﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.024 --> 00:01:28.324
* <c.colorff8080>شمشیر وودانگ</c> *

00:01:28.340 --> 00:01:30.340
[<c.colorff0080>قسمت سی و چهارم</c>]

00:01:30.340 --> 00:01:31.700
بیرون چه خبره؟

00:01:31.900 --> 00:01:33.860
افراد انبار شرقی هنوز دارن همه جا میگردن

00:01:34.100 --> 00:01:36.100
وقتی زیر درخت منتظر بودم

00:01:36.340 --> 00:01:37.300
فهمیدم کسی که یادداشت رو داد به اونا

00:01:37.420 --> 00:01:38.980
گارد سلطنتی بود

00:01:39.940 --> 00:01:41.180
کسی که گرفتش نقاب زده بود

00:01:42.060 --> 00:01:43.460
دیدمش

00:01:43.540 --> 00:01:44.460
و چندبار باهاش مبارزه کردم

00:01:44.660 --> 00:01:47.020
شکلش رو میشناسم

00:01:47.940 --> 00:01:49.220
اون کیه؟

00:01:49.460 --> 00:01:52.540
اون مردی که نقاب زده هم از فرقه ماست

00:01:53.060 --> 00:01:54.300
به نظر میاد که

00:01:54.580 --> 00:01:57.660
شاگردهای ما توی گارد سلطنتی هستن

00:01:58.900 --> 00:02:01.340
وودانگ توام توی دولت شاگرد داره

00:02:02.180 --> 00:02:03.620
شاید

00:02:04.740 --> 00:02:07.980
همونطور که میگن،یک دولت فاسد باعث سقوط سلسله میشه

00:02:08.180 --> 00:02:10.060
باید با دقت تحقیق کنیم

00:02:10.300 --> 00:02:12.540
یکی یه توطئه ای چیده که هیچکس ازش خبر نداره

00:02:16.860 --> 00:02:17.780
یوجینگ کجاست؟

00:02:18.100 --> 00:02:20.500
آقای مو،خانم شی من

00:02:20.740 --> 00:02:21.820
با من بیاید

00:02:33.300 --> 00:02:34.140
بیاید اینجا

00:02:39.420 --> 00:02:40.300
یوجینگ

00:02:46.420 --> 00:02:47.460
جینگ ار

00:02:48.460 --> 00:02:49.540
اگه هی نگران باشی

00:02:50.460 --> 00:02:52.860
میترسم نه تنها به قلبت آسیب بزنه

00:02:53.380 --> 00:02:54.020
...بلکه

00:02:59.540 --> 00:03:00.340
یوجینگ

00:03:01.940 --> 00:03:02.940
یوجینگ

00:03:08.660 --> 00:03:09.580
تقریبا یادم رفته بود

00:03:09.700 --> 00:03:11.980
آخرین باری که

00:03:12.780 --> 00:03:14.140
از صمیم قلبت خندیدی کی بود

00:03:15.900 --> 00:03:16.860
یوجینگ

00:03:17.740 --> 00:03:19.420
منم دلم برای چیائو ار تنگ شده

00:03:20.620 --> 00:03:22.580
یعنی حالش چطوره

00:03:40.180 --> 00:03:42.420
منظورش اینه که

00:03:47.660 --> 00:03:49.260
چیائو ار خیلی باهوش

00:03:49.460 --> 00:03:50.820
معقول

00:03:51.060 --> 00:03:52.260
دوست داشتنی و سرزنده بود

00:03:52.540 --> 00:03:55.540
چیائو ار هدیه ایه که خدا به من داده بود

00:03:55.740 --> 00:03:58.700
ولی من ازش خوب محافظت نکردم

00:04:03.860 --> 00:04:04.580
یوجینگ

00:04:04.860 --> 00:04:05.780
بلندشو بریم

00:04:05.980 --> 00:04:07.260
بیا بریم چیائو ار رو پیدا کنیم،خب؟

00:04:11.980 --> 00:04:13.580
چیائو ار مرده

00:04:13.780 --> 00:04:15.260
چیائو ار مرده

00:04:24.940 --> 00:04:26.300
به نظر میاد

00:04:26.940 --> 00:04:28.260
وقتشه بهش داروی قوی بدی

00:04:30.220 --> 00:04:30.940
داروی قوی؟

00:04:32.540 --> 00:04:33.340
چیزی نیست

00:04:34.140 --> 00:04:37.220
باید کمکش کنیم هرچی زودتر حالش بهتر بشه

00:04:37.980 --> 00:04:39.020
خانم شی من

00:04:39.180 --> 00:04:40.580
چی تو فکرته؟

00:04:40.740 --> 00:04:41.700
فقط بگو

00:04:42.500 --> 00:04:43.140
هیچی

00:04:43.900 --> 00:04:46.220
تضمین میکنم دارو بیماریش رو شفا میده

00:05:16.060 --> 00:05:16.900
چیائو ار

00:05:20.980 --> 00:05:23.700
اونقدری که من دلم تنگته تو دلتنگ من نباش

00:05:41.140 --> 00:05:41.900
یوجینگ

00:05:46.220 --> 00:05:47.140
یوجینگ

00:05:47.500 --> 00:05:48.300
ببین

00:05:48.500 --> 00:05:49.820
برات خوراکی آوردم

00:05:49.980 --> 00:05:51.260
خوشمزست

00:05:51.420 --> 00:05:52.340
خیلی خوشمزست

00:05:52.660 --> 00:05:53.460
بوش کن

00:05:53.780 --> 00:05:54.620
خوشبو نیست؟

00:05:56.700 --> 00:05:58.260
یکم بخور

00:05:58.540 --> 00:05:59.500
یکم بخورش

00:05:59.620 --> 00:06:01.340
یکم بخور،یوجینگ

00:06:01.460 --> 00:06:02.740
بلندشو یکم بخور،لطفا

00:06:02.860 --> 00:06:04.020
خوراکی خوشمزه است

00:06:10.580 --> 00:06:11.300
نگران نباش

00:06:11.500 --> 00:06:12.780
میبرمت پیش طبیب

00:06:12.980 --> 00:06:14.420
برادر زود بیا تو

00:06:16.460 --> 00:06:17.260
یان ار

00:06:17.500 --> 00:06:19.500
فکر میکنی میتونیم انجامش بدیم؟

00:06:19.740 --> 00:06:21.140
چرا که نه؟ عجله کن

00:06:21.980 --> 00:06:23.620
همیشه اینور اونور پرسه میزنی

00:06:25.060 --> 00:06:26.180
نه

00:06:26.420 --> 00:06:30.300
داریم میریم به یوجینگ کمک کنیم بیماریش درمان بشه

00:06:30.620 --> 00:06:32.260
اگه تو راه کسی ازت پرسید

00:06:32.700 --> 00:06:33.820
فقط بهش بگو

00:06:34.740 --> 00:06:35.860
خیلی مشروب خورده

00:06:36.060 --> 00:06:38.180
فکر نکنم خوب باشه

00:06:38.460 --> 00:06:39.780
چشه مگه؟

00:06:40.460 --> 00:06:41.380
نگران نباش

00:06:41.660 --> 00:06:42.940
همه چیز درست میشه

00:06:47.700 --> 00:06:48.700
لطفا با من بیا

00:06:53.700 --> 00:06:54.540
زودباش

00:07:11.340 --> 00:07:12.060
لطفا

00:07:12.580 --> 00:07:13.340
یان ار

00:07:13.860 --> 00:07:15.700
اینجا کجاست؟

00:07:17.300 --> 00:07:18.900
واقعا همچین جای

00:07:19.140 --> 00:07:20.700
معروفی رو نمیشناسی

00:07:22.700 --> 00:07:24.340
اینجا ساکت و دنجه

00:07:25.180 --> 00:07:26.620
انگار کالسکه ای که دم در ایستاده

00:07:26.700 --> 00:07:28.180
همش مال نخبگان بالا مرتبه است

00:07:29.780 --> 00:07:31.020
واقعا برام سخته

00:07:31.940 --> 00:07:33.820
یه گفته معروف تو پایتخت هست که میگه

00:07:34.100 --> 00:07:38.180
بیان ران توی بار پیدا میشه"

00:07:38.460 --> 00:07:40.740
"درحالیکه شی شی بین گل ها

00:07:43.180 --> 00:07:46.100
اگه میخوای مشروب خوب بخوری و زن های خوشگل ببینی

00:07:46.260 --> 00:07:47.660
اینجا تنها جاییه که باید بری

00:07:48.620 --> 00:07:49.380
...اون

00:07:50.860 --> 00:07:51.980
...اون نیست

00:07:52.780 --> 00:07:53.540
اون چی نیست؟

00:07:54.740 --> 00:07:55.500
بریم

00:07:56.420 --> 00:07:59.000
یان...یان ار

00:08:00.220 --> 00:08:02.180
تو الان خدمتکار منی

00:08:02.340 --> 00:08:05.460
باید بهم بگی ارباب جوان

00:08:05.740 --> 00:08:06.700
...ولی

00:08:07.540 --> 00:08:08.700
خوب نیست،نه؟

00:08:08.860 --> 00:08:09.580
چشه مگه؟

00:08:09.820 --> 00:08:12.180
حالا که باهام اومدی بیرون،باید به حرفم گوش بدی

00:08:12.620 --> 00:08:13.460
بریم

00:08:14.420 --> 00:08:15.620
ارباب جوان

00:08:15.940 --> 00:08:16.780
بهت میگم

00:08:17.020 --> 00:08:18.580
خراب کاری نکن

00:08:25.860 --> 00:08:26.700
لطفا

00:08:32.419 --> 00:08:33.139
لطفا

00:08:41.020 --> 00:08:42.300
لطفا یه لحظه منتظر بمونید

00:08:42.539 --> 00:08:43.899
بانومون به زودی میاد

00:08:45.460 --> 00:08:46.180
عجله کن

00:08:47.100 --> 00:08:48.260
منتظرمون نذار

00:09:04.980 --> 00:09:05.820
یوجینگ

00:09:06.060 --> 00:09:07.220
خوبی؟

00:09:09.260 --> 00:09:10.260
نگران نباش

00:09:11.180 --> 00:09:13.340
اومدیم بیماریت رو درمان کنیم

00:09:13.500 --> 00:09:14.140
نگران نباش

00:09:14.380 --> 00:09:15.220
شگفت انگیزه

00:09:16.620 --> 00:09:18.100
شگفت انگیزه

00:09:19.540 --> 00:09:20.340
برادر

00:09:20.940 --> 00:09:22.580
اومدیم بیماری یوجینگ رو درمان کنیم

00:09:22.740 --> 00:09:24.540
نه از نقاشی ها لذت ببری

00:09:24.660 --> 00:09:25.340
تو نمیفهمی

00:09:25.500 --> 00:09:26.180
از سر راهم برو کنار

00:09:27.060 --> 00:09:27.940
یوجینگ،زودباش

00:09:28.100 --> 00:09:29.060
زودباش بلندشو

00:09:29.180 --> 00:09:29.980
این نقاشی رو ببین

00:09:30.780 --> 00:09:31.460
زودباش

00:09:31.620 --> 00:09:32.740
یوجینگ ببین

00:09:34.300 --> 00:09:35.260
یوجینگ

00:09:36.300 --> 00:09:37.820
این نقاشی ارکیده رو ببین

00:09:38.860 --> 00:09:46.300
خیلی درخشان و خوشبوئه

00:09:47.220 --> 00:09:48.620
تو باد تکون میخوره

00:09:48.900 --> 00:09:49.980
روحشون از هم جدا نمیشه

00:09:50.140 --> 00:09:51.460
خیلی خوشگل،برازنده

00:09:51.860 --> 00:09:53.220
و دلپذیره

00:09:55.100 --> 00:09:58.580
مثل اینکه وقتی به نقاشی نگاه میکنی بوش رو حس میکنی

00:10:02.140 --> 00:10:02.940
شگفت انگیزه

00:10:03.740 --> 00:10:04.820
نقاشی خوبیه

00:10:06.580 --> 00:10:07.100
...ببین

00:10:07.260 --> 00:10:09.420
انتظار نداشتم این نقاشی بتونه دوستام که

00:10:09.740 --> 00:10:11.580
از مناطق غربی اومدن رو به خودش مجذوب کنه

00:10:12.380 --> 00:10:13.780
شما لطف دارید بانو

00:10:14.300 --> 00:10:18.420
همش به خاطر اینه که اربابم خوب آموزشم داده

00:10:20.700 --> 00:10:21.420
همگی

00:10:21.500 --> 00:10:22.420
لطفا برای صرف چای بیاید حیاط

00:10:23.500 --> 00:10:24.180
باشه

00:10:25.180 --> 00:10:25.860
بریم

00:10:26.020 --> 00:10:27.300
یوجینگ بریم

00:10:28.100 --> 00:10:28.660
بریم

00:10:31.820 --> 00:10:33.900
راجع به عمارت ماه نیلوفر آبی خیلی شنیدم

00:10:34.900 --> 00:10:38.700
امروز اومدم یه نگاهی بندازم

00:10:41.380 --> 00:10:42.220
چایی لطفا

00:10:43.700 --> 00:10:44.740
عمارت ماه نیلوفر آبی

00:10:44.900 --> 00:10:46.460
برای افراد هنری جایی رو آماده میکنه

00:10:46.700 --> 00:10:48.900
تا استعداد خودشون رو نشون بدن

00:10:59.060 --> 00:11:00.700
چایی خوبیه

00:11:02.940 --> 00:11:04.340
چرا خوبه؟

00:11:04.580 --> 00:11:05.500
بهم بگو

00:11:07.220 --> 00:11:09.860
زبان،دندان،دهان و حلق

00:11:10.700 --> 00:11:12.100
چایی به هر قسمتی که میره

00:11:12.540 --> 00:11:14.020
مزش عوض میشه

00:11:14.340 --> 00:11:16.020
شیرینه

00:11:17.020 --> 00:11:19.380
و بعد از خوردن یه جرعه

00:11:19.740 --> 00:11:21.620
طعم خوبی در دهان به جا میگذاره

00:11:21.980 --> 00:11:25.500
کارت رو تموم نکردی ولی شروع به چایی خوردن کردی

00:11:29.860 --> 00:11:30.860
چون

00:11:31.060 --> 00:11:33.500
اربابم خیلی چایی تو خونه اش نگه میداره

00:11:33.820 --> 00:11:37.820
یکم راجع بهش میدونم

00:11:38.100 --> 00:11:38.860
درسته

00:11:39.860 --> 00:11:42.340
انواع مشروب و چایی های

00:11:44.500 --> 00:11:46.140
با کیفیت رو خوردم

00:11:50.100 --> 00:11:51.140
این روزا

00:11:51.460 --> 00:11:52.660
آدمای زیادی وجود ندارن که

00:11:52.860 --> 00:11:54.460
هم راجع به نقاشی میدونند هم چایی

00:11:55.620 --> 00:11:57.140
برای چی اومدید به عمارت ماه نیلوفر آبی؟

00:11:57.380 --> 00:11:59.580
خوردن مشروب،گوش دادن به موسیقی

00:11:59.780 --> 00:12:03.020
سرودن شعر،یا نقاشی کردن؟

00:12:05.900 --> 00:12:07.220
یه گفته ای رو شنیدم

00:12:08.420 --> 00:12:12.180
بیان ران تو بار پیدا میشه"
"درحالیکه شی شی بین گل ها پیدا میشه

00:12:13.340 --> 00:12:15.060
امروز اومدم اینجا

00:12:15.420 --> 00:12:17.180
تا با یکی

00:12:19.420 --> 00:12:20.460
نوشیدنی بخورم

00:12:22.580 --> 00:12:24.140
میخوای ران ران رو ببینی؟

00:12:30.420 --> 00:12:34.780
آره،اومدیم ران ران رو پیدا کنیم

00:12:35.780 --> 00:12:36.500
باشه

00:12:36.740 --> 00:12:38.660
به ران ران میگم بیاد دیدنت

00:12:38.940 --> 00:12:43.380
تا سفر بیهوده ای نداشته باشی

00:12:44.460 --> 00:12:46.180
ممنون بانو

00:12:48.140 --> 00:12:48.900
...راستی

00:12:49.140 --> 00:12:49.820
بانو

00:12:50.020 --> 00:12:51.020
این اولین ملاقاتمونه

00:12:52.020 --> 00:12:54.660
لطفا این هدیه رو قبول کنید

00:13:06.700 --> 00:13:07.660
راه رو نشونشون بده

00:13:08.700 --> 00:13:09.820
لطفا با من بیاید

00:13:10.740 --> 00:13:12.140
ارباب جوان لطفا

00:13:22.420 --> 00:13:23.340
لطفا

00:13:25.820 --> 00:13:26.540
ارباب جوان

00:13:26.700 --> 00:13:27.620
چی فکر کردی؟ یوحینگ؟ بد نیست نه؟

00:13:27.740 --> 00:13:28.460
لطفا

00:13:31.580 --> 00:13:33.340
برادر ران ران کیه؟

00:13:35.500 --> 00:13:36.540
خدای من

00:13:37.620 --> 00:13:39.340
حتی اینجارو نمیشناسی

00:13:39.460 --> 00:13:40.500
بعد ما رو آوردی اینجا

00:13:40.740 --> 00:13:42.780
ران ران حتما بیان رانه

00:13:43.100 --> 00:13:46.500
میگن علاوه بر نقاشی در زدن سنتور و شطرنج بازی هم مهارت داره

00:13:46.700 --> 00:13:48.140
شهروندان پایتخت میگن که

00:13:48.300 --> 00:13:49.860
خیلی خوب نقاشی میکشه

00:13:50.060 --> 00:13:51.020
و مخصوصا ارکیده رو خیلی خوب میکشه

00:13:52.300 --> 00:13:57.500
بیان ران تو یه بار پیدا میشه "
"درحالیکه شی شی بین گل ها پیداش میشه

00:13:57.740 --> 00:13:58.500
میدونی

00:13:58.780 --> 00:14:00.620
شی شی کیه؟

00:14:00.860 --> 00:14:02.540
میشناسمش

00:14:03.500 --> 00:14:04.620
ران ران یه خواننده است

00:14:04.820 --> 00:14:07.660
که به اندازه شی شی زیباست

00:14:07.860 --> 00:14:10.940
افراد عالی رتبه و تاجران پایتخت

00:14:11.060 --> 00:14:12.620
برای دیدنش بساط پهن میکنند

00:14:13.260 --> 00:14:17.140
گرچه،ران ران خیلی محتاط و نجیبه

00:14:17.460 --> 00:14:20.300
فقط وقتی کسی رو پیدا میکنه که خوشتیپ و ادیبه

00:14:20.500 --> 00:14:22.020
یا یه هنرمند معروفه

00:14:22.300 --> 00:14:24.140
میاد بیرون برای دیدنش

00:14:24.420 --> 00:14:25.860
که اینطور

00:14:26.180 --> 00:14:28.540
برادر،واقعا خیلی چیزا میدونی

00:14:31.100 --> 00:14:31.860
خیلی خب

00:14:31.940 --> 00:14:32.980
یوجینگ،بریم

00:14:33.220 --> 00:14:34.180
بریم

00:14:52.620 --> 00:14:53.780
لطفا بشینید

00:14:53.900 --> 00:14:54.740
بانو به زودی میاد

00:15:03.780 --> 00:15:04.820
یوجینگ،نگران نباش

00:15:18.020 --> 00:15:19.500
حالا که اینجایی

00:15:19.740 --> 00:15:22.540
لطفا برامون یه آهنگ بزن

00:15:29.980 --> 00:15:37.020
گیاهان زیبا همه جا شکوفه میکنند

00:15:37.020 --> 00:15:37.940
قطعا خاطرات بدی رو برای یوجینگ زنده میکنه
گیاهان زیبا دارن همه جا شکوفه میکنند

00:15:37.940 --> 00:15:40.000
گیاهان زیبا همه جا شکوفه میکنند

00:15:57.140 --> 00:15:58.540
یوجینگ گوش کن

00:15:58.780 --> 00:15:59.820
خیلی خوشگله

00:16:01.140 --> 00:16:10.140
گیاهان زیبا همه جا شکوفه میکنند

00:16:10.620 --> 00:16:13.380
برادر،اون خیلی خوشگل میخونه

00:16:14.380 --> 00:16:15.540
چی میخونه؟

00:16:15.860 --> 00:16:17.420
عمارت گل صد تومنی

00:16:21.940 --> 00:16:30.620
همه چیز باید توی باد پخش بشه

00:16:31.580 --> 00:16:32.820
صبر کن

00:16:33.380 --> 00:16:35.620
خیلی آهنگ غمگینیه

00:16:35.740 --> 00:16:36.980
یه چیز شادتر بخون

00:16:37.140 --> 00:16:38.500
خیلی غمگینی

00:16:38.740 --> 00:16:40.340
داری به گریه اش میندازی

00:16:40.660 --> 00:16:42.020
نمیتونی این آهنگ رو بخونی

00:16:42.220 --> 00:16:43.100
عوضش کن،عوضش کن

00:16:43.260 --> 00:16:43.820
یان ار

00:16:43.980 --> 00:16:45.220
درست نیست اینو بخونی

00:16:45.380 --> 00:16:46.300
وقتی اینو میشنوه میخواد گریه کنه

00:16:46.460 --> 00:16:47.020
یان ار،بیا اینجا

00:16:47.140 --> 00:16:47.940
یه چیز شادتر بخون.بیا بیرون

00:16:48.060 --> 00:16:49.060
چکار میکنی؟ بس کن

00:16:49.180 --> 00:16:49.860
یان ار بیا بیرون

00:16:50.900 --> 00:16:51.700
...برادر،تو

00:16:55.180 --> 00:16:55.860
یان ار

00:16:56.700 --> 00:16:58.820
وقتشه اخلاق بدت رو عوض کنی

00:16:59.100 --> 00:17:00.020
مگه چشه؟

00:17:01.780 --> 00:17:03.820
آهنگی که الان خوند خیلی غمناک بود

00:17:05.140 --> 00:17:06.860
وقتی بهش گوش میده

00:17:07.020 --> 00:17:08.420
اگه نتونه

00:17:08.540 --> 00:17:09.380
تحملش کنه چی؟

00:17:16.980 --> 00:17:17.700
قربان

00:17:19.180 --> 00:17:20.700
دارید گریه میکنید

00:17:21.660 --> 00:17:24.100
چی ناراحتتون کرده؟

00:17:34.660 --> 00:17:36.860
تانگ شیان زو تو زندگیش چهارتا نمایش درست کرد

00:17:37.700 --> 00:17:41.020
اونی که از همه بیشتر دوستش داشت عمارت گل صد تومنی بود

00:17:41.540 --> 00:17:43.820
نمایش

00:17:43.940 --> 00:17:45.820
مورد علاقه منم هست

00:17:46.300 --> 00:17:48.620
شما چی قربان؟

00:17:59.420 --> 00:18:02.700
من از دید خودم تصمیم گرفتم

00:18:03.020 --> 00:18:04.700
تا عمارت ماه نیلوفر آبی رو توی پایتخت باز کنم

00:18:05.660 --> 00:18:07.100
چرا امروز

00:18:07.300 --> 00:18:09.500
اینجوری لباس پوشیدید و اومدید اینجا؟

00:18:14.100 --> 00:18:16.540
اومدیم چندتا آهنگ گوش بدیم

00:18:17.140 --> 00:18:18.060
و یکم مشروب بخوریم

00:18:18.300 --> 00:18:19.940
اگه مزاحمتون شدیم

00:18:20.100 --> 00:18:21.380
میریم

00:18:21.620 --> 00:18:22.620
برگرد

00:18:22.740 --> 00:18:23.460
فورا برو

00:18:23.660 --> 00:18:25.140
چه دختر سرکشی

00:18:27.820 --> 00:18:28.700
بانو

00:18:29.620 --> 00:18:30.540
ببخشید

00:18:30.740 --> 00:18:31.500
که مزاحمتون شدیم

00:18:31.820 --> 00:18:33.740
فقط سعی داریم به دوستمون کمک کنیم

00:18:34.060 --> 00:18:36.780
چاره ای جز این نداریم

00:18:37.100 --> 00:18:39.620
از اونجایی که خوب صحبت میکنی و آهسته راه میری

00:18:40.500 --> 00:18:43.020
حتما شاگرد فرقه بزرگی هستی

00:18:43.300 --> 00:18:44.300
ولی

00:18:44.540 --> 00:18:45.540
تو جسور و سرکشی

00:18:45.860 --> 00:18:48.420
توام حتما شاگرد یه فرقه ای

00:18:49.420 --> 00:18:51.860
توی نور واقعه شیونگ تینگ بی

00:18:51.980 --> 00:18:53.300
که اخیرا باعث بحث های زیادی توی پایتخت شده

00:18:55.580 --> 00:18:56.940
لازم نیست مضطرب باشی

00:18:57.300 --> 00:18:58.940
این فقط فکر منه

00:19:00.460 --> 00:19:03.500
دو لی نیانگ یه عشق بی پایان عمیق داشت و دوباره زنده شد

00:19:04.380 --> 00:19:05.380
افراد کمی توی جهان

00:19:05.660 --> 00:19:06.980
میتونند عشقشون رو

00:19:07.460 --> 00:19:09.940
اونجوری به کسی نشون بدن

00:19:27.460 --> 00:19:28.180
لطفا

00:19:45.940 --> 00:19:47.900
تو فقط آه میکشی و چیزی نمیگی

00:19:48.740 --> 00:19:52.340
حتما خاطرات بدی برات زنده شده

00:20:15.980 --> 00:20:17.940
چون عمارت ماه نیلوفر آبی در حال کاره

00:20:18.180 --> 00:20:19.860
باید از خوشامدگویی به مشتری هایی که از سرتاسر جهان میان خوشحال باشم

00:20:20.180 --> 00:20:22.340
ولی یه دردسر هایی هست که نمیخوام دچارشون بشم

00:20:22.580 --> 00:20:24.460
امروز

00:20:24.740 --> 00:20:26.300
همه چیزهایی که میخواستید رو دیدید

00:20:26.620 --> 00:20:28.820
فراموش کنید

00:20:29.140 --> 00:20:31.660
که اومده بودید اینجا

00:20:34.140 --> 00:20:36.220
منظورتون رو میفهمیم

00:20:37.060 --> 00:20:38.020
گرچه

00:20:38.420 --> 00:20:41.460
کسایی که باید بمونن میمونن

00:20:42.980 --> 00:20:45.460
و کسایی که باید برن میرن

00:20:47.500 --> 00:20:49.020
ما داریم میریم؟

00:20:49.300 --> 00:20:50.740
من به اندازه کافی نخوردم

00:20:50.940 --> 00:20:51.700
یان ار

00:20:52.660 --> 00:20:53.460
دردسر درست نکن

00:20:56.540 --> 00:20:57.620
خیلی دلم برات تنگ میشه

00:20:58.460 --> 00:21:01.020
پس یه آهنگ میخونم تا احساساتم رو نشون بدم

00:21:02.740 --> 00:21:03.700
انگار مقدر شده که همدیگه رو نبینیم

00:21:04.620 --> 00:21:06.820
جدایی ما همراه با ناراحتیه

00:21:13.980 --> 00:21:17.340
چیائو ار،تو نمیمیری

00:21:18.460 --> 00:21:20.060
من حتما پیدات میکنم

00:21:23.700 --> 00:21:45.700
چشم انداز زیبا

00:21:51.900 --> 00:22:22.180
به یک ویرانه تبدیل میشه

00:22:22.540 --> 00:22:31.980
چطور میتونم از این لحظه با ارزش لذت ببرم؟

00:22:31.980 --> 00:22:33.420
واقعا اونان

00:22:34.620 --> 00:22:35.300
زودباش

00:22:36.100 --> 00:22:37.300
بریم یوجینگ.ما داریم میریم

00:22:37.900 --> 00:22:42.300
چطور میتونم از این لحظه با ارزش لذت ببرم؟

00:23:05.300 --> 00:23:07.420
گنگ یوجینگ

00:23:09.020 --> 00:23:10.020
گنگ یوجینگ

00:23:18.900 --> 00:23:20.300
میگی

00:23:20.620 --> 00:23:21.860
به نقطه حیاتیت حمله نکنم؟

00:23:22.140 --> 00:23:23.380
میخوای باهام بیای بیرون؟

00:23:28.820 --> 00:23:30.220
داوطلبانه کمکم رو قبول میکنی؟

00:23:34.340 --> 00:23:35.500
خوبه

00:23:35.660 --> 00:23:36.740
بهتر از اینه که بعد از اینکه به نقطه حیاتیت حمله کردم

00:23:36.860 --> 00:23:37.860
بکشمت بیرون

00:23:38.900 --> 00:23:39.580
بریم

00:23:39.700 --> 00:23:41.260
بیا امروز بیشتر خوش بگذرونیم

00:23:46.460 --> 00:23:47.860
بیا.اینجاست

00:23:48.100 --> 00:23:49.740
اینجا بادبادک هوا میکنیم

00:23:53.340 --> 00:23:54.940
واقعا بلد نیستی بادبادک هوا کنی؟

00:23:55.900 --> 00:23:56.980
اشکال نداره

00:23:57.260 --> 00:23:58.020
بهت یاد میدم

00:23:58.260 --> 00:23:58.820
زودباش

00:23:59.420 --> 00:24:00.420
...این

00:24:00.580 --> 00:24:01.580
این دسته است

00:24:01.780 --> 00:24:03.100
و این بادبادکه

00:24:03.220 --> 00:24:04.060
...این دسته

00:24:04.300 --> 00:24:05.060
بیا

00:24:05.300 --> 00:24:06.180
بهت نشون میدم چطور طناب رو شل کنی

00:24:07.060 --> 00:24:08.340
و چطور سفتش کنی

00:24:08.580 --> 00:24:09.260
میفهمی؟

00:24:10.460 --> 00:24:12.100
هرچی طناب بیشتر شل بشه

00:24:12.220 --> 00:24:13.620
بادبادک بیشتر هوا میره

00:24:13.940 --> 00:24:15.180
باید یادت باشه

00:24:15.380 --> 00:24:16.740
آروم شلش کنی

00:24:17.620 --> 00:24:19.060
قدرت باد رو حس کن

00:24:19.340 --> 00:24:20.620
اگه حس کردی باد ضعیفه

00:24:20.780 --> 00:24:21.780
باید طناب رو سفت کنی

00:24:21.980 --> 00:24:24.340
طناب باید سفت باشه

00:24:24.500 --> 00:24:25.260
فهمیدی؟

00:24:26.900 --> 00:24:28.140
اضطراب نداشته باش،نگران نباش

00:24:28.300 --> 00:24:29.500
اولش کمکت میکنم

00:24:29.660 --> 00:24:30.700
زودباش

00:24:30.900 --> 00:24:32.060
یکم طناب رو رها کن

00:24:32.180 --> 00:24:32.860
زود زود

00:24:33.060 --> 00:24:34.060
شلش کن شلش کن شلش کن

00:24:34.220 --> 00:24:34.940
آره آره آره

00:24:35.100 --> 00:24:35.900
بعد

00:24:36.500 --> 00:24:38.100
من این بادبادک رو میگیرم

00:24:38.220 --> 00:24:39.060
و تو این دسته رو بگیر

00:24:39.180 --> 00:24:40.660
بیا یکم طناب رو شل کنیم

00:24:40.900 --> 00:24:42.580
"وقتی میگم "شلش کن

00:24:42.820 --> 00:24:44.380
هرچقدر میتونی سریعتر برو جلو

00:24:44.700 --> 00:24:45.380
فهمیدی؟

00:24:47.260 --> 00:24:47.980
خب

00:24:48.260 --> 00:24:49.060
آماده

00:24:50.340 --> 00:24:51.220
شلش کن

00:24:54.700 --> 00:24:55.380
درسته

00:24:55.660 --> 00:24:57.060
شلش کن شلش کن شلش کن

00:24:58.940 --> 00:25:00.540
آره،داره پرواز میکنه،نه؟

00:25:05.660 --> 00:25:06.780
درسته

00:25:06.980 --> 00:25:08.660
قدرت باد رو حس کن

00:25:09.940 --> 00:25:11.220
آروم باش

00:25:11.380 --> 00:25:12.220
سخت نگیر

00:25:16.540 --> 00:25:17.900
شلش کن شلش کن شلش کن

00:25:19.460 --> 00:25:20.500
طناب رو سفت بگیر

00:25:51.140 --> 00:25:52.420
قانون های طبیعت

00:25:53.340 --> 00:25:54.860
باد بادبادک رو میبره

00:25:55.180 --> 00:25:56.740
ولی طناب رو بگیر

00:25:57.300 --> 00:25:58.260
اونوقت بادبادک میتونه با ثبات پرواز کنه

00:25:59.340 --> 00:26:00.820
فقط با دونستن

00:26:01.780 --> 00:26:02.780
قانون طبیعت

00:26:03.780 --> 00:26:05.900
ازش استفاده کن

00:26:06.780 --> 00:26:07.780
بگیرش

00:26:08.020 --> 00:26:09.100
و دنبالش کن

00:26:09.380 --> 00:26:10.460
میتونیم

00:26:11.300 --> 00:26:13.220
از خطر رها باشیم

00:26:14.380 --> 00:26:17.380
شگفت انگیزه

00:26:19.580 --> 00:26:20.620
چیائو ار

00:26:21.500 --> 00:26:22.460
فهمیدم

00:26:23.500 --> 00:26:25.060
بالاخره فهمیدم

00:26:26.580 --> 00:26:27.700
اگه اینجا بودی

00:26:28.700 --> 00:26:30.780
تحسینم میکردی

00:26:33.060 --> 00:26:34.020
درسته؟

00:26:59.460 --> 00:27:00.340
چرا انقدر عجله داری؟

00:27:02.900 --> 00:27:03.620
خوب شدی؟

00:27:05.180 --> 00:27:06.180
یوجینگ

00:27:06.420 --> 00:27:07.180
صبر کن

00:27:08.380 --> 00:27:09.620
چش شده؟

00:27:09.740 --> 00:27:10.460
داشت با چشمای گرفته

00:27:10.580 --> 00:27:11.220
یه بادبادک رو میکشید

00:27:11.380 --> 00:27:12.140
جوابم رو نداد

00:27:13.060 --> 00:27:13.940
چیزی نیست

00:27:14.140 --> 00:27:15.540
من آوردمش بادبادک هوا کنه

00:27:15.740 --> 00:27:16.660
چرا اینکارو کردی؟

00:27:16.900 --> 00:27:18.220
باعث میشی بیماریش بدتر و بدتر بشه

00:27:18.420 --> 00:27:19.180
بهت میگم

00:27:19.340 --> 00:27:20.180
یوجینگ الان حتی عجیب تر

00:27:20.300 --> 00:27:21.860
از دو روز قبل شده که هیچی نمیگفت

00:27:22.020 --> 00:27:23.020
غیرممکنه

00:27:23.140 --> 00:27:24.540
داره بهتر میشه

00:27:25.820 --> 00:27:26.500
...تو

00:27:26.660 --> 00:27:27.380
یوجینگ

00:27:29.900 --> 00:27:30.700
آقای ژنگ

00:27:30.820 --> 00:27:31.980
یوجینگ کجاست؟

00:27:34.180 --> 00:27:37.100
وقتی برگشت خودش رو تو خونه حبس کرد

00:27:37.980 --> 00:27:38.860
،اون

00:27:40.620 --> 00:27:41.580
داره  گوشه نشینی میکنه

00:27:43.420 --> 00:27:44.180
گوشه نشینی میکنه؟

00:27:44.580 --> 00:27:45.740
نگران نباش

00:27:45.980 --> 00:27:46.740
یوجینگ خوب میشه

00:27:47.580 --> 00:27:49.140
میترسم

00:27:51.180 --> 00:27:52.460
شیطان تصاحبش کنه

00:27:54.260 --> 00:27:55.340
نگران نباش

00:27:55.580 --> 00:27:56.620
یوجینگ خوب میشه

00:27:57.540 --> 00:27:59.700
قبلا نگفت داره به قوانین فکر میکنه؟

00:27:59.900 --> 00:28:02.340
شاید الان یه چیزی فهمیده

00:28:03.020 --> 00:28:03.980
میرم بهش سر بزنم

00:28:05.140 --> 00:28:05.740
یان ار

00:28:05.900 --> 00:28:06.620
یان ار

00:28:07.900 --> 00:28:08.860
تا وقتی که یوجینگ خوب بشه

00:28:09.060 --> 00:28:10.060
نرو به دیدنش

00:28:12.180 --> 00:28:13.460
برادر

00:28:13.700 --> 00:28:14.900
میگم نه

00:28:31.660 --> 00:28:33.420
هوا خشکه

00:28:35.060 --> 00:28:37.620
مراقب آتش سورزی باشید

00:28:40.660 --> 00:28:42.020
هوا خشکه

00:28:43.820 --> 00:28:46.220
مراقب آتش سوزی  باشید

00:28:58.940 --> 00:28:59.940
قربان قربان

00:29:02.180 --> 00:29:03.020
شورشیان وودانگ رو

00:29:04.020 --> 00:29:06.220
پیدا کردید؟

00:29:10.740 --> 00:29:11.660
نه هنوز

00:29:12.060 --> 00:29:13.100
بهت میگم

00:29:13.100 --> 00:29:14.380
من پیداشون کردم

00:30:01.180 --> 00:30:02.180
یه نگاهی میکنم

00:30:02.340 --> 00:30:02.940
بهت گفتم

00:30:03.060 --> 00:30:04.380
مزاحم یوجینگ نشو،برگرد تو اتاقت

00:30:10.860 --> 00:30:11.780
همین الان برو

00:30:46.620 --> 00:30:47.380
برو دنبالش

00:31:32.140 --> 00:31:33.180
شماها کی هستید؟

00:31:33.540 --> 00:31:34.620
چرا میخواید منو بکشید؟

00:31:34.820 --> 00:31:35.460
زودباشید

00:31:50.780 --> 00:31:51.460
بریم

00:31:51.660 --> 00:31:52.300
برو دنبالشون

00:32:01.180 --> 00:32:01.940
قربان

00:32:02.100 --> 00:32:03.900
بوچی به دست شاگردان وودانگ نجات پیدا کرد

00:32:07.940 --> 00:32:10.460
دیگه به بوچی بستگی داره

00:32:11.820 --> 00:32:13.460
نگران نباشید قربان

00:32:13.740 --> 00:32:14.980
بوچی

00:32:16.020 --> 00:32:17.460
مرد زیرکیه

00:32:38.100 --> 00:32:39.660
جینگ ار

00:32:50.980 --> 00:32:52.020
جینگ ار

00:32:52.540 --> 00:32:53.660
چت شده؟

00:33:01.420 --> 00:33:02.380
من خوبم

00:33:03.740 --> 00:33:04.740
ژنگ تیه گانگ یکی رو فرستاد

00:33:05.180 --> 00:33:06.700
تا به زخمم رسیدگی کنه

00:33:07.180 --> 00:33:08.180
نگران نباش

00:33:16.740 --> 00:33:17.860
جینگ ار

00:33:19.860 --> 00:33:22.060
وو لیانگ به وی ژونگ شیان تسلیم شد

00:33:23.660 --> 00:33:24.500
اون مجبورم کرد

00:33:35.100 --> 00:33:37.300
تا براش کار کنم

00:33:38.540 --> 00:33:39.900
وگرنه میکشتم

00:33:43.740 --> 00:33:45.140
من خیلی نامردم

00:33:45.500 --> 00:33:47.220
تو این سن و سال

00:33:49.100 --> 00:33:50.700
هنوز جونم برام ارزش داره

00:33:56.100 --> 00:33:58.260
چرا اینبار بو چی

00:33:58.380 --> 00:33:59.220
بر علیه وو لیانگ شده؟

00:33:59.460 --> 00:34:00.980
و چرا فرار کرده اومده اینجا؟

00:34:01.380 --> 00:34:03.820
فقط داره سعی میکنه همدردی یوجینگ رو جلب کنه نه؟

00:34:04.940 --> 00:34:05.860
آقای مو

00:34:06.780 --> 00:34:08.260
درست میگی

00:34:08.940 --> 00:34:13.060
وقتی از یکی خواستم که زخم های بو چی رو درمان کنه

00:34:13.900 --> 00:34:16.140
فهمیدم همش زخم شمشیر بود

00:34:16.460 --> 00:34:18.340
و سطحی بودن

00:34:19.219 --> 00:34:20.179
زخم جدی ای نیست

00:34:21.940 --> 00:34:24.460
اگه وو لیانگ واقعا میخواست بکشدش

00:34:24.780 --> 00:34:26.420
هنوز زنده بود؟

00:34:29.980 --> 00:34:31.420
انگار دوباره اشتباه کردم

00:34:31.659 --> 00:34:33.339
نباید نجاتش میدادم

00:34:33.540 --> 00:34:34.540
خانم شی من

00:34:35.980 --> 00:34:36.980
میخوای چکار کنی؟

00:34:37.260 --> 00:34:38.500
یوجینگ رو پیدا کنم

00:34:38.739 --> 00:34:39.539
من باهاش حرف میزنم

00:34:40.739 --> 00:34:43.979
یوجینگ الان به فکر بوچیه

00:34:44.260 --> 00:34:45.820
اگه بری باهاش حرف بزنی

00:34:46.020 --> 00:34:47.340
بهت گوش نمیده

00:34:47.699 --> 00:34:49.659
بهتره مراقب باشیم

00:34:50.420 --> 00:34:51.500
و چشممون به بوچی باشه

00:35:04.820 --> 00:35:05.580
پدرخونده

00:35:05.820 --> 00:35:07.820
والدین منو میشناسی؟

00:35:15.980 --> 00:35:17.340
چرا میپرسی؟

00:35:33.180 --> 00:35:34.180
وقتی توی منطقه شرقی رود لیائو بودم

00:35:34.420 --> 00:35:36.540
رفتم خونه ای که پدر مادرم توش زندگی میکردن رو دیدم

00:35:37.020 --> 00:35:39.860
این لباس رو تو خونه دیدم

00:35:43.060 --> 00:35:45.060
حتما مامانم برای من درستش کرده

00:35:45.380 --> 00:35:46.540
متاسفانه

00:35:48.660 --> 00:35:50.420
هیچوقت نپوشیدمش

00:36:01.100 --> 00:36:01.980
پدرخونده

00:36:02.380 --> 00:36:05.580
مامانم چه شکلی بود؟

00:36:13.580 --> 00:36:14.900
خیلی خوشگل و

00:36:21.700 --> 00:36:22.780
خوش قلب بود

00:36:25.620 --> 00:36:28.900
زنی به مهربونی اون تا حالا ندیدم

00:36:42.060 --> 00:36:42.860
اونموقع

00:36:43.140 --> 00:36:45.380
چه اتفاقی براشون افتاد؟

00:36:50.500 --> 00:36:52.820
بقیه برای مرگشون پاپوش درست کردن

00:37:02.740 --> 00:37:03.820
من خیلی

00:37:05.660 --> 00:37:06.740
ساده ام

00:37:08.300 --> 00:37:10.300
خون جلو چشمم رو گرفت

00:37:12.340 --> 00:37:14.100
و به اشتباه

00:37:18.380 --> 00:37:20.260
پدرت رو کشتم

00:37:26.740 --> 00:37:27.540
یوجینگ

00:37:28.140 --> 00:37:29.220
یوجینگ

00:37:30.460 --> 00:37:31.780
یوجینگ درسته

00:37:32.100 --> 00:37:33.140
درسته

00:37:39.540 --> 00:37:40.860
ازت طلب بخشش نمیکنم

00:37:43.340 --> 00:37:44.900
من اشتباه بزرگی کردم

00:37:46.620 --> 00:37:49.180
بیشتر عمرم عذاب وجدان داشتم

00:37:50.740 --> 00:37:52.620
خیلی به خانواده ات مدیونم

00:37:54.180 --> 00:37:58.300
همیشه میخواستم برات جبران کنم

00:38:12.900 --> 00:38:13.980
مادرت یو یان

00:38:15.500 --> 00:38:16.860
خواهر کوچکترم بود

00:38:19.980 --> 00:38:23.580
دوست داشتنی ترین و با ارزش ترین گنجینه من بود

00:38:27.540 --> 00:38:29.380
ولی با پدرت فرار کرد

00:38:30.340 --> 00:38:32.580
نتونستم اینو تحمل کنم

00:38:36.420 --> 00:38:37.700
وقتی شنیدم

00:38:39.140 --> 00:38:41.060
که اون به کشورمون خیانت کرده

00:38:41.980 --> 00:38:43.620
عقلمو از دست دادم

00:38:50.020 --> 00:38:50.860
جینگ ار

00:38:53.420 --> 00:38:54.740
متاسفم

00:38:55.460 --> 00:38:57.300
پدر خونده میدونم

00:38:57.860 --> 00:38:59.060
احساساتت به مادرم

00:38:59.460 --> 00:39:01.940
کمتر از پدرم نیست

00:39:02.820 --> 00:39:03.860
سرزنشت نمیکنم

00:39:04.100 --> 00:39:07.020
شما همیشه برام پدری هستی که بهم آموزش دادی و بزرگم کردی

00:39:09.260 --> 00:39:10.100
سرورم

00:39:10.340 --> 00:39:13.700
همه چیز توسط بوچی ترتیب داده شده

00:39:14.580 --> 00:39:15.380
خوبه

00:39:17.540 --> 00:39:19.020
وو لیانگ

00:39:19.980 --> 00:39:22.580
اگه میدونستم وودانگ شخص با استعدادی مثل تو داره

00:39:22.740 --> 00:39:24.100
تا اونجاها نمیرفتم

00:39:24.260 --> 00:39:25.820
تا مو سانگ لانگ رو دستگیر کنم

00:39:26.140 --> 00:39:28.340
اون پیرمرد خیلی جاه طلب

00:39:28.620 --> 00:39:29.660
و طماعه

00:39:30.540 --> 00:39:31.780
ولی

00:39:32.100 --> 00:39:34.220
نتونست هیچکاری رو درست انجام بده

00:39:35.100 --> 00:39:37.700
ولی تو فرق میکنی

00:39:39.140 --> 00:39:41.500
شما به من لطف دارید سرورم

00:39:41.820 --> 00:39:44.940
شخص به این بااستعدادی لیاقت مقام بالایی رو داره

00:39:45.180 --> 00:39:47.820
اگه کارت رو خوب انجام بدی

00:39:48.820 --> 00:39:50.980
فرمانده فرقه وودانگ

00:39:51.220 --> 00:39:55.860
میشی

00:39:58.060 --> 00:39:59.020
ممنون سرورم

00:39:59.300 --> 00:40:01.100
ممنون سرورم

00:40:01.340 --> 00:40:02.540
شوشیان چون

00:40:03.620 --> 00:40:04.580
من اینجام

00:40:04.860 --> 00:40:06.180
یکی رو بفرست

00:40:06.500 --> 00:40:08.540
بقیه شاگردهای وودانگ رو بکشه

00:40:08.820 --> 00:40:09.860
بله قربان

00:40:35.540 --> 00:40:36.980
همشون رو بکش

00:41:34.620 --> 00:41:36.340
بچه ها،بریم

00:41:36.540 --> 00:41:37.900
برو برو

00:41:55.580 --> 00:41:56.540
برید دنبالشون

00:43:00.000 --> 00:43:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.024 --> 00:45:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.