نیست 00:17:03.880 --> 00:17:04.790 خوب نیست خوب نیست 00:17:05.520 --> 00:17:06.350 اصلا خوب نیست 00:17:06.520 --> 00:17:07.320 یه مزرعه با این اندازه 00:17:07.710 --> 00:17:09.150 یه اسب درست حسابی هم نداره 00:17:09.400 --> 00:17:11.350 کی گفته اسب خوب نداریم؟ 00:17:15.670 --> 00:17:16.710 کلی اسب خوب هست 00:17:17.200 --> 00:17:19.230 اگه اسب خوب میخوای،با من بیا 00:17:20.319 --> 00:17:21.279 بریم 00:17:21.520 --> 00:17:22.200 لطفا 00:17:27.760 --> 00:17:29.230 اسم هردوتون خیلی جالبه 00:17:30.440 --> 00:17:31.230 چطور؟ 00:17:31.590 --> 00:17:32.520 یکی اسمش شی منه 00:17:33.110 --> 00:17:34.520 اون یکی دونگ فان 00:17:35.000 --> 00:17:36.550 یکی شرق یکی غرب 00:17:36.760 --> 00:17:37.670 مثل یه زوجه 00:17:39.030 --> 00:17:40.110 یکی غرب یکی شرق 00:17:40.520 --> 00:17:42.280 هیچوقت نمیتونیم بهم برسیم 00:17:43.320 --> 00:17:44.280 خیالت راحت 00:17:44.670 --> 00:17:45.910 برادر دونگ فانگ مال خودته 00:17:45.960 --> 00:17:46.840 هیچکس نمیتونه بقاپدش 00:17:48.550 --> 00:17:50.710 شوی لینگ،حرفای خوبی میزنی دوست دارم 00:17:51.550 --> 00:17:53.320 بانو شی من،التماست میکنم 00:17:53.880 --> 00:17:55.550 لطفا بزار برم خب؟ 00:17:55.590 --> 00:17:56.550 نمیتونم 00:17:57.590 --> 00:17:59.000 فقط اگه تو رو برگردونم 00:17:59.080 --> 00:18:00.110 پسر خالم برمیگرده 00:18:00.470 --> 00:18:01.710 گفتم که 00:18:02.110 --> 00:18:04.880 من و برادر دونگ فانگ فقط دوستیم 00:18:05.470 --> 00:18:07.150 هیچ عشق زن و مردی بینمون وجود نداره 00:18:07.960 --> 00:18:09.550 تو ممکنه نداشته باشی 00:18:09.790 --> 00:18:11.710 ولی تو قلب اون 00:18:11.910 --> 00:18:13.110 حتما احساساتی بهت داره 00:18:15.910 --> 00:18:17.110 داریم به شهر نزدیک میشیم 00:18:17.200 --> 00:18:17.960 شب اونجا میمونیم 00:18:18.030 --> 00:18:18.790 فردا از کوهستان میریم بالا 00:18:28.030 --> 00:18:29.910 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:18:30.080 --> 00:18:30.790 اینجا اسب هست ؟ 00:18:31.310 --> 00:18:32.430 آره 00:18:33.470 --> 00:18:34.190 اسب کجاست؟ 00:18:36.040 --> 00:18:37.400 اسبا کجان؟ 00:18:39.160 --> 00:18:40.470 اینجا 00:18:40.680 --> 00:18:42.400 این اسب خوبی نیست؟ 00:18:48.190 --> 00:18:50.110 تو خیلی جالبی 00:18:50.430 --> 00:18:52.430 من که انقدر جالبم چی؟ 00:18:52.680 --> 00:18:55.110 جالبه جالبه 00:18:55.350 --> 00:18:59.520 راستش،خواهر،منم کسی نیستم 00:19:06.680 --> 00:19:08.520 انقدر عجله نداشته باش 00:19:12.310 --> 00:19:14.190 بیا یه کار خاص بکنیم 00:19:14.760 --> 00:19:15.760 چی؟ 00:19:15.920 --> 00:19:17.110 چی چیه؟ 00:19:18.640 --> 00:19:19.560 میبینیش؟ 00:19:19.950 --> 00:19:20.710 آره میبینم 00:19:21.110 --> 00:19:22.680 یه کار جالب بکن 00:19:22.950 --> 00:19:25.230 یه چیز جالب 00:19:25.470 --> 00:19:26.880 این خاصه 00:19:27.110 --> 00:19:29.000 درسته،جالبه جالبه 00:19:29.520 --> 00:19:30.760 خاصه 00:19:30.920 --> 00:19:31.710 خیلی خاصه 00:19:32.040 --> 00:19:34.560 همینت رو دوست دارم خیلی فهمیده ای 00:19:34.760 --> 00:19:35.640 خوشحالی؟ 00:19:35.830 --> 00:19:36.520 خوشحال خوشحال 00:19:44.110 --> 00:19:45.950 تانگ ار،سریعتر بدو 00:19:46.160 --> 00:19:46.920 اونجا 00:19:48.710 --> 00:19:49.680 ولم کن 00:19:51.040 --> 00:19:52.350 خیلی خوشحالم.لیاقتش رو داری 00:19:56.350 --> 00:19:57.640 ولم کن 00:19:59.160 --> 00:20:00.920 میدونی من کیم؟ 00:20:01.070 --> 00:20:01.950 ولم کن 00:20:30.000 --> 00:20:30.710 ارباب 00:20:40.310 --> 00:20:41.230 ارباب 00:20:45.350 --> 00:20:48.830 زیر دست به ارباب گزارش میده 00:20:49.310 --> 00:20:50.520 لو ژی چنگ 00:20:51.110 --> 00:20:55.000 اینبار اومدم با فرقه کون لون مذاکرات رو خاتمه بدیم 00:20:55.350 --> 00:20:58.400 باید کنترل کوهستان کون لون رو بدست بگیری 00:21:00.040 --> 00:21:01.000 چشم 00:21:01.560 --> 00:21:03.880 هرکاری برای سرورم میکنم 00:21:04.470 --> 00:21:05.520 از هیچ فداکاری دریغ نمیکنم 00:21:27.520 --> 00:21:28.110 لطفا یه لحظه صبر کن 00:21:31.040 --> 00:21:32.950 زیردست لو ژی چنگ 00:21:33.230 --> 00:21:35.520 فرمانبردار اتحاد رئیس شی من بود 00:21:37.190 --> 00:21:37.800 بیا 00:21:40.880 --> 00:21:44.000 لطفا نامه معرفی رو بفرست برای بانو شی من 00:21:44.470 --> 00:21:45.430 خبرهای مهمی دارم 00:21:45.710 --> 00:21:46.800 ارباب لو،لطفا یه لحظه صبر کنید 00:22:08.520 --> 00:22:10.070 بانو،یکی اومده دیدنتون 00:22:19.680 --> 00:22:20.470 بانو 00:22:28.830 --> 00:22:31.640 ادیب هادس،لو ژی چنگ 00:22:35.800 --> 00:22:37.160 بذار بیاد تو 00:22:37.680 --> 00:22:38.400 بله 00:23:03.590 --> 00:23:04.640 لو ژی چنگ 00:23:05.470 --> 00:23:06.830 چیشده؟ 00:23:08.760 --> 00:23:10.430 شی،بانو شی من 00:23:11.560 --> 00:23:14.110 میخوام برام انتقام بگیرید 00:23:41.160 --> 00:23:44.640 بانو شی من،بانو شی من 00:23:53.350 --> 00:23:55.350 لو،لو شیانگ شنگ 00:23:55.710 --> 00:24:00.160 اون،اون،اون تو دره بی روحه 00:24:00.520 --> 00:24:03.350 نیروهای تازه نفس داره،گندم و تدارکات احتکار میکنه 00:24:03.710 --> 00:24:05.830 من مشکوک ام که اون 00:24:06.190 --> 00:24:10.350 میخواد به قصر کون لون آسیب بزنه 00:24:13.000 --> 00:24:14.430 سعی کردم جلوش رو بگیرم 00:24:14.800 --> 00:24:17.560 و اون اینطوری منو زد 00:24:19.680 --> 00:24:23.680 لو شیانگ شنگ بیشتراز ده سال 00:24:23.830 --> 00:24:25.230 زیر دست رئیس شی من بود 00:24:25.680 --> 00:24:28.430 شیانگ شنگ و تو مثل برادرید 00:24:28.760 --> 00:24:32.280 چرا باید اینطوری بزندت؟ 00:24:32.760 --> 00:24:36.000 میگین براش پاپوش دوختم؟ 00:24:38.830 --> 00:24:40.400 من دیگه جزئی از اون دنیا نیستم 00:24:41.110 --> 00:24:42.590 سالهاست مهمون قبول نمیکنم 00:24:42.950 --> 00:24:44.920 شکایات تو این دنیا 00:24:45.230 --> 00:24:47.640 مثل باد میمونه که از این طرف به اون طرف میوزه 00:24:48.710 --> 00:24:52.160 قصد ندارم بیارمشون به دره بی روح 00:24:52.590 --> 00:24:54.640 تو آب گل آلود اون دنیا 00:24:55.110 --> 00:24:56.830 پا نمیذارم 00:24:58.350 --> 00:24:59.880 بانو لطفا نرید 00:25:00.430 --> 00:25:01.230 بانو لطفا نرید 00:25:01.950 --> 00:25:03.470 بانو لطفا نرید 00:25:03.830 --> 00:25:04.640 بانو 00:25:05.800 --> 00:25:06.760 بانو 00:25:08.640 --> 00:25:11.590 بانو،نباید همچین حرفی بزنید 00:25:12.680 --> 00:25:15.400 لطفت رو قبول میکنم 00:25:15.680 --> 00:25:19.560 ولی دیگه نمیخوام درگیرش بشم 00:25:21.160 --> 00:25:22.000 بانو 00:25:22.310 --> 00:25:23.310 میگید که 00:25:23.590 --> 00:25:28.520 امنیت کون لون دیگه براتون مهم نیست؟ 00:25:28.880 --> 00:25:31.000 اگه کون لون در خطر باشه 00:25:31.400 --> 00:25:35.000 هرکاری میکنم تا از فرقه کون لون مراقبت کنم 00:25:35.400 --> 00:25:37.560 میترسم اونوقت که برسه 00:25:37.830 --> 00:25:41.190 دیگه نتونید از قصر کون لون مراقبت کنید 00:25:44.560 --> 00:25:45.590 داری میگی 00:25:46.040 --> 00:25:47.000 من،یین مینگ ژو 00:25:47.310 --> 00:25:49.560 نمیتونم از فرقه کون لون مراقبت کنم؟ 00:25:50.590 --> 00:25:52.000 منظورم این نبود 00:25:52.310 --> 00:25:54.040 منظورم اینه که 00:25:54.470 --> 00:25:59.190 وقتی قصر در خطره 00:26:00.830 --> 00:26:02.350 بانو شی من 00:26:02.710 --> 00:26:05.160 من ،لو ژی چنگ، امیدوارم به خاطر اینکه بهتون هشدار ندادم 00:26:05.520 --> 00:26:07.470 سرزنشم نکنید 00:26:15.710 --> 00:26:16.640 ببرش بیرون 00:26:17.110 --> 00:26:18.470 ارباب لو لطفا 00:26:24.950 --> 00:26:27.680 قصر کون لون کارش تمومه 00:26:31.640 --> 00:26:36.350 قصر کون لون کارش تمومه 00:26:56.950 --> 00:26:57.710 برادر چطور شد؟ 00:26:58.760 --> 00:27:01.400 بانو شی من متقاعد نمیشه 00:27:01.800 --> 00:27:02.760 ...قصر کون لون 00:27:04.470 --> 00:27:05.110 برادر 00:27:05.280 --> 00:27:07.040 میوه تلخ خودش رو میخوره (هر بلایی سرش بیاد مقصر خودشه) 00:27:07.590 --> 00:27:10.230 برو بریم 00:27:10.400 --> 00:27:10.950 برو 00:27:19.710 --> 00:27:20.310 برو 00:27:36.350 --> 00:27:38.950 ما تو منطقه کوهستان کون لونیم 00:27:40.000 --> 00:27:40.710 رسیدیم 00:27:41.280 --> 00:27:42.950 فکر کنم لو جینگ و افرادش به زودی میان اینجا 00:27:44.400 --> 00:27:45.110 بریم 00:27:57.400 --> 00:27:58.520 بانو،چیز دیگه ای نمیخواید؟ 00:27:58.920 --> 00:27:59.800 میتونی بری 00:28:00.040 --> 00:28:00.640 چشم 00:28:08.880 --> 00:28:09.640 بانو لان 00:28:10.040 --> 00:28:12.470 چرا امشب با من تو یه اتاق نمیمونی؟ 00:28:12.920 --> 00:28:14.230 اونطوری میتونیم از همدیگه مراقبت کنیم 00:28:15.040 --> 00:28:15.830 چطوره؟ 00:28:20.710 --> 00:28:22.590 اوقات تلخی میکنی و بهم محل نمیدی؟ 00:28:25.640 --> 00:28:27.560 میشه لطفا یه چیز بگی؟ 00:28:34.040 --> 00:28:35.800 بانو لان 00:28:37.680 --> 00:28:39.880 میتونی منو بزنی یا فحشم بدی 00:28:40.160 --> 00:28:42.000 من تلافی نمیکنم گاردم نمیگیرم 00:28:42.950 --> 00:28:45.110 ولی نمیشه باهام حرف نزنی 00:28:46.230 --> 00:28:47.710 دلیلش این نیست 00:28:48.560 --> 00:28:49.760 پس چیه؟ 00:28:54.560 --> 00:28:55.680 امشب 00:28:55.920 --> 00:28:57.880 یه شب رو اینجا میگذرونیم 00:28:58.110 --> 00:28:59.640 فردا میریم قصر کون لون 00:28:59.920 --> 00:29:01.830 بعدش ملکه مادر غربمون رو میبینیم 00:29:03.230 --> 00:29:05.160 تو کل راه راجع به مادرت حرف زدی 00:29:05.430 --> 00:29:07.000 چرا هیچوقت راجع به بابات چیزی نمیگی؟ 00:29:08.110 --> 00:29:09.040 بابام 00:29:11.520 --> 00:29:12.430 فوت کرده 00:29:17.830 --> 00:29:18.640 خیلی متاسفم 00:29:19.070 --> 00:29:20.470 ناراحتت کردم 00:29:22.950 --> 00:29:25.680 کسی مثل اون میتونه پایان خوشی داشته باشه؟ 00:29:26.110 --> 00:29:27.070 یکی کشتش 00:29:27.470 --> 00:29:29.430 چطور میتونی راجع به پدرت اینطوری حرف بزنی؟ 00:29:30.400 --> 00:29:31.950 اون دیگه زنده نیست 00:29:32.310 --> 00:29:33.430 اصلا ناراحت نیستی؟ 00:29:34.400 --> 00:29:35.280 وقتی هنوز زنده بود 00:29:35.430 --> 00:29:38.230 رئیس راهزنا بود که غنیمت هایی که میدزدیدند رو تقسیم میکرد 00:29:38.560 --> 00:29:40.070 من هیچوقت ندیدمش 00:29:44.040 --> 00:29:45.160 یه جرعه آب بخور 00:29:45.710 --> 00:29:46.760 یکم آب بخور 00:29:48.350 --> 00:29:49.430 حتما تشنه ای 00:29:50.470 --> 00:29:52.190 بیا یکم آب بخور 00:30:19.430 --> 00:30:20.830 ارباب لو 00:30:21.230 --> 00:30:23.520 بیا اینجا کمکم 00:30:23.950 --> 00:30:27.040 بانو شی من،اون زن سمی 00:30:27.350 --> 00:30:29.590 ببین چقدر بد زدتم 00:30:29.950 --> 00:30:31.920 خیلی ظالمانه است 00:30:32.920 --> 00:30:33.800 خیلی بدجنسیه 00:30:39.230 --> 00:30:40.520 ارباب لو 00:30:43.040 --> 00:30:46.680 بانو شی من خیلی وقته تو این کارا دخالت نکرده 00:30:47.110 --> 00:30:47.950 چطور یهویی 00:30:48.190 --> 00:30:49.070 ارباب لو 00:30:49.470 --> 00:30:52.000 بانو شی من تو کارای دنیا دخالت نمیکنه 00:30:52.280 --> 00:30:54.830 این فقط یه پوششه 00:30:55.950 --> 00:30:57.160 چرا به این فکر نمیکنین که 00:30:57.560 --> 00:30:58.560 تو دره بی روح 00:30:58.760 --> 00:31:01.190 چقدر قوی تر شده؟ 00:31:01.710 --> 00:31:04.880 فقط دوازده مایل از قصر کون لون دورتره 00:31:05.110 --> 00:31:07.230 این براش تهدیده 00:31:07.880 --> 00:31:11.190 من نمیخوام با فرقه کون لون بجنگم 00:31:12.310 --> 00:31:15.310 اگه بانو شی من سوتفاهمی براش پیش اومده 00:31:15.560 --> 00:31:16.880 میتونم یه نامه بنویسم 00:31:17.160 --> 00:31:19.310 تا وضعیت دره بی روح رو توضیح بدم 00:31:19.920 --> 00:31:20.710 به هیچ وجه به هیچ وجه 00:31:21.680 --> 00:31:22.000 به هیچ وجه به هیچ وجه 00:31:22.710 --> 00:31:23.760 ارباب لو 00:31:24.070 --> 00:31:25.280 اینکار به هیچوجه انجام شدنی نیست 00:31:25.430 --> 00:31:26.110 میبینین 00:31:26.400 --> 00:31:28.590 من فقط چند کلمه راجع به شما در دره بی روح حرف زدم 00:31:28.710 --> 00:31:30.710 و اون اینطوری منو زد 00:31:31.710 --> 00:31:32.800 لطفا بلندشو 00:31:35.110 --> 00:31:36.160 آروم آروم 00:31:38.830 --> 00:31:40.160 آروم آروم 00:31:44.920 --> 00:31:47.110 واقعا دنیا غیرقابل پیش بینیه 00:31:47.640 --> 00:31:48.560 منم شنیدم 00:31:48.880 --> 00:31:51.430 چندتا مبارز ماهر رو دعوت کرده 00:31:51.590 --> 00:31:54.160 تا کار دره بی روح رو بسازه 00:31:55.110 --> 00:31:57.070 ممکنه واقعا تو راه اینجا باشن 00:31:57.590 --> 00:31:58.470 کیا دارن میان؟ 00:31:59.190 --> 00:32:00.950 کیا دارن میان؟ 00:32:01.280 --> 00:32:03.000 مطمئن نیستم 00:32:03.280 --> 00:32:05.880 ولی میخوام با ارباب لو حرف بزنم 00:32:06.160 --> 00:32:09.040 باید اول ضربه بزنی تا برات سود داشته باشه 00:32:20.000 --> 00:32:20.880 رئیس 00:32:21.070 --> 00:32:22.640 لو ژی چنگ اعتبار خوبی تو دنیا نداره 00:32:22.920 --> 00:32:23.640 باید مراقب باشیم 00:32:36.160 --> 00:32:39.590 ارباب لو ممنون برای نگرانیت 00:32:39.920 --> 00:32:43.950 ولی لطفا یکم بیشتر بهم وقت بده تا کامل راجع بهش فکر کنم 00:32:44.310 --> 00:32:45.680 باشه باشه 00:32:46.830 --> 00:32:50.590 رئیس لو،این فرصت رو از دست ندید 00:32:51.040 --> 00:32:53.920 کوچیکتون دیگه رفع زحمت میکنه 00:33:09.560 --> 00:33:11.590 چرا لو ژی چنگ اینجاست؟ 00:33:11.920 --> 00:33:13.680 بی دلیل نمیتونه باشه 00:33:13.950 --> 00:33:15.830 رئیس باید مراقب باشیم 00:33:18.190 --> 00:33:19.160 میدونم 00:33:20.520 --> 00:33:21.070 رئیس سوم 00:33:21.230 --> 00:33:21.920 بله 00:33:22.230 --> 00:33:23.000 سریع سربازا رو بفرست بیرون 00:33:23.920 --> 00:33:26.160 تا همه راه های کلیدی به سمت ورودی کون لون رو بررسی کنند 00:33:26.430 --> 00:33:28.710 اگه دیدید مبارز ماهری از دشت مرکزی وارد شد 00:33:28.920 --> 00:33:29.880 فورا بهم گزارش بدید 00:33:31.280 --> 00:33:33.070 تو راه خیلی عجله کردیم 00:33:33.310 --> 00:33:34.560 حتی اسب ها هم خسته ان 00:33:34.830 --> 00:33:35.680 آره واقعا 00:33:35.920 --> 00:33:37.350 به زودی میرسیم به کوهستان کون لون 00:33:37.640 --> 00:33:39.760 نمیتونم برای دیدن بانو شی من صبر کنم 00:33:39.950 --> 00:33:41.470 تا کلی از رازهای قلبم رو بهش بگم 00:33:44.800 --> 00:33:46.110 باد خیلی قویه 00:33:57.880 --> 00:33:59.280 اگه نتونیم با هوشمون انجامش بدیم 00:33:59.590 --> 00:34:02.710 فقط میتونیم حرکات بیشتری انجام بدیم 00:34:04.430 --> 00:34:05.560 لو ژی چنگ 00:34:05.680 --> 00:34:06.310 بله 00:34:06.590 --> 00:34:08.950 شی من یان،دختر بانو شی من 00:34:09.310 --> 00:34:12.680 امشب تو این شهر میمونه 00:34:14.520 --> 00:34:16.470 سعی کن بدزدیش 00:34:16.949 --> 00:34:22.589 و بندازش گردن لو شیانگ شنگ 00:34:22.830 --> 00:34:23.920 به روی چشم قربان 00:34:24.230 --> 00:34:26.760 زیردستتون مطمئن میشه به خوبی انجام میشه 00:34:27.230 --> 00:34:29.760 در نتیجه شیانگ شنگ نمیتونه از سوءظن فرار کنه 00:34:32.000 --> 00:34:36.560 وقتی بانو شی من بفهمه شیانگ شنگ 00:34:36.880 --> 00:34:39.400 دخترش رو دزدیده 00:34:39.880 --> 00:34:43.310 قطعا با دره بی روح برخورد میکنه 00:34:43.880 --> 00:34:44.830 اونموقع 00:34:45.190 --> 00:34:49.710 میتونیم از شلوغی استفاده کنیم و به کوهستان کون لون حمله کنیم 00:34:50.070 --> 00:34:51.000 آره 00:34:51.280 --> 00:34:52.070 همین الان میرم بهش رسیدگی میکنم 00:34:58.590 --> 00:34:59.800 چقدر دیگه مونده؟ 00:35:00.040 --> 00:35:02.350 نگران نباش تقریبا رسیدیم 00:35:06.950 --> 00:35:07.710 برادر 00:35:08.040 --> 00:35:08.880 برادر یه لحظه وایسا 00:35:12.230 --> 00:35:13.920 برادر نزدیکترین استراحتگاه اینجا 00:35:14.040 --> 00:35:15.160 کجاست؟ 00:35:15.280 --> 00:35:16.230 چقدر جلوتره؟ 00:35:16.400 --> 00:35:18.400 برید یک یا یه و نیم کیلومتر جلوتر 00:35:18.560 --> 00:35:20.680 استراحتگاه رو میبینید 00:35:21.350 --> 00:35:22.400 ممنون 00:35:39.950 --> 00:35:41.710 خیلی عجیبه که بانو شی من اومده به قصر کوچک ما 00:35:42.000 --> 00:35:42.950 لطفا از میوه های اینجا بچشید 00:35:48.390 --> 00:35:49.390 برو 00:35:49.630 --> 00:35:50.520 باشه،خوش بگذره 00:35:53.630 --> 00:35:54.360 شوی لینگ 00:36:07.080 --> 00:36:08.190 میزبان خیلی خوبه 00:36:10.000 --> 00:36:10.870 اینجا یه مکان نامعتبره 00:36:12.800 --> 00:36:13.950 چی میگی؟ 00:36:15.280 --> 00:36:16.870 میگم اینجا مسافرخونه اراذله 00:36:18.190 --> 00:36:19.600 پس چرا اینجا می مونیم؟ 00:36:20.600 --> 00:36:21.390 نگران چی هستی؟ 00:36:21.800 --> 00:36:22.870 نگفتم بهت 00:36:23.120 --> 00:36:24.560 بابام چکاره بود؟ 00:36:24.840 --> 00:36:26.120 خب نگران نباش 00:36:26.390 --> 00:36:27.190 چیزی نمیشه 00:36:32.320 --> 00:36:33.600 میرم ورزش کنم و تمرین تذهیب 00:36:41.800 --> 00:36:44.430 اگه میخوای منو بکشی و فرار کنی 00:36:45.470 --> 00:36:46.800 یکم وقت دیگه میتونی شروع کنی 00:37:32.280 --> 00:37:33.840 یوجینگ الان چطوره؟ 00:37:34.320 --> 00:37:36.430 الان بالای کوهستان وودانگ 00:37:36.800 --> 00:37:38.840 وضعیت چطوره؟ 00:37:54.190 --> 00:37:55.040 میتونید برید تو 00:37:55.560 --> 00:37:57.230 یه لحظه صبر کن،دوباره امتحانش کن 00:38:00.670 --> 00:38:01.670 شنیدیش؟ 00:38:02.040 --> 00:38:03.000 سکه خورد بهش 00:38:03.280 --> 00:38:04.120 ولی صدایی نکرد 00:38:04.280 --> 00:38:05.280 هنوز میترسی بری تو؟ 00:38:06.280 --> 00:38:07.000 دوباره امتحان میکنم 00:38:08.710 --> 00:38:09.950 اصلا تکون نمیخوره 00:38:10.320 --> 00:38:11.150 میترسم یه حقه باشه 00:38:11.360 --> 00:38:13.120 چطوره قبل از اینکه کاری بکنیم صبر کنیم تا رئیس برسه 00:38:15.560 --> 00:38:17.150 شاید واقعا خیلی تو فکره 00:38:17.360 --> 00:38:18.360 وگرنه با اخلاقی که داره 00:38:18.800 --> 00:38:21.190 اگه حس میکرد حمله شده،بی حرکت نمیموند 00:38:21.520 --> 00:38:22.520 رئیس میگفت 00:38:22.800 --> 00:38:24.280 هر شب 00:38:24.470 --> 00:38:26.120 این دختره حسابی میره تو فکر و هنرهای رزمیش رو تمرین میکنه 00:38:26.320 --> 00:38:27.150 استثنایی وجود نداره 00:38:27.430 --> 00:38:28.840 مثل یه مرده هیچی حس نمیکنه 00:38:29.000 --> 00:38:29.760 برو شروع کن 00:38:36.080 --> 00:38:38.040 این دختر جوون خیلی خوشگله 00:38:38.360 --> 00:38:39.320 کار بیخود نکن 00:38:39.670 --> 00:38:40.670 این دختر جوون 00:38:40.870 --> 00:38:43.600 هدیه ایه که باید برای رئیسمون ببریم 00:38:43.910 --> 00:38:45.560 اگه میشه صداش رو در نیار 00:38:47.520 --> 00:38:49.320 چه عالی 00:38:52.000 --> 00:38:54.800 صورت کوچیکش رو ببین 00:39:12.840 --> 00:39:14.190 این دختر خیلی گناه داره 00:39:15.710 --> 00:39:17.760 پس بگو چرا گفت میتونم فرار کنم 00:39:18.230 --> 00:39:19.950 واقعا درسته 00:39:28.840 --> 00:39:30.320 چطوره،ار گه*؟ (برادر بزرگ *) 00:39:30.950 --> 00:39:31.870 علاف 00:39:34.800 --> 00:39:36.360 برادر بزرگ بالاخره برگشتی 00:39:36.520 --> 00:39:37.120 رئیس 00:39:38.040 --> 00:39:38.760 رئیس 00:39:40.040 --> 00:39:41.390 اون تو چطوره؟ 00:39:41.760 --> 00:39:42.870 رئیس 00:39:43.190 --> 00:39:44.230 به جز شی من یان 00:39:44.430 --> 00:39:45.630 یه پیشخدمت هم داخله 00:39:45.870 --> 00:39:47.000 هنرهای رزمی خوبی داره 00:39:47.150 --> 00:39:49.230 به نظر میاد از دشت های مرکزیه 00:39:49.360 --> 00:39:50.120 برو برو برو 00:39:50.360 --> 00:39:51.360 این دوتا احمقو ببین 00:39:51.560 --> 00:39:52.950 احمق احمق 00:39:55.120 --> 00:39:56.000 منو ببین 00:39:56.670 --> 00:39:57.470 بیا دنبالم 00:40:12.470 --> 00:40:13.430 رئیس مراقب باش 00:40:34.600 --> 00:40:35.320 رئیس مراقب باش 00:40:51.560 --> 00:40:52.360 رئیس 00:40:52.600 --> 00:40:53.390 رئیس 00:40:55.630 --> 00:40:57.870 سریع برو سریع 00:40:58.040 --> 00:40:58.710 سریع برو سریع 00:41:00.520 --> 00:41:01.910 این آشغالا از کجا پیداشون شد؟ 00:41:02.190 --> 00:41:03.870 شوی لینگ چیشده؟ 00:41:04.150 --> 00:41:05.840 به نظر میاد اومدن زنده ببرنت 00:41:06.800 --> 00:41:07.800 چه مسخره 00:41:15.390 --> 00:41:16.280 نرو دنبالشون 00:41:18.360 --> 00:41:19.230 سریع برو 00:41:19.360 --> 00:41:21.390 فکر کنم آشنان 00:41:22.430 --> 00:41:23.230 آشنا ؟ 00:41:24.670 --> 00:41:26.190 نه تنها اسمت رو میدونند 00:41:26.560 --> 00:41:28.710 بلکه میدونند وقتی تمرین میکنی هم خیلی میری تو فکر 00:41:28.950 --> 00:41:30.870 درواقع از دور و بریات ناآگاهند 00:41:32.520 --> 00:41:33.870 فقط 00:41:34.230 --> 00:41:36.360 صاحب این مسافرخونه دوستته 00:41:36.870 --> 00:41:38.280 چطور همچین چیزی اتفاق افتاد؟ 00:41:39.950 --> 00:41:40.710 بیا دنبالم 00:42:17.800 --> 00:42:18.710 یه نوشته هایی اونجاست 00:42:28.280 --> 00:42:29.320 بالاخره شکل گرفت 00:42:29.560 --> 00:42:31.080 ابر شکافته 00:42:33.390 --> 00:42:34.390 یعنی چی؟ 00:42:34.760 --> 00:42:35.710 ابر شکافته نیست 00:42:36.910 --> 00:42:39.040 دره بی روحه 00:42:40.910 --> 00:42:42.000 بی روح ؟ 00:42:49.280 --> 00:42:50.390 قبل از اینکه بمیره 00:42:50.520 --> 00:42:52.230 بعد از اینکه کلمه "شکافته" رو تموم کرده دیگه قدرتی نداشته 00:42:52.560 --> 00:42:55.950 فقط تونست نیمی از کلمه "روح" رو تموم کنه (نیمه نوشته شدنش تو زبان چینی باعث شده به اون شکل خونده بشه) 00:42:56.150 --> 00:42:57.120 روح ؟ 00:43:00.000 --> 00:43:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.024 --> 00:45:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.