﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.024 --> 00:01:27.124
* <c.colorff8080>شمشیر وودانگ</c> *

00:01:27.211 --> 00:01:28.211
[<c.colorff0080>قسمت سی و هشتم</c>]

00:02:07.820 --> 00:02:09.820
سه پا زیر سنگ اژدها

00:02:11.860 --> 00:02:13.180
باید اینجا باشه

00:02:15.460 --> 00:02:17.020
اینجا خیلی خطرناکه

00:02:58.300 --> 00:02:58.980
بیاین

00:02:59.140 --> 00:02:59.860
در باز شد

00:03:00.100 --> 00:03:01.340
بیاین، بیاین بریم

00:03:01.580 --> 00:03:03.100
ادامه بدین

00:03:03.580 --> 00:03:05.220
یالا، بیاین

00:03:49.020 --> 00:03:50.940
هفتادو دو روش شمشیر زنی جانگیر

00:03:51.260 --> 00:03:52.700
کتاب مقدس شمشیرزنی تایجی

00:04:10.020 --> 00:04:12.140
شمشیرزنی تایی شوانمن

00:04:18.860 --> 00:04:20.740
یین در یانگ

00:04:22.300 --> 00:04:24.020
یانگ در یین

00:04:24.620 --> 00:04:26.940
ترکیب یین و یانگ

00:04:33.260 --> 00:04:34.580
اینجا راه خروجه

00:04:36.580 --> 00:04:37.460
چه جای بزرگی

00:04:37.660 --> 00:04:39.340
بایدم اینجوری باشه

00:04:39.500 --> 00:04:40.180
... اینا

00:04:40.380 --> 00:04:41.180
... این سلاح

00:04:41.300 --> 00:04:42.700
این زره پوش کوهستان وودانگه

00:04:42.860 --> 00:04:44.140
پدر بزرگم بهم گفته بود

00:04:44.300 --> 00:04:44.980
که

00:04:45.140 --> 00:04:47.140
یه سری از نسخه ها و سلاح ها ی کوهستان وودانگ اینجاست

00:04:47.380 --> 00:04:48.260
انتظار نداشتم

00:04:48.420 --> 00:04:49.380
که همچین جایی تو کوهستان وودانگ وجود داشته باشه

00:04:49.620 --> 00:04:50.220
آره

00:04:50.380 --> 00:04:51.020
بردرا

00:04:51.180 --> 00:04:52.820
یکم اسلحه و دارو تهیه کنین

00:04:52.980 --> 00:04:53.860
ما باید عجله کنیم

00:05:44.940 --> 00:05:46.100
یالا، همه سریعتر

00:05:46.620 --> 00:05:47.500
برو

00:05:49.340 --> 00:05:51.100
یالا بیاین بریم

00:05:51.300 --> 00:05:52.620
ادامه بدین

00:05:52.820 --> 00:05:53.460
ادامه بدین

00:07:26.500 --> 00:07:27.660
تبریک میگم برادر دونگ فانگ

00:07:27.900 --> 00:07:29.580
بالاخره مهارتتو تکمیل کردی

00:07:32.420 --> 00:07:33.940
ممنونم خانم چیائو

00:07:34.220 --> 00:07:36.100
اگه راهنمایی های شما نبود

00:07:36.500 --> 00:07:38.940
من میترسیدم و تو کل زندگیم نمیتونستم پیداش کنم

00:07:39.820 --> 00:07:40.660
برادر دونگ فانگ

00:07:40.820 --> 00:07:41.420
اینجا

00:07:41.580 --> 00:07:43.420
قبلا عمارت پنهان مجموعه تائوئیست کوهستان وودانگ بوده

00:07:43.620 --> 00:07:45.700
به جز پدر بزرگم و رهبر وو شیانگ

00:07:45.860 --> 00:07:47.060
هیچ کس چیزی نمیدونسته

00:07:47.300 --> 00:07:48.540
پدر بزرگم میگفت

00:07:48.700 --> 00:07:50.300
که اونا باید در آینده عمارت مجموعه تائوئیست و باز سازی کنن

00:07:50.460 --> 00:07:51.860
اون مکان همینجاست

00:07:52.820 --> 00:07:53.820
جای تعجب نیست

00:07:54.380 --> 00:07:56.780
این واقعا خزانه ی وودانگه

00:07:58.420 --> 00:07:59.340
برادر دونگ فانگ

00:07:59.500 --> 00:08:00.420
تو راه بالا اومدن از کوهستان

00:08:00.540 --> 00:08:01.700
یو جینگ و ندیدی؟

00:08:02.820 --> 00:08:05.020
من فقط تو فکر این بودم که راهو برای شما باز کنم تا از کوهستان بالا بیاین

00:08:05.380 --> 00:08:07.140
هنوز یو جینگ و پیدا نکردم

00:08:08.140 --> 00:08:09.540
پس ما میریم دنبالش می گردیم

00:08:09.740 --> 00:08:10.740
توام برو پیداش کن بعدا همدیگرو میبینیم

00:08:11.060 --> 00:08:11.740
باشه

00:08:12.340 --> 00:08:13.060
بریم

00:08:13.260 --> 00:08:15.780
بیا یریم

00:08:28.060 --> 00:08:28.980
عجله کن

00:08:32.140 --> 00:08:32.940
سریعتر

00:08:49.140 --> 00:08:49.900
وایسا

00:08:52.220 --> 00:08:54.820
مه تو جنگل هیچ وقت از بین نمیره

00:08:55.660 --> 00:08:58.260
تازه کارا معمولا اینجا گم میشن

00:08:58.860 --> 00:09:00.780
شماها باید بیشتر مراقب باشین

00:09:00.980 --> 00:09:01.820
بله

00:09:02.500 --> 00:09:03.300
بیشتر از همه

00:09:03.580 --> 00:09:04.540
اینجا خطرناکه

00:09:04.780 --> 00:09:06.300
فکر میکنم ممکنه ماهم آتیش بزنن

00:09:07.380 --> 00:09:09.220
مه و ببین

00:09:09.540 --> 00:09:11.300
این کار الآن نمیشه

00:09:11.500 --> 00:09:12.620
علاوه بر این

00:09:12.860 --> 00:09:15.660
ما باید اونا رو پیدا کنیم چه زنده، چه مرده

00:09:15.940 --> 00:09:17.980
اگه خاکستر شده باشن از کجا بفهمیم که کی بودن؟

00:09:18.980 --> 00:09:21.620
و ممکنه فرار کنن

00:09:23.180 --> 00:09:23.940
از اون طرف برو

00:09:24.180 --> 00:09:24.940
تو از اونجا برو

00:09:25.060 --> 00:09:26.020
اره با من بیا

00:09:42.900 --> 00:09:43.580
برو

00:09:46.100 --> 00:09:46.860
برو

00:10:37.100 --> 00:10:37.780
برادر

00:10:40.140 --> 00:10:41.140
بریم

00:10:41.380 --> 00:10:41.940
بریم

00:11:58.460 --> 00:11:59.300
این همه محافظ از کجا اومده

00:11:59.540 --> 00:12:00.700
برادرا بیشتر مراقب باشین

00:12:00.860 --> 00:12:01.660
بیاین بریم

00:12:01.860 --> 00:12:02.980
باشه بریم

00:12:03.220 --> 00:12:04.260
ادامه بدین از کوه بالا برین

00:12:04.540 --> 00:12:05.380
برین سریعتر

00:12:39.460 --> 00:12:40.380
مو سانگ لانگ

00:12:41.380 --> 00:12:44.020
من آخرش میکشمت پس انقدر تقلا نکن

00:12:45.020 --> 00:12:47.300
من شاید بمیرم

00:12:48.180 --> 00:12:50.380
اما نمیذارم

00:12:50.580 --> 00:12:52.140
وودانگ و خراب کنی

00:12:52.380 --> 00:12:53.540
میکشمت

00:13:40.540 --> 00:13:41.900
رهبر مو

00:13:42.100 --> 00:13:44.700
افرادتون به دیدن اجداد وودانگ رفتن

00:13:44.940 --> 00:13:47.820
میخوای با من بیای؟

00:13:48.060 --> 00:13:49.180
اون همون مرد سیاهپوشیه که میخواست

00:13:49.340 --> 00:13:50.420
ارباب جوان و تو کوهستان کونلون بکشه

00:13:57.980 --> 00:14:01.180
امروز میفهمم که تو کی هستی

00:14:20.780 --> 00:14:21.580
رهبر

00:14:22.500 --> 00:14:24.220
فن پنجه ووجی

00:14:25.980 --> 00:14:28.700
فن پنجه ووجی وودانگ و از کجا میشناسی؟

00:14:28.940 --> 00:14:31.060
من تقریبا حدود 30 سال

00:14:31.220 --> 00:14:32.860
تو وودانگ بودم

00:14:33.060 --> 00:14:36.420
من فن اول قدرت ووجی و گرفتم

00:14:55.900 --> 00:14:58.020
ما مردم جین به جنگ تن به تن احترام میذاریم

00:14:58.900 --> 00:14:59.820
اگه میخوایی بجنگی

00:15:00.740 --> 00:15:02.260
بیا با من بجنگ

00:16:00.860 --> 00:16:01.700
رهبر

00:16:12.460 --> 00:16:13.180
پدر

00:16:15.500 --> 00:16:16.180
شویلینگ

00:16:19.260 --> 00:16:20.180
یو

00:16:20.380 --> 00:16:20.940
پدر

00:16:21.220 --> 00:16:22.900
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:16:23.100 --> 00:16:24.140
برو

00:16:26.100 --> 00:16:28.460
تو نمیتونی بهش آسیب بزنی

00:16:29.420 --> 00:16:30.140
پدر

00:16:31.100 --> 00:16:32.420
یو

00:16:32.740 --> 00:16:35.660
من فکر میکردم اگه با دربار همکاری کنیم

00:16:35.940 --> 00:16:40.220
میتونیم دنیای هنرهای رزمی و متحد کنیم

00:16:40.660 --> 00:16:42.020
...انتظار نداشتم

00:16:43.180 --> 00:16:43.940
پدر

00:16:44.140 --> 00:16:45.780
پدر،دیگه ادامه ندین پدر

00:16:46.660 --> 00:16:48.180
پدر، صحبت نکنین

00:16:49.740 --> 00:16:50.540
یو

00:16:51.540 --> 00:16:55.980
مرگ من نباید باعث ناراحتی تو بشه

00:16:57.260 --> 00:16:58.980
مهم نیست چی میشه

00:17:00.220 --> 00:17:03.020
وودانگ نباید بمیره

00:17:04.180 --> 00:17:04.940
پدر

00:17:05.220 --> 00:17:11.180
اشتباهای منو جبران کن

00:17:13.460 --> 00:17:15.740
پدر

00:17:18.220 --> 00:17:20.700
پدر

00:17:22.060 --> 00:17:23.060
پدر

00:17:30.860 --> 00:17:33.300
من میکشمت

00:17:33.580 --> 00:17:35.300
گنده تر از دهنت حرف نزن

00:17:59.220 --> 00:18:01.060
فقط چند روزه

00:18:01.300 --> 00:18:02.140
شمشیرزنی تو

00:18:02.340 --> 00:18:05.460
بدتر از شمشیرزنی پدرت نیست

00:18:05.660 --> 00:18:07.500
مهم نیست که شمشیرزنی من خوبه یا نه

00:18:08.540 --> 00:18:10.620
فقط میخوام تو بمیری

00:18:16.140 --> 00:18:16.820
برادر

00:18:17.860 --> 00:18:19.700
برادر

00:18:19.820 --> 00:18:20.620
برادر حالت خوبه؟

00:18:20.860 --> 00:18:24.540
توام مثل پدرت میمیری

00:18:52.180 --> 00:18:53.300
لو هان لوهان

00:18:53.460 --> 00:18:54.340
لو هان

00:18:55.260 --> 00:18:56.820
ارباب جوان

00:18:57.060 --> 00:18:58.180
لو هان

00:19:00.500 --> 00:19:01.460
برادر

00:19:01.980 --> 00:19:02.900
برادر

00:19:36.380 --> 00:19:37.260
لعنتی

00:19:37.500 --> 00:19:39.740
باید به کانون حمله کنیم

00:19:39.980 --> 00:19:40.820
البته

00:19:41.020 --> 00:19:43.460
این گنگ یو جینگه، اونا دارن میرن بالای کوه

00:19:44.620 --> 00:19:45.660
وو لیانگ

00:19:45.940 --> 00:19:47.060
همراه افراد من به بالای کوه برو

00:19:47.820 --> 00:19:48.860
من از اینجا مراقبت میکنم

00:19:49.140 --> 00:19:50.020
بله

00:19:50.260 --> 00:19:52.100
برین-
برین-

00:20:00.140 --> 00:20:01.660
نزار اونا رو به عقب برگردونن

00:20:01.980 --> 00:20:03.220
وقتی برای هدر دادن نداریم

00:20:03.460 --> 00:20:04.100
بریم

00:20:04.700 --> 00:20:06.340
برین

00:20:12.700 --> 00:20:13.460
خواهر شویلینگ

00:20:16.300 --> 00:20:17.900
خواهر شویلینگ-
چیائو-

00:20:37.740 --> 00:20:38.500
برین

00:20:45.220 --> 00:20:46.980
از وودانگ حفاظت کنین، الآن

00:21:04.060 --> 00:21:05.060
برین

00:21:36.580 --> 00:21:37.260
یانگ هوآن

00:21:37.420 --> 00:21:39.100
چطور فقط چند تا توپ اینجاست؟

00:21:39.260 --> 00:21:40.700
عالیجناب جاده کوه باریکه

00:21:40.860 --> 00:21:42.820
سوی یینگ با توپای بیشتری توراهه

00:21:43.020 --> 00:21:43.860
همین الان علامت بده

00:21:43.980 --> 00:21:44.940
به سوی یینگ بگو شروع کنه

00:21:45.140 --> 00:21:46.340
توپا خیلی قدرتمندن

00:21:46.500 --> 00:21:47.860
کاری و که گفتم بکن

00:21:48.140 --> 00:21:48.780
بله

00:22:19.660 --> 00:22:20.460
وو لیانگ

00:22:30.180 --> 00:22:31.100
وو لیانگ

00:22:31.940 --> 00:22:33.060
انتقام پدر خونده امو ازت میگیرم

00:22:41.940 --> 00:22:43.060
فن پنجه ووجی

00:23:43.580 --> 00:23:44.580
دارن علامت میدن

00:23:44.820 --> 00:23:47.100
سریع توپا رو آتیش بزنین

00:24:06.020 --> 00:24:07.100
بگیر

00:24:38.260 --> 00:24:39.060
یو جینگ

00:24:39.220 --> 00:24:40.180
راهبه بو هوی

00:24:40.540 --> 00:24:41.380
استاد بوبو

00:24:41.540 --> 00:24:43.340
لطفا افراد وودانگ

00:24:43.500 --> 00:24:45.220
و زخمی ها و کشته شده هارو ببرین پایین کوه

00:24:45.340 --> 00:24:46.180
باشه-
باشه-

00:24:46.300 --> 00:24:47.100
مراقب باشین

00:24:47.220 --> 00:24:47.860
مراقب باشین

00:24:48.020 --> 00:24:48.780
باشه بریم

00:24:58.140 --> 00:24:59.580
اول قلعه طلایی و نابود کن

00:24:59.820 --> 00:25:00.460
بله

00:25:02.340 --> 00:25:03.100
یو جینگ

00:25:06.100 --> 00:25:06.940
برین

00:25:07.100 --> 00:25:07.780
برین

00:25:10.700 --> 00:25:11.580
چیائو

00:25:11.900 --> 00:25:12.780
یو جینگ، تو آسیب دیدی؟

00:25:13.020 --> 00:25:13.860
یو جینگ

00:25:14.780 --> 00:25:16.060
خواهر، چیائو

00:25:16.260 --> 00:25:17.060
شماها و شی من یان

00:25:17.220 --> 00:25:18.500
همه افراد وودانگ و ببرین پایین

00:25:18.700 --> 00:25:20.260
افراد توجیار و ببرین

00:25:20.460 --> 00:25:21.860
و مراقب گروه توپخونه باشین

00:25:22.140 --> 00:25:23.180
و تو چی؟

00:25:23.500 --> 00:25:25.500
من و برادر دونگ فانگ

00:25:25.660 --> 00:25:27.900
قهرمان گو و مو یی یو بعد از اونا میریم

00:25:28.140 --> 00:25:29.580
فکر کنم همه شون رفتن به قله طلایی

00:25:29.860 --> 00:25:31.580
ما نباید بزاریم قله ی طلایی و نابود کنن

00:25:31.820 --> 00:25:33.140
لطفا مواظب خودت باش

00:25:38.940 --> 00:25:39.860
مراقب خودتون باشین-
مراقب خودتون باشین-

00:25:42.660 --> 00:25:43.500
الان چی؟

00:25:43.700 --> 00:25:44.780
بریم به قله طلایی

00:25:48.020 --> 00:25:49.420
افراد وو دانگ دنبال من بیاین

00:25:49.540 --> 00:25:50.380
بهش کمک کنین

00:25:50.580 --> 00:25:51.780
بریم، بریم

00:25:52.980 --> 00:25:54.220
بیاین بریم

00:25:55.940 --> 00:25:56.700
ارباب جوان توسی

00:25:56.820 --> 00:25:57.860
برادرا رو ببر و برو

00:25:57.980 --> 00:25:59.020
بله برین

00:25:59.180 --> 00:26:00.100
برین

00:26:13.940 --> 00:26:15.020
اونا میخوان جلومونو بگیرن

00:26:15.260 --> 00:26:16.540
من ترتیبشونو میدم

00:26:16.820 --> 00:26:18.140
شماها برین به قله ی طلایی

00:26:38.460 --> 00:26:39.340
بفرمایین عالیجناب

00:26:45.020 --> 00:26:46.020
مراقب باش

00:26:54.340 --> 00:26:56.060
ببینین عالیجناب

00:27:03.020 --> 00:27:04.340
قله ی طلایی و منفجر کنین

00:27:10.380 --> 00:27:11.220
تکون نخور

00:27:14.620 --> 00:27:16.060
گنگ یو جینگ، چیکار داری میکنی؟

00:27:19.780 --> 00:27:21.380
تو نمیتونی اونو بکشی

00:27:21.700 --> 00:27:25.540
بین شماها اون تنها کسیه که در مورد باروت میدونه

00:27:25.900 --> 00:27:27.300
اگه اونو بکشه

00:27:27.740 --> 00:27:29.260
نقشه هاتون  نقشه برآب میشه

00:27:30.980 --> 00:27:32.860
بدون اون ما هنوزم توپ داریم

00:27:33.100 --> 00:27:34.460
بکشش اگه میخوای

00:27:42.100 --> 00:27:43.860
چانگ  نیانگ تو دیوونه شدی

00:27:44.020 --> 00:27:44.900
... تو، تو

00:27:45.060 --> 00:27:46.660
تو بو چی و کشتی

00:27:46.820 --> 00:27:48.100
حالا میخوای تانگ ئر بمیره

00:27:48.460 --> 00:27:50.260
من فکر میکنم تو باید مرده باشی

00:27:50.460 --> 00:27:51.420
عوضی

00:28:21.860 --> 00:28:22.780
وو نیانگ

00:28:29.460 --> 00:28:31.180
دیوونه شدی

00:28:33.180 --> 00:28:35.340
منو تانگ ئر بخاطر تو خیلی زحمت کشیدیم

00:28:35.700 --> 00:28:37.780
چطوری میتونی اینکارو با ما بکنی؟

00:28:38.020 --> 00:28:40.500
تانگ ئر الان تو دست اوناست

00:28:40.740 --> 00:28:42.740
اگه وو لیانگ بمیره

00:28:43.020 --> 00:28:46.020
من نمیتونم نقشه امو جلو ببرم

00:28:46.300 --> 00:28:47.260
برام مهم نیست

00:28:47.660 --> 00:28:48.980
تانگ ئر نباید بمیره

00:28:49.300 --> 00:28:50.780
هر کس تانگ ئر و بکشه

00:28:51.140 --> 00:28:52.500
حکم مرگ خودشو امضا کرده

00:29:03.500 --> 00:29:06.860
چه حالی داری از اینکه نیش زنبور و حس کردی؟

00:29:31.580 --> 00:29:33.860
نه اونکارو نکن

00:29:37.060 --> 00:29:38.060
دیگه پادزهری نیست

00:29:39.340 --> 00:29:40.620
....پادزهری نیست

00:29:43.660 --> 00:29:45.020
پادزهر من رفته

00:29:47.820 --> 00:29:48.940
رفته

00:29:59.020 --> 00:29:59.980
تکون نخورین

00:30:06.740 --> 00:30:07.740
تو

00:30:09.340 --> 00:30:10.820
راحتم بزار

00:30:16.660 --> 00:30:18.100
اگه تکون بخورین

00:30:19.300 --> 00:30:20.980
همه‌مون میمیریم

00:30:24.420 --> 00:30:26.620
یالا بیاین

00:30:26.860 --> 00:30:27.700
بشینین اینجا

00:30:27.860 --> 00:30:29.060
مراقب باشین

00:30:29.220 --> 00:30:30.340
بیاین اینجا

00:30:31.180 --> 00:30:31.980
راهبه بو هوی

00:30:32.780 --> 00:30:33.780
اینجا امنه

00:30:33.980 --> 00:30:34.900
اینجا با زخمی ها

00:30:35.060 --> 00:30:36.180
استراحت کنین

00:30:36.340 --> 00:30:37.140
باشه

00:30:37.300 --> 00:30:38.660
یالا، برین، دارو هارو بیارین

00:30:38.820 --> 00:30:39.420
بیارینش اینجا

00:30:39.580 --> 00:30:40.780
باشه-
یالا، بیا -

00:30:40.940 --> 00:30:42.460
به منم بده ,بیارش اینجا

00:30:42.620 --> 00:30:44.100
اینجا، یالا

00:30:45.820 --> 00:30:46.980
چه دارویی؟

00:30:47.140 --> 00:30:48.140
پاد زهر نیش زنبور

00:30:48.340 --> 00:30:50.140
چرا باید این پماد و بزنیم؟

00:30:50.300 --> 00:30:51.140
به زودی میفهمی

00:30:51.340 --> 00:30:52.220
بیارش اینجا

00:30:52.380 --> 00:30:54.220
یالا، بیا

00:30:54.420 --> 00:30:55.540
عجله کنین

00:30:55.660 --> 00:30:56.820
باشه اینجا

00:31:06.340 --> 00:31:07.380
آقای ئر

00:31:07.820 --> 00:31:09.180
برو,همین حالا

00:31:09.340 --> 00:31:11.940
نه ما باید باهم بریم

00:31:12.100 --> 00:31:13.540
همین حالا برو

00:31:13.860 --> 00:31:15.220
من نمیخوام تنهات بزارم

00:31:15.460 --> 00:31:16.660
تکون نخور-
عالیجناب-

00:31:19.260 --> 00:31:20.260
کاری که گفتم و میکنم

00:31:25.020 --> 00:31:25.740
وو نیانگ

00:31:28.100 --> 00:31:28.940
آقای ئر

00:31:30.060 --> 00:31:31.620
من اونو حتی

00:31:33.020 --> 00:31:34.620
بیشتر از زندگیم دوست داشتم

00:31:35.700 --> 00:31:37.100
اما آخرش

00:31:38.140 --> 00:31:39.940
تو کسی هستی

00:31:41.540 --> 00:31:43.380
که کنارمی

00:31:46.700 --> 00:31:48.460
اما مرگ من

00:31:49.420 --> 00:31:53.980
دین عشقمو میده

00:31:56.460 --> 00:31:57.340
ارباب ئر

00:31:58.220 --> 00:31:59.140
...حالا من

00:32:01.780 --> 00:32:05.540
میخوام اونو همراهی کنم

00:32:07.540 --> 00:32:12.420
مراقب خودت باش

00:32:12.940 --> 00:32:13.860
وو نیانگ

00:32:14.420 --> 00:32:15.820
وو نیانگ

00:32:17.260 --> 00:32:18.420
من نمیخوام تو بمیری

00:32:24.820 --> 00:32:25.700
عالیجناب

00:32:28.620 --> 00:32:30.180
تو وو نیانگ منو کشتی

00:32:30.500 --> 00:32:32.300
تو هیچ وقت نمیتونی

00:32:32.700 --> 00:32:34.020
قله ی طلایی و نابود کنی

00:32:44.860 --> 00:32:45.860
برین کنار

00:33:15.740 --> 00:33:17.020
دلاور گو شما برین

00:33:20.180 --> 00:33:21.340
برین

00:33:21.580 --> 00:33:22.260
مراقب خودت باش

00:33:24.220 --> 00:33:25.220
بگیریدشون

00:33:31.620 --> 00:33:33.100
اونا رفتن

00:33:33.380 --> 00:33:34.700
الان فقط ما هستیم

00:33:35.780 --> 00:33:36.860
گنگ یو جین

00:33:37.900 --> 00:33:40.740
واقعا انتظار نداشتم که سرنوشتم با تو و پدرت رقم بخوره

00:33:41.020 --> 00:33:42.260
مسئله فقط منو

00:33:42.620 --> 00:33:44.540
پدرم نیست

00:33:45.540 --> 00:33:49.300
پای سلسله مینگ و داجی هم در میونه

00:33:51.380 --> 00:33:52.380
بعد30سال

00:33:52.780 --> 00:33:56.140
بالاخره نابودی وودانگ و میبینم

00:33:56.500 --> 00:33:57.820
  سی سال

00:33:58.900 --> 00:34:00.580
تاحالا خون چند تا

00:34:01.020 --> 00:34:02.740
انسان بی گناه و ریختی؟

00:34:03.820 --> 00:34:04.700
بی گناه؟

00:34:05.660 --> 00:34:08.700
دنیا غیر قابل پیش بینیه همه چیو بی ارزش میکنه

00:34:09.620 --> 00:34:11.220
وقتی پای تائو در میون باشه

00:34:12.100 --> 00:34:13.940
مرگ اونا مهم نیست

00:34:14.179 --> 00:34:17.859
کسی که میدونه شرافتمنده به شرافت خودش شک نمیکنه

00:34:18.260 --> 00:34:21.660
کسی که شرافت نداره هر چقدرم سعی کنه نمیتونه به دستش بیاره

00:34:22.260 --> 00:34:23.700
فکر میکنی این تائوئه

00:34:24.060 --> 00:34:26.700
اما این تائو واقعی نیست

00:34:27.020 --> 00:34:28.980
داجین داره میاد بالا

00:34:29.820 --> 00:34:31.820
ما کل کشورو متحد میکنیم

00:34:32.820 --> 00:34:33.980
این تائوئه

00:34:34.380 --> 00:34:35.580
این راه بهشته

00:34:35.699 --> 00:34:37.099
باشه برو به بهشت

00:34:37.380 --> 00:34:39.180
اما من میدونم که شما

00:34:40.659 --> 00:34:42.139
برای مردم وو دانگ دردسر درست کردین

00:34:43.179 --> 00:34:44.139
گنگ یو جین

00:34:44.460 --> 00:34:46.340
شاید هیچ وقت نمیدونستی

00:34:47.260 --> 00:34:48.540
که من فقط از یه مرد

00:34:49.020 --> 00:34:50.660
برای ساختن امروز استفاده کردم

00:34:54.860 --> 00:34:55.820
منظورت اونه ؟

00:35:01.140 --> 00:35:01.900
راهبه

00:35:02.060 --> 00:35:03.020
اینجا بمونین

00:35:03.500 --> 00:35:04.780
بریم

00:35:05.700 --> 00:35:07.820
برین برین

00:35:08.100 --> 00:35:08.940
شویلینگ

00:35:09.700 --> 00:35:10.780
مراقب باش

00:35:11.220 --> 00:35:12.020
احتیاط کن

00:35:13.900 --> 00:35:14.740
برین

00:35:19.700 --> 00:35:21.500
مطمئن نبودم که توئی

00:35:21.820 --> 00:35:23.580
وقتی زخم رو تنت و

00:35:24.580 --> 00:35:25.820
دیدم مطمئن شدم

00:35:26.140 --> 00:35:27.220
که خودتی

00:35:39.020 --> 00:35:40.300
یو جینگ

00:35:40.740 --> 00:35:42.260
تو واقعا بزرگ شدی

00:35:42.500 --> 00:35:46.700
تو همون کسی بودی که انتظارشو داشتم

00:35:59.860 --> 00:36:00.780
پدر بزرگ کرو لال من

00:36:04.260 --> 00:36:05.260
این واقعا توئی

00:36:10.060 --> 00:36:12.700
تو باید اونو وانگ هویی ون صدا بزنی

00:36:15.780 --> 00:36:16.700
بله

00:36:16.980 --> 00:36:21.060
من وانگ هویی ون از پنجه رعد هستم

00:36:22.140 --> 00:36:25.700
من دومین عضو پنج دلاور جوان بودم

00:36:26.220 --> 00:36:29.820
پدرتو شمشیرزن هفت ستاره گودونگ لای

00:36:30.780 --> 00:36:32.460
تنها کسی که بین پنج لاور جوان

00:36:32.860 --> 00:36:35.620
شکستش ندادم

00:36:36.020 --> 00:36:38.900
من ده ها سال تو دنیای هنرهای رزمی بودم

00:36:39.300 --> 00:36:41.700
چطور میتونم در تمام این مدت دوم بمونم؟

00:36:45.900 --> 00:36:47.260
بیامراقب باش

00:36:50.980 --> 00:36:53.420
من فقط با اسم مستعار هوبوتو

00:36:53.740 --> 00:36:55.740
به لیائودونگ رفتم تا بفهمم پدرم کجاست

00:36:56.620 --> 00:36:59.660
از پدرت خواستم تا در لیائو دونگ با من مبارزه کنه

00:37:00.340 --> 00:37:03.740
انتظار نداشتم شمشیرزن هفت ستاره باشه

00:37:04.700 --> 00:37:07.620
اما من ازش شکست خوردم

00:37:07.940 --> 00:37:09.940
خیلی عصبانی بودم

00:37:10.300 --> 00:37:13.940
بخاطر همین از یکی از دوستام خواستم که برای پدرت تله بزاره

00:37:14.860 --> 00:37:17.620
و اونو بکشه

00:37:18.860 --> 00:37:21.500
پدرم به دست تو کشته شد

00:37:21.860 --> 00:37:22.980
آره

00:37:23.340 --> 00:37:24.260
اما بعد

00:37:24.620 --> 00:37:28.580
شی من مو دربارش فهمید

00:37:28.940 --> 00:37:31.980
شی من مو در واقع با یه سری افراد

00:37:32.180 --> 00:37:33.900
به ظاهر درست کار اومد

00:37:34.180 --> 00:37:36.060
اومد خونه من

00:37:37.660 --> 00:37:40.660
خیلی بی رحم بودن و

00:37:40.900 --> 00:37:43.220
کل خانواده امو

00:37:44.300 --> 00:37:46.580
کشتن

00:37:47.700 --> 00:37:48.740
بیچاره ما

00:37:50.460 --> 00:37:54.620
پسر بیچاره ام فقط دو سالش بود

00:37:55.060 --> 00:37:58.980
اونم کشتن

00:38:00.140 --> 00:38:03.220
پس تو میخواستی خاله ی منو بکشی

00:38:03.420 --> 00:38:04.700
بله

00:38:05.220 --> 00:38:07.020
اون زنه شی منه

00:38:07.940 --> 00:38:10.060
همه ی خانواده ی شی من باید بمیرن

00:38:10.380 --> 00:38:11.620
اما

00:38:11.980 --> 00:38:15.140
شی من مو پایان خوبی در انتظارش نیست

00:38:15.500 --> 00:38:17.460
با اینکه اصلا امید نداشتم

00:38:17.780 --> 00:38:22.700
اونو قبل پایین اومدن از صخره فلج کردم

00:38:23.100 --> 00:38:26.180
اونا فکر کردن من مردم

00:38:26.500 --> 00:38:27.460
متاسفانه

00:38:30.140 --> 00:38:32.060
من جون سالم به در بردم

00:38:35.620 --> 00:38:37.540
ازتون متنفرم

00:38:37.980 --> 00:38:40.900
از دنیای هنرهای رزمی متنفرم

00:38:41.220 --> 00:38:44.500
وقتی مستاصل شدم

00:38:44.820 --> 00:38:47.180
جین دینگ هه اومد

00:38:50.540 --> 00:38:55.740
سرانجام فرصت انتقام منم فرا رسید

00:39:01.780 --> 00:39:02.700
مراقب باشین همه تون

00:39:02.860 --> 00:39:03.460
باشه

00:39:08.660 --> 00:39:11.620
و بعد تو وانمود کردی بو ونی و

00:39:12.540 --> 00:39:13.740
تنها تو وودانگ با خودت خلوت کردی

00:39:14.180 --> 00:39:16.860
وودانگ معبد سلسله مینگه

00:39:17.140 --> 00:39:19.860
همچنین تو دنیای هنر های رزمی مشهوره

00:39:20.220 --> 00:39:23.140
من اینجاخیلی کارا میتونستم بکنم

00:39:23.420 --> 00:39:25.660
کوهستان وودانگ هیچ وقت افراد ناشناخته رو قبول نمیکنه

00:39:27.300 --> 00:39:28.620
چطوری واردش شدی؟

00:39:30.700 --> 00:39:34.420
با تشکر از لطف وو شیانگ

00:39:34.780 --> 00:39:37.220
وقتی وو شیانگ اومد پایین کوه

00:39:37.420 --> 00:39:38.740
من اونو ملاقات کردم

00:39:38.980 --> 00:39:42.820
خب منم به عنوان یه بازیگر خوب با جین دینگ هه بازی کردم

00:39:43.100 --> 00:39:46.540
من وانمود کردم که کرو لالم و تحت تعقیبم

00:39:48.940 --> 00:39:51.140
وو شیانگ مهربون بودو منو نجات داد

00:39:51.420 --> 00:39:53.740
اون فکر کرد که من درمانده ام

00:39:54.100 --> 00:39:57.460
بخاطر همین منو پیش خودش نگه داشت

00:39:59.220 --> 00:40:00.700
تو خیلی بد جنسی

00:40:02.060 --> 00:40:04.100
وو شیانگ خیلی به من اعتماد کرده بود

00:40:04.420 --> 00:40:08.620
 بخش اول قدرت خالص یانگ وو جی ازدست رفت

00:40:09.020 --> 00:40:11.300
و اون حتی به من شک هم نکرد

00:40:14.220 --> 00:40:16.860
این یه مهارت منحصر به فرد وودانگه

00:40:17.180 --> 00:40:19.580
چطور وو شیانگ اونو رها کرده؟

00:40:21.060 --> 00:40:22.980
من همه ی

00:40:23.340 --> 00:40:25.580
محافظان کتاب مقدس و سوزوندم

00:40:27.180 --> 00:40:28.140
وو لیانگ

00:40:28.660 --> 00:40:31.540
تو به دستای من میمیری

00:40:36.220 --> 00:40:36.900
برین

00:40:37.060 --> 00:40:37.660
باشه

00:40:37.900 --> 00:40:38.860
آماده باشین

00:40:39.060 --> 00:40:39.740
کندوهای عسل و بیارین

00:40:39.940 --> 00:40:40.620
سریعتر

00:40:41.220 --> 00:40:42.260
یالا بیاین

00:41:12.460 --> 00:41:14.180
حالا زمانی که ما وودانگ و نابود میکنیم

00:41:14.340 --> 00:41:16.660
همه ی کتابای مقدس مال ماست

00:41:16.980 --> 00:41:19.100
انتظار نداشتم دو نسل ازوودانگ

00:41:19.300 --> 00:41:20.820
نتوتنن جلوی مارو بگیرن

00:41:21.700 --> 00:41:24.060
چرا وانمود کردی برام مثل پدری ؟

00:41:25.900 --> 00:41:27.740
خب اون

00:41:29.660 --> 00:41:31.100
تصادفی‌ بود

00:41:31.380 --> 00:41:32.260
تصادف؟

00:41:53.980 --> 00:41:56.580
چون پدرت به لیائو دونگ سفر کرده بود

00:41:57.980 --> 00:41:59.580
خودمو جای اون جا زدم

00:42:00.300 --> 00:42:02.940
بخاطر همین وو جی رو تو راه کشتم

00:42:03.260 --> 00:42:04.940
بعدش هه چی وو رو کشتم

00:42:06.180 --> 00:42:09.540
و پدرت و مقصر اون قضیه کردم

00:42:09.780 --> 00:42:11.780
همین باعث شد در معرض دید نباشم

00:42:12.020 --> 00:42:12.780
اول

00:42:13.060 --> 00:42:16.260
باید پدرو مادرتو میکشتم

00:42:16.460 --> 00:42:18.020
اما پدر خونده ات

00:42:18.260 --> 00:42:21.580
قبل از من اونارو کشت

00:42:26.460 --> 00:42:29.860
پس چچرا خونواده لان رو کشتی ؟

00:42:31.860 --> 00:42:33.460
خانم و آقای لان

00:42:33.780 --> 00:42:35.140
چطور میتونم اونارو بکشم؟

00:42:35.500 --> 00:42:39.460
این نمایش وو لیانگ و پدر خونده ات بود

00:42:41.380 --> 00:42:42.220
آره

00:42:43.700 --> 00:42:46.060
برای اینکه پدر خونده ات ازم اطاعت کنه

00:42:46.380 --> 00:42:48.660
فقط تونستم با اون همکاری کنم

00:42:48.900 --> 00:42:51.620
اما حالا اون مرده

00:42:52.620 --> 00:42:53.900
بنا بر این من

00:42:55.100 --> 00:42:57.740
انتقام مادرو پدرت و گرفتم

00:43:00.000 --> 00:43:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.024 --> 00:45:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.