WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:30.400 --> 00:02:31.480
صبح بخیر آقای گو

00:02:32.600 --> 00:02:33.760
بریم

00:02:35.680 --> 00:02:36.640
آقای گو رو ببین

00:02:45.120 --> 00:02:46.040
سلام آقای گو

00:02:46.640 --> 00:02:47.520
خلبان گو

00:02:59.120 --> 00:03:00.000
صبح بخیر برادر نانتینگ

00:03:01.840 --> 00:03:03.520
مگه امروز لین یی چنگ دیده بان نیست؟

00:03:04.320 --> 00:03:05.720
التماسم کرد شیفتم و باهاش عوض کنم

00:03:05.960 --> 00:03:07.000
گفت یه اتفاقی تو خونه ش افتاده

00:03:08.040 --> 00:03:09.280
ولی تو کمک خلبانی

00:03:10.520 --> 00:03:11.880
اون درجه ش به دیده بان تنزل پیدا کرده

00:03:12.320 --> 00:03:13.800
شاید هنوز

00:03:14.320 --> 00:03:15.400
با همکاراش آشنا نشده باشه

00:03:17.760 --> 00:03:19.079
شاید

00:03:19.120 --> 00:03:21.200
من بیشتر شبیه جایگزینم

00:03:38.800 --> 00:03:39.960
کابین خلبان آماده ست

00:03:39.960 --> 00:03:41.040
خلبان لطفا چک کنید

00:03:44.120 --> 00:03:45.520
.لوژو 8075

00:03:45.520 --> 00:03:47.040
باتوجه به شرایط جوی

00:03:47.040 --> 00:03:48.520
پایگاه در حال کنترل جریانه

00:03:48.680 --> 00:03:50.240
زمان عقب رفتن و حرکت باید منتظر اطلاعیه بعدی باشید

00:03:50.240 --> 00:03:51.920
تاخیر بیشتر از یک ساعت طول میکشه

00:03:52.920 --> 00:03:54.240
.دریافت شد. لوژو 8075

00:03:55.640 --> 00:03:58.000
خلبان برای اصلاح پنج دقیقه زمان درخواست میکنم

00:04:00.000 --> 00:04:00.880
تایید شد

00:04:31.080 --> 00:04:32.760
شاید یه سرگرمیه جدیده

00:04:50.360 --> 00:04:51.360
خیلی رو مُخه

00:04:51.560 --> 00:04:52.920
دیروز کِی برگشتی؟

00:04:52.920 --> 00:04:53.800
نمیدونم

00:04:54.000 --> 00:04:55.360
نصف شب بود

00:04:55.520 --> 00:04:57.480
دیشب با مُجردای بخش بازاریابی

00:04:58.080 --> 00:04:59.000
رفتیم هات پات زدیم

00:04:59.000 --> 00:04:59.880
خیلی بد بو بود

00:04:59.880 --> 00:05:00.760
بعدش لباسام و عوض کردم

00:05:00.760 --> 00:05:02.160
و گذاشتمش رو لباس فُرمم

00:05:02.320 --> 00:05:03.720
عطر داری؟

00:05:06.320 --> 00:05:07.000
بیا

00:05:07.080 --> 00:05:08.080
بذار بزنمش

00:05:14.520 --> 00:05:15.880
بوش خوبه

00:05:16.800 --> 00:05:17.880
کِی خریدیش؟

00:05:17.920 --> 00:05:19.480
فکر میکردم عطر دوست نداری

00:05:21.920 --> 00:05:22.760
...من

00:05:23.080 --> 00:05:24.280
تو که به هرحال ازش استفاده نمیکنی

00:05:24.640 --> 00:05:25.600
پس بدش به من

00:05:27.320 --> 00:05:28.120
باشه

00:05:28.680 --> 00:05:29.960
تو بهترینی

00:05:59.480 --> 00:06:00.360
شیائو

00:06:00.640 --> 00:06:01.240
دو روز دیگه

00:06:01.240 --> 00:06:02.920
یه برنامه گفت و گوییِ معروف هست

00:06:03.160 --> 00:06:04.160
بیا باهم ببینیمش

00:06:04.680 --> 00:06:06.280
من خیلی سرم شلوغه و خسته ام

00:06:06.280 --> 00:06:07.200
وقت ندارم

00:06:08.160 --> 00:06:10.000
بهت خوش نگذشت؟

00:06:10.280 --> 00:06:11.560
منم دوست دارم خوشحال باشم

00:06:12.120 --> 00:06:14.320
خلبانا نمیتونن با احساسات کار کنن

00:06:14.920 --> 00:06:16.680
امروز زیادی احساس بد دارم

00:06:17.360 --> 00:06:19.000
فقط اینجوری میتونم از بین ببرمش

00:06:19.080 --> 00:06:20.200
تا از امنیت پرواز مطمئن شم

00:06:56.400 --> 00:06:58.000
جدیدا چنگ شیائو چِش شده؟

00:07:03.240 --> 00:07:04.200
برادر نانتینگ

00:07:05.040 --> 00:07:06.080
تو مومنتا رو

00:07:07.080 --> 00:07:08.200
نگاه میکنی؟

00:07:25.680 --> 00:07:26.920
همه دارن سرزنشت میکنن

00:07:27.560 --> 00:07:28.640
برای اینکه مدت طولانی ای راز نگهش داشتی

00:07:30.480 --> 00:07:31.480
چرا باید راز نگهش دارم؟

00:07:32.560 --> 00:07:33.920
تو و یوهنگ؟

00:07:34.320 --> 00:07:35.560
هیچی بین ما نیست

00:08:43.120 --> 00:08:44.080
برادر نانتینگ

00:08:44.760 --> 00:08:45.640
یوهنگ

00:08:48.000 --> 00:08:49.520
عکسی که پُست کردی رو دیدم

00:08:52.640 --> 00:08:53.440
...من

00:08:53.560 --> 00:08:55.240
یه سری از نظرات بچه ها رم دیدم

00:08:55.240 --> 00:08:56.520
فکر کنم سوءتفاهم شده

00:08:57.480 --> 00:08:59.040
میترسم روت تاثیر بذاره

00:08:59.400 --> 00:09:00.800
به نظرت یه پیام دیگه بفرستم

00:09:00.800 --> 00:09:01.960
و قضیه رو روشن کنم؟

00:09:05.800 --> 00:09:06.840
نمیخواد چیزی بفرستی. فراموشش کن

00:09:07.400 --> 00:09:08.520
چیزی نبود

00:09:08.720 --> 00:09:09.800
اوضاع رو بدتر نکن

00:09:12.160 --> 00:09:13.080
برادر نانتینگ

00:09:14.480 --> 00:09:17.080
بازم کار اشتباهی کردم؟

00:09:18.920 --> 00:09:19.960
هیچ کار اشتباهی نکردی

00:09:20.800 --> 00:09:22.240
ما معمولا باهم عکس میگیریم

00:09:22.240 --> 00:09:23.240
چیزی نیست

00:09:23.880 --> 00:09:24.800
ولی

00:09:26.200 --> 00:09:27.560
...این مدل عکسای خصوصی

00:09:27.640 --> 00:09:28.600
متوجهم

00:09:29.560 --> 00:09:30.880
همین الان پاکش میکنم

00:09:32.880 --> 00:09:33.720
پاکش نکن

00:09:34.920 --> 00:09:36.520
اینجوری به نظر میاد داری چیزی رو پنهان میکنی

00:09:37.560 --> 00:09:38.360
همینه

00:09:38.760 --> 00:09:40.200
راستگو بودن چیز خوبیه

00:09:41.480 --> 00:09:42.440
خیلی خب

00:09:43.800 --> 00:09:44.720
برادر نانتینگ

00:09:45.200 --> 00:09:46.840
در آینده بیشتر مراقبم

00:09:49.720 --> 00:09:50.800
استراحت کن

00:10:35.480 --> 00:10:36.400
یوهنگ

00:10:36.840 --> 00:10:37.640
بیا تو

00:10:41.120 --> 00:10:42.320
یکم غذای لانه پرنده برات درست کردم

00:10:42.520 --> 00:10:43.400
تا امتحانش کنی

00:10:44.080 --> 00:10:45.280
بشین

00:10:45.600 --> 00:10:46.920
برات میارمش

00:10:48.600 --> 00:10:49.800
مرسی سونگ

00:10:49.840 --> 00:10:50.880
امتحانش کن

00:10:51.080 --> 00:10:53.440
ببین شکر میخوای یا نه

00:10:53.720 --> 00:10:55.280
داغه. فوتش کن

00:11:02.920 --> 00:11:04.400
چطوره؟ خوب شده؟

00:11:04.560 --> 00:11:05.400
آره

00:11:12.840 --> 00:11:14.000
من دیگه میرم

00:11:14.200 --> 00:11:15.040
باشه

00:11:36.400 --> 00:11:37.320
برادر نانتینگ

00:11:42.400 --> 00:11:43.320
برادر نانتینگ

00:11:47.560 --> 00:11:48.520
برادر نانتینگ دنبال من میگشتی؟

00:11:52.000 --> 00:11:53.040
یه بنده خدایی بهم دوتا بلیت داده

00:11:53.040 --> 00:11:54.440
من نیازشون ندارم. بگیرش

00:12:00.440 --> 00:12:02.520
برادر نانتینگ خودت برو ببینش

00:12:03.480 --> 00:12:04.440
فردا پرواز دارم

00:12:05.240 --> 00:12:06.800
با همکارات برو. حیفش نکنیا

00:12:09.920 --> 00:12:11.320
باشه

00:12:31.280 --> 00:12:32.120
شیائو

00:12:33.440 --> 00:12:34.360
یکم میوه بخور

00:12:37.240 --> 00:12:38.720
خیلی زود خوب شدی

00:12:38.720 --> 00:12:39.800
دیگه میتونی کلی بخوری و بنوشی

00:12:40.840 --> 00:12:41.600
گذشته از این حرفا، برادر نانتینگ

00:12:41.600 --> 00:12:43.160
واقعنی با یوهنگ نیست

00:12:43.640 --> 00:12:44.840
مردم فقط حرف مفت میزنن

00:12:46.360 --> 00:12:47.320
کی بهت گفته؟

00:12:47.360 --> 00:12:48.920
خودِ گو نانتینگ بهت گفت؟

00:12:49.320 --> 00:12:50.400
بذار یه چیزی نشونت بدم

00:12:54.720 --> 00:12:55.560
این دیگه چیه؟

00:12:55.840 --> 00:12:56.800
بازش کن

00:13:07.040 --> 00:13:08.240
جدنی خریدیش

00:13:08.720 --> 00:13:09.840
برادر نانتینگ بهم داد

00:13:10.760 --> 00:13:11.600
اون؟

00:13:11.960 --> 00:13:13.320
وقتی ببینی چی گفته خودت میفهمی

00:13:16.280 --> 00:13:17.440
یه بنده خدایی بهم دوتا بلیت داده

00:13:17.920 --> 00:13:18.680
من نیازشون ندارم

00:13:19.120 --> 00:13:19.920
بگیرش

00:13:20.280 --> 00:13:22.200
برادر نانتینگ خودت برو ببینش

00:13:26.520 --> 00:13:27.600
فردا پرواز دارم

00:13:28.680 --> 00:13:29.880
به همکارات بگو باهات بیان

00:13:30.160 --> 00:13:31.000
حیفش نکنیا

00:13:32.480 --> 00:13:33.200
شیائو

00:13:33.200 --> 00:13:34.400
من چک کردم

00:13:34.720 --> 00:13:35.960
فردا پرواز نداری

00:13:36.360 --> 00:13:37.560
به نظرت

00:13:38.160 --> 00:13:39.360
این بلیت و برای کی خریده؟

00:13:40.320 --> 00:13:42.240
خیلی بدجنسی

00:13:43.360 --> 00:13:44.240
بوش خوبه؟

00:13:47.720 --> 00:13:48.680
چرا میخندی؟

00:13:48.880 --> 00:13:50.360
اگه خوشت اومده بگو خب

00:13:50.520 --> 00:13:51.880
میزنم تو سرتا

00:14:13.320 --> 00:14:14.920
...برگشتی. من

00:14:16.800 --> 00:14:17.720
ببخشید

00:14:21.440 --> 00:14:23.000
پرواز یوهنگ امروز تو فرودگاه جانشین فرود اومد

00:14:23.600 --> 00:14:24.680
امشب تو هاربین میمونه

00:14:26.360 --> 00:14:27.240
واقعا؟

00:14:27.920 --> 00:14:29.360
خودت چک کن

00:14:32.960 --> 00:14:34.200
این غذای لانه پرنده ست

00:14:36.200 --> 00:14:37.000
مگه نمیدونی

00:14:37.000 --> 00:14:38.440
این غذا برای خانوماست؟

00:14:39.280 --> 00:14:41.560
هرچی بیشتر بخوری، بیشتر زنانه میشی

00:14:43.480 --> 00:14:44.680
تو واقعا دختری

00:14:47.200 --> 00:14:48.120
چه شانسی داری

00:14:58.440 --> 00:14:59.320
چیکار میکنی؟

00:15:01.320 --> 00:15:03.440
چرا این بو انقدر آشناست؟

00:15:04.360 --> 00:15:05.280
بوش خوبه؟

00:15:07.000 --> 00:15:08.000
دوباره بو کن

00:15:09.320 --> 00:15:10.120
...تو

00:15:10.200 --> 00:15:11.760
یواشکی از عطر یوهنگ زدی

00:15:12.120 --> 00:15:13.560
نخیرم

00:15:15.240 --> 00:15:17.040
از کجا میدونی این عطر یوهنگه؟

00:15:17.120 --> 00:15:17.920
معلومه که میدونم

00:15:17.920 --> 00:15:19.240
بویاییم از کار افتاد

00:15:19.240 --> 00:15:20.400
تا این و انتخاب کنم

00:15:21.040 --> 00:15:21.880
تو این و بهش دادی؟

00:15:21.880 --> 00:15:23.400
معلومه. چطور میتونی ازش استفاده کنی؟

00:15:23.400 --> 00:15:24.480
چرا نتونم؟

00:15:24.480 --> 00:15:26.360
یوهنگ بهم دادِش

00:15:28.760 --> 00:15:29.480
...اون

00:15:29.720 --> 00:15:30.960
اون بهت داد؟

00:15:42.360 --> 00:15:45.480
نگو نسبت به یوهنگ انگیزه پنهانی داری

00:15:50.880 --> 00:15:52.880
میدونستم

00:15:53.120 --> 00:15:54.560
خیلی طول کشید

00:15:54.560 --> 00:15:55.560
تا نشتیِ آب و درست کنی

00:15:55.880 --> 00:15:57.000
نکنه

00:15:57.360 --> 00:15:58.800
خودمون و انداختیم تو دستای آقا گرگه؟

00:16:09.840 --> 00:16:12.440
داشتم شوخی میکردم بابا

00:16:12.640 --> 00:16:13.840
جدی نگیر

00:16:15.240 --> 00:16:16.200
عطرم و پس بده

00:16:17.480 --> 00:16:18.360
خیلی خب

00:16:30.840 --> 00:16:31.640
چیکار میکنی؟

00:16:31.680 --> 00:16:32.480
میندازمش دور

00:16:32.840 --> 00:16:33.720
نریزش. حیفه

00:16:33.720 --> 00:16:35.680
بدش به من

00:16:35.920 --> 00:16:36.880
چشمام

00:16:37.440 --> 00:16:38.800
شرمنده، عمدی نبود

00:16:38.800 --> 00:16:40.000
آروم باش

00:16:40.320 --> 00:16:41.160
بیا

00:16:41.160 --> 00:16:42.080
بیا

00:16:42.520 --> 00:16:44.440
بذار برات آب تمیز بزنم

00:16:44.440 --> 00:16:45.840
این آب لوله کشی چشمات و اذیت میکنه

00:16:45.840 --> 00:16:47.200
برو اون ور

00:16:47.320 --> 00:16:48.520
حوله م کو؟

00:16:48.640 --> 00:16:49.920
بیا

00:16:54.720 --> 00:16:55.480
شیاژی

00:16:55.560 --> 00:16:56.360
ببخشید

00:16:56.360 --> 00:16:58.320
خیلی احساساتی شده بودم

00:16:58.920 --> 00:16:59.880
این عطر

00:17:00.240 --> 00:17:01.280
تو بگیرش

00:17:02.560 --> 00:17:03.680
یه جدیدش و برام بخر

00:17:03.920 --> 00:17:05.400
باشه بعدا میخرم

00:17:09.240 --> 00:17:10.200
راستش

00:17:11.069 --> 00:17:12.400
من واقعا یوهنگ و دوست دارم

00:17:13.640 --> 00:17:15.720
روش اشتباهی رو رفتم؟

00:17:16.160 --> 00:17:17.589
مهم نیست از چه روشی استفاده کنی

00:17:18.160 --> 00:17:18.960
چیزی که مهمه

00:17:19.240 --> 00:17:21.520
اینه که تو میخوای با آقای گو رقابت کنی

00:17:23.920 --> 00:17:25.480
برادر نانتینگ بهم گفت

00:17:26.000 --> 00:17:27.310
یوهنگ و دوست نداره

00:17:28.800 --> 00:17:29.640
چی؟

00:17:30.200 --> 00:17:31.040
واقعا؟

00:17:32.200 --> 00:17:34.080
برادر نانتینگ یه نفر دیگه رو دوست داره

00:17:35.240 --> 00:17:36.120
کی؟

00:17:36.640 --> 00:17:37.720
نمیتونم بگم

00:17:38.720 --> 00:17:40.320
اون کیه؟ بگو

00:17:40.560 --> 00:17:41.880
بخدا نمیتونم بهت بگم

00:17:42.920 --> 00:17:44.040
نپرس

00:17:44.040 --> 00:17:45.720
از آدمایی مثل تو که نصفه نیمه حرف میزنن متنفرم

00:17:45.720 --> 00:17:46.360
اون کیه؟

00:17:46.360 --> 00:17:47.400
به جون خودت نمیتونم بهت بگم

00:18:27.040 --> 00:18:28.200
امروز باهم پرواز داریم

00:18:40.840 --> 00:18:41.720
بذار من انجامش بدم

00:19:15.120 --> 00:19:16.240
سونگ گفت

00:19:16.320 --> 00:19:18.800
برنامه گفت و گوییِ دیروز خیلی باحال بوده

00:19:20.080 --> 00:19:21.200
چه برنامه ای؟

00:19:26.920 --> 00:19:27.840
مگه تو نرفتی؟

00:19:42.720 --> 00:19:43.640
مربی گو

00:19:45.000 --> 00:19:46.520
اگه واقعا از سونگ شنیدیش

00:19:46.600 --> 00:19:48.520
چطور ممکنه نگفته باشه من رفتم یا نه؟

00:20:37.600 --> 00:20:38.360
سونگ

00:20:38.360 --> 00:20:39.320
کامپیوتر و بذار کنار

00:20:40.520 --> 00:20:42.080
باید عجله کنم

00:20:42.360 --> 00:20:43.720
جدیدا کارای پروازِ زیادی داری

00:20:43.800 --> 00:20:45.320
من شیفتم و عوض کردم تا با تو پرواز کنم

00:20:45.640 --> 00:20:46.560
قسمتای مختلفی هست

00:20:46.560 --> 00:20:48.520
باید برای اینکه به نتیجه برسیم  به جزئیات توجه کنیم

00:20:49.520 --> 00:20:51.080
میتونیم وقتی فرود اومدیم انجامش بدیم. مسئله ای نیست

00:20:54.520 --> 00:20:55.400
مربی گو

00:20:55.680 --> 00:20:56.760
از اونجایی که طرح ایمنی جدید

00:20:56.760 --> 00:20:57.920
به نیروی انسانیِ زیادی نیاز داره

00:20:58.120 --> 00:20:59.200
چرا من و با خودت نمیبری؟

00:20:59.840 --> 00:21:01.120
این کار سخت و خسته کننده ست

00:21:01.120 --> 00:21:02.440
باید با همه بخش ها ارتباط برقرار کنیم

00:21:02.440 --> 00:21:03.640
و هیچ تضمینی هم برای نتیجه وجود نداره

00:21:05.440 --> 00:21:06.680
چه چالش برانگیز

00:21:07.040 --> 00:21:08.400
پس دیگه حتما باید یه دستی برسونم

00:21:08.960 --> 00:21:11.000
ماموریت پروازت خیلی سنگینه. فراموشش کن

00:21:11.360 --> 00:21:12.680
میتونم زمان استراحتم و بذارم

00:21:13.200 --> 00:21:15.200
موقع استراحت فقط کارای خودت و بکن

00:21:15.200 --> 00:21:16.200
هرچیزِ مربوط به پروازی

00:21:16.200 --> 00:21:17.520
به من ربط داره

00:21:18.200 --> 00:21:19.120
درضمن

00:21:19.240 --> 00:21:20.600
هیشکی باهام قرار نمیذاره

00:21:21.040 --> 00:21:22.880
پس وقتی پرواز نداشته باشم آزادم

00:21:28.920 --> 00:21:30.920
یا برام یه دوست پسر بفرست

00:21:31.120 --> 00:21:31.920
یا اینکه

00:21:32.000 --> 00:21:33.880
بذار به طرح ایمنی ملحق شم

00:21:36.640 --> 00:21:37.560
برادر نانتینگ

00:21:38.120 --> 00:21:40.200
این خیلی سخته. راهی هست

00:21:40.520 --> 00:21:41.600
که هر دو طرف راضی شن؟

00:21:49.120 --> 00:21:49.960
خیلی خب

00:21:50.520 --> 00:21:51.440
میتونی بیای

00:21:51.720 --> 00:21:52.600
ولی یادت باشه

00:21:53.400 --> 00:21:54.840
حتما باید استراحت کافی داشته باشی

00:22:17.480 --> 00:22:18.480
سلام آقای وی

00:22:18.560 --> 00:22:19.560
اینم حوله ی داغ خدمت شما

00:22:20.480 --> 00:22:22.440
اینم از نوشیدنی گازدار با یخ. نوش جان

00:22:22.760 --> 00:22:24.360
بیا بعد فرود باهم غذا بخوریم

00:22:28.280 --> 00:22:29.600
ببخشید آقای وی

00:22:29.880 --> 00:22:30.440
بعد از فرود

00:22:30.440 --> 00:22:32.160
برنامه کاریِ دیگه ای دارم

00:22:33.520 --> 00:22:34.920
چه تصادفی

00:22:35.440 --> 00:22:36.840
همیشه چیز دیگه ای هم هست

00:22:41.360 --> 00:22:42.280
بعد از فرود

00:22:43.000 --> 00:22:43.960
تو خروجی منتظرتم

00:23:10.840 --> 00:23:11.680
یوهنگ

00:23:12.560 --> 00:23:13.560
چرا اینجا وایستادی؟

00:23:13.880 --> 00:23:14.920
چیزی نیست برادر نانتینگ

00:23:15.880 --> 00:23:17.360
تو اول برو

00:23:17.360 --> 00:23:18.080
...من

00:23:18.080 --> 00:23:19.520
من بعدا میام

00:23:21.200 --> 00:23:22.080
چیزی شده؟

00:23:24.520 --> 00:23:25.840
حالت خوب نیست؟

00:23:28.200 --> 00:23:29.920
موضوع آقای ویه

00:23:30.760 --> 00:23:32.480
اون گفت دَم خروجی منتظرم میمونه

00:23:33.240 --> 00:23:33.960
آره

00:23:33.960 --> 00:23:35.600
همونی که کارت پلاتین داره و دفعه ی پیش برات شهادت داد

00:23:36.960 --> 00:23:38.000
چرا اون منتظرته؟

00:23:39.600 --> 00:23:41.320
چیزی نیست. بیا باهم بریم بیرون

00:23:41.480 --> 00:23:42.240
آره

00:23:42.360 --> 00:23:44.040
بهش بگو امشب شامِ گروهی داریم

00:23:44.240 --> 00:23:45.440
و ردش کن

00:23:45.680 --> 00:23:47.320
ولی حتی اگه اینکارم کنم

00:23:47.320 --> 00:23:49.080
بازم دفعه بعد بیخیالم نمیشه

00:23:49.400 --> 00:23:50.800
تو پروازای اخیر

00:23:50.800 --> 00:23:52.240
بعد از فرود منتظرم بوده

00:23:54.240 --> 00:23:55.160
یه بارم

00:23:55.800 --> 00:23:57.680
میخواست برسونم خونه

00:23:58.840 --> 00:24:00.880
ولی از راننده خواست ببرتم هتل

00:24:01.480 --> 00:24:02.400
واقعا؟

00:24:02.400 --> 00:24:03.720
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:24:03.920 --> 00:24:04.720
...من

00:24:05.360 --> 00:24:06.720
اون روز به محض اینکه رسیدم هتل

00:24:06.720 --> 00:24:08.000
مستقیم رفتم خونه

00:24:08.000 --> 00:24:10.000
بعدشم دیگه جوابِ زنگش و ندادم

00:24:12.440 --> 00:24:13.360
این چطوره؟ یوهنگ

00:24:13.520 --> 00:24:15.200
بهش بگو دوست پسر داری

00:24:15.520 --> 00:24:16.600
به زودی هم داری ازدواج میکنی

00:24:18.040 --> 00:24:19.320
اینم یه راهیه

00:24:20.920 --> 00:24:21.720
باشه

00:24:22.040 --> 00:24:22.960
امتحان میکنم

00:24:23.640 --> 00:24:24.400
بریم

00:24:24.520 --> 00:24:25.360
باهات میام

00:24:47.480 --> 00:24:48.440
سلام آقای وی

00:24:48.840 --> 00:24:49.800
شما هنوز اینجایید

00:24:50.280 --> 00:24:51.280
گفتم که منتظرت میمونم

00:24:52.760 --> 00:24:53.560
این برای توعه

00:24:54.000 --> 00:24:55.640
ببخشید نمیتونم قبولش کنم

00:24:56.600 --> 00:24:58.240
نگران نباش. بیا

00:25:00.400 --> 00:25:01.280
بهتون هشدار میدم

00:25:01.360 --> 00:25:02.360
مهماندار پرواز و اذیت نکنید

00:25:02.600 --> 00:25:03.480
سونگ

00:25:07.560 --> 00:25:08.520
قربان

00:25:09.360 --> 00:25:11.040
شما یکم بی ادب نیستین؟

00:25:11.760 --> 00:25:12.800
منظورتون از اذیت کردن چیه؟

00:25:13.600 --> 00:25:15.160
شنیدم اغلب براش چیز میز میفرستین

00:25:15.400 --> 00:25:16.680
و حتی سعی کردین ببرینش هتل

00:25:16.840 --> 00:25:17.800
اگه این اذیت کردن نیست پس چیه؟

00:25:17.880 --> 00:25:18.840
من دوسش دارم

00:25:19.280 --> 00:25:20.800
افتادم دنبال زنی که دوسش دارم

00:25:20.960 --> 00:25:22.040
این اذیت کردنه؟

00:25:27.920 --> 00:25:29.440
یوهنگ این و بگیر و بیا بریم

00:25:30.440 --> 00:25:31.400
اون دوست پسر داره

00:25:37.880 --> 00:25:39.040
ایشون دوست پسرمه

00:25:54.400 --> 00:25:55.480
...خانوم لی، تو

00:25:56.640 --> 00:25:57.840
تقصیر خودته

00:25:58.640 --> 00:25:59.640
چرا بهم نگفتی

00:25:59.640 --> 00:26:01.040
دوست پسر داری؟

00:26:01.400 --> 00:26:01.880
...من

00:26:02.120 --> 00:26:03.080
قربان

00:26:03.360 --> 00:26:04.480
ضرورتی نیست که مهماندارا زندگی خصوصی شون رو

00:26:04.480 --> 00:26:05.840
با مسافرا در میون بذارن

00:26:09.040 --> 00:26:10.480
پس چرا رَدم نکردی؟

00:26:11.640 --> 00:26:12.800
بخاطر اینکه باهاتون خوب بود

00:26:13.360 --> 00:26:14.480
نمیخواست شرمنده تون کنه

00:26:18.520 --> 00:26:19.320
باشه قبول

00:26:20.160 --> 00:26:21.440
میخواست باهام مودب باشه

00:26:21.880 --> 00:26:24.240
پس چرا حسابِ پروازت و بهم دادی؟

00:26:25.200 --> 00:26:26.440
نکنه بخاطر غرورم بوده؟

00:26:28.560 --> 00:26:30.120
دیگه نمیخوام ببینمت

00:26:30.680 --> 00:26:32.000
دوری و دوستی

00:26:32.000 --> 00:26:33.960
فکر کردم داری ناز میکنی که سخت بدست بیای

00:26:36.520 --> 00:26:38.200
من هیچ منظور دیگه ای نداشتم

00:26:41.600 --> 00:26:42.400
قربان

00:26:42.880 --> 00:26:44.640
مهم نیست قبلا چه اتفاقی افتاده

00:26:45.080 --> 00:26:46.080
الان دیگه مهماندار ما

00:26:46.080 --> 00:26:47.480
روشن کرد که

00:26:47.640 --> 00:26:49.240
هیچ علاقه ای به قرار گذاشتن با شما نداره

00:26:49.280 --> 00:26:50.320
میخوام از خودش بشنوم

00:26:53.400 --> 00:26:54.880
درسته آقای وی

00:26:59.120 --> 00:27:00.200
لطفا پسش بگیرید

00:27:01.080 --> 00:27:01.960
ممنون

00:27:22.040 --> 00:27:23.320
ببخشید برادر نانتینگ

00:27:23.880 --> 00:27:26.000
الان خیلی مضطرب بودم

00:27:26.000 --> 00:27:27.000
بهش فکر نکن

00:27:27.360 --> 00:27:28.120
چیزی نیست

00:27:28.360 --> 00:27:29.440
خوبه. موضوع حل شد

00:27:29.440 --> 00:27:30.480
نگرانش نباش

00:27:32.560 --> 00:27:33.320
یوهنگ

00:27:33.480 --> 00:27:34.320
چیزی نیست

00:27:34.400 --> 00:27:35.400
بیا برگردیم

00:27:56.000 --> 00:27:58.120
این حق توعه که گزارشش بدی

00:27:58.520 --> 00:27:59.240
هرچی نباشه

00:27:59.240 --> 00:28:00.880
اون کارت پلاتینِ شرکتمون و داره

00:28:01.360 --> 00:28:03.800
اگه به هر دلیلی ازت شکایت کنه

00:28:03.840 --> 00:28:05.880
پیامدش روت تاثیر میذاره

00:28:07.720 --> 00:28:09.440
آقای وی قبلا بهم کمک کرده بود

00:28:09.800 --> 00:28:11.240
فقط میخواستم باهاش خوب رفتار کنم

00:28:12.040 --> 00:28:14.080
برای همینم جرأت نکردم ردش کنم

00:28:15.480 --> 00:28:16.320
خانوم آیی

00:28:16.760 --> 00:28:18.960
واقعا کار اشتباهی کردم؟

00:28:21.240 --> 00:28:23.520
ما درمورد اینکه

00:28:23.520 --> 00:28:25.680
قبلا اذیتت کرده یا نه قضاوتی نمیکنیم

00:28:26.280 --> 00:28:27.160
ولی یوهنگ

00:28:28.040 --> 00:28:30.160
چه قبول کنی چه نه

00:28:30.640 --> 00:28:33.560
بازم یه جایی برای تصور دیگران هست

00:28:34.240 --> 00:28:35.840
این تنها راه

00:28:36.400 --> 00:28:38.560
برای جبران دیگران نیست

00:28:39.480 --> 00:28:41.600
مهربون بودن بدون دلیل

00:28:41.840 --> 00:28:44.080
تهش فقط به خودت آسیب میزنه

00:28:54.000 --> 00:28:54.840
بشین

00:29:02.360 --> 00:29:03.240
یوهنگ

00:29:05.280 --> 00:29:06.600
تو بخاطر آقای گو

00:29:07.880 --> 00:29:09.120
اینجا مهماندار هواپیما شدی؟

00:29:17.680 --> 00:29:18.600
خانوم آیی

00:29:19.160 --> 00:29:20.000
راستش

00:29:20.040 --> 00:29:21.520
فقط بخاطر آقای گو نیست

00:29:22.320 --> 00:29:24.440
من واقعا میخوام این کار و به خوبی انجام بدم

00:29:27.400 --> 00:29:28.800
اون عکسا رو

00:29:28.800 --> 00:29:29.960
تو مومنتات دیدم

00:29:31.120 --> 00:29:32.360
به نظر خوب میومد

00:29:33.240 --> 00:29:34.600
نه خیلی

00:29:37.880 --> 00:29:39.040
میدونم

00:29:39.400 --> 00:29:40.840
خیلی تلاش کردی

00:29:41.120 --> 00:29:43.440
چه کار باشه چه بقیه چیزا

00:29:44.800 --> 00:29:47.200
ولی عشق و کار مثل همن

00:29:47.880 --> 00:29:50.720
سعی کن راه درست و پیدا کنی

00:29:52.200 --> 00:29:53.280
تا حالا فکر کردی

00:29:53.440 --> 00:29:54.680
شاید آقای گو

00:29:55.160 --> 00:29:57.320
این روشی که پیش گرفتی رو دوست نداشته باشه؟

00:30:06.280 --> 00:30:07.280
خانوم آیی

00:30:08.120 --> 00:30:11.040
شما و آقای شیه چجوری باهم وارد رابطه شدین؟

00:30:16.480 --> 00:30:19.000
اولش فقط همکار بودیم

00:30:19.600 --> 00:30:21.680
ولی بعد از یه فرود اجباری نفس گیر

00:30:22.720 --> 00:30:24.320
اون فرداش به من اعتراف کرد

00:30:26.520 --> 00:30:28.560
تا ابد یادمه چی گفت

00:30:29.600 --> 00:30:30.480
گفت

00:30:31.760 --> 00:30:32.920
دستام موقع

00:30:33.720 --> 00:30:35.120
از بین بردن خطرِ دیروز عرق کردن

00:30:36.000 --> 00:30:38.520
پاهام سست و ذهنم خالی بود

00:30:40.640 --> 00:30:41.680
ولی تو تونستی

00:30:41.680 --> 00:30:43.280
چندتا دختر و رهبری کنی

00:30:43.720 --> 00:30:46.040
و مسافرا رو برای پیاده شدنِ ایمن راهنمایی کنی

00:30:46.800 --> 00:30:47.840
تو برای همه مسافرا

00:30:47.840 --> 00:30:49.800
امید و جسارت

00:30:50.400 --> 00:30:51.400
آوردی

00:30:52.520 --> 00:30:53.880
همون موقع فهمیدم

00:30:56.240 --> 00:30:58.120
تو شریکِ آیندمی

00:31:06.840 --> 00:31:08.080
برگرد و راجع بهش فکر کن

00:31:50.600 --> 00:31:51.840
خلبان شیه. شما باید زودتر بری

00:31:51.840 --> 00:31:53.000
من کابین و تمیز میکنم

00:31:53.440 --> 00:31:54.320
مرسی چنگ

00:31:54.320 --> 00:31:55.200
خواهش میکنم

00:32:12.000 --> 00:32:12.880
منتظرم باش

00:32:13.480 --> 00:32:15.680
خلبان چنگ به زودی آماده میشه

00:33:00.400 --> 00:33:01.080
از ماه آگوست تا کنون

00:33:01.080 --> 00:33:02.120
در بسیاری از مکان ها در جنوب

00:33:02.120 --> 00:33:03.800
طیف گسترده ای از بارندگی های شدید رخ داده است

00:33:03.920 --> 00:33:05.840
در برخی مناطق بارش شدید باران و جاری شدن سیل وجود دارد

00:33:06.200 --> 00:33:07.720
مناطقی که بیشترین آسیب را دیده اند

00:33:07.720 --> 00:33:09.760
گوئیژو، گوانگشی، هونان و غیره هستند

00:33:09.800 --> 00:33:10.760
پس از فاجعه

00:33:10.760 --> 00:33:12.600
مناطق مختلف به طور فعال امداد و نجات اضطراری

00:33:12.600 --> 00:33:13.720
،برای انتقال مردم

00:33:13.720 --> 00:33:15.080
،تعمیر مسیرهای آسیب دیده

00:33:15.080 --> 00:33:17.080
و تعمیر سیم کشی ارتباط برق در اسرع وقت را آغاز کردند

00:33:17.200 --> 00:33:18.320
این هم از گزارشِ خبرنگار ما

00:33:18.320 --> 00:33:19.720
از محل حادثه

00:33:24.880 --> 00:33:25.800
همگی

00:33:27.320 --> 00:33:29.920
بارون شدید در جنوب بسیار طاقت فرسا ست

00:33:30.000 --> 00:33:31.160
شهرستان لانشان

00:33:31.600 --> 00:33:32.920
که شرکت هواپیمایی لوژو مسئول کاهش فقر اونه

00:33:32.920 --> 00:33:34.080
هم با خسارات جدی ای

00:33:34.080 --> 00:33:35.680
مواجه شده

00:33:36.520 --> 00:33:38.280
برنامه های فقرزدایی که قبلا هدف گذاری شده بود

00:33:38.320 --> 00:33:39.840
اجرا شده

00:33:39.840 --> 00:33:41.840
اونا نه تنها مسیر کمک به فقرا رو باز کردن

00:33:41.840 --> 00:33:43.160
و مدارس ابتدایی ساختن

00:33:43.320 --> 00:33:44.320
بلکه مشکل اشتغالِ بیش از هزار کارفرمای محلی

00:33:44.360 --> 00:33:46.680
رو هم حل کردن

00:33:47.360 --> 00:33:48.280
دارم بررسی میکنم

00:33:49.040 --> 00:33:50.320
ما باید

00:33:50.480 --> 00:33:52.360
عملیات امداد و نجات رو

00:33:52.680 --> 00:33:53.960
در رابطه با این سیل سازماندهی کنیم یا نه

00:33:54.400 --> 00:33:56.400
دوست دارم ایده هاتون و بشنوم

00:34:04.520 --> 00:34:05.320
راستش

00:34:06.000 --> 00:34:07.400
خسارتِ منطقه آسیب دیده

00:34:07.400 --> 00:34:08.440
واقعا

00:34:09.280 --> 00:34:10.520
نگران کننده ست

00:34:10.800 --> 00:34:12.520
خوشبختانه در حال حاضر

00:34:12.520 --> 00:34:13.760
همه پشتیبانی ها تو منطقه هستن

00:34:14.280 --> 00:34:16.400
به نظرم ما میتونیم

00:34:16.760 --> 00:34:18.280
همه رو برای کمک مالی بسیج کنیم

00:34:18.840 --> 00:34:20.760
با این همه، الان تابستونه

00:34:20.800 --> 00:34:22.520
در حال حاضر ما

00:34:22.880 --> 00:34:24.840
نگرانیِ زیادی درباره بکارگیری کارمندا

00:34:24.840 --> 00:34:26.360
تو این دوره اوج داریم

00:34:27.440 --> 00:34:29.670
ضروری ترین چیز تو منطقه آسیب دیده مایحتاجه

00:34:30.120 --> 00:34:31.120
اگه بتونیم مایحتاج و

00:34:31.120 --> 00:34:32.230
از طریق حمل و نقل هوایی بفرستیم

00:34:32.670 --> 00:34:33.670
بهتر از

00:34:33.920 --> 00:34:35.230
کمک مالیه

00:34:37.520 --> 00:34:38.320
ولی الان

00:34:38.320 --> 00:34:39.960
دیگه بخش حمل و نقل نداریم

00:34:40.320 --> 00:34:42.320
عملیاتمون در حال حاضر به فنا رفته

00:34:42.880 --> 00:34:43.880
تو همچین موقعی

00:34:44.040 --> 00:34:45.480
ارسال مایحتاج

00:34:46.400 --> 00:34:47.800
با استفاده از هواپیمای مسافربری ارزش نداره

00:34:48.880 --> 00:34:50.960
اگه بخواییم مایحتاج زیادی ارسال کنیم

00:34:51.040 --> 00:34:52.520
باید صندلی ها رو برداریم

00:34:53.120 --> 00:34:54.710
بعد از ماموریت

00:34:54.960 --> 00:34:56.120
باید

00:34:56.440 --> 00:34:57.600
دوباره صندلی ها رو بچینیم

00:34:57.840 --> 00:34:59.120
اینجوری فقط نیروی انسانی و منابع مصرف میشه

00:35:00.360 --> 00:35:01.320
در حالی که

00:35:01.760 --> 00:35:02.720
ارزشش و نداره

00:35:03.120 --> 00:35:03.920
بله

00:35:04.720 --> 00:35:05.600
رئیس شو

00:35:05.720 --> 00:35:06.720
شرکتمون میتونه

00:35:06.960 --> 00:35:09.160
همه رو تمام و کمال برای کمک مالی بسیج کنه

00:35:09.240 --> 00:35:10.800
ما اینجوری از منطقه آسیب دیده

00:35:10.840 --> 00:35:12.000
حمایت میکنیم

00:35:12.040 --> 00:35:13.920
تا مهربونی مون رو نشون بدیم

00:35:15.600 --> 00:35:16.440
همگی

00:35:16.960 --> 00:35:18.040
ترافیک در شهرستان لانشان

00:35:18.280 --> 00:35:19.320
جزئیه

00:35:20.000 --> 00:35:21.200
این بار خسارت جدی بوده

00:35:21.720 --> 00:35:23.120
چیزی که آسیب دیدگان بیشتر از همه نیاز دارن

00:35:23.280 --> 00:35:24.280
قاعدتا مایحتاجه

00:35:25.440 --> 00:35:26.040
کمک باید

00:35:26.200 --> 00:35:28.440
از طریق کانال‌های مختلف انجام بشه

00:35:28.640 --> 00:35:29.920
بعد از خرید مایحتاج

00:35:29.920 --> 00:35:31.400
حداقل دو هفته زمان میبره

00:35:31.400 --> 00:35:32.520
تا به دستِ آسیب دیدگان برسه

00:35:33.640 --> 00:35:35.520
به عنوان گروه مقابل

00:35:35.800 --> 00:35:37.560
به نظرم باید مستقیما بهشون کمک کنیم

00:35:40.360 --> 00:35:42.360
من با

00:35:42.960 --> 00:35:44.000
عقیده ی نانتینگ موافقم

00:35:44.960 --> 00:35:46.240
ارزشِ این موضوع رو

00:35:46.240 --> 00:35:48.680
نمیشه فقط با منافع اقتصادی سنجید

00:35:48.920 --> 00:35:51.000
شرکت هواپیمایی لوژو باید

00:35:51.000 --> 00:35:53.040
مسئولیتای اجتماعیِ بیشتری رو به عهده بگیره

00:35:54.600 --> 00:35:56.720
پس حل شد

00:35:57.480 --> 00:35:58.840
تمام بخش ها

00:35:58.840 --> 00:36:00.760
لطفا به کارکنان تون اطلاع بدین

00:36:01.160 --> 00:36:03.440
هر بخش چندتا داوطلب میفرسته

00:36:03.600 --> 00:36:05.840
تا مایحتاج رو‌ به شهرستان لانشان ببرن

00:36:06.240 --> 00:36:07.160
وقت طلاست

00:36:07.160 --> 00:36:08.960
دو روز دیگه حرکته

00:36:10.480 --> 00:36:12.200
روابط عمومی به طور کامل همکاری میکنه

00:36:12.640 --> 00:36:14.760
بخش امنیتی در اسرع وقت نیروی انسانی رو مستقر میکنه

00:36:16.120 --> 00:36:17.080
بخش پرواز

00:36:17.680 --> 00:36:18.760
یه راهی پیدا میکنم

00:36:19.880 --> 00:36:20.680
آقای جیانگ

00:36:20.680 --> 00:36:22.160
من حاضرم با گروهم به اونجا پرواز کنم

00:36:22.480 --> 00:36:24.440
در مورد کارمندا هم تمام تلاشم برای هماهنگی میکنم

00:36:24.600 --> 00:36:26.480
و سعی میکنم روی عملکردِ عادی پرواز تاثیری نذاره

00:36:28.920 --> 00:36:29.720
باشه

00:36:31.400 --> 00:36:33.040
...درباره هواپیمایی که برای ارسال قراره استفاده کنیم

00:36:33.160 --> 00:36:33.920
آقای نی

00:36:34.440 --> 00:36:36.000
میترسم برای تغییر هواپیما در اسرع وقت

00:36:36.000 --> 00:36:37.440
مجبور شیم کارمندای تعمیر و نگهداری رو به دردسر بندازیم

00:36:37.720 --> 00:36:39.600
حداقل سی صندلی رو نگه دارین

00:36:39.800 --> 00:36:40.880
و بقیه رو بردارین

00:36:40.880 --> 00:36:42.160
تا جایی که بتونیم میبَریم

00:36:42.560 --> 00:36:43.440
مشکلی نیست

00:36:43.720 --> 00:36:45.120
از اونجایی که تصمیم گرفتیم این کار و کنیم

00:36:45.200 --> 00:36:46.520
بخش تعمیر و نگهداری تمام تلاشمون و میکنیم

00:36:46.840 --> 00:36:48.960
من به عنوان داوطلب باهاتون میام

00:36:49.080 --> 00:36:50.720
تازه میتونم مهندسی باشم که

00:36:50.760 --> 00:36:52.560
رفت و برگشتِ هواپیما رو تضمین میکنه

00:36:52.720 --> 00:36:53.440
باشه

00:37:01.040 --> 00:37:01.760
بیا تو

00:37:04.240 --> 00:37:05.640
برادر زن میخواستی من و ببینی؟

00:37:06.280 --> 00:37:07.120
بیا

00:37:10.560 --> 00:37:13.640
شرکت مون میخواد یه گروه امداد و نجات بفرسته

00:37:13.880 --> 00:37:16.320
تا مایحتاج و به شهرستان لانشان ببریم

00:37:17.120 --> 00:37:18.320
منم باید بهشون ملحق بشم

00:37:18.760 --> 00:37:19.840
ولی نمیتونم

00:37:19.840 --> 00:37:21.600
باید مراقبِ گروه باشم

00:37:23.120 --> 00:37:24.880
تو از طرف من برو اونجا

00:37:25.520 --> 00:37:26.480
تو شرکت کن

00:37:28.440 --> 00:37:29.320
برادر زن

00:37:30.120 --> 00:37:32.680
هفته دیگه تو مدرسه ی دو قراره یه روزِ خانوادگی باشه

00:37:32.720 --> 00:37:33.800
معلم خواسته

00:37:34.080 --> 00:37:35.480
والدین حتما برن

00:37:46.320 --> 00:37:47.160
یی چنگ

00:37:48.800 --> 00:37:50.280
تو همین حالاشم من رو تو

00:37:51.120 --> 00:37:52.800
آموزش یادآوردی شرمنده کردی

00:37:54.200 --> 00:37:55.360
درباره امداد به آسیب دیدگان

00:37:55.720 --> 00:37:57.040
فکر نمیکنی باید

00:37:57.320 --> 00:37:59.400
پیش قدم شی و خوب عمل کنی؟

00:37:59.600 --> 00:38:01.200
نذار بقیه پشت سرت شایعه پراکنی کنن

00:38:04.720 --> 00:38:05.320
باشه

00:38:05.400 --> 00:38:06.560
آماده میشم

00:38:07.000 --> 00:38:08.400
الان میرم از معلم درخواست مرخصی میکنم

00:38:08.400 --> 00:38:09.200
باشه

00:38:10.400 --> 00:38:11.280
یی چنگ

00:38:15.920 --> 00:38:18.680
گو نانتینگ شخصا گروه امداد و نجات و هدایت میکنه

00:38:19.120 --> 00:38:20.200
چهار چشمی

00:38:20.600 --> 00:38:22.400
حواست به همه چی باشه

00:38:24.880 --> 00:38:26.440
باشه فهمیدم برادر زن

00:38:42.600 --> 00:38:44.360
حمل و نقل بار تخصص ماست

00:38:44.360 --> 00:38:45.520
اگه ما نریم پس کی بره؟

00:38:46.760 --> 00:38:48.120
برو آماده شو

00:38:48.400 --> 00:38:49.280
این بار

00:38:49.360 --> 00:38:51.400
نه تنها کالا ها رو به فرودگاه محلی تحویل میدین

00:38:51.680 --> 00:38:53.880
بلکه اونا رو به واحد پشتیبانی تو محلِ تعیین شده هم میفرستین

00:38:54.680 --> 00:38:55.800
ما رو زمین و هواییم

00:38:56.480 --> 00:38:57.480
تعداد کافیه؟

00:38:58.600 --> 00:38:59.440
نگران نباش

00:38:59.440 --> 00:39:01.120
همه بخشا بهترین افرادشون و اعزام کردن

00:39:01.400 --> 00:39:03.760
به جز شما دوتا، بخش پرواز لین یی چنگ هم میفرسته

00:39:06.200 --> 00:39:07.640
اون که یه خروار کار تو خونه داره

00:39:07.760 --> 00:39:08.880
چرا باید داوطلب شه؟

00:39:15.400 --> 00:39:16.400
کابینِ چمدونا رو چک کردی؟

00:39:16.400 --> 00:39:17.280
آره

00:39:23.240 --> 00:39:24.080
ژان

00:39:24.720 --> 00:39:26.280
اطلاعات هواپیما رو بررسی کردم

00:39:26.440 --> 00:39:27.320
مشکلی نیست

00:39:28.520 --> 00:39:29.320
کابین چی؟

00:39:29.320 --> 00:39:30.240
کابین و بررسی کردیم

00:39:30.240 --> 00:39:31.480
و سی تا صندلی نگه داشتیم

00:39:35.120 --> 00:39:36.520
هنوز یکم دلم شور میزنه

00:39:37.120 --> 00:39:38.840
این اولین باره

00:39:38.840 --> 00:39:40.800
یه هواپیمای مسافربری 787 نفری رو به هواپیمایی باری تغییر میدیم

00:39:41.800 --> 00:39:42.520
چطوره بذاریم بچه ها

00:39:43.200 --> 00:39:45.240
کامل بررسیش کنن؟

00:39:45.320 --> 00:39:46.480
هیچ اشتباهی نکن

00:39:46.600 --> 00:39:47.600
باشه مشکلی نیست

00:39:48.200 --> 00:39:49.040
رفقا

00:39:49.040 --> 00:39:50.400
بیایین دوباره یه نگاه بندازیم

00:39:51.080 --> 00:39:51.920
حواستون جمع باشه

00:39:51.920 --> 00:39:52.800
چشم

00:40:15.920 --> 00:40:16.800
برادر یی چنگ

00:40:16.840 --> 00:40:18.400
من کالاهای تو کابین و چک میکنم

00:40:18.600 --> 00:40:19.840
تنهایی مشکلی نداری؟

00:40:20.960 --> 00:40:22.360
تو بیخودی اینجایی

00:40:22.360 --> 00:40:23.280
بجنب برو

00:40:29.840 --> 00:40:30.720
...مامان، من

00:40:30.720 --> 00:40:32.880
بابا کِی برمیگردی؟

00:40:33.600 --> 00:40:34.720
این دوعه

00:40:35.240 --> 00:40:36.640
برای دو روز میرم سفر کاری

00:40:36.640 --> 00:40:38.400
تو خونه به حرف مامان بزرگ گوش بده

00:40:47.920 --> 00:40:49.320
بارونی نپوشیدی؟

00:40:49.400 --> 00:40:50.640
ما نیم ساعت پیش اومدیم

00:40:50.640 --> 00:40:51.880
اون موقع بارون نمیومد

00:40:52.240 --> 00:40:53.240
دوباره کل شب و بیدار بودی؟

00:40:53.400 --> 00:40:54.040
خوبم

00:40:54.040 --> 00:40:55.280
فقط باید تو هواپیما یه چرتی بزنم

00:40:55.280 --> 00:40:56.640
برادر وانگ میتونی مالِ من و بپوشی

00:40:56.840 --> 00:40:57.920
نه، نه، نه

00:40:57.920 --> 00:40:58.640
مشکلی ندارم

00:40:58.640 --> 00:40:59.480
خیس نشو

00:40:59.480 --> 00:41:01.160
اگه مریض شی نمیتونی پرواز کنی

00:41:01.360 --> 00:41:03.200
چیزی نیست فقط یه نم بارونه. همیشه همینجوریه

00:41:03.280 --> 00:41:04.160
نمیخواد

00:41:05.040 --> 00:41:05.960
خلبان

00:41:06.240 --> 00:41:07.920
باید خلبانا رو در طول ماموریت پرواز اولویت بندی کنیم

00:41:07.920 --> 00:41:09.040
این قانونه

00:41:09.640 --> 00:41:10.800
تو کل شب و بیدار بودی

00:41:10.800 --> 00:41:12.560
ایمنیت خیلی ضعیف تر میشه. بپوشش

00:41:14.800 --> 00:41:15.360
اگه الان نپوشیش

00:41:15.360 --> 00:41:16.800
چهارتامون خیس میشیم

00:41:19.160 --> 00:41:20.000
خیلی خب

00:41:20.120 --> 00:41:21.000
بپوشش

00:41:21.320 --> 00:41:22.320
گرما از بخشِ برادری

00:41:22.320 --> 00:41:23.280
دمت گرم

00:41:26.480 --> 00:41:27.480
یه دور دیگه بریم

00:41:27.480 --> 00:41:28.360
بارون شدیده

00:41:28.360 --> 00:41:29.080
باشه

00:41:32.280 --> 00:41:33.120
زود باش

00:41:33.240 --> 00:41:34.120
بیا پنهان شیم

00:41:34.360 --> 00:41:35.680
بجنب قایم شو

00:41:37.200 --> 00:41:38.280
بارون خیلی شدیده

00:41:38.640 --> 00:41:39.760
یهویی بارون شدید شد

00:41:39.760 --> 00:41:40.920
پیش‌بینی هواشناسی گفته بود رگباره

00:41:40.920 --> 00:41:42.040
زود تموم میشه

00:41:42.040 --> 00:41:43.000
بیایین فعلا یه جایی پنهان شیم

00:41:43.000 --> 00:42:03.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:42:03.024 --> 00:42:33.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.